DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
58ste JAARGANG.
WOENSDAG 10 JULI 1935
No. 17299
STADSNIEUWS.
REGLEMENTEN VOOR GEMEENTEPERSONEEL
AANGENOMEN.
V. d. AREND»
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
GEMEENTERAAD VAN SCHIEDAM.
DE WACHTGELD- EN PENSIOEN-
REGELING VOOR WETHOUDERS
AANGEHOUDEN.
Tlukry^
ik uieer
hocjdptji
DIT NUMMER BESTAAT
DRIE BLADEN.
UIT
BIOSCOOPVOORSTELLING VOOR
WERKLOOZEN.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
DE ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3,25; per maand ƒ1,10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post be<^®a^
abonnementsprijs per drie maanden 3,75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
per stuk.
Postchèque- en Girodienst No, 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1—6 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.—, 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gralis-OngevaUenverzekeriDg 500- bij overlijden door een ongevalf 500- bij verlie, van beide handen, voeten en oogen 250- bij v.rlie, van één hand, één voet of één oog150- bij verlie, van een duim 75. bij verlie,
van een „ij,ving,,50- bij verlie, van twee voor.te ledematen va. een hand25- bij "verlie, van eiken anderen vinger. - De Verrekening op de voorwaarde» ,1, eenmaal per maand m dn blad word, afgedrnkt.
SCHIEDAM—HOEK VAN HOLLAND
Gisteren zijn de eerste nieuwe eleetrische
treinstellen van Beynes uit Haarlem hier aan
gekomen. Na te hebben gewisseld werd al
lereerst naar Hoek v. Holland gereden en
daarna van den Hoek naar Rotterdam D. P.
Deze treinstellen bestaan per stel uit 2 aan-
eengekoppelde wagens. De bedoeling is, dat
vanaf D. P. met een dubbel stel, dus vier
wagens, tot Maassluis gereden wordt, naar
den Hoek gaat men dan met 1 stel door. Op
den terugweg wordt het andere stel te Maas
sluis weer aangekoppeld. In totaal komen er
8 nieuwe treinstellen van het nieuwste stroom-
lijntype te rijden.
NIEUWE ZAAK.
Heden opent aan de Rotterdamsehedgk een
nieuwe zaak haar deuren en wel het Cor-
sethuis „Emada" op no. 199. Dit is een spe
ciaal zaak voor alle mogelijke corsetten en
aanverwante artikelen. Er is ook een maat
Openbare vergadering van Dinsdag 9 Juli.
Voorzitter Mr. Dr. F. 'L. J. van Haaren.
Na opening en goedkeuring van de notu
len gaat een aantal ingekomen stukken on
der den hamer door.
Een verzoek van „Aller Belang" om aan
Vlaardingsche vischventers in het vervolg
een dagventvergunning te geven in plaats
van een maandventvergunning te verleenen
wordt in handen van B. en W. gesteld om
advies.
Een verzoek om toe te laten, dat artike
len van vischhandelaren en patates-fritesza-
afdeeling aan verbonden. De winkel zie er j ken yan ,g avonds na g uur tot 1 uur 's nachts
keurig uit en er zijn aparte paskamers, oor
Schiedam een aanwinst.
CONCERT IN DE PLANTAGE
Het programma voor het door Gusto s
Muziekvereeniging (dir. J- K- C. Rars.se,boom)
morgenavond 8 uur in de Plantage te geven
concert, luidt als volgt:
1. Vailjant Soldat Marsch, Alfred Snaly.
2. Les trois Glands Ouverture. F. Rousseau.
3. Kirmes am Rhein Concert Wals.
Ai Dreissen.
4. Marche Hongroise
5. Faust Fantaisie
arr. J.
6. Marche Triomphale
7. Le Pays Du Sounre, par
8. Marche Gala.
Hector Berlioz.
Bouchel.
Ch. Gounod.
F. Rousseau.
F. Andrieu.
Franz Léhar.
L. Voussure.
Het voorstel tot wijziging van de bedrijfs-
begrooting van het Alg. Handels-entrepöt
over het dienstjaar 1934.
Het voorstel tot vaststelling van een 4-tal
wijzigingen van de gemeente- begrooting voor
het dienstjaar 1934, in verhand met de af
sluiting van genoemd dienstjaar.
Het voorstel om, in verband met door Ged.
Staten gemaakte opmerkingen, verschillen
de wijzigingen te brengen in de gemeente-
begrooting voor het dienstjaar 1935, ge
paard gaande met- wijziging van diverse
verordeningen.
Het voorstel tot wijziging van de begroo
ting van kapitaalsontvangsten en -uitgaven
van de Gemeentelijke Fondsen voor het jaar
1935.
Het voorstel tot wijziging van de bedrijfs-
begroóting en van de begroeting van kapi
taalsontvangsten en -uitgaven van den Rei
nigingsdienst voor het dienstjaar 1934.
Ten aanzien van bovengenoemde voorstellen
aangaande de begrooting 1935 was nog aan
den raad door B. en W. medegedeeld:
Wij hadden natuurlijk het liefste gezien,
dat de begrooting zonder meer zou zijn goed-
ekeurd geworden. O. i. was daar zeer zeker
wel reden voor geweest, daar reeds kracht
dadige bezuinigingen werden toegepast. In-
tusschen moet men in het oog houden, dat,
waar de begrooting uitging van een extra
subsidie in de werkloosheidslasten, Gedepu
teerde Staten in dezen overleg moesten ple
gen met ihet Rijk, dat bij het verleenen van
'echterAlleen als" bergplaats extra-bij dragen bijzondere voorwaarden stelt.
Uit de mededeelingen van Ged. Staten is
thans gebleken, dat de Regeering bereid is de
extra-bijdrage te verleenen, doch dat daarbij
BENOEMING
Bij Kon. besluit d.d. 9 Juli is benoemd tot
bewaarder van de hypotheken, het kadaster
en de scheepsbewijzen te Leiden de heer J.
ter Lang, ontvanger van de registratie en
domeinen alhier.
KONINGINNEDAG.
Door eenige middenstanders is aan het be
stuur van de Oranjevereeniging onderstaand
schrijven gericht op initiatief van den heer
C. Dorsman.
Schiedam, 8 Juli 1935.
Aan het Bestuur van de
Oranje-vereeniging, Schiedam.
Mijne Heeren.
Met het oog op de a.s. verjaardag van
H. M. de Koningin heb ik het plan opgevat,
hoofdzakelijk ook doordat te mijner kennis
is gekomen, dat zoo goed als alle te geven
feestelijkheden op een gesloten terrein
zullen plaats vinden, om mtjn mede-collega's
Koffiehuishouders en andere belanghebben
den te bewegen tot het gezamenlijk bijeen
brengen van een bedrag tot het organi-
seeren van eenige attracties in het Centrum
der stad, als Hoogstraat, Kerkstraat,
aan koopers mogen worden meegegeven,
wordt naar de commissie voor de strafveror
deningen verwezen.
Een verzoek van de commissie voor uit
zending van Nederlandsche kinderen om een
bydrage voor 1936 en volgende jaren te ver
leenen van ƒ0.25 per kind en per dag, gaat
om praeadvies.
Aangenomen wordt een wijziging van het
raadsbesluit 24 April 1931 betreffende grond-
verkoop aan de heeren A. Jonkers en J.
Wols in dier voege, dat op het thans nog
onbebouwde gedeelte aan de Bosboomlaan
mag worden gestrekt een garage en een be
nedenwoning, waarboven 2x6 woonhuizen.
De garage nog
van auto's worden gebruikt en niet tot
werkplaatsen worden ingericht,
Aan den heer S. IJsselstein onderwijzer
aan de Centrale School voor het 7de leer
jaar wordt overeenkomstig zijn verzoek eer
vol ontslag op nader te bepalen datum ver
leend.
Aan de orde is het praeadvies om aan de
Ned. Herv. Vereeniging voor godsdienstige
belangen vergunning te verleenen tot be
bouwing van een open terrein aan de van
Beverenstraat met een kleuterschool. Be
doeld terrein was eertijds bestemd voor den
bouw van een boxengarage. Dit bouwplan is
echter niet doorgegaan.
Mevr. v. BENTHEM verklaart namens
de S. D. A. P.-sche fractie, da,t zij altijd te
gen een bebouwing van bedoeld terrein be
zwaar heeft gemaakt. Dit bezwaar hand
haaft de fractie ook nu.
Wethouder VAN VELZEN: Er is inder
daad bezwaar gemaakt. Maar nu eenmaal
ontheffing was verleend voor boxengarage,
behoeft dit geval eigenlijk geen ontheffing
meer. Men heeft de zaak toch in den raad
willen brengen, al was zij eigenlijk formeel.
De S. D. A. P.-sche fractie en Wethoudar
Houtman stemmen tegen. Deze laatste op
grond, dat niet voor bouwen bestemde grond
ook niet moet worden bebouwd
Aanvaard wordt ook het reeds vermelde
afwijzend praeadvies terzake van een lucht
brug tusschen den Parallelweg en de Cel-
viusstraat.
Uit de mededeelingen blijkt, dat het aan
gaan van voorschotten ten behoeve van de
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij hen
is ingekomen een verzoek van M. de Swart,
alhier, om een verlof B voor den verkoop
uitsluitend van alcohol-vrijen drank voor ge
bruik ter plaatse van verkoop in de beneden-
voorlocaliteit (winkel) van het perceel, gele
gen aan de Nicolaas Beetsstraat 5oa, alhier,
en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze be
kendmaking tegen het verleenen van het ver-
lol' bij hun College schriftelijk bezwaren kun
nen worden ingebracht.
SCHIEDAM, 10 Juli, 1935.
KOOPT IN DIT
EEN GOEDE
GEVAL
BRIL
OPTIEK- EN FOTOHANUEL
Hoogstraat 91, Telef 68814.
nÜÏ Ook voor Ziekenfondsleden.
Ilecl.l3lS 8
kasgeldleening door
zijn goedgekeurd.
Broersvest en Broersveld, dit om zoodoende
Hp 7akendriivende middenstand, welke alles
fn Zt werk moet stellen om drijvende te °ranjebrug en de Westerhavenbrug als de
blijven ia de gelegenheid fe stellen iets I kasgeldleening door Gedeputeerde Staten
extra's op dien dag te kunnen verdienen
hetwelk mijns inziens alleen mogelijk is
door het publiek te binden door het aan
bieden van amusementen.
Gaarne zal ondergateekende van U ver
nemen, of dit plan Uw goedkeuring kan dr F L j
Benoemingen.
Als lid van het College van Regenten van
het St. Jacobs-Gasthuis ter voorziening in
de vacature-Stulemeyer wordt gekozen mr.
wegdragen en of hij eventueel op Uwe
medewerking in deze mag rekenen.
Hoogachtend,
C. DORSMAN,
Koemarkt No. 2.
van Haaren.
In het Passage-theater zal morgenmiddag
op de bekende voorwaarden een bioscoop
voorstelling gegeven
zen met hun vrouwen.
worden voor werkloo-
Als lid van de commissie van toezicht op
het M. O. ter voorziening in de vacature-
Ir. J. Bijvoet wordt gekozen de heer mr. J.
G. Wittkampf.
Als lid-voorzitter van de commissie voor
het Gemeente-Ziekenhuis wordt benoemd Mr.
Dr. van Haaren.
Verhuringen.
Aangenomen wordt het voorstel tot on-
derhandsche verhuring- aan den heer L. A.
Willemse alhier, of anderen van het aan de
inderdaad verschillende eischen worden ge
steld. Als gevolg daarvan moeten verschil
lende uitgaafposten worden verlaagd en in-
komstposten worden verhoogd. Daaronder
zijn verschillende posten, waarvan de raming
niet juist werd geacht, waarvan dus de wij
ziging niet de bedoeling heeft de uitgaven te
verminderen of de inkomsten te verhoogen.
Het betreft hier dus slechts een ramings
kwestie. Evenwel is ook van verschillende uit
gaafposten de raming verlaagd, met de be
doeling dat de uitgaven wel worden beperkt
of niet mogen worden gedaan.
Zeer betreuren wij hiervan de verlaging
van de posten:
huldeblijken aan personeel van de gemeente,
die moeten worden afgeschaft;
toelagen aan hoofden van scholen b(j waar
neming van het hoofdschap, die moeten wor
den afgeschaft;
gemeentelijke marge aan het personeel dér
butiengewone school (boven het salaris als
onderwijzer, verhoogd met de wettelijke marge
van nominaal 300, ten laste van het Rijk),
welke moet worden afgeschaft.
Wij hebben alle moeite gedaan om te trach
ten dit te voorkomen; doch dit heeft ons niet
mogen gelukken.
Uit den geleidebrlef bij de begrooting is U
reeds gebleken, dat wij er van zijn uitgegaan,
dat op de Gemeente geen rente zou drukken
voor het uitgestooten bedrag. Ook dit punt is
door ons bij de aanvrage van de extra-bijdrage
ter sprake gebracht. Inderdaad zal het uitge
stooten bedrag renteloos ter beschikking van
de gemeente worden gesteld. Evenwel zal dit
eerst plaats hebben met ingang van 1 Juli,
zoodat de desbetreffende ontvangstpost op de
begrooting slechts gedeeltelijk kan worden ge
handhaafd.
Daarbij merken wij op, dat een nieuwe
voorschotregeling wordt ingevoerd, die tot ge
volg zal hebben, dat de gemeente groote be
dragen zal moeten voorschieten. Volgens onze
berekening zal de gemeente permanent ge
middeld 576.000, terzake van deze lasten in
voorschot zijn; hetgeen dus a 5 pet., een rente
last zal beteekenen van 28,800 per jaar,
waarop bij het opmaken van de begrooting
niet is gerekend. Wij hebben ons daaromtrent
tot de Regeering gewend met het verzoek ook
hier het subsidie-percentage te verleenen, dat
voor de werkloosheidslasten geldt, wat o.i.
kenen in bescherming te nemen.
De heer COLLé omschrijft de zekere machts
wellust van Ged. Staten en deelt mede zijn
vergeefsch zoeken naar democratie. Kunnen
we na zooveel verkiezingsbeloften tegen de
afbraakpolitiek nu slechts ja knikken?
Hij bepleit een „neen" en massa tegen de
regeering-Colijn.
De heer v. d. KRAAN maakt vervolgens
eveneens bezwaar tegen schrapping van de
toelagen bij het buitengewoon onderwijs.
Wethouder DINKELAAR wijst op de op
eenvolgende regeeringsinstanties van ge
meente, provincie en regeering. Hij gevoelt
zich nog best in democratisch Nederland.
Met de onderwijzerskwestie trappen de
leden een open deur in, want over de materie
is zeer veel gecorrespondeerd, terwijl heel
wat bezoeken aan Den Haag zijn gebracht.
Op het onderwijsgebied is geen concessie te
verkrijgen geweest. Zegt men ten aanzien
van de materie neen, dan loopt Schiedam
waarschijnlijk kans, dat de subsidieering der
werkloozen-lasten gevaar loopen
Niet de heele marge gaat er overigens af,
d •ch alleen die van de gemeente.
Wethouder SLAVENBURG acht de gemeen
telijke autonomie in het onderhavige geval
de be
voelen te doen kennen (Instituut voor Georg.
Overleg).
De heer VAN IERSEL acht den tijd om
het desbetreffende dossier in studie te nemen
te kort en zou het op prijs stellen om dit
punt aan te houden.
De heer COLLé sluit zich aan zij den heer
van Iersel.
Wethouder SLAVENBURG voelt de bezwa
ren aan, doch wil ook opmerken, dat een
zeer belangrijk deel van de taak te dezer za
ke wordt waargenomen door het instituut
voor georganiseerd overleg. Over alles is
breedvoerig gediscussieerd, welke discussie
eindigde met een compromis. Gaat men bij
een onderdeel tot wijziging over, dan moet
de heele zaak terug. Bovendien hebben de
betrokken Minister en de organisaties op
spoed aangedrongen.
De heer Mr. KAVELAARS maakt een op
merking betreffende een ontbrekende bepa
ling inzake ziektegevallen. Tenslotte bepleit
ook hij aanhouding.
De heer VAN LITH wijst eveneens op den
onvoldoenden tijd voor studie. De zaak is al
een jaar onderweg en nu de affaire gereed is,
moet de raad binnen enkele dagen beslissen.
De heer DUINHOVEN zegt, dat de heer
van Lith een persoonlijke meening heeft ge
lanceerd. De S. D. A. P.sche fractie is voor
aannemen.
De heer COLLé verklaart, dat het hier gaat
om de rechtspositie van het gemeenteperso-
neel. Maakt daaromtrent het Georg. Overleg
alleen de zaken klaar? De raad moet zich
terdege over de geheele stof kunnen beraden
en beraadslagen. Die gelegenheid is nu ont
nomen.
De heer ETMAN verklaart, dat de verte
genwoordigers in het Georg. Overleg compe
tent genoeg zijn om de onderscheiden regle
menten gereed te maken. We moeten dan
onze taak verlicht achten en niet opnieuw
alles over gaan doen.
De heer VAN DER KRAAN bepleit behan
deling.
De heer HOOGENDAM doet een voorstel
tot aanhouding.
Wethouder SLAVENBURG dupliceert en
doet nogmaals gezien de voorbereiding een
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen wind uit Zuidelijke
richtingen, toenemende bewolking, waarschijn
lijk. regen- of onweersbuien, koeler.
nog al gehandhaafd, terwijl toch op
grooting in haar geheel geen buitengewone beroep op den raad om de verordeningen aa
aanmerkingen zijn gemaakt. te nemen.
Overigens is waarlijk van de oorspronkelijke Alsdan wordt na een repliek vandcnVOOR-
eischen van Ged. Staten enorm veel verdwe- ZITTER door, den heer Mr. KAVELAARS
nen, maar wat resteerd moet ook doorge- voorgesteld om de verordeningen aan te hou-
den. Dit voorstel wordt ondersteund. Met 20
Mevr. v. BENTHEM dupliceert nog evenals tegen 7 stemmen wordt dan het ooi stel tot
aanhouden verworpen
OP CONCOURS.
Een groep leden van de Schiedamsche
brandweer zal .Zaterdag 27 Juli aan een wee
strijd voor brandweerlieden deelnemen e
Vlaardingen.
MET DE C. A. B. NAAR OOSTVOORNE
Donderdag 11 Juli onderneemt de C. A. B.
voor de eerste maal in haar bestaan een tocht
naar Oostvoome.
Uit Schiedam zullen 9 of 10 auto's in totaal
20 gasten daarheen brengen. Het groote aan- J
tal gegadigden eischte meer wagens, doch ze I 0.en grond en geen belangrijk bouwterrein,
werden niet verkregen. Teveel Schiedamsche pe gemeente kan echter de beslissing even
auto-bezitters blijven bij dit sympathieke werk tueel spoedig ongedaan maken,
terzijde staan. Om half 10 vertrekt de stoet idem het voorstel tot onderhandsche hu-
van Plein Eendragt, om zich op het Afri- ri aan de N.V. Internationale Producten
kaanderplein te Rotterdam bij Rotterdam en compagnie i. o. te Rotterdam van twee
Delft aan te sluiten. I strooken. grond, ter gezamenlijke oppervlak-
'i-nvinlrorinh PO n nor
gemeente in eigendom toebehoorende pakhuis vanzelfsprekend is, daar de rentelasten daar
aan het Spinhuispad 10, tegen een huurprijs
van 2,50 per week.
Idem het voorstel betreffende onderhand
sche verhuring aan de N.V. Schiedamsche
Transport- en Expeditie Maatschappij, alhier,
van een terrein, gelegen aan de wésterha
ven tegen een huurprijs van ƒ200 per jaar,
voor de plaatsing van een plaatijzeren loods!
groot 40 x 20 M. en hoog 4 M. voor de stal
ling van auto's en wagens.
De heer Mr. HA VELAARS achtte den
huurprijs te laag.
Wethouder HOUTMAN is het daarmee
eens, doch het betreft hier een stuk ongele-
AANGEREDEN
Gistermiddag is op den hoek van de West-
vest en de Lange Nieuwstraat de 21-jarige
wielrijdster c. de B. door een haar achterop
rijdende personenauto, bestuurd door den 27-
van een accessoir zijn. Daarbij hebben wij er
op gewezen, dat het gewenscht is, dat de
bedragen, noodig voor de financiering dezer
lasten, aan de gemeenten renteloos worden
verstrekt, waar het Rijk tegen gemiddeld veel
geringer rente kasgelden kan verkrijgen dan
de gemeenten. Immers, voor de overheids
kassen als geheel beschouwd, zou men, door
de gelden ten laste van de afzonderlijke ge
meenten te laten, de overheidslasten onnoo
dig vergrooten, hetgeen in de tegenwoordige
tijdsomstandigheden toch zeer zeker is af te
keuren.
Ook hebben wij er op gewezen, dat, afge
zien daarvan, dat hiervoor principieel geen
reden is, een ongunstige voorschotregeling
voor de gemeenten geen reden van bestaan
heeft, daar toch het Rijk geen risico loopt,
daar het zich altijd kan verhalen op hetgeen
iedere gemeente aan subsidies te vorderen
heeft.
In afwachting van een en ander hebben wij
prijs van 0.30 per M2. per jaar.
Goedgekeurd wordt ook het voois e o
onderhandschen verkoop aan den heer u-
jarigen C. p. aangereden. De wielrijdster pont alhier van het perceel bouwgrond, gele-
kwam te vallen met een naast haar rijdende
vriendin, maar kwam er zonder letsel af. Ook
de vriendin werd niet gewond. De rijwielen
werden tets beschadigd.
NAAR DEN BRIEL.
De processie naar den Briel zal dit jaar
worden gehouden op 25 Juli.
te van 209 M2„ deel uitmakende van het
complex aan de Hoofdstraat, waarin haar
inrichting is gevestigd, zulks tegen een huur- de post rente voor tijdelijke kasgelden moe-
J1 ten verhoogen."
Mevr. v. BENTHEM maakt bezwaar tegen
de eischen van Ged. Staten inzake het onder
wijs. De „buitengewone scholen" vragen toch
al meer werk, terwijl de gemeentehuishouding
zich al tot de minimum-uitkeering had be
paald. Zij vraagt of aan de zaak niets meer
te doen is en zoo niet, of dan geen afloo-
pende termijn kan worden vastgesteld.
De heer v. IERSEL sluit zich bij mevr. v.
Benthem aan en doet eveneens een beroep
op B. en W. om het welvaartspeil van betrok-
gen aan de Jacob Catslaan tegen de reeks ge
publiceerde voorwaarden.
Wijzigingen in de begrooting.
Aan uo orde is dan het voorstel tot wij
ziging van de bedrijfsbegrooting van den
Gem. Dienst voor Maatschappelijk Hulpbe
toon voor het dienstjaar 1934.
de heer COLLé.
De VOORZITTER wijst er dan nogmaals
op, hoe op verscheidene punten successen zijn
bereikt en dat het voor alles het beste is,
dat de onderhavige voorstellen worden aan
genomen. Aldus geschiedt. De heer COLLé
stemt tegen.
Wahtgelden en pensioenen
voor wethouders.
Aan de orde is het voorstel tot.wijziging van
de verordening regelende de wachtgelden en
pensioenen voor de wethouders der gemeente
Schiedam.
Over deze materie hebben we al een min
of meer uitvoerige uiteenzetting gegeven.
De heer HOOGENDAM begrijpt niet het
overnemen van de Haagsche bepaling. Door
de nu voorgestelde normen wordt z.i. aan de
beperking der cumulatie niets gedaan. Hij
wenscht een verlaging van elk der normen
met 2000.
Mevr. VAN BENTHEM verklaart, dat
haar fractie geen bepaalde normen heeft,
doch vindt deze affaire een schrille tegen
stelling met de behandeling der onderwijzers
uit een vorig voorstel.
De heer Mr. KAVELAARS maakt eenige
redactie-opmerkingen.
De VOORZITTER beantwoordt de vragen,
en deelt mede, dat met Ged. Staten over de
materie is onderhandeld. Er bestond hier al
een regeling, doch er diende rekening te
worden gehouden met den noodigen inslag
terzake van de cumulatie. De normen blijven
betrekkelijk. Hij geeft in dit verband cijfers
van Gedep. Staten en andere gemeenten.
Vroeger waren er zelfs heelemaal geen gren
zen.. In een soort rechtscollege expliceert hij
dan de onderscheiden normen.
De heer HOOGENDAM handhaaft zijn
bezwaar tegen de normen en stelt voor om
de normen met ƒ2000 te verlagen.
De VOORZITTER acht een dergelijke ver
laging te sterk ingrijpend.
De heer HOOGENDAM verhoogt zijn nor
men met 500.
De heer VAN IERSEL stelt voor de zaak
aan te houden om de normenkwestie nog
eens onder de oogen te zien.
De Voorzitter neemt dit voorstel over, zoo-
dat de verordening in haar geheel wordt
aangehouden.
De verordeningen voor het
gemeentepersoneel.
Aan de orde worden gesteld:
a. Reglement voor de ambtenaren in dienst
der gemeente Schiedam; b. Reglement voor
de werklieden in dienst der gemeente Schie
dam; c. Besluit tot vaststelling van bepa
lingen betreffende indienstneming door de
gemeente Schiedam van personeel op ar
beidsovereenkomst Arbeidsovereenkomsten-
besluit); d. Verordening, regelende de wijze
waarop overeenkomstig art. 125 der Ambte
narenwet aan Vereenigingen van Ambtena
ren en Werklieden gelegenheid wordt gege
ven, ten aanzien van de dezen betreffende al
gemeen verbindende voorschriften, haar ge-
De verordeningen komen in behandeling.
De heer Mr. KAVELAARS maakt bezwaar
inzake de artikelen op de tijdelijke aanstel
lingen.
De heer HOOGENDAM wijst op de noodige
vergunning inzake het bekleeden van neven
betrekkingen. Hij wenscht geen ambtenaren
met nevenbetrekking.
Wethouder SLAVENBURG acht soepelheid
noodig, al zal het aanstellen van dergelijke
ambtenaren tot een minimum beperkt moeten
worden.
De heer VAN IERSEL wenscht opneming
van een bepaald artikel van het Rijksambte
narenreglement inzake o.a. het vloeken door
gemeentelijke employé's.
De heer HOOGENDAM wenscht schrapping
van het woord „vrouwelijk" inzake het in
concubinaat leven door ambtenaren.
Dit voorstel wordt met de stemmen der
S. D. A. P. en den heer Collé (Comm.) tegen
(16 tegen 6) aangenomen.
De heeren DINKELAAR, SMIT en COLLé
maken bezwaar tegen de artikelen 90 en 92
waarin wordt verklaard, dat geen ambtena
ren met revolutionnaire gezindheid en geen
gehuwde ambtenaren kunnen worden ge
handhaafd.
De heer VAN DER KRAAN wenscht ont
slag van 65-jarigen in het belang van de jon
geren.
Met de stemmen der S. D. A. P. en den
heer Collé tegen worden art. 90 en 92 aange
nomen.
Na afhandeling van reglement a. en de toe
zegging, dat de wijzigingen ook voor zoover
noodig in de andere reglementen zullen wor
den verwerkt, wordt tenslotte met algemeene
stemmen de reglementen aangenomen.
Aangenomen wordt tenslotte nog het voor
stel om aan de Besturen der Bijzondere Be
waarscholen voor het schooljaar 1934-1935 een
extra-subsidie te verleenen in de jaarwedden
van het boventallig personeel aan hun scho
len.
Idem het voorstel om gunstig te beschik
ken op het verzoek van de St. Willibrordus-
stichting om overeenkomstig art. 72 der L. O,
wet-1920 de benoodigde gelden toe te staan
voor het aanbrengen van verdere voorzienin
gen aan de fundeering der lagere school aan
de IJsselmondestraat 29.
Idem het voorstel om aan de N.V. Unie
winkel Mij. bebouwing toe te staan tot uit
breiding van haar bedrijf.
Idem het voorstel tot wijziging van de
outillage in de zwemgelegenheid voor man
nen. Een crediet van 240 wordt verleend.
Aangehouden wordt het punt terzake van
extra subsidie voor de leerkrachten der Bijz.
Scholen voor 1935.
Met een hartelijk dankwoord voor de wel
willende medewerking sluit de voorzitter te
zeven uur de vergadering.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11.
Repetitie van het gemengd koor van den K- K.
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Dinsdag repetitie der R. K. Gem.
Tooneeivereeniging „Aiberdingk Thym". R. K.
Volksbond, half 9.
lederen Woensdagavond om hall 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphome-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) In Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursver
gadering van het afdeelingsbestuur van den
Ned. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot hall
6 repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Kon. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Urpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw Eendracht.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 8 uur
repetitie voor de meisjes van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuls.
lederen Vrijdagvond van half 9 tot half 10
sociale ontwikketingslezing voor leden der
Schiedamsche locale Gezellenvereeniging onder
leidl^ van den eerw. Praeses, in gebouw
Nieuwe Haven 121.
lederen tweeden Vrijdag der maand be
stuursvergadering van de afd. Schiedam van
den Ned. R. K. Bond van Overheidspersoneel
„St. Paulus". Tusschen 8 en 8150 uur „klachten"
voor de leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St Antonius" van
56 uur zitting van het bestuur. Gelegen
heid tot aanmelding van leden.
TEMPERATUUR ZWEMWATER
De temperatuur van het water in de Ge
meentelijke zweminrichtingen bedroeg heden
72 graden Fahrenheit.
12 Juli: Diergaarde, Harm. Orkest Rott.
Philh. Genootschap, 8 uur.
14 Juli: Diergaarde, Harmonie S. V. D. B.,
3 uur.
16 Juli: Diergaarde, Haarlemsch Orkest-
Orkestvereeniging, 8 uur.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 11 Juli: Grand Tréatre:
Helden van onzen tijd (boven 18 jaar); Roxy:
Stan Laurel en Oliver Hardy in Poppenland;
Lumière: Vrouwenbad (voor volwassenen);
Capitol: Liefde aan de Donau en Chantage
(voor volwassenen); Thalia: Stan Laurel en
Oliver Hardy in Pop penland; Studio: Nocturne
(voor volw.); Colosseum: Het jolige Weeuw-
tje (voor volw.); Scala: Twee dagen in de nor
en de Patrouille des doods (boven 18 jaar);
Luxor: Victor en Victoria (voor volw.); Ooster
theater: De sctiaduw van Sing-Sing en Goud
(voor volw.); Olympia: Studentenpret en De
blinde Vliegenier (boven 18 jaar); City-theater:
Wolga in vlammen (volw.).
Tentoonstellingen: Studio '32, wer
ken van v. Huszar; Notarishuis, kring van beel
dende kunstenaars (tot en met 14 Juli); De
Distel, exlibris en gelegenheidsgrafiek (tot
en met 13 Juli); Gebr. Koch, copieën naar
meesterwerken (t.m. 31 Juli).
Passage theater 8 uur
„Bal in Savoy".
Schiedam.
„De reclamebruid" en
SCHIEDAM, 10 Juli. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop,
handel
Moutwijn.
Moutwijn per E. D. ad 46 pet. ƒ10.
Spoeling,
Spoeling ƒ0.70 a ƒ0.80.