ZEETIJDINGEN.
stad zaanda a-. r n. S
1
DONDERDAG 31 JANUARI 1935
binnenlandsche havens.
LlN??ï?ZEE aangekomen 30 Januari. APOL-
delha/ni mb" Londen naar Zijpe en Mid-
STOotvava AïïTT TTNFN.
Rottm.' r :h,,^phia 30
BUITENLANDS CHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHTINGEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM
WATERHOOGTEN,
nOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
BINNENL. WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN.
42.1)1»
'ti—
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ.
l
ROTTERDAM aangekomen.
31 Januari uor middag:
1.55 SIGRID MATTHIESSEN, S-
Stockholm, Merwehaven, stukg.Z Jrii
KI MARXJ, N.V. Ph. v. Ommeren s SckeePv-bedr.
Yokohama, Lekhaven, stukg.; 3.30 P^ J ar""
bersie Zoon. Koningsbergen, SL, ®kavera
stukg.* 3 kk Twrrn Hudig Veder, Dublin, 2e
Kat.dr.h D s'ulg i 4 M ARIEL Worms Cie.,
Middlesbro, Waalhave 34, 1e1dig, EO RINE,
Worms Cie Rouaan Waalhaven NHB, ledig;
5— IRT? rt 1 Wambersie Zoon, Gefle,
Maashaven N^ ceUuiold; 5.05 NIEDERWALD.
Carg, scheepv.kant. ^I'A^G°I)S ze^ Izmir.
ReunisVeAnSt^P^ stukg.-""eAS
(F. Swarttouw), 'Mig, <.50 LOCHMONAR, Holl.-
Amerika pn"FT nrc^11 V.V' Wilhelminakade,
stukg.; 8.10 pOEL,mE% H v Krieken Co.,
King's stukg.; 8.25 MONTAN.
Mij Wega, Kekkefjord 2e Kat.dr.h. VKM, erts;
NOTTINGHAM mb Scheepv. en Steenk. Mij.,
Kin?5ifm l7 ,ven' stukg, en kolen: 9
AAGTEKERKDirectie Ag. Mil. Holl-Br.-Indië
Eün ^.^QEp S'1 Rijnhaven Zz., stukg.; 9.20
MOLDi,r ll ®kf Co., Londen Rott.
5r00=ider's kol 1005 ORANJEPOLDER, N.V.
1055 paSPV' Donde-v, Merwehaven,
^,k BÓstom ItATT™R VII. W« H. Mtiller
li 25 WHITRv iR en, stukg.
vruli Parkho, ABBEY. Wm H. Müller Co.,
f Zoon, Stoelt0', Stuk'': 1150 GRIM' D' Burger
vkholm, Binnenhaven, stukg.
31 Januari namiddag:
Methil SSÏIEI a^D, Scheepv. en Steenk. Mtj.,
Burger .Trehavei». kolen; 1.10 REGULUS, D.
ledig «oon, Koika, naar Capelle a./d IJssel,
T(Jden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
31 Januari voormiddag:
RT1™25 BES DEMON A, Hamburg; 12.55 MON-
»ANV<Sk; 6-25 MADOERA, Hamburg; 8.—
PP^JAISE, ^aen; 8.35 ASTURIAS, Skiën; 9.40
I.TinSLENT SEROENT, Duinkerken; 10.—
ken Koningsbergen; P. L. M. 14, Duinker-
1,' 110 30 MINSK, Genua.
WTri? A TL AT (Gr.) t., Piraeus; 11.30 BEVER-
JK, Susak.
31 Januari namiddag:
12.20 P, L. M 15, Napels; 12.35 ©STREVENT,
135 ARCOS, Londen,
wind N.W., matige bries, weinig zee, helder.
-^EBLEvOETSLUl-i aangekomen 31 Januari.
AvRESS mh,, Londen naar Middelharnis.
vertrokken 30 "anuari. RAPID mb., Middel-
ar,n|s haar Londen.
Januari RIJN, Dordrecht via Middelharnis
r Londen.
Hoek VAN HOLLAND aangekomen 31 Jan.
■ra. sAMSTERDAM, Harwich.
SCHIEDAM langekomen 31 Januari. FERN-
LL, Aarhuus, Klevenberg.
vVONDELINGENPLAAT aangekomen 31 Jan.
«OUNt PARNASSUS, Hamburg, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 31 Januari. ASTAR-
TE' Bremen, stukg.; RIJNSTROOM, Leith,
ïukg. en kolei; BASTANT, Oslo, ledig; GRUN-
"OA, Dartmouth, CABO mb., Whitstable,
Vertrokken 30 Januari. ACTIVITY (verb.)
Mistley.
31 Januari. AUDACITY, Londen.
VLISSINGEN. 31 Jan. (9 uur v.m.) vertrokken:
WlTTEKIND, La Plata.
Gep. naar Antwerpen: SCHWABEN, Bremen;
HINDA, Schiedam; BLACKVVATER, Routen
Bloemfontein. Rotterdam; San Antonip,
kericpr» "rtttiztsrD inb, loondenMAX.INES, Har-
HamburgEMERAUDE, Til-
hUQep nSi^Gent rSTORSTEN, Philadelphia.
Gep naar BrusselBORDSEE, Rotterdam
Volgas, Odessa; CLANWOOD, Newcastle;
RheNANIA. Brake;
Gep. naar Terneuzen: HEB.BUKN, Tyne;
Gep. van Antwerpen: VENTUROUS (slbt.)
Londen met den-lichter Thames IV; LULEA.
YASUKUNI MARU. Rotterdam;
LLL-^BA. New York; BRUGES, Har-
WartInpI^NG, Rotterdam; SIGRID, Memel;
SVASK, p^r Hamburg; BALTIC, Helsingfors
bi\~<-e. VA^BHum; VILLE D'AMIENS, Zee-
£i'V'ANG4 mb, Londen: BRITTA, Gdynia;
$TNK t? remenMARTINIèRE, Duinkerken
Na. vfifMi CLONLARA. Hamburg; 'MATIA-
RON c- ^r°: GAZGON. B.-AyresDUNCAR-
ING MntJ^ra^uth; KNUD. Kopenhagen: FLY-
Hotte/l SEHAN mb, Brest: AAGTEKERK,
Gen" attl' MARIA, mb, Margate:
TUVan 'Hut: BLACKCOCK, Londen; BAL-
Koningsbergen.
troM'/S'SINGEN, 31 Januari. (1 uur nam.) Ver-
*«en: CHELATROS, Rio Janeiro.
Arno*Paar Antwernen: NIEUWENDAM mb..
ATp4PamARDGRYFE. Londen; PERO DE
LANnQUER' Lissabon: SWIFT. Londen; ZEE-
MAai? rah., Londen: EISENACH. Hamburg:
M^ TE m„ Nakskov; ANDRE MARTI.
A k: DUNDEARY, Fowey.
l"sp. naar Brusei: CITY OF BRUSSELS,
Londen; RHENANIA. Brake.
Lep. naar Gent: ORIOLE. Londen.
Leo. naar j. erneuz-nDELTA. Par.
o, Leo. van Antwernen: CHATEAUPAVTE
laraburg; ZUIDLAND mb., Londen
Lep. van Gent: TANKFAHRT, Hamburg.
JAARLINGEN aangekomen 31 Januari. GRO-
LEY ifj, Londen; LOWLAND, Goole; MIST-
VKwE|UL aangekomen 30 Januari. TRIO
vept' 'raden, cokes.
IIUNZE^ w",*1 Januari. EEMS, Bos, Statcncij)
a vt, Karei, Bremen.
siLVEKHAZEL, Vancouver n. Calcutta 30 te
Singapore.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
^U1 x lUiLt. 1 .-Sta itctr.
MAPIA. (thuisr) 30 v. Colombo
MAUOERA, 31 v. Schiedam n. Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYBax^ö oU vtta JCLUu naar ±u.d\^<xssur.
TROILUS 28 te Shanghai voor Java en L'pool.
CITY OF EASTBOURNE Japan n. Rotterdam 2
(1 v.m.) te Havre verwacht.
PERSEUS, Japan n. Rottm. 30 v. Singapore.
POLYPHEMUS, Amstm. n. Java 31 v. Suez.
--YJAX, Japan n. Itóttm. 29 v. Honkong.
TEUCER, Rottm. n. Japan 28 te Honkong
HECTOR, Japan n. Rottm. 30 te Yokohama
^^^^Ve^L-Al^RTKALIJN.
Rotterdam 3(lTfce RaIhoa
BOSCHDi.ni, Rott m-> van N' y°rk n'
LOCHMONAR, 31 v. VancouvT^^ fn m,) V'
HALCYONlijI1® Otterdam.
50 -ill *T t.a n Ixxx., pjne 30 (12
BlOEMFONTEIN (uitr.) 31 te Antw
2 18 n.m.) n. Southampton. L erPen, vertr
Jagersfontein, (uitr.) 30 te P„
vertr. 2. n Natal
STAD HAARLEM, 30 v. Pto. Ferrajo n. Alme
HOLLAND-OOST-AZIELIJN.
■"HIIDERKERK. 30 v. Amsterdam te Hamburg
j,.n HOLLAND-AUSTRALIëLIJN.
£AGtekerk 31 v. Brisbane te Rotterdam.
LROOTEKERK (thuisr.) 31 v. Melbourne.
V/vr* JA VA-N. YORKLI.TN.
KOTa Radja, Batavia n. N. York 30 (7 n.m.)
T>y; pwt Said.
—vLHMBang, 31 V. Batavia te Soerabaja.
JABINTa. N. York n. Java 31 v. Suez.
lLANcus, N.-York n. Java 30 v. Halifax
RH EXEN OR Java n. N. York 30 te Penang.
-U-JAMEI, 29 v. N. York n. Philadelphia.
TTTU i w„„j,ava-china-japanlijn.
TSJIK ?t c.29 v Honkong n. Muntok.
TSJISALAK 92 v. Manila n.
R ^^-mauritius-afrikalijn
bontekoe 29 v- ,Pl' NataI n' East-Londen.
xxOIs xx.-.o... -9 v. Batavia n. Mauritius.
KON. NED STBT MIJ
BACCHUS, 30 v. Cadlx n. Lissabon
InlïnoD Vnh^n CiM a' Amstm- 29 te Valparaiso
OMKOOP, Chili n. Amstm. 30 v. Liverpool.
CALYPSO 30 v. Barcelona n. Genua
JAUNA 30 (6 30 n.m.) v. Hamburg n.' Amsterd.
Hermes 30 V. Stam bou) n. Bourgas
lBERON. 30 v. Alicante te Genua
4,«ESEUS. 30 v. Kopenhagen te Stetttr
rl'RERIUS. 30 v. Venetië n. Ti-lest.
1HITON, 30 v. Vigo n. Lissabon.
KON HOLL. LLOYD.
;i®MLAND (uitr.) 30 (11 v.m.) te Montevtdao
"lELANTTA (tbulsr.) 30 (11 v.m.) v. Vi^p,
ROTT.-ZUID-AMERIKALIJN.
vLWaki (thuisr.) 30 v. Victoria (Braz))
^PHERaT (thutsr.) p. 30 (3 v.m.) Teneriffe.
W ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KRTOSONO Batavia n. Rotterdam p. 31 (12
HotI1'' Ouessant.
iA NOPAN (uitr.) 30 v. Belawan.
SlLvr. SILVER-JA VA-PACrtnCLIJN.
gQ^HMAPLEs Vancouver n. Calcutta 30 v.
ABODl MEND1, 29 v. Bahia Blanca n. Antw.
APPAM, W.-Afrika n. L'pool, 29 v. Las Palmas.
ANGLO-COLOMBIAN, Vancouver n. Ldn., p. 29
Fayal.
AMDARTON 29 v Port Natal naar Dakar.
ARIADNE (Gr.) Saigon n. Europa 30 te Sabang.
aixAxii t)0 van xxxv..*v*l Ii.ix,i -xvvaliv.
ALXMNIA 30 van Bremen naar Levant.
AMARANTE D.-A.yres n. Antw. 30 v. St. Vincent
ANATOLIA 29 te Santos^ voor Z.-Afrika.
ALBERT BALLIN Hamburg n. N.-York 31 van
Bremerhaven.
ALK 30 van Bremen te Memel.
ALMANZORA B.-Ayres n. Southpton. 29 v. Bahia.
AVELONA STAR Ldn. n. B.-Ayres 29 van Santos
ALAYA 29 v. Rotterdam te Bremen.
ARA"A 30 vsn M-v-co te TT.nv..rE,.
ATHOS II, Marseille n. Kobe 31 v. Suez.
ACCRA L'pool n. W.-Afrika 26 v. Lagos.
ALDERAMIN, 1 (v.m.) v. B-Blanca te Antwerp,
verw.
ANIALUCLA. STAR 31 v. B.-Ayres te Londen.
BEBGENDAL, Antw. n. Wexford p. 30 Lizard.
°a"FUM Rotfra n. Ja.ran 31 te Manilla.
BOMA 27 v. Grand Lahou n. Bordeaux.
BUSSUM 30 v. Villa Constit. te San Nicolas.
uLAvK 1'ri.RN New xoni n. An*»verpeh 28 v.
Halifax.
BLACK HERON, 30 v. Antwerpen te New York.
0T-r.AT"-,rjT t.e '8 v. Duala n. Port Gentil.
BRITANIA L'pool n. Bombay p. 29 Perim.
L.XxiiAxl KoLLxiuam n. ja xii p. J1 .ar.
BRAUNFELS 30 v. Bremen te Rangoon.
BUSSARD Rottm. n. Gdingen 30 van Kopenh.
BEURSPLEIN 30 van Rottm. te Oxelosund.
BALRANALD Brisbane n. Londen vertr. 31
(n.m.) van Plymouth
T?A<-i~TTTT?5 "(1 v goti1-"-»1-»—Vt—»n.
BRIJSE JARL, 30 v. Alexandrië te Londen.
BALTIC 30 v. Belfeld te Londen.
BADENICA, 30 te Ldn. uitgekl. n. Keulen.
CHURRUCA, 30 v. Barcelona te Londen.
COULOURAS XENOS 29 v. Necochea n. Antw.
CAPE HORN. Ter-al n. Marseille, 29 v. L. Palm.
CTTV O" EYETFR 29 V. Kaar «te d n T .onden.
CENTAUR. 30 v. Singapore n. Fremantle.
CATET.T, m, 30 te I-onden uitgekl. n. Antwerpen
CHRIBON MARU. 30 v. Padang n. Cheribon.
CITY OF KHIOS. 30 v. L'pool te Navalakhi.
CAP. ST. JACQUES Bordx n. Haiphong p. 29
Perim.
CHINDWIN L'pool n. P-angoon 28 v. Pt Sudan.
CKENÖNCEAUX Mars. n. Ko e 30 te S .i.xi
COMPIEGNE 31 (n.m.) v. Mars. n. Mauritius.
CLAN MACIVER Chittagong n. Londen p. 29
Gibraltar.
CLAN MACNAUGHTON 30 v. Liverpool te
Calcutta.
CIxAN MACFADYEN 30 v. Chittagong n. Bassein
CLAN MACBETH 30 v. L'pool te Mombassa.
CLAN KACFARLANE 30 v. Sydney naar Ver.
Kon. /Cont.
CORFU Japan n. Londen 31 van Plymouth.
COMORIN 30 van Brisbane naar I,onden.
CARTAC-ENA 29 v. Barcelona te Bremen.
p-rmV «>0 Tr T>ou TT---'■-.w
CAP ARCONA Hamburg n. B. Ayres 30 v.
Madeira.
CASTOR, t, Curacao n. Dakar 29 v. St. Vincent.
CAP VARELLA Haiphong n. Duinkerk 31 v.
Port Said.
CHRISTINE MARIE, Nicolaleff n. Gent 29 v.
Stamboul.
DAKAR MARU, Japan n. Liverpool 29 te
Casablanca.
D' ARTAGNAN, Marseille n. Kobe 28 v. Colombo
DOMALA Calcutta n. Ldn. 30 te Madras.
DUIVENDRECHT, t, Batourn n. Avonmouth
p. 30 Stamboel.
DUNKWA, 25 v. Accra n. Ver. Kon.
DAGOMBA, 27 v. Freetown n. Ver. Kon.
DELIA 30 van Bromen naar Barce'-nn,
DE LA SALLE 29 van Havre te Cristobal.
ravT-rr *-t>TP-T,L. "9 v t>-~- '- Montev.
EXPORT, 30 v. Rotterdam te Londen.
-trim 30 v. 'crv '-men.
ELYSIA, L'pool n. Bombay 27 v. Karrachee.
DX.SA, t, Houston n. Gent p. 30 Lizard.
ERNST BROCKELMANN 30 v. Bremen n. Ceuta
EIENI Saigon n-r Havre 29 van Marseille.
EGERIA 30 van Bremen te Koningsbergen.
"•"■"v-L ja ,r K^tkn
ETHA RICKMERS Dairen n. Hambg. 30 v.
Pt. Said.
FOUCAULD 29 v. Bordeaux te Pointe Noire.
JRANK 'TJRT, 29 v. Iquique n. Hamburg.
ibYLKENFET S 30 van Bremen n-ar Busreh.
FORvi.i.y 30 van Bremen naar Kolhere-
FRANKEN Rottm. n. Melbourne 30 v. Pt, Plrie.
fj ORA (Ne^-t.) Rottm. n, Koningsb. 30 v. Danzig
FFOPOSIA 29 v. Hamburg* n. W.-Indië.
GBACIA. 28 v. San Francisco n. Glasgow.
t e -1 -v ry On *>,-0 -* x.i.xj «o v. Fayal
GORDON, 29 v. Slnganore n. Pens Tig.
GIxENOGLE ldn. n. Dairen p. 30 Perim.
GLOUCESTER CASTLE, 30 v. Rott. te Mauritius
GI ORE. m, 30 te Ldn. uitgekl. n. Antwerpen.
GABBIANO Saigon n. 30 te Sabang.
GIFON1 E Antw. n. Beyrouth 29 t i-iers.
GRIINO 29 van Hambnre- naar Oi-nnmgen.
HASTTN-GS 29 v. Gulfport naar Havre.
ttot M'Fj.FA 27 v. Akassa naar Duala
FAD'ON 30 v. Bremen n. Philsd»l-hia.
HAt FSHtR 29 V. Ambvnrnen te Ka-««tad
■FFJUFJ-BFRG, 30 van Bremen naar Java
T-.n, (Mpa' I "9 - T .lav-x, p p-n—p
HEBE, m, 30 te Ldn. uitgekl. n. Girevelingen.
T'Te-fTT, FO" "TH R.-Ayres n. Ldn 29 v Rio J
HRNRI GFRTTNGFR 28 v. O-nSi-, n \ntw.
HVPRA, mb, 29 v. Montrose n. Norwich.
T«TS. 29 v. Fr»enert n. New Orlea-ns.
TNDIA 29 v. Hu') te Vancouver.
'TA 39 vap t.o-dep te Sunderland.
pmvpvNPENCE HALL, 29 v. Baltimore naar
TT o x»
IRfS. t. 29 v Ralik Pa nan te Manilla.
JAMAICA, Producer, 30 v. Rottm. te Londen.
ntpttfr (Me-t 30 Kontn"sb. n. Bremen.
.TTT>TO rMe-f 39 V -Potte-a-— to vt-n
Tpapnv. m/nw v T»/>*4ntjiuvi yir«fhn.
JONGE 1NTHONY 30 v. Penarth te Tunis.
KOniKA MARU Rottm. n. Japan' 30 v. Suez.
x-x— -O F TT-—lurt,
KAFSPTtRRTROT. 26 v. Sabang n. Msrluool.
KILVEY, 30 te Ldn. uitgekl. naar Gent.
rr-pr>T 1711-» 'Rrr,--»F»'n
TCAmoFT TTARU Londen n. Janan 31 te "a-ceine
rrpppTTTT-T p-M R.Avres n. Havre 28 v. Santos.
KASSAR WTFK-30 v. Vloardlnven te Hamv„r<,
t.angtfeprag 29 v. Voncouver naar Londen.
T.AMPAS, t. 30 v. N.-York n. Curacao.
TpuTop KJ v. p^pabur" te Boston.
x T-F->—tx ^-xe, op c-- Fv-Neatop
T.AR-gr RAM 30 v. Fremantle n. Txonden,
LYONS MARU, 28 v. L'pool te Kobe.
TxT.A*f rymFFv CASTLE Londen naar Beira 30
van Mo-aejiie.
t »pniia-K Homburg n. Sevilla p. 29 Ouessant.
tffoot.t, ij 39 V. Antwer-en te Jaffa.
t.Otff v Pondoaux n. Ra—nne en Antw.
xT """"no" m - A-ota-dam te Swansea.
~aLY, 29 v. Jaffa, t.e Londen.
"V 29 --- Apt.,, te Haifa.
x, "e O-'-t,- *- TT
MoptftT^ RDFN. 30 v. Harllngen te T-onden.
- "ON" BAY 30 v. Londen n. Brisbane.
Air A-NT-, OT W------ *A Ox-d- -
MARella' v' AT^'bourne n. Slnganore.
29 v. Melbourne te Singapore.
MATTTar ta- New York te Manajary.
MALDA, 30 v ti rp'c"tta SO v. Aden.
:.TBaira n. Londen.
"'"""A -p -o - ik p Emdien.
MARY. m. 30 te Lepe F—-
MERCURIUS. m, 3o t ïiterPk'- Grevelingen.
Mi-mm a Fpjrn n T c Londen n. Antwerpen.
mtfzAPORF ldn. n. pi,"1 "1 Mar-Ml»
ttot DAMT A T and-a n 29 v. Bombay
FF"" 99 v F-..- F Fremantle
MARAROF m. 30 v Rott. te
NILS GORTHON, 25 v. Vüssin^aJmaD
yonvjy «TAF. 28 V B-a-5™ te Piraeus.
*v„ T -°nden.
bam-*px*
R. C. RICKMERS Hambg. n. Japan 29 v.
Shanghai.
KAux... *xLS Bremen n. Calcutta 30 te Madras.
RHEA (Nert 30 van Bremen n. Varberg.
RIAN, m, 30 te Londen.
Kxx.i ULUt* 30 v. Kiiticrdam te Blyth.
RABF 29 van Rotterdam te Memel.
SILVERCYPRES, China n. N. York 30 v.
Colombo.
SA,, Axxxx'EO, 29 v. Gulfport n. Havre.
SCHOHARIE, 29 v. Rottm. te Savannah.
SHABONEE, t, 30 v. Tanjong Oeban te East
London.
SILTONHALL 30 v. Port Natal n. Las Palmas.
SAMARIA 29 v. Londen te New York.
SIAM Rotterdam n. Japan p. 30 Gibraltar.
STRABON B.-Ayres n. Antw. 28 v. Montevideo.
STUART STAR B-Ayres n. Londen 28 v. Santos
SKELDERGATE B.-Ayres n. Madeira p. -5
Tor*! Nor.
STCINE. m, 29 v. Parijs te Londen.
STIRLINGSHIRE 30 v. Bunbury te Londen.
SAIxAMAUA, 30 v. Sydney te Londen.
TREMORVAH 30 v. La Plata te Londen.
THE VICEROY, 30 v. Terneuzen n. Londen.
THEANO, 30 v. Belfast n. Fowey.
TARA, 30 v. B-Ayres n. Rosario.
TRENEuLOS, 29 v. B.-Ayres n. L. Palmas.
THETIS. 29 van Rosario te Teneriffe.
TRIO 30 van Londen te Middlesbro.
TREVOSE, Rosario n. L'pool. 29 v. L. Palmas.
TRINGxY 30 van Rotterdam te Manchester.
TARONGA, 29 van Rotterdam te Sydney.
TALABOT. 28 v. Dos Angeles n. Ver. Kon.
mpivrT-m T> T"» T ^V1 "P? 24 V. 1. fVlTlt,
TARANAKI Ldn n. Australië p. 30 Perim.
THEMISTO 30 v. Lour, Marques n. Pt. NataI.
UMLAZI, Ldn. n. Beira 29 v. Pt. Natal.
UMONA. Londen n. Mauritius, p. 23 Kaa.p Verde.
UMVUMA 30 van Beira t.e Har-burg.
VESTA. mb, p. 30 Flamboro Head om de N.
VANCOUVER CITY, 28 v. L. Angeles n. Ver. K.
VULCAN (Nept Rottm. n. Stettin p. 30 Brunsb,
WINDSOR CASTLE, 29 v. Kaapstad n. Port
Gientil.
WINDSOR CASTLE. 29 v. Kaapstad n. P. Natal,
A TT,7t*d> A T rip wi •*folVr»rirn'?. 80 V. Tr° arvsto r\
WOROHESTERSHIRE Rangoon n. Ldn. p. 29
Perim.
v Vpnrr 29
WEST VLAANDEREN, 29 v. Niel te Londen.
WD"TRT.FIN 30 van Rottm. te Narvik.
A fTTT—cmn1'* 9. TT_, XI -
ZUID BETERLAND 30 v. Shoreham te Antw.
A OTM A 90
NAG ARA Hambg. n. Japan 29 v. ShlnE-b»i
•-rrrr\mpj 3 F-mden n. Rosarm p. 29 p=r al-
Nft.t Vissingen n. Tonnay Charente 29" van
St M»!o.
Tf AT f.ff a t..., n. T .xmA— '9 S'—x.nrp
o—Ft otttntf 99 v Morvilf tp Baltimore
x„ Fxlx rAT
ORONSAY, Brisbane n. Ibonden p. 29 Perim.
f- - PTC -mT/mv r* •>'-!
/T-T KM V
OGEAAN, m. 30 v. St. Malo n. Thisted.
GF"Tm r*Vi 1 -i T >T~mct .•->-3 01
PAK^p^RA, 80 v. L'nool te Portland fVic.)
pt>cctJ -tpatttavfS, China n. New York 29
^!'r»n«3T9orf*.
PEARIxMOOR, 29 v. Sabang n. Vladivoslock.
PHTT oc-tf.TFP Tx'nool n. Jan an 29 to Hnnekong
PBODUFS, m. 30 te Tanden uitgekl. n. Antwerp.
PALLAS, m, 30 te Ldri. uitgekl. n. Antwerpen
PFRNAMBTTOO 30 var Bre—m naar Brazilië.
PHAEDRA 30 v. Danzig n. Riga.
FRIAMTTS 30 v. Bremen te Koningsbergen.
SIGRID MATTHIESSEN. Antwerpen,
29 Januari. Het van Stockholm alhier aangeko
men Zweedsche s. Sigrid Matthiesson heeft op
de reis met zeer slecht weer te kampen gehad,
waardoor het schade over dek heeft bekomen.
(s. Sigrid Matthiessen is 31 Jan. te Rotterdam
aangekomen. Red.)
SILVERYEW. Halifax, 30 Januari. Het
meer gemelde Eng. motorschip Sllveryew heeft
17 voet water in ruim No. 1 en 25 voet in No. 2.
De machinekamer en de andere ruimen zijn nog
droog. De drie vrouwelijke passagiers, die aan
boord waren, zijn hier geland.
INHAMBANE. B u e n o s-A y r s, 30 Jan.
Het Portugeesche s. Inhambane, van Rosario
naar La Plata, is ter hoogte van mijlpaal 71,
Martin Garcia, buiten het vaarwater aan den
grond geloopen.
PAGASITIKOS Lowestoft, 30 Januari.
Het Grieksche s, Pagaaitikos, van Alexandrië
naar Huil me- een lading katoenzaad, is op de
Newcome Sands gestrand. Met de bergingssleep
boot Simson is contract gemaakt.
CHITA MARU. Manilla, 30 Januari.
Het Japansche s. Chita Maru, geladen met ko
len, is bij Sasebo op de rotsen geloopen en daar
na gezonken.
(s, C liita Maru, groot 2269 bruto en 1330 netto
tons, is in 1923 gebouwd. Red.)
ELISAVET. Londen, 30 Januari. Men
heeft het roer van het meer gemelde s. Elisavet
met staaldraden bevestigd. Het schip is in de
Palamos Baai voor anker gegaan. Men hoopt de
schade voorloopig te kunnen herstellen en dan
de reis te vervolgen.
VERLAGING VAN HAVENGELD MEMEL.
Met Ingang van 1 Januari j.l. werd het haven
geld te Memel met 25 pet. verlaagd voor sche
pen, die meer dan acht maal in een kalender-
Jaar de haven aanloopen,
LONDEN, 30 Januari 1935.
VRACHTEN. De goederenmarkten in 't alge
meen en Indische verschepers in 't bijzonder
we rdengeheel beïnvloed door de deconfiture van
de fa, Straus3 Co. Ltd. In deze omstandighe
den werd in 't Oosten vrijwel niets afgesloten
en waren de vrachtcijfers nominaal. In 't Verre
Oosten was de positie evenmin ten gunste der
reeders, terwijl Australische exporteurs het la
gere cijfer 22/- (balen) noteerden van Zuidelijke
havens, Maart en 20/- gestort) van de Westelijke
havens, Maart-Anrii. De La Plata bleef zeer
flauw voor spoedig laden en verschepers noteer
den lagere vrachtcijfers voor Maart en later
laden.
Bevracht o.a.een s. van Huelva naar Vlaar-
dingen, gemeld 6/7%, Tharsis-terms, Febr.
FOSTAT, 7000 ton, van Rotterdam naar Alexan
drië 6/7%, kolen, 8—16 Febr.; RONNSKAR, 1700
vdm., van Archangel naar Rotterdam/Velsen.
basis 32/6, houtpulp, drié opvolgende reizen, te
beginnen Juni; een s., 1600 vdm., van idem naar
Oostkust Ver. Kon., optie Garston of Manchester
kanaal 30/9, basis W.-Hartlepool, props, optie
houtpulp haar Rotterdam'Velsen of Manchester
kanaal 32/0, basis Rotterdam, drie opvolgende
reizen, te beginnen JuniEVERANNA, 3800—
4000 ton, van Santo Domjngo naar Havre/Ham
burg range 13-/-, Bordeaux 14/-, suiker, 14—22
Febr.; AMPLEFORTH, 6800 ton, 10 pet. (60 vt.)
van Rosario (niet daarboven) naar Havre/Am
sterdam range 14/- een 14/9 twee havens in het
zelfde, 15/- idem in verschillende landen, alles
boven laden, q.c.o., 11—25 Febr.MARTON, 7000
ton, 10 pet., zelfde reis 14/- een, 14/9 twee havens
alles boven laden, q.c.o,. lijnzaad, 1825 Febr.
AGHIA THALASSINI, 5500 ton, 10 pet., van San
San Lorenzo (niet daarboven) naar Ver. Kon.'
Antwernen/Rotterdam 16/6, met optie;#; 28 April
-15 Mei.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff naar Yain-
ville 3'7%, Gibraltar 5/9, Valencia en of Tarra
gona 8/9 een, 9/3 twee havens (fuel II- extra).
Phllirmeville 7/7% (fuel 8 7%), Las Palmas
Teneriffe 6 6, Rio Jan.'Pernambuco 7 9; Llanelly
naar Rouaan 6; Port Talbot naar Alriers 7'-:
Burryport naar Rouaan 4/9; Tyne naar Bordeaux
en Bayonne 5/4%, Las Palmas 6/6; Humber naar
•D. "Ayres 8 9.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 30 Januari 1935.
RAVANA' gestrand op de Matanilla rotsen
(Bahama Eilanden), 30 Gns. (vor. not. 30 Gns
ORANIA, in de haven van Leixoes gezonken
na aanvaring met s. Loanda, 90 Gns. (vor. not:|
90 Gns.)
SILVERYEW m., Hongkong naar New-York,
gestrand op Mars-Rock bij Halifax, 50 Gns.
AUGUST SCHULTZE v. Casablanca 27 van
Setubal.
ARENDSKERK van Japan 30 van Singapore.
ARY LENSEN van N.-York 30 van Havre
ANTENOR van Dairen 29 van Colombo.
AJAX (Eng.) van Japan 29 van Hongkong.
Al-t-KSAjJl AK 1 v. Kosarlo 15 v B Ayres.
ALPHERAT van B.-Ayres p. 30 Teneriffe.
AVOLA van Levant 25 va.. Patras.
ALTENFELS van Rangoon 25 te Cuddalore,
AEQUITAS van Venetië p. 27 Gibraltar.
AFRIKA van Japan 26 te Dairen.
ANNA N. GOULANDRI v. Cocanada 25 van
Port Said.
ALS3UND v. N.-Orleans vla L'pool p. 19 K. Race.
ALBIREO van Rosario 26 v. Las Palmas.
ADAMELLO van Chili 31 te Terneuzen.
AMSEL van Levant 24 van Alexandrië.
ASHLEA van Lagos 23 v Sierra Leone.
ALWAKI van B.-Ayres 30 van Victoria (Br.)
AQUITANIA van Genua p. 27 Gibraltar.
ALBISOLA van Salerno p. 29 Gibraltar.
ASIA van Japan 26 val. Yokohama.
ARTUSHOF 30 van Stettin.
AMARANTE v. B.-Ayres 30 van St. Vincent.
BLOMMERSDIJK 2» van New-York.
BITTERFELD 30 v. Hamburg via Bremen.
BEURSPLEIN 30 te Oxelosund.
BATAVIER VIII 29 te Bordeaux.
BELA KUHN 23 van Odessa.
BAGE 27 van Santos.
BORING1A vertr oO van Hamburg.
BRITSUM 27 te Rosario (of Amst.-Antw.)
BUTT van D-nzig vertr. 4 van Antwerpen
BRIMANCER v Vancouver 21 u San Francisco
BRIGHT WINGS van Dairen 29 v. Port Said.
BERGANGER v. Vancouver 25 van Cristobal
A.RTY van Japan 24 Januari van Port Saia
BOSCHFONTEIN van Beira 30 van Teneriffe.
brant COUNTY van St. John N.B. 29 te Havre
b4 verwacht.
rttfEk van Ualnv 21 Januari van Penang
3011F-.0 van Japan p 28 Perim.
BARENFFTVano*Varna 1 te Conatantza-
BENCLEUCH vaa Calcutta.
BORBECK 26 f Narvik
fin'ofDEVAWaffn 28 van Port Sudan.
J(?E I-VANSVILI.U V. Dairen 23 v. Colombo
S.t rS.o Calcutta vertr. 31 v. Antwerpen.
CALCHAS van Japan 24 van Yokohama.
CITY OF EASTBOURNE v. Dairen 28 Gibr.
CITY OF JOLIET 1v.. N.-Orleans via Havre,
CAVALLA van Levant p 29 Finisterre.
CITY OF ORAN van Japan 29 te Chinwangtao
oITY OF DUNKIRK Cebu 29 te Singapore.
CARDUCC1 van Triest p 30 Gibraltar.
CARNARVONSHIRE v Dairen 25 v. Hongkong
CITY OF TOKIO 23 Januari te Avonmouth.
COR JESU van Bona 30 (12.48 n.m.) 20 mijl Z.W.
van Niton.
COLLAZZJ L4 te Necoc' ea.
CHORZOW vertrekt 2 van Danzig.
CERONS 29 v. Havre via Antwerpen.
CONGON1AN V W -Af. ika 27 van Calabar.
CHR. MATTHIESSEN vertr. 31 v. Antwerpen
CALIFORNIA EXPRESS 28 van Seattle.
CHARLOTTE SCHRODER v. Rostock p. 30
Brunsbuttel.
CABOURG 28 van Nantes.
DANAE 29 van Nantes.
DINTELDIJK 26 te Vancouuver.
DARDANUS - Dairen vertr. 2 v. L'pool, 5 verw
u. L. HARPER, t., 15 van Aruba, 2 verwacht
DAL PORCH 23 Januari van Port Natal.
DURHAM CASTLE -an Beira 28 van Pt. Sudan
DAN ADS 8 Januari van Rosario
DELOS van Levant 28 te Calamata.
DONAU van Japan 30 van Shanghai.
DRECHTDIJK van Vancouver 29 te San Franc.
DANMARK van Japan 29 te Dairen.
DEN HAAG t., v. N.-Orleans 29 van Aruba.
UELPINO lex Camoglil 19 Januari te Napels
DUQUESNE id v. Beaumont via Galveston.
DESSAU van Japan 2. te Yokohama.
ERIBANO 27 Dec. vrn Rosario via Amsterdam.
ESSEX MANOR 22 van B.-Ayres.
ELBE van Vancouver 27 v. Pto Rico, 11 Febr.
verwacht
EARLSPaRK v. W.-Afrika 25 v. Sierra Leone.
EDMUND HALM vertrekt 1—2 van Danzig.
EDPI 29 te Stettin.
KMMAULEIN 30 van Narvik.
FRANKFURT van Chili 29 van Iquique.
ELLA HALM 30 te Hamburg.
EDIMBOURG 27 van Bordeaux,
FELIX HEUMANN 26 van Oxelosund.
FORT DE VAÜX v, W.-Afrika 27 te Bordeaux.
FOSTAT 31 te Antwerpen.
FOSCOLO 28 te Antwerpen.
i ai.H-RY TOW1-R v Pt Natal p. 12 Cape Pt
FRAUENFELS v. Bombay 27 te Kurrachee.
FREIENFELS van Bombay 30 van Malta.
IRBV 13 tan R„hia Blanca
FULDA van Japan 30 van Kobe.
FUSHIMI MARU van Japan 29 van Shanghai.
FRESNO STAR vertrekt 31 van Vancouver.
GATEWAY CITY 2G vai. Tampa.
GAELIC SI A*, v. Vancouver 23 v. Los Angeles
GAASTER ERK van Japan 27 v. Yokohama.
GLENLUCE van Dairen 27 van Penang.
GEORGxOS KYKIAKUiES 8 van Rosario (of
Amsterdam-Antwer- n).
GIFKERK van Calcutta 25 Jan. te Antwerpen
GROOTEKERK van Adelaide 31 van Melbourne
GARTH CASTLE vertr 31 van Antwerpen.
GLENEARN- van Dairen p 29 Gibraltar:
GALILEA van Levant 26 te Triest
GLATTESEE van Stettin 22 te Danzig.
GLENAMOY van Dairen 30 van Weihaiwdi.
GEIER 28 te Raumö, 7 verwacht.
GLENLEA 15 van Axim.
HERO (Nev-t.) 29 van Lissabon.
HAKOZAKI MARU v. Japan vetr. 3 v. Yokohama
HINDHEAD v. Philadelphia 28 te New-York.
HANSEAT t... 15 van New-York,
HYBERT 26 van Galveston via Havre.
HOMLEDAL 23 van Bathurst, 5 Febr. verwacht
HERANGER 27 van Vancouver.
I-IOHENFEL.S v. Rosario p. 27 St. Vine., 9 verw.
HARDENBERQ 27 v. Bona (nr. Vlaardlngen).
HECTOR (Eng.) van Jana® 30 te Yokohama.
HAVEL van Janan 29 te Moji
HAKONE MARU van Japan 30 van Napels.
H1NDANGER v Vancouver 12 v Colon
tMATRA van Sfax n. Capelle 28 v. Gibraltar.
TNOO van W.-Afrika 26 van Sassandra.
mriA 29 "te Vancouver.
JAMAICA PROGRESS 29 v. Kingston (J.)
JUTLANDIA van Bangkok 29 v. Singapore.
JAMAICA PFONFFR 22 Jan. van Kingston (J.)
.TONGE ELISABETH 26 te Barcelona.
JOSIAH MACY t., v. Constantsa 27 v. Stamboul
•f' OF ven Ratav a 23 Januari van Padang
KOTA TJANDI van Batavia n. 30 Perim.
KOTA ACOENG v. Batavia 29 van Napels.
KERTOSONo van Batavia p. 30 Finisterre.
TfPTTPFtVEN van Libreville 20 te Port Gentil
KARNAK van Janan 29 te Kobe.
KAMERUN van Vancouver p. 28 St, Thomas, 18
vpornari verwacht
KONIOSBERG van Japan 31 van Bordeaux.
KLIPFONTEIN van Beira 26 van Mombassa.
KELLERWALD van Japan 29 van Saigon.
KARL LIEBKNTOHI Moermansk via Ldn
KiiLN van Janan 30 van Tsingtao.
LUISE LEONHARDT 25 te Rosario.
LAGOSIAN v. W.-Afrika 28 van Lagos.
LINGE V, Pt. Gentil vi. Rochefort p. 19 Mon
rovia.
LA TON A van Lissabon 27 van Setubal.
LUCERNA t.. 24 v. Pol Arthur (of Amst.)
LISA 8 Januari van Hm de Janeiro
LEERDAM van New-York 28 van Halifax.
-LAURA LaiTRO v. Vizaganatam p. 26 Perim
LIOHTENFELS van Basrah p. 28 Gibraltar.
LIPPE van Japan 30 van Casablanca.
I-AUTERUELS vertr. 11 Fehr van Calcutta.
LALANPIA van Bangkok 27 van Port Said.
LINDENFELS v. Calcutta 23 v. Meeiilioatam
LOCiHROIL van Vancouver 30 te Balbao.
LEVERKIJSEN van Japan 30 van Manilla.
LUigi ACCAME v. Genua n. 28 Gibraltar.
LOTTE HALM vertrekt 1—2 v. Odense.
LERCHE 30 v. Memel 4 verwacht
LTNpts-taRNE 30 va Newcastle'
'LANRTOK 30 van L-ith.
MANVANTARA t., 24 te Constantza.
A N WOLD in Rosario 24 van B.-Ayres.
MOUNA HYMETTUS V. W -Afrika vertr. 2 v.
Liverpool.
MOREA v. Poti 29 van Panderma.
MALAYA van Janan p. 26 Gibraltar.
MENELAUS v. Japan p. 28 Gibraltar.
MATSUYE MARU van Janan 24 van Port Said
L.ITO MARTT v. Antwerpen 28 te Hamburg
MEMNON van Japan vertr. 31 v. Marseille.
1 vt<" O NOS van Calamata 8 Jan te Nauplla
■MARS (Ned.) van Valencia 28 van Lissabon.
MATSITMOTO MARU v. Japar. 21 v. Yokohama
MERCATOR 21 Januari van Buetios-Ayres.
MUNSTERLAND v. Japan 28 v. Moii.
MAR GLAU'CO van Almeria p. 26 Gihraltar.
MANZONI v. Flume 25 te Monfalcone.
MOPjokERTO van Batavia 29 v. Singapore.
MAVIS vertrekt 30 van Londen.
MIDSLAND 30 v. Grangemouth.
MINERAL -v. Neu.stadt p. 29 Brunsbuttel.
MARS LEW v. B. Blanca 29 v. S' Vincent
MERCATOR v. B.-Ayres 28 van Rio Janeiro
MINNA CORF'S v. Stralsund p. 30 Brunsbuttel.
MAAS si van Hamburg.
NOTTINGHAM 30 v. Grimsby.
NORRnnA v. Tunis n. Vlaardlngen p. 27 Gibr.
NFRFUS (Nept.) vertrekt 30 van Bremen.
NORRURO van Constantza 25 van Izmir.
NIRIOPA 2-1- van Para via Puinkerken,
NEUENFELS 26 te Piraeus 29 van Basrah.
VFRraSKa van Vancouver 17 van Cristobal
•^ORPSO^N 21 van Haifa, nr. Hoek v Holland
nIENBURG vertrekt 15 Febr. van Ceara.
^STROROTNIA 16 te Londen uitgeklaard.
OREGON EXPRESf- van New-Westminster 22
van Colon. 5 verwacht.
OLDENBURG van Dairen 25 van Manilla.
OAKLAND V Vancouver 30 te Liverpool.
ODER vertrekt 2 van Hamburg via Antwerpen.
RFRapqjs (Gr.) v, Rosario (of Antw.) 16 v, B-
Ayres.
jROKitaS 7 te Barcelona.
PRINCE RUPERT CITY v. Dairen 28 v. Colon.
PEIPinG v. Japar 29 v. Shanghai.
lpOZZI rOLI van Constantza 20 van Stamboul
■PUICKASTAN 26 van Bahia Blanca.
PERsFUg (Eng), v. Janan 30 van Singapore,
PASCOLI van Genua 30 te Londen.
POLVmNIA 13 van Rshts Blanca.
POTESTAS 2" V-1 Huelva.
PAMia (ex Sebetol 20 Januari van Genua.
PANTHER 22 van Tiko.
PETRakiS NOMIKOS v. Rosario 23 v L Palm.
PATELLA, t, v. Constantza p. 29 Gibraltar.
PERo DE ADENQUER v. Lissabon 28 te Londen.
'P^O'JF 14 van Moermansk.
PHEAX 23 van Bah'Blanca.
P- L. M. 22, van Melilla p 27 Gibraltar.
RAJAHSTAN 19 van Dairen.
RINa GORRA lO v Ancona p. 24 Gibraltar.
RAUI, SOARES van antos 23 van Pernambuco.
RAMSES v. Japan via Antwerpen p. 28 Lissabon
RHEINLAND vah Japan 15 te Saigon,
"■nspi-f.^ n jamiar te Neenchea.
RONAN 30 v. Grangemouth.
■RIM/AC 29 te Londen uitgeklaard.
PARAGUAY 27 van Rio Grande.
SCHLESIBN v. Japan 30 (10-59 v.m.) 100 mijl
2.W. van Land's End, 1 verwacht.
SAARBRUCKEN van Japan 29 van Colombo.
SAN MARCO 11 Januari te Thendosin
STRWKFRK van Beira p. 27 Gibraltar.
SAUERLAND v. Japan p. 29 Gibraltar.
S"'R3TPOV v Vladivostock via Liverpool 16 v
Port Said
SONNENTit S 27 van Bombay.
SCHONUFTS van Vizagapatam 30 te Hull, 4
^^rwacht
(DAMOS v Constantza 28 te Faro.
SWUTPOOL V Rn.sario 29 v St. Vincent
-*.TPT- v -ran T"onn 31 "*1 Colombo.
SF NICOLAE v Kreta 6 te Piraeus
SUMATRA (Zw 23 - Rangoon via Calcutta
«OMpaaov van Port Na'a' "2 van I,as Pplmas
SAN PIFCO van Vancouver 22 van St Thomas
PARCasse v Marseille 30 v. Rouaan.
STURMCEI.S van Calcutta 25 van Port Said
SofstfpBERG v Monrovia via Havre p. 24
Las Palmas.
ST OCTAVE vertrekt 30 v. Duinkerken.
SAN MATTEC v. Si ax p. 24 Gibr. via Ipswich.
SOMALI v. Janan 29 v. Shanghai.
STAP DORDRECHT vertrekt 28 van Melilla.
SCOP AS t., 28 v. Stockholm
STOLWIJK 26 te Bilbao.
SIMLA van Vizagapatam p. 27 Gibraltar,
SANGIUSEPPE 30 van Reggio via Huelva.
SECURITAS van Huelva p. 31 Ou-rat.
SKIRNER 30 te Londen uitgeklaard.
3ARASTONE v Melilla p. 28 Gibraltar.
STRASSBURG 30 (n.m.) v. Hamburg.
3IRIUS (Fin.) 30 te Londen uitgeklaard.
SECUNDA, mb. 30 te Londen uitgeklaard.
SAN FRANCISCO MARU 27 te Duinkerken, via
Hamburg.
THEANO 30 van Belfast via Amsterdam.
TOPA TO PA 28 v. Mobile via Avonmouth 21
Februari verwacht.
TAUBE vertr. 4 van Antwerpen.
TYNEHOME 30 v. Sunderland.
TOYOHASHI MARU v. Janan 28 te Yokohama
TIBERTON 26 van Bahia Blanca.
TIJUCA 31 laadklaar Rangoon.
TRIANON van Japan 29 v, Yokohama.
TARN AN van Danzig p. 30 Brunsbuttel.
TAURUS 21 v. Savannah via Londen, 12 verw
TROJA van Levant 23 van Jaffa.
TYSLA van Calcutta 27 van Perim.
TREUENFELS van Bombay 27 te Colombo.
TUBINGEN v. Levant 28 v. Haifa.
TITANIA (It.) v Rosario 16 v B-Ayres.
TRAVE van Japan 31 van Pt. Said.
TETELA van Tela 30 (1.34 v.m.) 1000 myi WZW
van Valentia.
TRIER van Japan 30 van Lissabon.
TORUNGEN 25 van Dakar.
TIRPITZ vertrekt 29 van Antwerpen.
TANCRED van Japan 31 te Marseille verwacht.
TENERIFFA (Noor.) v. Japan 28 v Hongkong.
TAMARA van Japan 31van Port Said.
THAI ATT A van Japan/ „j van Sh" n-hal.
TAJIMA MARU van Japan 29 te Cebu.
TAIWAN van Japan 27 van Port Said.
TURICUM t., v. Ccnstantza p. 29 Gibraltar
TANNENFEJjS van tosario 22 van Montevideo
TRONPANGER v. Vancouver 28 v. San Francisci
UGO BASSI v. Genua 25 te Civita Vecchia.
UHENFEIS van Calcutta p. 29 Gibraltar.
USAMBARA 29 van Beira.
VREPENBURO v. Bahi Blanca p. 25 Madeira
VIKING STAR v. Seattle via Liverpool 29 (7 49
v.m.) 665 mijl ZW. v. Land's End.
VOLLRATH THAM 29 v. Narvik.
WERDENFELS v. Rosario vertrekt 6 v. B.-Ayres
VEERHAVEN v. Charleston 26 te Tampa.
wiupiu'NGELS 23 ti Basra
WOLFRAM van West-Afrika 29 v. Las Palmas.
WIGBFRT van West Afrika 26 v. Libreville.
'VASGENWALD van Cebu 28 v. Pt. Said.
WADAI v. W.-Afrika 28 v. Freetown.
WESTMORELAND 26 van N.-Orleans.
WEST ARROW van Baltimore 29 van Norfolk.
WIBORO vertrekt 1 (n.m.) van Danzig.
WESTPLEIN 30 te Narvik.
uacrxfn 28 van Wismar.
YOUNC-STOWN v. Houston vertr. 5 v. Antwerpen
ZUIDERKERK 30 te Hamburg.
ALKMAAR van Chill via Lpl. 23 van Curasao
ARENDSKERK v. Japan 30 v. S'ngapore.
ALTONA van Macassar 29 van Triest.
AKIJANBHAN van Kosario 24 van B.-Ayres
ALPHARI) 16 van Diamante
AMAZONE 26 van "uerto Barrios.
BACCHUS van Malaga 30 van Cadix,
BOCEGRAVEN van Chili 29 te Valparaiso.
BOSKOOP vgn Chili 30 van Liverpool.
BAARN v. Chili 25 van Arica.
BRITISH STRENGTH t. v. Abadan 19 te Avon-
month
COLOMBIA van Barbados p. 28 Azoren.
('ARTB1A /ert rekt 2 van Puerto Barrios.
CLYTONEUS van Batavia p. 28 Gibraltar.
DELPHOI v. Concepcion 28 v. Madeira.
DAPHNE v Diamante 12 v Rosario.
DEUCALION v. Venetië 29 v. Messina.
■pi a no 27 van Rosario
ELDRID 30 van Stettin.
EDEN FORCE 30 van Port Talbot.
FAUNA 30 van Hamburg.
GREY COUNTY v. B -Avres 28 v. Las Palmas
GALGEWATER van Santa Fe 30 v. St. Michaels
OUDUR 30 v. Londen.
GAASTERKERK van Japan 27 v. Yokohama.
GATESHFAD 30 v. Newcastle.
HET STNKI 25 van Omskoldsvik.
HERCULES v. Bnurgas 29 te Izmir.
HONTESTROOM vertrekt 30 van Londen.
HEBBLE 30 v. Goole.
ISERLOHN van Pto. Mexico 23 Jan. van Havana
ISTINA van Diamante 24 Januari van Dakar
JOHAN DE WITT van Batavia 30 v. Colombo.
JUNO v. Alexandrië 29 te I.imni.
J OM A m 29 te Londen uitgeklaard.
KTJRMARK van Macassar 30 van Port Sudan.
KRETA van Curasao 28 van La Guayra.
LAOMEDON van Batavia 23 Jan van Colombo
LUCERNA, t, 24 van Pt. Arthur (of Rott.)
LEEGHWATER van Santa Fe p. 23 Pernamhun
LEON 11 >AS Z. CAMBANIS van Santa Fe 16 v
St Vincent
MENES v. Macassar 28 v. Batavia.
MAASLAND van Buenos Ayres 26 v. St. Vincent.
MELAMPUS 26 van Batavia
MARS van Valencia via Rott. 28 v. Lissabon.
VAKNIN van ST. ALDEGONDE van Batavia
29 v. Genua.
MARGOT van Buenos-Ayres 24 van St. Vincent
MERULAi t. 20 van New-York via Curajac
MIRACH v. Rosario pass. 29 Finisterre.
MAPIA van Batavia 30 van Colombo.
NICOLAOS G CULUCUNDIS V Concepcion 13
v. La Plata.
NEW ZEALAND, t. 11 v, Pt. Arthur via L pool.
ORINOCO 21 van Pto. Mexico.
PAN ARUBA, t. 18 van Baytown.
POLYDORUS van Bata -ia vertr. 30 v. Londen.
POSEIDON 27 te Danzig.
RANJA t., v. Constantza p. 28 Finisterre.
RANSDORP 30 van Nordenham.
REGINA 30 van Londen.
SEGURA van B.-Ayres 27 van Madeira.
SEAPOOL '20 van Diamante.
STENTOR van Batavia 21 van Padang.
SVETI VT.AHO 16 te Rosario.
SIMALOER 28 van Tjilatjap.
STORFQRS 26 v. Gothenburg.
TRIER v. Japan 25 van Genua.
TRAVE v. Japan 27 v. Port Sudan.
TELAMON van Alexandrië 30 van Valencia.
TURICUM ,t., v. Constantza via Rott. p. 29 Gibr.
TITUS van Levant 26 van Lissabon.
TAJANDOEN van Batavia 28 van Marseille.
TIBERIUS 30 van Venetië.
THEANO 30 v. Belfast via Fowey.
THESEUS 30 te Stettin.
ULYSSES v. Bourgas 29 v. Algiers.
VESTA (Nept.) 30 van Lissabon.
VUI-CANUS v-n Zante p. 30 Ouessant.
VECHTSTROOM 30 v. Hull.
WOLSUM 29 v. Santa Fe.
WILLIAM WILBERFORCE v. W.-Afrika 25 te
La gn.s
ZEELANDIA van B.-Ayres 30 van Vigo,
ZONNEWIJK 20 Januari van Santa Fe.
CRYNSSEN vertrekt 2 van Hamburg.
ICIAR van Bona, naar Velsen. 5—15 Februar,
KATWIJK van Salta Cahallo. nr. Velsen, 24 Jan
MAR KOJO van Bilbao (of Rott.) 20 Febr.
NEREUS vertrekt 2 van Hamburg.
PHOENICIA vertr. 9 van Pto Mexico.
PROMETHEUS vertr. 9 van Batavia.
RANDFONTEIN vertr. 2 van Hamburg.
SALLAND vertrekt 5 van Buenos-Ayres.
SHEAF LANCE van Burma (of Kott.) 15—31
Maart.
TAWALI 30 van Batavia.
POELAU TELLO vertrekt 9 van Batavia.
Waarnemlngs
Rivieren punten
31 Jan. 3 dagen voor N.M.t
Sedert de opg
Water
hoogte
i Febr.
Delfzijl
Teischell
Harlingen
Helder ie
IJmuiden
H v Holl
Rotterdam
Hellevoets!
Ie get. 2e get.
v.m. I n.m.
8.4
n. 1'
6.51
4.4"
l .41
12.14
1.49
0.28
•'1.28
is.4i
I9.il
17.90
<3.07
1 L21
12.5 7
Willemstad
Brouwersh
Zierikzee
Vlissingen
Wemeld
Terneuzen
Hansweert
le get.
v.m.
I.23
12.09
()."8
0.33
II.20
11.5-2
12.35
2 get
n.m,
13.51
12N3
13.04
23.44
Kheinfelden
tSieisach
Kehl
Maxau
uieüesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Buigen
Laub
Breisach, Kehl en Mannheim melden 5, Bingen
en Lohr 3, Trier 2 grade- en Caub 1 graad vorst.
Coblenz, Duisburg en Ruhrort temperatuur om
het vriespunt.
31 Jan. 30 Jan. 31 Jan. 30 Jan.
1.6
1.6
bins
1.35
1.43
U.65
0.1
ublenz
1.95
2.15
1.62
1.6
Trier
1.14
1.32
S.Ui
3.(.
Aeulen
1.88
2.07
U.86
U.8.
isseldorf
1.14
1.46
1.9"
1.9
Kuhrort
0.70
0.73
1.62
1.8
■Vepel
0.60
0.60
O.iu
0.21
Emmerik
1.94
1.87
1.31
1.42
Duisburg
0.44
0.49
1.39
1. I
31 Januari.
PannerdenIJsselkop
IJsselkopArnhem
Arnhem—W(jk bij Duurstede
Wijk bij Duurstedereeswijk
WestervoortDoesburg
DoesburgZutphen
ZutphenDeventer
Deventer—Katerveer
3.85 Meter
3.60
2.50
2.45
Boven peil.
AMSTERDAM, 31 Jan. (N.V. Ned. veiling v4
land- en tuinbouwprod. „Amsterdam", Clen-
trale markt): Groenten spruiten 712; Hol-
landsch lof le s, 811; idem 2e s. 46 p.;
100 kg.; knolselderij 35; roode kool le s. 6
—10; gele kool 36 groene kool 28.50 p. 100
st. boerekool 1030 ct. per kist; broeivet 3045
ct. p. bak. prei 814; selderij 1—3; peter
selie 2—5; kervel 46 p. 100 bos; breekpeen
le s. 7—9; idem 2e s. j 35 p. 100 kg. andij
vie 30—60 ct. p. 4 kg. andijvie le s. 34.50 p.
10 St.; uien 4065 ct. peen 3045 ct p. 25 kg.
Peren: winterjannen 810appelen: bram
seedling 16—20; zoete appelen 1621; goud-
reinetten 18'27; druiven 3238 per 100 kg.
AMSTERDAM, 81 Januari. Aardappelprijzen
onveranderd. anvoer 163.800 kg.
BOVENKARSPEL (station), 30 Januari. („De
Tuinbouw"). Aangevoerd 65 balen aardappelen
95 ct., 285 balen uien grove 11.40, groote
1.20—135, drielingen 75—85 ct., nep 85 ct. per
baal, 9000 kg. roode kool 2.604, 2000 kg. gele
kool f 1—1.50 per 100 kg.
BROEK OP LAN GEN DUK, 30 Januari. (Lan-
gendijker Groentenveiling). Aangevoerd 58.000 kg.
roode kool 2.405.20. doorschot 1.404.70, 50.000
kg gele kool 11.70, 30 000 kg. Deensche witte
kool 0.70—1.40, 36.000 kg. uien 2.40—2.80, grof
2.903.20, drielingen 1.501.80. 7600 kg. peen
1.10-1.40, 1500 kg. bieten 1.80 per 100 kg.
BARNEVELD, 31 Januari. Aanvoer 930.000
eieren, witte kipeieren 2.40—2.60, bruine 2.60
—3 per 100 stuks, handel redelijk.
DELFT, 31 Januari. Vee. Aanvoer 83 runderen,
kalfkoeien 100210, varekoeien 70140, 177
nuchtere kalveren 38, 209 magere varkens
15—30, 463 biggen 6—14, rundvleesch 4050—
60 ct. per kg. slachtgewicht.
'S GRAVEI'HAGE, 30 Januari. (Haagsche
veiling). Goudreinettcn extra 2328 ct., le soort
1721 ct., 2e soort 10—16 ct.. bellefleurs 1626
ct., Eijsdener klumpkens 1418 ct., dubb. zoete
venen 1518 t.. zoete appelen 12—20 ct., brede-
rode le soort 9—15 ct,, 2e soort 68 ct., winter
jannen 6—11 ct., kampervenen 512 ct., HolL
witlof le soort 11—13 ct.. 2e soort 7—8 ct. per kg.,
selderij 0.60—1.20 per 100 bos. spruiten 1.60
5.40; wortelen j 1—1.15J per 100 kg., roode kool
8—9. gele kool 7—8 per 100 stuks.
GOUDA. 31 Januari. Aangevoerd in totaal
1443 stuks, waarvan 45 slachtvarkens, vette 1617
ct., Londensche 13—14 ct. per pond levend met
2 pet. korting, 135 crisisrunderen, prijzen als
vorige week, 615 magere varkens 1424, 590
biggen 7—10. Geldersche biggen 10—12, 5
runderen 125—160. 171 nuchtere kalveren 3—6
17 bokken en geiten 2—6, handel redelijk.
148 partijen kaas, le kwal. met rtjksmerk 18
—20. 2e kwal. 16—17 per 50 kg., handel flauw;
364 ponden boter, goeboter 7580 ct., weiboter
70—75 ct. per pond, handel vlug.
61.000 stuks eieren, kipeieren 2.203. eend-<
eieren 2—2.50, handel matig.
Coöp Zuir-Holl. Eierveiling. Aanvoer 82.200
kipeierën. Prijzen 56 58 kg. 2.302 40. 58/60 kg.
2.40—2.50. 60/ 62kg. 2.50—2.60, 62/66 kg. 2.60
—3, bruine 58 68 kg. 2.50—3.10, kleine 2.20—2.30
500 eendeieren 2 per 100 stuks
HOORN, 31 Januari. (Kaas). Aangevoerd 4
stapels fabriekskaas 17, 1 stapel boerenkaas
18, stapels bocrencommissie tezamen
wegende 2930 lig. Handel matig.
LOOSDUINEN, 30 Januari. (Loosduinsche
Groentenveiling). Spinazie 1.40 per 4 kg„ prei
0.80—2.50, selderij 0.70—1.70, pieterselie 2.30
per 100 bos, andijvie 4576 ct. per 100 struik,,
boerekool 10—28 ct. per 7 kg., veldsla 3.20—3.80
per 100 kg.
NOORD-SCHARWOUDE. 30 Januari (Noorder^
marktbond). Aanvoer 29.000 kg, uien 2.50—2.80,;
grove 3—3 30, drielingen 11.50, gele nep
1.80 -2. 1400 kg. peen 0.90-1.30, 400 kg. kroten
1.40, 59 200 kg. roode kool 2.305, doorschot
1.10 -3.70, 35.600'kg. witte kool 0.80—1.30.
doorschot 0.70—10, 28.200 kg gele kool 1.10
—1.60, doorschot 1—1.30 per 100 kg.
POELDIJK, 30 Januari. (Fruit- en Groenten
veiling). Bloemkool le soort 9—10, 2e soort
4-7.50 per 100 stuks, selderij 0.55—2.35, pie
terselie 1.15—2.50, kelen 1.30—1.75. prei 1.45
—2.70, rabarber 7—8.50 per 100 bos, spruiten
f 0.80—1.30, boerekool 1227 ct. per kist, witlof
6%10 ct. per ltg„ andijvie 43 —69 ct. per bak.
(Exportveilfng). Selderij 0.751.75, pieterselie
1.20. prei 1.10—2.95 per 100 bos, schorseneeren
3'i.lO per 100 kg., spruiten 60—75 ct., boere
kool 1225 ct. per kist, andijvie 4366 ct. p. bak.;
Rijn Keulen
Lobith
Waai Nijmegen
SI Andries
IJssel Weslervoort
Deven'.er
Kumpen
Maas Eijsden
(hoofdsluis)
(Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave 'sluis)
St Andlies
Hedel HW
LW
17.80
10.87
8.4y
3.0'
8.97
2.81
0.0H
47.39
2. .11
tijdstip
v.waarn
6.--
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
30 Jan.
h. i.
in c.M.
19
9
12 -
24 -
9
13 -
2
0 0
i
22
7.41 8.— 36
,-5 1.-
2.11 w.— r
1.60
.2(1 O.OU 6
1) 8 M boven nul der schaal
'2) De waiersiand aan de hoofdsluis word
geuch. 0 411 M hoogt-i e Zim by geheel gei pendt
stuw
3> De waterstand aan de peilschaal ie Gravi
is.adi wurdi geschat 0 10 M honger te '-Un. bu
heel geopende stuw
4) Stuw te Sambeek in werking
5» M E T
Denkt u eraan, dat stilstaande
auto's tegenwoordig weder
verlicht moeten zijn?
Opgegeven door van der Graaf Sc Co. 1
(afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN.
ROTTERDAM. 30 Januari. R. C. van Landen,,
winkelier in manufacturen, da Costastraat 70h.i
Rechtercomm. Mr. Dr. B. I. Zfjlstra. Cur. Mr.;
J. Coert. Jr.
F. M. van Trier, exploitant van de dancing
Cosmopliet en Royal Bar, Nieuwland 2. Rech
tercomm. Mr Dr. B. I. Zyistra. Cur. Mr. Aj
Blussé van Oud Alblas.
SCHOONHOVEN, 30 Januari. G. H. A. de Gil
de, caféhouder, Lopikerstraat 75. Rechtercomm.;
Mr. Dr. B. I. zyistra. Cur Mr. G. A. Vos.
SCHIEDAM, 30 Januari.' G. W. van Duijn.
Rembrandtlaan 37. Rechtercomm. Mr. Dr. B. I.;
Zijlstra. Cur. Mr J. ter Horst, Rotterdam.
OPGEHEVEN.
ROTTERDAM, 30 Januari. G. de Jong, slager^
GEëINDIGD.
ROTTERDAM, 30 Januari. Jac. Helders Jr.,,
caféhouder.
HARLINGEN, 30 Januari. (Gem. vischafslag)..
Aanvoer 61 tal kullharing 2.153.75, 106 tal
komharing 2.203.20, 32 tal drielingen 1.20
1.65 rer tal.
KRALINGSCHEVEER, 31 Januari. Aange
voerd 2 winterzalmen, prys 11,25 per pond.
ROTTERDAM, 31 Januari. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier *4 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 420
manden en kisten versche visch en 90 kistjes
bokking aangevoerd. De prijzen waren: middel
tong 22—38, kleine tong 12—18, tarbot 10—22,
griet 8—16, groote schol 10—14, middel schol
12—18, kleine schol 3—6, bot 6—10, schar
3—5, middel schelvisch 10—18, kleine sehel-
vtsch 3—8, gul f 4—8, wijting 3—6, koolvisch
2—3, kuit 8—14 per mand, spiering 1.50—2.
versche bokking 2—2.50, versche haring 50—75
ct. per kistte.
SCHEVENINGEN, 30 Januari. Hedenmorgen
waren aan den afslag de motorlogger SCH 120
met 913 en 8 schokkers die tezamen 153 MA
versche visch besomden.
