GEDOOD BIJ EEN AUTO-ONGELUK
IN ZWITSERLAND.
IN BELGIE HEERSCHT DIEPE
VERSLAGENHEID.
KONING LEOPOLD NIET LEVENS
GEVAARLIJK GEWOND.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
58 ste JAARGANG.
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1935
No. 17341
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
Koningin Astrid werd hedenmorgen ongeveer half tien hij
een auto-ongeluk in de omgeving van Kuesznaclit (Zwitser
land) gedood.
De auto, waarin koning Leopold van België, de koningin
en de chauffeur gezeten waren, reed om half tien heden
morgen, komende van Luzern op den straatweg naar Kuesz-
nacht. De koning stuurde zelf.
Bij het eerste chalet van Kuesznaclit verloor hij blijkbaar
de macht over den wagen, die met een snelheid van on
geveer vijftig kilometer reed.
De auto reed tegen een vijf en twintig centimeter hoog
muurtje en werd vervolgens tegen en boom geslingeid.
De koningin werd, doordat zij tegen den windbeschermer
werd geworpen en daar doorheen werd geslingerd op slag ge
dood tengevolge van verbloeding.
De chauffeur, die achter in de auto gezeten was, werd
eveneens uit den wagen geslingerd en liep een kniewonde op.
De koning werd aan het hoofd gewond doch niet levensge
vaarlijk.
De auto reed vervolgens over een weide botste nogmaals
tegen een boom en reed daarna door het riet in het Vier-
w oudstedenmeer.
Koning Leopold is op het oogenblik nog zoo van streek,
dat hij geen nauwkeurige mede deelingen kan doen.
Na een korte medische behandeling reed de koning naar
Horw bij Luzern, waarheen ook het stoffelijk overschot van de
koningin gebracht wordt op villa Haslihorn.
GEMALIN, MOEDER EN KONINGIN
en prins Boudeuiijn,
HARE MAJESTEIT KONINGIN ASTRID VAN BELGIE.
EEN SOMBERE SCHADUW OP HET
FEESTELIJK VERTIER
VAN BRUSSEL.
Het geluk van het jonge, levenssblije
echtpaar, dat Leopold en Astrid
ivas, ivreed verstoord.
MGR. AENGENENT BEDIEND.
BRIEYEN AAN Z. H. EXC. DEN
BISSCHOP VAN HAARLEM.
DE ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, iranco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3,25; P« maand /1'10:
per week 25 cents.
Bij bezorging franco Per ^7 s u-
abonnementsprijs per drie m ij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAR®1* steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar k 5 cents
per stuk.
Fostchèque- en Girodienst No. 81440.
Uitgave vsd de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1—6 regels f 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Verslagenheid en een diepe ontroering
grijpen ons aan, knijpen ons de keel dicht,
nu uit Luzern het ontstellende bericht komt,
dat de jonge en sympathieke, door het Bel
gische volk en ver daarbuiten zoo geëerde
en beminde koningin Astrid bij een tragisch
auto-ongeluk om het leven is gekomen.
Enkele dagen geleden was het Belgische
koningspaar naar Zwitserland vertrokken
om daar in de heerlijke bergen ontspanning
te zoeken na zooveel tijd van zwaren en
vermoeienden arbeid, welke de koningskroon
zijn dragers in harde onverbiddelijkheid
oplegt.
Opgewekt en vroolijk genoten onmg
Leopold en koningin Astrid van de verruk
kelijke natuur. Zij .beklommen als gelief
koosde sport de bergen, trokken door de
dalen als blijde kinderen, die van enkele
uren vrijheid de volle vreugde kunnen
smaken.
Toen is het verschrikkelijke gebeurd.
Op een auto-rit langs 't Vierwoudstedenmeer
tusschen Küsznacht en Luzern, terwijl de
koning zelf aan het stuur zat, stortte de
auto plotseling van den weg. Koningin
Asrid werd uit den wagen geslingerd, met
het hoofd tegen gen boom. Hevig bloedend
lag de vorstin daar, en na enkele oogenblik-
ken overleed zij. Terwijl koning Leopold zelf,
met gelukkig'niet levensgevaarlijke verwon-
mgen aan het hoofd, machteloos bij zijn
gemalin stond, getroffen door bijna den
waar.:,ten slag. welke een mensch, of hij
nmg zij of bedelaar, kan treffen, den dood
van haar, die zijn trouwe levensgezellin,
moeder van zijn kinderen is.
i, de
Ue drie kinderen van koningin Astrid, de k leine prins Albertprinses Josephine
Koningin Astrid heengegaan.
Plotseling verdwijnen alle problemen van
politiek of economie of financiën, hoe sterk
zij de volken mogen bezig houden, uit het
gezichtsveld. De mensch wordt weer geheel
mensch, in zijn diepste wezen. Alle denken
wordt geconcentreerd op deze edele vrou
wenfiguur, die in haar kortstondig leven
zij is nog geen dertig jaar zich reeds
zoo'n plaats in het hart van de twee volken,
waaraan zij haar groote liefde had geschon
ken, had veroverd.
Van de Zweden, in wier land zij als doch
ter van prins Karei, hertog van Westgotland
en prinses Ingeborg van Denemarken, ge
boren werd.
Van de Belgen, bij wie zij door haar huwe
lijk met den toenmaligen kroonprins
Leipold, nu koning der Belgen, een tweede
vaderland vond.
Wie zich de jubelende geestdrift herinnert,
waarmede de verloofde in België werd
ontvangen; de teedere liefde, welke zij oij
haar huweijk op 10 November 1926 mocht
ervaren; de dankbare vreugde jegens God,
toen zij den 4den Augustus 1930 in den
schoot der Katholieke Kerk werd opgeno
men; de steeds groeiende genegenheid, wel
ke haar bij de geboorte harer drie kinderen
begroette, beseft, welk een verlies geheel
België bij dit droeve overlijden treft.
Koningin Astrid was bij het geheele volk
bemind; haar liefde ging niet het minst
naar de kleinen, naar de armen. Hoe vaak'
verscheen zij onverwacht in de nauwe stra
ten en stegen, waar meer lijden en kommer
dan vreugde en levensvoldoendheid heersch-
te; dan wist zij met een eenvoudig en toch
koninklijk woord moed en kracht in te spre
ken. En het is overbekend, dat het in die
gevallen niet bij woorden bleef, maar dat
ook overvloedige giften den stoffelijken nood
kwamen lenigen.
Slechts kort is koningin Astrid vorstin der
Belgen geweest, achttien maanden en enkele
dagen, sinds den 23sten Februari van het
vorig jaar. Maar haar nagedachtenis zal
blijven voortleven; want zij is voor haar volk
geweest, in die korte spanne tijds, alles wat
een koningin kan zijn: een weldoenster en
een voortdurend voorbeeld; een voorbeeld
voor een ieder: als echtgenoote en moeder.
Zwaar is het verlies, dat België heeft ge
troffen, nog veel zwaarder het verlies, dat
het Belgische koningsgezin trof.
Een jaar geleden werd koning Leopold in
zijn dierbaarste gevoelens geslagen, toen
zijn vader, koning-Albert, eveneens bij een
ongeval in de bergen, het leven verloor. Nu
staat hij wederom aan de baar van een dier
bare doode, van haar, die inderdaad zijn
moedige levensgezellin is geweest; die met
hem alle zorgen van het leven, het gewone
dagelijksche leven, dat ook koningen niet
spaart en hun niets onthoudt, heeft gedra
gen; die hem de kroon hielp torsen, welke
vooral in onze dagen onder den bedriege-
lijken schijn van goud en flonkerende dia
manten zoo loodzwaar kan drukken.
Koning Leopold en koningin Astrid wer
den steeds tezamen gezien. Waar de vorst
zijn moeilijke ambt uitoefende, stond de
koningin, in dit echte huwelijk uit ware
liefde, aan zijn zijde, in de stille intimiteit
van het koninklijk paleis evenzeer als in
het openbare leven. Nu is zij heengegaan,
aan zijn zijde; en het moet den koning, bij
alle leed, een troost zijn, dat hij bij haar was
in dat supreme moment, is het geheimnis-
volle oogenblik van den dood.
Straks zal koning Leopold naar Brussel
terugkeeren. Naar dat groote paleis, waar de
stem van de vrouwe des huizes nooit weer
zal weerklinken. Er zal een leegte zijn, welke
niet weer te vullen is. Maar toch zal de
koningin leven en voortleven voor de oogen
van den koning in de drie lieve kinderen,
welke zij hem geschonken 'heeft, en die nog
te jong zijn om ten volle het verlies te be
seffen, dat hen door den dood dezer moeder
getroffen heeft.
Ons diepe medeleven, onze warme deel
neming gaan uit naar het geheele Belgische
volk, maar vooral naar het koningsgezin,
dat ten tweede male binnen zoo korten tijd
door zulke harde slagen wordt beproefd.
Wij smeeken den Almachtige, Die het lot der
menschen bestiert, dat Hij, de Koning der
koningen, koningin Astrid spoedig in zijn
vreugde moge toelaten; dat Hij ook koning
Leopold moge troosten en sterken; dat Hij
balsem moge storten in de wonden van den
treurenden vorst.
BRUSSEL, 29 Aug. (VAN ONZEN CORRES
PONDENT). Toen het tragische bericht van
het zoo plotseling om het leven komen van
koningin Astrid geleidelijk onder de bevol
king bekend werd, heeft het begrijpelijker
wijze een diep pijnlijken indruk gemaakt.
Onmiddellijk gingen de gedachten naar
den tragischen Februari-dag van vorig jaar,
toen niet alleen het land, maar de geheele
wereld werd opgeschrikt door de droeve
mare van het verongelukken van Koning
Albert. Vandaag is het na een geliefden
vorst, die in den dienst van zijn volk ver
grijsd was, een eveneens zeer geliefde, maar
nog zeer jonge koningin, die op tragische
wijze om het leven is gekomen. Het Bel
gische volk, dat zijn vorstenhuis diep in zijn
hart draagt, wordt wel zeer zwaar beproefd.
De tragische omstandigheden, waaronder
koningin Astrid om het leven kwam, worden
nog verhoogd door het feit, dat het in tegen
woordigheid van haar jongen gemaal is ge
weest is. Want volgens de elkaar opvolgen
de berichten was het tijdens een autotocht,
met koning Leopold zelf aan het stuur, dat
het ongeluk is gebeurd.
Door het onklaar raken van het stuur,
meent men, is de auto in het Vierwoud
stedenmeer gereden. Koningin Astrid, die
met het hoofd tegen een boom terecht was
gekomen, was onmiddellijk dood. De koning
werd door het ongeluk zoo diep aangegre
pen, dat hij aanvankelijk geen woord kon
zeggen.
Het ongeluk is gebeurd op een plaats, die
heelemaal niet als gevaarlijk bekend staat.
Later werd in Brussel bekend, dat de
koning enkele niet gevaarlijke verwondingen
aan het hoofd heeft bekomen, terwijl de
chauffeur kwetsuren van glasscherven op
liep.
De Belgische regeering is tegen hedenmid
dag bij hoogdringendheid bijeengeroepen.
Overal in den lande werden bij 't vernemen
van de treurige tijding muziekuitvoeringen
en andere vermakelijkheden ten teeken van
rouw; stopgezet. Aan de openbare en parti
culiere gebouwen werden de vlaggen half
stok geheschen.
Degenen, die nog niets van het ongeluk
afwisten 'en steeds maar vlaggen halfstok
zagen hijschen, werden met vrees bevangen
en vroegen zich af, wat daarvan wel de
reden mocht zijn.
Toen even na het middaguur het nieuws
meer algemeen bekend werd heerschte er
in de hoofdstad een diepe verslagenheid.
Veler gedachten zijn bij het vernemen van
de tijding van het ongeluk gegaan naar de
tragische weduwe van koning Albert, Konin
gin Elisabeth, die sedert het overlijden van
haar Gemaal nog steeds in de diepste droef
heid is gedompeld en zich op het oogenblik,
dat wij dit seinen, te Napels bevindt bij haar
dochter Prinses Marie-José, de echtgenoote
van den Kroonprins van Italië, Prins Um-
berto. De harde slag, die thans haar zoon
en diens kinderen treft, doet de bange vraag
rijzen, of zij deze ramp nog wel ooit te boven
zal komen.
De gedachten gaan ook naar de kinderen,
die nog slechts enkele weken geleden in het
centrum der belangstelling standen wegens
de prettige vacantie, welke zij in Nederland
doorbrachten en die thans in eens hebben
verloren wat zij het liefst op aarde bezaten.
Maar vooral zal men hier in België denken
aan dat jonge, levensblijde echtpaar, dat
Leopold en Astrid was, die werkelijk deden
denken aan de gelukkige prinsen en prinses
sen uit het sprookje. Groot was hun weder-
zijdsche liefde voor elkaar, groot was bijge
volg ook hun geluk.
Thans is dit alles op vreeselijke wijze ver
stoord geworden door een van die ontzet
tende beproevingen, die zoo plots alles ver
woesten, dat in jaren is opgebouwd. De
slanke silhouet van Astrid zal niet meer
door de straten der hoofdstad wandelen: men
zal haar niet meer op liefdadigheidsfeesten
of andere feesten ontmoeten, waar zij met
het prestige van het koningschap, den stralen-
den glans van haar glamlach en de in
nemendheid van haar eenvoud al de harten
in minder dan geen tijd had veroverd.
Aan de toekomst van het zoo diep getrof
fen jonge koninklijke gezin wil men thans
niet denken.
België wacht nu in een stemming van de
grootste droefheid op het stoffelijk overschot
van de geliefde Koningin om het met den
rouw van het gansche volk uitgeleide te
doen naar de koninklijke crypte van Laeken,
die niet lang geleden het eveneens veron
gelukte lichaam van Albert den Goede in
haar gewelven heeft opgenomen en die zich
Omtrent de ziekte van Mgr. Aengenent
vernemen wij het volgende:
Reeds eenige dagen nadat Mgr. zich onder
geneeskundige behandeling had gesteld, kon
worden geconstateerd, dat Mgr. lijdende is
aan een ernstige buikaandoening. Tevens
bleek, dat door deze ziekte een ernstige
lichaamszwakte was ontstaan. Daar de buik
aandoening een operatief ingrijpen eischte,
heeft de behandelende geneesheer, dr. J. G.
Hoge, reeds de vorige week de hulp inge
roepen van dr. J. Schoemaker, chirurg in
Den Haag. Bij dit consult moest worden
vastgesteld, dat, hoewel de buikaandoening
alleen langs operatieven weg is te verhel
pen, de slechte algemeene toestand en ver
schijnselen van hartzwakte een onmiddel-
lijken chirurgischen ingreep niet toelieten.
Gisteren had weer een conferentie plaats
tusschen dr. Hoge, dr. Schoemaker en dr.
Th. Koot, die inmiddels van zijn vacantie-
reis is teruggekeerd.
Het resultaat van dit overleg is, dat, hoe
wel de toestand van den Hoogwaardigen
Patiënt gedurende de afgeloopen week niet
is verbeterd, de operatieve behandeling niet
langer kan worden uitgesteld.'
Heden moest de operatie plaats hebben.
Wegens het hieraan verbonden gevaar, is
Mgr. gisteravond van de H.H. Sacramenten
der stervenden voorzien.
Nader vernemen wij het volgende:
De toediening van de H.H. Sacramenten
der stervenden is gisteravond om half negen
in alle stilte geschied. De plechtigheid droeg
een eenvoudig karakter.
Aanwezig waren: Mgr. H. J. M. Taskin,
die als Proost van het Hoogw. Kathedraal
Kapittel de plechtigheden verrichtte, de
beide vicarissen-generaal, Mgr. M. P. J.
Möllmann en Mgr. Th. W. Pichot, Plebaan
Westerwoudt, die zelf nog als patiënt in de
Maria-stdchting wordt verpleegd, Deken
Sondaal en de twee secretarissen van het
bisdom.
Aan het slot van de Indrukwekkende
ceremoniën sprak Mgr. Aengenent enkele
woorden van dankbaarheid en vertrouwen
en gaf daarna aan allen zijn bisschoppelij-
ken zegen.
Tengevolge van den zeer ernstigen toe
stand van Z. H. Exc. den bisschop kan tot
nadere aankondiging met Z. H. Exc. geen
correspondentie worden gevoerd.
Vriendelijk verzoeken wij onze geestelijk
heid, religieuzen en allen geloovigen wien het
aangaat, om op de enveloppen der te ver
zenden brieven te vermelden of de inhoud
geestelijke of tijdelijke zaken
betreft
Haarlem, 29 Augustus 1935.
De Vicarissen-Generaal
M. P. J. MÖLLMANN.
TH. W. PICHOT.
Een gelukkig moment in het leven def,
koningin. Bij den pleclitigen doop varfj
prins Albert
op slechts een paar minuten van het Kasteel
van Stuyvenberg bevindt, waar koning LeoV
pold, koningin Astrid en de koninklijke kin
deren de schoonste dagen van hun leven,
hebben gekend.-—, r*