Nieuwe Schiedamsche Courant | 1935 | 30 juli 1935 | pagina 3

**üss v.

sa ss-sêtsk

ZEETIJDINGEN.

«gr»

SST

sgjgsr*

DINSDAG 30 JULI 1935

BINNENLANDSCHE HAVENS.

STOOMVAARTLIJNEN.

GEMENGDE berichten.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

SfJSSte"' Calcutta.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERHOOGTEN.

a.—

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

a, 3

WATERSTANDEN OP DEN RIJN.

BINNENL. WATERSTANDEN.

yiSSCHERIJ.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

MARKTBERICHTEN.

KraSivH,;™itg'Pruzen 'i3-ie p"

£,oel?n le kw' 43 ct' 2e kw- 44 ct-. 38

10

ROTTERDAM aangekomen:

29 Juli namiddag:

10.30 SERTJLA, P. A. v. Es Co., Manchester,
Parkhaven, stukg.;

30 Juli voormiddag:

I.25 PREMUDA, N, V- Gebr. v. Uden's Scheepv
Ag. Mij., Genua, Waalhaven 54, ledig; 4.45 ES-
CAUT mb.. Wm. H. Mwller Co., Parijs, Park
haven, stukg.5-40 BELITA t., Vinke Co.,
Duinkerken, Boei 28. ledig; 6.— OAKMAN, Rott.
Oceaan Scheepv. My., New-Orleans, Lekhaven,
stukg.; «.15 PERO DE ALENQUER, Kersten,
Hunnik Co., Lissabon, Merwehaven, stukg.
6.35 SHERINGHAM, Hudig Pieters, Harwich,
Merwehaven, stukg.; 7.45 VARDEPJELL, Heinr.
Hanno Co., Chicago, Waalhaven HV„ stukg.;
9.10 STRASSBURG, Stand Transp. Mij Ham
burg, op stroom, stukg.9.20 NORDMARK, Len
ders Co., Yokohama, Maashaven 3, stukg.; 9.50
PHOBOS t„ N. V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.-
bedrijf, Tampico, Waalhaven st. 12, olie; 10.55
WILDER, N. V. Aschaffenburg, Yxpila, Waal
haven (F. Swarttouw), hout.

II.10 MELISKERK. Ruys Co., Beira, Merwe
haven, stukg.;

30 Juli namiddag:

12.10 ROCK m„ D. Burger Zoon, Londen,
Waalhaven, ledig; 12.35 BALOERAN, Rott. Llyoa
•Batavia, Schiehaven, stukg. T

210 GIORGIO OHLSEN. N. V. Furness, L
v°rh?.. Waalhaven 31, ledig.

Tijden van anakomst in den Waterw g.

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

30 Juli voormiddag:

5.35 AGILITY, Londen voor Zwtjndrecht.

vertrokken

30 Juli voormiddag:

12.20 AMSTERDAM, Harwich; 12.55 JULIUS
HUGO STINNES 27, Stettin; 2.15 JONGE
ANTHONY, Lelth; 3.15 WINFRIED, Hamburg;
7.30 FELIX HEUMANN, Stettin; 8.25 MIMONA,
Oslo,

DELFZIJL aang. 28 Juli GRUNO, Veenma,
Statenzjjl, carton; IMMANUEL II, Smit, Berlijn
diversen; YEWGLEN, N. V. Boardexport, Lon
den ledig; ESKWOOD, N. V. Bordexport, Lon
den' ledig; GRUNDA, Davids, Memel, gez. hout;
29 Juli PRIMA, Sloots, Goole, stukg-CORNELIS
KaREL, Wessellng, Briketten;

vertr. 28 Juli GRUNO, Veenma, Londen
ALIDA, van der Molen, Hamburg; HUNZE VI,
Hamburg; HARMONIE. Viasert Svendborg; 29
Juli ONDERNEMING, ellinga, Leeuwarden.

HOEK VAN HOLLAND aang. 30 Juli v.m. 5.20
.VIENNA, Harwich,

MIDDELBURG vertr. 29 Juli WOLSUM, Ar
changel

SCHIEDAM aang. 30 Juli SI-KIANG, Antwer
pen, Les Consig. Reunis.

IJMUIDEN aang 29 Juli TARTARY, Londen
voor Zaandam; 30 Juli OUSEL, Liverpool, stukg.;
EUTERPE, Bordeaux, stukg,;

vertr. 30 Juli LANCRESSE, Goole; ARDEN
HALL, Durban;

uitgaande vastgemaakt: ANTJE mb.
GROENLO.

VLISSINGEN 30 Juü (9 uur v.m.) aang. WOL
SUM, Middelburg, hunkert; ELLA, Riflham
Doek, bunkert;

vertr, ELA, Leningrad; T

«ep. naar Antwerpen: V

BURGUNDIA, Gothenburg; Hamburg;

ANVERSVILLE, Congo; A,NT^®f Harwlch

gep. naar Gent: AGATE. Lon e
gep. van Antwerpen: A"C t^HN'

Londen; BRUGES, IIarw;chCIT Y OF LILLM

Avonmouth; Rott-1

INDUS, RouaanHERA. BlythVARDEFJELL
Rott.; OSTREVENT, HavreSI KIANG, Schie
dam; ARRIVAIN, Shorebam, KENTWOOD, Lon
den; ROBERTA mb^Shoreham; BUOYANT,
mb., Londen; BRYANT mb., Shoreham; MARY,
mb., Londen; ASIREE, Dieppe; CORNELIA mb.,
Londen; NAUTILUS, Lomma; MERCURIUS mb„
Londen; MELISKERK, Rott.; DURENDA, Lon
den; POSEIDON, Biemen;

gep. van Gent: SMIDOVITCH, Leningrad-
ARGO mb., Noordzee. s

"jgVLISSINGEN 30 Juli (1,30 n.m.) aang. ANNA
lub,, Bonden:
vertr. WOLSUM, Archangel;
teruggekeerd uit zee: ELLA, wegens slecht
"ter;

gep. naar Antwerpen: VILLB DE BASTIA

Duoinkerken; LYS, Alexandria; SAN matbo!

Havre; LOWESTOFT TRADER, Yarmouth;
CITY OF KIMBERLEY, Sydney;

gep. van Antwerpen: ROLAND, Para; ANT
WERPEN, mb., Londen.

a

BATAVIER LIJN.

BATAVIER V 30 (9.25 v.m.) v. Rott. te Gravo-
send.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM 29 v. Oslo te Kopenhagen vertr.

81 v, Rott. p

BOSCHDIJK 29 v. Philadelphia n. Rott,
B LOMMERSDIJK, Rotterdam naar New York, p.
28 Prawle Pt.

HALCYON LIJN.

VREDENBURG 28 v. Viaardingcn te Nsrvik
STAD VLAARWNOEN 29 v Wabana n
STAD ZWOLLE 88 v. HueWa t^nti."^!

ANDALUCIA STAR Londen n. La Plata 27 van
Boulogne.

ABSALON 29 v. Amsterdam te Shields.
ALUDRA B.-Ayres n. Lelth 29 v. Portland (D.)
ALBIREA 29 v. Archangel n. Garston.
ALHENA 27 v. San Nicolas te Zarate.
ALDERAMIN 29 v. San Pedro (Arg.) te B.-Ayres
ALBERT BALLIN 2 v. N.-York te Bremerha
ven verwacht.

ATLAS (Nept.) 28 v. Crthage-na te Huil.
BATAVIER VIII m., Rott. n. Bordeaux 29 v.
Jersey.

BU'SSUM 29 v. Liverpool n. Arehangol.

BLACK HAWK, Rott'm. n. New York, p. 28

Prawle Pt.

BATAVIER I 29 v. Rott. te Hamburg.

BRANT COUNTY Rott. n. Montreal 29 (e Quebec
BRITSUM Rott. n. B.-Ayres 29 v. St. Vincent
BACHI Barcelona n. Delfzijl p. 30 Gibraltar
BANGALORE Otaru n. Londen 27 v. Penang.
BEHAR Rott. n. Otaru 23 te Shanghai.
RA LRANALD Londen n. Brisbane 27 v. Colombo
BRABANT mb., 28 v. Londen te Rumpst.
CORNELIA Kromer 28 v. Londen te Boom.
CORFU 29 v. Londen te Brisbane.

CLAN MATHESON Liverpool n. Maurtius 28 v.
v. Durban.

CLAN MACALISTBR Liverpool n. Belra 28 te
Durban.

CLAN MACNAB 29 v. N.-Yorlt te Belra.

CLAN MACTAVISH 28 v. Liverpool te Beira
CLAN MACPHERSON Australië n. Ver Kon

Cont. 29 te Fremantle.

CLAN MACNAUGHTON 27 v. Z.-Afrika t.
Glasgow. Le

CpAoHmMACFADYEN ChiUag' n' Loncien p. 28

CARTHAGE Japan n. Londen 97 ir tï„ u
CHEMNITZ 29 v. Montrea të H™h y'
CITY OF WELLINGTON 28 v Ro t i,
CLAN MACWHIRTER 28 v Goële' if Hamburg
CITY OF HAMBURG 29 v Hamburg.

CONTINENT, 27 v Falmoótn "2?™ te Hamb
CLAN ROBERTSON 29 v T n. Flgueira.
CABARITA, 27 v. 4ntafL^aP 2. te Southptn.
CHERIBON MARU rslt? Continent
van Padang Batavia n- Probollngo, 29

Bilbao.

HOLLANDBRITSCH-INDI8 LIJN
HOOGKERK (thuisreis) 30 te Colombo.

HOLLAND—AFRIKA LIJN
MELISKERK -30 v. Beira te Rott. v'ertr. 31 n,

JAGERSFONTEIN (thuisreis) 29 te Zanzibar
SPRINGFONTEIN (uitreis) p. 28 Dakar.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisreis) 28 V. Duala.

HOLLAND-OOST-AZIëLIJN.
MEERKERK (thuisr.) 27 van Osaka.

JAVA—NEW-YOrK
DAMBI Batavia n. N - York 30 v. Sabang.
TALISSB N.-York n Java 2» van A,B,ers'

TJIKEM lïlACHINA■^F^Gkong''
'm®*G 28 v. Java te Hongkong.
TJIKar^tE 28 v. Hongkong te SJiangnai.
4-Nq 29 v. Macassar n.
A-MAURITIUS-AFRlKA BI-|Nn
fASMilVOENT0 28 v. Batavia te -Beunion.
BARpGf 27 v. Batavia te Hongkong-

"ursday eilanden.

fipx- Kon- ned- STOOMBOOT MtJ.

(t:^KOM, Chili n. Amstm. 29

COTtica, Paramaribo n. Amstm. 31 «J.mJ R.
B'ymouth vprw 2 Aue te Amsterdam verw.

Euterpe, 30 V." Bordeaux te Amsterdam.
GANYMEDES 29 van Varna naar Constantza.

van Piraeus naar Izm

MERopi,- 29 van Danzig naar Kopenhagen.

29 van Valencia naar Malaga.
CBERON 29 van Corcubion naar Amsterdam.
VENUS, 29 van Oran naar Barcelona.

COSTA RICA, Rottm. n. Noordkaap 25 V. Kop
O KON. PAKETVAART MIJ.

8*NABANG 29 te Rangoon.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.

fALOERAN 30 V. Batavia te Rotterdam.

KOTA AGOENG (thuisreis) 29 te Londen.

ÏVOTA GEDE (thuisreis) 29 v. Singapore.

DEMI-TI (uitreis) 30 te Singapore.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DHILOCTETES 28 v. Rotterdam te Kobe.
PEISANDER, Batavia, n. Amsterdam via Havre

p. 29 Prawle Pt.

ALCINOUS, Amsterdam naar Liverpool en Java

28 te Swansea.

CITY of HEREFORD, Rottm. n. Japan 28 te
Hongkong.

SILVER-JAVA—PACIFICLIJN.
SILVERHAZEL. Bombay n. Vancouver 28 te
Batavia.

8ILVERGUAVA, Vancouver n. Calc. 28 v. Cebu.
SILVERNAPLE Calc. n. Vancr. 29 v. Dahikan.
SILVERASH, Vancr. n. Calc. 28 V. Belawan.
SILVERWlLLOVV Calc n. Vancr. 28 v. Rangoon

CHAGrERHAPn?011"''1'1'" te Havre-

neiir. Sluiskil n. Gafle p. 28 Else-

CORST \RT-^ 27 v- Rotterdam te Shields.
COEN m V' Botterdam te Sunderland.

DEI ïsu'i G?, v- Klaipeda te Hartlepool.
DALCOMA*V3ïN 29 v- Rosario te B.-Ayres,

Kurraehee n. londen 29 v. Aden
DR-pwiuï3N 29 v- Soerabaja. n. Auckland.
nvP RA, mb, 29 v. Duinkerken te Londen
UELAGOA MARU 27 v. Yokohama n. Liverpool
ELLEN t„ 20 v. Rott. te Hamburg.

EXPRESS, mb, Nowlyn n. P- 29 Dover.
EL URUGNAYO, 27 v. L'pool te Buenos Ayres,
ETON, mb, 29 te Londen uttgekl. n. Antwerpen
GLASGOW MARU 28 'v. Rott. te Hamburg.
GRUNO, mb, 29 te Londen uitgelei, n. Dordrecht
GRENA. 28 v. Abadan te Thames Haven.
GR.i NGKSBERG 26 v. Lulea te Stettin.
GUNNAR Rott. n. Malmö p. 28 Elseneur.
GRACULUS viissingen n. Leningrad p. 28 Else
zneur.

GENERAL METZINGER Haiphong n. Marseille

29 v. Aden.

GOUWE 28 v. Rochefort te Libreville
GORGON 28 v. Fremantle te Batavia
HOLLAND 26 v. Gdynia n, Qent.

HIGHLAND PATRIOT, 27 v. Lm,9.„

HENDRIKA, Kunst, 28 v. Lmdtn'i» n f™8
SaNSEAT t„ 29 v. Rott Gh" u Brusseh

/S :GUv7oV', ^^avIaG^e.

JONGE ELISABETH M® "aai- Londen.
Carthagena. *9 v- Valencia naar

J°3^bwu°t?ANNA Ratterdam n. ^Barcelona

KEEl'uNr"''rl' Coc'lin 26 V. Kurraehee.
Momham. 1VerpÜDl Har-es-Salaam 26 v,

KbeGen RrEUSSEN Rott.

Hammershus.

M iuëneuB0FINTBKN R0tt' n'

KG)bIi1aRar°TISA Schiedam n- pt- Albona p. 30

KORTENAER m., 20 v. Qdense te Elerslev
LECONTE DE LISLE Marseille n. Mauritius 29
v. Aden.

LAOMEDON 28 v, Clyde te Manilla.

LIINA IJleaborg n. Gent p. 28 Elseneur
LESTRIS Amst. 11. Gefle p. 28 Skagen
LAQOSIAN 28 v. Rott. te Hamburg.

LIVORNO 28 v. Midd. Zee te Hamburg.
IMMANUEL, mb, 29 te Ldn ultgekl. n. Grevoling
mb; 29 te Ldn. ultgekl. n. Antwerpen
m 27 v- Bonden te Brussel.
marGt vó„Rott' te Hamburg.

noV' Melbourne te Batavia.
HmuooU! v' Rott- te Hamburg.
mG r>v' W.-Indië te Hamburg.

ivIOLDANGER Rott. n. Vancouver 27 te Los
EngeJes.

MATIANA Beira p, Londen 27 v. Mombassa,,
Vi5l^'-?'Ioov'' as v- Londen te Capellebosch
MARY, Bosma, 28 v. Londen te Rumnst
MARGARETHA, de Gi-oot, 28 v Ld^ëe Rumnst

M^IS m 29 v. Rott. te Stettin

1M1L.S m., 29 v. Pruro te Penrvn

MUDRECHT0ttt M f P' f Noordkaap.

-NTTi-c,- 1 v- N. Oileans te Avonmouth

9 Shields.

NORDEnT OT vUplTmn»^na?.n 29 V' Pt" Said

NALDfra t' j Pauhlac te Curasao

NAuSmmè^R ^JuPP!,8 V' Coiombo.
NOVatif ,*0 r: Chili te Hamburg.

OXFORDSHIRE SSv®^ Londen-

ORONSAY lSS v' RanK°on te Hamburg.
ORSOVA Brisbane Brlslbane 29 v. Melbourne.
O TI RA Auckland n Honden 29 te Fremantle.
ODE RSTROM 2gavGravesend 29 v. Tenerlffe
PARKHAVEN "9 v i te Emden.

PIETRO CAMPANELr nT" te B-Ayre3'
Gibraltar. - •'UNELLA Rott. n. Genua p

PRSSIDENI JEFFERSON
Manilla. ÖUN

n. Konings
Leningrad p,

29

29 v. Seattle te
PESHAWUR Wyndham n r

PAX 28 v. Rott. te Altona n Durban-
PRESIDENT WILSOIST, ^7 v

POLLUX, mb, 29 te Londen amIIa n- Honglt.

29 te Ldn «itgekl. n. Gent.

sen.
Ldn.

te

BUITENLANDSCHE HAVENS.

SS? ?Vb" 28-v- Londen te Niel.
Hamburg ALEXANDRINO 28 v. Rott.

APouKiN ARIS tÏV Swansea- P- 28 Prawle Pt.
Antwerpen^ 29 te Ldn' ""gekl. n.

AHloSCBFbFFfRtf LR°Uw<iam Havre.
ANTaREs 'mb "ft" t T uiteek|. Utrecht.
ARBS' Mb' 29 te Londen uitgelei, n. Gent.

PTARMIGAN

RAN CHI Londen n, Japan 28 te Shanghai
RANPURA Londen n. Japan 28 v. Maft»
ROSLAGEN 29 v. RbR' ,te Hamburg
RADAMES 29 V- Rott. te Hamburg
REINA ir, mb, 29 te Ldn. ultgekl.' n. V]iaai„„„„
ROSSUM Amst. n. Leningrad p. 28 Eisenëur
RINA CORRADO 26 v. Vlisslngen te Gd™i.
RIAN m 28 V. Londen te Middlesbro y"la'
STOLWIJK Leningrad n. Dordt p. 29 H0,t
RANDWIJK Archangel n. Londen p 29 LödWen
STUART STAR B.-Ayres n. Ldn. 28 v. Tenerfifë
SHABONEE 20 v, Kast London n. Palembana-
8ATURNU-S, mb, 29 van Plymouth te LQn<fen
of,ES, mb, 28 v. Par te Plymouth.

SaEADROTT 29 V. Aritofagasta te Hamburg
SEEirV8 v' Rott-te Hamburg.

KTp A -nr? ,v' Rhbao te Hamburg.

So.vi aT Londen n. Brisbane 28 v. Aden.

TENirkr °taru n. Londen 28 v. Casablanca.
TULs? on 28 v- Las Palmas te Hamburg.
TAUnits -o' R°tt. te Jacltoaonviile.

THE A No .5-Ayres n. Hbg, p. 28 Dungeness.
TORNE 28 Van Dublln to Belfast.

'I'ARa RiLhioV Narvik to Mlddlesbro,
TYNEI-Iome .m Antw. p, 29 Ouessant.
VALVERDA97 v- Rotterdam te Sunderland.
VpORw|ART7gV^El,.,deU n' Gatania.
Waterland' ->o^'' Vi Lemvig n. Colchester,
WM. TH. MALuJó Rotterdam te Shields.
WESTLAND. rnb T^' Rott te Haderslev.

MGLBO, Bootsman 28ev aTn' ",itKekL 11Antw'
ZWAL°» g-JJ Jugt.

SLEEJPBEJDRT tit n

S PHn0t ,Wit1e Zoo Set hëf rd a m' 30 Juli- Do
«wil det' Nederlanden voor Kl°op bestemde
sterdam naar Snezli op s|oeptouw van Am-
houden op haar hegt^i hod«nvoormiddag be-
(L. Smit Cq-R T aangekobmen
ZEELAND. Delr, SI®epdienst.)

JAPAN. Kopenhso.

Gm'henw" het Zweedsche mSt^hln^rJuIi- Aan
Gothenburg via Antwerpen n„i p JaPau, van
bestemd, heeft, in 't Skagerak branu R°tterdam
luim no. 2. Volgens een later h? ,gewued h,
vuur gebluscht en heel't het sehio ijpht' is het
Antwerpen voortgezet. 1 e rei« naar

NIVONIA. Durban, 27 Juli n0 -
vaarder Nivonla Is in de midschéens ^aJ.v'3ch-
en als totaal wrak te beschouwen. roken

REGINA (z.) Kopenhagen. 20 t
De Estlandsche driemastschoener Reu inn i
ballast bestemd naar IVipurI is op SantV.ni
gestrand Met Svitzer's bergings M(j, iM contract
geniaalst. act

VERKOCHTE SCHEPEN.

Terneuzen, 30 Juli (A. N P.) Door be
middeling van den scheepsmakelaar P. A. van
Bouchaute alhier is de stoomraderboot Wester-
schelde, die voorheen heeft gevaren in den veer-
ülenst van don Provincialen Stoombootdienst op
de Westerschelde verkocht an P. J. Zwaans, olie-
nandel te Ooaterhout. Na te Hondrik-Ido-Am-
Dascht te z(jn ontdaan van machine, ketel en
raderklstwi wordt de boot door de N.V. Terneu-
zensche Scheepsbouw M(j. te Terneuzen omge
bouwd tot oüebunkerschlp, hetwelk zal worden
gestationneerd in de Berghaven te Bom aan
het Julianakanaal.

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 29 Juli 1935.
HOEGH TRADER gestrand op het Horseshoe
Rif (Narai) F(ji Eilanden 30 Gns.

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, 29 Juli 1935.

VRACHTEN. Het prijsherstel van tarwe en
mais heeft zich op de vrachtenmarkt nog niet
weerspiegeld. Toch was de grondtoon op verschil
lende ufdeollngen prijshoudender. Door de ver-
schepers van Argentinië werd wat meer belang
stelling getoond in laadruimte met bestemming
naar de Vereenigde Staten. Verschillende spoedig
beschikbare booten werden voor dat doel geboekt
van do boven-rivier op basis 16/-. Daarentegen
heeft de vraag voor Europeesche bestemmingen
geen uitbreiding ondergaan. De Russische Zwarte
Zeehavens wisten haar prijshoudende stemming
te handhaven en kunnen booten gebruiken voor
Aug.-Sept. afladen. In het Oosten werd eenige
tonnage opgenomen door de Philippijnen naar
Midd. Zee/Continent, terwijl door West-Australié
voor directe aflading de schaalvrachten werden
herhaald. Naar verluidt, zou Dultachland er ln
geslaagd zijn de kolenorder van de Sudan spoor
wegen te bemachtigen en zouden de verschepers
naar tonnage zoeken voor het vervoer van 70.00(1
tons van Rotterdam naar Port Sudan.

Bevracht o.a.FLIMSTON, 420.000 c.f. v. Phi
lippijnen n. Midd. Zee/Cont. op een ronde som,
overeenkomende met 22/- per ?0 c.f 115 Sept.
KING NEPTUNE 7200 t., 10 pet., v. West-Austra-
lië n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 22/-, tarwe ge
stort, 24/6 in zakken, spot.

KOLENVRACHTENvan Cardiff n. Havre 3/0.
Ceuta 6/6, Rosario 9/6, Newport n. Rouaan 3/6,
Swansea n. Genua Tl-, Tyne n. ardö 5/10%, Altx-
andrië 7/-, Immingham n. Alexandria 7/1%, Methil
of Burntisland n. Vejle of Horsens 3/10%.

A

AJAX (Eng.) van Japan vertr. 30 van Londen
ARMADALE van Sydney 25 Juni van Fremantle.
ALSIA van Bangkok 23 Juli van Colombo.
ARIOSTO van Triest p. 25 Gibraltar.
ALTENPELS van Rangoon 27 van Madras.
ALSTER van Japan 29 van Port Said.

APNEAS van Dairen 29 van Shanghai.
ALbSUND van N.-York 29 te Antwerpen.
ALWAKI van B.-Ayres 18 van Bahla.

AGNITA t„ v. Houston 29 (9.30 v.m.) 40 mijl

W. van Niton.

ALDA van Levant 22 Juli van Morphou.
AFRIKA van Japan 25 van Otaru.

AUGUST LEONHARDT 15 Juli te Leningrad.
ALCHÏBA v. B.-Ayres 27 van Santos.
AMELAND van Archangel p. 29 Kopervlk (31
(11 v.m.) verwacht.

ALDERAMIN v. San Pedro (Arg.) of naar
Amst.-Antw. 29 te B.-Ayres.

ANTINOUS 22 Juli van Mobile via Londen.
ASSUNTA DE GREGORI van Genua p. 26 Glbr.
ASIÈN 26 v. Malmosundet.

ARTUSHOF v. Stettin p. 29 Brunsbuttel.

ASTA 23 v. Kingston (J.) 30 op 29 N. en 65 W.,
met gebroken machine, keert n. N.-York terug
AGAMEMNON (Eng.) 17 te Yokohama.

ARGO (Fin.) van Kotka. via Londen P- 27 Eisen.
ALClDES t., v. Houston 29 te Londen, 1 verw.
ACARDO, t, v. Houston 27 (2.21 v.m.) 1140 mjjl

WZW v. Land's End, 3 verw.

AKKRA t., v. Curasao 28 te Londen, 3 verw.
ADOLPH KIRSTEN 29 v. Hamburg.

AKTI 26 te Rosario.

ANSGIR 27 te Hankow.

ATTIKOS 27 van Venetië.

BATAVIER vil 29 te Mlddlesbro.

BROOK 26 van Leningrad.

BOCCACCIO, v. Triëst 24 van Susak.

BLACK OSPREY v. Baltimore 28 te N.-York.
BUSSARD v. Danzig via Antwerpen p. 28

Brunsbuttel,

BEEMSTERDIJK 24 te New Orleans.

BRITA van Tunis 26 van Oran.

BUDJONNY 24 Juli te Archangel.
BOSCHDIJK v. Baltimore 29 v. Philadelphia.
BORINGIA vain Bangkok 28 te Singapore.
BANGALORE v. Otaru 27 van Penang.

HEME, t, v. Constantza 28 te Antwerpen.

BODEN 27 van Lulea.

BOLHEIM 28 van Archangel.

BENCLEUCH van Dairen 19 Juli van Singapore.
BRIMANGER van Vancouver 18 van Los Angelea.

SSSSffiSaSP van JaPar> 33 van Colombo.
URKENFLLS van Rosaria 12 van Montevideo,

5 Augustus verwaoht.

BENREOCII van Japan 25 van Pt Said

BLACK GULL 24 van New-York
BEN VENUE van Japan 29 te Slnganore
BARRINGTON COURT 28 v, Bahla Blanca.
BADEN van Japan 27 van Port Natal.
BOCKENHEIM van Rosario 19 van B.-Ayres.
BOR v. Susak 22 te Londen, 4 Aug. verw.
CRISTALES 20 van Puerto Cortes.

CORYTON 15 Juli van Bueuos-Ayres.

CARELIA 29 te Londen uitgeklaard.

CHILE van Japan 23 Juli van Hongkong.
CREFE'LD van Japan 29 van Port Said.
CARNARVONSHIRE van Dairen p. 27 Gibraltar.
CITY OF BAGDAD van Japan 25 van Pt Said
CITY OF YOKOHAMA v. Dairen 17 v. Singapore
CLAN MACKBLLAR v. Madras via Londen 28

(10.18 11.m.) H00 mill Z.Z.O. v. Land's End
CITY OF ORAN v. Japan 29 te Chinwangtao.
CHESTER VALLEY van New-Orleans vertr. 31

van Hamburg.

CITY OF JOLIET 28 te New-Orleans.

CAL OH AS van Japan 29 van Tientsin.

CITY OF BATAVIA van Saigon 24 van Manilla
CARDUCCI van Triest 20 te Fiume.

CSIKOS van Cuba 28 (10.40 n.m.) 300 mjjl Z.Z.W

van Land's End.

CATERINA MADRE van Venetië p. 27 Gibraltar,
CUBANO 21 Juli van Savannah via Londen
CORTH real 29 van Lissabon.

CIESZIJN 26 van Danzig vla Antwerpen.
CAVALLA v. Levant 26 v. Alexandria.
CAPITAINE PRIEUR 27 van Bordeaux.

CIRCE vertrekt 30 van Caen via Velsen.

CABOURG 30 van Bayonne.

DERINDJE v. Levant 25 van Mersin.

DEIICE RICKMERS van Japan 21 te Dairen
DONAU van Japan 21 Jull van Belawan.
DELFTDIJK van Vancouver 20 van Los Angeles
DANMARK v. Japan p. 27 Perim, 13 verw.
DAGOMBA van Accra p. 28 Madeira.

DURHAM CASTLE 27 van Belra.
DUIVENDRECHT, t, 17 v. N.-Orleans via Gent
DAGMAR SALEN 21 v. New Orleans.

DUBAC 24 van Morphoubaai.

ESCHERSHEIM 26 v. Thamshavn via Hamburg.
EDMUND HALM 30 van Antwerpen.

EVINOS van Vizagapatam 27 te Gent.

ELBE van Vancouver 27 v. Los Angeles.
EEM 25 van Gefle.

EKATERINI NICOLAOU 29 Juni v. B. Blanca
EMJVIAPLEIN 29 van Lulea.

EDAM 27 van New York.
europa van Vancouver 24 v. Portland (O)
ESCAMBIA 23 v. Barletta.

ERIN 24 van Kingston (J.)

FRANKEN van Japan 26 v. Nagoya.
r-CSCOLO van Genua p. 27 Gibraltar.

JWBKRRY TOWER v. Bahn Blanca 28 (10.48
FTTwuUi80 m'.i' Z.W. van Land's End.
F I A MARU van Japan 30 te Londen,

FORMnï?T7,FE' l'> 19 JllU van Aruba.
r.08* 26 Juli van Calcutta.

wegens storm Va" AU°na 29 bU CuXhaven

FRIEI mSlVln Weat-Afrika p. 29 Ouessant.

van JaPan 25 van Penang.
sSm Ja\Ro91™ 22 ~a" Las Palmas.

J x/r airon 29 v- Po''t Sairl.
goLSENF^LS vae?a^2^0Deabf
GALEA van Melilia (or n. Antw p 25 Gibr
GLENIFFEKv Dairen 22 Juh VanP ShLgh^.
var^ Toneriffc KaaPstad via Londen 26

GAROET van Batavia 20 Juli van Belawan

GREY COUNTY van Montreal 24 v Quebec
GUDUR 27 van Malmö via Londen V
GROOTEKERK 26 te Hamburg.

GRETASTON v. Rosario 28 (3.57 n.m.) 340 mill
Z.W. van Land's End. J1

GRUTTO vertrekt 31 van Londen.

HINDPOOL 25 van B.-Ayres.

HUGIN 27 v. Ronneby.

HINDANGER v. Vancouver 20 van Los Anceleq
HARBURY 19 Juli van Rosario.

IIERAKLEA v. Levant 24 te Izmir.

HOOGKFtRK van Calcutta 30 te Colombo.
HECTOR (Eng.Wan Japan 28 van Port Said.
HAKOZAKI MARU van Japan 29 v. Port Said.
HERANGER v. Vancouver 29 v. San Francisco.
HAFNIA vertrekt 2 v. Gdynia.

HAKUSAN MARU van Japan 29 te Shanghai.
II.MEN 12 te Leningrad.

t«ADR 23 dub te Huelva (of n. Antwerpen)
ISAR van Tslngtao 29 to Moji.

7?£S5 ELISABETH 29 van Valencia.
t^RRPONTE™ vari Beira 29 te Zanzibar.
inxTiwI PIONEER vertrekt 30 v. Kingston (J)
la f Van SantoH "aar Hoelc van Holland p.
Kota7™1 te IIavre verwacht.
KRni™GOENG van Batavia 29 te Londen.
KOI N vaJlr" lAasabon 25 te Antwerpen.
KUI M»m .P"'11 25 van -Hongkong.
KOTa^opax? van JaPan 28 te Yokohama.
KUbIn °P^R„V„an Batavia 29 v. Port Said.
KOTA rBnn van Stamboul.

KOHOLYT 26 van Km|ia V' 8inSaPore-
^I?,pEL27teR^uaan. 3 g°n
Htru v; Leningrad.

T FFRD aTt Reni,ngIad P- 27 Elseneur.

LLLRDA/M v. N.-Orleans 25 v Matan,ac

LOCHKA TRINE van Vancouver 19 van Cristobal.

LEVERKUSEN v. Japan 26 v. Penang.
LEOPARDI van Genua 20 te Piombino.
LILLIE MATTHIESSEN vertr. 1 v. Antwerpen
LOCHMONAR 25 te Vancouver.

LOTTE HALM 22 v. Koivisto via Uuras.
LASBEK 29 van Leningrad.

MARK 27 te Rafsö.

MEONIA van Bangkok pass. 25 Juli Gibraltar.
MALAYA v. Japan 25 v. Haifa 5 verwacht.
MAX WOLF v. Rosario p. 28 Teneriffe.
MATSUYE MARU, van Japan 24 v. Pt. Said
MUNSTERLAND v. Japan 28 v. Singapore.
MEERKERK van Japan 27 van Osaka.
MANZON I van Venetië 19 van Susak.

MEDEE 29 v. Seaham.

MAMUKA t., 19 van Curasao.

MURENA, t., 24 Juli van Curasao.
MAASHAVEN 23 Jull te Port Gentil.
MARIENFELS 27 te Bombay.

MENESTHEUS v. Japan 26 v. Penang.

MITO MARU vertrekt 1 van Hamburg.
MATH1LDE MAER3K vertr. 27 v. Philadelphia

via New-York.

MATSUMOTO MARU v. Japan 24 v. Yokohama.
MAAS 12 v. Libreville 12—14 Aug. verw..
NEREUS (Nept.) v. Stettin p. 29 Brunsbuttel.
NYLAND 25 v. Lulea.

NANKING v. Japan p. 27 Gibraltar,
NEBRASKA v. Vancouver 25 v. Tacoma.
NEUMARK van Japan 29 van Port Sudan.
NIOBE (Deen) 25 van Sevllla.

OLDENBURG van Japan p. 28 Gibraltar.
OCKENFELS v, Irak p. 26 Perim.

ORLANDA 27 te Abö.

OAKLAND 25 v. Vancouver.

QLBERS vertrekt 28 van Lissabon.

OLGA TOPIC 25 van Triest.

PLAWSWORTH 29 van Shields.

Passat 25 Juli van Kirktnes.

P. L. M. 23, van Caronte pass. 26 Juli Gibraltar.
PQSSEHL v. Wasa p. 29 Jutland.

PBTROIL t., 27 te Belfast 5 verwacht.
PALEMBANG van Batavia p. 28 Sagres.
PBIPING van Japan 27 van Kobe.

POLLUX (Nept.) 29 v. Elbing n. Keulen.
PETER HURLL t,, 13 van Baytown
P. L. M. 16 van Caronte p. 22 Juli Gibraltar
PaTRIA (Duitsch) 16 Juli te Leningrad.
PORTLAND van Vancouver 20 van Los Angeles.
PERSEUS (Eng.) van Japan 20 van Penang.
PEMBROKESHIRE v. Dairen 25 v. Colombo
P. L. M, 21, v. Melilia 24 te Velsen.
P. L. M. 24, 24 v, Caronte via Melilia.
QUARKIN'UTON COURT 16 v. Vizagapatam.
QUISTCONCK 27 te Houston.

ROTTERDAM, t., v. Baton Rouge 17 v. Aruba.

5 Aug. verwaoht.

ROTTERDAM (H. A. L.) v. N.-York 28 v. Stock

holm via Lelth.

RHEINFELS 29 van Calcutta.

RÓSSING TON COURT v. Rosario 22 te B.-Ayrea
RAUL SOARES v. Santos 25 v. Rio Jan.
RHEINLAND vertr 30 v. Antwerpen.

RABK vertrekt 29 Juli v. Antwerpen.
STURMFBLS van Santa Fé 26 van B.-Ayres.
SCHONFELS v. Kurraehee 27 v, Bombay.
SUTHERLAND 13 Juli van Bahia Blanca.
SAUERLAND v, Japan 28 te Genua.
SCHWABEN van Vancouver 24 v. Cristobal,

10 Augustus verwacht.

SOMALI v. Otaru 28 v. Casablanca.
SONNENFELS v. Santa Fö p. 29 Ouessant.
SUMATRA v. Calcutta 27 v. Colombo.
SCHARNHORST v. Shanghai 29 V- Barcelona.
SECURITAS v. Sebentca p. 28 Ouessant.
SIRIUS (Fin.) vertr. 31 v. Londen,

SREBRENO v. Genua p. 28 Gibraltar
ST, JANSLAND 26 van Leningrad.

SAMOS van Bo'urgas 18 Juli van Constantza.

SIBAJAK van Batavia 27 van Colombo.

STARY BOLSHEVIK 22 Juli van Archangel.
SERULA 27 van Eastham.

STATENDAM vertr. 31 v. Kopenhagen.

STAD HAARLEM 27 van Huelva.

S. N. A. I, vertrekt 30 van Rouaan.

SIORID t., 25 v. Svolvaer 30 verwacht.
SARGASSE v. Marseille 28 te Rouaan.

SHEKSNA 21 te Leningrad (of n. Amst.)
KHELON 21 te Leningrad (of n. Amsterdam.)
SIAM v. Japan 29 te Shanghai.

STOLZENFELS 27 v. Rangoon via Calcutta.
STRAUSS 27 v. Kotka.

STAD VLAARDINGEN 29 v. Wabana (of n.

Emden.)

S. N. A. 7, 30 v. Rouaan.

STOLWIJK v. Leningrad n. Dordrecht p. 29 Hol-
tenau.

TARNAN 29 v. Danzig.

TURKIA van Piraeus 28 te Hamburg, 1 verw,
TRITO v. Belfast 29 te Amsterdam.

TARANGER v. Vancouver 29 v. Everett.
TRIANON van Japan 28 te Dairen.

TAIWAN van Japan 14 van Shanghai.
TAMARA van Japan p. 28 Perim.

TOULOUSE van Japan 28 te Manilla.
THALATTA v. Calcutta 26 v. Pt. Said, 10 verw.
TASIS 28 v. Villa Constituclon.

TrEUENFELS v. Calcutta 27 te Antwerpen.
TEMPLAR vertrekt 4 v. Hamburg.

-ShAJIMA. MARU- van Japan 29 v. Singapore.
TANCRED van Japan p. 23 Perim.

TERUKUNI MARU v. Japan 29 v. Colombo.
'FUnGSHA v. Japan 28 v. Algiers.

THOMAS HOLT v. W.-Afrika 25 (10.19 n.m.)

800 m(]l Z.Z.W. v. Land's End, 30 verwacht.
TEMPLAR 22 Juli te Gothenburg.

THALA 27 te Huelva.

ULLA 24 Jull van Rio Janeiro n. Hoek v. Holland.
USSUKUMA V, Z.-Afrika 27 v. Walvischbaai
UHENJ/'ELS 24 Jull te Rosario.

UNBH MENDI 25 te Grangemouth.
ylSURGlS vertrekt 31 Juli van Gent.
VA0 ViOTUS vertrekt 30 van Nantes.
VILLANGHR v. Vancouver via Havre 28 (1.25

v.m.) 1000 mijl Z.W. van Land's End.
VOLENDAM v. Midd. Zee p. 27 Gibraltar.
VINSTRA van Calcutta 21 van Colombo.
VIGOR, t., van Constantza 22 Juli van Stamboul.
VID v. Dugirat via London en Hamburg 20 te

Dubrovnik,

VOLLRATH THAM 24 Jull van Lulea,
VREDENBURG 28 te Narvik.

WI0N 26 v. Caesole (Midd. Zee.)

WACHTEL 27 v. Riga vla Antwerpen.
WERDENFELS v. Hamburg 29 te Antwerpen.
WA KAMA van Port Gentil 26 v. Freetown.
WOLFRAM v. W.-Afrika 28 v. Las Palmas
VVAN'GONI van Zuid-Afrlka 21 van Walvischbaai.
WESTER WALD 19 van Buenos-Ayres.
WEiSSENFELS van Calcutta 28 v. Port Said.
WASGENWALD van Japan 26 v. Port Sudan.
WARLABY v. Diamante 29 (9.29 v.m.) '10 mljl

Z\V, v. Niton.

WESTMORELAND 23 Juli van New-Orleans

21 Augustus verwacht.

WELLINGTON COURT 5 Aug. laadklaar

B.-Ayres,

WASABORG 29 te Londen ultgekl.

WIIRI van Yxpila p. 27 Elseneur.

BAARN vertrekt I van Hamburg via Antwerpen
EVEREST 8 te Archang .1 n. Zaand. (ot Garston
IRENE vertr. 31 van Hamburg.
MONTFERLANJ3 vertr. 11 Aug. v. B.-Ayres.
MELAMPUS vertr. 3 v. Hamburg, 7 v. Bremen
POELAU BRAS vertrekt 31 v. Batavia.
POLYPHEMUS vertr. 10 van Batavia.
ROSSUM van Leningrad.

34 Juli ilitu tan N M.

Sedert de opg

Waarnemiugs-

Water-

ÜjUaU|.
V.WHHrn

2i Ju.»

Rivierenpunten

hoogte

h. 1.
m c.Al.

zQineit.

Rijn Keulen

CC
CO

M,—

«WW tl

Lobith

I- .31

y.—

7

Wual Nijmegen

?.yy

y.«-

y

St. Andries

y,—

w

IJssel Westervoort

8.59

y

l>

Deventer

2., 8

y.—

Si

Kampen

0.1

ii,—

4

Maas Eijsden

4ö.'JS

b.i

jy -

(hofdsluis)

-w

(Borgharen)

40.:+*)

Si)

Grevenbicht

21.63

lb

Venlo

4

Grave (stad)

Grave (sluis)

3.SS

8

St. Andries

y.—

Hedel HW

1.31

ü.45

lö

Hedel LW

U.o(

•*,10

14 -

1) I./ M- boven nul der schaal.

2) M. E. T.

3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn bij geheel geopende
Stuw.

4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is,

5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0,10 M. hooger te zUn bij
geheel geopende stuw.

0) Stuw open.

li Juli

Delfzijl
Terschell.
Harringeu
Helder le
IJmulden
H. v. Holl.
Rotterdam
Hellevoetsl.

lö fret.

2e get

le get.

2e get

v.in.

n.m.

Y.in.

n.m

1S,Ü)

,w-

Willemstad

4.31

16.63

y.l 7

21.41

Brouwersh.

:.4*

I6.ll

Hut)

2 J.'d

Zierikzee

3,-jy

16.4

7,4

2'.25

Wemeld.

3.47

16.1)1

10.0

Vlissingen

l.?6

14.08

-.51

IÜ.18

Terneuzen

2.30

14.3

n\0 l

17.

Hansweert

3.H3

1 '.35

MM

15. U

SO Jull 29 Juli
Rheinfelder 9.79 3.80

Breisach

Kehl

Maxau
Diedesheim
Mannheim

Lohr

Mainz
Bingen
Caub

1.84
2.88
4,2.1
2.26
3.82
0.r2
0.9(
1.92
2. li

1.79
9.05
4.3J
2.4;
3.40

0.88

1.—
1,98
2.20

30 Juli 29 Juli

Ems 1 .('4 1,03

Coblenz 3.04 2.(8

Trier -0.H -0.05

Keulen 1,74 i.8t
Düsseldorf

Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg

1.14
0.29
0.1U
1,34

0.18

1.88

0,38

0.1

1.4

0.1a

30 Juli 1935.

PannordenIJsselkop 2.95 Meter

IJsselkopArnhem 2.75

ArnhemWijk by Duurstede 2.10

W(jk bjj Duurstede—Vreeswijk 2.10

Westervoort—Doesburg 2 55

Doesburg—Zutphon 2.50

Zutphen—Deventer 2.65

DeventerKaterveer 2.55

ARUGANTOCK 27 van Port Talbot.

AGNITA, 30 te Rotterdam verw. (vla Rouaan)
7 hier,

AKENSIDE van Arehangol naar Zaandam p.

28 Ladingen.

BODEGRAVEN van Chili 26 Juli te Rotterdam.
BENNEKOM van Chili 29 v. Cristobal.
BARNEVELD van Chili 25 te Iquique.
BJORKO 26 van Vesteras naar Velsen.
CALypso van Triest 28 van Bari.

CAPITAINE LE DIABAT v. Susa 29 (1.52 n.m.)

I5 mijl Z, van Niton.

CHR. HUYGENS v. Batavia 28 van Sabang.
COTTICA van Paramaribo 26 v Madeira 2 verw.
CAR TB IA van Puerto Barrios 29 v. Barbados.
CIRCE vertr. 30 van Caen, naar Velsen.
CHELWOOD 27 te Bilbao naar Velsen.
DEUCALION van Alexandrië p. 29 Ouessant.
EEMLAND van B.-Ayres 28 van Bahia.
EXCELSIOR mb., 27 te Londen uitgeklaard.
ELENl 14 te Rosario.

EVGENIA CHANDRI 3 v. Bahia Blanca, 5'6

Augustus verwacht.

ESTHER MARIA v. Archangel p. 28 Lodingen.
EURYMEDON 27 van Batavia.

GAASTBRKERK van Japan 25 Juli v. Penang
GERA van Macassar 22 van Colombo.
QANYMEDES v. Bourgas 29 v, Varna.

HERMES van Bourgas 29 van Piraeus.

HALLE van Macassar 28 van Batavia,
HEIDELBERG 23 Jull van Macassar.

HOLME FORCE 27 van Llanelly.
HONTESTROOM vertr. 31 van Londen.
J. P- COEN van Batavia 25 Juli van Colombo.
KSRMA v. Bona n. Velsen p. 28 Burlings.
LOUIS MERCIER 23 van Casablanca.

MEROPe 29 van Danzig.

MARIJa RACIC 6 van Rosario 12 Aug. verw.
MAMURa, t, 19 van Curagao via Rotterdam.
MYRMIDON van Batavia 24 Juli van Padang.
MJjERKERK van Japan 27 van Osaka.
MAASKERK v. W.-Afrika 28 van Duala.
NEREUS 29 van Valencia.

NICOLAS ANGELOS 2 van Diamante.

OBERON van Venetië 29 v. Corcubion.

ORESTES van Bourgas p. 29 Gibraltar.

P!JH^r v- Archangel n. Zaandam p. 28 Lodingen
PRRONTIS van Batavia 17 "an Belawan.
PLNOLVER 25 v. Archangel naar Velsen.
PEISANDER van Batavia p. 29 Prawle Pt.
POZNAN 27 van Gdynia.

PROMETHEUS van Batavia 25 van Port Said.
POELAU LAUT van Batavia p. 19 Ouessant.
PLUTO van Stettin p. 28 Brunsbuttel.

PATRICIA vertrekt 31 van Mexico.

SALLAND van B.-Ayres 27 v. Montevideo.
SYRA van Puerto Barrios 21 van Port of Spain
SCOPAS, t., 23 Jull van Houston vla Lissabon.
SKJOLDHEIM 18 v. Soroka nr. Zaandam.
SIMON BOLIVAR 22 van Barbados.

SURVILLE van Susa p. 28 Gibraltar.
THORNBURY 23 van Hernösand, naar Zaandam.
UCKEKMARK van Macassar 25 van Triest,

KRALINGSCHE VEER, 30 Juli. Aangevoerd 0
St. Jacobazalmen, prijs 70- 85 et., 5 groote zomer-
zalmen 1—1,15 on 20 kleine dito 0.85—1 per
pond.

KOI TERDAM, 30 Juli, Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 motorkustvaartuig en wer
den van IJmuiden, Nieuwedlep en elders 120
kisten verselie visch en 30 netten met paling
aangevoerd. De prijzen waren: raiddel tong 24
—36, kleine tong 12—20, kleine tarbot 10—18,
griet J 15, haantjes 5—12, middel schol f 8
—18, kleine schol 3—6, makreel 8—8, middel
achelv'isch 8—10, kleine schelvisch 2—4, gul
3hakeviwh 3—6 per kist, levende paling
f 2-505, gerookte paling JP 3—4 per kistje, IIol-
landsche zalm 10—12 por stuk.

SCHEVENINGEN, 29 Jull. Binnen van de
liaringvisschci'ij UDY. 126 met 22, SCH. 311 met
23, SCH. 325 met 23, SCH. 110 met 32, SCH. 16
met 16, SCH. 181 met 29, SCH. 106 met 29, SCH. 6
met 25 last haring. Heden bracht de steurharing
8.4012.75 per kantjo op.

Aan de vischhandal waren do loggers SCH. 107
met 821, SCH. 412 met J K'1 en het bootje SCH.
15 met 6S aan versche visch.

VLAARDINGEN, 30 Jull. Binnen van de ha-
ringvlsscherij KW 1 met 15 last. Heden werd
betaald voor volle haring 8.90—10.40, maatjesha
ring 6,60 10.80 per kantje.

KMUIDEN, 29 Jull. Van de trawlvisscherlj
kwamen heden alhlor aan de markt de stoom
trawlers: JJM. 168 met 3158, IJM. 48 met f 1525
IJM. 112 met f 3231, IJM. 491 met 2881, IJM
85 met 2241, IJM, 167 met 3124, IJM. 49 mot
2264, IJM. 72 met J 2016; de motorloggers ro
9 met 991, IJM, 204 met 382, KW. 60 met
336, KW. 169 met 403, KW. 89 met 365 KW
162 met 471), KW. 175 met 445, KW. 75 met
M 3D, KW. 34 met 632, KW. 101 met f 602
KW. 153 met 402, KW. 46 met 401 KW 52
met 400, KW. 158 met ,f 427, KW. 104 met f *411
KW. 64 met 483, KW. 42 met 554, KW 95 met
378, KW. 130 met 612, KW. 110 met f ?46
KW. 173 met 503, KW. 135 met 358 KW 178

W JJJ met 442, i(W. 27^' met

f 441,
29
339,
107

KW. 69 met 523 aan besomming. Voorts arri-
meimfnsn°r. ?Vee hu'tanlandsche schepen, na-
?ajno Duitsohe stoomtrawler HC. 231 met
1 rij en de Belgische motorkotters A. 11 met
j »4ö aan opbrengst.

IJMUIDEN. 29 Jull. Heden aangekomen aan
oen R(jksafslag: 9 stoomtrawlers, 1 kotter, 38
loggers en 1 kustvlsscher.

Trawlvisch: tarbot f 10—65, griet f 8.50—24,
groote schol 35, middel schol f 15-20, zetschol
11.50—23, kleine schol 5.50—19.50, schar 6—9,
kleine poon 58, pieterm. poontj. 0.607.50,
pieterman 715, kleinmiddel schelvisch 13
17.50, kleine schelvisch 3.4014, groote gul
len 12.50, kleine gullen 2.9010, wijting

f 1.70 -4.10, makreel 4.3011.50, haring 2.10

5.80, alles per 50 kg.groote tong 0.98—1.40
middel tong 0.88—1.02, kleine tong 0.82—l'
heilbot 1.20—1.25, alles per kg.; vleet f 0.63—^
1.30, leng 35—75 ot., kreeft 0.75—1.40, zalm

1.20—7.50, alles per stuk; kabeljauw 1645

ltoolvlsch 4—6.15, alles per 125 kg.

424, KW, 91 met

304, KW. 154 met

AMSTERDAM, 30 Jull. AardappclenpriJzen
onveranderd. Aangevoerd 164.500 ke
AMERSFOORT, 29 Juli, Kaas. Aangevoerd 30

3ftHAmftn! 30_Juli- (Kaasmarkt). Aan-
farard PartJen Goudsche kaas, 1 aarondei
»erfi' lotaal "-«20 stuks, wegende
2^ «nrn-t e U?om0t rUksmerk la soort 17—19
Handmatig 8' zwaardere tot f 24 per 39 kS
BROEK OP LANGENDIJK, 29 Juli. Langen-
9 .er groentenveiling. Aangevoerd 15.000 kg.
roode kool 1.50-2.20, 6300 kg. gele kool 1.80
2.40, 210 kg. slaboonen 5.30—6.20, 140.000 kg.
aardappelen. Schotsche muizen 3—3.30 drielingen
1.501,70, bl. eigenheimers 33.30, eigenhei
mers 3.10, 3100 kg. uien, zilverulen 1.50—2, drie
lingen 2.60-2.70, nep 4.60—5.30, gele nep ƒ4,
600 bos peen ƒ2.40—2.60, 1050 stuks bloemkool
le soort 12.60—15.70, 2e soort 5.50—7.30.

BREDA, 29 Juli. R. IC. Baronlesche Tuinbouw-
vereen. R. B. T. instelling productenveiling.
Aanvoer en prijzen als volgt: 26000 kg. frambozen
.12—13% ct., 7475. kg. zwarte bessen 1216 «t., -913

kg. roode bessen ,1212% ct., S4000 kg. dubb. boo-

nen z. dr. 6%7% ct. alles per kg.

BERICEL, 29 Juli. („Berkel en Rodenrijs").
Rozen: dame edith helen 2.25—3.15, aug. noack
2—2.50, e. g. hill 1.80—2.25, rosalandia 1.50
2.25, mrs. hoover 1.502, briar cliff 1.60
1.95, alles per 100; gloria nrandi 11—19 ct., elzen
poulzen 815 ot. per dos. Gladiolenjacoba van
beijeren 912, white giant 67, mount ever est
57, flamingsword 56, bnllant 56, div. gla
diolen 23 et., alles per dozijn. Diversen: liatrig
1928, zinnia 2125, anjers 12.16, phlox 57,
lathyrus 24 ct., alles per bos; rayonanthen
6.20—6.80, dahlia's 1.80—43.20, alles per 100;
aurotumlelie 4.104.80, gigantumlelie 2.40,
alles per 100.

EDE, 29 Juli. Coöp. veilingsvereenigirig Ede
en omstreken: Aangevoerd 357.000 stuks eieren.
Henneneieren 2.452.90, kipeieren 3—3.2Ó,
zware 3.30—4, eendeieren 1.502.30, krieleieren
1, ganseieron 4—5, kalkoeneieren 3.50—3.90,
parelhoendereieren 2.50 per 100 stuks.

'S GRAVENHAGE, 30 Juli. (Haagsche veiling
voor Fruit en Groenten N.V.) Roode bessen
11—18 ct., extra 25—34 ct., kruisbessen le soort
818 et., 2e soort 3—7 ct., frambozen 1932 et.,
morellen 1418 ct., pruimen Eld. blauwe le soort
14—30 ot., 2e soort 711 ct., oranjepruimen 23—25
ct., bosbesachem 35 ct., moerbeieei 2130 ct,,
perzikappelen 712 ct„ yellow transparant extra
1824 ct., le soort 1218 ot., 2e soort 59 ct.,
druideniersiperen le soort 11—18 et., 2e soort 6—9
ot., janbazen le soort 5—8 ct., 2e soort 24 ct.,
alles per kg.

GROOT AMMERS, 29 Juli (Eerste Alblasser-
waardsche veilings-ver.Aanvoer 19.129 eieren
514 kg. fruit, kipeieren 2.603.45; eendeieren
1,75—2.25 per 100 stuks; 37 kg. boenen 79 p.
kg .11 bos rabarber 3 ct. per bos; 44 p. boter 62
69 ct.65 p. kaas 13 ot. per pond; Jello's 1215
st. pel- kg. Oomskinderen 610 ct.kruideniers
10 ct, (le soort).

GRONINGEN, 30 Juli. Kalf- en melkkoeien
le soort 150—160, 2e soort 130-140. 3e soort
80100, kalfvaarzen le soort 120140, 2e soort
90100, vroegmelksche koeien le soort 130
140, 2e soort 9(1110, varekoeien le soort 110
120, 2e soort 70—80, stieren le soort 34—36 ct.,
'fe soort 2830 ct., slachtvee le soort 4344 ct.,
2e soort 35—37 ot., Se soort 25—26 ct. per kg.,
vette kalveren le soort 4042 ct., 2e sooi3 34—38
et. per kg., nuchtere kalveren 2.505, melk-
schapen 710, weide schapen 8—12, vette scha
pen le soort 15—18, 2e soort 12—14, vette
lammeren 68, weidelammeren 35, vette
varkens le soort 35—45 ct., 2e soort 29—31 ct.,
biggen 811, 1.301.50 per week, zouters
34—35 ct. per kg.

Kalf- en melkvee handel minder vlug, nauwe
lijks prijshoudend. Eerste soort slachtvee aan
voer niet groot, handel iets beter, prijsroudend.
Stieren iets hooger, Vette kalveren handel min
der vlug, iets lager. Nuchtere kalveren prijshou
dend. Wolvec handel in vette lammeren zeer
traag, nauwelijks prijshoudend, overigens handel
een prijshoudend verloop. Vette varkens handel
vlug, prijzen hooger. Enkele exemplaren brachten
36 ct. per kg. op. Zouters eveneens hooger. Biggen
handel traag.

's-HBRTOGENBOSCH, 29 Juli. (N.C.B. Bos
sche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten).

Aanvoer en prijzen waren: roode bessen 36,

kruisbessen 4—6, spaansohe kersen 1016, zwarte
kersen 13, morellen 915( frambozen le 1823,
2e 7—15, blauwe pruimen 22—26, druiven 23,
tomaten 36 ct., alles per pond; yellow trans
parant le 12—19, 2e 913, 3e 611, val 45,
early victorie 10, janbaasje le 59, 2e 46, krui
deniers le 15—19, 2e 611, boterpeer 34, dop
erwten le 1317, 2e 1012, wagenaars 34, sper-
cieboónen dubbele 7—10, enkele 16—19, stamsnjj-
boonen 3—4, stoksnijboonen 5—11, augurken 2
14, zilverjuin 10—11 ct., alles per kg.perziken
le 912. 2e 7—8, 3e 1—8, meloenen 10—28, bloem
kool le 12—14, 2e 58 ct., alles per stuk; krop
sla 513, komkommer 1016, roode kool 1450,
savoyelcool 1118, spitskool 1684 ct., aJles per
10 stuks; tuinboonen 2627, postelein 3838,
pootjuin 4050 ct., alles per 10 kg.wortelen
2028 ot. per 10 bos.

LEIDEN, 30 Juli. Vette varkensmarkt. 240
stuks zware 37%— 38 ct., 19 stuks lichte 35 ct.
per kg. levend. Handel matig, betere aanvoer.

MEPPEL, 29 Jull. (Gemeentelijke ZuiveJbeurs)
Gouda 40+ 13—13.50, 20+ 6—ë.50; Edammer
40+ 13—14, 20+ 6.50—7; Leidache 6.50^7;
Broodkaas 1313.50. Stemming goed. Boter
1.47

POELDIJK, 27 Juli. Fruit- en groentenveiling
black allcante 21—25 ct., expv. 21—24 ct., blauw:-
druiven 22—28 et., expv. 21—24 ct., id. witte 15—
29 ct., expv. 24—34 ct., gros maroc 25—26 ct.,
frambozen 14 ct., enkele roode aalbessen 47 ct..
id. dubbele 6—11 ct., id. witte 4—8% ct., id. zwarte
9 ct., aardbeien 15—48 ct., morellen 59 ct. per
pond, meloenen le soort 12—30 ct., 2e soort 3—s
ct., expv. le soort 15—32 ct, 2e soort 3—10 ct.,
perziken le soort 10—16 ct„ 2e s:ort 6—8 ct., 3e
soort 24 ct., bluawe pruimen 39 ct., vijgen 3%
—7% ot. per stuk, tafel-appelen 10—15, groote
aardappelen expv. 3—4, id. poters expv. 1.50—8
per 100 kg., bloemkool expv. 59, gele, komkom
mers expv. ƒ1—1.50, pepers 65—70 ct., andijvie
expv. 5080 ct. per 100 stuks, snjjboonen 8—11 ot,.
expv. 8—9 ct, per kg., dubbele prinsesseboonen 33
—51 ct., expv. 2818 ot. per S kg., tomaten
expv. A ƒ1.55—2.15, B 1.65—1.80, C ƒ1.25— 2.15,
CC 0.25—1.45 per 12% kg.

PUR/MEREND, 3d Juli. (Gent. kaasbeurs).
Verhandeld 18 partijen, wegende 50.000 kg., han
del vlug. Hoogste prjjs 14.50, 16 kleine boeren
kaas 13, volvette 15.50 per 50 kg. 1581 kg. bo
ter f 1.301.50, weiboter 1.05—1.15 per kg.

83T runderen, t.w. 2B0 vette koeien 11—56 ct.,
per kg., handel stug, 182 geldekoeien f 80—160,
stug, 95 melkkoeien 110—165, stug, 70 stieren
3240 et. per kg., stug, 138 vette kalveren 30—45
ot. per kg., matig, 325 nuchtere kalveren, voor
de slacht 410, voor de fok 8—13, vlug, 203
vette varkens, voor de slacht 3911 ot. per kg.,
vlug, 55 magere varkens 16—26, vlug, 387 big
gen 10—17, vlug, 530 schapen 8—18, stug, 19
sokken 39, matig, 658 lammeren 48, stug.

K4peieren 2.90—3.30, eendeieren 1.60 per
100 «tuks, piepkuikens 50—57% ct. per kg. 2554
kipeieren A 2.80—3.30 per 100 stuks.

Coöp. Centrale EierveUfng Purmerend. Aan
voer 80.000 eendeieren 1.05—1.80. 60.000 kip
eieren 70/80 kg. 3.40—4.50, 65/66 kg. 3.10—3.50,
63/64 kg. 3.10—3.50, 60/62 kg. 3—8.20, 58/69 kg.
2.86—3.10, 56/57 kg. 2.7S-3, 53/55 kg. 2.50—
.80 per 100 stuks.

ROERMOND, 29 Juli. Dftermondsche veilings-
yereen. Prijzen waren voor: aardappelen eerste
lingen 33.50, andijvie 2.402.80, augurken fijn
7.60—12, id. fijn basterd 2.50—6.10, id. basterd

1—1.30, id. graf 1—1.20, bieten 1.90, bloemkool
6.20—11.80 boonen wagenaars 3—3.80, spekboo-

nen 7.20—8.60, id. rattenkeutels 4—4.20, id
wasboonen 3—3.80, ld. prinsessen 8—27, erwten
doppers 11.4013.80, id. krombek 12.10—14.20,
koolrabi 1.S0, peen bos 2.20—2.80, breekpeen
2.50, prei 0.90—1, rabarber 1.30, roode kool

23.00 sla 0.501.30, soepgroen 6080 ct,, spi
nazie ƒ2, tuinboonen 4.20—6.20, spitskool ƒ4.50
5, witte kool 3.60 druiven 55, komkommers
1—4.10, tomaten A 11.20—14, B 12—14.40, C 8
—10,20, appelen 8—18.20, bessen 12—15, peren
ƒ5—15.20, kruidenier 11.20—19.80, kersen ƒ16—

sen 3B' Perziken 1.70—6.80 meloenen
27—t3j per 100 kg. of 100 stuks.

ROTTERDAM, 30 Juli. Aanvoer 877 vette en
65- magere runderen, 296 vatte kalveren, 200
giaskalveren, 599 nuchtere kalveren, 2 varkens,

203 paarden, 65 veulens, 214 schapen of lamme
ren, 18 bokken of geiten.

kw. -s—32 ct., vette ossen resp. 44, 42 en 32—35
ct., stieren resp. 40, 36 en 30—34 ct., vette kal-
veren resp. 70, 60 en 3545 ct., graskalveren resp,
1 ep 28 c^'» Macht nuchtere kalveren resp.
27 en 23 ct., slachtpaarden resp. 40, 35 en 30
Ct., veulens resp. 36, 34 en 33 ct., schapen resp.
35, 81 en 28 ct., lammeren resp. 36, 32 en 28
ct. per kg.

Stieren 200—150100, graskalveren 3020
—15, nuchtere kalveren slacht 7—5.50—1.50, ld.
fok 1511—8, slachtpaarden 160—120—80,
werkpaarden 220—140—80, hitten 90-70—60,
veulens 60—50—35, schapen f 15—11—8, lam
meren 10—8—6, kalfkoeien 190—140—00. melk
koeien 185—135—85, vaarzen 100—75-60, pin
ken 70—60—50.

Vette koeien en ossen aanvoer als vorige week,
hndel kalm, prijzen als vorige week, prima
koeien tot 54 ct., prima ossen tot 46 ct. Stieren
aanvoer iets korter, handel williger, prijzen iets
hooger. Vette kalveren aanvoer iets ruimer,
handel tamelijk, prijzen onveranderd, prima's
tot 75 ct. Graskalveren aanvoer Iets korter, han
del Iets williger, prjjztj Iets stflver. Nuchtere
slacht- en foltkalveren aanvoer als vorige week,
handel willig, prijzen nuchtere Iets stijver, fok-
kalveren als vorige week. Paarden aanvoer als
vorige week, handel tamelijk, prijzen als vorige
week. Schapen en lammeren aanvoer ruimer,
handel stug, prijzen als gisteren. Kalf- en melk
koeien aanvoer als vorige week, handel slepend,
prijzen onveranderd. Vaarzen en pinken aanvoer
als vorige week, handel traag, prijzen als vo
rige week.

ZALTBOMMEL, 29 Juli. N. V. veiling Zalt-
bommel en omstreken: aardbeien Deutsch evern
30 ot., frambozen 11 ct., morellen 1011 ct., per

pond, roode bessen 614 ct., zwarte bessen 10

17 ct., witte bessen 8 ct., roode kruisbessen 7—10
ct. per kg., Eldensche blauwe pruimen 21—25 ct
krozen 20-21 ct. per pond, perziken A 4—6 ctB
7-8 ct. per stuk, perzen janbazen 3—8 ct., kruide-
W» 12~17 c4'- permagne peren 6 ct., suikerperen