DE KABOUTERS
Die (Hnsclieip/utQ.
slaat iocU vtkec
niet af* uw auta?!
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens.
SS%SS «-
RECLAME-KUNST
GeS,0t -Kitoaü* 1»»-
\St van J
WOENSDAG 10 APRIL 193?
IJsseü ,r
STOOMVAARTLIJNEN.
java-mauritius-afbi
STAGEN 8 v. Batavia n. Rodrigucs.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
ZEE- EN R1JNVAARTVERKEER TB
AMSTERDAM.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
wetten ong vcrB\eten, 1
renins? diaad v«
reD wiel veet 8Pehn?,. hciden.
„.J
BOTTERDAM aangekomen.
0 April namiddag:
10.45 KERKPLEIN, N.V. Walsum^
Waalhaven Nz„ erts; U.20 EDDL vvou
Zoon, Stettin, Sohiehaven, siuks-
10 April voormiddag:
-r-»-rvr S E. A. M., balta
1.- ADOLF LEONHARDT^tiouw) erU;
Caballo, Waalhaven (C. rfna Genua, Waal-
SAN MARCO, Armando r lUIGIi Mij. Wega,
haven 16. ledig; 2"20« Dyriet3.05 WILHELM
Huelva, Waalhaven Kopparverkshamn
KUNSTMANN, Fried. gfSARfSLESS0
.Waalhaven Nz-, Antwerpen, Maashaven Nz.,
A- ,v- lUNEBURG' wm H. Müller Co., Ma-
stukg.; tttrfsnaven 11. grondnoten; 4.30 MED-
mnSArow"nrs Cte-, Libreville, Waalhaven
f#RSwart^uw), hout; l- NAXOS, Mij. Wega,
ifn'oiva Waalhaven 51, pyriet; 5.05 TWIN mb.,
S Scbey, Yarmouth, Waalhaven IIV, ledig;
1 25 LOUIS MERCIER, Wambersie Zoon,
Nantes, Maashaven Nz., erts; 6.15 BATAVIER
IX, Wm H. Müller Co., Londen, St. Jobskade,
stukg. :'6.35 SAULRLAND, Lenders Co., Ant
werpen, Maashaven 3, stukg.; BERENT mb., P.
Fauchey, Londen, Pakhuismeesteren, ledig; 7.—
DINTELDIJK, Holl.-Amerika LHn, Londen, Wil-
helminakade, stukg.; 7.55 EDUARD GEISS.
3vers Von Staa, Kolberg, Maashaven 8, graan,
8.15 ERPEL, Wm H. Müller Co., Kotka, 2®
Kat.dr.h. C, stukg.; 9.30 PEMBROKESHIK»-
Kuyper. v. Dam Smeer, Dairen, Maashaven
7, soyaboonen en stukg.; 10.30 LUCHANA,oans
1 "'tUO'IaN^GIUSEPPB. Joh. Otten Zn.. Sebe
Xiico, Waalhaven 29, erts;
10 April namiddag:
12.25 NOREG t„ Alg- Vrachtkantoor, Zuid-
IJszee, Petroleumhaven, traan.
"^TnTden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen,
10 April voormiddag:
10.50 OSTROBOTNIA, Raumo voor Capelle a/d
Vertrokken.
10 Apr'I voormiddag:
12 45 MARTHA HALM. Qdense; 1.— BLOM-
MËRSDIJK, New-York; 3.25 BORGSTËN. Oslo;
0 15 ANVERSOISE, Hamburg; 8.35 KOHOLYT,
Koningsbergen; 8.50 RYDAL FORCE, Antwer
pen; 9.15 NIOBE (Fr.). Caen; WYCHWOOD,
Huilt QUAYSIDER, Stockton; MUNKFORS,
Hamburg; 10.50 PROBITAS. Messia via Vlis-
Bingen.
10 April namiddag:
1.45 GRELHEAD, Hamburg.
Wind W., styve bries, weinig zee, bewolkt
jen buiig,
HOEK VAN HOLLAND nangekómen 10 April
V.m. 4.50 PRAGUE, Harwich.
SCHIEDAM aangekomen 10 April. RYUFUKU
MARü! Bremen; ETNA, Geile, belde om te bun
keren.
PERNIS aangekomen 10 April. LUCHANA,
Efax.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 9 April.
RIJN, Londen naar Dordrecht.
Vertrokken 10 April. DENI mb., Ophemert
naar Londen.
TJMUIDEN aangekomen 10 April. GUNDEGA,
Biga naar Velsen; BIZKARGI MENDI, Algiers,
erts voor de Hoogovens; CHR. HUYOENS, Ba
tavia, passagiers en stukg.
Vertrokken 10 April. RAGNHILD, Kopenha
gen; MIRACH, Rotterdam.
VLISSINGEN 10 April (9 uur v.m.) aang.
BIEBO, mb., Londen; TROMP, mb., id., QULLN
E^fNnMr ^Antwerpen'"PORTUGAL, Nantes;
«mm Lhenburs: BRANT COUNTY, Rott.
eSvv nSc TERUKUNI MARU, Japan;
Ïc^eÏe'm^ERSK. Aalborg; ERFURT, Ham-
hure lNORTD HORN. Hamburg; MgNICA mb.,
TtottHAMM, Brisbane; EINAR JARL, Alexan
dria;" SNELAND I, Garston; CALCARIA, Lon
den; THEEMS, Londen;
gep. naar Gent: CLARA, Goole;
gep. van Antwerpen: PHRYG1A, Hamburg;
K1BUNA, OxeloHundHELGOLAND, Esberg;
SODON, B.-Ayres; HERCULES (Nept.), Barce
lona; BRUGES. Harwich; KYLEFTRTH, Devon-
port; SAUERLAND. Rott.; ELSTER, Bremen-
WEGA, mb., Londen; LOIRE, Hamburg; CONdf
Havre; MEDOC, Duinkerken; EDEN FORCE
Garston; VAGA. Bergen; NORDBORG, Casa'
blanca; DEVONBROOK, Londen; HALIZONES,
Londen; MlLILLA, Vigo; LAURITS SVENSON
Jjan Francisco;
gep. van Brussel: CITY OF LONDON, London
VLISSINGEN 1 AOpnil (1 uur n.m.) aanf, DIG-
J7ITAS, Reggio om te bunkeren;
vertr. QUEEN ELEANOR, Landskrona;
gep. naar Antwerpen: DYNAMO. Londen;
LIMBURG,mb., id.; ATLAS, mb., idem; ANT
WERPEN, mb., Idem;
gep. naar Gent: WALLONIA, Rouaan;
gep. van Antwerpen: MENES, Batavia; UBENA
Rott.; MAL VINA, idem;
gep. van Brussel KKUCKEAU, Hamburg.
HARLINGEN aangekomen 10 April. LOW
LAND Goole.
Vertrokken 10 April. BIRMINGHAM mb.,
Goole; IPSWICH TRADER, Hull; PEREGRI
NE, Londen.
DELFZIJL aang. 9 April GEZIENA, Sap. Stege,
hoornen: DIETRICH HASSELDICK, Frederik-
stadt steenen; ALBATROS, Riesek, Koldlng,
a nie HARMONIE» Viser, Napped am, hout;
"vertr™ ED J OGRE, GroenewoldHam-
fcurg; ACTIEF, Blaak, Duisburg, FRLMA, de
Jonge, Dusaeldorf.
y,GORiNCHEM vertrokken 10 April. OUD
«EIJERLAND m., Londen.
BATAVlPo BATAVIERLIJN.
III, 10 (9 v.m.) v. Rottm. te Graves.
VEENDAM°T?EAJSrD—AMERIKALIJN.
rot)! zw. v vU, n- N.-York 9 (12.22 v.m.) 190
DINTELDIJK a'®ntia.
DELFTDIJK, Vb\,v" Londen te Rotterdam.
te Cristobal. c°Uver n. Rotterdam 8 (n.m.)
BLOMMERSDUic q
LOCHMONAR vertr LRotterdam n. New York.
G 1 v. Vancouver n. Rott.
FLENSBURG 9 van ViS£?JN-
HOLLAND-oost "S®" te Narvlk'
SEROOSKERK (thuisreis) jAZIeLIJN.
GROOTEKERK (uitr.) iu v ^Hongkong.
HOLLAND-AFRiKa faid-
NTTKERK 10 v. Hamburg n. Amst.5
TiVA-NEW-YORK LIJN.
Rntavia te Philadelphia.
TALISSEAN York n Batavia 9 v. Singapore.
TALISSE N. Yor _jApAN UJN_
TJISADANE '9 V. Manilla te <"^U'LIJN_
HONTMAN 9 v. Port Louis (M.)
TASMAN 0 v. Zanzibar n. Batavia.
KON. NED. 'STOOMBOOT MIJ>
AGAMEMNON v. Valencia n. Gandia.
CALYPSO 9 v. Triest 11. Fiume.
HERMES 9 v. Malta n. Fatros.
MBROPE 9 v. Aarhuus te Stettin. _f
ORANJE NASSAU 10 v. Paramaribo te Ains
SATURNUS 9 v. Musel n. Malaga.
STELLA 8 v. Stamboul n. Bourgas.
TRITON 0 v. Barcelona n. Piraeus.
COTTICA 8 v. Paramaribo te New-Yorlt.
BOSKOOP Amst. n. Chili 8 te Forral.
KON. FAKETVAART MIJ.
SIPORA 9 v. Rangoon to Belawan.
LE MAIRE 9 v. Nagasaki n. Los Angelos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE (thuisr.) p. 10 (2 v.m.) Perim,
MODJOKEKTO (uitr.) 9 (7 n.m.) v. Bougie.
BALOERAN 10 v. Batavia n. Rotterdam.
ROTTM.—ZUID-AMERIKALIJN.
ALCYONE (thuisr.) p. 10 Lob Paimas.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALABANGKA (uitreis) 10 te Padang.
CHR HUYGENS 10 v. Batavia te Amsterdam.
MARNIX VAN ST. ALDEÖQNDE (thuisreis) 10
v. Colombo.
POELAU TELLO (uitreis) 10 v. Suez.
MADOERA (uitreis) 8 (8.49 V.m.) 65 mijl ZW.
v. Niton.
JOHAN DE WITT (uitreis) 9 v. Sabang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
SARPEDON Japan n. Rott. 9 te Hongkong.
DARDANUS Rott. n. Japan 10 v. Penang.
PEISANDER Amst. n. Liverpool en Java p.
(I Prawle Point.
CITY OF NEWCASTLE Japan n. Rott. vertr. II
v. Londen.
ALCINOUS Batavia n. Amst. 9 v. Singapore.
ACHILLES Japan n. Rott. 8 te Osaka.
STENTOR Amst. n. Java 10 v. Suez.
SILVER-JAVA-PACIFICLIJN.
IOSARI, Vancouver n. Calcutta 10 y. Manilla.
TARAKAN N.-Orleans n. Calcutta 8 v. Madras
SILVERWILLOW 6 v. Vancouver n. N.-Orleans.
SILVERBEECH Vane. n. Calcutta 6 v. Tacoma.
ANGELINA, t, 6 v. Batavia 11. Pladjoe.
ALDEGONDA, t, 5 te Pladjoe.
AUGUSTINA, i, 6 te Pladjoe.
ARAMIS Kobe n. Marseille 7 van Colombo.
AGATHA, t. 5 te Mirl.
AMPULLARIA, t, 8 tc Tarakan.
ALETTA t, 5 te Soerabaja
AVILA STAR Londen n. B.-Ayres 8 v. Rio Jan.
ANDALUCIA STAR Londen n. B.-Ayres 9 v.
ASIE Bordeaux n. Fte. Noire 8 V. Pt. Gentil
ATHOS n 10 v. Kobe te Marseille.
AUSTRALIA 7 v. Calcutta n. Londen.
ANTONIO DELFINO Hamburg n. La Plata 8 v.
Rio Grande.
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Belra p. 7
Finisterre,
BEHAR otaru n. Londen 9 v. Shanghai.
BERTRAM RICKMERS Hbg n Japan 8 v. Singap.
BAHADUR, 9 v. Belawan n.
BARCELONA Midd. Zee n. Hamb p. 9 Dungeness
0 v' Rott- te Yokohama.
SStrSVi?!- v' Miri n. Hikoshima.
CHERIBON MARU 8 v. Soerabaja a. Kobe.
CHINESE PRINCE China n. N.-York 8 v. Singap.
CLAN ROBERTSON 9 v. Australië to Liverpool.
CORP'U 9 v. Yokohama n. Londen.
CLAN MACBEAN 8 v. Liverpool te Bhaxnagar.
CLAN MORRISON 8 v. Londen te Tuticorln.
CLAN MACWHIRTER 9 v. Liverpool te Pt.
Elisabeth.
CLAN MACTNNES 9 v. Liverpool te Mombassa
CLAN MACDOUGALL 9 v. Pt. Plrie n. Ver. K./
Cont.
CLAN STUART Llverp. n. Chittag. 8 v. Madras.
CLAN MURRAY 8 v. Chlttagong n. Londen.
CLAN RANALD Liverpool n. Malabar 8 v. Bedi
Bunder.
CLAN MALCOLM Burma n. Continent 8 v. .Co
lombo.
CLAN MONROE Chittagong n. Londen 10 v. Pt.
Said.
CAP ARCONA La Plata n. Hamb. 8 te Lissabon.
CAIRO 8 v. Jaffa n. Haifa.
CEYLON Rot.t n. Rangoon 9 v. Algiers.
DELOS 8 v. Hamburg tc Longouldak.
DUMANA 8 v. Londen te Calcutta.
EULER Valencia n. Bremen p. 9 Dungeness
ERIE MARU S v. Batavia n. Kobe.
FERN WOOD 5 te Taroena.
FOUCALD Pte. Noire n.-Borideaux 9 v. Dakar.
FRIESLAND Hamburg n. Japan 8 v. Tsingtao.
GAZCON B.-Ayres n. Antwerpen 9 v. Teneriffe.
GEN. SAN MARTIN La Plata n. Hamburg 9 te
Rio Jon.
GENERAL ARTIGAS Hamburg n. La Plata p. 9
Oue»ssant.
HESTIA 9 v. Cullera te Bremen.
HOOP OP ZEGEN m„ Veling 9 v. Hamb. n
HOBSONS BAY Brisbane n. Ldn p. 9 Dungeness.
HYDRA mb., Methil n. p. 9 Dungeness.
HINDANGER Rott. n. Vane. 8 te Los Angeles
HOPEDENE Mormugao n. Antwerpen 10 v. Port
Said.
HERACLIDES 6 v. Calcutta naar La Plata.
INGO Hamburg n. W.-Afrika 4 v. Monrovia.
JOSEFINA, t, 5 v. Batavia i*. Soerabaja.
KRETA Hamburg n. W.-Indië 7 v. Caripito.
LISBOA 8 v. Hamburg te Oporto.
LAS PALMAS Casablanca n. Hamburg 8 v. Lis
sabon.
LUDWIGSHAFEN Hamburg n. Santos 9 te
Rio Jan.
LAUWERZEE (sitb.) 9 v. Rott. te Hamburg
met een lichter op sleeptouw.
LIVADIA W.-Afrika n. Hamburg 8 te Landano
LUNA (Nept.) 9 v. Stettin te Bremen.
LIPARI 8 v. Marseille n. Hamburg.
LINA L. D. 9 v. Rott. te Rio Jan.
MF.MNON L'pool n. Japan 8 v. Singapore.
MINDEROO 9 v. Singapore n. Fremantle.
MARELLA, 8 v. Soerabaja n. Darwin.
MOOLTAN Brisbane n. Londen 9 v. Melbourne.
MALOJA Londen n. Brisbane 9 v. Fremantle.
NORDMARK Hamburg n. Curacao p. 8 Ouessant
NORDEN, t. 5 v. Ceram n. B.-Papan.
NURGIS 9 v. Rott. te Southampton.
OLIVA Rott. n. Japan 10 v. Shanghai.
ORONTES Londen n. Brisbane 9 v. Aden.
ORFORD Brisbane n. Londen 10 v. Southampton
OXFORDSHIRE Rangoon n. Londen 9 v. Gibr,
OLDENBURG Rot. n, Japan 7 v. Genua,,
OLIVA Rott. n. Japan 6 te Shanghai.
OAKLAND Hamburg n. Chili 7 v. Valparaiso
ORINOCO 7 v. Hamburg to Havana.
PATRICIA 6 v. Tampico n. Hamburg.
PERNAMBUCO Porto Alegre n. Hamburg 8 v.
Rio Jan,
PALOS 9 v. Las Paimas te Hamburg.
PAX 1 m., 8 v. IpswicT) te Nieuwpoort.
PJASAJES Hamburg -n. Marokko p. 8 Ouessant
PENRITH CASTLE, China n. N.-York 7 te
Singapore.
PHASIANELLA, t, 6 v. Singapore n. Pladjoe.
PETRONNA, t, 7 v. Singapore n. Pladjoe.
PLANORBIS, t, G v. Tarakan n. Singapore,
RANELLA. t, 8 v. Singapore n. Soesoe.
RHEINLAND Saigon n. Hamburg 8 v. Singapore.
RYUFUKU MARU 8 v. Hamburg n. N.-York.
SAARLAND Hamburg n. Chili 7 v. Callao.
SACHSEN Hamburg n. Keelung 7 v. Miri.
SAN DIEGO Havre n. Vancouver 8 v. Los
Angeles.
STRATHNAVER 9 v. Brisbane n. Londen.
SPONDILUS, t, fl v. Singapore n. Pladjoe.
TURBO, t,, 7 v. Pladjoe n. Balik Papan.
TENERIFE Rott. n. Casablanca 8 te Lissabon
TORBORG Rott. n. Falmouth p. 9 Dungeness
TROJA (Noor.) Brisbane n. Antwerpen 10 v. Port
THYSVILLE Antwerpen n. Congo 9 v. Banana.
TANGANJIKA Beira n.- Hamburg 6 v. Takoradi.
THEMIS 9 v. Rott. tc Altona.
URUGUAY Hamburg n. La. Plata p. 9 Madeira
VOLSELLA, t. 7 v. Tarakan n. Takao.
VALENTINO CODA 9 v. Italië te Bremen.
WADAI W.-Afrika n. Hamburg 7 v. Tlko.
WAMERU Hamburg n. W.-Afrika p. 8 Ouessant
WORCHESTERSHIRE L'pool n. Rangoon 9 v.
Colombo.
YarrowDALE Pt'. Said n. Wakamatsu 9 v.
feanbang.
BEIJERLAND Porthoustoclc n. Londen p.
9 Dungeness,
SPLINT-KLEM. z u i d-G e o r g i a, 8
April. De Noorsche walvischvaarders Splint en
Klem zyn den len April in zinkenden staat door
de opvarenden verlaten. Deze zyn gered en hier
geland.
(Dc Splint was groot 135 bruto en 49 netto
tons en is in 1912 gebouwd. De Klem, ex Boule-
dogne, groot 358 bruto en 54 netto tons was in
1911 gebouwd. Red.)
TOWER BRIDGE. N e w-Y o r k, 9 April.
Volgens een later bericht, blijkt het meer ge
melde Eng. s. Tower Bridge op 210 mijl afstand
van St. John's (N.F.) op een ijsberg te z(Jn ge-
loopen, waardoor het voorschip is ingedrukt.
Het voorruim staat vol water. Het Eng. a. New
foundland is er by. De Tower Bridge zal trach
ten Newfoundland te bereiken. Het heeft etn
bemanning van 32 koppen, terwijl zich ook de
Gouverhour van Newfoundland aan boord be
vindt. die uit Engeland naar zijn post terug
keert.
GEES, Antwerpen, 9 April. Het van Lon
den alhier aangekomen Nederl. motorschip
..Gees", geladen met papier rapporteert op de
•"eis met zeer slecht weer te kampen gehad te
nebben, waardoor een gedeelte van den deklast
's verloren gegaan.
Jona^A' Shimonoseki, 9 April. Terwyi het
Rik onh'ls s "San Francisco Maru" oogenschyn-
gemelde s^,hadl8d is gebleven, zyn aan het meer
dene ni»,Tee.n!iuhe motorschip ,,Java" verschci-
'ngedeukt of gebroken.
delto hagen, 7 April. Na een 7e-
gemelde motor 8elost te hebben, is de meer
een bergingsstooaiechlp vlotgekomen b°hU'P
tt t in J*?HKOCHT* SCHEPEN.
Het in 1884 op de werp i
MH. te Rotterdam gebouw,. Nea«r'- Stoomboot
(ex Alpha). 697 br. rcK. ton' a,"a!lnHi:h H' IrPinla
T Maggie te Gailipolt naar „i? ?"or de reederij
kocht, teneinde te worden gesloopt °nland Ver"
SCHEEPSBOUW.
Voor binnenlandsche rekening is bu
V t Smit Zoon s Scheepsweri en
fabriek to Hoogezand in aanbouw ecn vracht-
motorschip van 370 tons draagvemogen, dat met
Ten 300 P K. motor zal worden uitgerust.
On de Scheepsbouwwerf van Gebr. Pot te
C? d® ,°A„V- rekening van Phs. van Ommeren's
Bolnes is v°°' jiotterdam in aanbouw een
fankfichter met een laadvermogen van 1550 tons,
welke bestemd is voor het benzinevervoer op de
rivieren.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 9 April 1935.
LINCOLNSHIRE (trawler), gestrand bij Grot-
ta-vuurtoren, Reykjavik, 75 Gns. (vor. not. 7o ons)
TOWER BRIDGE in nood op 47.20 N* en 47.23
W., 50 Gns,
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 9 April 1935.
VRACHTEN. Op de Noord- en Zuid-Ameri-
kaansche afdeciingen heerschte goede vraag cn
de vrachtcijfers voor suiker van Santo Domingo
en Cuba bleven ten volle gehandhaafd, aange
zien geschikte ruimte voor spoedig laden vrij
schaarsch voorhanden is. De La Plata nam Mei-
ruimte op voor Europeesche bestemming op
basis der mlnimumcijfers en Chili bevrachtte
een groot Engelsch schip voor Mei-Juni versche
ping naar 't Continent tegen 18/3. Elders kwa
men weinig zaken tot stand; Australische be
vrachters hangen af van verkoopen van ladin
gen aan deze zijde, terwijl gemeld wordt dat in
't Verre Oosten Duitsehe ruimte zou zyn opge
nomen voor boonen van Dalny op de onveran
derde basis 20/-.
Bevracht o.a.WINHA, 5500 ton, van Huelva
naar Rotterdam 5/6, Noordpler laden, Wega
terms, 15—30 April; NYANZA, 7500 ton, 5 pet.,
van Cuba naar Ver. Kon./Cont. 14/-, optie Santo
Domingo laden 13/-, suiker, 520 Mei; AFRICA-
NA, 7500 ton, 5 pet., van Santo Domingo naar
Ver. Kon./Cont- 13/3, Marseille 13/9, suiker, 28
April—5 .Mei; SPAR. 5600 ton. 10 pet.., van Rosa-
rio (niet daarboven) naar Belfast/Swansea/Am-
sterdam 16/9, Londen/Hull/Avonmouth/Llverpoo!/
Birkenhead 16/6, Cardiff/Barry/Rotterdam 16/3,
Antwerpen 16/-, 2 havtfns Bristolka.naal d.
extra, alles boven laden, q.c.o., 15—25 Mei;
THEL RADCLIFFE, 8200 ton, 10 pet. (59 vt.),
van San Lorenzo (niet daarboven) naar Londen
Hull/Avonmouth/Liverpool/Birlcenhead 16/-, Car-
dlff/Bai'ry/Rotterda.m 15/6, Antwerpen 15/6, Ant
werpen en Rotterdam 16/3, opvullen beneden de
baar 1/3 minder, optie volle lading B.-Ayres/B.
Blanca Iaden 1/3 minder, 20—28 Mei; DURMI-
TOR, 8100 ton, 10 pet. (55 vti), zelfde reis 16/-,
Cardiff/Barry/Rotterdam 15/9, Antwerpen 14/6.
Antwerpen en Rotterdam 16/-, opvullen beneden
de baar 1/3 minder, Santa Fe en/of Diamante
laden 1/3 extra, 20—28 Mei; TREWORLAS, 7400
ton, 10 pet., (59 vt.), van Concepcion naar Am
sterdam 18/-, opvullen beneden de baar te B.-
Avres/La I'lata/Montevideo 1/3 minder, 25 April
—10 Mei; MONKLEIGH, 8000 ton, 10 pet., van
Chili naar Bordeaux/Hamburg reange 18/3, met
opties, salpeter, 20 Mei15 Juni.
KOLENVRACHTEN van; Cardiff naar Algiers
7/9, Tunis 7/3, Marseille 7/6, Genua/Savona 6/10%
Swansea naar Havre 3/7%Tyne naar Ancona/
Ravenna 8/3 een, 8/7% beide havens.
PASSAGIERSLIJST.
Passagiersiyst van het m.s. Dempo 10 April van
Rotterdam naar Batavia:
Naar Southampton: 17 passagiers.
Naar Lissabon; 47 pasagiers.
Naar Tanger: 62 passagiers.
Naar Gibraltar: 45 passagiers.
Naar Marseille: 67 passagiers.
Naar Port Said: 8 passagiers.
Naar Ned.-Indië: H. H. Prince Bhanu Yugala
of SiamH. H. Princess Sole Yugala of Siam en
kind; lam. I-I. A. Abbing; J. Adler; J. A. D.
Baggerman van Houweninge; C. Banck; L.
Bendeler; mevr. A. van der Bent-Najoan en kin
deren; P. F. W. Berting; lam. H. J. Bettany;
fam. H. J. Bettany; mevr. A. Blom-Landman;
fam. T. Boekesteyn; fam. A. H. Bons; fam. P.
W. Boon; A. Bos; fam. A. J. A. Branders de
Roos; fam. F. Broen; fam. D. Brouwer; fam.
J. H. de Bruyn Kops; F. T. Buning; fam. A.
Bussink; lam. H. F. J. Buzing; Lt. Yoao Valente
de Carvalho; mevr, de Carvalho en kinderen;
fam. J. A. M. Coenraad; mr. F. H. Copes van
Hasselt; Lt. Coriolano Costa; lam. Captain R.
A. Cropper; fam. J. G. Dibbets; fam. J- W.
Diederix; fam. L. J. Donaldson; fam. J. J. Donk;
W. J. H. Donker; T. van den Dool; fam. J- Dor-
restein; fam. M. C. Dorst; A. J. Douglas; F. P.
M. Driessen; J. M. van Driest; H. Dunekcr; J. A.
M. van den Dungen; me.1. H. E. Egberts; fam.
B. J. Engelsman; ir. G. Erb; fam. P. Erner H.
J. Everall; J. H. Eyzendoorn; mr. K. Fauser; A.
J. Garrtesen; fam. J. A. Gerissen; J. A. H.
Giezen; E. van Gogh; mevr. J. A. Gorges; mej.
M. P. O. Gorges; J. Got; fam. J. F. G. Groen
hof; Paul Guerin; fam. Rodrigo G. Alves Guerra
A. B. ter Haar Romeny; W. Haitsma; F. W.
I-Iankes DrielsmaM. den Hartog; fam. P- L.
den Hartog; W. H. van Hasselt; fam- J. G- L.
Heynneman; mevr. G. M. Heystek-van 't Ver laai;
H. Hirsbrunne; fam. B. C. Hoff; fam. J. M. M.
Hofkes; fam. H. Honings; fam. D. Hopman; E.
J. Hossdorf; fam. E. H. B. Houtkoop; A. H- H.
ubenet; mej. A. M. urne: dr. P. J. A. Idenburg;
mej. H. lacher; fam. G. E. Jefferies; mej. M. M.
Jczzie; mevr. C. de Jong en kind; W. J. de
Jongli: S. Kamminga; fam. A. A. B. Kamphuis;
fam. J. E. Karamoy; J. H. van Ketwieh; fam.
J. de Kievit; T/k A. Kiavert; fam. F. J. Klein;
fam. J. C. J. Klesser; fam. J. H. Kolling; fapi.
J. A. Koopmansmevr. E. J. W. Korinth; Asivaró
Brilhante Laborinho; H. Lal; H. Lam; J. A. d«
Lange; mevr. A. L. Lemmens-van Aalst;- H-j
Lingard; mej. L. Lips; fam. J. J. van der Loo;
lam. M. A. Los; Ch. M. Mahler; J. Marchanfl
mej. F. J. Marinissen fam. L. L. A. Mestrum;
fam. H. J. Mulla.rt; fam. J. E. Muring; fam. A.
Mljnhardt Jr.; fam. M. R. Nicholas; fam-. -A. K.
Ninaber; A. Noordhoeg Hegt; I. van OeverenJ.
Offersmevr. T. Olofsen-Laman on kindernfam.
A. II./ van Oudvorst; mevr. W. p. j. Paman-
van der Valk; H. A. Passe; fam. Jose Domingos
Passos; fa.m. W. H. Pearse; R. Penard; mevr.
M. C. Pinas- van de Burght; fa.m. C. Pötting;
R. Prins; fam. P. R. U. S. S. Pruss; mevr. M. J.
Pijpers; D. J. G. Reurslag; fam. A. Th. Reynen;
fam. L. Riedhorst; W. L. Roshs; L. van Ros-
sum; W. I-I. Rusholme; fam. J. van Schageo;
fa.m. H. Schoonbeeg; H. Schoop; mevr. L. Schup-
per; fam. A. M. Sierevelt; fam. Lt. Ivo Guedes
da Silva; fam. D. F. van Slooten; mevr. Wed.
M. A. Soeterik—Boersmevr. c. H. Solkesz-van
der Slooten en kinderen; A. Th. Soumokll; mevr.
Soumokil; fam. W- C. A. Spruyt; H. L. Sta-
nistrect; H. P. Steggerda; fam. W. J. Steinbuch;
A. C. de Stigter; H. F. van Stipriaan Luisclus;
fam. P. C. Storm; S. L. Tan; W. K. A. Thon;
G. Tichelman; fam. J. Timmermans; J. V. M.
van Toulon van der Koog; ir. J. p. Tours; mej.
M. C. Treffers; fam. T. Tromp; mej. B. J. Th.
Umboh; fam. C. H. .Veerman; F. Verburg: fam.
J. C. L. Vink; fam. G. Vlasveld; fam. B. de Vries;
mra. 'Marta Wagner; fam. jhr. mr. M. W. van
Woede; fam. E. V. Werninlc; F. W. Wiggers; ir.
E. B. WillemstijinC. Winkler; fam. J. H. Ph. de
Wit: mevr. R. G. WittingBiomsma; B. Wijs
muller; fam. P. H. Zandstra; fam. J. H. Ziescl;
J. M. van Zuilekom.
ATLANTICOS 29 Maart van Neeochea.
AFREDO ORIANI v. Genua 5 te Napels.
AENEAS v. Japan 8 v. Port Said..
ALSIA v. Bangkok p. 9 Gibraltar.
AELYBRYN v. Dairen p9 Gibraltar.
ANTONIO LIMONCELLI 1 van Rosario.
AMABILITAS 6 van Tampa.
ANTINOUS van Gulfport 4 te Hamburg.
AQUILA V. Bourgas 7 v. Piraeus.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 8 te Osaka.
ALAYA v. Levant p. 8 Gibraltar.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 8 v. Lissabon
AGAMEMNON (Eng.) van Japan 5 van Penang.
ALCYONE v. B.-Ayres p. io Las Paimas
ANNAM v. Japan 8 v. Singaporet.
ALMKERK v. Melbourne 9 v. Fremantle.
AKKA v. Levant p. 9 Gibraltar.
AVOLA v. Bourgas 6 te Piraeus.
ARY SCHEFFER 9 V. Havre.
ANASTASSIOS PATERAS 30 van Santa Fé.
ALUDRA van Port Natal 2 van Kaapstad.
ASCENSIONS 6 v. Huelva.
ANSGIR v. Santos 7 te Pernambuco.
ANTILOCHUS vertrekt 17 v. Hamburg.
ALPHERAT v. B.-Ayres 8 v. Santos.
AMMON v. Constantza 7 v. Stamboul.
ARANTZA MENDI vertr. 31 v. Amsterdam.
ARCHANGELOS van Necochea (of n. Antw.) 31
van Mar del Plata.
ANDRE MARTI 4 van Moermanslc.
AUGUST THYSSEN 6 v. Gefle.
AQUITANIA v. Savona p. 10 Gibraltar.
BORBECK 8 te Narvik.
BOCKENHEIM 7 to B.-Ayres.
BATAVIER VII 9 v. Middlesbro via Aberdeen.
BOSCHDIJK v. Philadelphia 6 te Baltimore.
BURGERDIJK van New Orleans 6 v. Havana.
BLITAR van Batavia van Sabang.
BLACK OSPREY v. Baltimore 7 v. New-York.
BARBARA MARIE v. W.-Afrika 31 te Sassandra
BORINGIA v. Bangkok 9 v. Madras.
BERGANGER v. Vancouver 4 v. San Francisco.
BOCHUM van Japan 6 van Port Said.
BENDORAN van Kohsicliang p. 7 Gibraltar.
BOREN v. Apia 17 v. Cristobal, 12 verwacht.
BANGALORE v. Japan via Havre 9 (7.55 v.m.)
330 mij! Z. v. Land's End.
BHUTAN v. Japan 6 v. Penang.
BEHAR v. Japan 9 v. Shanghai.
BENMACDHUI van Kohsichang 3 van Penang.
BLACK CONDOR v. N.-York 8 v. Boston.
BRIMANGER. v. Vancouver 9 v. Seattle.
BALOERAN 10 v. Batavia.
BRIGHTON 1 te Rosario.
BLACK GULL v. New-York 30 v. Philadelphia.
BOSCHFONTEIN van Beira 7 v. Port Natal.
CITY OF ADELAIDE van Japan 8 van Penang.
CRANFORD van Beaumont 30 te New-Orleans.
CORDILLERA v. Japan 9 te Yokohama.
CAPITAINE EDMOND LABORIE v. Rouaan, 11
—12 verwacht.
^A£T°n van Japan 6 te Manilla.
LondcnT NEWCASTLE v- Dairen vertr. 11 v.
<'2Av«nMnCILWKAITH v- Rangoon (ol Zaancl i
f TTV ni? »m Said.
COBI rwNORWlCH van Dairen 6 v. Pt. Said.
CLAN MACG^IAPr? y COlrb0'
V. Londen 12 veTwaebt ManSalore vertr-elct 11
CITY OF JOLIET 16 to balveston
CHIOS van Levant 4 van Zapte
CARDUCCI v. Gtnua 7 v. Palermo.
COLUMBIA MARU van Dairen 26 van Colon.
CANONESA v. Vancouver 9 v. Glasgow via Havre
CASTOR (Noor.) 2 April van Philadelphia via
Havre.
CHELDALÉ v. West-AIrika 3 v. Sierra Leone.
CIESZYN v. Danzig vertr. 10 v. Antwerpen
CEFALU 3 van Kingston (J.)
CALAFATIS v. Stratoni p. 31 Beachy Head.
CALIFORNIA EXPRESS van Seattle 5 van
Portland (O).
CHR. MATTHIESSEN vertrekt 11 van Antwerp.
CHARLOTTE SCHRODER v. Rostock p. 9 Brtr-
buttel.
CAMERATA vertrekt 11 v. Dagenliam.
CONSTANT 6 v. Norresundby.
CITY OF BIRMINGHAM 6 v. Otaru.
CITY OF SINGAPORE v. Rangoon p. 9 Perim.
CERONS 9 v. Havre via Antwerpen.
DONETZ 7 v. Moermansk vla Londen.
uEUCALION (Eng.i van Japan 29 te ïokohama,
DUNLUCE CASTLE v. Beira 8 van Tanger.
UKKHl van Calcutta 1 April van Colombo.
DESSAU van Japan 30 Maart van Madras.
DELFSHAVEN van Savannah 31 te Mobile.
DIOMED van Japan 5 te Dairen.
DUISBURG van Japan 7 van Kobe.
DELFTDIJK v. Vancouver 8 v. Cristobal.
DALFONN t... v. Houston 9 (12.15 n.m.) 400 myi
van Valentia.
DUNBAR CASTLE v. Beira 6 te Port Natal.
DANMARK van Kopenhagen 8 te Antwerpen,
12 verwacht.
D.IAMBI van Batavia 8 van Singapore.
ERIKA FRITZEN 23 Maart v. Bahia Blanca.
EQUATOR v. Buenos-Ayres 30 v. Rio Janeiro.
ERMLAND v. Japan 23 v. Dairen.
ELENI NICOLAOÜ van Dairen 2 van Port Saia.
ELDONPARK van Bassein (of nr. Amsterdam»
p. 6 Perim.
EUROPA (Deen) v. Vancouver 5 te Los Angeles
ETTORE van Genua 22 te Barcelona.
ESSEX LANCE 2 van B.-Blanca (of Antw.)
EIDER 9 van Hamburg.
ELLA HALM vertrekt 10—12 van Danzig.
EDMUND HALM vertrekt 10 van Klaipeda.
ERRIA 2 te Bangkok.
ENSEIGNE MAURICE PRECHAC 5 v. Huelva.
ELBE 8 van Vancouver.
EMSWORTH MANOR 9 van Hull.
ENRICO COSTA van Catania p. 8 Gibraltar.
EMMAPLETN S te Narvik.
FRITZ SCHOOP v. Koningsb. p. 9 Brunsbuttel.
FRIEL1NGHAUS v. Oxelosund p. 9 Brunsbuttel.
FORT DE SOUVILLE v. Duala p. 8 Ouessant.
FORT MEDINE van Tabou 6 v. Bordeaux.
FLENSBURG 9 te Narvik.
FREIENFELS v. B.-Ayr«s 9 te Montevideo.
FORT DE TROYON 26 van B.-Ayres.
FLORA (Nept.) van Stettin naar Keulen p. S
Brünsbuttel.
FALKENFELS van Irak 8 van Basra.
GAROET van Batavia 9 van Marseille.
OEIERFELS van Kurrachee p. 9 Gibraltar.
GLENOGLE van Dairen 8 van Colombo.
GLENIFFER van Dairen p. 9 Gibraltar.
GIEKERK van Beira 4 van Mombassa.
GAZA 20 te Santa Fe (of Amsterdam).
GLENAPP van Dairen 8 te Shanghai.
GODFREY B. HOLT van Keta, 16 verwacht.
GERA van Macassar 5 te Barcelona.
GLENBBG van Dairen 7 te Singapore.
GUDUR 10 van Londen.
GLARONA, t. 5 van Curasao (of n. Amstm.)
GUNLOG 5 van Sundsvall via Calais.
GRUTTO vertrekt 10 van Londen.
I-IAVFRU, t, 6 van Constantza.
HANS BROGE v. Port de Bouo p. 9 Wight.
HARUNA MARU van Japan 9 te Colombo.
HAKUSAN MARU van Japan vertr. 11 v. Napels
HOOGKERK van Calcutta p. 9 Gibraltar.
HELGA FERDINAND 4 van Venetië.
HOHENFELS van Rosario 6 te B.-Ayres.
HAXBY 19 Maart van Bahia Blanca.
HERAKLES v. B.-Ayres 3 v. Teneriffe, 11 verw.
HENRY STANLEY 'van West-Afrika via Havre
6 van Las Paimas.
I-IAVELLAND van Japan 6 van Genua.
INDRAPOERA van Batavia 9 te Marseille.
ILMAR van Japan 8 van Port Sudan.
ISAR van Japan p 9 Gibraltar.
IOANNIS M. EMBIRICOS 4 v. Santa Fe.
INDUS 6 van Otterbücken.
INES CORRADO 6 van Civita Vecchia.
JULIUS HUGO STINNES 27, v. Koningsbergen
p. 9 Brunsbuttel.
JAVA van Japan 8 te Moji.
JOHANN WESSELS van Rosario pass. 2 St.
Vincent.
JONGE JACOBUS v. Valencia 8 te Londen.
JONGE JOHANNA 4 van Marseille via Burriana
JONGE ANTHONY 7 v. Torrevieja via Valencia
JAMAICA PRODUCER 2 v. Kingston (J) 15 v w.
JAPAN v. Bhavnagar 8 tc Bombay.
JAMAICA SETTLER 9 v. Kingston (Ja).
JOLLY NIGHTS 9 te Londen uitgeklaard.
JERVAULX ABBEY 10 van Hull.
JONGE ELISABETH 8 te Valencia.
KASHIMA MARU v. Jap. vertr. 14 v. Yokohama
KAMERUN van Vancouver 8 v. Los Angeles.
KOTA GEDE van Batavia p. 10 Perim.
KULMERLAND van Japan 7 van Colombo.
KRASNY PROFINTERN van Odessa p. 6 Gibr.
KOTA BAROE vertrekt 10 van Hamburg.
KATORI MARU van Japan 9 van Shanghai.
K. KTISTAKIS van Almeria 8 (4.14 n.m.) ISO
mijl Z. van Land's End.
KELSOMOOR 4 van Fethiye.
LAIMDOTA 1 van Ventspils via Gent.
LUSO 20 te Santa Fe (of n. Amst.)
LOCHKATRINE v. Vancouver 28 van Cristobal.
LEOPARDI 7 te Hamburg.
LUVSEE 29 v. Maart van Rosario.
LORCA vertrekt 9 April van Dagenham.
LATONA van Lissabon 8 te Antwerpen.
LINDISFARNE 10 van Newcastle.
LICHTENFELS 7 te Port Okha.
LANRICK 10 van Leith.
LOCHMONAR 4 te Vancouver.
LERCHE van Memel p. 8 Brunsbuttel.
LOUIS MERCIER 6 van Nantes.
MAASDAM l van New-York.
MANDALAY van Rangoon 8 v. Port Said.
MARIENFELS van Calcutta 9 te Colombo.
MOLDANGER van Vancouver 29 Mrt van Colon.
MATSUMOTO MARU van Japan 7 te Londen,
MELISKERK van Sydney 10 te Antwerpen.
MEERKERK van Japan 8 van Haifa.
MARIE LEONHARDT van Santa Fe 3 v. Las
Paimas, 10 verwacht.
MAIN van Japan 7 van Hankow.
MALVINA t., van Curasao 9 te Antwerpen.
MOVERIA v. Vancouver 6 v. Los Angeles.
MAAS 10 van Hamburg.
MACCLESFIELD 10 van Grimsby.
MIRACH v. Amsterdam 10 van IJmuiden.
MAASBURG 6 van Narvik.
MORAR 8 te Hamburg.
MINCIO 6 van Bona.
MATIANA van Beira 6 van Mombassa.
MONA vertrekt 10 van Duinkerken.
NIKOKLIS 6 v. Necochea (of nr. Amst.-Antw.)
NORDLAND (Zw.) v. Haifa, p. 7 Gibraltar.
NAVARRA 30 van Bathurst.
NECKAR van Japan 4 van Kobe.
NEMAHA 1 van Galveston via Havre.
NEWTON PINE v. B. Bianca p. 31 Fern. Nor.
NAGARA van Japan 7 van Port Said.
NISHMAHA 6 van New-Orleans.
NICTHEROY van Vancouver 6 v. Bellingham.
NORDLAND van Saigon 2 April van Singapore.
ONASSI RlNELOPI 2 te B. Blanca (of Antw.).
OCKENFELS van Bombay p. 6 Gibraltar.
ODER 7 van Dairen.
OREGON EXPRESS v. Vancouver 30 v. Colon.
OSTREVENT 10 v. La Pallice.
P. L. M. 24, vertrekt 12 van Velsen.
PACIFIC TRADER v. Vancr. 29 v. Portl. (Ore)
PASCOLI van Venetië 3 van Susak.
PROVVIDENZA 2 van Babia Blanca.
POELDIEP 10 van King's Lynn.
PALATIA van Houston SL tc Londen.
PANAMA van Japan p. 9x4den.
PETERTON 10 van Bahia Blanca. 12 verwacht.
PELLICE 7 van Venetië.
PHILOCTETES van Japan 4 April van Colombo.
PREUSSEN van Japan 8 van Hongkong.
P. L. M. 23, van Caronte p. 10 Dungeness 11
1 v.m.) verwacht.
PORTLAND van Vancouver 5 v. Los Angeles.
PROMETHEUS t., v. Constantza p. 5 Gibraltar,
H verwacht.
POSSIDON van Potl 3 April van Piraeus.
PETRARCA van Triest 4 van Ancona.
PRXNC ANDREJ v. Rosario 10 te Antwerpen.
PACIFIC RELIANCE v. Vancouver 2 v. Cristobal
PERO DE ALENQUER 6 van Lissabon.
PATIA 30 van Puerto Cortes.
PALUDINA t., v. Constantza 7 (9.30 n.m.) 40
myi N.W. van Lissabon, 12 verwacht.
PANTHER 6 van Tlko.
ROLAND (Zw.) v. Bourgas p. 5 Gibraltar.
RINDA van Rangoon 6 te Calcutta.
RHEINFELS 3 April van Calcutta.
RIGEL v. Vancouver 7 v. Los Angeles.
RUHR v. Japan 6 v. Los Angeles.
RHEINLAND v. Saigon 8 v. Singapore.
ROTENFELS 29 te Calcutta, vertrekt 2 Mel.
RECINA v. Santa Fé 9 v. Montevideo, via Amst.
RAUL SOARES 7 van Santos.
STASSFURT van Hamburg 7 te Bremen.
STAD ARNHEM 3 v. Seriphos via Oran.
SOFIA van Levant 8 v. Trepolis.
STAD ZWOLLE 3 April van Makri.
SIRIUS (Fin.) 10 van Londen.
SUKHONA 5 v. Odessa via Batoum.
SVENOR, t„ van Constantza 3 van Stamboul.
SEVEN SEAS SPRAY v. Bathurst 9 (10.3 v.m.)
80 myi Z. v. Land's End.
SOUDAN van Japan 31 te Yokohama.
SCHWABEN v. Vancr. 7 v. Cristobal, 24 verw.
SEATTLE van Vancouver 30 van Cristobal.
SEROOSKERK van Japan 9 te Hongkong.
SYROS 20 van New Or1 -ans.
SCHONFELS van Rosario 31 van Montevideo.
SARPEDON van Japan 9 te Hongkong.
STOT.ZENFELS vertrekt 19 April van Calcutta
SCHEER van Japan 31 van Kobe.
SAALE van Japan 9 van Belawan.
SCHILKA 4 v. Moermansk (n. Dordrecht).
SHEAF LANCE 8 to Bassein (of n. Amstm.)
STAD VLAARDINGEN 8 te. Narvik.
SYDLAND 6 van Narvik.
SICJUEIRA CAMPOS 9 van Hamburg.
ZIJN JUWEELTJES VAN
S. N. A. 1 vertrekt 12—13 v. Rouaan.
SVETI DUJE 6 v. Palermo via Huelva.
TROUBADOUR v. Savannah via Londen 9 (S.30
v.m.) 15 myi W. van Niton.
TIRPITZ 5 van Osaka.
TARNAN van Gdynia p. 10 Brunsbuttel.
TROMPENBERG v. W.-Afrika p. 1 Monrovia
via Bordeaux.
TULSA 2 April van Charleston via Londen.
TOURAINE van Japan 7 van Tenang.
TERÜKUNI MARU van Japan 10 te Antwerpen.
TOYOHASHI MARU van Japan 8 van Colombo.
TRIANON van Japan p. 6 Gibraltar.
TENERIFFA (Fr.) v. Marseille 5 te Havre.
TROYBURG van Constantza p. 6 Gibraltar.
TELA I van Rosario.
TSURUGA MARU van Japan 7 te Dairen.
TOURCOING van Japan 5 van Dairen.
TOP A TO PA 31 van Mobile via Londen.
TUBINGEN van West-Afrika 6 v. Monro-.-'a.
TITUS van Burriana 5 van Gibraltar.
TUNISIA vertr. 9 van Middlesbro.
TYNEHOME 10 vail Sunderland.
TRITO van Belfast 10 van Amsterdam.
TRONDANGER 7 van Vancouver.
TANNENFELS 4 te Rosario.
TILSIT vertrekt 8'9 van Koningsbergen.
TITANIA (It.) van Genua p. 7 Gibraltar.
UGO BASSI van Venetië 31 te Fiume.
URIBITARTE van Melilla p. 9 Ouessant.
TJNBE MENDI van Genua 5 te Hornillo.
ULLAPOOL 2 te B.-Ayres.
UBENA vertr. 9 van Antwerpen.
VESTA (Noor.) 0 van Manchester.
VIKINGLAND v. Levant 4 v. Izmir.
VANCOUVER v. Vancouver 10 (n.m.) v. Antw.
VILLANGEU van Vancouver 24 van Colon.
WESTPLEIN 5 te Narvik, vertrekt 9.
WAPPU 8 van Huelva.
WISCONSIN v. Vancouver 5 v. Curacao.
WAKAMA van West-Afrika 5 van Monrovia.
WESTFALIA 10 laadklaar Wismar.
WAALHAVEN van Tabou via Havre p. 4 Las
Paimas.
WITELL van Vancouver vertrekt 11 v. Havre.
WOLFSBURG vertrekt 10 April van Calcutta.
WERRA v. Bahia Blanca 28 v. Rio Janeiro.
WINFRIED van Levant 4 van Alexandrië.
WA'GOGO van W.-Afrika 4 v Las Palm. 12 verw.
YAKA van Mobile 5 te Liverpool.
ZONNEWTJK 2 te Huelva.
ZVIR v. Rosario 7 te B.-Ayres.
AMBASSADOR 20 Mrt. te B.-Ayres (of Antw.)
ALDERAMIN v. B.-Blanca (of Antw.) April.
ALDABI 8 te Hamburg.
ALDEBARAN v. Rosario (of Antw.) April.
ALSSUND 23 te New-York via Philadelphia.
ALWAKI 2 te Buenos-Ayres.
DIAMANTIS van Albany (N.-Y.) of Antw., 30
April.
EVEREST v. Archangel (of Amsterdam) Junl.
GAROUFALIA v. Necochea (of Antw.) April.
JANIS FAULBAUMS v. Archangel of Onega
(of naar Zaandam of Amsterdam), Junl.
LACKENBY 20 te B. Blanca (of Antw.)
MEXICO, t, van Novorossisk, Mei.
ONASSI SOCRATIS v. Necochea (of Antw.) Apr.
PUKKASTAN v. B.-Blanca (ot Antw.) April.
RONNSKAR v. Archangel (of Zaandam) 3 rei
zen. Juni
RAUENFELS vertr. 17 v. Bremen via Hamburg
SATURN vertrekt 11 van Lissabon.
TRITON (Nept.) vertrekt 13 van Lissabon.
THEMIS (Nept.) vertr. 13 v. Altona.
TREUENFELS vertr. 13 v. Bremen via Hamburg.
VICTORIA MARU vertrekt 13 van New-Yr-'t via
Hamburg.
WINHA V. Huelva 1530 April.
ANDALUSIA v. Bassein, nr. Zaandam, p. 8 Gibr.
ALCINOUS van Batavia 9 van Singapore.
AURORA van Venetië p. 5 Gibraltar.
BULYSSES t., Curacao 4 v. Gothenburg via Stock
holm 12 verwacht.
Boskoop v. Chin s te corral.
BENNEKOM v. Chili via Liverpool 5 (9.50 n.m.)
850 mijl ZW. v. Land's End.
BERENGAR vertrekt 17 v. B.-Ayres.
BARNEVELD van Chill 3 van Pacasmayo.
CALYPSO v. Venetië 9 van Triest.
CUNENE van San Nicolas 21 van Buenos-Ayres.
CLAN MACILWRAITH van Rangoon (ot iaar
Rotterdam) 2 van Pt. Said.
CERES van Constantza 8 van Algiers.
CAPITAINE BONELLi 4 v. Casablanca.
CERRO EBANO, t, 28 te Aruba.
CARTBIA van Pto. Barrios 6 v. Curacao.
COLOMBIA van Barbados p. 8 Flores.
DEUCALION van Alexandrië 6 te Yerakini.
ELDONPARK van Bassein (of nr. Rotterdam)
p. 6 Perim.
EURYMEDON v. Batavia p. 6 Perim.
BURYBATES van Batavia 2 van Padang.
FREIBURG van Macassar 5 van Port Said.
FAUNA 8 van Danzig.
GLARONA t„ 5 v. Curacao (of n. Rott.)
GATESHEAD 10 v. Newcastle.
HEIDELBERG van Macassar 7 v. Bombay.
HARMONIC van Concepcion 6 v. Montevideo.
1-IEBBLE 10 van Goole.
HELMWOOD 9 v. Shields nr. IJmuiden.
HEEMSKERK 10 v. Hamburg via Antwerpen,
HONTESTROOM vertr. 10 van Londen.
ITAURI 7 v. Macassar.
LAURENT MEES t., v. Batoum p. 6 Gibraltar
MEERKERK v. Japan 8 van Haifa.
MEROPB vertr. 13 van Stettin.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
10 van Colombo.
MAASKERK v. W.-Afrika 4 van Takoradi.
NIJKERK 10 van Hamburg.
N1CEA van Pto. Barrios 31) van Fort of Spain.
NEREUS 8 van Corcubion.
ORANJE NASSAU v. Paramaribo 10 v. Havre,
10 verwacht.
ORION v. Napels 8 van Malaga.
PHRONTIS van Batavia 4 van Port Said.
PARANA 16 laadklaar B.-Ayres
POLYPHEMUS v. Batavia 4 v. Port Said 15 verw
POELAU LAUT van Batavia 9 van Napels.
RIJNSTROOM 10 van Leith.
RECINA van Santa Fe 8 van Vigo.
RENDSBURG van Macassar 2 van Colombo.
SOUTHGATE 11 Maart te Rosario.
SOUTH AMERICA, t, 27 van Port Arthur.
SHEAF LANCE 8 te Bassein (of n. Rottm.)
SEROOSKERK van Japan 9 te Hongkong.
SIF 9 van Londen.
TRAJANUS v. St. Marc 9 op 60 myi N. v. Flores
TELAMON van Alexandrië 5 van Samos.
TITUS van Burriana via Rott. 5 van Gibraltar.
TABINTA van Batavia 3 van Colombo.
ULYSSES v. Bourgas 7 te Izmir.
VECHTSTROOM 10 van Hull.
WATERLAND van B.-Ayres 4 van Bahia.
ZAANLAND van Buenos-Ayres 8 v. Montevideo.
AJHamburg.
BODEGRAVEN vertr. 17 van Hamburg via Antw.
BINTA, t, v. Constantza April.
CRIJNSSEN 7 te Hamburg.
ELSA t., van Constantza via Hambifrg. April.
SPINANGER, t, v. Constantza, April.
TREWORLAS v. Coneepsion, 10 Mei.
10 April (dag van E.K.)
Sedert de opg
Waarnemings- Water- 9 April-
Rivieren punten hoogte h. 1.
in c.M
R(jn Keulen 39 421) 6.—62
,L°b.ith 12.28 8— 78 -
Waal Nijmegen 9.05 g._ 60
St. Andries 3.86 8.— 41
IJssel Westervoort... 10,08 8,— 55
Deventer 3.60 8.— 21
Kampen0.20 8.7
Maas Eijsden 48.03 8.— 23
(hoofdsluis) 43.55 8.— 27
(Borgharen)
Grevenbicht 30.84 8.36
Venlo 13.504 8,
Grave (stad) 9.02 8.68
Grove (sluis) s)
St. Andries 2.90 8.54
Hedel HW1.99 1.00 1
Hedel LW 1.83 800 5»
1) 3.4-1 M boven nul der schaal.
2) M. E. T
3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M hooger te zyn bU geheel geopende
stuw
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.
6) Stuw open.
11 April leget. 2
e get.
le get 2e get.
v.m.
1 n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
4.38
16,53
Willemstad
9.43
00 of
Tersehell.
1.48
14.11
Brouwersh.
7.53
-0.32
Harlingen
2.30
14.55
Zierikzee
8.19
20.47
Helder le
0.15
12.25
Wemeld.
8.43
.1.16
IJmuiden
8.56
21.42
Vlissingen
7.12.
19.43
H. v. Holl
8.1)2
20.47
Terneuzen
7.44
20.15
Rotterdam
103.8
22.30
Hansweert
8.13
20.39
Hellevoetsl
8.41
21.02
11) Apr
9 Apr. 10 Apr. 9
Apr
Rheinlelden
3.28
2.51
Ems 2.48
1.98
Breisacb
2.-8
1.49
Coblenz 3.15
2.71
Kehl
3.63
2.60
Trier 2.24
1.73
MaxHU
4.84
3,98
Keulen 3.48
2.86
Diedesheim
3.70
1.84
Düsseldorf 2.85
2.20
Mannheim
3.85
3.07
rtuhrort 2.51
1.60
Lohr
2.30
1.91
vVese) 2.33
1.43
Mainz
1.52
0.9.
Emmerik 3.31
2.46
Hingen
2.35
2,0;
Juisburg 2.21
1.35
Caub
2.61
9.28
Aantal Inhoud M3.
ZEEVAART 1934 193ï 1934 193
Aangek. Schepen
Maart258
(2)
Vertrok. Srhepen
M art266
261 1.897.559 1.844.*»
(4) (1323) (1.34#
262 1.809.523 1.819.961
RIJNVAART
Aangek. Schepen
Maart.
159 148 120.460 121.633
Vertrok. .Schepen
Maart179 176 133.313 J31.476
(137) (137) (91.725) (98.640)
N.B. De tusschen haakjes geplaatste getallen
betreffen by de Zeevaart het aantal visschers-
vaartuigen met den inhoud in kub. M. daarvan;
by de Rtinvaart het aantal en den Inhoud in
kub. M. der rechtstreeks naar Duitschland ver
trokken Rynschepen.
AMSTERDAM, 10 April. Aardappelpryzen on
veranderd. Aanvoer 242.700 kg
AMSTERDAM. 10 April. (N.V. Ned. Veiling
van Land- en Tuinbouwproducten Amsterdam"-
Centrale Markt). Bloemkool le soort 15—20, 2t
soort 1012, komkommers groene 9—11, gele
kool 3.505.50, sla le soort 2.504, 2c soort
12 per 100 stuks, breekpeen le soort 10—11,
2e soort 46, Holl. witlof le soort f 12—13, 2e
soort 8—9. Brus. witlofle soort 13—15. 2e
soort 1012, postelein 1821, andijvie 1014
schorseneren 2.503.50 per 100 kg., uien 1—
1.30, peen 30—40 ct. per 25 kg., radijs 56.50,
selderij 6—8.50, pieterselie 5—9, prei 5—7,
k,rve! f 57 per 100 bos.
AMSTERDAM, 10 April. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd drie wagons geslachte run
deren uit Denemarken. Tevens 255 vette kalve
ren: le kw, 5056, 2e kw. 4048, Se kw. 30- -38
ct. per kg., levend gewicht; 110 nuchtere kal
veren 2.506; 219 varkens; vleeschvarkens (w-e
gende van 90—110 kg. 46—47 ct., zware varkens
44—45 ct. vette varkens 4344 ct. per kg. slacht-
gewicht.
Vette kalveren behoorlijke aanvoer, begin prijs
houdend, afloop lager. Varkens korte aanvoer,
handel van weinig beteekenis, prijzen constant,
DELFT, 10 April. Aangevorcd 26 vette varkens
Prijs per kg. lev. gew. 39—3837 ct.
DEVENTER, 9 April. Coöp. veilingsvereen.
Deventer en omstrekenAangevoerd 260.000 stuks,
kipeieren wit 1.752.35, bruin 1.902.55, eend
eieren f 1.901.95 pér 100 stuks.
'S GRAVENHAGE, 10 April. (Haagsche Eier-
veiling). Kipeieren 1.852.25 per 100 stuks,
aanvoer 40.000 stuks.
GRONINGEN, 9 April. Eieren iets lager.
Groothandel 1.561.90 per 100 stuks, kleinhandel
56 ct. per 20 stuks; Veilingsvereen. Gruno,. Aan
voer 20.00 stuas. Hoenderparkeieren 1.80—2.20,
handelseieren 1.692.IS, eendeieren 1.85—2.18,
Uuikeneleren 1.451.53 per 100 stuks; Ver. eieren
handelaren Groningeneieren lager. Groothandel
ƒ1.75 kuikeneieren ƒ1.50 per 100 stuks, kleinhan
del 55 ct. per 20 stuks; N. N. C. V/h. V. P. N.
Aangevoerd 13.500 kg. kippeneieren, kleinhandel-
pry» 1.75—2.75, 3000 kg. eendeieren ƒ2.75 per
100 stuks, Eieren onveranderd.
LOOSDUINEN, 9 Maart. Coöp. groentenveiling
bloemkool le soort ƒ10, 2e soort ƒ4, kaskomkom-
mers 8.709.Ó0, 2e soort 6.50. 3c soort 3.90 per
100 stuks, snyboonen 74—85, komkommerstek
7.40 per 100 kg., postelein 1.601.65 per 6 kg.,
spinazie 54—71 ct. per 4 kg., salade le soort 1.40
—7.20, 2e soort 0.60—2.30 per 300 krop, peen 27
—28. prei 2.30—2.40, radijs 2.603.80, raapstelen
2.90, rabarber 7.70—8.6Ó por 100 bos, andyvie 40
ct. per 4 leg., stoofsla 23-45 ct. per 6 kg.
LOOSDUINEN, 9 April. Loosduinsche groenten-
veiling: bloemkool le soort ƒ13, 2e soort 58
per 100 stuks, postelein 1.60—1.70 per 6 kg., spi
nazie 5370 ct. per 4 kg., salade le soort 2.70—
6.70, 2e soort ƒ0.90—2.20 per 100 krop- peen ƒ30.
prei 2—2.70, radya 1.80—3.50, raapstelen 1.80
—1.85, selderij 1.80—2, peterselie 2.10—2.40 per
100 bos, andijvie 3739 ct., stoofsla 3147 ct. per
kist.
ROERMOND, 9 April. Roermondsche veilings
vereen.: late aardappelen ƒ2, bieten 6080 ct.,
boerenkool 4.70 prei 4070 ct.. raapstelen 2.30,
rabarber 4.90, radys 1.20—1.80 schorseneren 2,
spinazie 8—13, uien 5.50, witlof 9—13, kom
kommers 58. sla 1.802.40 spinazie 14 per
100 stuks of 100 kg.
RODENRIJS. 10 April. Coöp. groentenveiling-
vereen.sla le soort 2.30—8.40, 2e soort 7080
ct., per 100 stuks, snijboonen 55—60, spinazie
11.30—12.60, postelein ƒ22 per 100 kg., slavellen
25—75 ct per kist, radys 2.20 per 100 bos.
UTRECHT, 9 April. Vereen, eierenveiling
Utrecht; eieren wit ƒ1.60—2,10, bruin 1.90—2.15,
eendeieren 1.67. Aanvoer 45.000.
UTRECHT, 10 April. Aangevoerd 700 nuchtere
kalveren, prijs 3.504.50 per stuk, handel vlug.
WOERDEN, 10 April. Aanvoer 73 partyen Kaas:
met ryksmerk le kw. 15—16, 2e kw. 12—14
per 50 kg.handel matig-S,
KRALINGSCHEVEER, 10 April. Aangevoerd 2
wintel-zalmen, prjis 1.25—1.35 p. pond.
ROTTERDAM. 19 April. Heden werden aan de
Visehmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
Spakenburg en elders 110 manden en kisten
versche visch en 1880 kistjes bokking aangevoerd.
De pryzen waren: middel tong 3216; tarbot
1018; middel schol 1216; kleine schol 4
7kabeljauw 1016middel schelviseh 12
18; kleine schelviseh 36; gul 57; kooi-
visch 46 per mand; versche bokking 30—40 ct,
per kistje.
's G 1- a v e n h a g e, 10 April. Vanwege den
Rijksgebouwendienst werd heden aanbesteed 't
verbouwen en uitbreiden van de Ryks Hoogera
Burgerschool te Zierikzee. Laagste inschryver J.
van Almlterk te Zierikzee voor 68.995.
