NIEUWE METHODEN.
KABOUTERS
Wie nu niet aan den weg timmert,
heeft geen bekijks,
ZEETIJDINGEN.
HOUDT DEN
GOEDEN KOERS
UW KABOUTERTJE
DINSDAG 2 JULI 193?
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN.
HET rijden op een ouderwetsche fiets was gemak
kelijk noch veilig. Het hedendaagsche rijwiel biedt
heel wat meer comfort. De nieuwe tijd bracht hier een
nieuwe methode, een betere 1 Zoo is het de eeuwen
door gegaan met allerhande zaken.
Vroeger werd de klant min of meer afgewacht.
De etalage, 'n enkele advertentie, moesten het doen
en zij konden het doen in omstandigheden, welke
geheel en al verschillen van de tegenwoordige.
blijft met zijn voorraden zitten. De knappe koopman
is thans de knappe adverteerder. Goodwill veroveren,
bekendheid, afzet, het kan allemaal, met behulp van
de zoo machtige DAGBLAD-RECLAME. Goede
artikelen verkoopen en er de aandacht op vestigen, er
de waarheid over vertellen, in een aantrekkelijken vorm.
Dat is de manier, de nieuwe methode, waaraan duizenden
in het zakenleven hun succes te danken hebben.
PLAATST
REGELMATIG
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERDIEPTE.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ROTTERDAM aangekomen:
1 Juli namiddag:
9.55 SAN LEON t., N. V. Ph. v. Ommeren's
Scheepv.bedryf, Tampico, Waalhaven st. 10, olie;.
2 Juli voormiddag:
12.20 M ALK AH, N. "V. Ph. v. Ommeren's
Scheepv.-bedrijf, Hamburg, Pernis, ledig; 2.—
ISERLOHN, Wambersie Zoon, Mar del Plata,
Maashaven 14, lijnzaad; 4.55 ANNA mb., D.
Burger Zoon, Duinkerken, ÏJselhaven, stukg.
5.20 ESCAUT mb., Wm. H. Muller Co., Parijs,
Parkhaven, stukg.; 6.25 BAMBURGH, D. Burger
Zoon, Londen. ÏJselhaven, stukg.; 6.45 BARCE
LONA, Transp. Mij. Waldhof, Leningrad, Waal
haven 87, hout; ST. JANSLAND, Bodegom's
Scheepv. Mij., Leningrad, Waalhaven 84, hout;
FELIXSTOWE, Hudig Pieters, Harwich,
Merwehaven, stukg.; 8.50 FALK, Wambersie
Zoon, Stettin, Rijnhaven 11, graan; 8.55 BLOEM
FONTEIN, Ruys Co., Beira, Merwehaven,
stukg.; 9.25 VOLLRATH THAM, S. E. A. M„
Narvik, Waalhaven 23, erts; 9.35 LANGLEE-
CRAG, Hudlg Veder, Bahia Blanca, Maashaven
9, graan; 10.45 MITRA t., N. V. Ph. v. Omme
ren's Scheepv.bedrijf, Dover, Boei 28, ledig.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
2 Juli voormiddag:
1.05 SAYN, Oxelosund2.10 BODEN, Stockholm
3.05 EDMUND HALM, Eraden7.05 FLORIDIAN,
Savannah; 7.55 ALSTERN, Huil.
10.50 BEURSPLEIN, Oxelosund; 11.55 DIE
TER H. STINNES 12, Sagvaag.
2 Juli namiddag:
12.45 WYOMING, Havre; 12.60 GEORGIA,
Hamburg; 1.35 SCHIELAND, Blyth.
Wind W.Z.W., matige bries, weinig zee, be
wolkt,
DELFZIJL aang. 30 Juni BORDSEE, N. V. E.
Wagenborg, Bergen, ledig; HUNZE 25, N. V.
Cargo, Bremen, stukg.PRIMA, B. Blauw, Goole,
diversen; POOLSTER, Kajutter, Rott., ledig; 1
Juli GEERTRUIDA, Fekkes, Willemshaven, ledig
IRENE, Schenkel, Berlijn, diversen;
vertr. 29 Juni HUNZE VI, Hamburg.
HOEK VAN HOLLAND aang. 2 Juli v.m. 4.55
VIENNA, Harwich.
HARLINGEN aang. 1 Juli ILSE, Swansea.
PERNIS aang. 2 Juli MALKAH, t., Hamburg.
VLAARDINGEN aang. 2 Juli MEDJERDA,
Benisaf,
SCHIEDAM aang. 2 Juli AUTHORITY Kal-
Riar, Algemeen Vrachtkantoor,
VLISSINGEN 2 Juli (9 uur v.m.) aang. MA
DRONO t., Tonsberg en YOLANDE, Antwerpen,
.belde om te bunkeren;
gep. naar Antwerpen: ATLE JARL, Genua;
BRUGES, Harwich; MANGAN, Otterbacken;
WEST VLAANDEREN mb., Londen; DIAMOND
Londen; THORSHAVN t., Aruba;
gep. naar Brussel: OYLWIN (Amerlkaansche
torpedojager), Gothenburg;
gep. van Antwerpen: ROELFINA mb., Londen;
ANTWERP, Harwich; APOLLINARIS V mb.,
Aberdeen; GRIETJE mb., Shoreham; ESCAUT,
mb., Rott.; NEPTUNUS mb., Wexford; ASCA-
NIA, Esbjerg; APOLLINARIS III, Londen; ZEE
LAND, mb., Londen; OUD BEIJERLAND m.,
Plymouth; ALWINE RUSS, Hamburg; ROLF
JARL, Piraeus; OLGA, Londen; BRAVORE,
Danzig; BELLONA, Bilbao; ALPHEUS,
LondenBLOEMFONTEIN mb., Rott.SONG-
DAJL, Jaffa; JAPAN, Rott.; USAMBARA, Ham
burg;
gep, van Gent: E. ROSE, Londen.
VLISSINGEN 2 Juli (12.32 n.m.) aang. GO-
RECHT mb., Londen voor Utrecvht heeft motor-
schade
vertr. YOLANDE, Aberdeen; MADRONO t„
Baytown
gep. naar Antwerpen: APOLLINARIS mb.,
Londen; ORION mb., idem; BUIZERD, mb., d.;
FLORE, CaenTOMSK, Kophagen
gep. van AntwerpenMICHIGAN, New-Orleans
UMKUZI, Londen; LAHORE, dem; THEEMS,
dem; ALBERT, Genua.
-AC VONDELINGENPLAAT aang. 2 Juli OTTO
PETERSEN, Ceuta, bunkert.
t
IJMUIDEN aang. 2 Juli EUTERPE, Bordeaux,
stukg.; MARGRETE, Leningrad, hout; O. F.
LILJEVALCH, Lulea, rest voor de hoogovens,
vertr. 2 Juli AGILITY, Falmouth.
BATAVIERLIJN.
BATAVIER II, 2 (8.25 V.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
NEBRASKA Rott. m. Vancouver 29 V. San Jose
DRECHTDIJK, Vancouver n. Rottm. 2 te Ldn,
BREEDIJK Philad. n. Rottm. 1 te Baltimore.
HALCYONLIJN,
MAASBURG 1 v. Narvik n.
FLENSBURG 30 v. Emden te Narvik.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
BLOEMFONTEIN 2 van Beira te Rotterdam,
vertr. 3 naar Hamburg.
BOSCHFONTEIN (ithulsr.) 2 v. Dar-es-Salaam
,,o~.59.i^and-west-afrika- lijn.
AMSTELKERK (thulsr.) l van Lagos.
HOLLAND—OOST-AZIëLIJN,
GROOTEKERK (thuisr.) p. 2 Perlm.
SEROOSKERK (uitr.) p. 1 Gibraltar.
JAVA-AUSTRALIË LIJN.
NIEUW HOLLAND Brisbane n. Singapore p. 30
Thursdav-eil.
NIEUW ZEELAND Singapore n. Brisbane p.. 3
Thursday-ell.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
EALAWATI Batavia n. N.-York 1 v. Belawan
TALISSE 29 v. N.-York n. Philadelphia.
CITY OF EASTBOURNE 29 v. Pasoeroean n.
Batavia en New-York.
TANIMBAIR Batavia n. N.-York 1 v. Belawan.
JAVA-MAURITIUS-AFIRIKA LIJN.
TASMAN 29 v. Pt. Natal n. Tamatave.
BCXNTEKOE 30 v. Manilla te Batavia.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
®™LAND (uiitr.) 30 te Santos.
ZAANLAND (ithulsr.) 1 van Montevideo.
NED. STOOMBOOT MIJ.
H „9,2 A v- Kopenhagen m. Zoppot.
EUTERPE 2 v. Bordeaux te Amsterdam.
FAUNA 1 v. Danzig n. Kopenhagen.
HEBE Corcubion n. Amst. p. l Ouessant.
IRENE 1 v. Valencia naar Alicante.
MEROPE 1 v. Kopenhagen Gdynia.
ODYSSEUS 29 v. Pto Barrios n. Rto Cortes.
PLUTO 2 v. Stettin te Amsterdam.
ULYSSES I van Malta naar Tunis.
VESTA Palermo m. Amst. 1 v. Algiers.
VULCANUiS 1 V. Triest n. Ban.
LUNA 3U v. W.-Indië te New-York.
ROTTM.ZUID-AMERIKALIJN.
JALPHERAT (thuisr.) 1 v. Rio Janeiro.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG (thuisr.) 1 van Belawan.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
SILVERCEDAR 30 v. N.-Orleans n. Calcutta
MADOEHA Calcutta n. Vancouver 1 v. Belawan
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALABANGKA (uitr.) 2 van Port-Said.
J. P. COEN (uitr.) 29 van Colombo.
FOELAU BRAS (uttf.) 1 van Padang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PROMETHEUS Batavia n. Amst. 30 te Slngap
PHILOCTETES Rott. n. Japan 2 te Penang.
CITY OF YOKOHAMA 1 v. Taku Bar n. R'dam
PERSEUS 1 van Dairen naar Rotterdam.
EURYMEDON 30 v. L'pool te Batavia.
AMABflifrAS Larmes n. p. 1 Gibraltar.
BOR, 26 v. Susak n. Antwerpen.
BEHAE Rott. n. Otaru 29 v. Port Sudan.
BURDWAN Otaru n. Ionden 29 v. Casablanca
BORBECK Rott. n. Narvik p. 1 Utsire.
BARON ERSKINE, Macoris n. Antwerpen 29
(4.9 n.m.) 310 mijl Z.W. van Valentia.
BARON GARIOCH, San Aaphael naar Hamburg
28 (9.14 n.m.) 158 mijl Z. van Land's End.
BUTESHIRE Liverpool n. Beira 29 te Lor Marq.
CLAN MURRAY Liverpol n. Chittag. p. 1 Perim.
CLAN MACGILLIVRAY 29 v. Mauritius n.
Queensland.
CLAN URQUHART 29 v. Liverpool te Beira.
CLAN MACVICAR Liverpool n. Malabar 29 v.
Navalakhl.
CLAN MONROE Liverp. n. Chittag. 29 v. Madras
CLAN GRANT N.-York n. Beira 29 te Durban.
CLAN MACNAIR Chittag. n. Londen 30 v. Tuti-
corin
CLAN SKENE Londen n. Chittag. 30 te Tuticorin
CLAN MACINDOE Malabar n. Londen 30 te
Galle.
CITY OF ALMA 30 v. Rott. te Mobile.
CHINDWIN Rangoon n. 't Kanaal 30 v. Perim
CORFU Londen n. Japan p. 29 Perim.
CITY OF TOKIO Brisbane n. Londen p. 29 Perffh.
CITY OF GUILDFORD Kurrachee n. Liverpool
p. 30 Perim.
CHIOS, Hamb. n. Levant p. 29 Dover.
CLAN MACBRAYNE 29 van Londen naar
Chittagong.
CASTOR, m, p. 29 Beachy Head om de Oost.
CRISTALES 30 van Montego Bay te Garston.
CLAN MACNEIL Malabar n. Ldn. p. 1 Gibr.
CERONS 30 v. Rott. te Havre.
CAP PADARAN Bordeaux n. Haiphong 30 v.
Algiers.
CLAN RANALD Liverpool n. Mormugao 2 v.
Suez.
CITY OF LEICESTER Mormugao n. Londen 1 v.
Port Said.
CATHAY 1 v. Londen te Brisbane.
COMORIN Brisbane n. Londen 1 v. Pt. Said.
CORFU Londen n. Brisbane 30 v. Aden.
DUISBURG Rott. n. Japan p. 29 Ouessant
DERINDJE Hamburg n. Levant 30 te Bougie.
DEIDO Liverpool n. W.-Afrika 30 v. Las Palmas
DELFSHAVEN, Antw. n. La Plata p. 28 K. Frio
DORDRECHT, t, Bromboro n. Nigeria p. 1 Las
Palmas.
DUCHESS OF BEDFORD, 29 v. L'pl te Montreal
DUCHESS OF ATHOLL 29 v. Montreal n. L'pl.
DEUCALION 29 van Liverpool naar Yokohama.
DENI, m, 29 van Gorinchem te Londen.
DALCROSS 30 van Botwood te Londen.
DUNSTER GRANGE 30 van Londen n. B.-Ayres.
DEMOCRAAT, m, Par n. p. 30 Dover.
DIGNITAS, Vlissingen n. Llvorno p. 29 Dung.
DUCHESS OF YORK, 29 v Montreal te Liverpool
DEVON CITY 29 van Vancouver te Liverpool.
DEUTSCHLAND 28 van Hamburg te New-York.
ENSEIGNE MARIE ST. GERMAIN 30 van Rot
terdam te Oran.
ELZIENA, m, 28 van Brussel te Boston (L.)
EMILE FRANCQUI, New-York n. Antwerpen
29 (9.55 v.m.) 600 mijl W. van Land's End.
EBAN, mb., 30 van Duinkerken naar Hull.
EDINBURGH CASTLE 1 v. Southampton te
Kaapstad.
EAST WALEC B. Blanca n. 20 v. Madeira
EGYPTE 30 v. Alexandrië n. Antwerpen.
ESPANA Hamburg n. La Plata p. 1 Pern. Nor.
EUPATORIA Hamburg n. Porto Alegre p. 30 St.
Vincent.
EMPRESS OF BRITAIN 29 v Quebec n. Southptn
FORT BINGER 24 v. Kotonou n. Hamburg.
FOUCALD Bordeaux n. Pte. Noire 30 v. Kotonou
GUNLOG. Rott. n. Stockholm 27 te Norrkoping
GREATHOPE, Rott. n. Hangesund 24 v. Ko-
pervik.
GARM 27 van Rotterdam te Stockholm.
GDYNIA 29 van Genua te Londen.
GEZIENA, m, 30 van Turnhout to Londen.
GEZIENA, m, 30 van Haaften te Londen.
GALVAN 30 van Rosarlo te Londen.
GROIX B.-Ayres n. Havre 29 v. Casablanca
GRANDON 30 v. Hamburg te Santos.
GEN. ARTIGAS Hamburg n. La Plata 30 v.
Madeira.
GEN. OSORIO Hamb. n. La Plata 1 te Rio Grande
GEN. SAN MARTIN La Plata .n. Hamburg 1 te
Bahia.
HAMBURG Hamburg n. N.-York p. 29 Fastnet
Rock.
HARPASA Rosarlo n. Engeland 29 v. Madeira
HERMONTHIS Hamburg n. Chili 28 v. Callao.
HERCULES (Nept.) 28 v. Valencia n. Bremen.
HEIDELBERG Hamburg n. Java p. 30 Perlm.
HARMODIUS 30 v. Durban n. Ver. Kon./Cont.
IMPERIAL STAR Austr. n. Londen p. 29 Gibr.
INVERARDER, t, 29 van Curasao te Algiers.
IDA mb., Bridport n. p. 29 Flamboro Hd.
IDOMENEUS 28 van Brisbane te Liverpool.
IRIS, m, 28 van Pwllheli te Liverpool.
ILE DE FRANCE 29 van New-York n. Havre.
JAMAICA PROGRESS 28 van Rotterdam te
Kingston (J.)
JONGE ELISABETH 1 v. Tunis te Torrevieja.
JONGE JOHANNA 1 v, Marseille te Valencia.
JAVANESE PRINCE China n. N.-York 2
Port Said.
KENILWORTH CASTLE 1 v. Z.-Afrika te South
ampton.
KRETA Hamburg n. Trinidad p. 29 St. Michaels
KORTENAER 1 v. Hayle n. Padstow.
KAISAR L HIND Londen n. Japan 30 v. Colombo
KERKPLEN 1 v. San Pedro te Sharpness.
KEILEHAVEN, 1 v. Rotterdam te La Falllce.
LOUVAIN 29 v. Oran n. Malaga.
MARTIN CARL 30 van Susa te Londen.
MARGARETHA, m, 30 van Antwerpen te Ldn
MADO, m, 29 van Tyne te Londen.
MARY, m, 30 van Zeebrugge te Londen.
MADRID Hamb. n. B.-Ayres p. 30 Dover.
MIDDLESEX 28 van Rockhampton te Liverpool.
i1!AIDIi.V CREEK 30 van Mobile te Liverpool.
MASSILIA, Bordeaux n. B.-Ayres 27 van Santos
MANCHESTER EXPORTER, 28 van Norfolk
naar Liverpool.
t5SÏFt^,P(Ü?T 28 can Philadelphia n. Dulnk.
MAJESTIC 28 van Southampton te New-York,
MAMURA, t, 29 van Haifa te Rouaan.
MAGDALENA REITH 26 van Vlissingen te
Uuras.
MARTTI RAGNAR, Vlissingen n. Gdynia p. 29
Elseneur.
MEANDROS 27 van Vlissingen te Aarhuus.
MUNSTER Amst. n. Brazilië p. 29 Ouessant
MISTLEY 30 v. Harlingen te Hull.
MACCLESFIELD 30 v. Rott. te Grimsby.
MADURA Beira n. Londen 30 te Dar es Salaam.
MERIONES 29 v. Fremantle n. Liverpool.
MARELLA 29 v. Melbourne n. Singaporet.
MANZONI 28 v. Rott. te Venetië.
MEMPHIS CITY 27 v. Vancouver n. Londen
MARSA 30 v. La Goulette n. Londen.
MARGALAU 30 v. Hamburg te Santos,
MARNE, m, 1 v. Rotterdam te Parijs.
MAASHAVEN, Rottm. n. Pt. Gentil 1 v. Tabou.
NEPTUNUS, m, 1 v. Antwerpen n. Wexford.
NARKUNDA Brisbane n. Londen 1 te Melbourne
NACASITA La Plata n. Liverpool 30 v. Las
Palmas.
OPTIMA 1 v. Raumo te Bremen.
PORT CAROLINE Hobart n. Ldn 2 v. Port Said
PRENSSEN Hamburg n. Japan p. 29 Ouessant
ORSOVA Londen n. Brisbane 2 v. Melbourne
PARANA Hamburg n. Santos p. 1 Ouessant
PERNAMBUCO 1 v. Hamburg te Porto Alegere.
PALERMO Middl. Zee n. Hbg. p. 30 Gibraltar.
RABAT 1 v. Rott. te Las Palmas.
ROBERT L. HOLT 23 v. Takoradi n. Liverpool.
RUHR Rott. n. Japan 30 te Genua.
RIO DE JEINRO Hamburg n. Santos p. 30
Fern. Nor.
RAJPUTANA Japan n. Londen 29 v. Bombay.
RANCHI Londen n. Japan 30 v. Mala.
RAWALPINDI Londen n. Japan 30 te Shanghai.
SILVERAY China n. N.-York p. 1 Gibraltar.
SPAR 2 v. Rosarlo te Belfast.
SOMALI Otaru n. Londen 30 v. Penang
qmfoJS£,NCISCO Chili n' Antw- P- 30 Azoren
STASSFurT Brisbane n. Hamburg 29 v. Perth
SIRIUS 1 v. Riga te Bremen.
1 v. Rott. te Adelaide.
TARCfANJIKA Rotot. n. Beira 30 v. Lor Mar-
A VILA STAR B.-Ayres n. Londen 1' v. Lissabon
ABANA, Mexico naar Bremen 30 (11.39 v.m,'
50 myl Z.W. van Niton.
ACHATINA t, Curasao naar Land s End
(11.33 n.m.) 1200 myl .Z.W- van Land's End
ANNA REHDER 29 van Delfzijl te Goole.
ANNA, m., 27 van Goole te Keadby.
APOLLINARIS IV, 29 van Goole naar Aylesford
ARBO, m, 28 van Groningen te Londen.
APOLLINARIS VII 29 v. Duisburg te Londen
ARMA, m, 29 van Nieuwpoort te Londen.
ALDEBARAN, m, 30 v. Groningen te Londen
ANVERSVILLE Antwerpen n. Congo 1 v. Dobito
ANDALUCIA STAR B.-Ayres n. oLnden 1 v.
Santos.
AVELONA STAR, so van Londen naar B.-AyreB
ARY SCHEFFER 30 v/. Rott. te Havre.
ANTONIO DELFino 1 v. B.-Ayres n. Hamburg
ANTIOCHIA Hamburg n. San Juan (P.R.) p.
30 Azoren.
AHSEL Hamburg n. Alexandrië 30 v. Tripolis
ARTEMIS, ti 38 v. Venetië n. Constantza.
ANTONIA 30 v. L'pool te Montreal.
ALGENIB, Villa Const, n. BIrkenh. 1 v. L. Palm
BRIMANGER Rett, n. Vanc. 29 te Los Angeles
BEAVERDALE 33 v. Montreal n. London.
Juli. Het Eng. s. South Wales, van Rosarlo naar
hier bestemd, is bij mijlpaal 10 aan den grond
geloopen.
SLEEPBEDRIJF.
ROTTERDAM, 1 Juli. De zeesleepboot Zwarte
Zee, op reis van Genua naar passeerde giste
ren Gibraltar.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het motorzeilschip Naiiny, 100 br. reg. tons, in
1931 op de werf van Gebr. van Diepen te
Waterhuizen gebouwd, is eigendom van kapitein
N. E. Fisker te Thilro (Denemarken), die het
schip onder de nieuwe vlag en met den naam
Lise, in de kustvaart bracht.
SCHEEPSBOUW.
De zeesleepboot Stalinbad, de eerste van een
vyftal dergelijke schepen, voor rekening der Sov
jetstaat bU de N. V. Scheepswerf en Machine
fabriek der firma Verschure Co., te Amsterdam
in aanbouw, is gisteren voor het houden van
den proeftocht van IJmuiden naar de Noordzee
vertrokken. Daarna zal de sleepboot naar de werf
terugkeeren om verder voor de reis naar eene
Russische haven te worden gereed gemaakt.
Op de scheepswerf Gideon te Groningen, is
de klei gelegd voor den bouw van een motor
vrachtboot van circa 300 tons laadvermogen voor
rekening van kapitein J. Kunst aldaar. In het
schip zal een 200 P. K. Bronsmotor worden
geplaatst.
HAVENBEWEGING VAN DELFZIJL.
Gedurende de maand Juni zijn te Delfzijl bin
nengekomen: 175 zeeschepen, 186.106 bruot kub. M.
259 binnenschepen 31.258 ton laadvermogen.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 1 Juli 1935.
LINCOLNSHIRE (trawler) gestrand bij Grot-
ta-vuurtoren, Reykjavik 60 Gns. (vor. not. 60
Gns.)
FORTHBRIDGE gestrand te Semerara (Fhilip-
pljnen) 5 Gns.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 1 Juli 1935.
VRACHTEN. In graanvrachten Is vandaag al
buitengewoon weinig omgegaan, wat niet alleen
moet worden toegeschreven aan het terugloopen
der graanprijzen op de overzeesche markten, maar
ook aan gunsige oogstvooruitzlchten in Europa.
Onder deze omstandigheden zijn er weinig nieuwe
orders in circulatie, doch de vrachtcljfers hebben
geen wijziging ondergaan. Op de Plata-afdeeling
werd eenige Juli-tonnage geboekt met bestem
ming naar de Vereenigde Staten op 18/6, alsmede
een Aug.-Sept. boot voor Ver. Kon./Cont. op
de basis van de schaalvrachten. Behalve enkele
kleine booten, die bevracht werden op ttjd-charter
ging voor rekening van Noord-Amerika niets om.
De Russische Zwarte Zeehavens kunnen laad
ruimte gebruiken voor nieuwe oogst-tarwe per
Aug. aflading naar het Continent op 9/-, maar de
Engelsche reeders vonden dit vraehtcljfer niet
aantrekkelijk genoeg. In het Oosten werd eenige
tonnage geboekt voor Mangaanerts van Vtzaga-
patam, terwijl Zuid-Australië eenige beschikbare
laadruimte voor zjjn rekening nam met bestem
ming naar Europa op de schaalvrachten.
Bevracht o.a.SYDIC, 6400 t., 10 pet., v. Zuld-
Australië n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 25/6, tarwe
ln zakken, 23/- gestort, 510 Juli; SPAR, 5600 t.,
10 pet., van Rosarlo (niet daarboven) n. Swansea/
Belfast of Amst. 16/9, Londen/Hull/Avonmouth/
Liverpool of Birkenhead 16/6, Cardiff/Barry ot
Rott. 16/3, Antwerpen 16/-, opvullen beneden de
baar 1/3 minder, 24 Aug./14 Sept.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Havre
4/1%, Brest 4/-, Swansea n. Rouaan 4/9, Llanelly
n. Rouaan 6/6, Tyne n. Llbau 4/10%. Barcelona
11/9, Genua 7/10% a 8/1%, Algiers 8/-, Seaham
n. Skutskar 4/9.
TANKVRACHTEN: LISELOTTE ESSBERGER
2000 t. v. Philadelphia n. Ver. Kon./Cont. 14/-,
ruwe olie, Aug.-Sept.
ROTTERDAM, 2 Juli 1935.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Fartic.
Rijnvaart Centrale.) Vracht van den Boven-Rijn
voor schepen tot 650 ton naar Mannheim 55 cent,
Karlsruhe 67% ct., Straatsburg 80 ct., Frankfurt
62% ct., Hanau 65 ct., Aschaffenburg 72% ct„
alles per ton, met 1000 ton per dag te lossen.
Voor schepen boven 650 ton naar Mannheim
52% en 55 ct„ Karlsruhe 65 en 67% ct., Straatsburg
77% en 80 ct., Frankfurt 60 en 62% ct., Honau
62% en 65 ct„ Aschaffenburg 70 en 72% ct., alles
per ton, resp. met 150 en 100 ton per dag te lossen.
Ertsvrachten naar de RuhrhavenB 17%—22% ct.
naar het Rijn-Hernekanaal 22%27% ct. per ton
met 4 en 8 losdagen.
AAGTEKERK v. Brisbane p. 29 Gibraltar.
AJAX (Eng.) v. Japan 28 v. Penang.
ANTONIETTA LAURO 1 Juni v. San Pedro.
ANTENOR v. Japan 30 v. Port Said.
AMERIKA v. Vancouver 29 v. Kingston (J.)
ALFREDO ORIANI 1 te Antwerpen.
ALCYONE van Buenos-Ayres 19 v. Victoria (Br).
ALSTER v. Japan 25 te Haiphong.
AQUILA van Batoum 30 te Fiume.
AVOLA van Levant 30 te Patras.
AQUITANIA (It.) 25 v. Venetië via Arsa.
AUG. THYSSEN 29 v. Drammen, 2 verwacht.
ASTA V. Kingston (J.) 30 (2.29 n.m.) 195 mijl
Z. van Land's End.
ALDEBARAN v. B. Blanca 22 te Antwerpen.
AM A BI LIT AS 23 van Larmes.
ALPHERAT v. B.-Ayres 1 v. Rio Janeiro.
AKKA v. Constantza 26 te Stamboul.
ALM. ALEXANDRINO 27 v. Santos.
ARMADALE van Sydney 25 van Fremantle.
ATHELKING t., v. Danzig 3 te Vlaardingen
verwacht.
ALS IA 24 te Bangkok.
ALTENFELS 28 v. Rangoon.
ARETE van Swansea 30 te Amsterdam.
ARGO (Fin.) v. Kotka via Londen p. 29 Elseneur.
ANDALUSIA 24 van Triest.
AMELAND 1 v. Archangel.
BRANT COUNTY v. Montreal 30 (2.32 n.m.) 340
myl W. van Valentia.
BURGENLAND v. Japan 28 van Osaka.
BREEDIJK v. Philadelphia 1 te Baltimore.
BLACK CONDOR 29 v. Philadelphia.
BOREE vertr. 2 v. Seaham.
BIRKENFELS 27 v. Rosarlo
BIZKAYA 27 te Huelva.
BOSCHFONTEIN v. Beira 2 v. Dar-es-Salaam.
BENREOCH van Japan 29 te Singapore.
BENVENUE van Japan 27 te Otaru.
BLACK OSPREY v. Baltimore 21 v. New-York.
BARRINGTON COURT 28 v. Bahia Blanca.
BADEN van Japan 20 Junl van Mlike.
BERGANGER van Vancouver 24 van Colon, 8
te Liverpool verwacht.
BENNEVIS van Japan 25 van Port Said.
BURDWAN van Japan 29 van Casablanca.
BERTRAM RICKMERS v. Japan 29 v. Pt. Said.
BOLTENHAGEN 24 v. Leningrad.
CEYLON v. Calcutta 27 v. PL Said.
CITY OF WELLINGTON v. Dairen 24 v. Colombo
CLAN MACFARLANE v. Madras p. 1 Perim.
CITY OF CARDIFF v. Japan 28 v. Port Said.
CREFELD van Japan 25 te Saigon.
CUYABA van Santos 28 van Lissabon.
CARNARVONSHIRE v. Dairen 27 v. Penang.
CITY OF BAGDAD v. Japan 26 te Singapore
COLORADO SPRINGS vertr. 18 v. Galveston.
CITY OF OMAHA v. Galveston 15 v. N.-Orleans
CORTE REAL 27 Juni van Lissabon.
CITY OF YOKOHAMA v. Dairen 1 v. Taku Bar.
CIESZYN 29 v. Danzig via Antwerpen.
CARELIA 27 te Londen uitgekl.
CAPITAINB EDMOND LABORIE vertr. 5 v.
Rouaan.
CAPITAINE PRIEUR 27 v. Casablanca.
DONAU van Japan 30 van Kobe.
DELFTDIJK 27 te Vancouver.
DVINOLES 24 van Archangel.
DANMARK, t. 15 van Houston.
DRECHTDIJK van Vancouver 2 te Londen.
DINTELDIJK v. Vancouver 27 v. Cristobal.
DAMSTERDIJK v Vancouver 22 v Los Angeles.
DANMARK v. Japan 1 te Manilla.
DEN HAAG, t., 24 van Constantza (of n. Hbg.)
25 van Stamboul.
DURMITOR van Rosarlo 9 van Buenos-Ayres.
ETTORE 29 van Genua.
EMMAPLEIN 30 te Narvik.
EEM 26 van Vllpurl.
EVINOS v. Vlzagapatam via Gnt p. 22 Kaapstad
ESTE van Vancouver 27 van Cristobal.
ETHEL RADCLIFFE v. Rosarlo 27 v. Las
Palmas.
EASTLEA van West-Afrika 23 van Port Bouet
ELSE HUGO STINNES 15, 29 v. Tottesund.
ENGLAND MARU v. Mojl (of n. Amst.) 23 V.
Pt. Said.
EGERIA v. Koningsbergen p. 2 BrunebutteJ.
EIFEL 29 van Leningrad.
ELI MA van Follonica p. 1 Gibraltar.
ELMSPORT 21 v. N.-Orleans vla Londen.
EDITH HOWALDT v. Santa Fe 1 (1.10 n.m.)
30 mtjl Z. van Niton.
FLENSBURG 30 te Narvik.
FLUOR 27 te Londen uitgekl.
FAGERSTEN van Philadelphia 27 v. N.-York
via Havre.
FOWBERRY TOWER 21 te Bahia Blanca.
FRAUENFELS v. Calcutta p. 1 Gibraltar.
FUSHIMI MARU v. Japan 29 van Penang.
FEDORA van Bona pass. 25 Gibraltar, 1 verw.
FRANKFURT vertrekt 3 van Hamburg.
FRANZ KLASEN t., v. Talara 27 v. Panamakan.
FARNDALE van West-AIrika 26 te Hull.
GEIERFELS 25 van Basra.
GAASTERKERK van Japan 27 te Kobe.
GLENEARN van Dairen 1 van Oren.
GRETASTON van Rosarlo 29 van La Plata.
GEORGIOS MANTACAS v. Sebenico p. 30 Gibr,
GROOTEKERK van Japan p. 2 Perlm.
ques.
mnATiM2®T,Dllblln te BeIfast.
Tenerf«e. FORCE Rott' n' KribI P- 1
wttiHiVraw"1!? n" Archansel P- 1 Vardö.
WABAN^2» v Rott tn"' ,n' Rouaan 28 v- Tabou
WABAN *9 v. Rott. te Galveston
YANG TSE China n. Duinkerken 29 v. Singapore
ELSE KUHLKE, Delfzyj, i Ju„ He(Jen
werd het Duitsche motorschip Else Kuhlke al
hier met defecten motor binnengesleept door de
sleepboot Duitschland.
Het schip was op reis van Danzig naar Gro
ningen met een lading graan.
FORTHBRIDGE, Hongkong, i jun, Het
Eng. s „Forthbridge" van Tawao naar Osaka,
is ten Zuiden van het eiland Semirara op de
Koraalrotsen geloopen, doch maakt geen water.
De gezagvoerdere vraagt onmiddeliyk hulp.
MR. HARM SMEENGE, Danzig, 28 Juni.
Toen het Nederl. motorschip ,,mr. Harm
Smeenge" 22 dezer hier de haven binnenliep, ls
het tegen een meerstoel gevaren, waardoor aan
bakboord ln de midscheeps eenige huidplaten
werden ingedeukt. De schade is hier voorloopig
hersteld.
SECUNDA. Kopenhagen, 29 Juni.
Het meer gemelde Ned. motorschip Secunda is
te Thyboron door een duiker onderzocht en
daarby ls gebleken, dat het van de stranding
Igeen noemenswaardige schade had bekomen.
Het is toen naar Nyköblng (Mors) vertrokken
om een lading steenen in te nemen voor Col
chester. i
SOUTH WALES. B u e n o s-A y r e s, 1
te Antwerpen.
1 Brunsbuttel.
GEORGIOS KYRIAKIDES v. Villa Constitucion
26 v. St. Vincent.
GOTHIC STAR v. Vahcöuver 20 v. Cristobal.
GRANTULLY CASTLE v. Kaapstad 28 van
Teneriffe.
GLENAMOY van Dairen30 te Singapore.
GLENMOOR 9 v. Menado via Z.-Afr. en Marseille
GUDUR 29 v. Malmö via Londen.
GUECHO van Melilla p. 23 Gibraltar.
GANGES v. Jacksonville via Londen p. 1 Lizard.
HOOGKERK 28 te Calcutta.
HOLSTEIN v. Santa Fe 24 v. Montevideo.
HOLYSTONE 19 van Houston (of nr. Antw.)
HYBERT van New-Orleans 26 te Londen.
HECTOR (Eng.) v. Japan 28 te Shanghai.
HOPETOR 14 Juni van Bahia Blanca.
HAKONE MARU van Japan 30 te Londen.
HAKOZAKI MARU van Japan 29 v. Shimonoseki.
HOUSATONIC, t., 19 van Aruba.
INDRAPOERA van Batavia 29 van Port Said
3 te Marseille verwacht.
JONGE ELISABETH 1 te Torrevieja.
JONGE JACOBUS van Carthagena via Londen
p. 29 Gibraltar.
JONGE JOHANNA 1 te Valencia.
JAMAICA PIONEER 26 van Kingston (Ja.)
JUTLANDIA van Bangkok p. 30 Gibraltar.
JAVA v. Japan p. 27 Gibraltar.
JONGE ANTHONY v. Palermo 28 te Licata.
JULIUS HUGO STINNES 27 27 v. Yxpila.
K. KTISTAKIS van Potl 20 van Stamboul.
KUMASIAN v. W.-Afrika 29 te Amsterdam.
KIRKPOOL van Rosarlo 30 v. Madeira.
KOHOLYT 29 van Koningsbergen.
KOTA BAROE v. Batavia p. 1 K. del Armi.
KANSAN 15 te Leningrad.
KOLN van Japan 28 te Otaru.
KOTA AGOENG van Batavia 1 van Padang.
LISE t„ V. Abadan p. 30 Gibraltar, 6 verw.
LERCHE van Tallinn p. 1 Brunsbuttel.
LEKHAVEN v. N.-Orleans via Hbg. 1 (2.48 v.m.)
700 myi Z.W. van Valentia.
LAUTERFELS van Rosarlo 12 van Montevideo.
LETO 28 van Cienfuegos.
LOCHKATRINE van Vancouver 27 v. Tacoma.
LINGE 21 Juni te Leningrad.
LEVERKUSEN van Japan 1 van Dairen.
LAPEYRADE 30 v. Susa nr. Vlaardingen
LIES, mb, 1 van Hamburg.
MAASBURG 1 van Narvik.
MAX WOLF 21 Juni te Rosarlo.
MENESTHEUS v. Japan 18 te Yokohama.
MALDA v. Beira p. 1 Sagres.
MITO MARU van Japan 24 Juni van Fort Said.
MEMNON v. Japan vertr. 3 v. Londen.
MOSEL van Japan passeerde 23 Juni Gibraltar.
MENELAUS van Japan 22 van Penang.
MOLDANGER van Vancouver 27 te Londen.
MEONIA van Bangkok 27 van Penang.
MALAYA van Japan 27 V. Singapore, 28 teruggek.
MATSUYE MARU v. Japan 1 v. Singapore.
MOUNT OTHRYS van Necochea 26 te Antw.
MODJOKERTO v. Batavia p. 1 Ouessant.
MUNSTERLAND van Japan 26 te Hankow.
MERULA, t, v. Houston 30 (9.15 n.m.) 200 myi
W.Z.W. v. Land's End.
MATINA 22 van Puerto Cortes.
MELISKERK v. Beira 1 v. Port Natal.
NECKAR vertrekt 2 v. Antwerpen.
NELLIE 21 Juni van Mariel.
NASSA, t., van Constantza 22 van Stamboul.
NEUMARK van Japan 23 Juni van Taku Bar.
NJASSA vertrekt 2 v. Antwerpen.
NIEDERWALD v. Japan 30 te Havre.
NANKING van Japan 24 Juni van Colombo.
NEUENFELS v. Bombay 30 te Antwerpen.
NORDMARK v. Japan 29 v. Madras.
NEWTON ABBOT v. Susa n. Capelle 1 (8.43
v.m.) 50 myi Z.W. van Niton.
OAKMAN v. GalV69ton 30 v. New-Orleans.
OLDENBURG van Japan 25 Juni van Penang,
ODIN 3 Juli laadklaar Lulea.
PATRIA (Zw.) v. Gothenburg 1
PRIAMUS v. Stettin n. Keulen p
POLLUX (Nept.) 29 te Elbing.
PATIA 25 van Guadeloupe.
PENOLVER 26 te Archangel.
PROBIT AS 21 van Spezia.
PERU v. Japan 28 te Genua.
PERSEUS (Eng.) van Japan 1 v. Dairen.
PASCOLI v. Venetië 27 v. Palermo.
PAN SCANDIA, t., 16 van Aruba, 4 verwacht.
PALEMBANG van Batavia 1 V. Belawan.
PEMBROKESHIRE 29 V. Dairen.
P. L. M. 22, van Caronte p. 29 Gibraltar.
PROMETHEUS, t, 28 v. Baton Rouge.
PETRARCA V. Genua 27 te Catania.
ROSINA TOPIC v. Canal e dl Leme p. 26 Gibr.
RION v. Odessa 1 te Gent.
ROTTERDAM (H. A. L.) 29 V. N.-York via
Noordkaap.
RAMSES v. Japan p. 30 Perim.
RHEINHAUSEN 28 van Lulea.
RAUENFELS 27 van Bombay.
RIV, 28 v. Venetië.
RHEA (Nept.) 2 van Danzig.
SUTHERLAND 25 te Bahia Blanca.
SANTI van Barcelona pass. 27 Gibraltar.
SAUERLAND van Japan 26 van Manilla.
S. N. A. 8, 30 v. Pt. de Bouc (of n. Duinkerken)
SCHWABEN 29 te Vancouver.
SACHSEN van Japan 27 van Port Said.
SCHLESIEN van Dairen p. 28 Perlm.
STREEFKERK v. Calcutta vertr. 3 v. Antwerpen
vla Hamburg.
SIMLA v. Calcutta 30 v. Pt. Said.
SAARBRUCKEN v. Japan 30 V. Perlm,
SUWA MARU V. Japan 2 v. Port Said.
SESOSTRIS v. N.-Orleans via Cardiff 30 (9.49
v.m.) 100 myi NW. v. Land's End.
SKOTAAS t., v. Curaqao 30 (12.52 v.m.) 750
myi WZW. v. Land's End 5 verwacht.
SOFIA v. Sulina p. 28 Gibraltar.
SMYRNA v. Levant p. 25 Finisterre.
SIRIUS (Fin) 25 Juni te Londen uitgeklaard.
SOMALI v. Otaru 30 v. Penang.
SEATTLE v. Vancouver 22 v. Los Angeles.
STEIGERWALD 15 van New Orleans.
SONNENFELS van Santa Fe 26 te Montevideo.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 25 v. Pernambuco
SLAMAT van Batavia 26 van Colombo,
SUMATRA 29 v. Calcutta via Rangoon,
STATENDAM 25 Juni v. New-York 2 (10 n.m.)
te Plymouth verwacht.
SYDLAND 25 Juni v. Kirkenes 2 verw.
SAN AMBROSIO, t., 21 van Puerto Mexico.
STRAUSS 28 van Kotka.
SVENOR, t. van Abadan 27 (3.57 v.m.) 50 myi
W. van Gibraltar.
SAUMUR v. Libreville 29 v. Havre.
TAIWAN v. Japan 1 te Dairen.
TANGER 29 van Casablanca.
TAGILA 28 van Gamla Karleby.
TSURUGA MARU 1 te Hamburg.
THETIS v. Porto Marghera p. 30 Gibraltar
TAMARA van Japan 27 v. Kobe.
TROYBURG v. Bourgas 27 v. Astakos.
TENERIFFA (Fr.) v. Mars. p. 28 Gibraltar.
TOULOUSE v. Japan 26 te Dairen.
THALATTA 17 Juni te Calcutta.
TIGRE van Sydney 22 Juni van Dakar.
TREUENFELS v. Calcutta 1 v. Colombo.
TRAUTENFELS 19 te Calcutta.
THORNLEA van West-Afrika 23 te Amsterdam.
TELESFORA DE LARRINAGA 4 V. B.-BIanca.
TURKIA van Piraeus 15 van Salonika.
TRITON (Nept.) vertrekt 27 Juni van Lissabon
TAJIMA MARU van Japan 22 van Yokohama.
TANCRED v. Japan 27 te Manilla.
TARN van Japan 25 Juni van Port Said.
TARNAN v. Danzig p. 1 Brunsbuttel.
TEBRO 28 van Genua.
TRAVE van Japan 27 van Malta.
TIRFITZ v. Japan 27 v. Teneriffe.
TRONDANGER v. Vanc. 23 v. Los Angeles.
TUNGSHA v. Japan 1 v. Colombo.
TULSA v. Jacksonville 30 te Antwerpen.
TRITO van Belfast 30 te Amsterdam.
TEUCER 30 te Gdynia.
TURICUM, t, v. Singapore p. 27 Gibraltar 7 verw,
TUDOR vertrekt 2 van Hamburg. t
ULM van Bourgas p. 28 Gibraltar.
URSULA SIEMERS v. Santa Fé 25 v. St. Vine.
UGO BASSI 30 te Hamburg
URUGUAY van Rosario 26 van Teneriffe.
UDARNIK 27 Juni laadklaar Leningrad.
VOLGA v. Odessa p. 1 Gibraltar
VECHT van Libreville via Rouaan p. 28 Ouessant
VILLANGER v. Vancouver 29 v. San Francisco
VINGA, t, 17 van Curagao 4 verw.
VALDONA v. Rig^29 v. Hynasch.
WESTERN QUEEN v. N.-Orleans vla Havre 1
(1.55 n.m.) 306 myi WZW. v. Land's End.
WEST HIKA 18 van Mobile vla Havre.
WEST HARSHAW 18 van Galveston.
WACHTFELS van Calcutta p. 28 Perlm.
WAALHAVEN v. Libreville 28 v. Tabou.
WERRA v. B.-Blanca 20 te Rio Janeiro.
WEISSENFELS 18 te Calcutta, vertr. 30 Juni.
WIEGAND van Japan p. 29 Gibraltar, 4 verw.
WASGENWALD v. Japan 25 v. Cebu.
WASHINGTON EXPRESS v. Seattle 1 te Balboa
WERNER VINNEN 28 Mei van Rosarlo.
WERDENFELS van Calcutta 28 v. Pt. Said,
WATUSSI v. Be'ra 2 v. Port Said.
WARLABY 8 te Diamante.
WESTPLEIN 28 v. Savona via Huelva.
WADAI v. W.-Afrika p. 30 Finisterre.
YAKA 20 van Mobile via Bremen.
IJSSEL, 26 te Jacobstad.
DOLIUS van Batavia 21 van Belawan.
ENGGANO v. Batavia 28 v. Port Said.
EVGENIA CHANDR1 16 van Necochea.
FAUNA 1 van Danzig.
GROOTEKERK van Japan p. 2 Perim.
GAASTERKERK v. Japan 27 te Kobe.
HARCALO van Santa Fe p. 16 Intersecclon.
HILVERSUM v. Archangel n. IJmuiden v.O. p.
26 Noordkaap.
HEBE van Oporto p. 1 Ouessant.
IRTYSCH van Leningrad p. 30 Elseneur.
30 van Sabang.
JUNO van Napels p. 28 Gibraltar.
LUCERNA, t, 29 v. Port Arthur.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
MENES v. Macassar vertr. 29 v. Marseille.
MELAMPUS v. Batavia 29 v. Port Said 9 verw.
MANOERAN 22 Juni van Beira.
MIDSLAND 2 v. Methil.
NINA BORTHEN t., v. Constantza 28 V. Stamb.
PENHILL 29 te Leningrad.
POELAU ROEBIAH van Batavia 22 v. Belawan.
PEISANDER van Batavia 25 Juni van Padang.
PROMETHEUS v. Batavia 30 te Singapore.
POELAU LAUT 30 v. Batavia.
ROSSUM 1 van Onega.
SATURNUS v. Bourgas 29 te Izmir.
SHAFTESBURY 29 van Bona, naar Velsen.
SEA VENTURE 29 te Archangel, voor Zaandam.
SVENOR, t., van Abadan p. 25 Gibraltar, 2 vw.
TELAMON van Jaffa 30 v. Famagusta.
TROCAS, t, van Curasao 30 te Harburg.
UCKERMARK van Macassar 1 v. Padang.
ULYSSES v. Bourgas 1 van Malta.
USSURI 29 v. Leningrad.
VESTA van Venetië 28 van Palermo.
VENEZUELA 25 v. Barbados.
VULCANUS van Venetië 1 van Triest.
WATERLAND v. B.-Ayres 26 v. Bahia.
WINSUM 28 van Archangel, nr. IJmuiden v.o.
ZAANLAND van B.-Ayres 1 van Montevideo.
ZEESTER 25 van Danzig.
ZUIDERKERK v. Japan 1 te Rotterdam.
CERES vertr. 6 v. Hamburg.
EVEREST v. Archangel n. Zaandam (of Garston)
10 Juli vervallen.
MARYA RACIC van Rosario, Juli.
NEREUS vertr. 3 v. Hamburg.
PHRONTIS vertr. 13 Juli v. Batavia.
POSEIDON 29 te Hamburg.
POELAU TELLO vertr. 3 v. Hambg. via Bremen.
ROSSUM bevracht van Onega.
SYRA vertr. 8 v. Cristobal.
=1
2 Jul! (2 dagen na N.M.)
Sedert de ope.
Waarnemlngs- Water- 1 Jnli
Rivieren punten hoogte Vw«»ra h. L
ln c.M.
38.88')
11.72
9.33
3.83
9.76
3.50
0.20
46.36
tydstip
v.waarn
zomert.
6.—
9.—
9.—
9.—
y.—
9.—
8.—
7
12
10
6
9
5
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nymegen
St. Andrles
lJssel Westervoort
Deventer
Kampen 0.20 9.— 8
Maas Eijsden 46.36 8.— 6
(hoofdsluls)
(Borgharen) 41.li3) 8.— 1
Grevenbicht 28.20 8.— 6
Venlo
Grave (stad)
Grave (suis) 4,99s) 8.— 10
St. Andries 1.10' 9.0 0
Hedel HW
Hedel LW
12.94 M. boven nul der schaal.
2) M. E. T.
3) De waterstand aan de hoofdsluls wordt ge-
acht 0.40 M. hooger te zijn bij geheel geopende
stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bU
geheel geopende stuw. ,j
6) Stuw open. i ÜJ.JL
2
Juli
1 Juli
Rhelnfeldec
3.71
3.71
Ureisach
8.04
8.01
Kehl
3.88
3.88
Maxau
5.53
5.52
Diedesheim
0.50
0.66
Mannheim
4.72
4.74
Liohr
1.13
1.13
Mains
1.85
1.87
Bingen
2,75
2.77
8.12
3.16
2 Juli 1 Jnl1
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Düsseldorf
Ruhrort
W es el
Emmerik
Duisburg
1.22
2.91
0,28
2.91
2.36
1.64
1.55
2,80
1.37
1.12
2.97
0,32
8.01
2.40
1.71
1.63
2.81
1.44
3 Juli
le get. 2e get
le get. 2e get
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
0.51
12.58
Willemstad
5.32
17.51
Terschell.
10.14
22.33
Brouwersh.
3.46
16.11
Harlingen
11.00
23.2)
Zierikzee
4.28
16.4)
Helder le
8.35
21.15
Wemeld.
4.47
17.06
IJmuiden
4.35
17.00
Vlissingen
2.54
15.07
H. v. HolL
3.50
16.18
Terneuzen
3.29
15.44
Rotterdam
6.02
18.06
Hansweert
4.18
16.28
HellevoetsL
4.31
16.59
Minste vaarwaterdiepte GraveLlth 1.80 M.
ALKMAAR v. Chili 27 te Hamburg.
ALTONA van Macassar 30 van Aden.
AMSTERDAM t., 25 te Aruba, 15 verw.
AMSTELKERK v. W.-Afrika 1 van Lagos.
AGAMEMNON van Beyrouth 29 v. Lissabon.
ARANTZA MENDI 10 van Rosario.
BAARN van Chili via Liverpool 22 van Curagao.
BODEGRAVEN v. Chili 25 v. Falta.
BENNEKOM v. Chili 27 van Valparaiso.
BRITISH ADMIRAL t., van Abadan vla Antw.
25 v. Pt. Said.
CERES v. Bourgas 1 te Antwerpen.
CORDILLERA v, Pto. Barrios 29 v. La Guayra.
ENGLAND MARU V. Moji 23 v. Port Said (of
n. Rott.)
ZIJN t
onovertroffen speurders
onversaagde onderzoekers
handige bemiddelaars
geboren verkoopers
bljdehanda ondernemers
pientere veilingmeesters
onuitputtelijke raadgevers
uitnemende toezichthouders
harde werkers
trouwe vrienden
knappe koppen
goedkoope krachten
machtige strijders
kwieke reizigers
vurige aanhangers
kundige publicisten
moedige handlangers
duidelijke omroepers
snelle succes-behalers
Bedenkt In al uwe
moeilijkheden, dat er
nog.... kabouters zljnl
