I
OP TIJD!!!
INTERN. KAMER VAN KOOPHANDEL
VOLDOET UW
GRATIS
VERZEKERD
DONDFRDAO 7 MAART 1935
OP DEN VERJAARDAG DER
ROTTERDAMSCHE KAMER.
Rede van H. Fentener
Vlissingen.
van
DE SECTIETARIEVEN DER R. E. T.
!\og geert nieuwe plannen.
SCHOONHOVEN.
AUTO GESTOLEN.
SCHERMCOMPETITIE TE
ROTTERDAM.
VLAARDINGEN.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
Londen 6.89%, Berlijn 59.38; Parijs 9,73%;
België 34.45; Zwitserland 47,92; Amerika 1,45
Oostenrijk Denemarken 30.80; Zweden
35.57%; Noorwegen 34.671/,; Spanje 20,20; Italië
12,30.
MAASSLUIS.
aanbesteding
EEN VRUCHTBAAR LAND.
Maar eert arme bevolking.
ZWITSERLAND OP DE UTRECHTSCHE
JAARBEURS.
abonnementsgeld
Bij gelegenheid van haar jaardag hield de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Rotterdam hedenmiddag een koffiemaaitijd in
„Bristol", waaraan naar gewoonte verschillende
autoriteiten mede aanzaten. Wij merkten hierbij
opF. H. Fentener van Vlissingen, voorzitter
van de Internationale Kamer van Koophandel
mr. P. Droogleever Fortuyn, burgemeester van
Rotterdammr. L. J. A. Trip, president van
de directie der Nederlandsche Bank prof. ir.
I. P. de Vooys, voorzitter van den Economischen
RaadGottfr. H. Crone, lid van de Vaste Com
missie van den Economischen Raad voer de
Handelsverdragenprof. H. A. Kaag, lid van
de Vaste Commissie van den Economischen Raad
voor de Handelsverdragen C. J. Ph. Zaalberg,
lid van de Vaste Commissie van den Economi
schen Raad voor de Handelsverdragenmr. A.
de Jong, wethouder van Gemeentewerken A.
Hanemaayer, wethouder van Financiën en Be
drijven A. H. S. Stemerding, wethouder van
Sociale Belangenmr. M. Smeding, Gemeente
secretarisvice-admiraal N. J. van Laer, In
specteur-Generaal' van het Loodswezenir. M.
H. Damme, directeur-generaal der Posterijen,
Telegrafie en Telefonie A. Th. Lamping, direc
teur van de Handelsaccoorden dr. W. L. Groe-
neveld Meijer, voorzitter van het Economisch
Instituut voor den Middenstandprof. mr. C.
W. de Vries, rector-magnificus van de Neder
landsche Handelshoogeschoolprof. mr. F. de
Vries, secretaris van den Senaat van de Neder
landsche HandelshoogeschoolF. X. Eibers,
directeur der directe belastingen, invoerrechten
en accijnzenmr. M. Burgerhout, president van
het bestuur van de Bijbank te Rotterdam van
•de Nederlandsche BankJ. B. van der Houven
van Oordt, voorzitter van de Nederlandsche
Organisatie voor de Internationale Kamer van
Koophandelmr. J. G. Koopmans, secretaris
van de Nederlandsche Organisatie voor de Inter
nationale Kamer van Koophandelir. A. Plate,
bestuurslid van de Nederlandsche Organisatie
voor de Internationale Kamer van Koophandel.
De voorzitter van de Rotterdamsche Kamer,
de heer W. A. Engelbrecht, opende met een
toespraak, waarbij hij allen een welkom toeriep
en daarna er op wees, dat tot haar leedwezen
de Kamer bericht heeft ontvangen van minister
dr. Colijn, voorzitter van den Ministerraad, en
van den Minister van Economische Zaken, mr.
Steenberghe, dat zij hun aanvankelijk voor
nemen aan deze bijeenkomst deei te nemen,
in verhand met dringende ambtsbezigneden
hebben moeten opgeven.
In 'hooge mate verheugt de Kamer zich den
heer Fentener van Vlissingen in haar midden
te zien, den voorzitter van de Internationale
Kamer van Koophandel, die dezen zomer te
Parijs het achtste Congres van die Kamer zal
leiden en die zich bereid verklaarde hierover
een rede te houden. Zijn benoeming in 1933 tot
voorzitter van de Internationale Kamer vervult
he.t Nederlandsche bedrijfsleven terecht met
trots.
Het achtste Congres zal voor een moeilijken
yyereldtoestand staan, moeilijker en ingewikkel
der dan te voren. De Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Rotterdam spreekt echter de
hoop uit, dat de objectieve behandeling van
de vele vraagstukken door vooraanstaande
mannen van verschillende landen, bekend met
het bedrijfsleven, tot besluiten mag leiden, die
mede zullen werken tot verruiming van inter
nationaal handelsverkeer.
Aan de rede, welke de heer H. Fentener van
Vlissingen heeft gehouden, ontleenen wij het
volgende
Rede van Fentener van
Vlissingen.
Als voorzitter van de Internationale Kamer
van Koophandel voel ik mij aldus spr., niet
altijd omringd door congeniale gedachten. De
wereldhandel heeft een deel van zijn oude po
pulariteit verloren, of juister gezegd precies
de helft. Het merkwaardige verschijnsel doet
zich immers voor, dat ondanks alle autarkische
maatregelen, welke in zoovele landen genomen
worden, deels als economisch systeem, deels
als meer of minder gedwongen navolging van
anderen, alle landen zonder uitzondering voort
gaan met ten krachtigste, zelfs met kunstma
tige middelen, den wereldhandel te bevorde
ren, wel te verstaan dat gedeelte van den we
reldhandel, dat voor hen zelve uitvoer betee-
kerrt. Zoo gauw het echter op invoer aankomt
verandert hun houding.
En, waar uitvoer van het eene land nu een
maal niet kan plaats vinden zonder invoer
naar een ander land, Is het gevolg, dat ook de
wereldhandel op den derden dag „mager ge
worden is als een spinnerag". En degeen, die
het opneemt voor den internationalen goede-
renruil, wordt maar al te vaak met een schou
derophaal aangehoord.
Zeer zeker is dit in uw Kamer niet het geval.
Gij beseft evenzeer als ik, dat wij moeten
voortgaan den strijd, hoe weinig goed hij er
thans ook moge voorstaan, te strijden. Een
strijd tegen de autarkische verblinding en vóór
het juiste economische inzicht.
Helaas ontbreken de teekenen, dat de eco
nomische toestand van de wereld aan het ver
beteren is. Weliswaar hebben wij in eenige
landen een vei'betering der conjunctuurindices
kunnen constateeren, doch degepen, welke van
meening waren dat deze verbetering slechts
als kunstmatig en tijdelijk kon worden be
schouwd, hebben naar het mij voorkomt in de
laatste maanden wel gelijk gekregen. Wij kun
nen de economische ontwikkeling van de we
reld en ook van ons vaderland slechts met
bange zorg gadeslaan en w(j zullen moeten
voortgaan om alles te doen wat in onze krach
ten ligt om ons bedrijfsleven in banen te lei
den, die het naar onze meening naar een be
tere toekomst zuilen voeren.
De economische vraagstukken zijn vele in
aantal en daarbij ingewikkeld. Het lijkt mij
daarom bovenal wenschelijk, dat wij ons niet
verliezen in een doolhof van complexen van
moeilijke economische problemen, doch dat wij
trachten de vraagstukken, waarvoor wij ge
steld zijn, tot een- zoo eenvoudig mogelijken
vorm terug te brengen.
Indien een schip door storm uit den koers
is geslagen, zal men allereerst een bestek moe
ten opmaken om de plaats te bepalen, waar
men zch bevindt. Naar de mate de crisis voort
gang heeft genomen, is het allengs wel duide
lijker geworden, dat wij ons niet bevinden in
een van de gebruikelijke conjunctuurschom
melingen, die met een zekere regelmatigheid
de ups en downs van ons bedrijfsleven hebben
gevormd, maar dat Wij ons gesteld zien voor
een reeks zeer ernstige evenwichtsstoringen
van ons economisch systeem.
De conclusie, die wij daaruit kunnen trekken,
is belangrijk. Immers, indien het eerste het
geval ware, dan zouden wij slechts het zeil
hebben te verminderen, wat beter weer heb
ben af te wachten om vervolgens, zoodra het
weer gunstiger zou zijn geworden, weder den
ouden beproefden koers te leggen.
In het tweede geval zullen wij geheel van
koers moeten veranderen, omdat uit het feit,
dat deze evenwichtsverstoringen zich voorde
den en niet verminderden, integendeel erger
werden, blijkt, dat de koers, dien wij vóór den
storm lagen, reeds verkeerd was.
De juiste koers moet bepaald
worden.
Om den juisten koers te bepalen zullen wij
moeten weten, waarheen wij willen varen.
Wat is het doel, dat wij willen bereiken? Het
antwoord, dat men hierop veelal krijgt, is:
herstel van het evenwicht van productie en
consumptie en van kostprijs en verkoopsprijs
en bovenal vermindering van de werkloosheid.
Deze doelstelling lijkt mij, aldus spr., niet
geheel juist en daarom misleidend. Indien wij
op dit oogenblik in staat waren aan de bevol
king van de wereld per hoofd een zoodanig
gemiddelde van goederen te verstrekken, dat
een bevredigende levensstandaard kon worden
bereikt en gehandhaafd, zou het niet moeilijk
zijn de productie aan de consumptie aan te
passen en door een verkorten werktijd den
werkloozen werk te verschaffen, zonder dat dit
welvaartspeil daarbij in gevaar werd gebracht.
Maar onze moeilijkheid is juist, dat een
groot deel der wereldbevolking een onbevre
digend levenspeil heeft en dat niet alleen de
tientallen millioenen werkloozen, maar dat ook
in verschillende landen zelfs zij, die nog werk
hebben, hun levenspeil zagen dalen tot ver
beneden het punt, dat wij reeds voor goed
meenden bereikt te hebben. En het ergste is,
dat er op het oogenblik geen enkele waarborg
is, dat zelfs dit onbevredigende levenspeil op
den duur gehandhaafd zal kunnen worden.
Het doel, dat wij dus moeten bereiken, is
het gemiddelde van de hoeveelheid goederen,
die wij ter beschikking van de wereldbevol
king per hoofd kunnen stellen, te verhoogen.
Zouden wij daartoe in staat zijn, dan zou de
crisis vanzelf zijn opgelost.
Waarom kunnen wij dit niet?
Is het, omdat wij niet voldoende kunnen pro-
duceeren?
Zeker niet, want nimmer is de wereld in
staat geweest meer, beter en goedkooper goe
deren te vervaardigen dan thans het geval is.
Is het, omdat wij deze goederen niet van
den producent naar den consument kunnen
brengen?
Alweer zeker niet, want onze transport- en
communicatiemiddelen zijn nooit zoo efficient
geweest als thans.
Er blijft dus slechts één oplossing over en
dat is, dat wij de goederen, die wij zoo over
vloedig weten te produceeren en zoo goed
weten te transporteeren, niet weten te distri-
bueeren.
NYENHOF MAAKT EEN NOODLANDING. De zweefvlieger
(links) die op Schiphol opsteeg en via IJmuiden naar Rotterdam
zweefde, in gesprek met den heer van der Leeuw (rechts)
na zijn noodlanding bij de fabriek van Van Nelle.
Distributie de moeilijkheid.
De conclusie, die wij hieruit moeten trekken
is, dat alle maatregelen, die wij nemén, die na-
deelig zijn voor de distributie, ons slechts ach
teruit en alleen die maatregelen, die de distri
butie bevorderen, ons vooruit kunnen brengen.
Hebben wij, voordat de economische storm
opstak, het noodige gedaan om een goede
distributie van goederen te bevorderen? Het
antwoord hierop moet ontkennend luiden
Oorlogsschulden, répara tielasten, onstabiele
munteenheden, het streven met name van
nieuw gecreëerde staten, doch ook van andere
landen, om met kunstmatigen steun bestaande
bedrijfstakken te stimuleeren of nieuwe te cre-
ëeren, en ten slotte de negeering van het feit,
dat goederen en diensten slechts met goede
ren en diensten kunnen worden betaald, heb
ben een efficiente distributie van goederen hoe
langer hoe meer onmogelijk gemaakt.
De taak, die voor ons kooplieden en nijve-
raars is weggelegd, zal dus zijn, hierin zoo
spoedig mogelijk verandering te brengen door
aan te geven, welke maatregelen genomen moe
ten worden om weder tot een meer efficiente
distributie te geraken.
Daartoe zullen wij in de eerste plaats de
vraag hebben te beantwoorden of ons distribu
tie-apparaat, ons distributie-instrument als
zoodanig, efficient is. Helaas moet gezegd wor
den, dat wij omtrent dit vraagstuk nog niet
veel weten. Doch het weinige dat wij weten,
geeft alle aanleiding om de studie over dit
onderwerp met groote kracht voort te zetten.
Uit de onderzoekingen, welke in Duitschland
en de Vereenigde Staten zijn gedaan, is n.l. wei
gebleken, dat de prijs, dien de uiteindelijke
consument betaalt, voor de meeste artikelen
meer dan 50 aan zuivere distributiekosten
bevat en bovendien, dat het percentage, dat de
distributiekosten van den prijs uitmaken, in
de laatste 50 jaren voortdurend gestegen is.
Het wil mij voorkomen, dat hier een zeer
belangrijke taak is weggelegd voor den handel
en met name voor dat gedeelte daarvan, wat
wij in onze Kamers gewend zijn met de bena
ming „kleinbedrijf" te bestempelen.
Het is zonder meer duidelijk, dat wij de
distributie van goederen niet beter kunnen be
vorderen dan door den weg van den producent
tot den consument zoo goedkoop mogelijk te
maken, en ik ben overtuigd, dat door onder
linge, ook internationale samenwerking, op dit
gebied nog zeer veel te bereiken valt.
Wat heeft het distributie-apparaat noodig om
behoorlijk te kunnen functioneeren?
1. Openstelling van den koristen weg, welke
van den goedkoopsten en besten producent tot
den verbruiker leidt:
2. Een betrouwbare maatstaf, waaraan de
kooper kan afmeten wat hij ontvangt en de
verkooper wat hij afstaat:
3. De mogelijkheid om goederen en diensten
met goederen en diensten te betalen;
4. Een redelijk evenwicht tusschen het koop
vermogen van verschillende klassen der be
volking en van verschillende landen.
Om onze distributie meer efficiënt te maken
zal dus noodig zijn vermindering van de han
delsbelemmeringen, stabiliseering van de
oornaamste munteenheden en een beter even
wicht in het koopvermogen van verschillende
groepen der bevolking en van de verschillende
landen.
Samenwerking vereischt.
Dit program kan alleen verwezenlijkt wor
den door oprechte internationale samenwerking
tusschen de Regeeringen der verschillende.lan
den, doch voordat deze tot een resultaat zal
kunnen voeren, zal nog veel voorbereidend
wérk moeten worden gedaan. Van dit 'voorbe
reidende werk zal ongetwijfeld het particuliere
bedrijfsleven een belangrijk gedeelte moéten
verrichten.
Het is gemakkelijk te zeggen: „de handels
belemmeringen moeten uit den weg geruimd
Worden". Niemand toch kan er ernstig aan
denken alle handelsbelemmeringen op éénmaal
af te schaffen, daar het bedrijfsleven zich nu
eenmaal reeds zoo goed mogelijk op den ge
staan den toestand heeft ingesteld.
Ook bij het stabiiiseeren der munteenheden
zal men hebben aan te geven hoe dit in de
praktijk mogelijk is zonder groote nieuwe
storingen te veroorzaken en op zoodanige wijze
dat de stabilisatie ook permanent kan zijn.
De evenwichtsverstoringen in de koopkracht
vormen ten deele een nationaal probleem
landbouwarbeider, industriearbeider, overheids
bedrijven, beschutte en onbeschutte bedrijven
en ten deele een internationaal probleem,
doch ook hier zullen maatregelen, uit een natio
naal oogpunt genomen, een belangrijken in
vloed op andere landen kunnen hebben.
De bedrijfsordening en Planwirtschaft zul
len, willen zij eengoede distributie dienen -
de tot nu toe behaalde resultaten maken het
niet zeer waarschijnlijk, dat zulks in vele geval
len mogelijk zal zijn mede uit een interna
tionaal oogpunt bekeken moeten worden.
De wereld zal eindelijk moeten gaan begrijpen
dat de welvaart van den een slechts kan wor
den opgebouwd op de welvaart van den ander.
Zijn er teekenen, die er op wijzen, dat gelei
delijk een beter inzicht in dit opzicht begint
baan te breken en dat in de voornaamste cül-
tuurstaten de internationale economische pro
blemen niet meer uitsluitend vanuit het oog
punt van eigenbelang maar ook van het alge
meen belang worden bekeken? Het is moeilijk
hieromtrent reeds thans een positieve uitspraak
te doen. Wel is het bemoedigend, dat althans
het systeem der autarkie l'outrance" in het
afgeloopen jaar den doodsteek schijnt te heb
ben gekregen.
De taak van kooplieden en
nijveraars.
Wat kunnen wij kooplieden en nijveraars
doen om het schip de gewenschte haven te
doeri bereiken? In de eerste plaats, zullen wij
m.i. met taafe volharding de vraagstukken*
waarvoor wij staan, tot hun meest eenvoudige
proporties moeten terugbrengen.
In de tweed'e plaats zullen zij door hun
zaakkundige voorlichting moeten medewerken
om een oplossing te vinden voor de genoemde
vraagstukken, zonder dat zulks tot nieuwe on-
wenschte verstoringen van het bedrijfsleven
aanleiding geeft. En tenslotte in de derde, doch
niet in de laatste plaats, zullen met name zij
er toe moeten bijdragen, dat een pieuwe geest
geboren wordt. Juist zij zullen moeten toonen,
dat zij inzien, dat hun eigen belang onafschei
delijk verbonden is met dat van anderen en
juist zij zullen de eersten moeten zijn om te
breken met het systeem, dat iedereen zijn
moeilijkheden tracht op te lossen op een wijze,
die nieuwe moeilijkheden op andere schouders
legt.
Laten wij steeds voor oogen houden, dat de
moeilijkheden, waarvoor wij staan, hoofdza
kelijk moeilijkheden zijn, die wij aan de goe
derendistributie in den weg hebben gelegd en
dat, indien zulks grootendeels door regeerings-
maatregelen is geschied, deze maatregelen
voor een belangrijk gedeelte hun oorsprong
vinden in het feit, dat het particuliere bedrijfs
leven in zoo vele gevallen op bescherming van
eigen bedrijf heeft aangedrongen, zonder zich
er rekenschap van te geven, welke nadeelen
deze bescherming voor anderen met zich mede
zou brengen, nadeelen, die tenslotte onvermij
delijk weer op den beschermd? zelve moeten
terugwerken. Het zijn niet zoozeer nieuwe
economische systemen, die de wereld noodig
heeft, als wel een nieuwe geest. Een geest van
oprechte internationale samenwerking, welke
den strijd van het particuliere initiatief, van
een redelijke concurrentie, de goederen te
brengen van de plaats, waar zij onder de gun
stigste omstandigheden geproduceerd kunnen
worden, naar den verbruiker, welke er het
meest behoefte aan heeft.
Ik ben er van overtuigd, besloot spr., dat
Uw Kamer bereid zal zijn, met kracht en vol
harding in deze richting werkzaam te zijn.
Te weinig gegevens voorhanden.
Ruim een week geleden informeerden we bij
de directie der R. E. .T. terzake van de resulta
ten omtrent de proeven met de sectie-tarieven
en mogelijke verdere plannen in die richting.
De heer Nieuwenhuis had. wijl hij de proef
van nog te korten duur achtte absoluut nog
g-ien vaststaand idee omtrent het verloop. Mis
schien over een maand.
Het bevreemdde ons dr.arom wel gisteren
avond in „Voorwaarts" een bericht aan te tref
fen, waarvan de icihoud neerkomt op de me-
dedeeling, dat de proef zoodanig resultaat heeft
gehad, dat binnenkort op alle tram- en autobus
lijnen het sectietarief zal worden ingevoerd en
dat de directie besloten heeft tot uitbreiding
van het aantal korte trajecten op het lijnennet.
We hebben ons onmiddellijk tot den heer
Nieuwenhuis gewend, om nadere inlichtingen.
De directeur noemde het „Voorwaarts"-be-
richt absoluut uit de lucht gegrepen. Natuurlijk
worden de resultaten vao de sectie-tariefproef
voortdurend bekeken. Februari bijv. is qua ver
voer geen slechte maand geweest. Maar een
vraag is nog, of dat vervoer constant is, of
vooral een gevolg is van het vele slechte weer
in die periode.
Dr. Nkuwenhuis acht ook nu nog te weinig
gegevens aanwezig om een definitief oordeel te
kunnen geven.
Van voorstellen tot uitbreiding, die in zee
zouden zijn, laat staan van invoering binnen
kort over het geheele net is derhalve op het
oogenblik nog geen sprake.
WAT IN HET VAT LIGT....
Dc zwervende koopman J. g. is alhier aan
gehouden, daar hij in het politieblad gesigna
leerd stond. Hij was veroordeeld door het Kan
tongerecht te Haarlem voor 4 boete of 4 dagen
en door het kantongerecht te Amersfoort voor
3 of 1 dag. Daar hij piet betalen kon is hij
naar Rotterdam overgebracht.
Gisterenavond is ten nadeele van den heer
D. uit Naaldwijk, een auto gestolen, dde voor
hotel Royal in de Witte de Withstraat stond.
De wagen is vanochtend teruggevonden in
de Schutterstraat.
Te Rotterdam is Dinsdagavond een comité ge
vormd, dat tot doel heeft een scbermcompe-
titie uit te schrijven. De navolgende vereeni-
gingen hebben haar medewerking toegezegd:
Onderlinge Vriendschap, Rotterdam, St. Lo-
dewijk, Eendracht maakt macht, terwijl met
de schermvereenigingen V. 1. R. en Prins van
Oranje nog onderhandelingen loopen. Het co
mité is ais volgt samengesteld: H. Vogelaar,
voorzitter, A. J. v. d. Wei, secretaris, Erasmus-
straat 30, J. de Brasem, penningmeester, F. M.
Lindemans, lid, en A. Lindemans Jr., eompeti-
tieleider.
Voor de wedstrijden, die nog voor het eind
van deze maand zullen beginnen, hebben 6
equipes van 4 schermers op floret Ingeschre
ven.
VROEG BEET.
Een Rotterdammer, zekere V., die Zondag
morgen Schoonhoven kwam bezoeken om de
Hengelsport te beoefenen, had vermoedelijk
voor ac kcude'voeten, eenharversterkertje ge
nomen, doch in die mate dat hij ongeveer
half tién, wegens openbare dronkenschap door
de politie wérd ingepikt, hetgeen niet zoo ge
makkelijk ging daar hij verzet pleegde. De po
litieagent moest toen de hulp van eenige per
sonen inroepen. Of de man veel gevangen
heeft is niet bekend, maar wel dat hij een
proces-verbaal heeft opgeloopen.
KWEEKSCHOOL.
De Schoonhovensche Kweekschool Vereeni-
ging heeft Dinsdagavond aan zijn auditorium
een programma aangeboden, dat klonk als een
klok. Humor en ernst wisselden af maar de
humor had toch de overhand. De avond werd
begonnen met het S. K. V.-lied, dat door de
leerlingen der Kweekschool staande gezongen
werd, waarna het orkest eenige stukken op
voerde. Vervolgens werden eenige gymnastiek-
standen uitgevoerd. Na de pauze volgde het
hoofdnummer van den avond n.l. de opvoering
van: Haar laatste wil, welk stuk uitstekend is
uitgevoerd en waarbij de zaal gedaverd heeft
van 't lachen. De directeur der school, de heer
J. P. Roozendaal heeft tot slot een dankwoord
uitgesproken voor den prettlgen en gezelllgen
avond.
SCHIETWEDSTRIJD BURGERWACHT.
Zaterdag 9 Maart zal des middags van 2 tot
half 6 een onderlinge schietwedstrijd worden
gehouden, waaraan alle leden, de gewapende
zoowel als de ongewapende of de z.g. economi
sche afdeeling, kunnen deelnemen. Door de
welwillende medewerking der burgerij en de
leden zelf, zijn er waardevolle prijzen be
schikbaar gesteld, waaronder een zilveren me
daille van den Burgemeester. Er kan op 3
banen worden geschoten.
POLS GEBROKEN.
Woensdagmiddag ls de 14-jarige Eshuis, bij
het voetballen op het terrein bij de Willem
de Zwijgerschool, gevallen, waarbij hij een pols
heeft gebroken.
BOTERMARKT.
Op de Woensdagmorgen gehouden botermarkt
werd aangevoerd 40 kg. goeboter welke werd
verkocht tegen 75 ct. per pond. Handel zeer
vlug.
EIERVEILINGEN.
Waaggebouw: Aanvoer 6000 stuks kipeieren,
ƒ2,40—2,80: heneieren ƒ2,20—2,40; eendeleren
2,30, ganzeneieren ƒ6, alles pér 100 stuks.
Voorhaven: Aanvoer 6400 stuks. Kipeleren
2,303, eendeieren 22,40 per 100 sauks.
R. K. BOND VOOR GROOTE GEZINNEN.
Na het zoo goed geslaagde Vastenavondfeest
van vorig jaar was het. te begrijpen, dat de
R. K. Bond voor groote gezinnen dit jaar we
derom voor zijn leden en introducees eén der
gelijk feest zou organiseeren. Maandagavond
heeft de Bond zijn groot Vastenavondfeest
gevierd in het R? K. Verenigingsgebouw,
waarvan de verschillende zalen ter beschikking
stonden. Oud en jong konden weer genieten,
daar werd voor elk wat wils aan amusement
geboden; men kon biljarten, kaarten, sjoelbak
ken, er was muziek, men kon dansen, er wa
ren aardige wedstrijden, kortom, wie naar het
feest kwam en dit waren er velen heeft
genoten naar verkiezing. Het geheel stond on
der leiding van den heer H. Wuyster uit Rot
terdam, die op uitstekende wijze de stemming
er in hield en de aanwezigen ter afwisseling
op prettige wijze bezig hield. Wederom een
gezellig carnaval, dat door de leden ten zeer
ste op prijs werd gesteld.
R. K. VROUWENBOND.
Voor den R. K. Vrouwenbond, afdeeling al
hier, hield Pater Verheggen, Directeur van het
Secretariaat der Surinaamsche Missie, uit Rot
terdam, Donderdagavond in het R. K. Vereent
gingsgebouw een voordracht over de melaat-
schenverpleging door de R. K. Missie in Suri
name.
De groote zaal van het R. K. Vereenigingsge-
bouw was tot in de uiterste hoeken gevuld en
de talrijke aanwezigen hebben vol aandacht ge
luisterd naar hetgeen Pater Verheggen ver
telde. In zijn voordracht, welke verlucht was
door lichtbeelden, gaf spr. allereerst een dui
delijk beeld van de vreeselijke ziekte der me
laatschen en het lijden der arme geslagenen.
Maar dan zien we ook, wat gedaan wordt om
de melaatschen te helpen naar lichaam en
ziel.
De heerlijke, sterkende kracht van den Gods
dienst geeft aan deze ongelukkigen kracht en
schenkt hun troost in het lijden. Vol bewon
dering staan we voor den zelfopofferenden ar
beid van den priester en de liefdezuster in dit
oord van besmetting en lijden. Niet lettend
op de walging, welke de melaatschhq^l na
tuurnoodzakelijk inboezemt, geeft de vrouw
in dfe persoon van de liefdezuster zich
met geheel haar schoon en sterk vrouwen
hart aan de arme ongelukkigen.
Met rechtmatigen trots zién we dan, wat
de Christelijke lliefde, de liefdadigheid van
Nederlands Katholieken in de Missie van onze
Nederlandsche Kolonie Suriname heeft tot
stand gebracht. Niet tevergeefs werd een be
roep gedaan op de liefdadigheid der aanwe
zigen, om door een offertje dit prachtige werk
van naastenliefde en opoffering te steunen.
DIJBEEN GEBROKEN.
Zaterdagavond had een juffrouw, wonende
Ged. Biersloot, het ongeluk in den winkel van
den heer B. in de Waalstraat uit te glijden
met liet gevolg, dat zij een dijbeen brak. Zij
is in het Ziekenhuis ter verpleging opgeno
men.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
In de maand Februari 1935 zijn te Vlaar-
dingen aangekomen 59 stoomschepen, waar
van 12 bunkerschepen.
Vertrokken zijn 64 stoomschepen. In Febr.
1934 waren hier aangekomen 54 stoomschepen,
waarvan 8 bunkerschepen en vertrokken 53
stoomschepen.
Z. A. C.
Voor deze onderlinge competitie werden de
volgende wedstrijden gespeeld:
le Klasse A: H.V.O.—P.W. 5—1; H.V.O. is
kampioen.
le Klasse B: G.L. en W.G.T.B. 5—0; Hol
lywood kampioen.
Reserve le klasse: V.S.C. 2—Hercules 46;
K.V.C.P.W. 2 24; TrekvogelsSunlight
4—7.
Reserve 2e klasse: Olympia 2—MV.V. 2 50
D.V.O. 2—V.S.C. 3 1—3; H.V.O. 3—GL en W.
3 20; H.V.O. 3 is kampioen.
Extra halve competitie,
le Klasse: M.V.V.—V.S.C, 3—2; E.N.C.K.—
NIMA 4—2.
LOOP DER BEVOLKING
Het aantal inwoners dezer gemeente be
droeg op 1 Januari 1.1. 29329. Het vermeerder
de door geboorte met 112, door vestiging met
115, totaal 227. Het verminderde door overlij
den met 41, door vertrek met 98, totaal 137.
Totale vermeerdering over de 2 eerste maan
den van dit jaar 90. Aantal inwoners op 1
Maart 1.1. 29419. Aantal huwelijken in Februari
13. Vermeerdering in Februari 31.
Aanbesteed werd het baggerwerk in de haven
voor het dienstjaar 1935. De volgende biljetten
werden ingezonden: N.V. A. Volkers Bagger
Mij. te Sliedrecht voor 45 cent per M2. met
loswal te Rozenburg en op eigen loswal 21 ct
per M3. De Vries en v. d. Bosch, Den Haag
op dezelfde condities 45 ct. en 22% cent per M3.
GOEDK.OOFE COKES.
Aan de Gasfabriek zuilen 2000 mud cokes
legen 20 cent per H. L. worden opgeruimd.
KIPPENDIEFSTAL
Verdacht van diefstal van kippen te 's Gra-
vezande zijn door den rijksveldwachter alhier
aangehouden W. V.. J. B. en H. B. De laatste
twee worden verdacht van heling.
OPCENTEN PERSONEELE BELASTING.
Bij Koninklijk besluit is goedgekeurd het be
sluit van den Raad dezer gemeente tot het
vaststellen van een verordening, regelende de
heffing van 200 opcenten op de hoofdsom der
personeele belasting.
WATERPOLO.
Hedenavond worden in het Sportf°ndsenbad
te Schiedam 2 waterpolo-wedstrijden gespeeld,
nJ. V. Z. C. I uit Delft en S. Z. C. I tegen
De Zijl I uit Leiden. Aanvang kwart voor tie
nen.
NATIONAAL ZANGCONCOURS.
Ter gelegenheid van het 12%-jarig bestaan
van het Chr. Mannenkoor „De Lofstem" al
hier, zal Zaterdagavond 9 Maart a.s., in de zaal
„Harmonie" een nationaal concours worden
gehouden voor dames-, gemengde en mannen
koren en kwartetten.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Van Rijn, Vaieriusstraat 97, halsketting;
Pluimgraaff, Hoogstraat 131, portemonnaie; Don,
Stationsstraat 22 portemonnaie met inhoud;
Schouten, Ruiterstraat 25, ceintuur; Roskam,
Stationsstraat 63, portemonnaie met inhoud;
Raadhuis, VI. Ambacht, wit kindermutsje; Van
der Hoeve, Vettenoordstraat 3, huissleutel;
Stahiie, van Schravendijkplein 22, portemon
naie met inhoud; Van Hees, Tollensstraat 52,
portemonnaie met inhoud; Van 't Oor, Dijklaan
9. rozenkrans in étui; Pelle, Nic. Beetsstraat 29,
handwarmer.
BRANDMEESTER.
De heer H. Groeneveld Azn„ alhier, is met
ingang van 15 April a.s. benoemd tot brand
meester.
GESLAAGD.
De dames Corry de Korte en Teuny v. d.
Lugt, leerlingen der modevakschool dames
Hoogendijk en Post alhier, behaalden het
diploma voor le coupeuse.
DE BEUGVISSCHERIJ.
Tot en met Februari 1935 hebben aan de
Beugvisscherij deelgenomen van Vlaardlngen
3 stoombeugers, welke 15 reizen maakten en
ƒ15.033 besomden aan verschè visch tegen
verleden jaar tot en met Februari 12 stoom
beugers, die in 61 reizen ƒ39:216 besomden,
-
Overgeleverd aan Chineesche
geldschieters.
Het is opmerkelijk, zooveel rijstschuren als
er tegenwoordig in Indramajoe verrijzen
schrijft men uit Indramajoe aan het N. v. d. D.
Deze loemboengs zijn gebouwd door toedoen
van den Regent van Indramajoe en oestemd
voor het opschuren van de zoogenaamde
zaai-padi voor het volgend jaar.
Het is algemeen bekend dat de bevolking
hier aan handen en voeten gebonden is aan
de Chineesche handelaren en rijstfabrikanten.
Ook hier, als overal elders op Java, viert net
voorschot-systeem hoogtij.
Zoo tegen den t-d, dat de droge moesson
goed is doorgekomen en er niets meer van
net veld te halen is, gaat de tani naar den
bovenbedoelden Chinees en vraagt om voor-'
schot. Voorschot voor dit en voorschot voor
dat. Ook voorschot op de padi, welke met het
intreden van den regentijd moet worden ge
zaaid- Dit voorschot ontvangt hij nu eens niet
in geld, doch in natura, dus in padi uit des
handelaren voorraad.
Dat is een voordeelig zaakje, want voor
iedere picol zaai-padi, moet te gelegener tijd
minstens twee picol consumptie-padi worden
teruggegeven. Trouwens de geldschieters weten
het wel- Men verzekerde ons, dat voor elke
veertig of vijftig centen welke worden uitge
leend, een picol padi wordt terugver^ngd
Dit is voor den geldschieter de voordeel:gste
transactie. De boeking wordt daar tevens zoo
voordeelig door- Dit geschiedt zonder aan
geloofwaardigheid en aannemelijkheid te heb
ben verloren, tegen den bestaanden marktprijs,
hetgeen dus zeggen wil, dat alle gekochte en
verwerkte padi geboekt wordt voor een bed-ag,
den marktprijs vertegenwoordigende,waarvoor
in werkelijkheid veel minder betaald werd
door het geven van voorschot. Zoodat het ook
aannemelijk wordt te spreken van verliezen
door het bedrijf geleden, hetgeen weer zijn
voordeel heeft bij den belasting-aanslag.
Het voorschot-systeem is hier wel een zeer
diep ingeworteld kwaad. Het bestond, kan men
zeggen, reeds door de eeuwen heen. De bevol
king weet niet beter en leeft op dit systeem
van voorschot. Hoeveel procent zij daarbij be
taalt, laat haar koud. Als er maar, wanneer het
noodig is, geleend kan worden I
Het gevolg is dan ook niet uitgebleven. In
dit rijstland bij uitnemendheid is de bevolking
arm, straatarm. Men kan dit duidelijk waar
nemen aan den staat, waarin de kampongs en
woningen verkeeren-
Het zal dan ook zeer moeilijk zijn, verande
ring in de mentaliteit van deze bevolking te
brengen om haar economisch op te heffen; Men
heeft daarbij niet alleen te strijden tegen de
minster goede votkn-eleeneehtropen, doop <m>w
tegen de reeds genoemde geldschieters. En die
laatsten zijn ook niet van gisteren 1
Toch hoopt de tegenwoordige Regent van
Indramajoe, die eere wien eere toekomt
van aanpakken houdt en veel voor de inland-
sche bevolking overheeft, in dit alles toch ver
betering te kunnen brengen-
Hij trok op de begrooting een bedrag van
enkele duizenden guldens uit voor den bouw
van loemboengs om er zaai-padi in op te
schuren, waardoor deze althans niet meer in
voorschot bij den Chinees behoeft te worden
gehaald om er het dubbele voor terug te moeten
geven bij den oogst.
Wij hopen, dat de Regent succes zal kun
nen boeken. En dat hij dit succes ook zal
kunnen boeken bij zijn pogingen om de vruch
tenkweekers uit handen der geldschieters te
houden, waartoe hij overging tot afkoop van
de bevolkings-schulden voor den mangga-oogst.
Maar hij zal geen makkelijk werk hebben.
Want de bevolking van Indramajoe is wel
buitengewoon vasthoudend aan vanouds be
staande gebreken en bovendien traag en dom.
Men meldt ons uit Zurich:
pe Schweizerische Zentrale für Handelsför-
derung te Ziirich is er in geslaagd, in samen
werking met de Zwitsersche .verkeerscentrale
te Amsterdam en de Zwitsersche Jaarbeurs te
Hazel, een collectieve t Zwitsersche inzending
op de Nederlandsche Jaarbeurs te Utrecht te
organiseeren. welke omvangrijker is dan het
vorige jaar.
De Zwitsersche stands, waarin de meeste tak
ken van de Zwitsersche industrie zijn vertegen
woordigd, zullen worden ondergebacht in een
afzonderlijk paviljoen op het Vredenburg. dat
speciaal door den architect Frans Roentgen
(Ainsterdain-Winterthur) wordt gebouwd.
Verschillende Zwitsersche machinefabrieken
en fabrieken van electro-technisehe apparaten,
textielfabrieken, de horloge-industrie en de be
kende Caran d'ache fabrieken te Genève zuilen
vertegenwoordigd 2ijn. Aan den wand van het
paviljoen zal een klok met een middellijn van
niet minder dan 3 meter worden bevestigd.
De Zwitsersche verkeerscentrale zal onder
den titel „Naar mooi Zwitserland" en „het tand
voor den automobilist", panorama's foto's en
plakkaten tentoonstellen.
In het Zwisersche paviljoen zal voorts een
inlichtingen-bureau van de Zwitsersche Jaar
beurs gevestigd worden, zooals op de laatste
Jaarbeurs te Bazel een Informatiebureau van
de Nederlandsche Jaarbeurs te Utrecht was in
gericht.
GE ZIJT DAN EERST
t
BEWAART UW KWITAWTIËN
