Sf H'"b»'e-
s g as? Sa
Sggsïfe 35 v. Ma.
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens.
bKJATv'Sn -H-a
VRIJDAG 26 APRIL 1935
mK Lo"den:
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
a—
a—
a—
a—
t
a—
a—
t
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
ass
WATERSTANDEN OP DEN RUN.
VISSCHERIJ.
VERWACHT IE AMSTERDAM.
ROTTERDAM aangekomen:
25 April namiddag:
10.45 HAARTJE mb„ Huil, W. ,rïNBHOME,
Co., Hull, op stroom, stukg.; 10-^ Q stukg.;
N. C. LIJTO, Sunderland, 2e Kat.dm- v'
26 April voormiddag: stocUholm> Bin.
12.25 VEGA, D. Burger ?.°^}'haVEN, N. V.
nenhaven, stukg-12.40 WA mh.. Hamburir
nenhaven, stukg.1^.40 w Air MH., Hamburg,
Gebr. v. Uden's Scheepv.- en ^)ut. 105 EqUa.
V1 aalhaven (C. Swarttouw), yres, Maashaven
TOR, d. Burger Zoon, ^er, Amst.,
9. graan; 1-15, VENUS, HgTEN g. E A M
Lekhaven, stukg.; —05 v L g. stukg.; 2 20
Gothenburg, Spporweghav My Mo,( Br ,lndjö
HOOGKERK, Uireutie iaven 6 stukg.; 2,35
L\jn N.V., Hamburg, vRlcea' Cargadoorakantoor
REGINA, Soetermeer )cdig. 2 45 DUNLUCE
Gent, Maashaven Zx- D Smeer, Antwerpen,
CASTLE, Kuyper, v-jg oRION, Hiidig Veder,
IJselhayen, stukg-tu!ig 3 10 yARM0ÜTH TRA.
iSo o E> Cu" ÏArgmouth, Parkhaven,
DER, P. A. Vv ICK, D. Burger Zoon, L.oith,
stukg.: 4.10 LAJ^ 5 35 SLA.SK, KüJ'per, v. D.
JJselhaven. ja ]j8elhaven( stukg.; 0.30 SIGRID
^%%h?ESSEN, s. e. A- M„ Stockholm, Merwe-
stukg.: TULSA, Gans' Transp. Co,,.Ba-
S' Merwehaven; stukg.; 6.4Ó BATAVIER V,
M«t|er Co., Londen, St. Jöbskade,
;ukK 7-— HUGKA Furness' Scheepv.- eb A8?n"
i ,,V Mil.. Rouaan, Boel 26, ledig; 7.30 FINK, Van
Nlevelt, Goudrlaan Co., Antwerpen, Schiohaven
Sukg-: 7.35 GRAZIELLA, KPvcnberg, Duin
kerken. Rott' D'OOgd., ledig; 7.50 MAGDALA t.,
N v. Ph. v. Ommeren's Scheepv.bedrijf, Rouaan,
Boel 27, ledig; JERNFJELD, Intertransport N.V.,
jrecamp, 2e Kat.drh. VKM., ledlK. "/IT VIL-
LANGER, Vlnke Co., Londen, Rott. Droogd.,
ledig; PALLAS, D. Burger Zoon, Hull, aP- a.
d. IJssel, stukg.; 9.10 HECKSEE, s- B- A- M
Hamburg, Maashaven 4, er^;Lf«h® J( ?R
VII, Wm. H. Muller Co., Middlesbro, St. Jobs-
11.45 RHENANÏA, Halm van Wijk, Ham
burg naar Duitschland, graan.
26 April namiddag:.
2 20 CERES, Hudlg Veder, Amsterdam,
Lekhaven Oz stukg.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
26 April voormiddag;
B PALLAS (Fin), Huil voor Capelle aan
den IJssel. Vertrokken.
36 April voormiddag:
1 55 S N. A. 1, Rouaan; 2.20 SAYN, Stockholm;
7.10 ACROS, Moermansk; 7.20 MEERKERK,
Amsterdam; 10.ST. ANNALAND, Newcastle.
10 50 POMMERN, Stetti.n
28 ApHl namiddag;
12.30 SOBORG, Messina1.20 ANDROMEDA,
Koningsbergen.
Wind N.O., matige bries, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 26 April
V.m. 5.— AMSTERDAM, Harwich.
SCHIEDAM aangekomen 26 April. MEONIA,
Hamburg, Cornelder Zoon.
T TMUIDEN aangekomen 25 April. CHELDA-
li Hamburg, stukg.; ESCAUT mb.. Rotter-
'Tap^RA. Bremen, ledig; KOSCIUSZKO
Lissabon, toeristen; DUBLIN, Londen, ledig.
VLISSINGEN, 26 April. (9 uur v.m.) Aange
komen. LEKHAVEN, Antwerpen, bunkert.
Vertrokken: ARM A mb., Londen.
Gep. naar Antwerpen: BHAMO, Rangoon;
HAVEL, Rotterdam; FEODOS1A, Hamburg:
GOLDFINCH. Yarmouth; TRITON, Bremen;
sERBINO, Londen; ANTWERP, Harwich; GE-
ZIENA mb., Rouaan; AMRÜM, Rouaan; HI-
itONDELLE, Londen.
Gep. van Antwerpen; VILLB DE
NEM (verb.), Boulogne; CITY OF DUBLIN,
Dublin; BLACK OSPREY Baltimore LHRJIS,
Havre; HOLSTEIN, BraziliëDUNC AKRON,
Grangemouth^ SLASK^RoU|rdmnerd(un
BURG Hamburg; MARET, Wilmington; GUN-
THEr' RUSS, Helsingfors: TULSA, Rotterdam.
Gep. van Brussel: HILDA, Llanelly.,
«oVLISSINGEN 26. April (1,28. «enr 'tiaar
AsiwerpenMAR ALBRKCHT t., New-Orleans
MACEDONIA, Londen; NEW TORONTO. Aar-
bunsNEUMARK, Hamburg; CARDIICCI, idem;
YVONNE, ShorehamHELIOS, Gandla; BLACK
tern, New-York,
gep. naar Brussel: VISTULA, Kopenhagen,
gep. van Antwerpen: HENRI JASPAR, New-
f York.
gep. van Gent: DAGFRID, Llanelly.
DELFZIJL aang. 28 April GAZELLE, Hazen
berg, Malchin, tarwe24 April OOSTERSCHELDE
Kramer, Emdén, ledig;
vertr. 25 April GLliCKAUF, Wegener, Stege,
BATAVIER LIJN.
BATAVIER HI 26 (8 v.m.) v. Rott. te Gravesend
HOLLAND^AMERIKA DIJN.
DAMSTERDIJK Rott. n. Vanc. 2b te Swansea.
BLOMMERSDIJIC Itott. n. Philadelphia 25 (v.m.)
te Baltimore.
DELFTDIJK Vancouver n. Rott. 25 (a.m.) v.
Liverpool.
BREEDIJK Rott. n. N.-Orleans 24 v. Galveston.
STATENDAM 24 v. N.-York te Kingston (Ja.)
BINNENDIJK Rott. n. N.-Orlans p. 25 Dungeness
HALCYON LIJN.
BTad VLAARDINGEN 25 V. Viaardingen te Kir-
kenes.
stad AMSTERDAM 26 V. Serlphos n. Oran en
Eraden.
STAD Haarlem 25 v. Pto. Ferrajo n. Melilla,
I LENSBtjrg 25 v. Vlaardingea.te Narvik.
T TtDRA ^ODUAND-AFRIKA LIJN.
ALUDKa (thuis,eia> 25 te Duinkerken.
LIJN.
MAASKERK 28 v. Amat te Hambur&.
m vf^GGST-AZIë LIJN.
meerkerk 34V| Rott te Amat_
tt H,OfeKA26^ LIJN'
HOOGKERK r6.JJamburg to Rotterdam.
ÖWN> lijn.
ga r,t p. 25 (10 v.m.) Pt.
D4BANG^0VrkTrB^vh. N.-York en Java
MBAR N'-Y01* A *la P. 24 Gibraltar.
tjt„ 'avA'CHina-japan Ejjn
TASMAN 2I v° Zanzibar te Singaporea
M v' za" qtOOMBOOT mij.
atk.„ KON. NED. SI O te Val
ALKMAAR Chili n. Amst Livorno.
DACCHtjs 25 v. SaV°n^ 't, 29 (n.m.) te lAv**
BARneVELD chili n. Amst. B "ver-
ORION 2e v. Tmsterdam te Rott®^borg
ORPHEus 26 v Kopenhagen te Aalbo g-
G^NJE NASSAU Amst Paramaribo .5 V.
Pto. Barrios n. Amst. 25 op 300
VATiiRTvira Hatteras.
^NA^v.^rm^t au'princ?.
SIPORA
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ
AGATHA 23 v. Singapore n. Pladjoe
AGNITA 15 v. Glasgow a Key wist v.o., Hou
ston, Curasao, 15 te Curasao verwacht
ALDEGONDA 25 v. Batavia n. Piaclloe
ALETTA 23 te Hongkong. 1
ANASTASIA 23 te Pladjoe.
ANGELINA 21 v. Soesoe n. Telok Anson.
APOLLONIA 21 te Constantsa n. Alexandrlë.
Constantsa, waarsch. Haifa.
ARTEMIS 21 te Constantsa n. Marseille, Con
stantsa, waarsch-.Italic.
AUgustINA 20 v., Ballk Papan n. Singapore.
Gadila 2 te Curasao verwacht.
GENOTA 24 te Constantsa n. Engeland en
Hermes'27 te' Haifa verw. naar Constantsa.
IRIS 23 v Manilla n. B. Papan, Cebu, Iloilo.
J- B. AUG KESBLER 24 van Miri naar Sviez.
JOsÉfina 23 te Singapore.
JUno 6 v. Tam sul n. Pladjoe, Singapore, opge-
houden te Takao.
MACUBE- 22 te Curacao naar Las Palmas.
MAGDALA 26 v Rouaan te Schiedam vr. dokken
*Aja 24 v Venetië n. Haifa, Faillac, Rouaan.
SIANTAR
Galle,
1
MAL VINA 29 b\j St.' Kitts verwacht, n. Curasao,
Gibraltar v.o., waarsch. Egypte.
MAIIURA 21 v. L'pool' n. St. Kitts v.o., waarsch.
Curasao.
25 v- Rotterdam n. Fayal v.o.
MARPEbSA 20 v. Pladjoe n. Ballk Papan, Plad-
ll°®' B. Papan, Hongkong, dan dokken aldaar
™UGARA 25 van Hamburg n. Rouaan, Curasao.
MERULA 12 v. Singapore n. Pauillac, waarscl?
Rouaan.
MITRA 21 b(j Gibraltar verw.. naar Genua en
Constantsa.
MURENA 23 van Dakar naar Curasao.
PAULA 25 te Singapore.
PERNA 29 te Curasao vernacht n. Montevideo,
B.-Ayres.
PETRONELLA 22 v. Miri naar Singapore.
FHOBOS 30 te Pauillac venv., waarsch. Rouaan,
naar Holland voor machine-ombouw.
RAPANA 20 te Curasao naar Helsinki.
RITA Rott. n. Curasao p. 13 Fintsterrc.
SCOPAS 18 v. Curasao naar Nederland.
SELENE 28 te Constantza verwacht, naar Salo-
nica, Volo, Perame, Constantsa, waarsch.
Port Saki.
SEMIRAMIS 23 te B. Papan naar Singapore.
3UNETTA 22 v. Suez n. Abadan, Suez v.o.
ROTTERDAMSCHE lloyd.
KOTA GEDE (thuisreis) p. 25 (6 n.m.) Ouessant
DJAMBI (thuisreis) 26 (6 v.m.) v. Port Said.
BALOERAN (thuisreis) 26 (9 v.m.) v. Port Said.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
TOSARI Vancouver n. Bombay 21 v. Batavia.
BINTANCJ Bombay n. Vancouver 25 v. Singapore
SILVERGUAVA 25 v, Vancouver te Calcutta
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 25
te Colombo.
GIIR. HUYGENS (uitreis) 26 v. Southampton
POELAU ROEBIAH (uitreis) 26 te Genua.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AGAMEMNON Japan n. Rott. 25 v. Marseille.
CITY OF ADELAIDE Dairen n. Rott. 25 v. Port
Said.
STENTOR Amst. n. Batavia 26 v. Fadang.
PH 1LOCTETES Japan n. Rott. 26 te Londen
vertr. 30. r
PHRONTIS Batavia n. Hamburg 26 v. Londen.
MEMNON 24 te Yokohama voor Rotterdam.
CITY OF BRISTOL Japan n. Rott. 25 te Chin-
wanttaó.
ALGORAB 25 v. Rotterdam te Rosario.
AMASSIA Sta Fe n. Hamburg p. 24 Ouessant
ANTONIO DELFINO La Plata n. Hamburg 24 v.
Rio Janeiro.
AMSEL Hamburg n. Levant 24 v. Oran.
AQTJILA 25 v. Rott. te Hamburg.
AUG. SCHULTZE Hamburg n. Marokko p. 25
Ouessant.
ANDANIA 24 van L'pool te Montreal.
ALAUNIA 24 van Londen te Montreal.
AIDAN 22 van Maranham te Para.
ARLANZA' B.-Ayres n. Southampton 24 van
Pernambuco.
AYLESBURY La Plata n. Antw. p. 25 Fern. Nor.
ARDANGORM 24 v. Rosa Ho n. Las Palmas.
ASPASIA 24 van Rosario n. Las Palmas.
APOLLO (Nept.) Valencia n. Bremen 25 (7.10
v.m.) 25 mijl Z.W. van Nlton.
ARCGOW Vlissingen n. Rosario 25 (12.19 v.m.)
700 mijl z. van Niton.
AMBOISE Mars. n. Haiphong 23 v. Singapore.
ARTA Hamburg n. Levant 25 v. Malta.
ARABISTAN Amst. n. Busreh p. 26 Perim.
AUG. THYSSEN 24 v. Emden n. Gefle.
ALK 25 v. Bremen n. RevaJ.
BELLONA 25 v. Bremen n. Bilbao.
BREMEN 26 v. N.-York te Bremerhaven.
BUSSARD 24 v. Rott. te Grindgen.
BARON STRANRAER 24 v. Ceba te Suez.
BIRTLEY 24 v. oRtt. te Rouaan.
BARRABOOL Brisbane n. Londen p, 25 Gibraltar
BELA KUHN Odessa n. p. 25 Gibraltar
BEAVERBRAË 24 van Londen te Montreal.
BLACK HERON Rotterdam n. Baltimore 24 v.
New-York.
BURMA 24 van L'pool te Rangoon.
EEKVANNOCH Qtaru n. Londen 24 te Singap.
BARBACENA 24 van Ceara naar L'pool.
BRAUNFELS 24 v. Bremen te La Plata.
BELLEROPHON 24- van Kobe naar L'pool.
BUESTEN t., Dublin n. Aruba 24 (5.1 n.m.) 225
mijl W. van Land's End.
BALAKLAVA t., 23 v. Balik Papan n. Chin-
kiang.
BEHAR Otaru n. Londen 25 van Colombo.
BENDIGO Brisbane n. Londen 24 v. Fremantle
BALRANALD Londen n. Brisbane 25 te Sydney
CARTHAGE 26 van Japan te Londen.
CEÜTA Rott. n. Casablanca 24 te Lissabon.
CLAN 'MURDOCH 21 v. L'póol te Calcutta,
CLAN -MACIVER Lpl. n. Malabar 24 v. Bombay
CLAN RANALD 24 van Galle naar Londen.
0 LAN MACBRAYNE Malabar n. Londen p- ;25
Gibraltar....
CLAN MACPHEE Londen U- Beira 25 v. Lor.
Marquee.
CLAN' MACALISTER 24 v. Fremantle n. V. Kon.
CHITRAL Londen n. Brisbane 25 te Marseille.
CITY OF MARSEILLES Calcutta n. Londen 23
van Madras.
CITY OF LYONS 24 v. L'pool te Rangoon.
CENTAUR 25 v. Singapore n. Fremantle.
CITY OF ATHENS Rott. n. Marltius 25 v. Pt
Natal.
CAP PADARAN Haiphong n. Duinkerken 25 v.
Pt. Said.
CITY OF BATAVIA Liverpool n. O.-Afrlka p.
25 Gibraltar.
CITY OF RIPON Liverpool n. Calcutta p. 24 Gibr.
DAVID LIVINGSTONE Liverpool n. W.-Afrika
24 te Teneriffe.
DUIVHNDRECHT t., Rott. n. Batoum p. 25 Gibr.
DUMANA Calcutta n, Londen 25 te Madras.
DURHAM CASTLE .24 v. Beira n. Londen.
DEUTSCHLAND Hamburg n. N.-York 25 v.
Bremerhaven.
DALGOMA Bombay n. Londen 25 V. Pt. Said.
DEUTSCHLAND 24 v. Hamburg n. New-Ybrk.
ENDICOT1' 23 V. N.-Orleans naat Huil.
EUBEE Hamburg li. B.-Ayres 24 te Rio Janeiro.
SUMAEUS Dairen n. L'pool 25 van Shanghai.
ELYSIA Liverpool n. Bombay p. 25 Perim. u
ESPAGNE Antwerpen n. Midd. Zee p. 24 Gibr.
EGERIA 24 v. Koningsbergen n. Bremen.
ERCOLE Port Said n. Gent p. 24 Gibraltar.
FORTUNSTAR 20 v. Rott. te Ctvita /ecchia
FLOTTBEK 23 van Hamburg te Cristobal.
FRIGGA 23 v. Narvik n. Emden.
G1RGENTI Midd. Zee n. Hamburg 25 (12.40
n.m.) 55 raHl O. van Niton.
GEIER 24 v. Bremen te Roumö.
GLOUCESTER CASTLE Londen n. Beira 24 v.
P.t. Elisabeth.
HILDA Triest n. Macassar 26 v. Sues.
HOLMELEA 23 van Londen te Abonema.
HEINZ HORN Hamburg n. Trinidad 25 (9.32
v.m.) 20 myi Z O. van Land's End.
HOPEDENE Mormugao n. Antwerpen 25 (8.14
vm) 110 myi Z.W. van Land's End.
HESPERIDES 24 te Lor. Marques voor V. Kon.
HAKOZAKI MARU Londen n. Japan 25 te Mars.
HAMBURG N.-York n. Hamburg 25 v. Cherbourg
IBERIA 24v. Hamburg te Cristobal.
1NGO 24 v. Lobito n. Hamburg.
IDARWALD 24 v. Hamburg te New-Orleans.
INGOMA 25 van Trinidad naar Londen.
IRRAWADDY Rangoon n. Antwerpen 25 (12.31
n m.) 145 m(1l Z.W. van Ouessant.
X. W WINCK 21 v. Vlissingen te Barcelona
JOHN KNUDSEN t., 24 v. East-London naar
Palembang.
KVPHISSIA 23 v. San Jose (Guat.) v. Puerto
Mexico.
KINUISEPP 23 v. Rotterdam te Caronte.
KIM 25 van Batoum te Londen.
KAISAR-I-HTND 26 v. Bombay te Londen.
KASTELHOLM 19 v. Rott. te Clvita Vecchia
LASSELL 24 v. L'pool te B.-Ayres.
LLANGIBBY CASTLE Londen n, Pt. Natal 23
van Beira.
LLANSTEPHAN CASTLE Rotterdam n. Beira
t kL van Ascension.
1 RN"ASTON 22 van Rosario n. Londen.
Lnort® 2i va-n B.-Ayres n. Las Palmas.
n.,,9A Rotterdam n. Genua 24 (10.21 n.m.) 90
Lort,,- .- ifn Land's End-
Z.W Chiu Londen 24 (1.22 n.m.) 215 m«l
LUchanLdon.
100 mm r* tcr<1am h- Palermo 25 (12.35 n.m.)
lima MAmrVran Uand's End.
LINGE 21 V T .upan L'pool 25 te Pcnang.
MRAV 22 v R„,:>,r6Yllle te Rochefort.
MORETON BAY n Venetië.
MITRA t„ CursrS'r'8bano Un 26 v. Pt. Said.
MANGALORE Loud-r,"' G<,QUa P' 25 Gibraltar
MEONIA 25 v. Hambu"„CaI™tta P; 24 Gibraltar
MELILLA 21 v. Ceuta S L BanSkolc.
MADRID Hamburg n Ea MelUla.
MALOJA 25 van Brisbane n'a^,2a V' Lisaabon
MOOLTAN Brisbane u. Londen ?^°n' r- K
MANTUA 26 van Londen f4 v- Colombo.
MTCHALIS 25 v. Rotterdam^ i^pa"-
MAIHAR 24 van Calcuta te Baltimore 2'
MECKLENBU^j" Chili ^draa
n nf) «0 m«l Z.W. van Land's End1 (fUl
MOLDANGER H0tterdnami nn Vancouver 20 (9.35
MOSVOLD Ui,Vl«ennnvTa.mplco 25 „2.53
•MEMNON 24 van L'pool to Yokohama^
NJASSA Z.-Afrika n' "u niaf Hamburg
NEW YORK 25 v. N.-ïork naai Hamburg..
NAVARINO 23 van ,L pool te Rosario.
NEDON 25 van Nlcolaieff te Sabang.
NORDMARK Hamburg n. Kobe 24^v. Cl lstobal.
'NORDMARIv Hamburg n. Kobe 24 v. Cristobal.
NORDLAND 17 v. Rott. te Gdynia.
OLIva 24 v. Koningsbergen n. Bremen.
OSTARA 25 v. Bremen to Pernau,
OSKAR FRIBDRICH 25 v. Rott. te Sttttln.
PATRIa (Duitsch.) 24 v, Emden n, Narvik.
PREMUDA 25 v. Bremen n. Italië.
PELAYO 24 v. Burrlana te Hamburg.
PANTHER 24 v. Hamburg n. Tiko.
PRES. POLK China n. N.-York p. 24 Perim.
PERNAMBUCO Porto Alegre n. Hamburg p. 25
St. Vincent.
PASAJES 24 v. Nemours n. Casablanca.
PORTO 24 v. Oporto n. Vigo.
PHOENICIA 23 v. Puerto Barrios n. Tampico
PARAGUAY Hamburg n. Paranagua 24 v. Bihia
PRES. ADAMS China n. N.-York 25 te Penang.
PYRRHUS L'pool n. Japan 25 te Penang.
RE IN A DEL PACIFICO L'pool n. Chili 24 van
Bermuda.
REX 25 van Genua te New-York.
RADAMES 25 v. Hamburg n. Levant.
RABAUL Suva n. Londen p. 24 Gibraltar
R. L. HAGUE t., Aruba n. p. 25 Gibraltar.
RAMSES Rott. n. Japan 23 v. Miri.
RION 25 van Odessa .te Londen.
RAWALPINDI Bombay n. Londen p. 25 Perim
STRATHAIRD Brisbane n. Londen 26 te Mars.
SIRRAH 25 van Rotterdam te Rosario.
SAN FRANCISCO Havre n. Vancouver 24 van
Cristobal.
SIR ERNEST CASSEL 25 v. Emden n. Narvik.
SAVONA 25 v. Bremen n. Italëi.
STRAUSS 25 v. Bremen n. Helsingfors.
SEVILLA 24 v. Tanger n. Hamburg.
SEBU 24 v. Pt. Lyautey n. Rabat.
SAN MIGUEL 24 v. Hamburg n. Ponta Delgada.
SCHODACK 24 v. N.-York naar Havre.
SAN AMADO t., 22 van Tampico n. Curasao.
SULTAN STAR Wellington n. Londen 23 v.
Curasao.
SEVILLA Hamburg n. Ceuta 25 v. Gibraltar
SREBRENO Vlissingen n. Italië p. 25 Gibr;
THERMOPYLAE Rott. n. Brisbane 25 te Kaapst.
TËXELSTROOM 24 v. Amst. te Manchester.
TRENTINO Beyrouth n. Londen p. 25 Gibraltar.
TORFINN JARL Midd. Zee n. Londen p. 25 Gibr.
TAYBANK Batavia n. N.-York 25 te Singapore
TRAFALGAR 24 van Rosario naar Madeira.
TRAVE Rott. n. Japan 24 v. Hongkong.
TEIRESIAS L'pool n. Japan 24 te Penang.
THESSALIA Hamburg n. Levant 24 v. Oran.
TANGER 24 v. Ft. Lyautey n. Rabat.
TUSCANIA Bombay n. L'pool 24 v. Marseille.
VESTA (Nent.) 25 v. Barcelona te tremen.
VIKINGLAND 24 v. Rott. te Hamburg.
VISURGIS 24 v. Rott. te Libau.
VIDOVDAN 25 v. Bremen n. La Plata.
VULCAN (Nept.) Rott. n. Eiblng 24 v. Rostock.
VIGO Hamburg n. La Plata 23 te Rio Jan.
VILLE D'AMIENS 23 v. Duinkerken te Sydney
WIDO Rott. n. N.-Orleans 24 t'e Boston.
WORCESTERSHIRE 24 v. Rangoon n. Londen
WILHELM R. RIEDEMANN t., 22 v. Curasao n.
Land's End.
WINFRIED 25 v. Fott. te Bremen.
WAIPAWA Londen n. Timaru 24 v. Cristobal.
WAHEHE Rott. n. W.-A£rika 25 v. L. Palmas.
YORKSHIRE Liverpool n. Rangoon 26 v. Suez
YOMA Liverpool n. Rangoon p. 24 Perim
YANG TSE Rott. n. China 26 v.. Suez.
HERVERZEKERINGSMARWT.
LONDEN, 25 April 1935.
LINCOLNSHIRE (trawler), gestrand bij Grot-
la-vuurtoren, Reykjavik, 40 Gns. (vor. not. 40
Gns.)
TRAFALGAR. B u e n o s-A yres, 25
April. Het Eng. s- Trafalgar, geladen met mals,
is in de monding van de Parana Bravo aan den
grond gevaren, doch later met eigen middelen
vlotgekomen. Het is naar Madeira vertrokken.
HENDRIK. C a d 1 X, 24 April. De bergings-
stoomschepen Rescue en Express gaan voort
met te trachten zooveel mogelijk van de lading
te bergen.
NORTH CORNWALL. Cardiff, 25 April.
Het meer gemelde Eng. s. North Cornwall is
gisterenavond hier in liet Mount Stuart droog
dok gezet,
SENSAL. Kopenhagen, 23 April. Na
ongeveer 70 tons van de lading te hebben over
geslagen, is het meer gemelde Duitsche s. Sensal
vlotgekomen.
CITY OF SINGAPORE. Port Sudan,
25 April. De lading thee, ryst en katoen uit de
ruimen 1, 2 en 3 is gedeeltelilk door water licht
beschadigd. Aanbevolen wordt deze te lossen en
zoo mogelijk te reconditionneeren.
EDMUND HALM. Danzig, 23 April. Het
Duitsche s.E dmpnd Halm heeft 18 dezer. 1>U
het verhalen hier in da haven stuurboordsanker
verloren. Het is echter naar Rotterdam vertrok
ken zonder dat het anker geviseht was.
f«. Edmund Halm is 22 April tc Rotterdam
aangekomen. Red.)
IJS- EN. WEERBERICHTEN.
R i ,.g a, 25 April, Descheepvaart 'is vandaag
officieel heropend..-.. - y,
SCHEEPSBOUW.
Naar wd vernemen zal het voor rekening van
de Standard Vacuum Oil Company bij de Rot-
terdamsche Droogdok Mij. te Rotterdam in aan
bouw zijnde, motortankschip van 15.000 ton3
laadvermogen, met den naam G. S. Walden wor
den gedoopt.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 25 April 1935.
VRACHTEN. Op de Noord-Ameriltaansche
afdeeling bestond meer belangstelling, speciaal
voor i) seraf val, terwijl verwacht wordt dat de
verdere prijsdaling van Canadeeseh graan een
toename van het aantal bevrachtigen van Mon
treal tengevolge zal hebben. De La Plata bleef
prijshoudend, schema-noteeringeu werden be
taald voor Mei en Mei-Juni laden, doch voor niet-
Europeeache havens was de markt veel kalmer.
De Russische Zwarte Zee betaalde hoogère
vrachtcjjfers voor Mei-verscheping naar Vladi
vostok, doch 't. Oosten on Verre Oosten bleven
wederom van belangstelling verstoken. Australië
deed zaken voor verscheping van tarwe ap basis
11/6 voor gestort, van Sydney naar Shanghai.
Bevracht o.a.: MARIA N. ROUSSOU (geb. in
1909 5500 ton, 10 pet., van Rosario (uitsluitend)
naar volle Ver. Kon. (excl. Galway/81go/Tralee
16 9, Cardiff/Barry/Rotterdam 16/0, Antwerpen
10'3, alles boven iaden, q.c.o., 30 April—6 Mei;
ARANTZA MENDT, 5500 ton, 10 pet., van Rosa
rio (niet daarboven) naar Amsterdam 17/3, Ver.
Kon. (excl. Galway Sligo'Tralee) 17/-, Cardiff
Barry/Rotterdam 16/9, Antwerpen 18/6, opvullen
beneden de baar 1/3 minder of q.c.o., 25 Mei—15
JuniIOANN1S VATIS, 7400 ton, 10 pet. (56 vt.
van San Lorenzo (niet daarboven) naar Londen/
Huil Avonmouth/L'pool/Birkenhead 16/6, Cardiff/
Barry/Rotterdam 16'3, Antwerpen 16/-, Antwer
pen en Rotterdam 16/6, volle Ver. Kon./Amster
dam 16 9, met verdere Engelsche, Deensche en
Nnorscho opties, opvullen beneden de baar 1/3
minder of q.e.o., Santa Fe laden Y/S extra, volle
lading B. -Avres'B. Blapca 1/3 minder, 18—22 Mei
KOLENVRACHTEN van: Cardiff naar Gran
ville 3/7H, Boueau 31-, Bilbao 7/-, Leixoes 7'9,
Genua 711%, Genua/Savona/Napels 7/3, Casa
blanca 5/9 (fuel 6/er; Cardiff/Barry/Swansea
naar Montreal 6'3Newport naar B.-Ayres 8/9;
Swansea naar Nantes 4 7%; Port Talbot naar
Chantenay 3/9, Sables 4/7%, Leixoes 7/-, Huelva
7/6; Tyne naar Antwerpen 2'7%, Brest 3/9; Sun
derland naar Ceuta 7/-; Firth of Forth naar
Boulogne 4/1%.
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslijst van het ms, Marnlx van Sint
Aldegonda 3 April j.l. van Batavia vertrokken en
30 April a.s. te Amsterdam verwacht.
Te Genua zijn gedebarkeerdmej. R. M.
Aikins; tam. J. J. Aklcersdyk; fam. J. W. Alstor-
phlus van Schooneveldt; fam. dr. H. Amir; fam.
H. J. G. d'Ancona; Ir. F. J. Appelman; R. Bak
leer; fam. P. Baretta; J. E. Bast; mej. A. R.
Bauermann; ir. J. H. Beckerlng; fam. C. W.
Becking; mej. T. Beetstra; L. C. Berail en echtg.
K. J. Berkhemer; A. J. C. Bertoen; J. Beynink
en echtg.; J. E. Blankenberg en echtg.; fam. J.
A. den Boer; mevr. P. Boorsma en 4d.; R. J.
Botman; fam. G. Botteroa; mevr. S. Jl, Bouw
meester en kdn.; A. Bregman; mej. M. Bremer;
fam. H. J. Brouwer; K. W. Bülthoff; mevr. R
v. d. Burg en kd.J. J. F. Buyteweg; fam. O.
Cocrper; mej. J. L. Coolhaas; mevr. H. B. M.
Cordesius en ltd.; fam. J. C. Dicke; fam. W. v.
Diepering; fam. dr. F. W. L. Dietzel; fam. W. A.
E. Dopheide; fam. A. Dragt; fam. I-C. J. J. Dry-
ber; S. Duinker; fam. W. Éiehelberg; fam. E. v.
Elven; O. A. Emanuel en echtg.; B. J. v. Emme-
rick; fam. J. II. v. Epen; fam. M. v. Es; mevr.
T. G. v. Essen; prof. dr. F. H. E. Fickendey;
mej. M. O. Fischer; movr-. M. Floury en kdn.;
mevr. de Wed. A. H. Kournier; fam. J. W. Groene-
wegenmevr. O. Gsrtllpolntner en ltd.P. Hafter
en echtg.; fam. C. Hagedoorn; dr. M. Haisroa en
echtg.N. M. Hasenackfam. H. K. Heldermevr
N. I-Ienning en kdn.mej. J. Hermansfam. J.
Hermes; mevr. G, Hilekes mevr. J. A. E. Hilekes
en kdn.; L. N. Hoebe; mej. J. G. Herc.hner; fam.
B/ M. v. d. Horst; F. W. v. Houwenlnge en
echtg.; H. Houwink; fam. H. Hylkema; H. J. v.
Iddekinge; W. James; ir. P. J. Jansen; fam. G.
M. Johannes; J. Aa de Jong en echtg.; G. S.
Kaan; R. G. v. d. Kamp; fam. F. H. Kempkers;
mevr. F. Kerkhoven; mevr, M. Th. Kessler; lr.
A. E. o. j. Kingma; en echtg.; J. Kino; fam.
J- J. Klasen; fam. ir. R. J. Klein; fam. H. J. A„
^.'"mper; mej. I. M. Knufsen; J. W. A. Koch en
Dangeran A. A. Koesoema Joedel; fam.
Koning; fam. F. H. Kooistra; fam. A.
kdn °?evr' H- K°oy; G, Kost; E. Krenkel en
M Jpumacher; fam. H. Kuipers; Ch.
echte- 1, v Lantos; K. J. Leatamla en
man-'fam w t Uebbinlt en echtg.; fam. F. Leh-
W Lindanes u Leuffcens; fam. A. L. Llna; fam.
,t" G' Uoc.kM. J. Louws; fam. G.
U. LiUbcke. fam. G. ILungley; TC. F. J. S. v.
Magius, fam. J. L. Manz; fam. O. A. Martins; K.
Mayer; fam. E. P. Mente; mej. A. v. d. Meulen;
H. R. v. d. Meulen; fam. C. v. Meulen; fam. A.
echtg.; Th. Nering Bögel; mevr. L. W. van Nes-
Meyerinlt; mej. R. A. Monioi; R. D. Morrison en
M. Meyer; fam. A. M. Meyerink; fam. C. C. J.
Thoden en lcdn.; mej. S. Nieber; fam. F. O. Niel
sen; N. J. Ch. y. d. Noort; mej. J. A. Nuysink;
mevr. L. F. Obefman en ltd.M. Ostrèieher en
kd.; fam. H. K. Otten; E. C. Otto; fam. Oxsener;
I. P. v, d. Ploeg en echtg.; fam. B. Postel; mevr.
M. H. Prins; fam. ir. J. S. ten Raa; '4 G.
MaeRac; fam. C. J. Reyerse; fam. A. J. Ridder
Rappard; D. Tli. A. A. Roest; Q. P. J. v. Ronden;
D. Roschar; S. Roenberg; G. v. P.iju; fam. M. R.
Rypkema; fam. A. Schreuder; fam. H F.
SctiwenckeZ.Exc. Gen. H. v. Seeckt en fam.
fam. P. Simons; J. W. v. Sitteren en echtg. mej.
C. M. Smirt; fam. G. W. Smiclt; fam. B. Sene-
pouse; mej. A. P. E. Sonius; fam. W. A. Sparre-
boom: fam. J. L. Spoelstra.fam. H. J. Stelma;
E. H. H. Strasser; fam. H. Swager; Ch. Teer
link en echtg.; fam. J. M. A. Themmen; fam. W.
Thierry; mej. Schlesinger; mej. C. M. v. Veen;
mevr. A. Verbruggen; W. Vermeer; fam. jhr. B.
N. Vlcqmevr. A. H. J. v. d. Vloodt en ltd.mevr.
i\ W. v. d. Vlugt en ltd.; J. E. Voormans. fam.
A. J. Vonysfan). A. de Vries; K. Ph. Wasch
en kd.; A. C. Weeda en echtg.; J. J. A. Wein-
kopf; A. Werner; mevr. A M. L. A. Westerberg;
mevr. M. H. Wimmers en kd.; fam. H. C. de Wit;
ir. K. E. Witkop cn echtg.; fan), dr. M. M. G.
Woensdregt: H. M. Wong; fam- jhr. C. H. A. v.
d. Wyck; C. M. v. Wijngaarden; C. C. Ylst en
echtg.; ir. G. E. Zaiscr; fam. H. AZeven.
Te Villefranche zijn gedebarkeerd: II. Birn-
baum.
Te Southampton zullen debarkeeren: G. G.
Baley; mevr. M. K. M. Blrnie en kdn.; G. B.
Brewer en echtg.; J. G. Brown; G. A. Brown;
fam. R. J. W. Brown; mej. O. Champness; H. L.
Forbes Leyth en echg.A. A. Franklin en echtg.;
R. C. Gigglns; fam. R. Gregor; Col. H. L.
Lockart Ressmevr. L. S. Loney en kd.mevr.
C. M. Mackie en kd.; A. HMoncur; S. Netland
en echtg.; G. Newell; mevr. A. W. Pawson; fam.
F. A. Pitts; mevr. M. H. Sexten; mej. M. M.
Shakespeare; mej. V. Shakespeare; mevr. L. de
Silva en kd.R. G. Somervell; mevr. Th. de Som-
mervtlle: mevr. Somerville; dr. M. T. Stack; fam.
G. G. Templotenmevr. A. TophamD. B.
Topham; fam. Vincent; F. Wakeham; A. Watt
en echtg.B. M. Webber en echtg.fam. R. A.
West; J. S. Wlthworth.
Te Amsterdam zullen debarkeerenfam. A. J.
Amsen; B. A. Borkhuis; fam. S. J. BavnstejjnS.
Ph. v. Beek; fam. J. N. P. v. d. Borg; H- de
Best; fam. M. A. C. Binkhorst; G. M. H. Blok;
W. J. Bootsma; H. ten Bosch; N. W. Brouwer;
F. P. Broekman en knd.; A. C. Brouwer; fam.
A. A. v. Dalen; fam. A. E. Doeve; F. W. Dormaar
en echtg.; fam. F. v. Dorst; mevr. E. N. Dralsma
fmn. J. W. P. v, d. Drift; G. Dubbeldam; A. v.
Dijk; da. K. v Dijk en echtg.; C. v. Dijk®: fam.
K. J. Dijkstra; G. E. v. Ee; fam. W. Eppinga; P.
J. Franken en echtg.; J. J. Friester en echtg.;
A. Gillesen; fam. G. P. Goudberg; L. Groen
huizen; C. de Groot; J. F. de Groot; fam. W. H.
Haasse; fam. W. K. Hageman; L. Harpe; fam.
N. Herber; B. P. J. v. d. Heijden; J. ue Hoog;
tam. H. E. Hoving; fam. C. H. v. d. Jagt; G.
Janssen en kd.fam. D. J. Jansen; F. A. W. de
Jong; F. H- H. M. de Jong en kd.; L. de Jong;
G. M. Jongbloets; fam. M. Th. Joustra; L. C. A.
v. Kasteele en echtg.; fam. W. Kirchof; fam. H.
J. Kloppenborg; H. de Koning; fam. S. Koning;
A. G. Kopyn; H. Koreman; R. A. Kramer; fam.
G. M. Laarman; E- A. Labouchere; fam- J. La-
bruyeren; fam. L. Lancee; J. de Lang en echtg.;
fam. Th. H. de Leeuw; W. Lenselink en echtg.;
fam. W. J. LiefheidK. T. LoupL. G. H. Maes-
sen en echtg.; fam. M. M. Magielse; fam. jhr. J.
K. Meyer; J. v. d. Molen; L. H. Mouw; P. H. de
31 link en echtg.; L. J. Nahar en echtg.; fam. H.
Nederhof; P. E. Nievlaas Ponder; fam. C. A.
Notenboom; fam. C. Op 't Land; R. Oudheudsen
C. J. v. Overeem; D. Penters; fam. F. K. J. J.
Raadsheer; fam. M. F. Roothoofd; mej. W. v.
Rossem; P. Scheurs; fam. H. G. O. Schulz;
fam. M- H. Seegera; E. SeketJ. Slieker; A. M.
Sprenkels; fam. Pli. L. T. Strang; fam. L. V.
Swart; R. Tinga: J. Tijssen en echtg.; A. Veile
koop; fam. Th. W. E. Vermeulen; fam. F. D. J.
M. Verstoegh; fam. J. F. de Visser; H. J. v.
Voorst; fam. J. Vos; fam. H. v. Vulpen; P. Wage-
maker en echtg.; B. Westenberg; W. Wiggers;
A. J. L. Willems; mej. E. A. Wirschuleit: W.
Wybrandts en echtg.
ATLANTICOS v. Necochea 22 van Madeira.
ALFREDO ORIANI van Genua 25 te Londen.
AENEAS van Japan 21 te Londen.
"ANTONIO LIMuNCEi.Ll l van Rosario.
vil Alii J'CAS vao l'ampa
ACHILLES (Eng.) v. Japan 23 v. Yokohama.
AGAMEMNON'"(Eng.) v. Japan 25 v. Marseille,
'ANNAM Van Japan p. 22 Perim.
ALJ4KERK v. Melbourne 25 v. Port Said.
.AV'OLA .van. Bourgas 21 van Ceuta.
A N A ST A SS 1 OS PAtKF(AS 30 van Santa Fè.
ALUDRA van Pt. Natal 25 te Duinkerken.
ANSGIR van Santos 17 te Natal (Brazilië).
ARCHANGELOS van Necochea (of n. Antw.f 31
van Mar del Plata.
ALSSUND v. N.-York 21 op 50 gr. W.
AMBASSADOR II April van Buenos- Ayres.
ALWAItl v. B.-Ayres 24 v, Victoria (Brj
ASHBY van Jacksonville 17 April van Savannah.
ALPHERAT van B.-Ayres 14 van liama.
ASTRID IS te Södertelje, 30 April verwacht.
ASSUNTA DE GREGORI v. Catnugli p. 21 Gibr.
ARINDA MENDI 22 v. Genua via Huelva.
ALLENDE van Moji 23 van Port Said.
BORBECK 21 te Narvik.
BATAVIER VIII 26 van Bordeaux.
BLOMMERSDIJK vertrekt 25 van Baltimore.
BLACK HAWK vertrekt 25 v. New York.
BUTT v. Danzig vertrekt 27 v. Antwerpen.
BOCCACCIO van Genua 19 van Livorno.
BUTTERFLY van Civlta Vecchia 18 van Oran
BLACK CONDOR 18 van New-York.
EENWELL TOWER 15 te Rosario.
BAINSIZZA van Venetië p. 23 Gibraltar.
BARBARA MARIE v. W.-Afrilta 25 te L'pool.
BESSA van Rangoon 21 t.e Negapatam.
BORINGIA v. Bangkok vertr. 26 v. Genua.
BOCKENHEIM van Rosario 18 te B.-Ayres.
BtTRGSRDIJK v. N.-Orleans 22 te Londen.
BLITAR v. Batavia 24 v. Port Said.
BERGANGER van Vancouver 15 April van Colon.
BHUTAN van Japan 22 van Port Said.
BAGE vertrekt 27 v. Santos.
BARRWHIN v. Moulmein p. 25 Gibraltar
BEHAR van Japan 35 van Colombo.
BENMACDHUI v. Kohsichang p. 23 Perim.
BRIMANGER v. V" louver 19 v. Los Angeles
BALOERAN van Ba lavta 26 van Port Said.
SRluH'ÏUN 14 van Buenos-Ayres.
BOSCHFONTEIN vau Beira 21 v. Teneriffe.
BRAUNFELS 24 te La Plata.
BODEN 25 van Oxelosund.
CITY OF ADELAIDE v. Japan 25 v. Ft. Said.
CKanFORD 4 April van New urleans via Havre
CORDILLERA van Japan 21 vau Manilla.
CANTON van Japan 22 van Colombo.
CITY OF NORWICH v. Dairen 24 van Londen
via Duinkerken.
CARDUCCI van Londen 24 van Hamburg.
CITY OF BIRMINGHAM v. Otaru 24 v. Manilla
CALIFORNIA EXPRESS v. Seattle 18 v. Panama
v i I' 1 Or 1NAI'Oiiht v rtaiiuuon U if t't Sunan
CITY OF BRISTOL v. Japan 25 te ChinwangUo
CELTIC STAR v. Vancouver 21 v. Los Angeles
CITY OF ORAN 25 v. Antwerpen via Gdynia.
CORTE REAL 24 te Antwerpen.
CAVALLA van Levant 24 van Alexandrlë.
CONDOR van Londen 25 te Antwerpen.
COBLENZ van Japan 23 van Genua.
CERONS van Havre 25 te Antwerpen.
DERINDJE v. Bourgas 24 te Varna.
DEUCALION (Eng.) v. Japan 24 v. Hongkong
DELHI v. Calcutta p. 24 Gibraltar.
DESSAU van Japan 18 van Port Said.
DELFSHAVEN 21 v. N.-Orleans via Bremen.
DIOMED v. Japan 24 v. Singapore,
D. L. HARPER t„ 16 v. Aruba
DUISBURG v. Japan 24 v. Penang.
DELFTDIJK v. Vancouver 25 v. Liverpool.
DUNBAR CASTLE van Beira 16 van Kaapstad-
DJAMBI van Batavia 26 van Povt Said.
DELOS van Levant 23 van Staipboul.
DINO van Venetië p. 17 Gibraltar.
DEUCALION (Ned.) v. Valencia p. 22 Gibraltar.
CAPITAINE LE DIABAT 24 v. Casablanca.
CASTOR (Nept.) 25 v. Bremen naar Keulen.
CASANARE 19 van Puerto Cortez.
EUGENIO C-, van Genua p. 22 Gibraltar.
EUPATORIA 17 April van Bahia via Cabedello.
ERIKA FRITZEN v. B. Blanca 24 v. Madeira.
ERMLAND van Japan 20 van Singapore.
EUROPA (Deen) v. Vancr. 15 v. Kingston (J.J
ESSEX LANCE 2 van B.-Blanca (ot Antw.)
ERRIA van Bangkok 26 van Penang.
ELBE van Vancouver 21 van Los Angeles.
EDWARD BLYDEN v. W.-Afrlka 17 v. Accra.
EBOE van Freetown via Avonmouth 22 van
Las Palmas.
EMMAPLEIN 25 van Narvik.
EGLANTINE 24 te Beaumont.
EDENHURST 25 van Shields n. Viaardingen.
FLENSBURG 25 te Narvik.
FERNEBO van Candla p. 21 Gibraltar.
FREIENFEl-S v. Buenos-Ayres IB v Montevideo
FORT DE TROYON v. B.-Ayres p. 23 Casablanca
FALKENFELS 21 April van Kurrachee.
FÏNLANDIA 24 van Londen.
FRIESLAND van Dairen 20 te Hankow.
FRANKFURT vertr. 25 (n.m.) van Hamburg.
GALILEA van Levant 23 van Venetië.
GREY COUNTY van St. John N.B. 24 te Havre.
GLENOGLE van Dairen 21 v. Port Said.
GIEKERK van Beira 25 van Marseille.
GLENAPP van Dairen 25 te Penang.
GLENBEG van Dairen p. 24 Perim.
GLENSHIEL van Dairen 23 te Shanghai.
GARM 25 te Donden uitgeklaard.
GAASTERKERK 25 te Hamburg.
GEIER 24 te Raumö.
GAZA van Shnta Fe 22 te B.-Ayres (of n. Amst.)
HEMDAND 17 te Alexandrlë.
HAUGARLAND v. Melilla p. 23 Gibraltar.
HALLE vertrekt 24 van Hamburg.
HERANGER 23 te Vancouver.
KANSEAT. t. 22 v. New York.
HOLMPARK van Rangoon 25 van Port Said.
HARUNA MARU van Japan vertr. 27 v. Mars.
HAKUSAN MARU van Japan vertrekt 27 van
Londen via Antwerpen.
HOKENFELS van Rosario 15 van Buenos-Ayres.
HINDANGER v. Vancouver 18 te Portland (O
ILMAR van Japan 21 van Casablanca.
IS M EiYlBltttUOS 4 v Santa Fe.
INVERBANK van Suva 24 van Colon.
JAVA van Japan 23 van Shanghai.
JAPAN van Bombay 17 van Madras.
JONGE ELISABETH van Carthagena via Lon
den p. 24 Finisterre.
JESSMORE vs.n Donau 23 van Bourgas.
JAMAICA MERCHANT 13 van Kingston (J.)
JAMAICA PIONEER 16 April van Kingston (J.).
JAPAN 20 te Calcutta.
JAMAICA PROGRESS 23 v. Kingston (J.)
JULIUS H. STINNES 27, 25 van Stettin.
KARE van Soderhamn 21 te Stockholm.
KEDOE van Batavia 24 van Singapore.
KRONOS 21 v. Portimao via Antwerpen.
KOTLIN 14 v. Moermansk n. Hoek v. Holland.
KASHIMA MARU van Japan 23 van Shanghai.
KAMERUN v. Vancouver p. 24 St. Thomas, 8
verwacht.
KOTA GEDE van Batavia p. 25 Ouessant.
KULMERLAND van Japan 25 te Marseille.
KATORI MARU van Japan 24 van Colombo.
KIEL v. Levant 20 v. Alexandrlë.
KUBAN van Odessa 22 van Stamboul.
KEIFUKU MARU 26 Maart van Dairen.
LONGWOOD t., v. Curaqao 23 (4.54 n.m.) 390
mfll Z.W. van Land's End.
LOCHGOIL vertrekt 25 van Vancouver.
LACKENBY 13 van Bahla Blanca (of n. Antw.)
LUSO 13 van Buenos-Ayres (of n. Amsterdam)
LUVSEE van Rosario 24 van Vigo.
LOCHMONAR v. Vancouver 21 te San Francisco
LIVADIA V. West-Afrika 16 v. Port Gentil.
LICHTENFELS 23 te Bombay, vertrekt 2 Met.
LINDENFELS 18 te Calcutta vertr. 25 Mei.
LUIGI ACCAME 21 te Bona.
LATONA (Nept.) vertrekt 26 van Lissabon.
LUGA 20 te Moermansk.
LIEBENFELS 19 van Burma.
MATSUMOTO MARU 17 te Hamburg via Antw.
MANGAN 24 van Aajborg.
MITO MARU van Japan 23 van Yokohama.
MANDALAY van Rangoon 24 te Londen.
MARIENFELS van Calcutta 23 van Port Said.
MAIN van Japan 23 van Saigon.
MOVERIA v. Vancouver IS van Cristobal.
MATIANA van Beira 24 te Marseille.
MAASHAVEN 21 v. Libreville via Tabou.
MOREA v. Levant 24 v. Catacolo.
MAX WOLF van B. Blanca 18 van B.-Ayres.
MARSA v. Bona 24 (8.1 n.m.) 340 mijl Z. v.
Land's End.
MEMNON v. Japan 24 te Yokohama.
MICHAIL FRUNZE 23 van Leningrad.
MOSEL v. Japan 25 v. Yokohama.
MAR GLAUCO v. Salerno p. 24 Gibraltar.
MAAS van Pt. Gentil 21 van Monrovia.
MARSTENEN v. Trapani n. Hoek van Holland p.
23 Gibraltar.
MANZONI 22 v. Triest.
M. C. HOLM 22 te New-York.
NURGIS 21 v. Southampton via Antwerpen.
NAALDWIJK 25 v. Cardiff n. Poortershaven.
NECKAR Van Japan 21 van Beiawan.
NEMAHA 1 v. Galveston via Havre 5 Mei verw.
NISHMAHA v. N.-Orleans via Londen 24 (2.30
n.m.) 415 myiW.t.Z. v. Land's End.
N1CTHEROY van Vancouver 15 v. Los Angeles
NORDLAND van Saigon 23 van Port Sudan.
NEUENFELS vertrekt 25 van Kurrachee.
NINO PADRE v. Genua p. 25 Gibraltar.
OLIVA van Japan 24 te Dairen.
ONASSI PINELOPI v. B. Blanca (of Antw.) 18
van Rio Janeiro.
ODER v. Japan 24 v. Shanghai.
OILS HIPPER t., v. Constantza 22 v. Stamboul
PERU van Japan 21 te Yokohama.
PUCK vertrekt 27 van Danzig.
P. L. M. 22, van Caronte p. 22 Gibraltar.
PATROCLUS v. Japan 22 te Yokohama.
P. L. M. 15, van Barcelona p. 20 Gibraltar.
PACIFIC TRADER v. Vanc. 18 v. Colon
PASCOLI 24 v. Londen via Hamburg.
HUUV VIUENZA 2 van Bahia Blanca-
PANAMA van Japan p. 23 Gibraltar.
PHILOCTETES v. Japan vertr. 30 v. Londen.
PREUSSEN van Japan 19 van Singapore.
PORTLAND van Vancouver 16 van Cristobal.
PETRARCA v. Fiume 19 te Susak.
PAN SCANDIA, t, 15 var Aaw-Orleans.
POLLUX (Nept.) vertrekt 20 v. Bremen.
P. L. M. 20, 24 v. Bona.
PORT NICHOLSON v. Sydney P- 25 Perim,
PEGGY THORDEN 15 v. L. Palmas via Bathurst
RINDA v. Calcutta 22 v. Vizagapatam.
RHEINFELS van Calcutta 22 v. Port Said.
RIGEL van Vancouver 21 van Colon.
RUHR van Japan p. 22 Inagua.
RHEINLAND van Saigon p. 22 Ceylon.
KOTENKBLS 29 te Calcutta vertrekt 2 Mel.
RAUL SOARE3 v. Santos 28 te Lissabon verw.
ROTTERDAM t., v. Constantza 17 v. Stamboul.
REVENTAZON 13 v. Puerto Cortez 28 (9
n.m.) verwacht,
ROSSUM v. W.-Afrika via Havre p. 13 Monrovia
REGULUS (Fin.) v. Hangö 24 te Londen.
RIAN mb., 20 te Duinkerken.
ROBERT L. HOLT 16 v. Keta, 3 Mei verwacht.
ROSINA TOPIC 20 van Pt. Albona.
RHEINHAUSEN 23 van Narvik.
RHENANIA 24 van Hamburg.
ROBERT 23 te Bougie (of n. Antw.-Gent.)
SMALAND v. Levant 28 v. Piraeus.
SACHSEN van Japan 23 van Yokohama-
SUKHONA van Botoum 16 van Stamboul.
SOUDAN v. Japan 23 v. Shanghai.
SCHWABEN v. Vanc. vertrekt 26 v. Antwerpen.
SEROOSKERK van Japan 24 van Colombo.
SCHONFELS v. Rosario p. 25 Ouessant.
SARPEDON van Japan 23 van Colombo.
STOLZENFELS v. Calcutta 22 v. Colombo.
SCHEER v. Japan p. 25 Perim.
SAALE v. Japan 23 v. Port Sudan.
SONJA v. West-Afrika p. 14 Dakar 27 verwacht.
SHANGTUNG v. Japan 24 te Kobe.
SHEAF LANCE v. Bassein (of n. Amst.) 18
v. Colombo. ,A
SARGASSE van Marseille p. 19 Gibraltar.
SCHURBEK v, Levant 22 te Salonika.
SCOPAS. t.. 15 te Curacao (of nr Amsterdam)
SAMOS v. Constantza p. 24 Stamboul.
STAD DORDRECHT 23 van Larmes.
SCHLESIEN van Japan 23 vau Moji.
STREEFKERK 13 te Calcutta.
STORMARN van Klaipeda 23 te Hull.
SENTA v. Oran n, Hoek van Holland 28 (8.12
n.m.) 280 mijl Z. v. Land's End.
STAD VLAARDINGEN 25 te Klrkenes.
STRASSBURG vertrekt 27 v. Hamburg.
SKARABORG 19 te Londen.
TANNENFELS 25 te Rosario.
THEANO v. Belfast via Amst. 26 te Fowey.
THALA vertrekt 26 van Tees.
TARN van Japan 19 te Kobe.
TIKPITZ van Japan 16 van Dairen.
TINOS van Levant 17 te Alexandrlë.
TROMPENBERG v. W.-Afrika 24 te Duinkerken
TOURAINE v. Japan 26 v. Pt. Said.
TOYOHASHI MARU van Japan 22 v. Pt. Said.
TELA v. Rosario p. 25 Las Palmas.
TSURUGA MARU v. Japan 23 te Macassar.
TOURCOING van Japan 24 v. Hongkong.
TOPA TOPA v. Mobile 25 te Hamburg.
TUBINGEN v. W.-Afrika p. v. Colon.
TRONDANGER v. Vancouver 24 te Balboa.
URSULA RICKMERS 21 v. Dairen.
VEENDAM 20 April van New-York.
VICTORIA MARU 17 v. New-York via Hamburg.
VESUVIO van Bona p. 24 Gibraltar.
VALDARNO van Genua P- 22 Gibraltar.
VENUS (Nept.) v. Stettin p. 26 Brunsbuttel.
VOLLRATH THAM 24 van Oxelosund.
VOGTLAND v. Chili vertrakt 29 v. Antwerpen.
WESTFALIA 29 iaadklaar Danzig.
WESER 21 v. Vancouver.
WASABORG 20 v. Gefie via Londen.
WINHA 17 v. Genua via Huelva,
WEST RIKA 22 v. Mobile via Londen.
WAKAMA van West-Afrika 23 van Havre.
WOLFSBURG vertrekt 25 Mei van Calcutta.
WIEG AND van Japan 22 van Dairen.
WOLFRAM vau W.-Afrlka 21 van Takoradi.
WESTMORELAND 24 te Houston.
WESTPLEIN v. Oxelosund p. 26 Brunsbuttel.
YOUNGSTOWN van N.-Orleans 16 Mel venv.
YALOU 24 te Antwerpen.
YASUKUNI MARU van Japan vertrekt 27 van
Yokohama.
IJSELHAVEN v. Charleston 24 te Savannah
VII. van ifn.Hann 12 April van Buenos-Ayres.
ZAAN 13 April van Abö.
ESSEN 18 v. Macassar.
EMSWORTH MANOR 24 v. Swansea.
HERMES 23 te Bourgas.
HEIDELBERG v. Macassar 23 v. Pt. Said.
HARMONIC van Coneepeion rt v Montevideo.
HELDER v. W.-Afrika 24 v. Lagos.
HOLMPARK v. Rangoon (of n. Amst.) 25 v.
Port Said.
HOHENSTEIN v. Hamburg 25 te Emden.
HEBE 25 v. Oporto.
ITAURI v. Macassar 24 v. Madras.
JUNO v. Venetië 25 te Catania.
JOHAN DE WITT 24 v. Batavia.
KRASNOE ZNAMIA v. Novorossisk 22 v. Stam
boul.
I.USO 13 v. Buenos-Ayres <01 n. Rotterdam).
LUBECK v. Champerico 6 v. Cristobal.
MIES v. Southampton n. IJmuiden p. 25 Dunge
ness.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
25 v. Algiers.
MEERKERK v. Japan 26 v. Roterdam.
MODESTA v. Follonica 25 (8.20 v.ra.) 45 mijl
ZW. v. Niton.
NEREUS 21 te Stettin.
o is Anrii van Necochea.
ORPHEUS v. Kopenhagen 26 té Aalborg.
OBERON 24 v. Cephalonia.
PLUTO (Nept.) v. Lissabon 24 (7.24 n.m.) 120
mijl Z- v. Land's End.
POELAU BRAS v. Batavia 22 v. Sabang.
PARANA 11 te Rosario
PAN ARUBA t„ 21 v. Aruba.
PATRICIA v. Guatemala 23 v. Curasao.
POSEIDON v. Puerto Barrios 25 op 300 mijl ZW.
v. Hatteras.
RENDSBURG v. Macassar p. 23 Gibraltar.
RYDAL FORCE v. Swansea p. 25 Lizard.
SATURNUS 25 v. Gandia.
SCOPAS. L, 15 te Curasao (of naar Rotterdam).
STELLA v. Bourgas 21 te Izmir.
SOUTHUATE van Rosario 15 van La Plata.
SHEAF LANCE v. Bassein (of n. Rott.) 18 v. Co
lombo.
SEROOSKERK v. Japan 24 v. Colombo.
STUYVESANT v. Paramaribo 25 v. Madeira
THEANO v. Belfast 26 te Fowey.
THESEUS (Eng.) v. Batavia 23 v. Beiawan
TAJANDOEN van Batavia 17 April van Padang.
TABINTA v. Batavia p. 22 Gibraltar.
TRITON 23 v. Beyrouth.
ULYSSES v. Bourgas 27 te Antw. verw.
URD 24 April van Preston.
VESTA v. Napels 24 v. Lissabon.
VENEZUELA v. Barbados p. 24 St. Michaels.
ZAANLAND van Buenos-Ayres 17 van Bahia.
ATLAS (Gr.) t., v. Constantza.
BENNEKOM 22 te Hamburg.
COLOMBIA vertrekt 27 van Hamburg
FAUNA 26 te Hamburg.
MAASLAND vertr. 23 v. B.-Ayres.
MAASKERK 25 te Hamburg.
POL) DORUS vertrekt 27 van Batavia.
POELAU LAUT 22 te Hamburg.
SALEIER vertr. 1 v. Batavia.
I'REWORLAS v. Concepcion, 10 Mei.
26 April das van L.K.)
Sedert de opg.
Waarnemings-
Water
tijdstip
v.waarn
35 Apr
Rivieren punten
hoogte
h. L
in c.M.
39.(1'
12.34
6.—»
16
20
Lobith
K—
Waal Nijmegen
9.91
20
St. Andries
4.5d
8.—
OW»
IJssel Westervoort
10.28
8.—
- 16
Deventer
4.39
2
Kampen
0.25
4
Maas Eijsden
(hoofdsluis)
(Borgharen)
42.80»)
28
Grevenbicht
29.84
23
Venlo
Grave (stad)
7.19
14
Grave (sluis)
1
St. Andries
2.03
0 0
Hedel HW
Hedel LW
1 40
9.—
4
1) 3. 7 M. boven nul der schaaj.
2) M. E. T.
.3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn bij geheel geopende
stuw. - .-.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
r5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hoóger te zijn bij
geheel geopende stuw.
6) Stuw open.
■37 April le get. 2e get.
le get. 2e get.
v.m.
1 n.m.
v.m.
n.m
Delfzijl
5.22
17.4
Willemstad
10.23
23J)i
Terschell.
2.33
11.57
Brouwersh.
a35
91.18
Harlingen
3.15
iö.4(>
Zierikzee
v.O!
21.33
Helder le
1.00
13.15
Wemeld.
9.25
3.112
IJmuiden
9.39
22.2
Vlissingen
7.52
2( .26
H. v. Holl.
8.41
~L30
Terneuzen
8.-'4
20.58
Rotterdam
10.50
23.17
Hansweert
ïl.27
Hellevoetsl.
9.3
22.06
26 Apr. 25 Apr.
Rhelnfelden
dreisacb
Kehl
Maxau
uieriesheiro
Mannheim
1klhf a a
Mainz
Hingen
"aub
3.05
8.83
3.25
5.98
3>8
4.48
3.76
1.0i
2.90
3.33
2.7J-
3.0
3.1
4.79
1.5
4.1'
«.0
1.05
2.66
3.05
Km)
'ublenz
Trier
Keulen
1 msseldorf
Huhrort
iVesel
Kmmerlk
Duisburg
96 Apr. 25
1.94
3.40
1.37
3.47
3.83
3.15
3.17
3.31
1.89
Apr.
1.72
3.14
i .28
3.si
3.78
8.25
2.32
3.59
1.96
Denkt u eraan, dat stilstaande
auto's tegenwoordig weder
verlicht moeten zijn?
ALCINOUS v. Batavia p. 2» Perim.
AMAZONE v. Puerto Barrios 18 op 400 mijl
N van Tercelra.
ALKMAAR v. Chili 25 te Valparaiso.
BOSKOOP v. Chili 23 v. Callao.
BERENGAR 17 April van Buenoa-Ayre*.
BARNEVELD v. Chili 29 te Liverpool verw.
CALYPSO v. Venetië p. 25 Finisterre.
CAPITAINE AUGUSTIN v. Casablanca 25 (8.12
v.m.) 90 myi ZW. v. Land's End.
DALEWOOD 20 te Salta Cuballo n. Velscn.
DEUCALION v. Valencia via Rott. p. 22 Gibr.
ELSA t., v. Constantza 21 v. Stamboul.
ELDONPARK v. Bassein (n. Zaandam) p. 24
Ouessant.
KURYBATES v. Batavia p. 24 Gibraltar.
HARLINGEN, 25 April. Gemeentelijke visebaf-
slag: 140 tal fuikharing 32—35 ct.. 325 tal kuil-
haring, 3758 ct., 750 tal komharing, 3546 ct.
per tal.
KRALINGSCHE VEER, 26 April. Aangevoerd
1 winterzalm, prijs 1.40 per pond.
ROTTERDAM, 26 April. Heden kwamen aan
de viachmarkt alhier 2 kustvaartuigen en wer
den van IJmuiden, NIeuwediep en elders 470
manden en kisten versche visch en 190 kistjes
bokking aangevoerd.
De prijzen waren: groote tong 28—34, middel
tong 30—36, kleine tong 15—22, tarbot 13—20,
griet 16—14, middel sghol 8—15, kleine schol
3—5, put 1, makreel 36, kabeljauw 615,
gul 4—8, kuit 5—6, koolvisch 2—3 per mand,
levende paling 3—4. gerookte paling i—ver
sche bokking 15—25 ct., harde bokking 25—50
Ct. per klstie.
SCHEVENINGEN, 25 April. Aan de markt
waren de logger SCH. 134 met 909, het bootje
SCH. 95 met 92 en 10 schokkers met 310 be
somming.
VLAARDINGEN, 26 April. Heden werd be
taald voor zoutevlsch (stijve, koon) f 11.50—15.60,
geheele filet 15.50—16.90, halve filet 7.80—8,
naar grootte cn kwaliteit 4- 4 pet. per kantje.
IJMUIDEN, 25 April. Van de t rawivisacherU
kwamen heden alhier aan de markt de stoom
trawlers 1JM 78 met f 2050; IJM 381 met 1568:
IJM 10 met 2200; IJM 133 met 1055; IJM 95
met f 1514; de motorloggers KW 74 met J 1415:
KW '58 met f 475; KW 51 met 636; SCH 69
met 544 en SCH 341 met 583 aan besomming.
Voorts arriveerden nog de Deensche motorkot.-
ters E 157 en FN 255 welke resp. 616 en 283
besomden. Van do beugvisschery kwam binnen
de stoombeuger VL 197 met een besomming van
1024. De stoomtrawler Gerberdlna Johanna, der
piaatseitike vloot, welke twee reizen naar de
visschery nabij de Lofoden heeft gemaakt, zal
in verband met de onbevredigende uitkomsten
dezer proefneming, niet meer naar het hooge
Noorden uitvaren, doch wederom aan de gewone
Noordzeevlsschery deelnemen.
Opgemerkt dient te worden, dat het schip
beido reizen met groote vangsten van deze vis-
scherij terugkeerde, doch de vlschprljzen waren
van dien aard, dat deze ladingen te weinig op
brachten. Hieruit blijkt wel terdege, dat be
doeld gebied vischrljk genoeg is.
In verband met de minder goede vlschprijzen
aan de markt alhier is een tweede Duitsche
stoomtrawler, de WUrzburg. welke hier met een
groote lading visch binnenkwam, daarmede naar
Geestemttnde vertrokken. De eerste Duitsche
trawler, de Gera, besomde zooals gemeld voor
de groote vangst, die hier aan de markt werd
gebracht, slechts 1900 gulden, hetgeen den schip-
f:er van bet tweede schip tot vertrek naar eigem
taven deed besluiten.
