Nieuwe Schiedamsche Courant | 1935 | 15 april 1935 | pagina 3

ESSE; ®^fAif

ZEETIJDINGEN.

Mte.

MAANDAG 15 APRIL 1935

BINNENLANDSCHE HAVENS.

BALDUIN, Harre naar Dordrecht.

dig; COLOMBIA, ^Emskerk, Antwerpen^
TY, Antwerpen, ieai,. .8tL*ndiö> stukg.bout
yzer en gerst; THe^RRaMOW, Danzig, bout,
WOOD, Tyne, kolcnr'^wey, stukg.; KE„
stukg.LINGESTRoom cRYNSSEN, Hamburg,
tnb., Londen, bananen-' a»!8'01, stukg.; PAX 1
naar Zaandam, ryst;' q^ALUSIA, Bassein
stukg.; RHEIN, stukg.; gJSSEus, Hamburg,
erts voor de hoogovens. ^«me, Caen met
15 April: 1.15 CONTINENT

STOOMVAARTLIJNEN.

BUITENLANDSCHE havens.

GEMENGDE BERICHTEN.

narkunda 1 v -

VERWACHT TE ROTTERDAM.

SVEÏI PUJE 13 5« Huelva,

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

VISSCHERIJ.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTANDEN OP DEN RIJN.

BOTTERDAM aangekomen:

14 April voormiddag:

12.40 TILSIT, Transp.-Mfl. Waldhof, Konings
bergen, Maashaven 4, stukg. en graan, 3.15
GIS, P. A. v. Es Co., Southampton, Paikhaven,
stukg.4.20 BEIJERLAND, SeKeepv.- enSteenk.
Mij., Newcastle, Merwehaven, kolen ,4.30 FALA-
TIA, Gans' Trans». Co., Beaumont, Werwehaven,

stukg.; 5.5 FOINA, BATAVIER li'

vaag, Waalhaven 34, erts; 6.35 BA-A VIER H,
Wm H Miiiler Co., Londen, St. Jobskade,
stukg.6.40 ACHILLES (Nept Wambersie
Zn., Antwerpen, Maashaven Nz stukg.; 7.25
ANTONIOS MICHALOS. N. A. B. O., Rouaan,
Waalhaven 7, ledig8.45 b. N. A. 1, Worms
Cie Rouaan, Waalhaven NHB, ledig; 10.5 ISAR,
Wm' H Müller Co., Japan, Merwehaven, stukg.
10.50 WESTPLEIN, N.V. Walsum,Narvik, Waal
haven Nz-, ?rts, 1L- NOTTINGHAM (m.),
Scheepv.- en Steenk.-My., Kings Lynn, Merwe
haven. stukg. en kolen, JAMAICA PRODUCER,
N.V. Cornelder s facheepv.-Mij., Kingston (Ja.),
Maashaven Nz., bananen11.15 BlZivARGI MEN-
Dl, Sir Ramon de la Sota, IJmulden Waalhaven
13, ledig; MELROSE ABBEY, Wm H Müller
Co., Hull, Parkliaven, stukg.; Müller a

14 April namiddag:

1.- MAVIS, N.V. Vereen. Ag.-Mii., Londen,
Merwehaven, stukg.; i,15 TROUBADOUR. Gans'
Transp.-l^-, Jacksonville, boet 25, stukg.; 2.45
OTTO CORDS, Lmd Scheepv.-Mij., Memel, Maas-
haven 2, graan; 3.10 AUTHORITY, Alg- Vracht-
kaJX*^Z' Nonden, VVilhe tminakade, olie; 3.30
ARETE, p. A. v. Es Co.. Cardiff. Binnenhaven,
kolen; 3.45 &LIEDRECHT t., N.V. Ph. v. Om-
meren's Scheepv.-bedrlif 'Manchester, boei 26,
ledig; 5.5 BRUNLA, D. Burger Zn... °slo, Btn-
nennaven, stukg.; PATI V Wm H. Müller Co.,
Puerto Cortez, Rijnhaven Nz., bananen; 5.40
PENROSE, Ruys Co., Bassein, Rijnhaven Nz.,
rijst; 6.20 ARIADNE (Noor), D. Burger Zn.,
Stavanger, XJselhaven, stukg-; 7.- CEUTA, Wam-
bersie Zn.. Hamburg, Schiehaven, stultg.; 7.20
JOHANN WESSELS, F- A- Volgt Co., Buenos-
Ayres, Maashaven 10. graan; 7.0O LULEA, H.
Schmitz, Narvik, Maashaven Nz., erts; 810
WESTLAND, Scheepv.- en Steenk.-Mij., Leith,
Merwehaven, stukg. en kolen; 9.45 patkxa
<Zw.), Kuyper, v. Dam Smeer, Gothenburg,
IJseihaven, stukg. BATAVIER I, Wm H. Müller
Co., Hamburg, Barkhaven, stukg.9.55 MAT-
KUMOTO MARU, N.V. Ph. v. Ommeren'* Scheep
vaartbedrijf. Yokohama, Lekhaven, stukg.; LIES
(m.). M ®S,1J,®?Pv--bd., Shoreham, Merwe

haven, ledig, MERSEY, Hudig Pieters, Goole,
Merwehaveiu stukg.; 10.5 LINA KUNSTMANN,

u rRFTP nr ?r? mn> Waalhaven Nz., erts;

N-v- Bh. V. Ommeren' s
uif wiBDi? Nonden, Benzineterrein, ledig;
w'v Schellen Scheepv.- Bevr.-My

fl'r V V Waa.lhaven 32, erts; 11.20 JUNO

(Nept.), Wambersie Zn., Koningsbergen, Schie
haven, stukg.; u.35 VIKSTEN, S. E. A. M.,
Westervik, Merwehaven, stukg.;

15 April voormiddag:

12.40 ELIN, Wambersie Zn.. Stettin, Schie
haven, stukg.; 1.10 FORTUNA (Nept-). Wamber
sie Zn.. Bremen, op stroom, stukg.; 2.5
WAHEHE. F. A. Volgt Co.. Hamburg, St.
Jobshaven, stukg.; 4.25 CHASMOOR, Wambersie
Zm, Swansea. boel 8. kolen; 5.45 OTTO H„
Vlnke Co., Cardiff. Rott. Droogdok, ledig; 0.25
BALZAC. D. Burger Zn., Oslo, Binnenhaven,
stukg.; 0 35 NARVIK, Wambersie Zn., Oxelo-
sund, Maashaven Nz., erts; 7.40 HUGIN, D.
Burger £a„ Stockholm, Binnenhaven, stultg.
8.40 AKKA, Cargad. Scheepv.k. Levant en
Oostzee, Alexandrië, Lekhaven, stukg.; THEMIS
(Nept.), Wambersie Zn., Hamburg, op stroom,
stukg.9.15 CEFALU, Wambersie Zn., Kingston
(Ja.), Schiehaven. bananen; 10.45 EGERAN, Th.
Dasbach, Memel, Maashaven 8, graan.

11.15 GODFREY B. HOLT, Hudlg Veder,
Warri, Rynhaven 7, grondnoten;

15 April namiddag:

12.10 INDRAPOERA, Rotterd. Lloyd, Batavia,
Schiehaven, stukg.; 12.10 VIGSNES, My. Wega,
Rekkefjord, 2e Kntendrechtschehaven VKM, erts;
2.30 KOTA BAROE, Rotterd. Lloyd, Vlaardlngen,
Lloydkade. stukg.; 3.- BORBECK, Friedr. Krupp,
Narvik, Waalhaven Nz., erts.

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

11 April.

15 April.

GERDA, Hamburg naar Dordrecht.

Vertrokken.

14 April voormiddag:

B EU .7 p- E IA X S TO W EHarwich; 12.40 ZUTn
bS^NHjjHarburg; 1.05 MÈdjERD^:
St. Kitti,fi®0^ J MAL VINA (M,

3.15 LAUWERZEE tCHICHAU, Koningsbergen
tor; 5.30 PROMETheuVmet een eleva-
NA, Frederikstad; U in-oG ,T„uaPse; 8.10 MIMO-

15 April voormiddag; PRAGUE' Ha™^.

12.40 ARIADNE (Nept

PHüDRA, Stettin. Koningsbergen; 12.40

HOEK VAN HOLLAND

v.m.): PRAGUE, Harwich; 15 Ar3 April (5.5

EXPRESS, Seattle; (4.55 v.m.) Vien°a
VLAARDINGEN aang. 14 April- TE...

VONDELINGENPLAAT aanS- 14 April: Ml-

MOSA, Londen; ENRICO LUS TA, Catnaia;
tartary, Cantley.

HELLEVOETSLUIS aangekomen 14 April;
Wm«1> Londen-Dordrecht; IDA. m-b., Londen-

15 BADENIA, Londen-Keulen,

vlUr&^^.^Kopenh^en,:

14 AErtl! ,Q^NÏmb„ Londen; RECINA,

HILD, Cork; VOLGA, Odessa; LOUIS MER-
CIER, Marseille; BRANT COUNTY, Montual;
EMERAUDE. Tilburg; MODASA, Middlesbro;
BRISTOL CITY, Londen;
gep. van BrusselCITY OF LONDON, Londen.
Sep. van Gent: MALKAH, Hamburg; RYDAL
BOHCE, Dublin; CHRISTIAN, Stettin; WALLO
ÏJrVT'^3otbenburg; INGE MAERSK, Kopenhagen;
CHARLES, Goole; DONA FLORA, id.; COLLE
VILLE, Dover.

VLISSINGEN 15 April (1.5 n.m.) aang. ARMA,
mb., Londen naar Utrecht;
vertr. ARBO, mb., Londen;

gep. naar Antwerpen: GRANGEMOUTH, Lelth;
RANE, Rouaan; YORKBROOK, Sunderland;
SAMBRE mb., Parys; HEVER, Gdynia; BENNE
KOM, Chili; CITY OF GHENT, Dublin; FOR-
MOSE, Hamburg; LOIRE, id.; MAIN, Stettin;
OLBERS, Bremen; FREDRIKA, Gothenburg;
HOLGER, slbt., Harwich met lichter Anna;
gep. naar Brussel: KRUCKAU, Hamburg;
gep. naar GentARCGOW, Progreso
gep. naar Terneuzen: CITY OF ANTWERP,
Dublin

gep. van Antwerpen: USARAMO, Hamburg;
POLLUX, Hull.

DELFZIJL aang. 13 April: STURZSEE, N.V.
E. Wagenborg, Bremen, ledig; RANSEL, Teer
ling, Hamburg, zemels; TIETIE, Roelfs, Ham
burg, diversen;
vertr. 13 April: GRUNO, Hamburg.

HARLINGEN aangek. 14 April: IPSWICH
TRADER, Huil; BIRMINGHAM, Goole; LEEU
WARDEN, Londen.

i

Delfzyi-Wormerveer; 1.20 VLIRct; Castor),

stukg:; 4.05 POLYPHEMUS, Bat^,Ro°M, Hull,
CERES, Mldd. Zee. stukg.9.45 stukg.5.-

fltukg. LiNG, Lelth

Vertr. 13 April ALGENIB, Schied»

14 April BIZKARGI MENDI, Rotu®^

VLISSINGEN aang. 14 April: Boren b
dam voor bunkeren, vertrok naar Duinke?,'er"
PRJNSES JULIANA, Harwich; erker>

vertr. 14 April ORANJE NASSAUl Harwich;

ha!ieP' KOTaiUABor,leaux;' CITY OF Wate°I:

Po^kuO^A^faUë; POMÈROD Hamburg;
HOOGKERK. Bombay; NEPTUNUSI mb., Fre

mhigwn; BRABANT. Oslo; TRIANON Japan

jrCL/ix» «Lauoa, mD., ia*. -L/-LV -_t a IVT A NT

GERBE, ld.; talvaldis, Foweyi DI-^A^J-'

Ostende; VIGOR, Ilaugesund; ZEELAND,
Londen; RYE. Coole; SAINT MICHEL, Bre
men; MANGALOF;i;Middlesbro; UMLAZI, id.>
A. p. BERNSTORFF. Esbjerg: MAURITZ, El-
lesmore Port; VILLANGER, Vancouver; ADA
GORTHON, Bathurst; CAN CANTIN, Casablan
ca; AKELD, Newcastle; CORNELIA mb.. Lon
den; CITY OF LEEDS, Grimsby; ESTE, Bre
men; DONAU, Hamburg; MERCURIUS, Karl
stad; GAUS, Oporto;

gep. naar Brussel: CITY OF LONDON Lon
den; BUSHWOOD, Newcastle; SEPTIMA, Vlens-
burg;

gep. naar Gent: CLARA, Goole; WEST VLAAN
DEREN, Shoreham; BLACKCOCK. Londen-
GILLHAUSEN. Narvik; TEESWOOD, Immlng-
ham; DON, Goole;

gep. naar SluiskilGUERNICA, Rotterdam
Iep. van Antwerpen: MORAR, Londen- hi.
RONDELLE, 'f.V, ..^EARI.A' !d;; MERCU
RIUS, id.; LUIMNBACH, Limerick; Karla
Tunis; PALATIA, Rotterdam; GRENLaNd'
New-York; PERONNE Boston (Lin)CLAUS
HORN, San Juan (P.R.); LATONA, Oporto;
STAASFURT, Australië; GERD, Stockholm;
ACHILLES (Nept.), Rotterdam; ARDGRYFE.
Londen: HAKOZAICI MARU, id.; SPHENE, ld.
DURENDA, id.; GRUNO, ld.; DRITTURA. id.
INDIANA San Francisco; SAPPHO, Bristol;
PARIS. Oslo; NADJA, Karlstad; BESSEL, Bil
bao; OREGON, Havre; CQLWITH FORCE, Du
blin: BRUDE JARL, Barcelona; BORE, Kalmar;
HRDDA. Helsingfors; WISBECH. Ipswich; AG-
NETE MAERSK. Haifa; TANGEP-, Casablanca;
GRUNDSEE, Rcndsburg; BIRI, Mandal; GUN-

BATAVIER LIJN.

BATAVIER III, 14 (8.45 v.m.) van Rotterdam
te Gravesend.

HOLLANDAMERIKA LIJN.
STATENDAM 13 van New-York n. Bermuda
VOLENDAM 13 v. New-York n. W.Indiè en

Zuid-Amerika.

LOCHKATRINE Vancouver n. Rott. 14 te Lpl
DRECHTDIJK, Rott. n. Vancouver 12 te Curasao

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK 14 van Antw. te Amsterdam.
BOSCHFONTEIN (thulsr.) 13 van Kaapstad.

HOLLAND-WEST AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thulsr.) 12 van Las Palmas.

HOLLAND—BRITSCH INDIë LIJN.
HOOGKERK (thulsr.) 14 to Antwerpen.
STREEFKERK 13 van Rotterdam te Calcutta.

HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
MEERKERK (thulsr.) 15 te Genua.

HALCYON LIJN.

STAD ZALTBOMMEL 12 van Palermo naar

Oran en Bilbao.

STAD ZWOLLE, Makrl n. Rott. p. 13 Gibraltar.
VREDENBURG. Rott. n. Pto. Ferrajo 13 (11.28
v.m.) 45 myi O. van Nlton.

JAVA—NEW-YORK LIJN.

SIANTAR 12 van Batavia naar New-York.
KOTA RADJA, New-York n. Java 15 (7 v.m.)

te Belawan.

TANIMBAR 13 van New-York naar Batavia.
TABIAN, Batavia naar New-York 12 v. Colombo

JAVA—CHINAJ-JAPAN LIJN.
TJISALAK 13 van Manilla te Shanghai.

JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
ROGGEVEEN 12 van Manilla naar Saigon.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AGAMEMNON, Valencia n. Rotterdam p. 14 Glbr.
ACHILLES, Rott. n. Gibraltar p. 14 Dungeness.
BACCHUS 14 van Lissabon naar Setubal,
BENNEKOM, Chili naar Amst. 15 te Antwerpen.
CALYPSO 13 van Bari naar Catania.

CERES 15 van Constantza te Amsterdam.
COLOMBIA 14 van Barbados te Amsterdam.
CRlJNSSEN 14 van Hamburg te Amsterdam.
DEUCALION 13 van Catania naar Burriana.
FAUNA 14 v Kopenhagen te Amsterdam (verb.)
HERMES 14 van Piraeus te Salonika.
GANYMEDES Rott. n. Tanger p. 14 Dungeness.
HEBE Rott. n. Pasajes p. 14 Dungeness.

JUNO 13 van Genua naar Venetië.

MEROPE, Stettin naar Amsterdam p. 14 (10

n.m.) Brunsbuttel.

ODYSSEUS 14 van Hamburg te Amsterdam.
ORION 13 van Lissabon naar Amsterdam.
ORESTER Rotterdam n. Faro p. 14 Dungeness.
PERSEUS 14 van Kopenhagen te Stettin.

RHEA 13 (7 n.m.) van Danzig n. Kopenhagen.
SATURNUS 13 van Malaga naar Alicante.
STELLA 14 van Constantza te Bourgas.

TITUS 14 (10.30 n.m.) v. Amst. te Hamburg.
TRITON 14 van Barcelona te Piraeus.
ULYSSES 13 van Izmir naar Klnlult.
VAN PJGNSSELAER 13 y. Amst. te Peramarlbo.
VESTA 13 van Livorno naar Napels.

COSTA RICA 12 van Barbados tü Cristobal.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND (thulsr.) 13 van Rio de Janeiro.
WATERLAND (thulsr.) 14 van Las Palmas.
MAASLAND (uitr.) 12. van Santos.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thulsr.) 14 (8 n.m.) v. Sabang.
DEMPO (uitr.) p. 14 (10 v.m.) Finisterre.
INDRAPOERA 15 van Batavia te Rotterdam.
SIBAJAK (uitr.) 15 (7 v.m.) te Belawan.
DJAMBI (thuisr.) p. 14 (11 n.m.) Pt. de Galle.
GAROET (thuisr.) p. 13 (4 v.m.) Ouessant.
KOTA BAROE 14 van Bremen te Vlaardlngen.
KOTA GEDE (thulsr.) 14 (1 n.m.) van Port Said,

(18 (n.m.) te Genua verwacht.

MODJOKERTO (uitr.) 15 (1 v.m.) van Suez.
KËDOE 13 van Rotterdam te Macassar.

KOTA TJANDI 13 van Batavia te Soerabala.
KOTA BAROE 15 v. Vlaardingen te Rotterdam.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisreis) 14 van Bahia.

ALWAKI 13 van Buenos-Ayers n. Rotterdam

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERWALNUT 13 van Tampa n. N.-Orleans

en Calcutta.

TOSARI, Vancouver n. Calcutta 15 van Cebu,
SXLVERWILLOW, Vancouver n. Calcutta, 11 van

San Francisco.

ENGGANO, N.-Orleans naar Calcutta 12 te Belra.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABINTA (thuisr.) 15 van Port Said.

POELAU TELLO (uitr.) p. 13 Perim.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.

CITY OF BIRMINGHAM Otaru n. Rott. 13 te

nRo,nKk°ng.

A!t~ED' Japan n. Rotterdam 13 te Shanghai.
OT-nvBatavia n. Amsterdam 12 te Penang
CITv SS BRISTOL, 13 v. Osaka n. Rotterdam.
STEn£^NORWICH' Dalren n- Rott' P' 13 Gibr.
PEISaxVaa Amst- naar Java p. 13 Perlm.
POLvmivSS.' Amst. n. Java 14 te Liverpool.
MELamp?toIUS' 15 van Batavia tj Amsterdam.
ACHILifq'3 Amst- n- Batavia p. 14 Dungeness.
BENMicb,, te Yokohama, voor Rotterdam.
ACDHUI, Kohslchang n. Rott. 13 v. Quilon.

van Antwerpen te Londen.
ii 7' m-, Amsterdam naar Penzance

Prawle Point.
1 MERCHANT, Londen n. New-York

passeeicte 14 April Lizard

ANCHORJA 14 Aprllvam Clcutta te Liverpool.
ALCIDES, Papan n. Hamburg 13 (8.29

n.m.) 40 "3,0' z-w- van Niton

A25P m^ Oo?t0tvearndaNitS„B -Ayras 12

Am^OAstHvamnb Niton. Levant 12 <4'3S a'm'> 60
aba 13 April van Lagos naar Liverpool.
7fAPA, Liverpool n. West-Afrlka 12 van Lagos.
7RBIREO, Rott. n. B.-Ayres-reede p. 14 Finlst.

ATL?lS,TAN Am3'' B"sr^ 12 v. Marseille.
ABA^ 10 van Bmden te Narvik.

ALberW,13 van Champericu te Hamburg.
A.MSEL 1,BALLIN 12 van New-York te Hamb.
ALtENpÏTVai1 Bremen naar Levant.

•A.8IE i2 !3 van Emden naar Irak.
AMERiQug" Port Gentll naar Bordeaux.

AVILA Star °,^don- n. Pte. Noire 13 v. Konakry
ANDalucia Londen to B.-Ayres.

Tenerlffe. AR Londen n. B.-Ayres 12 van

ANVERSVILLB a

ARAMIS Kobe. naar^A.1- Congo p. 13 Ouessant
AE7?T 7?, Brisl>an^ n''8c!He P- 43 Perim.
APOLLINARIS, m., i3 Antw. p. 14 Perlm.
ATHELTARN 13 van vTa^Y.?rohl te Londen.
AACHEN 13 April van Tai^ïf Ken te Londen.
ARLANZA 12 van Southampton8?0 near Bremen.
ASHLEA 11 April van Buruu, Buenos-Ayres.
ACHILLES (Eng.) 12 van Llverpooft1" Abonema.
ARIGUANI 13 April van Avonmouth^Yokohama
AOIRA 12 April van Hamburg te o_ Cristobal.
ifflmrrAN IMPORTER 13 v. N.-YSwlstobal-
AHEPICAN FARMER 12 v. N.-York P°°l.

ANTJE, m., 14 April van Antwerpen te LoSdeS'
AFRIC STAR 13 van Londen n. Buenos-Ayres'
ATLE JARL 13 April van Genua te Londen
ALASKA 13 April van Tbcop lla naar Havre.
ATJRlfrNY B -A\Tes n. Hamburg 12 v. Santos.
BELLE ISLE 12 April van Hamburg te Santos.
BELLEROPHON 12 van Hamburg te Yokohama.
BEMAVON 12 van Port Alberni na^ Londen.
BENVENUE 13 van Londen naar Yokohama..
BENVANNOCH, Otaru n. Londen 12 v. Manilla.
BEURSPLEIN 14 van Rotterdam te Narvik.
BLACK FALCON, New-York n. Antwerpen 13

(2.33 n.m.) 68 my! West van Bishops.
BUESTBN, t„ Aruba n. Dublin 13 (0-37 n.m.)

z w- van Valentia. ,„r,

FSHIRE, Australië n. Duinkerken 12 (9.ul
3® «UI Z.O. van Niton.

VI1' ra- 15 v- Rott. te Middlesbro.
RFRFNhli ,,van Narvik naar Emden.
IjLKLLGar 12 van Hamburg tc Rosario,

BALLARAT Brisbane n. Londen 14 v. Malta.
BARRABOOL Brisbane n. Londen p. 13 Perlm
BEHAR Otaru naar Londen 13 van Hongkong.
BURDWAN Rott. n. Japan 13 te Singapore.
BUSSARD 12 van Danzig naar Antwerpen.
BUTT 13 van Rotterdam te Gdingen.

BELLO, t, 12 van Curagao te Rouaan.
BEAVERFORD 14 v. St. John (N.B. te Londer,
BARON ERSKINE 13 van Iqutque te Londen
BERGENDAL 14 April v. Shoreham te Londen
BRUXELLES 12 van Antwerpen te New-Orleans
BEBO, m„ 14 April van Kirkcaldy te Londen
CUBA 12 April van Havre te Cristobal.

CITY OF BALTIMORE 11 v. Norfolk n. Havre.
CATELI, m., 14 April van Dordrecht te Londen.
CHURRUCA 14 April van Sete te Londen.
CLAN SKENE 13 April van Belra te Londen
CELTA 14 April van Casablanca te Londen.
CAPACITAS Vllcc. n. Genua p. 13 (8 n.m.) Niton.
CAP NORTE, B.-Ayres n. Hamburg 14 (8.52 v.m.)

25 mijl Zuid van Niton.

CHR. TH. BOE, t., Curagao n. Harburg 14 (3.8

v.m.) 800 mijl W.Z.W. van Land's End.
CEUTA 13 van Hamburg naar Spanje.
CRIPPLE CREEK 13 van New-Orleans te Bre
men.

CEREAL 11 van Rotterdam te Koningsbergen.
CAIRO Hamb. n. Levant 12 van Alexandrette
CAVALLA Hamburg naar Levant 12 van Tunis
CLAN MACBEAN Lpl. n. Malabar 11 v. Pore-
bunder.

CLAN RANALD Lpl. n. Malabar 13 v. Mormugao
CLAN MACPHEE 13 van Londen te Pt. Elizabeth
CLAN MACDOUGALL 12 te Sydney, voor Ver
K./Cont.

CLAN MACALISTER 12 te Melbourne voor Ver.
Kon./Cont.

COMORIN Londen n. Brisbane 13 v. Marseille.
CATHAY Japan naar Londen 12 van Singapore.
CHEMNITZ 13 te Sydney, voor Bremen.
CATERINA MADRE Rott. n. Livorno p. 14 Gibr.
CLAN MACVICAR Londen n. Chlttag. p. 14
Perim.

COLUMBIA MARU, Dalren n. Aarhuus 14 (12.39

n.m.) 50 myi van Land's End.

CITY OF PITTSBURGH, Rangoon n. Londen 14
van Aden.

CALEDONIAN MONARCH 11 v. Rosario naar

Las Palmas.

CATHARINA, m., 13 van Rumpst te Londen.
CORMORAN, m., 13 van Bendorf te Londen.
DEN1, m., 13 April van Ophemert te Londen.
DRENTE, m., 13 April van Mëppel te Londen.
DEKABRIST, Rott. n. Livorno p. 13 Gibraltar.
DELAGOA MARU, Japan n. Hamburg 14 (8.9

v.m.) 50 myi West van Niton.

DELIA, Bremen n. Oporto 12 (7.37 n.m.) 20 myi

Z.W. van Niton.

DORDRECHT, t., Rotterdam n. West-Afrika 13

(9.19 v.m.) 100 myi West van Land's End.
DITMAR KOEL 9 van Santa Fé naar Hamburg
DUNKWA 13 April van Accra te Avonmouth.
DENEB, m., 13 van Swansea n. Fraserburgh.
DAGOMBA, Liverpool n. W.-Afrika 11 te Creeks.
DELOS Hamburg naar Batouro 12 van Giresun
DERINDJE Hamb. n. Sta.mboul 12 van Cavalla.
DALGOMA 12 van Bombay naar Londen.
DROSSEL 13 van Klaipeda te Helsingfors.
DOLLARD, m., 14 van Appingedam te Londen.
DRAMATIST 13 April van Londen naar Belra.
EVERLEIGH 14 April van Vancouver te Londen.
EL OSO, t., Vllssingen n. Ecuador p. 14 (8.7

v.m.) Portland (D.).

EVINA, t., New-Orleans n. Land's End 13 (10.14

n.m.) 800 myi W.Z.W. van Land's End.
E. G. SEUBERT, t., 12 v. Aruba te Pemambuco.
ETON, m., 13 April van Antwerpen te Londen.
EBAN, m., 13 April van Antwerpen te Boulogne.
EBOE 9 April van Freetown naar 't Continent.
ESCAUT, Amsterdam naar Parys 14 van Rouaan.
ESCHERSHEIM B.-Ayres naar Hamburg p. 12
Finisterre.

EURO Rotterdam naar Taranto p. 15 Gibraltar
EIFEL Amsterdam n. Brazilië p. 12 Finisterre.
EBERSTEIN 13 van Emden naar New-York.
ESTE 13 van Bremen naar Vancouver.
ENTRERIOS Hbg n. Sao Franc. 13 v. Rio Grande
ELZIENA 14 April van Londen naar
FUSHIMI MARU Londen naar Japan 14 v. Genua
FERNEBO Rotterdam n. Candla 12 v. Piraeus.
FRIDA HORN 12 van Hamburg te Port of Spain
FINK 12 van Koningsbergen naar Antwerpen.
FARMSUM, Rott. n. B.-Ayres p. 14 Ouessant.
FRAUENFELS Rott. n. Calcutta 15 van Suez.
FREDERIKA LENSEN 12. v. Boston n. Newp. N.
GARONNE 12 van Antwerpen te Marseille.
GODFRIED BUEREN Narvik n. Emden p. 11
Utslre.

GOSLAR 32 van Chili te Hamburg.
^RAVENSTEIN 13 van Emden naar New-York.

ALILEA Hamb. n. Levant 12 te Corfu.
GREGALIA 13 van Vancouver te Havre.
GATESHEAD 15 van Amsterdam te Newcastle.
GRUTTO 14 van Rotterdam to Londen.
GROENLO 13 van Oran naar La Palllce.
GEZIEN A, m., 13 April van Haaf ten te Londen.
GEERTRUIDA 13 van Zaltbommel te Londen.
GENOTA, t., Hamburg n. Gibraltar 13 (8.11 v.m.)

40 myi Z.W. van Niton.

HIGHLAND PRINCESS, Londen n. B.-Ayres 12

te Pernambuco.

HIGHLAND MONARCH, B.-Ayres n. Londen

12 April van Pernambuco.

HINDPOOL 12 van Rosario naar Manchester.
HALXZONES 14 April van Londen naar Belra.
HAKONE MARU, Ldn n. Japan 12 v. Hongkong.
HARTLEBURY 13 van Kaapstad te Liverpool.
HERTFORD, Auckland n. Ldn 13 v. Cristobal.
HEINRICH v. RIEDERMANN, t, 11 van Aruba

naar Bremerhaven.

HERCULES (Nept.) 13 v. San Feliu te Bremen.
HAVEL 13 van Japan te Bremen.

H. C. HORN W. Indië n. Hamburg p. 12 Azoren
HALESIUS 12 van Bcira te New-York.
HERACLIDES 12 van Colombo naar La Plata
HESPERIDES Antw. n. Belra 12 v Lor. Marques
HÜNZE VI 13 van Bremen naar Groningen.
H. A. NOLZE 13 van Bremen naar Gdingen.
HESTIA IS van Emden naar Malaga.

HECTOR (Nept.) 12 v Koningsbergen n. Bremen
HINDANGER 13 van Rotterdam te Vancouver.
HONTESTROOM 11 van Amsterdam te Londen.
;HAALEGG 13 April van Londen naar New-York.
HILDE 14 April van Haifa te Londen.
INO, Rotterdam naar Swansea 13 v. Avonmouth.
INO. Rotterdam naar Bristol p. 14 Mumbles.
ILSE, Rott. n. Swansea p. 14 Prawle Point.
IDOMENEUS 15 van Rotterdam te Melbourne.
JUSTIN, Australië n. Hamburg 13 van Oran.
JANTJE, m., 13 April van Wesel te Londen.
JEFvVAULX ABBEY 14 van Rotterdam te Hull
JOLLY NIGHTS 14 van Rotterdam te Londen.
KRETA 12 April van Hamburg te Cristobal.
KENOWIS 13 April van Tampa naar Havre.
KARMA 14 April van Burriana te Londen.
KONSUL SCHULTE 13 v Stockholm naar Gefle.
KASTELHOLM Rott. n. Civlta Vecchia p. 15
Gibraltar.

KENILWORTH CASTLE 12 v. Kaapstad naar

Southampton.

KUMASIAN 11 April van Lome naar Lagos.
KATENDRECHT, t., 15 v. Tuapse te Constantza.
LETO 14 April van Liverpool to Port Talbot.
LONDONXER 12 van B.-Ayres naar Antwerpen.
LUTGERDINA, m., 13 April van Wesel te Londen.
LIMBURG 12 April van Antwerpen te Londen.
LARK, m., 12 April van Antwerpen te Londen.
LUKSEFJELL, Rott. n. St. John (N.B. p. 13
Lizard.

LAS PALMAS 11 van Vigo naar Hamburg.
LISBOA 11 van Oporto naar Hamburg.
LINDENFELS Bremen n. Calcutta, 12 te Madras
LEDA (Noor) 12 van Rotterdam te Bergen.
LAHORE Londen n. Calcutta 13 te Colombo
LINDISFARNE 14 van Rotterdam te Newcastle.
LARRICK 14 van Rotterdam te Lelth.
LOWLAND 14 van Harlingen te Hull.

MAHSUD 12 April van Baltimore te Londen.
MEEUW 12 van Littlehampton naar Newhaven.
MAGRIETHA 12 April van Poole naar Caen.
MONTCLARE 14 v. St. John (N.B.) te Liverpool.
MATINA 14 April van Jamaica te Garston.
MEMNON, Liverpool n. Japan 12 te Hongkong.
MARABOE, m., 13 van Porthoustock naar Londen.
MIES, m., 13 April v. Shoreham naar Harburg.
MAARTJE, m., 14 van Rotterdam te Hamburg.
MELILLA Hamburg n. Marokko p. 12 Ouessant
MURJEK 13 van Antwerpen te Avonmouth.
MONTE PASCOAL 12 van Hamburg n. B.-Ayres.
MONTE OLIVIA B.-Ayres naar Hamburg 12 van
Montevideo.

MONTE SAHMTENTO B.-Ayres n. Tamburg p.

12 St. Vincent.

MAHOUT Calcutta n. Londen 13 van Colombo.
MAHRATTA Calcutta n. Antw. 13 v. Manchester
MAIDAN 11 van Londen te Calcutta.

MALOJA Londen naar Brisbane 13 v. Adelaide
MONGOLIA Londen n. Brisbane 13 te Colombo.
MUNDRA 15 van Bombay te Londen.
MASHOBRA Calcutta n. Londen 13 v. Pt. Said.
MANGAN 13 van Rotterdam te Bremerhaven.
MRAV Rotterdam n. Venetië p. 14 Gibraltar.
MALDA Londen naar Belra 14 te Marseille.
MACCLESFIELD 14 van Rotterdam te Grimsby.
MISTLEY 14 van Harlingen te Hull.

MAKALA 11 van Antwerpen te Matadi.
MONTROSE 12 April van Liverpool te Halifax.
MAJESTIC 13 van New-York naar Southampton.
MARGARETHA, m:, 14 v. Antwerpen te Londen.
MOORDRECHT, t., 13 van Vllssingen te Houston.
MARONIAN 13 April van Jaffa te Londen.
MASSILIA, B.-Ayres n. Bordeaux 12 v. Rio Jan.
NEWBURY, Rotterdam n. Cardiff 14 (8.1 v.m.)
47 myi Oost van Niton.

PASIC 13 April van Rosario te Londen.
t"GERIAN y -

n. Chill 11 v. Cristobal.
NARKÜnda Br'tsban FreI?inK4on te Antwerpen.

URDSHIRE 14 April van Rangoon te Londen.
jUJJ-BEUERLAND 14 v. Gorinchem te Londen.
JOSTZEE, II, m., 13 van Thielrode te Londen.
OAKLAND, Valparaiso n. Hambg 12 te Iquique.
PATELLA, t., Rotterdam n. St. Kitts 14 (9.44

v.m.) 62 mijl Z.W. van Niton.

PIONIER, Antwerpen n. B.-Ayres 12 v. Santos.
PORT WELLINGTON 13 v. Newcastle (N.Z.W.)

naar Londen.

PORT W YW DHAM 13 v. Brisbane n. Liverpool.
PACIFIC PRESIDENT 13 v. Vancouver n. Ldn.
PACIFIC EXPORTER, Vancouver n. Londen 11

te Portland (O.).

PATROCLUS 14 April van Liverpool te Dairen
PEREGRINE 14 April van Harlingen te Londen.
PAKEHA 14 v. Newcastle (N.Z.W.) te Londen.
PROTESILAUS Lpl. n. Japan p. 14 Perim.
PYRRHUS Lpl. naar Hankow p. 14 Perim.
PODMLADAK 9 van Huelva naar Gent.
PHOBOS, t, Singapore n. Pauillac p. 13 Perim
PROGRES, m., 13 April van Burght te Londen.
POSEIDON 13 van Hamburg naar Chili.
PATRIA (Dultsch) 11 van Narvik n. Emden
PERNAMBUCO 13 te Maceio, voor Hamburg.
PORTO 12 van Rotterdam te Santander.
POELD1EP 14 van Rotterdam te Lynn.
RANCHI 13 van Londen te Yokohama.
RAJPUTANA Londen n. Japan 13 v. South
ampton.

RIJNSTROOM 14 van Amsterdam te Lelth.
RANGITANE 13 van Auckland naar Londen.
R. C. RICKMERS 12 van Algiers naar Aarhuus.
ROYAL STAR Lpl. n. Patagonië 13 v. Tenerlffe
RABENFELS Rangoon n. Hbg. p. 14 Perim.
RANPURA Londen n. Japan p. 13 Perim.
RAIMUND 13 v. Bremerhaven te Philadelphia.
ROBERTA, m., 14 v. Nieuwpoort te Londen.
ROALD JARL 14 April van Burriana te Londen.
RANGITIKI, Nleuw-Zeeland n. Londen 14 (5.38

v.m.) 1000 myi Z.W. van Land's End.
,CHOHARIE 13 April van Bremen te Savannah.
STEEL NAVIGATOR 12 v. Singapore te Boston.
SCYTH1A 13 April van New-York naar Liverpool.
SAMBRE, m., 15 April van Parijs te Antwerpen.
SEBU Hamburg naar Marokko p. 12 Ouessant.
STIRLINGSHIRE 13 van Liverpool te Belra.
ST. LOUIS 13 van Havre naar West Afrika.
SOPHIE RICKMERS 12 van Hamb. te Yokohama
SOCOMBEL, t, 12 van Rotterdam te Rouaan.
SKOTAAS, t, B.-Papan n. Suez p. 13 Perlm.
STEIGERWALD Chili n. Hamburg 12 van Te
nerlffe.

SIAM 14 April van Dairen naar Kopenhagen.
STUART STAR 13 van Buenos-Ayres te Londen.
SPES SALUTIS 13 April van Belfeld te Londen.
TEIRESIAS, Japan n. Liverpool 12 te Hongkong.
TRITO, Rotterdam n. Dublin p. 15 (v.m.) Lizard.
TARN Rott. n. Japan 14 te Yokohama.
TADORNA 14 April van Rotterdam te Liverpool.
TUSCAN STAR, Auckland n. Ldn 11 v. Panama.
THALIA, t., 12 April van Aruba te Rio Janeiro.
TARANGER, Rott. n. Vancouver 13 v. Cristobal.
TRAUTENFELS 13 van Rangoon te Hamburg.
TREUENFELS 13 van Rotterdam te Bremen
TUVA, La Plata n. Antwerpen p. 15 (3 v.m.)
Ouessant.

TRIO, mb., 13 van Spyk te Hamburg.

TOLKEN 12 van Thevenard riaar Laaiden.
TAUNUS 13 van Rosario te Hamburg.
TONGK1NG, Dairen n. Kopenhagen 14 v. Aden.
TAJIMA MARU Rott. n. Japan p. 13 Gibraltar
TYNEHOME 14 van Rotterdam te Sunderland
TROMP, m., 13 April van Antwerpen te Londen.
ULLAPOOL 12 April van Rosario naar Madeira.
UDDEHOLM 14 van Velsen te Weston Point.
VECHTSTROOM 14 van Amsterdam te Hull.
VLEDDERVEEN, m., 13 v. Willebroeck te Ldn.
VECHT, Rotterdam n. Libreville 13 (6.49 n.m.)

30 myi van Niton.

VIBRAN, Rotterdam n. Kingston (J.) 14 (10.32

v.m.) 60 myi Z.O. van Land's End.

WILBO, m., 13 April van Burght te Londen.
WAIPAWA, Londen n. Fyi 13 van Falmouth.
WEST. TACOOK 13 van Houston te Liverpool.
WACHTEL 13 April van Stettin te Bremen.
WITTEKIND 13 van La Plata te Hamburg.
WESTERNLAND 13 van New-York n. Antw.
WESTLAND. m., 13 van Duinkerken te Londen.
YANG TSE Rotterdam naar Chint 13 van Havre.
YOMA, Lpl. naar Rangoon 13 van Marseille.
ZWALUW, m., 13 April van Gent te Londen.
ZEESTER, Amsterdam naar Poole p. 13 Wight.
ZE MANUEL 14 April van Lissabon te Londen.

SJSS-RJAN 11 van Sierra Leone naar Liverpool.
tftrriT r?EE' m-, 13 April van Brussel te Londen.

NEPTfn5u|aRimara

NALDERa Lf n- Lond8n 14 V Gibraltar
NEREU3 (Nent' 6?o daPan 13 van Singapore
ORION, m„ 12 Anrn V,' Emden te Koningsbergen
OUSEL 14 April van Am^.ntTerpen 'S Londen-
OLGA SIEMERS 10 van^?ir„am te LlverP°°L
OLBERS 13 van Bremen naa®

OSTARA Rotterdam n. Riga p u h,j,„

ODER 13 van Rotterdam fe 3<ob^ HoItcna"-
ORMONDE Londen naar Brisbane 14 van Aden
ORONTES Brisbane n. Londen 13 van .Pt. Said
OLIVA Rolt. naar, Moji 11 van K*>be5

OOSTERSCHELDE. Hansweert, 14
April. Het zeilschip Oosterschelde, schipper po-
menie, geladen met steenen, Is gisteren naby
Dintel omhooggevaren en biyven zitten. Met
hoog water is het schip vol water geloopen. De
pompboot Zeehond heeft het schip hedenvoor
middag leeggepompt en dryvende gemaakt.

POSEIDON. NORDFELS. Hamburg, 14 April
Het Dultsohe stoomschip Poseidon, van Rotter
dam naar Stockholm met een lading kolen is
op de Elbe In aanvaring geweest met het Dult-
sche s. Nordfels. Beide schepen zyn beschadigd
Het s. Poseidon herstalt de schade te Kiel.

DURHAM CASTLE. Londen, 13 April. Het
Engelsche s. Durham Castle, van Rotterdam naar
Belra is te Port Natal blnnengeloopen met een
lek in ruim 6. Het schip heeft op een zandbank
gestooten.

DON HAVANA, 14 April. Het Noorsche s. Don.
met 6800 balen suiker van Sagua la Grande naai
New-York, zit by Medano Chlco aan den grond
ULLA. Terneuzen, 15 April. Aan boord
van het te Terneuzen liggende s. Ulla is in der,
afgeloopen nacht brand uitgebroken in het mid-
denruim. De bemanning slaagde er in met eigen
middelen het vuur te dooven. De Ulla heeft nu
te Terneuzen vastgemeerd, alwaar een expert een
onderzoek naar de schade zal instellen. Momen
teel Stygt nog rook op uit het middenrulm. Na
ontvangst van een certificaat van zeewaardig
heid zal het schip de rei3 naar Gefle voortzetten.

HAINAUT. Buenos-Ayres, 13 April. Het
Belgisch" s. Haihaut, van Santa Fé naar Ant
werpen, heeft toen het tydens slecht weer voor
anker lag, roerschade gekregen. Het schip zal
hier blnnenloopen om de schade te herstellen.

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 13 April 1935.

CITY OF SINGAPORE ln brand by Port Su
dan, brand gebluscht (vor. not. 5 Gns.)

LINCOLNSHIRE (trawler), gestrand by Grot-
ta-vuiwtoren, Reykjavik, 75 Gns. (vor. not. 75
Gns.)

BEVRACHTINGEN.

LON EN, 13 April 1935.
VRACHTEN. Voor den Zaterdag waren de za
ken tameiyk levendig, op de meeste afdeelingen
waren de vrachten pryshoudend. Cuba sloot af
op 14/- voor een groote boot, rechtstreeks naar
Rottordam, April, terwyi op de La Plata afdee-
ling matige belangstelling bestond voor April en
Mei booten tegen volle vrachtcyfers. De Russi
sche Zwarte Zee bevrachtte voor stukgoed naar
Zuid-Amertka, benevens een paar groote erts
booten voor de Vereenigde Staten, Mei. Op de
Oosteiyke afdeelingen ging niets om, Australië
pryshoudend.

Bevracht o.a.een Deenseh s.s., 600 standaard
van Leningrad naar Delfzyi 32/-. Amsterdam
32/6, d.b.b., 23—30 April; NORDVARD, motor,
7000 t, 5 pet., van Cuba naar Rotterdam 15/-, een
of twee laadplaatsen, Noordzyde, 17—30 April,
HELEN1 D, 7200 t., 10 pet., van San Lorenzo
(niet daarboven) naar Londen, Huil, Avonmouth,
Liverpool of Birkenhead 16/6, Cardiff, Barry of
Rotterdam 16,3, Antwerpen 16/-, optie Ver. Sta
ten Gulf of Atlantic 19/-, opvullen beneden de
baar 1/3 minder, 16—25 April; PERAST, 5500 t.,
10 pet., van d. naar het volle Ver. Kon. (exclu
sief trage Iersche havens) 17/- Amsterdam 17/3,
Cardiff, Barry of Rotterdam 16/9, Antwerpen 16/6,
bepaalde havens Midd. Zee 17/6, volle Midd. Zee
18/-, Adriatische Zee 18,6, tot 3 havens meer 6 d.
extra zelfde land, 9 d indien verschillend, Midd
en Adriatische Zee gecombineerd tegen Adria-
tisch tarief, alles boven laden, Santa Fe laden
1/3 extra, 13—27 Mei.

KOLENVRACHTEN: Van Cardiff naar Gandla
10/3, Genua 7/3, Dakar 6-9; van Swansea naar
Civlta Vecchia 8/3; van Tyne naar Port Said 7/6;
van Huil naar Buenos Ayres of La Plata S/7%.

aTLANTICOS 29 Maart van Necochea.

AFREDO ORIANI van Genua 9 van Catania.
AENEAS v. Japan vertrekt 13 van Marseille.
ALSIA van Bangkok 13 te Londen, 17 verwacht.
AELYBRYN van Dairen p. 9 Gibraltar.

ANTONIO LIMONCELL1 1 van Rosario.
AMABILITAS 6 van Tampa.

AQUILA van Bourgas pass. 14 Gibraltar.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 8 te Osaka.

ALAYA van Levant p. 8 Gibraltar, 15 verwacht.
ALM/. ALEXANDRINO v. Santos 14 te Havre.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 9 v. Colombo.
ALCYONE v. B.-Ayres p. 10 Las Palmas
ANN AM van Japan 8 van Singapore.

ALMKERK v. Melbourne 9 v. Fremantle.

AVOLA van Bourgas 9 van Piraeus.
AN ASTASSIOS PATERAS 30 van Santa Fé.
ALUDRA van Port Natal 2 van Kaapstad
ANSGIR van Santos 10 April te C&bedello.
ANT1LOCHUS vertrekt 17 v Hamburg.
ALPHERAT (Ned.) v. Valencia p. 14 Gibraltar.
AMMON van Constantza 10 van Malta.
ARCHANGELOS van Necochea (Of n. Antw.j 31

van Mar del Plata.

AQUITANIA v. Savona p. 10 Gibraltar.

ARIEL 10 van Kotka vla Londen.

AGAMEMNON (Nept.) 12 April van Valencia.
AMASTRA. t., 2 van Curagao, 21 April verwacht.
ALSSUND vertr. 12 v. Philadelphia vla N.-Yorlt.
AMBASSADOR 11 April van Buenos-Ayres.
ASSUNZIONE van Genua pass. 13 Gibraltar.
ALCIDES, t-, v. B. Papan 15 te Hbg vw., 18 hier.
ARTUSHOF va» Stettin pass., 15 Bnmabuttsl.

ANDROMEDA v. Stettin n. Keulen p. 15 Brunsb

ATLAND 13 van Narvik.

AMSTEL 17 Februari te Libreville.

ALWAKI 13 van Buenos-Ayres.

BATAVIER VII 15 te Middlesbro.

BEURSPLEIN 14 te Narvik.

BUSSARD 12 van Dauzig via Antwerpen.

BOSANKA van Dubrovnik 11 April van Oran.

BARBARA MARIE v. W.-Afrika via Liverpool

8 v. Sierra Leone.

BESSA van Rangoon 12 April van Vlzagapatam.
aORINGIA van Bangkok 11 van Colombo.
BATAVIER VIII v. Bordeaux 13 v. La Pallice
BORBECK van Narvik pass. 13 April Utslre.
BILDERDUK 10 van New-York.

BOCKENHEIM U te Rosario.

BOSCHDIJK, v. Philadelphia 10 van Norfolk.
BURUERDIJK van New Orleans 6 v. Havana
BLITAR van Batavia 10 van Colombo.

BLACK OSPREY v. Baltimore 7 v. New-York
BERGANGER v. Vancouver 7 v. San Francisco
BOCHUM van Japan 11 April te Genua.
BANGALORE van Japan 12 April te Londen.
BHUTAN v. Japan 10 van Colombo.

BEHAR van Japan 13 van Hongkong.
BENMACDHUI van Kohslchang 13 van Quilon
BLACK CONDOR vertrekt 18 van New-York
BRIMANGER 11 van Vancouver.

BALOERAN van Batavia 14 van Sabang.
BRIGHTON 1 te Rosario.

BOSCHFONTEIN van Beira 13 van Kaapsta/1
CITY OF ADELAIDE v. Japan 11 v. Colombo.
CRANFORD 4 April van New-Orleans via Havre
CORDILLERA van Japan 11 April van Kobe.
CANTON van Japan van Cebu.

CITY OF NORWICH v. Dairen p. 13 Gibraltar
cOBI.ENZ van Japan 12 April te Port Sudan
CHIOS van Levant pass. 15 Ouessant.
CARDUCCI v. Genua p. 11 Gibraltar.
CANONESA van Vancouver 14 te Londen.
CASTOR (Noor) van Philadelphia via Havre 13
(2.50 v.m.) 965 myi W.Z.W. van Land's End
CHELDALE v. West-Afrlka 3 v Sierra Leone
CALIFORNIA EXPRESS v. Seattle 10 v. Los
Angeles.

CITY OF BIRMINGHAM v. Otaru 13 te Hongk
CITY OF SINGAPORE v. Rangoon 12 te Pt Sudan
CONFIDENZA van Triest p. 12 April Gibraltar.
CITY OF BRISTOL van Japan 13 van Osaka
CELTIC STAR v. Vancouver 10 te Tacoma.
CHAGRES 6 van Santa Marta, 21 verwacht.
CORTE REAL vertrekt 16 April van Lissabon
DONETZ 7 v. Moermansk via Londen.
DEUCALION (Eng. I van Japan 29 te Yokohama
DUNLUCE CASTLE van Beira 13 te Londen
DELHI van Calcutta 12 April van Port Sudan
DESSAU van Japan p. 11 Perim.
DELFSHAVEN van Mobile 10 te N.-Orleans.
DIOMED van Japan 13 te Shanghai.
DUISBURG van Japan 11 van Shanghai.
DELFTDIJK v. Vancouver 8 v. Cristobal.
DUNBAR CASTLE v Beira 11 te Port Elisabeth
DJAMBI van Batavia pass. 14 Galle.

DELIS van Levant 12 van Giresun.
DAPHNEé 15 te Velsen.

DELFINA 11 van Bilbao.

DIANA (Nept.) 13 van Stettin nr. Keulen.
DONAU vertrekt 16 van Antwerpen.

ERNST HUGO STINNES 11. 12 te Koningsbergen
ERIKA FRITZEN v. B. Blanca p. 9 Fern. Nor
EQUATOR v. Buenos-Avres 30 v Rio Janeiro
ERMLAND van Japan 10 van Taku Bar.

ELENI NICOLAOU v. Dairen p. 12 Gibraltar.
ELDONPARK v. Bassein (of n. Amst.) 11 v.

Port Said.

EUROPA (Deen) v. Vancouver 13 v. Cristobal
ETTORE v. Barcelona p. 12 Gibraltar.

ESSEX LANCE 2 van B-Blanca (of Antw.)
EDMUND HALM vertrekt 13 van Danzig.
ERRIA van Bangkok 10 van Saigon.

ELBE v. Vancouver 11 te Seattle.

EMMAPLEIN van Narvik pass. 14 UtBire.
EBOE van West-Afrlka 9 van Freetown.
EDWARD BLYDEN v. West-Afrika 28 te Lagos.
EDAM vertrekt 15 April van Antwerpen
FORT DE SOUVILLE van Duala 11 van Havre.
FORT MEDINE van Tabou 10 te Havre.
FLENSBURG 12 April van Narvik.
FREIENFELS v. Buenos-Ayres 11 v. Montevideo
FORT DE TROYON 26 van B.-Ayres.
FALKENFELS van Irak 8 van Basra.
FINLANDIA 9 April van Mantyluoto.

FANAL 13 van Hamburg.

FLACHSEE 13 van Stralsund.

FRIESLAND 14 van Dalren.

GREY COUNTY 10 v. St. John N.B. via Havre

en Antwerpen.

GAROET van Batavia pass. 15 Ouessant.
GEIERFELS van Kurrachee vertr. 17 v. Antw
GLENOGLE van Dalren 8 van Colombo.
GLENIFFER van Dalren 14 te Londen.
GIEKERK van Belra p, 10 Perlm.

GAZA 20 te Santa Fe (of Amsterdam).
GLENAPP van Dairen 10 van Shanghai.

GERA van Macassar pass. 13 Gibraltar.
GLENBEG van Dairen 11 April van Penang.
GLARONA, t., 5 April van Curagao.

GUNLOG v. Sundsvall via Calais p. 9 Elseneur.
HOOGKERK van Calcutta 14 te Antwerpen.
HERMES (Nept.) vertr. 13 Van Lissabon.
HOLMPARK van Rangoon 10 van Colombo.
HAVFRU t., v. Constantza 9 van Stamboul.
HARUNA MARU van Japan 10 van Colombo.
HAKUSAN MARU van Japan 15 van Gibraltar
HELGA FERDINAND v. Venetië 12 v. Algiers.
HOHENFELS van Rosario 13 van Buenos-Ayres.
HAXBY van Bahia Blanca 13 van Madeira
HENRY STANLEY v. West-Afrika 15 v. Havre
HAVELLAND van Japan 10 April v. Casablanca.
HILDE vertrekt 13 van Hamburg.

HERMADA 9 van Barletta.

HINDANGER 13 te Vancouver.

1LMAR van Japan 12 April van Port Said.
IOANNIS M EMBIRICOS 4 v. Santa Fe.

INES CORRADO v. Civ. Vecchia p. 10 Gibraltar
INSTERBURG 13 van Koningsbergen.

JAVA van Japan 15 te Dairen.

JONGE ANTHONY 8 te Valencia.

JAPAN van Bhavnagar 11 April van Bombay.
JAMAICA SETTLER 9 v. Kingston (Ja).

JONGE ELISABETH 8 te Valencia.

JONGE JOHANNA v. Burriana via Londen p.

14 Ouessant.

JAS MARIA 13 te Londen uitgeklaard.
KASHIMA MARU v. Jap. vertr. 14 v. Yokohama
KAMERUN van Vancouver 8 v. Los Angeles
KOTA GEDE van Batavia 14 van Port Said.
KULMERLAND van Japan pass. 14 April Perlm.
KATORI MARU van Japan 12 April te Hongkong.
KELSOMOOR van Fethive pass. 12 Glbraltai
KONIGSBERG PREUSSEN 11 te Stettin.

KIEL v. Levant 30 te Alexandrië.

KALBA, m.b., 13 April tc Londen uitgeklaard.
LOTTO M A' M - 'is

LAIMDOTA van Ventspils 7 April te Gent.
LUSO 20 te Santa Fe lot n Atnsi
LOCHKATRINE van Vancouver 14 te Liverpool.
LEOPARD1 van Hamburg 12 te Antwerpen
LUVSEE 29 v. Maart van Rosario.

LORCA vertrekt 22 April van Dagenham.
LICHTENFELS van Jamnagar 11 te Navalakht

LOCHMONAR van Vancouver 12 April te Seattle.
MANDALAY van Rangoon 8 v. Port Said.
MARIENFE1S v. Calcutta 9 V Colombo.
MOLDANGER van Vancouver 13 April te Havre.
MEERKERK van Japan 15 April te Genua.
MAIN v. Japan 11 v. Shanghai.

MOVERIA v. Vancouver fi v. Los Angeles.
MORAR 14 April te Londen.

MINCIO V. Bona p. 10 Gibraltar.

MATIANA van Beira 12 van Aden.

MANNHEIM 14 April van Hamburg.
MAASHAVEN 5 te Port Gentil.

MANVANTARA, t., 8 te Kopenhagen 18 verw
MOREA van Levant 12 April van Stamboul.
NEREUS (Gr.) vertrekt 14 van Antwerpen.
NECKAR van Japan 13 April van Manilla.
NEMAHA 1 van Galveston via Havre.
NEWTON PINE v. Bahia Blanca p. 12 L. Palmas.
NAGARA van Japan 14 April te Marseille.
NISHMAHA 6 van New-Orleans.

NICTHEROY v. Vancouver 11 v. San Francisco
NORDLAND v. Saigon 9 v. Colombo.

NADOD 13 April t.e Londen uitgeklaard.

OLIVA van Japan 14 April van Kobe.

OSKAR FRIEDRICH 13 April van Danzig.
ORLA 11 van Raumö via Bremen.

ONASSI PINELOPI 10 v. B. Blanca (of Antw.)
OCKENFELS v. Bombay 11 te Antwerpen.

ODER van Japan 13 April te Kobe.
OBERFRkSIDENT DELBKUCl, 11 te Klaipeda
PLUTO (Nept.) vertr. 18 v. Lissabon.

PUCK 13 April van Danzig.

PACIFIC TRADER v. Vancr. 29 v. Porti. (Ore)
PASCOLI van Venetië 8 vao Messina.
PROVVIDENZA 2 van Bahia Blanca.

PANAMA van Japan 15 April te Suez.
PELLICE van Venetië pass. 14 April Gibraltar.
PHILOCTETES v. Japan p. 10 Perim.

PREUSSEN v. Japan 11 te Manilla.

PORTLAND van Vancouver 5 v. Los Angeles.
POSSIDON van Poti pass. 12 Gibraltar.
PETRARCA van Triest 4 van Ancona.

PRINC ANDREJ v. Rosario vertr. 15 v. Antw.
PACIFIC RELIANCE v. Vancouver 2 v. Cristobal
PERO DE ALENQUER v. Lissabon 12 te Londen
RINDA van Rangoon 6 te Calcutta.

RHEINFELS 3 April van Calcutta.

RIGEL v. Vancouver 7 v. Los Angeles.

RUHR v. Japan 6 v. Los Angeles.

RHEINLAND v. Saigon 8 v. Singapore.

ROTEN FELS 29 te Calcutta, vertrekt 2 Mel.
RAUL SOARES 7 April van Santos.

RECINA van Santa Fé 15 April te Amsterdam.
RAUENFELS 14 April te Hamburg.

STAD ARNHEM v. Seriphos p. 11 Gibraltar
SOFIA van Levant 10 te Alexandrië.

STAD ZWOLLE van Makrl p. 13 April Gibraltar.
SUKHONA 5 v. Odessa via Batoum.

SVENOR, t., v. Constantza p. 14 Ouess., 16 verw.
SOUDAN van Japan 31 te Yokohama
SCHWABEN v. Vancr. 11 v. St. Thomas, 25 verw.
SEATTLE v. Vancouxer 13 (0.42 v.m.) 300 myi

Z.W. van Land's End, via Havre. 18 verw.
SEROOSKERK van Japan 12 April van Manilla.
3YRUS van N.-Orleans 9 to St. Nazalre.
SCHONFELS van Rosario 31 van Montevideo.
SARPEDON van Japan 10 van Hongkong.
STOI.ZENFELS vertrekt 10 April van Calcutta.
SCHEER van Japan 13 April van Sabang.
SAALE van Japan 9 van Belawan.

STAD VLAARDINGEN 11 van Narvik.

SONJA v. W.-Afrika 6 van Lagos.

SHANTUNG van Japan 10 te Kobe.

SHEAF LANCE 12 van Bassein (of n. Amst.).
SATURN (Nept.) 11 van Lissabon.

SARGASSE vertrekt 16 van Marseille.
SCHURBEK van Levant 12 April te Derindje.
SKIRNER van Gefle 14 April te Londen.
SCOPAS t., 15 te Curagao verw. (of or. Amst.)
SAMOS van Constantza 11 April te Kilia.

SELMA vertrekt 16 van Bremen.

SAMBRE, m., van Parys 15 April te Antwerpen.
STAD DORDRECHT 12 v. Bagnoli via Larmes.
STAD AMSTERDAM 12 v. Servola via Seriphos.
SAXEN 13 April van Otterbacken.

SOLSTaD 15 April te Otterb&cken.
STREEFKERK 13 April te Calcutta.

SO BORG 8 van Casablanca naar Vlaardingen.
TARN van Japan 14 April te Yokohama.
PKEUENFEES 13 April te Bremen.
TRAUTENFELS 14 April te Antwerpen.
TRINGA van Eastham pass. 14 April Lizard.
TAI YIN 12 April te Oslo, 18 verwacht.

I'lNOb van Levant 11 te Jaffa.

THEANO van Belfast 14 April te Amsterdam.
TERESA SCH1AFFINO v. Genua p. 13 Gibraltar.
TIRPITZ van Japan 12 te Dalren.
TROMPENBERG v. W.-Afrika p. 10 Las Palmas.
TULSA v. Charleston via Londen 14 (1.50 n.m.)

46 myi West van Land's End.
f'OURAINE van Japan 7 van Penang.
lOYOHASHl MARU van Japan 8 van Colombo.
TRIANON van Japan vertrekt 16 van Antwerpen.
TELA 1 van Rosario.

TSURUGA MARU v. Japan 10 v. Dalren.
TOURCOING van Japan 5 van Dalren.

I'OPA TO PA 31 van Mobile via Londen.
TUBINGEN van W.-Afrika 9 van Freetown.
TRONDANGER v. Vancouver 12 v, San Franc.
TANNENFELS vertrekt 25 van Rosario.
UGO BASSI van Venetië 31 te Flume.

JNBE MEND1 11 van Hornillo.

ULLAPOOL 4 te Rosario.

JSSUKUMA 9 vau Belra.

VESTA (Noor) v. Manchester p. 12 K. Wrath.
VIK1NGLAND van Levant 11 van Alexandrië.
VILLANGER van Vancouver 14 te Antwerpen.
VESTA (Fin.) 10 te Bonden uitgeklaard.
VICTORIA MARU 12 v. Wilmington via N.-York.
VISTEN 14 April van Otterbkcken.

WEST H1KA 9 te Mobile.

WISCONSIN v. Vancouver 5 v. Curagao.
WAKAMA van West-Afrika 12 van Las Palmas.
WESTFALLA v. Wismar p. 14 April Brunsbuttel.
WITELL van Vancouver 12 te Londen, 18 verw.
WOLFSBURG vertrekt 11 Mei van Calcutta.
WERRA v. Bahia Blanca 10 v. St. Vincent.
WINFRIED van Levant pas& 12 Gibraltar.
WIEGAND van Japan 7 te jRjl.

YAICA van Mobile 12 te Manchester.
YOUNGSTOWN 10 te Galveston via N.-Orleans.
ZOONEWIJK v. Huelva p. 15 April Ouessant.
ZVIR van Rosario 12 April van Buenos-Ayres.
ZANDER 8 te Koningsbergen.

ZAAN 9 van Klaipeda vla Abö.

ALCINOUS van Batavia 12 te Penang.
AGAMEMNON v. Valencia via Rott. 14 v. Gibr.
AMAZONE v. Puerto Barrios 11 v. Puerto Lima.
ASK van Gefle 11 van Siiderhamn.

BOSKOOP v. Chllt 9 van Corral.

BENNEKOM van Chili 15 te Antwerpen.
BRUNLA van Oslo 14 te Rotterdam.
BERENGAR vertrekt 25 van B.-Ayres.
BARNEVELD v. Chill via L'pool 11 v. Cristobal
CALYPSO van Venetië 13 van Bari.

CUNENE van San Nicolas 13 te Lissabon.

CLAN MACILWRAITH van Rangoon (naar
Zaandam) 14 (8.43 v.m.) 265 myi Z.Z.W. van
Land's End.

CORNCRAKE 12 te bonden uitgeklaard.

CERRO EBANO, t. 28 te Aruba.

CARIBIA van Pto. Barrios 10 v Barbados.
DEUCALION van Alexandria 15 van Catania.
ELDONPARK van Bassein (of nr. Rotterdam)

11 van Port Said.

EURYMEDON van Batavia 11 van Port Said.
EURYBATES van Batavia p. 13 Perim.

ESSEN 10 te Macassar.

FREIBURG van Macassar p. 14 Gibraltar.
GONDUL 13 van Malmo via Londen.

GERA van Macassar p. 13 Gibraltar.
HANESTROM IV, 12 van Norresundby, 15 verw.
HEIDELBERG v. Macassar 9 v. Colombo.
HARMONIC van Concepclon 6 v. Montevideo.
HILDA m., 12 te Londen uitgeklaard.

ITAURI 7 v. Macassar.

KOSCUISZKO (toeristenschip) 7 te Gdynia, 26
verwacht.

MEERKERK v. Japan 8 van Haifa.

MEROPE van Stettin p. 14 Brunsbuttel.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia

10 van Colombo.

MAASKERK van West Afrika 12 van Las Palmas
NICEA van Pto. Barrios p. 14 Ouessant.
NI^oKLIS 6 April van Necochea.

ORION van Napels 13 van Lissabon.

PHRONTIS van Batavia p. 11 Gibraltar.
PARANA 11 te Rosario.

POELAU LAUT v. Batavia p. 12 Gibraltar.
RENDSBURG van Macassar n. 10 Perlm.

RHEA 13 van Danzig vla Kopenhagen.

SCOPAS t., 15 te Cureqao verw. (of nr. Rott.)
STELLA 14 te Bourgas.

SOUTHGATE 8 April v. Rosario.

SOUTH AMERICA, t. 27 van Port Arthur.
SHEAF LANCE 12 van Bassein (of n. Rott.)
SEROOSKERK van Japan 12 van Manll'a.
SLAVA 12 van Bona, naar VElsen.

SPINANGER, t, van Batoum p. 12 Gibraltar.
TRAJANUS van St. Marc 12 (1.19 v.m.) 800 myi

Z.W. van Land's End.

TELAMON van Alexandrië 11 van Palermo.
TEXELSTROOM 12 van Manchester.

TABINTA van Batavia 14 te Suez.

ULYSSES van Bourgas 13 van Izmir.
VENEZUELA vertrekt 16 van Barbados.
WATERLAND van B.-Ayres 14 van'Las Palmas.
ZAANLAND van Buenos-Ayres 13 v. Rio Janeiro.

AMSTELLAND vertrekt 20 van Hamburg.

BODEGRAVEN vertr. 1? van Hamburg via Antw.

BLOEMFONTEIN 13 te Hamburg.

BAHIA vertrekt 16 van Hamburg.

ELSA t., van Constantza via Hamburg. April.

MELISKERK 13 te Hamburg.

PAN ARUBA t., van Aruba.

POLYDORUS vertrekt 27 van Batavia.

TREVOR!,AS v. Concepclon. 10 Mel.

THESEUS (Eng.) vertrekt 20 van Batavia.

TITUS 14 te Hamburg.

HARLINGEN, 13 April. (Gem. Vlschafslag.l
Aanvoer on pryzen waren: 1608 tal fuikharing
30—55, 800 tal kuilharing 30—74, 2334 tal kom-
harlng 33—82.

ROTTERDAM, 15 April. Heden kwam aan de
visehmarkt alhier 1 motorlogger en werden van
IJmulden, Nieuwediep, Spakenburg en Noorwe
gen 460 manden en kisten versche vtsch en 185
kistjes bokking aangevoerd. De pryzen waren
als volgt: groote tong 48—56, middel tong
52—62, kleine tong 18—42, tarbot 14—32,
griet 1524, middel schol 1622, kleine schol
510, puf 12, kabeljauw 1022, groote
schelvisch 12—18, middel schelvlsch f 8—10,
kleine schelvisch 2—5, gul 4—7. kuit 5—6,
alles per mand; heilbot groote 1828, middel
614, kleine 1.50 —2.50, alles per stukver
sche bokking 20—28 ct., harde bokking 3040
Ct,, alles per kiste.

STETTIN, 12 April. Haring. (Bericht van
E. F. Dahlke.) De handel nam ln de afgeloo
pen week een afwachtende houding aan. Toch
kan, door aankoop van de restant-voorraden van
DHG-volle haring, nog aan alle aanvragen wor
den voldaan, terwyi ook in de andere soorten
nog een goede keuze voorradig is. In de afge
loopen week werden aangevoerd 1190/1 en 190 2
vtn. Duitsche en 283,1 vtn. Noorsche haring.

SCHEVENINGEN, 13 April. Hedenmorgen wa
ren aan den afslag de motorkotter SCH 12 met
8.10 en 29 schokkers welke 426 aan versche
vlsch besomden. De pryzen waren middelschol
7—9.80, kleine schol 3.80—8.30 en schar 2.40
—3.90, alles per kist van 40 kg.

16 April le get 2e get

v.m.

1 n.m.

Delfzijl

10.07

22.09

Terschell

7.-.U

19.28

Harlingen

8

So.YO

Helder le

6.55

17.5 i

IJmulden

2.00

11.13

H v Holl

1.12

13.20

Rotterdam

2.5

U3U

Hellevoetsl

1.1?

14.03

2e get,

I v.m,

Willemstad

Brouwersh.

Zierikzee

Wemeld.

Vlissingen

Terneuzen

Hansweert

2.39
0..VJ
1.2)
1.17
0.01
0.5.»
1.06

n.in

15.02
13.15
13.52
11.11
12.29
12.69
13.40

15 Apr. 14 Apr.

Kheinfelden 3.24 8.tif Ems

Hreisach 2.63 2.3s i obleat

Kehl 3,56 3.6i Trier

Maxau5.01 5.2 Keulen

LMedesheim 1.93 1.8: Uüsseldorf
Mannheim 1.69 1.5. Kuhrort

Lohr2.38 2.3: (Vesel

Malnz 2.03 2.H Emmerik

BingeD 3.06 3.14 Duisburg

Caub 3.58 3.71

ffsjib, Cobleaz en Keulen mcldsn mlsj* ^3

15 Apr. 14 Apr,
1.66—.—
4,79 4.03
2.05 1.85
4.20 4.51

3.65 4

5.40 3.78
3.55 8.90
1.70 4.92
3.08 3.1»