S
ZEETIJDINGEN.
"oV WDEAU awïf»™
DONDERDAG 21 FEBRUARI 1935
binnenlandsche havens.
Wnt °ost"
STOOMVAARTLIJNEN.
BIITENLANDSCHE havens.
GEMENGDE BERICHTEN.
zr.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
.-5)
•-
VERWACHT TE AMSTERDAM.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
VISSCHERIJ.
ROTTERDAM aangekomen
20 Februari namiddag:
11.05 F ALK, N. A. B. O., Bremen, Maashaven
Nz„ ledig; 11.40 POLLUX (Nept.), Cambers
Zn., Stettin, Sehiehaven, stukg.Lt® bedriif
t„ N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.-bedrijl,
Curasao, Pernis, benzine;
21 Februari voormiddag:
12.25 ELLIND, N. A. B. O-,
13, ledig; 12.55 S. N. A. 7, Worms &Ch|. «""aan,
Waalhaven NHB ledig; 1-5° xr
Müller Co., Caen, Maasbaven Nz. erts;
FORSHULT, Maatsch. P§iE'!RMaf-s-
haven Nz stukg.3.35 CAPT PRIEUR, Les
Consign Réuni, Rouaan, Waalhaven 42, ledig;
GRUTTO N V Vereen. Ag.-My., Londen, Merwe-
haven. stu^g ;- SAY*. f^N£™PP- Oxeiosund,
Waalhaven Nz., erts, 6.50 NUOLJA, Haramer-
stein's Reederijraedrul. Lnmkerken ltott. Droogd.,
ledig; 7.- FELlXSTOVvE, Hudig Pieters, Har-
^lLÏO^A^^t^^'sOF^ &r Grimsby'
21 Februari namiddag:
1.10 31ARy> m-;Ne$,- Gevracht.kant., Hamburg,
n Neusa, soya-olie; PINGUÏN, m., Vola Transp.
MiiLonden, Maaskade, stukg.; 1.15 WHITBÏ
ABBEY. WmH. Müller Co., Huil, Parkhaven,
Stukg.; 1-45 MARIA VICTORIA (Sp.), Friedr.
Krupp. Melilla, Waalhaven Nz., erts.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE Waterweg vertrokken:
21 Februari voormiddag:
12.15 BELA KUHN, Delfzijl; 1.- PORTRIEUX,
P' L -M. 16. Caronte; 8.35 ST. JANS-
TjTTDr, tt tvcastleMARSA, Savoma; S.45 FOW-
BERRY tower, Newcastle; 9.- M ARS LEW,
TOpg0W' 1015 LYSAKER II, DeauvlUe; OLGA
IC, Ancona en Ravenna.
21 Februari namiddag:
12.35 DEN HAAG, t., Constantza; 1.45 TRIER,
Dairen.
Wind W.Z.W., krachtige wind, veel deining,
helder.
HOEK VAN HOLLAND aang. 21 Febr. v.m.:
4,50 VIENNA, Harwich.
VONDELINGENPLAAT aang. 21 Febr.: BO-
LETTE, Rouaan, bunkert.
SCHIEDAM aang. 21 Febr.: TARN, Antwerpen,
Corn elder Zn.
IJMUIDEN aang. 21 Febr.THESEUS, Stettin,
stukg.WOLFRAM, Hamburg, stukg.STEN
TOR, Batavia, stukg.; MAL VINA, t„ Curasao,
Sa?ertr.:21 Febr.: RHEIN. Hamburg; MIDSLAND
^uitgaand vastgemaakt: DAPHNE.
VLISSINGEN 21 Febr. (9 uur v.m.) aangek.:
LEONIDASZ. CAMBANIS Rotterdam, bunkert;
t-,txcpr'Dön I BJcjxSUi 1X1.0,t LvOnClGIl
WEST Sow, RotterdamBURGERD1JK, id.;
ïfflrTrw Hall' VEGA, Rotterdam; HIND-
HKAD d HENRY TEGNBR, Aabenraa; DUN-
C4RRÓN Londen: MALINES. Harwich; TRI-
TON &.h Rotterdam: SAPPHO, id.; BUTT,
^teu^naar Gent: CAROLINE, Londen;
Ie?' naar BrusselCITY OF BRUSSELS, Ldn;
Ie?' van Antwerpen: POLARIS, Helsingfors
TURQUOISE, Londen; BRUGES, Harwich; THE
COUNTESS Fenit; MOYG ANN ONDublin;
STRASSA Narvik; FINNAU, Wismar; SVAVA,
Konenha-gcnVILLA FRANCA, Lissabon; YEW-
PARK G?angemouth; BERENGAR, Brazilië;
^gepf^va^GenT:' ABBOTSFORD, Grangemouth.
HELLEVOETSLUIS vertr. 20 Febr.: APOLLI-
ttt mb, Middelharnis n. Louden.
hTrLINGEn' aang. 21 Febr.: GRONINGEN,
Londen.
DELFZIJL aang. 19 Febr. STELLA, Pomp, Em-
den, steenkolen;
20 Febr FIAT, Hekman, VUe, ledig.
Vertr 20 Febr.EEMS, Bos, LondenHUNZ'E
VI, Klarel Bremen; CORONA, Bakker, Rotter-
dam; ZEESTER, van Bruggen, Duisburg; SE
NANG, Brugsina, Kings LynnWIM,Bosnia,
Granton.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM 21 (vm.) v. Algiers te Palma (Maj)
MAASDAM, N.-York n. Rett. 20 (v.m.) v. Halifax
BURGEBDUK, Rott. n.. N.-Orleans 21 te Antw.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ARENDSKERK (thuisreis) 20 Febr. van Jaffa.
ZUIDERKERK 21 van Antwerpen te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
AtttdRA 21 (n.m.) v. Amsterdam n. Z.-Afrika.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 20 te Pt Natal, vertr. 24
HALCYON LIJN.
VRFnF.NBURG 19 v. Vlaard. te Porto Ferrajo.
SÏ?d TlAARDINGEN 20 v. Rott. te Kirkene.
FLENSBURG 20 Febr. van Porto Ferrajo naar
JAVA—AUSTRALI LIJN.
NtEUW-HOLLAND 20 v. Sydney n. Singapore.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISADANE 19 van Hongkong naar Manilla.
TJ1SONDARI 19 Februari te Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AMAZONE, Amst tl. Hamburg 20 te IJmuiden.
atlas 15 Februari van Curacao naar Haiti.
Baralt 13 v Curacao naar Bovtenwindsohe eil.
DEUCALION '20 (7 n.m.) v. Hamburg n Amst.
IRENE 20 Februari van Oporto naar V g»
Mars 20 Februari van Alicante naar Barcelona.
MID AS 14 Febr van Curasao naar Porto R100.
g^SSEUS Amst. n. Kopenhagen 20 te IJmuiden.
stELLaVS 20 van Piraeus naar Alexandrié.
THesett^0 Febr. van Torrevieja naar Valencia.
COSTA Febr. van Stettin te Amsterdam.
SENNek/v^ 19 v, Barbados naar Amsterdam.
6IMON Bm- Chili n Amsterdam 18 te Corral
Limon. ivAR 19 v, Kingston (Ja) n. Port
Hon J?,-,
AMSTELLANT) rjjLANDSCHE LLOYD.
EEMLAND (thm^eis) 20 (n.m.) van Santos.
GAASTERLAND 앨1*) 20 (n.m.) van Santos.
AMSTELLAND (Vltr«( B.-Ayres n. Amsterdam.
ROTTERd, ,a) 19 Februari te S^ptos.
KOTA GE DE fuitrel^CHE LLOYD
MODJOKERTO (thuisrein, V m-> PadanS-
ROTTERDAM—ZUID.A^<7 v'm'} te MarS'
ALWAKI (thuisreis) 19 (7^s?RiKA LIJN.
Land's End. "Lm.) 250 mjjl van
ALPHACCA (thuisreis) 20 Febru»M
STOOMVAART-MIJ. NEDga nn Santos.
POELAU BRAS, Amst. n. Batavia n
SIM 4LOER (thuisreis) 21 Februai-jGibraltar.
marnix VAN ST. ALDEGONDE rUZtL luez-
Southampton. 21 te
MAPIA (thuisreis) via Londen 20 (8,i0
15 mill Z.O. van Lands End. .m.)
SALAWATI (thuisreis) 19 Februari v. Paaa
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
GILVERPALM N.-Orleans u. CaJc W te Pt Natai
SILVERELM, N.-Orleans n. Calcutta 19 te Beira.
^ILverasK Vancr. n. Calcutta 19 v, Batavia,
si LvE Ftw ILLOWCalcutta B. Vancouver 16 v.
"ancis co.
HECTORT?°MVAART-MIJ. OCEAAN.
CALCHAS TPan n- Rotterdam 20 v. SingaP -
Stentor' 2ia^ n- Rotterdam 20
PROMETHEu|e^r- Batavia te Amsterdam.
MENESTHEuI' ?«avia n. Amst. 20 v.
Japan n. Rotterdam 19 V. Kobe.
ALSIA 20 van RotteM,
ANTWERPEN, 19 Van t te Ran^kok-
AM BOISE 18 van MaJu^den te If L^U®'
ATHOS II Marseille "aar Marseille.
Fern. Nor.
AN DROS 19 naar Ccnstantza.
ARTa 19 van Alexandrié naar Beyrouth.
ANCYLUS. t. 20 v Cuiagao te Thames Haven.
ANVERSOISE, Rott. n. civ, Vecchia p. 20 Gibr.
ADRar, Pointe Noire n. Havre 16 te Libreville'
■ALBION STAR 20 v. Liverpool naar Melbourne
ATHEldUCHEBS, t,, Samarang n. Ver. Kon.,
19 van Dakar.
■AYMERIC 20 van Tegal naar Bombay.
AGATHA, t., 20 van Mombassa te Sabang.
,?IA MARINA 19 v. B. Blanca n. Las Palmas.
yMPULLARIA, t., 20 v. Tarakan te Shanghai.
ANNAVORE, New-Orleans naar Londen 20 (2.30
Ytn 5^ w. vaji Valentia.
•UTHor, Braz. naar Liverpool p. 20 Madeira.
ANSGIR. Hamburg naar Paranagua 20 v. Bahia
ARIZONA, 19 van Antofagasta naar Tavre.
ARABY, Londen n West Indië, 19 v Bermuda.
ANDANIA 19 van Liverpool te New-York.
ATHELPRINCE, t, 18 v. Soeratuja te N.-Orleans
AGIRA, 19 van Champerico te Bilboa.
AMSEL 20 van Bremen naar Levant.
BUSSARD Rott. n. Gdingen 19 van Kopenhagen
BENJAMIN FRANKLIN 19 van Vancouver naar
Londen.
BONIFACE 18 van Mararaham te Para.
BUOCARI, Vlissingea naar Palermo 20 (8.28
v.m.) 10 mijl O. van Niton.
BRITISH AMBASSADOR, t„ 16 van Balik Pa-
Pan naar Madras.
BOSTON MARU 19 van Macassar te Batavia.
BOUGAINVILLE 17 v. Port Bouet n. Hamburg.
BROEDERTROUW, m., 20 v. Brussel te Londen.
BELGIQUE 20 van Santa Fe naar Antwerpen.
BALLARAT 20 van Liverpool te Brisbane.
BARADINE Brisbane naar Londen 21 van Malta
BRALANTA, t, B.-Papan n. Pt. Sudan p. 20
Perim.
BRITANNIA Bombay n. Clyde p. 20 Perim.
CLAN MACVICAR Londen naar Chittag. 19 van
Viziagapatam.
CLAN MACGILLIVRAY Lpl. n. Malabar 18 v.
Navalakhi.
CLAN MACINDOE Lpl. n. Malabar 18 v. Vera-
wal.
CLAN GRAHAM 20 van Londen te East-London.
CLAN MALCOLM Lpl. naar Ohittag. 20 v. Suez
CLAN MACNAUGHTON 18 te Madras, voor Ldn.
CITY OF SINGAPORE 19 v Lorenzo Marques n.
CASTOR (Nept.) 20 van Rotterdam te Altona.
CAP ARCONA La Plata n. H'bg. p. 19 Fern. Nor.
CONFIDENZA 18 van Genua naar Huelva.
CITY OF HAVRE, Baltimore n. Hbg 20 v. Ldn.
CITY OF WINDSOR Rott. n. Z.-Afrika 20 te Ldn.
CORONDA 19 Febr. van Rotterdam te Leith.
COMEDIAN 20 van Liverpool naar Tampico.
CLAN MACPHERSON, Australië n. Londen 21
van Port Said.
CARNARVON CASTLE 19 van Kaapstad naar
Port Natal.
CAP. ST. JACQUES 18 v. Saigon n. Hamburg.
CASTOR, m., 20 Febr. van Arklow te Londen.
CITY OF KOBE 20 van Alleppey te Londen.
CANO 19 Februari van Barcelona te Londen.
CEVENNES Rott. n. Bordeaux p. 19 Ouessant.
CATELI, m., 20 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
CHESAPEAKE, t, Aruba naar Avonmouth 20
(12.38 n.m.) 280 mijl Z.W. vain Land's End.
CHRISTINE MARIE, Nicolaieff n. Gent 20 (8.1
v.m.) 50 mtjl Z. van Niton.
CORRALES, Rotterdam naar Swansea 20 (8.7
v.m.) 13 mtjl N. van Land's End.
DEERPOOL, La Plata naar Londen 20 (9.53
v.m.) 120 mijl Z. van Land's End.
DELFSHAVEN Rotterdam naar Baltimore 19
(5.43 n.m.) 110 mtjl Z.Z.W. van Land's End.
DELPHOI, Amsterdam naar B.-Blanca 20 (11.50
v.m.) 100 mtjl Z.O. van Land's End.
DELAGOA MARU Japan naar Liverpool 19 van
Singapore.
DIOMED Liverpool naar Otaru 20 v. Singapore.
DIONYSSIOS STATHATOS Odessa naar Vla
divostok 20 van Sabang.
DEN PARK, Saigon n. Rouaan 21 v. Port Said.
DAGOMBA 19 van West-Afrika te Liverpool,
DROSSEL 20 van Kiel naar Memel.
DEFENDER, Calcutta n Ldn 20 v. Southampton.
D'ARTAGNAN 18 van Marseille te Kobe.
ESPAGNE 17 van Antwerpen te Jaffa.
EDITH 16 van Fort de France naar Havre.
EASTLEA 19 van Londen te Port Harcourt.
ERIK FRISBLL, 19 van Santa Fe te Santos.
EGORI 17 van Accra naar Ver. Kon.
EDMONDO Novorossisk n. Gibr. 19 v, Statmboul
ENUKIDSE Novorossisk naar Hamburg 19 van
Stamboul.
EBOE, W.-Afriika n, Liverpool 19 v. Las Paimas.
EFTYCHIA VERGOTTI, Vlissingen naar Stam
boul 20 (12.26 v.m.) 70 mtjl O. van Niton.
EL ARGENTINO, B.-Ayres n. Londen 19 (4.43
n.m.) 50 mijl O. van Niton.
EBOE, W. Afrika naar Liverpool p. 20 Madeira.
FRANKENWALD, Rotterdam naar Boston 20
(1.14 n.m.) 40, mtjl O. van Niton.
FARNDALE 17 van Oporto te Lagos.
FLYING IRISHMAN 19 v. Antw. te Dungarvan.
FLYING SCOTSMAN 19 v. Rott. te Falmouth.
FLORIDE 18 van Havre te Vera Cruz.
FORBIN Duinkerken naar Haipihong p. 20 Perim.
FOUCAULD 20 van Pte. Noire te Bordeaux.
FINK 20 van Revel te Bremen.
GARONNE 19 van Nizza naar Marseille.
GEN. ARTIGAS, Hbg. n. La Plata 19 van Rio
Grande.
GEERTRUIDA, m., 20 v. Zaltbommel te Londen.
GLKNAPP, Londen naar Dairen 21 van Suez.
GOLDMOUTH, t., Singapore n. Pauillac 20 v.
Port Said.
GRANTULLY CASTLE 20 v. R'dam te Pt. Natal
GEORGIC 19 van La Guaira naar Curasao.
GUDUR 20 Februari van Amsterdam te Matanö.
GABRIEL GUIST'HAU 18 v. Rott. te Bordeaux.
HI--HL PATRIOT, Ldn n. B.-Ayres 20 v. Lissab,
hAgqÉRSGATE 17.. van Buenos-Ayres p. Hull.
HERO 19 van Bremen te Pasajes,
HANS CARL, Rotterdam naar Koningsbergen
19 van Kopenhagen.
■HERMES (Nept.) 19 van Bremen te Barcelona
HERSCHEL, Vlissingen raar Venetië 20 (9.1
v.m.) 25 mijl Z.W. van Niton.
HIMALAYA, Macassar n. Triest 19 v, Kurrachee.
HECHT 19 van Riga naar Londen.
HERDIS 20 Februari van Haifa te Londen.
HISTORIAN 19 van Liverpool te Tampioo."
HIGHLAND BRIGADE, Londen n. La Plata, 19
van Santos.
HARPASA, 18 van Taltal naar Ver. Kon./Cent.
HERAKLEA 19 van Patras naar Catacolo.
HAMM, Brisbane n. Hamb. 19 v. Sydney.
HARMATTAN Vancr. n. Londen 19 van Colon.
ILSE 20 Februari van Rotterdam te Cardiff.
IDA, m., 19 Februari van Hartlepool te Rlyth.
IMMANUEL, m., 20 te Ldn uitgekl. n. Brussel.
INANDA, W. Indië naar Londen 20 (12.12 n.m.)
75 rnjjl W. van Niton.
IRENE (Nept.) 19 van Gefie naar Bremen.
JONGE ELISABETH, Aguilas naar Londen p. 21
Ouessant.
JUVENTUS, Novorossisk naar Hamburg p. 19
Gibraltar.
JANTJE, m., 20 te Ldn uitgekl. n. Vlissingen.
JEANNETTE 19 Febr. van Blyth naar Isigny.
JAPAN, Rott. n. Japan 20 van Cuxhaven.
KOFUKU MARU Rott. n. Japan 21 v Singapore.
KAMERTTN 19 van Hamburg naar Vancouver.
KRETA 20 van Amsterdam te Hamburg.
KEPLER 19 van Bilbao naar Antwerpen.
KULMERLAND, Rott. n. Japan 19 te Shanghai.
KELET 19 Februari van Braila te Sharpness.
KENMORE Sulina n. Antwerpen 19 v. Stamboul.
KOUMOUNDOUROS Rosario naar Las Palmas
19 van St. Vincent.
KANGAROO 20 van Singapore te Fremantle.
KEILEHAVEN, Pt. Geratil n. Rouaan 19 v. Tabou
KENT, N.-Zeeland naar Londen 19 (11.33 n.m.)
1500 rnjjl Z.W. van Land's End.
KUTAIS, Odessa naar Hamburg 19 (451 n.m.)
in draadl, verb, met Niton.
LEANDER, Bremen naar Santander 19 (7.30
n.m.) 40 mijl O. van Niton,
LIVADIA Hamburg n. W.-Afrika 20 v. Teneriffe.
LEIGHTOH, Rosario n. L'pool 20 v. Teneriffe.
LABUD, San, Nicolas n. Antw 19 v. Las Palmas.
LORCA 20 Februari van Benisaf te Londen.
LEEUWARDEN 20 van Amsterdam te Londen.
LISTER 19 Februari van Girgenti te Londen.
LIMA JJARU 20 van Liverpool te Nagasaki.
LLANGIBBY CASTLE Zuid-Afrika naar Londen
19 te Ascension.
LüBECK, Hbg. n. Champerico 19 van Cristobal.
LARACHE, Marokko n. Hamburg 19 te Lissabon
LISBOA 19 van Rabat naar Mazagan,
LUMME 20 van Kotka te Bremen.
LERCHE 20 van Stettin te Bremen.
LOUVAIN Antw. n. Alexandria 19 van Haifa.
LEKHAVEN 19 van Tampa naar Mobile.
MAH,SEER, 19 van New-York naar Londen.
MAHANADA, 19 van Boston naar Londen.
MEANTICUT, Rott. n. Tampico, 13 v Galveston
JtUNDSA 20 van Londen te Bombay.
Mar GLAUCO 19 van Rotterdam te Genua.
Mno2JA Brisbane n. Ldn. 21 ven Plymouth.
Mxv?A 20 van Rotterdam te Hamburg.
18 van Banana naar Antwerpen.
ilERïu-i Hamb. n. La Plata p. 19 St. Vincent.
Melilla 20 van Rotterdam te Melbourne.
MAHout I9 van Larache naar Casablanca.
MAR 6 CBat den naar Calcutta 20 van Suez.
20 Februari JOFFRE, Mauritius n. Marseille
MOUNT OLYmS Port SaW.
van Sabang. us Dairen naar Hamburg 20
MADURA 20 van Lr,-, a
MARELLA 20 van 5t °den t® Beira.
MURJEK 20 van Mf u Pore te Brisbane.
MORETON BAY, Ldn
SaWRONDA, Ldn n r\ai *®baile 19 v- Colombo
KrAH 20 Februari 29 te Colombo.
MONICA, m, 20 van Huli te Londen.
IaMVANTABA, t, Rott. n Antwerpen.
40 mijl Z.W. van Ni"on. ura1ao 20 (8.5
m 20 te Londen uitgekl. a„.
MOOLTAN, ÜBfnj?éBitagtaen21 va^sSea
NEPTUNUS. m.b„ Fremington n. Mayonne 20
NEWTON ASH Australië naar Las Paltnaa p
NICO^YA^1206van6 <3arst0^iv^1 n^t?B^tJa'
NEREUS (Nept.) 20 van Mornho??
NEUMARK 19 van Alexandrie o?s? Azië
N1EDERWALD 20 van Hamtiurgmaar Oost Azie
MASHOBRA Londen naar Calcutta p. 20 rawm.
OAKLAND 19 van Hamburg naar
ORAMA Lenden n. Brisbane 20 van Gibraltar
ORONTES Londen n. Brisbane 19 van I remanxie
OTRANTO Brisbane n. Londen 19 v. Melbourne.
ORMONDE Brisbane n. London 20 van Colombo
OSTREVENT 19 van Rott. te Tonnay Charente,
OUSEL 20 Febr. van Amsterdam te Manchester,
OLIVEBANK 20 van Colombo naar Java.
ODIN 19 van Bahia Blanca naar Hamburg.
OLGO, m.,, 20 te Londen uitgeklaard n. Brussel.
OLBERS, Lissabon naar Bremen 19 (7.44 n.m.)
25 myi Z.O. van Niton.
ONASSI PLNELOPI, Rotterdam naar Rio Jan.
19 (5.50 n.m.) 95 mql van Land's End.
ONASSI SOORATIS, La Plata naar Antwerpen
20 (11.11 v.m.) 105 myi Z.W. van Land's End.
OLDAMBT 19 Febr. van Charlestown naar Gent.
OLIVA 20 te Barcelona, voor Haimburg.
OSTARA 20 van Koningsbergen naar Emden.
PHOEBUS (Nept.) 20 van Rotterdam te Stettin
PLUTO (Nept.) Valencia n. Bremen 20 v. Hull
PYLADES 20 van Rotterdam te Gdingen.
PROCIDA 16 van Vlaarding'eh te Civita Vecchia.
PALOS, Rotterdam n. Marokko 18 te Oporto.
PACIFIC GROVE, Vancouver naar Londen 10
(10.42 v.m.) 450 myi W. van Valentia.
PORT ADELAIDE 20 v. Sydney n. Liverpool.
PORT CHALMERS Melbourne naar Londen 19
van Dakar.
PRES. HAYES China n. N.-York 20 v. Alexandrie
PARTHENIA 19 van Liverpool naar Vancouver.
PACIFIC ENTERPRISE, Vancouver n. Londen
19 van,Colon.
PRES. HARDING 19 van Hamburg n New-York.
PADUA 20 van Lissabon te Hamburg.
PALERMO 19 van Hdmiburg naar de Midd. Zee.
PERNAMBUCO, Ham-burg naar Porto Alegre p.
19 Fern. Nor.
POSEIDON, Chili n. Hbg. 16 v. Puerto Ohicama.
PLANET, Hamburg n. Chili p. 19 Las Palmas.
PRESIDENT ADAMS, 19 v. China te N.-York.
PAN BOLIVAR, t, 19 v. New-York n. Aruba.
PERSEPHONE, t, 18 van Carlpito te Aruba.
QUO VADIS.. m., 19 van Plymouth te Fowey.
RABAT Rotterdam n. Casalllanca 19 v. Huelva.
RAJPUTANA Japan n. Londen 19 van Shanghai.
RYM 19 van Rotterdam te Bordeaux.
RIAN, m„ H9 Febr. van Dundee naar Aberdour.
REALF 20 Febr. van Demerara te Liverpool.
ROBERT F. HAND, Londen naar Aruiba 20 (8.40
v.m.) 200 mijl Z. van Valentia.
ROTTERDAM, t, Amsterdam naar Constantza 19
(9.57 n.-m.) 60 myi O. van Niton.
ROTENFELS, Bremen naar Calcutta 19 (9.2
n.m.) 30 myi Z.W. van Nitcn.
RANGITANE, Londen n. N'ieuw-Zeeland, 20 te
Kingston (Ja.)
REIN A DEL PACIFICO, Lpl. n. Valparaiso, 19
van San Antonio.
STEIGERWALD, Hamburg naar Coronel, 19 v.
Corral.
STEEL INVENTOR, 18 v San Francisco n. Ldn.
SARCOXIE, 20 van St. Nazal re te New-York.
SPECIALIST, 18 van Londen te Deimerara.
SOPHIE RICKMERS, Hbg n. Japan 20 v. Suez.
SOUDAN, Rotterdam n. Japan 20 van Suez.
SIAMESE PRINCE 20 van Pamanoekan naar
Batavia.
STORNEST 20 Febr. van Londen naar Burutu.
SEGURA 20 Februari van Amsterdam te Cardiff.
SI KIANG Rotterdam naar China 19 v. Algiers.
SIR OSBORN HOLMDEN, t, IS van Rotterdam
te Los Angeles.
SPIN ANGER, t, 15 te Aruba.
SPECHT Koningsb. n. Bremen p. 20 Holtenau.
THEMIS (Nept.) Rett, naar Stettin 20 v. Lu-beck.
TAUBE 20 van Klaipeda te Revail.
TANGER 19 van Hamburg te Oporto.
TUBINGEN 20 van Rotterdam te Bremen.
THESSALIA 19 van Hamburg te Derindje.
THURLAND CASTLE China naar New-York 20
te Penang.
TWEEDBANK 20 van Japan te Samarang.
THOMAS HOLT 17 van Keta naar Liverpool.
TOYOOKA MARU, L'pool n. Japan p. 20 Perim.
TOFTWOOD Soerabaja n. Dakar 19 v. Pt. Natal
TACOMA, Vancouver n. Hamburg 20 v. Lon-deh.
TADORNA 20 Febr. van Rotterdam te Eastham.
TROJA 19 van Hamburg naar W. Indië.
TEIRESIAS Liverpool naar China p. 19 Perim.
TOURAINE Rott. n. Japan 19 te Hongkong.
TRITO 21 van Dublin te Belfast.
UMVOTI, Beira naar Londen p. 20 Madeira.
VOGTLAND, Hbg. n. Chili 18 van Buenaventura.
VARDAA-S, t, 20 van Rotterdam te Ham-burg.
VILLE DE STRASSBOURG Noumea naar Mar
seille 19 van Colon.
VESTA (Fin) 20 van Helsingfors te Londen.
VANCOUVER,' 19 van Hamburg te Vancouver.
WEST KYSKA, 19 van Gulfport te Tampa.
WAALHAVEN 16 van Tabou te Port Gen til.
WASHINGTON N.-York n. Hbg 20 v. Queenstown
WEST-VLAANDEREN 20 te Lo-nden uitgekl. n.
Antwerpen.
WOLFRAM 19 van Hamburg naar W. Afrika.
ZEFFIRO 20 van Livomo te Bremen.
ZUID-BEIJERLAND 20 te Ldn uitgekl. n. Vliss,
•ZWALÜW, m., 20 te Ldn uitgekl. n. Grevelingen.
ZUID-EEYERLAND 20 van Londen naar Gooie.
CORONA. D e 1 f z y 1, 20 Februari. Het mo
tors-chip Corona, kapt. Bakker, dat alhier met
mo-torschade -binnenkwam, heeft deze hersteld
eh vertrok heden van hier naar dé bestemming
Rotterdam.
ALKU. Kopenhagen, 18 Februari. De ge
heele deklast cokes van het meer gemelde Fln-
sche s. Alku is over boord gespoeld en ligt nu
langs de kust verspreid. De storm houdt, aan
en zware zeeën slaan voortdurend tegen het
schip aan, dat telken-s tegen het rif wordt ge
smakt. Het bergingsstoomschi-p Garm ligt op een
afstand om beter weer af te wachten.
NEPTUNUS. Londen, 21 Februari. Het Ned.
motorschip Nept-uuus, van Fremington naar
Bayon-ne, is te Brast binnen geloopten, omdat het
eenigszlns water maakt.
KAFIRISTAN. Rosario, 19 Februari. Het
Eng. s. Kafiristan, dat. te Diamante ligt en 3800
tons gTaan heeft geladen in ruim No. 2, blijkt
in dat ruim eenigszins water te maken. Het
zal hier naar de reede komien voor onderzoek.
RYGJA. Buenos-Ayres, 20 Februari. Het
Noorsehe s. Rvgja, -meer gemeld, is vlobgekomen
en heeft de reis voortgezet.
STA&HOÜND. Ayr, 20 Februari. Het meer
gemelde Eng. s. Staghound is vlobgekomen en
ligt hier nu veilig en wel in de haven gemeerd.
TÏOGA. Londen, 20 Februari. Het tmkstoom-
schip Tlo-ga (meer gemeld) is gisteren te Sligo
aangek-omen.
KASAGI MARU. Tokio, 21 Februari. Het
Japan-sche s. Kasagi Maru i3, na aanvaring, in
de haven van Oeak-amaksoe gezonken. Een der
opvarend-en is daarby omgekomen.
(s. Kasagi Maru, groot 3141 bruto en 1843 netto
tons, is in 1928 gebouwd. Red.).
SCHEEPSBOUW.
De reedery Hugo Stinmes te Ham/burg heeft fcy
de Flensburger Schiffs-baugesellsch. twee motor
schepen van ieder 7500 tons besteld.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De Duitsche stoomschepen Curslack (1433 bruto
tons), Jersbek (1440), Goldbek (1432) en Reinbek
(1426) zijn naar Rusland verkocht.
Het s. Kong Frod-e, ex Porto, 714 bruto en 326
netto tons groot, in 4916 by de Scheepswerf De
Merwe-de te Hardinxveld gebouwd, is verkocht
aan de reedery Kjörrefjord te Farsund en her
doopt in Kjörrefjord.
De motorschoener Arrigo Gluntini ex Istriano,
345 bruto en 254 -netto tons groot, in 1920 by van
der Werff te Doesburg gebouwd, is verkoch-t
aan Giuseppe Roggero te Imperia (Italië) en
herdoopt in Maddalena.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Volkerak. Hellegat. Tonnen verplaatst.
Verplaatst zyn naar: 51 gr. 40 min. 4 sec. Nib
en 4 gr. 21 min. 51 sec. El de stompe ton no
6 van het Noord Volkerak; 51 gr. 41 min. 8 sec
<Mo t/nicluwt,
Sjwn mzati^/mao-kt cm $tudi
oji. imtWottcL ti êoojWt»
J^CUXK
flUjJlOÓ OWm/vruct
fil'dt ciooêt ofa votk ImdlsxcL.
dim. feiiJra (jtJ-WW.
fecun T/n -mot
dl tt,cLdln^.
tualu/n
Nb en 4 gr. 23 min. 10 s-ec. El de spitse ton
no. 4 m. bol van het Oost Hellegat.
51 gr. 41 min. 58 sec. Nb en 4 gr. 23 min. 54
sec. El de spitse ton no. 7 van het Oost Hellegat.
Waddenzee. Wrak. Wrakton.
Op 53 gr. 2 min. 30 sec. Nb en 5 gr. 14 min. 30
sec. El (0 gr. 21 min. 29 sec. El A'dam), 60 m.
van den afsluitdijk, ligt een wrak met den mast
boven water. Bij het wrak ligt een groene spitse
wrakton.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 20 Februari 1935.
HAVANA, gestrand op de Matanilla-rotsen
(Bahama Eilanden) 20 Gas. (vor. not. 20 Gns.)
LINSOLNSHIRE (trawier), gestrand hy Grot-
ta-vuurtoren, Reykjavik, 75 Gns. (vor. not. 75
Gns.)
TÏOGA (tank), 14 Febr. van Foynes naar Sligo,
thans aangekomen en afgevoerd (gisteren 20.
Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 20 Februari 1935.
VRACHTEN. Hoewel de vrachten-markt heden
een kalmer verloop had bleef de stemming over
't algemeen prijshoudend, speciaal voor spoedig
laden. Verschepers van de La Plata betaalden
de schema-noteeringen voor Maart-verscheping
van B.-Blanca naar Griekenland en be-taalden
eveneens 16/6 voor groote ruimte van Santa Fe
naar Shanghai, spot; Noord-Am-erika was traag,
Hoewel er wel vraag bestond voor suiker-laden
te Cuba, Santo Domingo etc. Het Oosten bleef
zonder feature, terwyl verschepers van Wes-t-
Australië bereid waren, April-ruimte op te nemen
tegen 20/- (gestort.)
Bevracht o.a.een s.s., 4700 ton, van Rotter
dam naar Port Said 7/3, kolen, prom-pt; BOREAS,
ongev. 5000 ton, 1, een reis, opleveren Gulf.
Febr., terugleveren Ver. Kon./Cont.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Dieppe
3/0, Vigo 6/9, Mostaganem 7/6 (fuel 8/6), Algiers
71-, Malta 5/-, Alexandrië 6 6, Rosario 9/-, optie
gedeelte Santa Fe 10/-; van Newport naar Alexan
drië 6,6, B.-Ayres 8/9; van Swansea naar Bor
deaux 4/1%, Barcelona 9/3; van Port Ta-l-bot naar
Santander 6/-, optie Bilbao 6/3; van Tyne naar
Rouaan 4/9, Oporto 8,6.
AFRIKA van Japan 10 van Singapore.
ALTEN FELS van Rangoon 19 van Port Said.
AJAX (Eng.) van Japan pass. 18 Perim.
ARENDSKERK van Japan 20 van Jaffa.
ANTENOR van Dairen vertrekt 26 van Londen.
ANNA N. GOULANDRI v. Cocanada 20 v. Ldn.
ALWAKI van Buenos-Ayres 19 (7.58 n.m.) 250
myi van Land's End.
ASIA van Japan 16 van Dairen.
AiNUAltA van Theodosia 25 vaxi Stamboul.
ALFREDO ORIANI van Genua p. 19 Gibraltar.
ANDROMEDA van Stettin pass. 20 Brunsbuttel.
A. K. FERNSTROM v. Hango via Gent, 16 van
Malmö.
ANTONIETTA LAURO V. Cuddalore p. 18 Perim
ANGORA van Levant 18 Februari van S-amsun.
AENEAS 19 Februari van Dairen.
AUNE H.. 15 Februari van Huelva, naar Capelle.
ANNA BULGARIS 16 van Livomo.
ALSIA 20 te Bangkok.
AMASIS van Chili 19 te Toeopilla.
AVANCE I, 19 van Sagvaag voor Schiedam.
ARTEA MENDI 18 Februari van Salta Caballo.
ALTONA van Macassar 18 van Gibraltar.
ARIEL 20 Februari van Londen.
ALCH1BA v B.-Ayres 13 v. Victoria (Br.)
ALPHACCA van Buenos-Ayres 20 van Santos.
AFGHANISTAN 6 Februari van Bahia Blanca.
ALPHERAT van Hamburg 19 te Antwerpen.
BOCKENHEIM 14 van Tampa.
BIZKARGI MENDI 18 Februari van Melilla.
BOCHUM van Japan 18 van Yokohama.
BLACK GULL 14 van New-York.
BOSCHDIJK v. Philadelphia 18 v. Newp. News.
BUTT van Danzig 21 te Antwerpen.
BATAVIER VII van Middtesbro 20 te Aberdeen.
BILIjERDIJK van New Orleans 9 van Havana,
BUGSEE van Constantza 13 van Stamboul.
BENGLOE van Dairen 11 Febr. van Port Said.
BRIGHT WINGS van Dairen 11 te Malta
BRIMANGER van Vancouver via Havre 19 (2.6
v.m.) 500 mijl Z.W. van Land's End.
BIRTLEY vertrekt 21-22 van Antwerpen.
BOULDERPOOL S Febr. v. B.-Ayres.
BAGE van Santos 11 van Pernambuco, vertr.
23 van Lissabon.
BURGENLAND van Japan 19 van Hongkong.
BENVEN.UE van Dalny via Londen pass. 20
Dungeness
BANGALORE van Japan 8 te Yokohama.
BURDWAN van Japan 19 Februari v. London.
BIRKENFELS 17 Februari te Rosario.
BODEN 20 Februari -van Oxeiosund.
BRITISH FREEDOM, t., v Abadan 16 v Pt. Said.
BORéE vertrekt 21 van Newcastle.
BARENFELS van Calcutta 16 Febr. van Pt. Said
BENCLEUCH van Kohsichang pass. 18 Perim.
CAPE TOWN MARU 11 van Dairen.
CREFELD van Japan pass. 19 Gibraltar.
CALCHAS van Japan 20 van Hongkong.
CITY OF ORAN van Japan 19 van Penang.
COLUMBIA MARU 17 Februari van Dairen.
CITY OF DUNKIRK v. Cebu pass. 17 Perim.
CARNARVONSHIRE van Dairen p. 17 Perim.
CASAMANCE v. West-Afrika 19 van Hamburg.
CORTE REAL van Lissabon 20 te Antwerpen.
CITY OF EVANSVILLE v. Dairen vertr. 21 v.
Londen.
CLAN MACFADYEN 19 v. Bassein (of Zaand.)
CAIRO van I^evant 13 te Jaffa.
COLLAZZI 2 Februari van Necochea.
CHORZOW vertrekt 23 van Danzig.
CERONS van Havre 21 van Antwerpen.
CHESTER VALLEY 16 Febr. van New-Orleans.
CITY OF OMAHA 15 Februari van Beaumont.
CQNG-ONIAN van West-Afrika 21 te Hull.
CALIFORNIA EXPRESS v. Seattle 13 v. Colon.
CARMINE FILOMENA van Huelva 19 (8.43
n.m 130 myi W. van Niton, 21 (n.m.) verw.
CANÓNESA van Vancouver 17 Fe-br. te Seattle.
CHORZOW van Danzig p. 20 Febr. Brans-butted.
CRISTALES van Santa Marta 19 (11.3 n.m.)
1200 myi Z.W. van Land's End.
CONDOR 19 Februari van Memel.
DRACHENFELS vertrekt 25 Febr. van Calcutta.
DORDRECHT t., van Koko 18 van Pt. Harcourt.
DANMARK van Japan 19 Februari va». Penang
DIVONA vertrek-t 21 van Caen.
DAMSTERDIJK van Vancouver 18 van Seattle.
OM1TROV 26 3 Odessa.
DINTELDIJK v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
DURHAM CASTLE vertr. 26 v. Ldn via Antw.
DONAU van Japan 18 Fetruari van Colom-bo.
DRECHTDIJK van Vancouver 13 van Cristobal.
DUQUESNE 5 van Galveston.
DESSAU van Japan 18 van Miike.
DERINDJE vkn Levant 17 van Famagusta.
DESDEMONA vertr. 19 Februari van Hainourg.
DIETER H. STINNES 12, vertr. 20 von Stettin.
DAGMAK van Haifa 26 te Hoe-k van Holland vw.
DAPHNE van Caen 20 Februari te Velsen.
EUROPA 16 van Tunis.
EMSLAND 13 van Narvik.
ELIN 17 van Koningsbergen.
ESSEX MANOR 31 van Buenos-Ayres.
EDDA van Vancouver 18 van Portland (O.J
ERRIA vertrekt 20 Februari van Hamburg
ENRICO COSTA van Civita Vecchia p.20 Gior.
EVERHOPE van Huelva 15 Febr. v. Gibraltar.
ESTE van Vancouver 17 van Los Angeles.
ERIN 12 v. Kingston (J.)
ELLEN, t., v. Hbg. n. Schiedam 2 Emden.
FORT ARCHAMBAULT van Wes-t Afrika lb te
Havre, 2 Maart verwacht
FRAUENFELS van Bombay 17 van Port bald.
FRITZ SCHOOP vertrekt 23 van Stettin.
FRANKFURT van Chili pass. 15 St. Thomas.
FULDA van Japan 18 van Belawan.
FLENSBURG, 13 te Pto. Ferrajo, via Melilla.
FANEROMENI 16 vanPort Natal.
FUSHIMI MARU van Japan 20 Februari v. Aden
FORTUNA (Nept.) van Danzig Zl te Bremen.
FRESNO STAR v Vancouver 19 te S. Francisco
GATEWAY CITY van Mobile via Bremen pass.
19 Dungeness.
GAELIC STAR van Vancouver via Liverpool
20 (7 54 v m 416 mijl Z.W. van Tuskar.
GAASTERKERK van Japan 20 van Penang.
GLENLUCE van Dairen 16 Febr. van Port Said.
GEORGIOS KYRIAKIDES van Rosario (of
Amsterdam-Antwerpen) 31 te Santa Fe.
GROOTEKERK van Adelaide p. 19 Perim.
GLENAMOY van Dairen 18 van Penang.
GAUSS van Sevilla 20 te Antwerpen.
GOSLAR van Chili 19 van Valparaiso.
GRAINTON 1 van Kaapstad.
GLENIFFER 18 Februari te Dairen.
GILLHAUSEN 20 van Narvik.
GEIERFELS 19 Februari te Basra.
GONDUL 20 Februari van Londen.
GODFRIED BUEREN 16 te Villa Constitucion.
GANTER 13 te Helsmgfors, 26/27 verwacht.
GEORGIA vertr 20 v. Santos via Cabedello.
HAVSTEN, t., v, Z.-Georgie nr. Schiedam p.
14 Madeira.
HAZELSIDE van Rosario 18 van Madeira.
HOLMSIDE 12 van Morphoubaai.
HILDEGARD van Straisund p. 20 Brunsbuttel,
21 verw.
HOOGKERK 11 te Calcutta.
HAKOZAKI MARU van Japan 20 te Singapore.
HUNDVAAG van Gdvnia pass. 21 Brunsbuttel.
HOLSTEIN van Chili 16 van Tocopilla.
HYBERT van Galveston 20 te Gent.
HAMLA vertrekt 25 van Tees.
HERON (Gr v. Levant via Hamburg 14 v. Gibr.
HERANGER van Vancouver 19 van Colon.
HAVELLAND van Japan 20 van Dairen.
HEEMSKERK 19 van Beira.
HECTOR (Eng.) van Japan 20 van Singapore.
HAVEL van Japan 18 Fetlruari van Manilla.
HAGEN van Levant 14 Februari te Haifa.
HAVÖ 12 Februari van Savannah via Bremen,
en Hamburg, 11 Maart verwacht.
i INGO van West-Afrika 16 van Las Palmas.
ISAR van Japan 17 Februari te Dairen.
ISIS 10 van New-Orleans via Londen en Ant
werpen, 9 Maart verwacht.
INDIA van Vancouver 12 Febr. van Los Angeles
INTEGRITAS van Novorossisk 18 van Stamboul.
ILSE L. M RUSS van Levant 17 te Fiume.
IDOMENEÜS vertrekt 20 Febr. van Hamburg.
IJORA 11 te Odessa.
ILMAR van Japan 20 te Osaka.
JAMAICA PRODUCER 19 van Kingston (J.)
JONGE JOHANNA 16 v Barcelona via Valencia
JONGE ANTHONY 16 Februari van Valencia.
JONGE JACOBUS 17 van Marseille via Valencia
JUTLANDIA van Bangkok 20 te Genua.
JAGERSFONTEIN van Beira 16 van Kaapstad.
JONGE ELISABETH van Valencia via Londen,
pass. 21 Ouessant.
JAPAN vertrekt 18 van Hamburg, 20 verw.
KOTA BAROE van Batavia p. 20 Februari Galle.
KERKPLEIN 16 v. Bahia Blanca (of Antwerp.)
KEDOE van Batavia 18 van Marseille.
KEILEHAVEN van Libreville 19 van Tabou.
KERMA 18 Februari van Bona.
KIRUNA 16 van Narvik.
KARNAK van Japan 19 van Singapore.
KLIPFONTEIN van Beira 18 van Marseille.
KNYAGUINYA MARIA LOUISA van Varna 13
van Stamboul.
KELLERWALD van Japan 17 van Perim.
KöLN van Japan 20 van Singapore.
KING EGBERT v. Lor. Marques 2 v. Port Natal.
KORAN A v. Rosario 6 v. La Plata.
K a TE 16 Februari van Stettin.
LUNA (Nept.) vertrekt 20 van Bremen.
LEMBIT 16 van Vaag.
LUISE LEONHARDT van Rosario pass. 14 Per-
nambuco.
LOTTE HALM van Gdynia vertrekt 22 v. Danzig.
LAPPONIA 1* Februari van AbÖ via Londen.
LAGOSXAN van West-Afrika 17 Febr. te Kotonou.
LAURA LAURO v. Vizagapa-tam 20 v. Gibraltar.
LAUTERFELS van Calcutta 15 van Colombo.
LINA L. D„ 2 Februari van Bahia Blanca.
LINDISFARNE 20 Februari van Newcastle.
LANRICK 20 Februari van Leith.
LINDENFELS van Calcutta 20 te Antwerpen.
LOCHGOIL van Vancouver 17 te Liverpool.
LEVERKUSEN van Japan 19 van Port Sudan.
LOS ANGELES v. Vancouver 11 v. San Francisco
13 Maart verwacht.
LLANSTEPHAN CASTLE van. Beira 16 van
Mombassa.
LEKHAVEN 19 Febr. van Tampico via Mobile.
LIBERTY GLO 20 v. Manchester via Hbg, 28 vw.
LOKE 18 te Amsterdam.
MAGDEBURG van Alexandrie 19 te Mersin.
MARTHA HALM 21 Februari van Gent.
MAX WOLF van Rosario 18 Febr. van Teneriffe.
MATSUMOTO MARU van Japan 19 van Cebu.
MUNSTERLAND van Japan 17 van Penang.
MITRA, t., 14 Februari van Tampico.
MARABOE 19 van Middelfart n. Poortershaven.
MINNEWATER 20 Februari te Amsterdam.
MATIN A 16 van Tela.
MANNHEIM 20 Februari (n.m.) van Hamburg.
MELTSKEP-K 19 van Sydney.
MAASDAM van New-York 20 Febr. van Halifax.
MATSUYE MARU vertrekt 21 van Hamburg.
MANZONI van Fiume 15 Februari van Bari.
MENESTHEUS van Japan 19 Februari van Kobe.
MODJOKERTO van Batavia 21 te Marseille.
MEONIA van Bangkok 21 Februari te Penang.
MERCATOR van Buenos-Ayres 15 van Teneriffe
MALVINA, t., v. Curagao via Amsterdam 15 (2.22
v.m 1100 mijl Z.W. van Land's End, 23 verw
MARTE van San Nicolas 5 van Buenos-Ayres.
NIJKERK van Beira 18 Febr. van Mozambique.
N'AGARA van Japan 18 Februari te Dairen.
NAVAERA 8 Febr. van Bathu-rst, 21 verwacht.
NEUENFELS van Basrah p. 18 Febr. Malta.
NOTTINGHAM, m.b., 20 Febr. van King's Lynn.
NEIDENFELS van Rosario 17 te Montevideo.
NJENBURG v. Ceara 10 v. Camocin, 5-6 Mrt vw.
NEPTUN v. koningsbergen p. 21 Brunsbuttel.
NORDEN van Philadelphia 15 van New-York.
NASSA, t., van Constantza p. 19 Febr. Gibraltar.
NEWBURY 21 te Bahia Blanca.
NAUMBURG van Saigon 13 v. Pt. Said.
NIJKERK van Beira 18 Febr. van Mozambique.
NURGIS 21 van Southampton via Antwerpen.
OOTMARSUM v. Santa Fe vertr. 23 v. Hamburg.
ORLANDA van Raumö 20, Februari van Bremen.
OTTO CORDS van Straisund 15 te Cuxhaven.
OSKAR FRIEDRICH 17 van Koningsbergen via
Bremen.
OSTERHAV 17 Februari te Huelva.
ORION (Nept.) van Valencia 20 van Gibraltar.
ORANJEPOLDER vertrekt 23 Febr. van Londen.
OCKENFELS can Bombay 18 Febr. te Navalakhi.
OLDENBURG van Dairen 19 Febr. van Port Said.
PANAMA van Japan 16 Februari te Kobe.
POLEMIS 7 te Kreta
PHAETON 8 te Necochea.
PETRARCA van Venetië p. 20 Febr. Gibraltar.
POSEIDON (Duitsch) van Chili 16 van Callao.
PEIPING van Japan 15 van Penang.
POELDIEP 20 Februari van Lynn.
PENHILL van West-Afrika 19 van Las Palmas.
PUKKASTAN 26 van Bahia Blanca.
PERSEUS (Eng.) van Japan 17 van Port Said.
PHEAX van Bahia Blanca p. 19 Febr. Madeira.
PEMBROKESHIRE van Dairen 18 v. Shanghai.
PERAST 2 van Santa Fe.
PROCIDA (It.) 6 te Rosario.
PARAGUAY van Rio Grande 15 van Natal (Brz.)
P. L M. 23, 19 Februari van Melilla.
RON AN'20 van Grangemouth.
REGULUS (Fin.) 20 Februari te Londen.
ROSSUM v W.-Afrika 18 v. Bordeaux via Havre.
RHON 16 Februari van Para.
ROSLAGEN 3 van Rio Benito, 26 verwacht.
RAJAHSTAN van Dairen .20 van Port Said.
ROSE DEN van Necochea 1 van Mar del Plata.
RHEIN LAND van Japan 15 te Saigon.
EOBUE V 19 Februari van Gdynia
RHEINHAUSEN 19 Februari van Oxeiosund.
'SAARBRUCKEN van Japan 19 van Barcelona.
SAN MARCO v. Susa n. Vlaardingen p. 17 Gibr.
SVIRSTROY v. Vladivostock 12 te Londen.
SUWA MARU van Japan 20 van Gibraltar.
SF NICOLAE v. Kreta 6 van Syracuse.
SUMATRA (Zw.) van Calcutta 12 van Colombo.
SONNENFELS van Bombay pass. 19 Gibraltar.
STAD ZWOLLE van Makri p. 17 Febr. Gibraltar.
SCHURBECK van Varna 15 van Patras
SUSAN MAERSK van Macoris p. 21 Beachy
Head, 22 verwacht.
STAD VLAARDINGEN 20 te Kirkenes.
STASSFURT van Vancouver 17 van Los An
geles 13 Maart verw.
SIG.R1D MATTHIESSEN 20 te Antwerpen.
SARITA, t, 15 van Constantza.
SOMALI van Japan p. 19 Februari Perim.
SANDHAMN van Mobile 17 van New-Orleans.
STAD ARNHEM van Melilla p. 17 Gibraltar
SVITHIOD, t., v Constantza pass. 15 Stamboul
SIBAJAK van Batavia pass. 18 Februari Perim.
SCITWALBE van Memel 21 Febr. te Antwerp-en.
SAN FRANCISCO (Fr.) v. Vancr. 13 v. Curasao.
SIQUEIRA CAMPOS vertrekt 24 van Santos.
STURMFELS vertrekt 20 v. Bremen via Hamb.
TEMPLE PIER van Ceara 18 te Cabedello.
TERUKUNI MARU van Japan 19 te Osaka.
THEANO van Belfast 20 van Amsterdam.
TOWA v Buenos-Ayres via Havre p. 20 Ouess.
TOPA TÓPA van Mobile 20 v. Ldn. via Hamburg
TOYOHASHI MARU v. Japan 20 v. Yokohama
T1BERTON 26 van Bahia Blanca.
TARANGER v. Vancouver 15 v. San Francisco.
TIJUCA 19 Februari van Calcutta.
TRIANON van Japan 20 van Shanghai.
TYSLA van Calcutta 20 te Antwerpen.
TENERIFFA (Noor) van Japan 16 van Colombo.
THALATTA van Japan pass. 17 Perim.
TAJIMA MARU van Japan 16 van Colombo.
TASCHKENT 26 Januari te Poti.
TOWER BRIDGE v. West Afrika 14 v Freetown.
TYNEHOME 20 van Sunderland,
TENERIFE vertrekt 21 van Hamburg.
TUNISIA vertrekt 25 van Tees.
TERNEUZEN 13 Februari van Bari.
TENERIFFA (Fr.) van Marseille 17 te Havre.
TRONDANGER van Vancouver via Havre 20
(1.31 v.m.) 315 myi Z.W. von Valentia.
THORNLEA v. West Afrika 12 van Lagos.
UGO BASSI 19 van Londen via Hamburg.
TJSAMBARA van Beira 18 Febr. van Port Sudan.
ULM van Varna 18 van Stamboul.
URIBITARTE vertrekt 23 Februari van Gent.
VALPRATO 16 Februari van Buenos-Ayres.
VIKINGEN van Antarctic 18 Febr. te Kaapstad,
VIKSTEN van Stockohim pass. 19 Elseneur.
VICTOR ROSS, t., 13 van Aruba.
WESER van Vancouver 18 v. Colon, 3 verwacht.
WYOMING van Vancouver 15 van Los Angeles.
WAALHAVEN 16 te Pt. Gen-til.
WASHINGTON EXPRESS v. Vancouver 15 van
Portland (Ore).
WAMERU van West-Afrika 15 van Freetown,
WACHTEL van Danzig via Antw. p. 19 Bruns-b.
WALTER LEONHARDT 18 te Straisund.
WIBORG 15 van Danzig, 19 verwacht,
WESTPLEIN van Narvik p. 20 Utsire.
witRI -R\TFET>S van Rosario 9 van Montevideo.
WEISSENFELS van Basra 18 te Kurrachee.
WACHTFELS van Calcutta 20 van Port Said.
WIG BERT van West-Afrika 14 v. Las Palmas.
WESTMORELAND v. N.-Orleans vertr. 22 V
Antweroen.
WEST HIKA van Gulfport 19 van Tampa.
WTLLIAM WILBERFORCE v, W.-Afrika via
Hamburg, 20 van Amsterdam.
ZOG RAFT A NICOLAOU 11 van Bahia Blanca.
ZABALBIDE van Bona (nr. Vlaard.) pass. 19
Gibraltar.
ZUIDERKERK 21 te Ham-burg.
BODEGRAVEN v. Chill 14 van Callao.
BORGILA vertrekt 22 Februari van Duinkerken.
BAAKN v. Chili via Liverpool 12 v. Curagao.
CHARTERHURST 13 te Cardiff.
COTTICA 12 v. Paramaribo.
CLAN MACFADYEN 19 van Bassein (of n. Rott.)
COSTA RICA 19 Februari van Barbados.
CLARE GRAMMERSTORF IS Febr. v. Nakskov.
CARIBIA van Puerto Barrios pass. 19 Azoren.
CORA 16 Februari van Cuxhaven.
CALYPSO van Triest 18 Februari van Catania.
DEUCALION 20 Februari van Hamburg.
EEMLAND 15 Februari van Buenos-Ayres.
EVEROLANDA v. Santa Fé 15 v. Las Palmas.
GRYFEVALE 8 v. Rosario.
GAASTERKERK van Japan 20 Febr. van Penang.
GRUNDA 15 Februari van Fowey.
GAASTERLAND 19 Febr. van Buenos-Ayres.
GARM v. Karlshamn via Londen p. 16 Skagen.
C.ANYMEDES van Bourgas 19 Febr. te Stamboul.
HEBE 9 v. Puerto Barrios.
HILDA (Noor) van 25 Februari verwacht.
HEBBLE 20 Februari van Goole.
HONTESTROOM 20 Februari van Lenden.
HERMES v. Bourgas 19 v. Algiers via Antwerpen.
ICIAR van Bona naar Velsen p. 19 Gibraltar.
IRENE 20 Februari van Oporto.
INHAMBANE v. Rosario 5 v La Plata.
JUNO van Alexandrië 15 Februari van Patras
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 20 v. Batavia
KINGSBURY van Follonia p. 19 Febr. Gibraltar.
LEEUWARDEN vertrekt 23 Febr. van Londen.
MAMURA, t„ 15 Februari van Curagao.
MEGARA, t„ v. Curagao via Hamburg 20 fl.41
v.m.) 1200 myi Z.W. v. Land's End, 4 Mrt verw.
ME NÉS van Macassar pass. 15 Februari Perim.
MELAMPUS v. Batavia 21 te Marseille, 1 verw.
MEEUW, m.b., 20 Febr. te Londen uitgeklaard.
MAPIA v. Batavia via Londen 20 (8.10 v.m.)
15 myi Z.O. van Land's End.
MEDON van Batavia 19 Februari van Padang.
MICHALIS v. Coneepcion 3 v. B.-Ayres.
ORINOCO van Puerto Mexico 6 van Havana.
OKEANIA 13 van Santa Fe.
ORION v. Valencia via Rotterdam 20 v. Gibraltar.
PHOENICIA v. Puerto Mexico 16 v. Fw. Barrios.
PROMETHEUS van Batavia 20 Febr. v. Colombo.
POELAU TELLO v. Batavia 14 v. Belawan.
POLYDORUS 20 Februari van Bremen.
POLLUX, t 8 van Curagao.
RIJNSTROOM 20 Februari van Leith.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 19 v. Freetown.
SEAPOOL van Diamante 18 Febr. van Madeira.
SALLAND van Buenos-Ayres 16 Febr. v. Bahia.
SALAWATI van Batavia 19 Febr. van Padang.
SVETI VLAHO van Rosario 7 v. Buenos-Ayres./
SIMALOE® van Tjilatjap 21 Februari te Suez.
STELLA van Beyrouth 20 Febr. van Torrevieja.
SVENOR. t., v. Curagao via Rotterdam 19 (5.7
v.m.) 80 myi W.Z.W. van Land's End, 23 verw.
TIBERIUS van Venetië 20 Februari te SetubaL
TAWALI van Batavia 17 Febr. van Port. Said.;
TOWNELEY 20 van Shields, naar IJmuiden.,
UCKERMARK v. Macassar 15 van Padang.
VECHTSTROOM 20 Februari van Hull.
WOLSUM van Santa Fe 18 van St. Vincent.
WINTERSWIJK 16 Februari te Sfax.
AMAZONE vertrekt 23 Februari vah Hamburg.,
BOSCHFONTEIN 15 te Hamburg.
MAR ROJO van Bilbao (of Rott.) 20 Febr.
MONTFERLAND vertrekt 25 van Buenos-Ayres.
UHENFELS vertr. 20 v. Bremen via Hamburg.
Waarnemings-
Water
tiidstiD
20 Feb
Rivieren punten
hoogte
ll|UOLi|J
v.waarn
h. 1.
in c.M.
40.801)
6.—1
17
Lobith
13.95
8.—
8
Waal Nijmegen
11.30
8.—
12
St. Andries
5.80
8.—
15
IJssel Wester voort
11.51
8
15
4.91
8
22
0.45
8
~8
48.28
8.—
14
(hoofdsluis)
(Borgharen)
43.213)
8.—
a_ 21
Grevenbicht
3 -.48
8
27
Venlo
13.634)
8.—
55
Grave (stad)
9.88
8.—
15
Grave (sluis)
St. Andries
3.98
8.—
2
Hedel LW
ALKMAAR van Chili 18 Februari te Rotterdam
ARENDSKERK van Japan 20 Febr. van Jaffa.
ARDANBHAN van Rosario 20 (9.32 v.m.) 25 myi
W.Z.W. van Niton.
ALGENJB 6 van Santa Fe.
AYRESOME 20 Februari van Sunderland.
ATTIKOS van Huelva p. 19 Februari Ouessant.
ASTARTE 19 Februari van Bremen.
BRITSUM 27 te Rosario.
BENNEKO-M van Chili 18 Februari te Corral.
21 Febr. (2 dagen na V.M.)
Sedert de opg.
1) 486 M. boven nul der schaal.
i) M. E. T.
3) Dé waterstand aan de höofdsluls wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zyn by geheel geopende
stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
21 Feb 20 Feb
21
Rheinfelden
Breisacb
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
2.48
1.74
2.95
4.84
2.01
4.43
3.54
2.45
3.44
4.11
2.53
1.82
3.12
5.03
2.23
4.91
3.83
2.56
3.53
4.24
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Düsseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
Feb 20 Feb
1.71
4.40
2.20
4.86
4.29
4.
4.11
- 5.09
- 3.71
1.83
4.63
2.73
5.03
4.39
4.12
4.09
5.01
3.82
22 Febr. Ie get 2e get.
leget 2e get
v.m.
n.m.
v.m.
n.nu
Delfzijl
1.19
13.47
Willemstad
6.06
18.25
Terschell.
10.57
23.05
Brouwersh.
4.28
16.39
Harlingen
11.35
23.50
Zierikzee
4.55
17.20
Helder le
9.25
21.20
Vlissingen
5.'3
17.39
IJmuiden
5.22
17.32
Wemeld.
3.25
15.48
H. v. Holl.
4.33
16.38
Terneuzen
3.58
16.18
Rotterdam
6.19
18.51
Hansweert
4.41
17.07
Hellevoetsll 5-16
17.27
ROTTERDAM, 21 Februari. Heden kwam aan
de vischmarkt alhier 1 motorkustvaartuig en
werden van IJmuiden, Nieuweddep, Spakenburg
en elders 180 manden en kisten versche visch en
350 kistjes bokking en haring aangevoerd. De
pryzen warenmiddel tong 2638, kleine tong
15—20, middel tarbot 12—18, kleine tarbot
610, griet 812, groote scho-1 1015, mid
del schol 1224, kleine schol 48, bot 10
—14, kabeljauw 12—16, achelvisoh 8—18, gul
5_7, koolvi-sch 23, wijting 4—6, kuit 6
12, riviervisch 36, alles per mand; spiering
11.50, ybokking 1.501.60, haring 0.600.70
per kistje.
SCHEVENINGEN, 20 Fetruari. Aan de visch-
hal was alleen de logger' SCH 64 met 649 be
somming.
IJMUIDEN, 20 Februari. Heden aangekomen
aan den Rijksafslag: 11 stoomtrawlers, 1 kotter
en 4 loggers. Trawlvisch: tarbot 1562.50,
griet 15—25, groote schol 8.5010, middel
schol 12—16, zetschol 17—26, kleine schol
7.50—21, schar 5.50—11, bot 5—7, tongschar
18—28, wolf 7—16, pieterm. poontj. 7.50-11,-
groote schelvisch 22—26.50, middel schelvisch
2326, kleinmiddel schelvisch 17.50—23, kleine
schelvisch 7.50—18.50, groote gullen 5.20—12.
kleine gullen 6.50-11. wyting 2.60—10, lom
4.70—5.50, makreel 15, haring 3.90—4,
schartong 5—18, baars 2.406, ham 1321,>
alles per 50 kg.groote tong 64—69 et., middel
tong 0.58—1, kleine tong 0.90—1.05, heilbot
0.56—1, ales per kg.; rog 9—14 per 20 stuks;
vleet 0 75—3 20, leng 0.27—1.80, alles per stuk;
kabeljauw '10.50—28, koolvisch 2.80—11.50,;
alles per 125 kg.
IJMUIDEN, 20 Februari. Heden kwamen van
de trawlvisschery aan den afslag da stoom
trawlers: IJM. 2 met ƒ2280, IJM. 21 met ƒ2060,
IJM. 26 met ƒ4411, IJM. 45 met ƒ1433, IJM. 59
met 2321, IJM. 76 met 1443, IJM. 78 met 2160,.
IJM. 95 met 1469, IJM. 96 met 2251, IJM. 115
met ƒ1690. IJM. 133 met ƒ1743, IJM. 159 met
1428 en de motorioggersKW. 49 met 791, KW.
56 met 786, KW. 105 met ƒ687, KW. 172 met
453 aan besomming.
De eenige te Brussel thui-sbehoorende motor-
kotter BRX I, welke als regel naar de Belgische
hoofdstad gaat om t-e markten, liep wegens de
weersomstandigheden hier tlimnen en besomdo
voor zyn aanvoer 633. De plaatselijke stoomtraw
ler Eveline is na een reis van 19 dagen van
de visscherij in de Moray Firth alhier terugge
keerd. Naar we vernemen is het evenwel geen
bevredigende reis geweest. Niettemin is de
plaatselijke stoomtrawler Poolzee weer voor het
uitoefenen van het -bedryf in deze Bri-tsche -wate
ren van hier in zee gegaan.
