^,s«srSi,ï^¥ï&ss
s.rtrsrxs'i-"as?
ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
HANDELSBERICHTEN.
SftSKL'"-"
ZATERDAG 5 OCTOBER 1935
BINNENLANDS CHE HAVENS.
»VS;mZbiiitt
STOOMVAARTLIJNEN.
TaSTOOMVAART-MU. NEDERLAND.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
sua
BINNENL. WATERHOOGTEN.
1 Richting-V erkeer
MARKTBERICHTEN.
TEXTIELSTOFFEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
ZUIVELPRODUCTEN.
CACAO.
RUBBER.
KOFFIE.
SPECERIJEN.
SUIKER.
VEEVOEDER.
ZUIDVRUCHTEN.
ROTTERDAM aangekomen":
4 October namiddag:
9.45 ARGO (Fin), D. Burger Zn., Kotka,
Capelle a/d. IJssel, stukg.10.30 CEUTA, Wam-
bersie Zn., Hamburg, Maashaven 2, stukg.;
11.05 BATAVIER VII, Wm H. Müller Co.,
Aberdeen, Lekhaven, stukg.
6 October voormiddag:
12.45 TITUS, Hudig Veder, Amsterdam, Lek
haven, stukg.1.10 FENJA, Vinke Co., Lands-
krona. Maashaven 8, graan; 2.05 GIMLE, Cont.
Handel- en Transp.-Mij., Rouaan, Waalhaven C.
fewarttouw, ledig3.45 CERONS, Worms Cie.,
SaVe' Westerkade, stukg.; 4.- NAXOS, N. A.
m h vl s' Waalhaven 6, ledig; 4.45 JANTJE,
kadé' iSl™** Scheepv.bd., Gravelines, Wester-
5.40 ISAR, Wm H. Müller Co.,
Wamhm i Mcrwehaven, stukg.; 6.35 GUDRUN,
6 45 t TT t t6A Zn-. Stettin, Maashaven 13, graan.
lolm ib MATTHIESSEN, S. E. A. M., Stock-
IJurhó. .Merwehaven, stukg.; SHERINGHAM,
7 05 o? Pieters. Harwich, Merwehaven, stukg.,
Lora TA VIER III, Wm H. Mülter Co.,
st- Jobskade, stukg.7.40 POTSDAM,
H. Müller 4 Co., Yokohama, Merwehaven,
stukg.7.45 ST. JANSLAND, Scheepv.- en Steen-
r'en"MU., Gdynia, Merwehaven, stukg. en kolgn;
9-30 KORTEN ADR, m.b., Vermaas Scheepv.bd.,
Ejerslev, 2e Katendrechtschehaven VKM, klei;
AVANCE X, Transp.-Mij. Waldhof, Sagvaag,
Waalhaven 36, erts; 10.20 CARTAGENA, J0h.
Otten Zoon's Transport-Mi).Split, Waalhaven
13, erts; 10.55 RICHARD DE LARRINAGA F
A. v. Es Co., Bahia Blanca, Maashaven 7
graan.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
5 October voormiddag:
10.20 REINA II, m.b., Londen, voor Dordrecht;
vertrokken
5 October voormiddag
ronc; 2.20 ALDABI R
Danzig; 8.15 GUMBINNEN^?56"3? hED-
DERNHEIM Hamh,,. 1 Stralsund; 8.50 Hiv-U
s.55 ELISAVET,Alela'nrt^ indaxJCHU, Barl
nIutJMIS, m.b.. Ant-
w ormerveer
^°vIEVatA,N HOLLAND aang. 5 Oct. v.m.:
VIENNA, Harwich.
-J^JSSüfGEN 5 October (9 uur v.m.) aangek.:
i lla, Gent en IMATRA, Rouaan, beide om te
ounkeren
vertrokken: MAJO, mb., Londen; ROELFIE-
SA M.b., idem; MAGRIETHA, m.b., idem;
1KASSA, Narvik;
ÊBRnL?,ndcn:Vl „®A^EERTRTnn ?TLE' idem-
RANSDORP,'m.b., IJmuiden; ^'aLT^EN-
Schiedam; KRETA, Danrig; ANTWERP
Hamch. sVAVA, KopenhagenM.ARGARE-
-1 -^lA, Loviaa
gep. naar Gent: GORSELANDS, Fowev
gep. naar Bnissel: ENERGIE, Frederikshamn
„gep. van Antwerpen: DELTA, m Londen-
H.AHALD. EmdenADOLPH KIRSTEN, Ham-
H r£L ïrvr r.M ""5"' Zaaadam; MALINES,
Harwich; SOLON,Buenos-Ayre ;s BIAFRA,
Hamburg, ABODI MENDI, Cardiff; STANCOR,
f°wey; mJLAVORE, Gdynia; ACHILLES
"NePt-)' EVEROSA, Jaoobstad; LILLIE
MATTHIESSEN, Rotterdam; BEIRA, Kopenha
gen; PASCOLI, Italië; LAPPONIA, Abo; CAST-
ILllROCK, Londen; MEEUW, m.b., Londen;
COLWITH FORCE, Cork; ALNMOOR, Kaap
stad.
DELFZIJL aang.: 3 Oct.: CORNELIS, Karei,
Rostock, graan; WILHELMINA, Wildeman,
Malmö, koeken; JANTINA, de Jong, Hamburg,
gerst; HUNZE VI, N.v. Cargo, Bremen, stukg.;
4 COEN, v. d. Molen, Southampton, ledig;
Pot BerlTjn rogge™' Ber10"" EtUkg"; GIDE0N-
ZEEMEEUWCtW Nt°°R?rSTER' Sl00ts' Putalt^
terf Rermn %y^TS^31 Hamburg; LELIE, Wes'
Tftnvn AC1IEF, Pomp, La-uenburg 4. Oct
mm Schenkel, Berlm,ZE^fe^!
"ries, Granton; WILHEL-
m. T-*i
5'JwienKel, j
MTNaT"1 WiSeSan GrMto" wS'ËC
Kareh Du^èldo"? Uerdamcornelis.
HARDINGEN aang.: 4 Oct. HOOGLAND, Tyne-
vertr. 5 Oct.: MIDSLAND, Goole; PRIMa'
tti.b., Goole; MAVIS, Londen.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
MEERKERKR4K (ultreis) 4 0ct- van Genua.
MLERKERK 4 van Amsterdam te Hamburg.
HALCYON LITN
STAD ZAANDAM, Makri n Rott r, s o-k t*
STAD ZALTBOMMEL Huelva n Gibraltar
4 (9.35 v.m.) 40 mijl z.W van Niton V'
STAD VL AARDINC EN 4 van Wabana naar -.
HOLLAND—AMERHCA LIJN
STATENDAM 5 v. Rotterdam naar New V„rk
HDam 4 October van New-York naar RotTerdam
BGRgerDIJK, N.-Orleans n. Rott. 4 V.Hav^!
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
iJEGGESTROOM (uitreis) pass. 4 Las Palmes
maASKERI< (thuisreis) 3 October van Takoradt!
T nrrce, HOLLAND—AMERIKA LIJN.
I nr^2PGH'. Vancr. n. Rott. 2 te San Francisco
GGHKATRINE, Rott. n. Vancr. 2 v. San Franc!
Tav**. HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RrJvv?1 A'dam n. Z.-Afrika p. 3 Finisteirre.
RiimONTEffl 5 van Amsterdam naar Beira.
mS??EONTEIH 5 V. Hamburg n. Amsterdam
1SKERK 4 van Lorenzo Marques n. Beira.
TjlMvr, JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TjIR aR 'A 3 Oct. van Manilla naar Macassar.
"ADAK 3 October van Hongkong naar Amoy.
CITV r*-c J^-VA—NEW-YORK LIJN.
op KHIOS, Java n. New-York p. 4 Perim.
AMAZONE ï,Er>ERL- STOOMBOOT MIJ.
ariabne 4 ^n„Aarhuüs naar Amsterdam.
AURORA 3 van ^^Mander naar Musel.
EUTEr^?N 4 vinPcSLon',a haar Calamata.
La^Sn? Bordeaux ^Ta r naar Alexandrie.
F A UNA^ 4 v'an s 5 van
4 TaSS? Amsterdam.
HERCULES 4 van Conat naar Aleiere
MIDAS 3 van Curasao te Rq'® Stamboul.
PLUTO 4 van Uddevalia naSrt;a"-prtnce.
TELAMON 4 vac Haifa naar jJ?,teMam.
TITUS 5 van Amsterdam te Rotten,,
TRITON 4 van Piraeus te Catania
Vesta 4 van Algiers naar Amsterdam
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKa Lijn
ALDABI 5 van Rotterdam naar Buenos-A'yres
hotterdamsche lloyd.
TAPANOELI (thuisreis) 5 October v Belawan.
g.T SILVER-JAVA-PACIFIC LMN.
i^AWATI 3 van New-Orleans naar Calcu
Sl^EREELLE, N.-Orleans n. Calc. 4 te
SlLvv5WILLOW 2 van Calcutta te Vaac°"]!^
v®ïtCEDAR 4 van Calcutta te Colachei.
PoSt Ta (thuisreis) 5 October van Suez.
■^LAU ROEBIAH (thuisreis) 4 v. Singapore.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Hvt ALION Japan n. R'dam 5 v. Port Said.
CTt*Nus Batavia n. A'dam p. 5 Gibraltar.
"V i OF SALISBURY Dalren naar Rotterdam
ormi® Havre.
V1TY OF WELLINGTON Rotterdam naar Japan
Ttv^83- 4 Perim.
^öAMBARA van Beira 4 te Mombassa.
APOLLO (Nept.) 4 van Bremen te Lissabon.
ARIADNE (Nept.) Rott. n. Kopenh. p. 4 Brunsb.
v-CPHard 4 October van Archangel te Garston.
v-BANA BREMEN n. Ceara 3 van Las Palmas.
aSÏ?a 2 van Bremen te Para.
^HTONIETTA LAURO 4 van Bremen n. Triest.
V-RION 3 October van Bremen te Barcelona.
vHATINA, t., 1 van Aruba naar St. Vincent.
"V^LaS (Nept.) 3 October v. Valencia n. Bremen
§«TRéE 5 October v. Caen naar Vlaardingen.
RijRMINGHAM m., 5 van Huil naar Harlingen.
jjgïJERLAND 5 October v. Kopenhagen n. Tyne
fe«AMO Liverpool n. Rangoon 4 Oct. v. Suez.
"SANGALORE Rottm. n. Japan 5 Oct. v. Suez.
gALRANALD, Brisbane n. Londen 3 v. Malta.
«URDWAN, Otaru naar Londen 3 van Kobe.
Ca4N MACIVER 3 v. Mombassa n. Ver. Kon.
CARTHAGE 5 October van Bombay n. Londen.
clan ALPINE, Chittag. n. Londen 5 v. Pt Said.
CLAN MACBEAN, Malabar n. Ldn 3 v. Bord.
CLAN COLQUHOUN, Liverpool n. Beira pass. 3
Las Palmas.
CLAN MACNAIR, Liverpool n. Chlttagong 3 te
Madras.
CLAN URQUHART, Liverpool n. Beira pass. 3
Kaap de Goede Hoop.
CABARITA 4 van Vlaardingen te Alexandrië.
CLAN ROBERTSON 3 v. Mauritius n. Pt Firie.
CLAN MACKINLAY, Beira n. Ver. Kon. 4 te
Mauritius. ,r
DUMANA, Londen n. Calcutta 3 v. Madras.
DROTTNINGHOLM 3 v. N.-York te Gothenburg.
DUIVENDRECHT, t., Londen n. New-Orleans,
passeerde 4 October Miami.
D'ARTAGNAN Kobe n. Marseille 5 v. Pt. Said.
DONAU Rotterdam naar Japan 5 van Suez-
EELAND 4 Oct. van Kopenhagen naar Kotka.
FULDA 4 van Bremen te Tocopilla-
GOUWE, Rottm. n. Libreville 4 v. Las Palmas.
GUDUR 5 October van Malmö naar Londen.
GEIER 4 October van Bremen naar Wyborg.
HERO Barcelona n. Bremen pass. 4 Ouessant.
HALESIUS, Liverpool n. O.-Afrika 2 te Pt Sudan.
JONGE JOHANNA Almeria n. Londen pass. 5
Finisterre.
JONGE JOHANNA van Almeria vla Londen p.
5 Finisterre.
JAMAICA PRODUCER, v. Kingston (J.) 7 vw.
KöNIGSBERG PREUSSEN 4 van Koningsbergen.
KATENDREcht t 4 v. Philadelphia te Havre.
KEPLER 3 October'van Sluiskil te Sevilla.
KLIO 3 October van Bremen te Almeria.
LOVAAS Rimouski naar Londen 4 (10.44 v.m.)
250 mijl W. van Valentia.
LAFAYETTE 4 van Havre te New-York.
LAUTARO Liverpool n. Coronel 3 v. Talcahuano
LIEBENFELS 3 van Rangoon.
LOCHGOIL van Vancouver 2 te San Francisco.
LINDENAU van Rostock pass. 4 CuxhaVen.
MELROSE ABBEY5vanHull.
MEERKERK 4 te Hamburg.
MAJESTIC 3 van New-York naar Southampton.
MACHAON japan naar Liverpool 4 te Penang.
MEONIA Rotterdam n. Bangkok 4 v. Penang.
MARGOT La Plata naar Antwerpen 4 (8.25 v.m.)
50 mill Z.W. van Niton.
MATHBRAN Calcutta naar Louden 4 (9.39 v.m.)
82 mijl z.W. van Niton.
MOTOCARLINE, t., Antwerpen naar Aruba 4
(11.10 vmi.) 60 mijl Z.W. van Land's End.
MASHOBRA, Londen n. Calcutta 3 van Aden.
MODASA 5 Oct. van Calcutta naar Londen.
MALDA,Beira naar Londen 4 van Port Said.
MADURA 3 van Londen te Beira.
NOiRDBO San Francisco naar Londen 4 (10.45
v-rn.) 40° mijl z.W. van Land's End.
NARDAKA., Adelaide n. Duinkerken 5 te Port
Said verwacht.
NIOBE (Nept.) Rottm. n. Kiel, p. 4 Brunsbuttel.
NARKUNDA, Londen n. Brisbane 3 te Sydney.
NIKE, t., 2 October van Suez te Soesoe.
NEW-YORK 4 van Hamburg te New-York.
NORDEN, t., 2 te Curagao.
NIPPON Hamburg naar Irak pass. 4 Perim.
NORDSTERN van Rostock pass. 4 Brunsbuttel.
ORANJEPOLDER 5 van Londen.
ODER van Japan 4 te Shanghai.
OSTPREUSSEN v. Leningrad p. 5 Hanstholm.
OCKENFELS 3 van Bremen te Tuticorin.
PORTA 3 van Rotterdam te Alexandrië.
PAN SCANDIA, t., Amsterdam naar Aruba 3
(10.11 n.m.) 70 mijl O. van Land's End.
SIRIUS (Nept.) Bremen naar Malaga 3 (7.58
n.m.) 20 mijl Z.O. van Niton.
STUART STAR La Plata naar Londen 4 (9.44
v.m.) 80 mijl Z.W. van Niton.
STURMFELS Bremen n. Kurrachee p. 3 Perim.
SARITA, t., 3 van Fredericia te Curagao.
SOMALI, Londen naar Otaru 4 te Shanghai.
SATURN 4 October van Bremen naar Coruna.
SANDHAMN 4 van New-Orleans te Bremerhaven
SCHOKLAND 5 Oct. van Hamburg naar Tyne.
ST. ANNALAND 5 Oct. v. Tyne naar Hamburg.
SCHIELAND 4 October van Tyne n. Stockholm.
VARDAAS, t., 11 van Curagao te Triest verw.
VESTA (Nept.) Bremen naar Malaga 4 (8.3
v.m.) 65 mijl O. van Niton.
VIKING STAR van Vancouver 4 van Glasgow
via Londen.
WALDTRAUT HORN West-Indlë naar Ham
burg 4 (1.25 n.m.) 40 mijl Z.O. van Niton.
WATERLAND 5 Oct. van Goole naar Delfzijl.
WEISSENFELS 2 van Bremen te Bushir.
YARMOUTH TRADER vertr. 6 van Gr. Yar
mouth.
ARIOSTO van Triest 30 van Catania.
ANSGIR van Japan 4 van Oran.
ANITA L. M. RUSS van Leningrad p. 5 Holtenau
ARRAIZ van Port Talbot p. 4 Lizard.
ARGUN 4 te Leningrad.
BURGENDTJK van New-Orleans 4 van Havana.
BEHAR van Japan 4 te Marseille.
BURDWAN van Otaru 3 van Kobe.
BRAUNFELS van Calcutta p. 3 Perim.
CARDUCCI van Flume 1 van Venetië.
CORNCRAKE 5 van Londen-.
CANDINA 26 te Pescara, via Susa, naar Vlaard.
CANADA (Deen) van Vancouver, 27 van Los
Angeles.
CONCH, t, van Tampico 6 verwacht.
CANTON van Japan 3 van Hongkong.
ERRINGTON COURT van Santa Fe 3 van Ma
deira.
FINLANDIA 4 te Londen uitgeklaard.
FORMOSA van Calcutta vertr. 7 van Antwerpen
FRIT SCHOOP 5 October van Stettin.
GRIGORIOS C II, van Varna 28 v. Stamboul.
HONFLEURAISE vertr. 7 Oct. van Immingham.
HINDANGER 3 van Vancouver.
JUPITER van Stettin p. 5 Brunsbuttel.
MELISKERK 4 van Lor. Marques via Beira.
MANZONI van Flume 1 van Ancona.
NAGARA van Japan 4 van Pt. Said.
NORDLAND van Japan 3 van Hongkong.
NEUENFELS van Verawal 4 van Pt. Sudan.
R. C. RICKMERS van Japan (of n. Hamb.) 28
te Ceuta.
TOURAINE van Japan 4 van Cebu.
TACOMA van Vancouver via Havre p. 1 Azoren.
TIRADENTES van Calcutta 5 van Pt. Said.
TRAVE van Japan 4 te Yokohama.
SERULA 5 van Manchester.
BELGIEN vertr. 11—12 van Gdynia.
XRWELL 5 van Goole.
EDAM 4 (n.m.) van New-York
PATRIA (Zw.) 4 van Gothenburg via Liefkens-
hoek.
CHORZOW 5 van Danzig.
WITTEKIND 30 Sept. te Archangel.
FRANKFURT 5 (n.m.) van Hamburg.
METHAN van Swinemunde p. 5 Brunsbuttel.
BATAVIA 5 van Christian sand.
HUGIN 5 van Ronneby.
GUDUR 5 van Malmo vla Londen.
LEDA (Noor) 5 van Stavanger.
ELLA HAL Mvan Papenburg, 12 verwacht.
GILLHAUSEN van Malm pass. 5 Utsire.
PALLAS (Nept.) in lading Danzig.
VISTULA, t., van Baytown, 7 verwacht.
IJORA 4 van Leningrad.
NOTTINGHAM, m., 5 van King's Lynn.
WESTLAND 5 van Leith.
STAD VLAARDINGEN 4 van Wabana (of n.
Em-den).
P. L. M. 24 ,4 van Huelva.
TAPANOELI van Batavia 5 Oct. van Belawan.
STAR van Levant pass. 4 October Gibraltar^
P L M 27, van Caronte pass. 5 Oct. Beachy Head.
MATSUMOTO MARU v. Japan p. 5 Dungeness.
ALIMNIA van Braila 4 October van Stamboul.
HAKONE MARU van Japan 5 October van Moji.
CHIRR-IPO v. Santa Marta 4 (1.19 n.m.) 240
myi W.Z.W. van Land's End.
CITY OF SALISBURY van Dairen 4 te Havre.
CALEB v. Livorno 4 (2.24 vm) 30 mijl v. Land's E.
ABSIRTEA v. Nicolaieff via Hull p. 3 Gibraltar,
16 October verwacht.
ROTTERDAM, t., v. Constantsa p. 3 Gibraltar.
HAMLA 3 October van Genua.
ELMBANK van Rahaul 3 Oct. van Karlshamn.
L.ORE van Oxelosund 2 October te Norrkoping.
LrfX*A CORDS 1 October van Yxpila.
UMME 2 October van Kotka.
kotaEMENGDE BERICHTEN-
Neder I mo£NDl- e w-Y o r k, 5 October. Het
Batavia, j8 v^8el,iP Kota Tjandi, komende van
nemen tegen d8nWoenRdag j.l. bij het ligplaats
door enkele platr>„aan'eSsteiSer gevaren, waar
steiger is beschadigti'Verclen beSchadigd. Ook de
HELDER. C a d i x
gemelde Nederl. s. jj October. Van het meer
boeg twee platen ingednfkt zïln aan bakboords
stuk van ongeveer 70 voet n cle Pier ls een
autoriteiten hebben een borS?'f,ld- De haven-
.-Si Noordster j kj!llt'j'j0,^r-Het
dat 'heden van hier naar Neuss was vertrok","®'
met een lading vischmeel is bier we
gekeerd met defecten motor. De herstelfe
zullen hier worden uitgevoerd.
CONFIANCE. D e 1 f z t) 1, 4 October. Het
tjalkschip Confiance, kapitein Beuker, dat op
de S was gezonken ter hoogte van Termun-
terzyi is gelicht en hier binnengesleept.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
Zeegat van Terschelling. Lichtbrulboei
Stortemelk ontstoken.
Op pl.m. 53 gr. 18 min 5 sec. N.b. en 4 gr.
56 min. El. Is de lichtbrulboei van het Stortemelk
wederom ontstoken.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 4 October 1935.
ASKULD verkeert in nood op 50 gr.. 10 m. N.
en 20 gr. W. met gebroken stuurgerei 20 Gns.
(vor. not. 20 Gns).
CLYDEBANK gestrand op Lusaran Point, Gui-
maras Eil. Philippijnen, 8 Gns (vor. not. 7 Gns).
LILBURN gestrand by Stornoway 5 Gns. (vor.
not. 5 Gns.)
ROTTERDAM, gestrand by Morant Cays (on
geveer 60 myi Z.O. van Kingston (Ja.), 40 Gns
(vor. not. 25 Gns.)
SAN ANTONIO gestrand op de Salmedina
Bank, Cartagena, vlotgekomen en van de markt
afgevoerd (laatste not. 5 Gns).
BEVRACHTINGEN
LONDEN, 4 October 1935.
VRACHTEN. Met uitzondering van de Plata-
afdeeling, alwaar door de verschepers voor Octo-
ber-laden 1/3 tot 1/6 boven de minimum schaal-
vrachten werd betaald, waren de zaken in thuis-
vrachten voor granen veel kalmer Ten deele
moet dit worden toegeschreven aan het terug-
loopen der graanpryzen, maar ook aan de ge
reserveerde houding van de reeders. Voor reke
ning van 't Oosten en 't Verre Oosten ging niets
om, terwql wat Australië betreft, door de ree
ders van November-booten een premie werd ge
vraagd van 4/-. De Donau-afdeeling wist haar
vaste stemming te handhaven. Ook door de Rus
sische Zwarte Zeehavens werden hoogere vrach
ten geboden.
Bevracht o.a.MARIA, 5100 t., maximum v.
Morphoubaai naar Rotterdam en Hamburg of
Harburg 14-, twee loshaven, 15—30 Oct.; een s.s.
v. 7000 v. Rotterdam n. Alexandrië 9/9, kolen,
prompt; een s.s. (Grieksch), 9000 t., v. Rotter
dam n. Rio Janeiro 81-, kolen, begin Nov.
ANTHEA, 33.000 qrs., 10 pet., v. Montreal/Sorel/
Quebec n. bepaalde havens in Ver. Kon./Antwer
pen of Rotterdam 1/7%, 15—25 Oct.; TREMA-
TON, 7000 t., 10 pet., v. Rosario (niet daarbo
ven) n. Antwerpen 17/3, Rotterdam 17/6, opvullen
beneden de baar 1/3 minder, 21 Oct.8 Nov.;
RECINA, 7400 t., 10 pet. (60 vt.) v. San Lorenzo
(niet daarboven) n. Londen/Huil/Avonmouth/
Liverpool of Birkenhead 17/9, Cardiff/Barry of
Rotterdam 17/6, Antwerpen 17/3, opvullen bene
den de baar 1/3 minder, 715 October; ESSEX
ENVOY, 7000 t., 10 pot., v. Bahia Blanca n. Lon-
den/Hu-ll/Avonmouth/Liverpool of Birkenhead
16/9, Cardiff/Barry of Rotterdam 16/6, Antwer
pen 16/3, 15—25 Oct.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Oporto
8/-, Barcelona 11/-, Alexandrië 9/-, Rio Janeiro
8/3; Cardiff of Barry n. Villa Constl-tucion 8/9;
Swansea n. Alexandrië 10/-; Ayr n. Stockholm
of Norrkoping 4/6; Sunderland n. Bona 9/-.
TANKVRACHTEN: ATLANTIC, 10.000 t., v.
d. Go-lfhavens n. Ver. Kon./Cont. 14/6, benzine,
Nov.; SOLHE1M, 12.000 t., v. Aruba of Curagao
n. Ver. Kon./Cont. 9/3, ruwe olie, Oot.JOHN
P. PEDERSEN, 9000 t., v. Aruba of Curagao
b. Ver. Kon./Cont., 9/3, ruwe olie, Oot.-Nov.
VANJA, 3000 t., v. Abadan n. Ver. Kon./Cont.
20/9 via Suez of de Kaap naar bevrachters keuze,
ruwe olie, Nov.; VINGA, 10.000 t., v. Sumatra
n. Japan 8/-, ruwe olie, half Nov.; EVINA, 8500
t v. d. Golf-havens n. Ver. Kon./Cont. 11/6,
ruwe olie, Nov.; MOORDRECHT, 10.000 t., V. <1.
Golfhavens n. Ver. Kon.Cont. 11/6 ruwe olie,
Nov.
ALCHIBA 1 te B.-Ayres.
ACHURI v. Sfax, 31 October.
ALFHACCA 8 te Hamburg.
AUSMA van Riga.
AMELAND van Rosario (of A'dam-Antwerpen).
AMARANTE v. Rosario (of A'dam-Antwerpen).
BIBURY van San Lorenzo (of n. Antw.L Get.
GALEA v. Barcelona.
KELET v. Midd. Zee.
KIRKPOOL v. Montreal (of Antw.) Oct.
MARIA van Monphoubaai, October.
MONTE SANTO van Genua.
RAUL SOARES vertrekt 12 van Santos.
SPIDOLA 4 te Arahangel (of n. Amsterdam).
TREMATON v. Rosario (of Antw.) Oct.-Nov.
VAGLIANO v. Constantza/Varna (of Antw.)
ALKMAAR van Chili 27 September van Curagao.
ALCINOUS van Batavia 3 van Colombo.
AGAMEMNON van Alexandrië 3 te Kymassi.
AMAZONE van Danzig 4 van Aarhuus.
ACHILLES 2 October van Izmir.
AMSTELLAND vertrekt 5 Oct. van Hamburg.
A J AX vertr. 5 van Stettin.
ASTARTE vertr. 8 van Bremen.
BODEGRAVEN van Chili 3 te Valparaiso.
BAARN van Chili 2 October van Callao.
BOSKOOP van Chili 3 October van Liverpool.
BARNEVELD vertrekt 5 Oct. van Antwerpen.
BRITISH ENDEAVOUR t. v. Abadan 3 v. Pt Said
COTTICA 30 September van Paramaribo.
CAPITAINE PRIEUR van Bordeaux, 8 verw.
CONCM, t, van Tampico 3 te Londen, 8—9 vw.
CHARLWOOD 2 van Swansea.
DAPHNE van Santa Fe 28 van Teneriffe.
EURYBATES van Batavia 30 van Port Said.
ESSEN van Macassar 2 October van Padang.
EMMY FRIEDERICH 3 te Middlesbro.
EUTERPE van Bordeaux 5 van La Pallice.
EK 4 October van Oslo.
EMBLA 1 van' Söderhamn.
FREIBURG van Macassar 2 Oct. van Marseille.
FAUNA van Malaga 4 van Setubal.
GROENLO, 2 van Archangel.
GUECHO 2 October van Bilbao naar Velsen.
GALVAN 2 van Diamante.
HERCULES van Bourgas 4 te Stamboul.
HAMM van Macassar 3 te Barcelona.
HELENUS van Batavia p. 5 Gibraltar.
IRENE vertr. 7 van Danzig.
JEVINGTON COURT v. Concepcion 3 v. B.-Ayres
KROSFONN, t, 29 van Pt. Arthur, via L'pool.
KERKPLEIN van Rosario pass, l st. Vincent.
KURMARK van Macassar 4 van Aden.
LEEUWARDEN vertrekt 5 October van Londen.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
4 van Port Said.
MAASKERK van West Afnka 3 van Takoradl.
ORESTES van Varna 2 October van Izmir.
ORION 5 van Hamburg.
PALATIA van Tampico 1 October van Cristobal.
PHOBOS, t., 3 October te Curagao.
PLUTO van Gothenburg 4 van Uddevalia
POELAU ROEBIAH v Batavia 4 van Singapore.
RIJNSTROOM 5 van Leith.
RHEIN 5 van Hamburg.
RANDFONTEIN 5 van Hamburg.
SOUTHGATE '28 te Rosario.
ST. PHILIPSLAND v. Archangel voor Zaandam
passeerde 1 October Lodingen, 7 verw.
SEROOSKERK van Japan 29 van Colombo.
SALABANGKA van Batavia pass. 30 Perim.
SIMON BOLIVAR 1 October van Barbados.
SENTA 30 September te Archangel.
TRITO van Belfast vertrekt 5 Oct. van Fowey.
TRITON van Piraeus 4 te Catania.
TABINTA van Batavia 5 te Suez.
VESTA van Venetië 4 vap Algiers.
VLIESTROOM 5 van Hull.
ZUIDERKERK van Japan 1 van Yokohama.
ZAANLAND van Buenos-Ayres 1 van Bahia.
f
COSTA RICA 3 October te Hamburg.
vei*trekt 4 October v. Buenos-Ayres.
TORATRE in lading Danzig.
6 Oct.
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder ie
IJmuiden
H v HolL
Rotterdam
Hellevoetsl.
1 e get. 2e get.
v.m. n.m.
4.01
1.18
1.56
12.20
8.37
7.43
9.28
16.46
13.59
14.36
20.20
22.24
8.18 20.66
Willemstad
Brouwersh;
Zierikzee
Wemeld
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
le get. 2e gel
v.m. n.m-
9.17
7.30
7.46
8.16
6.39
7.09
21.58
20.08
20.33
20.58
19.29
20.0
7.38 20.27
5 October 1935.
PannerdenIJsselkop 2.60 Meter
IJsselkopArnhem 2.10
Arnhem—Wyk by Duurstede 1.60
Wijk bij Duurstede—Vreeswyk 1.75
IJsselkop—Doesburg 1.90
Doesburg—Zutphen 1.85
Zutphen—Deventer 2.15
DeventerKaterveer 1.90
Bewaking IJsselkopVreeswijk ingesteld.
boNachtvaart Kasteel DoorwerthCulemborg vei
waterdiepte ln de Waal 2.80 M.
tvaart GillingenSt. Andries opgeheven.
Dit roode bord met
witte streep beteekent:
gesloten voor alle ver
keer in deze richting
AMSTERDAM, 5 October. Aardappelpryzen
onveranderd. Aanvoer 330.500 kg.
BOVENKARSPEL, 4 OctQber. Aangevoerd 500
baal aardappelen, due 8590 ct., blauwe 1.30—
1.40, eigenh. 1.151.20; 550 baal uien, grof 85
90 ct,, groote 6075 ct., drielingen 30 ct., nep
i1.10 per baal; 26.000 stuks bloemkool, le
soort 6.80—16.70, 2e soort 3.90—7.50, 3e soort
1.70—3.50 per 100 stuks; 7500 kg. roode kool
2.103.90; 500 kg. gele kool 3.404; 1500 kg.
witte kool 1.60—1.90 per 100 kg.; 125 zak dubb:
slaboonen 1.50—1.95 per 15 kg.; 9500 kg. bieten
f 1.50—2 per 100 kg.; 50 baal wortelen 45 ct. per
baal; 325 kg. druiven 1215 ct. per kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 4 October. (Lan-
rendilker Groentenveiling). Aangevoerd 24.000
kg. roode kool 1.90-4.50; 9300 kg gele kool
f 2.40—3.90 60.000 kg. vroege witte 0.90—J.zu,
3700 kg. Deensche witte 3.103.20; 8000 kg.
aardappelen: schotsche muizen 2.20, id. grove
f 1.80, bl. eigenh. 2.10—2.50, eigenh. 2.10,
blauwe 2, roodbonte 1.90; 25.000 kg. bieb>
uien 1.40—1.90, id. grof 1.70—2.10, ld. drielin
gen 60—70 ot„ ld. nep 2.10—2.30; 600 kg- sla
boonen 6.60-12.40; 5500 kg. peen 1.20-1.30,
3100 kg. bieten 1-2.70; 1000 st. andijvie 0.90
1; 33.000 st. boemkool, le soort 3—8, 2e soort
L50—1-60.
'S GRAVENHAGE, 4 October. (Haagsche vei
ling voor Fruit en Groenten N.V.) De pryzen
waren: appelen: Fr. paradys 2.50—3.90, goud-
reinetten (val) 2.70—9.70, ster (val) 3.10—
13.70, bellefleur (val) 1.70—5.50, lemoenappel
3-8.50, uilen 2-3, jasappel 13-4.70
zoet f 4.508.20, Lentsche roodjes 3.206.70,
oranje reinet f 5.50—6.50, jac. lebel 2—5, honds
muil f 2.503.20, notarisappel 4—5, zoete lan
taarn 4-5, waterzoet 1.50-6.50, bloeme 4.70
r 30perenbeurre clairgeau 5.50—13, legni-
noiits 13—23, William duchesse 9—16, zomer-
present f 1.70—3.50, winterjannen 2.50—3, doyen
ne commice f 8—10, St. remis 3—6.50, maag
deperen Pluk f 5-6.50, val 1.90-4.70, ossekop-
pen 2.50—5.50, giezemannen 1.802.30, lange
juffers 3-4.50, pondspeer 4-5, nouveau poi-
teau 37, keizer alexander 4-5, triumph de
ciel f 5-8.50, ysbouten 4-4.50, div. maïskolven
2.602.80 per stuk, overige pryzen per 100 kg.
'S HERTOGENBOSCH, 4 October. (N.* C. B.
Bossche veiling van Land- en Tumbouwproduc-
ten.) De prijzen waren: spinazie 11—:13 et. Per
kg., kropsla 22—33 ct. per 10 krop, bloemkool u—
12 ct. per stuk, roode kool 2170 ct., Witte ko
2460 ct., savoye kool 2237 ct. per 10 1 g.,
dubb. spercieboonen 915 ct., enkele spercie-
boonen 1628, spercieboonen tros 25—31 Ct., ren-
tegevers 20 ct., kassnyboonen 2540, snyboonen
421 ct. per leg., pronkers 20—28 ct. per 10 kg.,
bospeen 20—30 et. per 10 bos, breekpeen 15—21
ct. per 10 kg., doperwten 16 ct. per kg., tomaten
2(p—41 et. per 10 kg., andyvie 514 ct. per 10
struik, wagenaars 8—19 ct. per kg., komkommers
10U ct. per 10 stuks, knolselderie 2025 ct.
per 10 knol, postelein 38—44 ct. per 10 kg., prei
2749 ct. per 10 bos, augurken 4r—9 ct. per kg.,
noten 0.38—1.15 per 100 stuks, druiven 6—10
ct. per pond, maagdeperen 2—6, William duchesse
g10 bergemot 4, stoofperen 36 ct. per
kg., pondsappel 42—49 ct., notarisappel 20—41,
transp. de cronsel 911> benderzoet 6670, Gro
ninger kroon 26—56, wijnappel 56—60, princesse
nobel 15—65, goudreinet (val) 25—41, sterappel
(val) 0.11—1.03, lemoenappel 0.59—1.01 per
10 leg.
LOOSDUINEN, 4 October. („Loosduinsche
Groentenveiling".) De pryzen waren: kaskom-
kommers le soort 4.406.50, 2e soort 2.10
4 50, 3e soort 1—1.50, rijen komkommers le s.
f 2.70—3, 2e soort 1—1.10, gele komkommers
1.50, witte komkommers 1, perziken le srt.
14, savoye kool 4.90 per 100 stuks, meloenen
310 ct. per stuk, roode kool 3.80 per 100 stuks,
2.70 per 100 kg., peren 10, stokprincessen 31,
stamprincessen 717, snijboonen 2933, pronk-
boonen 5.10, boonenstek 1524 per 100 kg.,
schorseneren le soort 3.40—3.80, 2e soort 1.20
per 50 kg., champioen 22 ct. per pond, tomaten
A 1.50—1.60, B 1.50—2.40, C 1.50—1.80, CC
1, bonken 1 per 50 kg., spinazie 4663 ct.
per 4 kg., postelein 1627, blauwe druiven le
soort 1219, 2e soort 10 ct., witte druiven 12 ct.
per kg., peen le soort 5.506.60, 2e soort 3.80,
nrpi f 1102.10, kervel 2.20, selderü 1.10
140 peterselie f 1—2, knolselderij 1.20 per 100
b' andyvie 0.50—1 per 100 struik, andyvie
'10-_i3, stoofsla 14—15 ct. per kist, boerenkool
22—30' ct. per 7 kg.
DOOSDUINEN, 4 October. (Coöp. Groentenvei
ling De prijzen warenryenkomkommers le s.
f 2.50—2.60, 2e soort 1.10—1.50, gele komkom
mers Ie soort 3.60—D,,2e soort 1—2.50, witte
komkommers le soort 2.30, 3e soort 1.20,
perziken le soort 17, 2e soort 14 per 100 stuks,
roode kool 4.204.90, savoye kool 55.10, pe
ren 5.60—17, kasstamboonen 30—32, stokprin
cessen 9—12, stamprincessen 6—14, snijooo-
nen 3236, pronkboonen 46, boonenstek
1322 per 100 kg., dikke schorseneren 6.50—
8-80, dunne schorseneren 3, tomaten A 1-60
—2, B 1.60—2.70, C 1.50—1.60, CC 1—1-10,
bonken 1.202.10 per 50 kg., postelein 1737
ct. per 6 kg., spinazie 2069 ct. per 4 kg., drui
ven ie soort blauwe 1218, witte druiven le
soort 1718 ct. per kg., salade le soort 2.90
3.40 per 100 krop, peen le soort 35.30, prei
0.601.60, kervel 2.70, selderij 0.501.30,
peterselie 0.701.20, knolseldery 7.809.30,
kroten 1.70—1.80 per 100 bos, andyvie 0.501
per 100 struik, stoofsla 27 ct. per kist, boeren
kool 12—16 ct. per kist,
NOORD-SCHARWOUDE, 4 October. Aanvoer:
7300 kg. aardappelengroote 1.80, r. duken
1.50—1.60, bl. eigenheimers 2.10—2.30; 7300
kg. uien, grove 2.10, uien 1.30—1.80. drielingen
70 et., gele nep 2.10—2.20; 2700 kg. peen 0.80
—1.30; 1800 kg. spercieboonen 4.20—11.90 42.000
kg- witte kool 2.803, alles per 100 kg.
POELDIJK, 4 October. (Fruit- en groentenvei-
lingver.) De pryzen waren: black alicante 1520,
blauwe druiven 1024, witte druiven 1046 ct.,
aardbeien 38 ct. per kg., meloenen le soort 3
—8, perziken le soort 16—21, 2e soort 12-14 ct.,
3e soort 48 per stuk, tafelperen 69, stoof
appelen 34, stoofperen 34, pepers 50 ct.,
eieren 3.80—4.70, per 100 stuks, snyboonen 25—
36 ct. per kg., dubbele prlncesseboonen 0.55
1.05 per 8 kg.
Export: black alicante 14—17, gros colman 18
22, blauwe druiven 13—22, witte druiven 13—
21, gros maroc 17—25 ct. per kg., meloenen 3—13
per 100 stuks, bloemkool 34, Komkommers
witte le soort 1—2.20, roode kool 8, savoye
kool 5andyvie 50—90 ct., snyboonen 28—36
ct. per kg., dubbele princesseboonen 0.55—1.10
per 8 kg., tomaten A 37% ct., B 37%40 ct., CC
25 ct. per 12% kg.
ROERMOND, 4 October. (Roermondsehe Vêi-
lingsvereeniging.) De pryzen waren: late aard
appelen 2.30—2.60, ahclijvie 1.20—2.-60, augur
ken fijn 5—6,20, fijn basterd 2, bieten 2.50
—3.10, bloemkool 1.5018.20, wagenaars 7.20
—8.30, spekboonen 411.20, rattenkeutels 7.80
—11.40, wasboonen 8, princes 2040, koolrabi
0.90—1.70, breekpeen 11.40, prei 0.401.30
radys 2.60, roode kool 24.50, savoye kool
1.50—4.30, selderie 24.10, sla 1.70, spinazie
3.605.20, spruiten 13, uien 3.203.60, wit
lof 10—12, witte kool 2.302.80, druiven 17
—22, tomaten A 2—4.30, B 2-3.80, C 2.
ossekop 5—7.60, sterreinetten 5.8015.10, (val)
2.80—8.40, boscop 6.20—10.30, (val) 1.50—6,
legipont 13.2019.90, durandeau 7.2012.20,
stoofperen 3.506, meloenen/ 7—12, perziken
1826 ct. per kg-, perziken stek 23.60, noten
2362 ct., alles per 100 kg. of 100 stuks.
UTRECHT, 5 October. Op de weekmarkt wa
ren 3160 stuks vee aangevoerd, waarvan 850 run
deren. De prijzen warenstieren 1720 ct.,
slachtkoeien 2e soort 21—23 ct., 3e soort 18—20
ct., alles per pond; kalfvaarzen 90—160, pinken
55—85, melkkoeien 100—180, kalf koeien 110
—190, vaarskoeien 80—140 510 magere kalveren
20—35; 415 nuchtere kalveren 6.50—8; 330
magere varkens en schrammen, resp. 24—38 en
18—24; 745 biggen 10—18; 90 schapen 11—20;
220 lammeren 711.
Boter (natuur) 85—90 ct. per pond.
Eieren 4—5 per 100 stuks.
Kaas 20—30 ct. per pond.
Aardappelen 56 ct. per kg.
Handel redeiyk.
VENLO, 4 October. (Coöp. Veilingver.) De pry
zen waren: aardappelen 2—2.50, bloemkool
10.30—19, 2e soort 5.90—7.30, bieten 1.10—
1.80, boerenkool 2.20, rentegevers 14.50, was
boonen 4.10, princessen 20.50, pronkboonen
2, wagenaars 4.105.80, spekboonen le srt.
7.5014.10, 2e soort 4—6.20 R. K. boonen 5.80
—9.80, roode kool 2—4.30, savoye kool 1.50-
1.90, witte kool 1.70—2.10, seldery 2.20—2.80
spinazie 2—2.70. roode uien 2.60, gele uien
2.70—3, schorseneren 7.90, sla 0.50—1.10.
spruiten 17.60—18.80, peen 1.10, prei 50 ct.,
tomaten A 3.30, B 3.40, C 3, CC 2—3,
sterappelen le soort 14.40, valster prima 10.20,
le soort 5.20—5.90, 2e soort 3.60—3.80, 3e soort
1.502.60, bellefleur 6, val le soort 3.30
3.40, 2e soort 1.20—2, valboscop le soort 5.50
5.90, 2e soort 1.602.60, Fransche zure 4.80
5.30, 2e soort 1.20, lemoenappelen 4, rabouw
le soort 6.10; 2e soort 2.50, zoete appelen
6.40, 2e soort 3.30, landsb. rein. 5.70, 2e
soort 1.80, valappelen le soort 2.503.70, 2e
soort 0.901.30; peren: bergemot 5—6, 2t
soort 2.302.60, handperen le soort 6, 2t
soort 1.50—3.90, william duchesse le soort 12,
2a soort 8, appelperen 3.80, perziken 1.20—
1,60, noten 0.43—0.46, druiven f 16—17,
PORT ELIZABETH, 4 October 1935.
WOL (Bericht vat? de firma L. G r i m m
C o., Rotterdam,) Daar het verkoopsseizoen, dat
per 20 September begonnen is, met een zekere
onregelmatigheid opende, is het eerst heuen
Hogeiyk voor byna alle kwaliteiten vette wol
noteeringen te geven.
De keuze in Karroo-wol, welke momenteel in
beduidende kwantiteiten aangeboden wordt, is
zeer bevredigend. Er bestaat voor lange goeage-
wasschen wol een levendige vraag.
Byna alle landen nemen deel aan den inkoop,
met uitzondering van Duitschland, waarvan de
koopers nog geen ,,Genehmigung"' ontvangen
hebben.
De pryzen waren deze week ongeveer als volgt
Genre 101, sorted fleeces 12 months length, socal-
led free of faults, A/AA—AA/A 29 d.; genre 103,
sorted fleeces 10/12 months length, socalled free
of faults, A/AA 28 d.genre -123, bellies and/or
broken ex long farmers clips, generally long,
A-A/AA 25 d.genre 124, bellies/pieces, good ave
rage MK-M/LK, good quality, little irregular but
sound staple good A 24 d.; genre 125, bellies/
pieces average KK/MK length, ex averige long
Free States or similar wools fairly sound staple,
irregular length A 22% d.genre 190, short com-
"bing. bellies, fairly sound more or less seedy
and/for burry, A 20% d.
Bovenstaande pryzen zyn cif. Europ. haven,
per lb. gewasschen zonder wasch- en kamm-
kosten, 90 dagen zichtwissel op Londen.
Bovenstaande wollen zyn door den kam ge
schikt. Wasch- resp. fabriekwollen kosten 1
d. meer.
ROTTERDAM, 5 October 1935.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenbeurs) Universal
standard 28 m.M. staple 0.21% per half kg.
(vor. not. 0.21%).
LIVERPOOL, 5 October 1935. (R. B. D.)
KATOEN. (Opening) (Officieel) Amerikaan-
sche: kalm pryshoudend, Jan. 6.12 en 6.12, Maart
6.15 en 6.15, Mel 6.16 en 6.16; Egypt. Sakell. f.g.f.:
kalm pryshoudend, Nov. 8.25, Maart 8.13; Upper
f.g.f.: Nov. 6.83, Jan. 6.84, Maart 6.85.
ALEXANDRI 5 October 1935. (R. B. D.)
KATOEN. (Slot) SakellaridisNov. 14.30, Jan.
14.34; Ashmoeni: Oct. 11.78, Dec. 11.72, Febr. 11.76.
GENT, 4 October 1935.
VLAS. (Bericht van de N. V. Frisia, Vlashan
del, Gent.)
Rusland. In den algemeenen toestand is
deze week weinig verandering gekomen. Groote
exporteurs, die nog een weinig ouden voorraad
hebben, drukken de markt en ook de Russen
bieden regelmatig het restant van den ouden oogst
aan, waarvan de prys verder gedaald is tot 43
goed IV groep basis I Scala 3 onbekende
stationsenkele kleine zaken werden op
deze pryzen afgesloten. Van den nieuwen oogst
komen nog steeds zeer uiteenlopende berichten
binnen.
Enkele bekende districten, zooals IV groep en
V groep wordt de kwaliteit zeer gunstig beoor
deeld. Andere stations heeft het vlas een min
dere hoedanigheid en geleden van regen, waar
door dit invloed gehad heeft op de kwaliteit. Ook
in de Motchenetzdistricten heeft het vlas geleden.
Voor den hieuwen oogst zyn de Russen ver-
koopers op basis 42. IV groep. Enkele exporteurs
bieden lager aan, contracten zyn nog niet afge
sloten.
Noteering, cif., goudpondenbasisMotche-
netzl groep 46. Basis R. Scala 3. Sortiment 3e
soort. Motchenetz II groep 43. Basis R. Scala f 3
Slanetz IV groej 44. Sortiment 3e en 4e soort.
Basis I. Slanetz V groep 40 basis I. Slanetz VI
groej (kwaliteit Gorsteffka) 36. Sortiment 3e
soort Basis I. Slanetz VI groep (kwaliteit
Schmenny) 2 lager. Heede II groep 3910/-
basis I. Scala 3. Sortiment 3e en 4e soort. Heede
III groep 3610/- basis I. Ralloheede no. 12
3610/-, No. 10 33 10/-, no. 8 3010/-, No. 0
27 10/- no. 4 24 10/-, Scala 3, Orcha Heede
zelfde prys als Ralloheede, Spuskheede 1 lager.
Rysvlas zelfde prys als Spuskheede. Gehekeld
vlas no. 24 69 10/-. No. 22 65 10/-, No. 20 6110/-
No. 18 £57 10/-, No. 16 £43 10/-. No. 14 £49 10/-.
No. 12 45 10/-.
Letland. Het Monopol stelt weinig belang
meer in verkoop. De oude oogst-voorraad is klein
en voor den nieuwen oogst is nog geen kooplust.
Stemming kalm.
Noteering: Livonie 41, Schwanenburger
£42.
Estland. Op de plaatselijke markten weinig
aanvoer. Oude oogst verlaten.
De eerste nieuwe partytjes vonden moeiiyk koo
pers. Exporteurs hebben nog geen orders. Het
vlas is fyner van vezel dan van vorigen oogst,
iets minder sterk en over het geheel iets korter.
Noteering: Petchour £40. Werro £40 10/-. Fellin
36. Basis R. Scala 4.
L 1 t h a u e n. Kleine zaken werden deze week
gedaan. Gehekeld vlas op basisprys van 48 43
Goud. Voor Rijsvlas eveneens een weinig vraag,
waardoor deze soorten deze week niet verder zyn
gedaald in prys. Voor den nieuwen oogst is nog
geen belangstelling. Standaard-typen kunnen
iederen dag worden verwacht.
Noteering: Oberkuriseh/Rakisker £31.
Basis Z. K. Scttla 3. Lithauen 30. Basis Z. K.
Scala 2.
Polen. Plaatseiyke spinners hebben de laatste
dagen Regeeringsorders geboekt, waardoor pryzen
ter plaatse voor Poolsche vlassen vaster zyn dan
hier. Zaken voor Poolsche vlassen blyven hier
moeiiyk en stellen voor den nieuwen oogst onder
streng controle standaard-type vast. Dit zal de
zaken zeer bevorderen.
Noteering Wolosiner/Slanetz, schoon bewerkt,
1810/-, Basis Z. K. Scala 4. Slanetz/Rysvlas
21. Scala f 4.
Inlandsche mar kten. Aanvoeren bly
ven stygen, byzonder op de markten te Des-
selghem en Wevelghem, de andere markten nog
iets minder. Belangstelling der koopers iets beter
vooral de kleine waterroot wordt goed gevraagd,
waardoor pryzen iets vaster. Betere soorten min
der koopers en pryzen flauw.
Veldroot- en blauwvlasmarkten, in het Land
van Waas en Meetjesland, eveneens iets meer
aanvoer, voor blauwvlas eenige vraag voor proef-
balen. Stemming kalm.
Noteering: kleine waterroot frs. 8.609 io
betere soort frs. 9.109.60, middellengte nriinn
soort frs. 12.85, 2e soort frs. 12.35—12.85, 3e soort
frs. 11.10—11.60, zeer fyne spinvlassen frs 19 -is
Fijne snuit frs. 4.85—5.60. Naturen le' soort
frs. 4.35-4.84, 2e soort frs. 3.85-4.35 3I
frs. 3.60—4.35. Gezwingelde kroten le soort frs 3 10
-3.60, 2e soort frs. 2.85-3.10, 3e soort frs l.W
STROOVLAS weinig verandering
Noteering: 0.80—1.15 frs. per kilo
AMSTERDAM, 4 October 1935.
(Weekberichten)
v,« Ea Plata: De politieke toestand
heelt deze week in de lynzaadmarkt een belang-
yke rol gespeeld. Na het kalme slot van het
nge verslag liepen de prijzen zelfs eerst nog
iets verder terug, om daarna in het begin der
veeK met guldens weer omhoog te gaan. Er ging
f zakenloos voorby. Gedaan werdLoco
44®%' f 43%, 148; le helft Oct. verwacht 14714,
j"' 143%, 145%, 146%, ƒ147, 150, 150%,
*151; 2e helft Oct. verwacht ƒ147, ƒ151, 151%,
?ï;,,afIadinff *148' Z147^. f 144. ƒ147, 147%,
147%, 151%; Nov. aflading ƒ149, ƒ145, ƒ14814
ƒ148, 148%, 148%, ƒ153. 153%, ƒ152; Dec!
clearance 149%; Jan. aflading 149%, 159.
Febr. aflading 149%. De markt sluit kalm, met
iets lagere pryzen en afwachtende koopers.
LIJNOLIE. De markt opende deze week in
gedrukte stemming. Het aanbod van fabrikanten
was vry groot, terwijl bij exporteurs slechts ge
ringe vraag bestond. Het verdere verloop gaf
een stygende lyn te zien. Onder invloed van de
dagelyks booger afkomende ïynzaadpryzen kwam
er meer belangstelling voor olie. Het aanbod van
fabrikanten en winstnemingen bleven vrij ruim
zoodat zich een levendige handel ontwikkelde'
Donderdag had de markt een zeer vast voor
komen en was olieslagery eenigszins gereser
veerd. Dien dag vonden afdoeningen plaats ner
October 15%-%, Nov.-Dec. 15%1%, Jan.-April
16-18%, Mei-Aug. 16%, tVrw*l voor levering
Sept.-Dec. 1936 voor het eerst een noteering
plaats vond en wel 16%. Aan het slot was de
markt wat kalmer en sloot ca. beneden de
hoogste pryzen dezer week.
LONDEN, 4 October 1935.
BOTEH 2/- a 4/- hooger. Nieuw-Zeelandsehe
115/- a 119/-, ongez. 116/- a 118/-; Australische
115,- a 117/-, ongez. 116/- a 117/-; Deensche 128 -
a 130/-; Hollandsche roomboter ongez. 105/- a
106/-, aan rollen 12/- a 12/6, alles per cwt.
KAAS l/- hooger. Hollandsche Edammer 40
plus 62/- a 73/-, id. 30 pet. 50/- a 62/-, id. 20 pet.
40/- a 54/-; Goudsehe kaas 45 pet. 74/6 a 85/-,
id. 40 pet. 62/- a 72/-, id. 30 pet. 57/-, id. 20 pet.
38/- a 49/-, alles per cwt.
AMSTERDAM, 4 October 1935.
CACAO. (Medegedeeld door de firma C. W.
M. Heslenfeld.) Ofschoon de week begon met
een gemakkelyker tendenz kwam de markt al
spoedig onder den invloed van de ontwikkeling
der internationale situatie welke koopers er het
eerst toe bracht om geen verdere contracten
aan te gaan en af te wachten totdat de toestand
klaarde te overzien zou zyn, doch ten slotte by
de loop die de dingen namen, oorzaak was dat
veVkoopers zich meer en meer afzijdig hielden
waarna koopers op hun beurt zich iets meer.
terugtrokken, zoodat ten slotte de cacaomarkt
sluit op de volgende waarden
ACCRA: Nieuwe oogst zette vergeleken bij
vorige week, onveranderd in, doch de markt
paste zich geleidelyk aan bij een meer geëigende
beoordeeling der vooruitzichten. Verkoopers
werden gereserveerd, doch koopers namen nader
hand deze houding over, en de markt sluit op
een nominaal sixpence hooger niveau.
IVOORKUST: Oct./Nov. ondervond den gunsti-
gen weerslag van de styging en dientengevolge
kwamen koopers met eenige biedingen uit of
schoon verkoopers niet onwillig bleven om te
offreeren.
LAGOS trok eveneens sixpence aan terwyi ter
zelfder tyd CAMEROEN dat op dichtbyzynde
termynen zich in de belangstelling der koopers
mocht verheugen, eveneens 6d. opliep.
THOME: In Lissabon is de actueele situatie
wellicht verantwoordelyk voor de uiteenloopend-
heid der noteeringen terwyl in
BAHIA: niettegenstaande de prijshoudende
stemming van oorsprongsland, de markt onder
den invloed stond van de terughoudendheid
welke zoowel handel als industrie aan den dag
legden.
In Trinidad valt nog geen belangrijke her
nieuwde activiteit te bespeuren, terwyl de be
langstelling voor de Guayaquilsoorten nog tot
eenige prompte posities beperkt bleef.
LONDEN, 4 October 1935.
CACAO pryshoudend. Accra goede kwaliteit
loco 24/-. Op aankomst good fermented naar het
Continent (50 kg.) Oct.-Dec. 22/9 c.i.f. Lagos
f.a.q. Oct.-Dec. 22/3 c.i.f., Nov.-Jan. 23/- franco
wal Liverpool.
AMSTERDAM, 4 October 1935.
RUBBER. (Weekbericht van de N.V. Make-
laardy Joosten Janssen.) Tengevolge van de
algemeen heersebende onzekerheid, was de rub-
bermarkt deze week kalm.
De groote afladingen uit Malakka hadden
eveneens een deprimeerende invloed op de markt,
hoewel vermoed wordt dat de politieke toe
stand en de daaruit voortvloeiende verhoogde
molest premie hieraan niet vreemd zullen zyn.
In dit geval zouden de voorraden in het Oosten
een belangryke afname te zien dienen te geven.
Zoover als thans kan worden vastgesteld is
by den j.l. brand te Londen ongeveer 2500 ton
rubber teloor gegaan en ongeveer 1000 tons be
schadigd.
Het uitvoerrecht op inlandsche rubber is van
20 cent op 22 cent per kg. verhoogd.
Tegen het einde van de week maakte zich
wat meer vraag kenbaar vooral van uit New-
York en de markt sluit op ongeveer het hoogste
punt als volgt:
Loco Hevea Sheets 19% ct., loco Hevea Crepe
19% ct., Oct./Dec. 19% ct., Jan./Mrt. 20%, April1
Juni 21%.
LONDEN, 5 October 1935.
RUBBER. (Bericht van Cantzlaar Schalk-
wyk, Rotterdam) (Ca. 11.30 v.m.) Loco Standard
5% d., Oct. 5% d., Oct.-Dec. 15 15/16 d., Jan.-
Maart 6 1/16 d., April-Juni 6 3/16 d., Juli-Sept.
6 5/16 d. Stemming vast.
SINGAPORE, 4 October 1935.
RUBBER. (Godown-prices.) Onverpakt loco en
Oot. 5% d„ Nov. 5 15/32 d., Dec. 5 15/32 d., Jan.-
Maart 5^ d., April-Juni 5 27/32 d.
AMSTERDAM, 4 October 1935.
KOFFIE. (Bericht van N.V. Henri L. Boas.).
Een gunstige stemming bleef overheerschend,
althans in zoo ver, dat de termynnoteeringen
opliepen, zulks in overeenstemming met een
verhooging van de offerten uit Brazilië, waar
de wisselkoers een belangryke verbetering aan
toonde. Ook de, aanbiedingen van Ned. Oost
Indië werden iets hooger gehouden, terwyl de
belangstelling voor Robusta bevredigend was,
zoodat nog al een en ander werd omgezet.
Overigens werkte ook de oorlogsphychose
in tegenstelling met 1914 stimuleerend op de
pryzen. Naar verluidt, zou Italië voor een be
drag van 10 millioen Lires koffie, te leveren bin
nen 2 maanden, van Brazilië hebben gekocht.
De voorraad in Nederland bedroeg op 1 dezer
311.523 balen, tegen 329.852 balen op 1 Septem
ber j.l. en 400.422 balen op 1 October 1934. Vol
gens de heeren G. Duuring Zn. bedroeg de be
schikbare wereldvoorraad op deze data 7.649.000,
7.757.000 en 8.308.000 balen. De loco noteeringen
bleven hier aan de markt onveranderd, n.l. 14%
cent voor Superior Santos en 13 cent voor Ro
busta Faq.
RIO DE JANEIRO, 4 October 1935.
KOFFIE. Aangevoerd 10.000 bn. Sedert 1 Juli
1935 901.000 (v. j. 750.000) balen. Voorraad 674.000
(v. j. 770.000) balen. No. 7 11.000 (vor. not. 11.000).
SANTOS, 4 October 1935.
KOFFIE. Aangevoerd 42.000 bn. Sedert 1 Juli
1935 2.869.000 (v. j. 2,081.000) balen. Voorraad
2.174.000 (v. j. 2.081.000) balen. No. 4 16.300 (vor.
not. 16.300).
AMSTERDAM, 4 October 1935.
SPECERIJEN. (Weekbericht van de fa. Val
kenburg Dunnewold.) Notemuskaat en foelie
ontmoet bevredigende vraag. Peper zoowel zwar-
ring amP°ng a'S witte Muntolc weinig verande-
KRUIDNAGELEN en kaneel geen nieuws.
AMSTERDAM, 4 October 1935,
SUIKER. (Bericht van de firma Hendrik Ko-
foed) Aanvankelyk verliep onze termijnmarkt, in
navolging van Londen, nog in lustelooze stem
ming, waarby koopers per December zich op 3%
per Maart op 4 en per Mei op 4% retireerden.
V erscherping van het Italiaansche conflict, waar
door een oorlog als onafwendbaar werd geacht
had later te Londen een sterk herstel der prijzen
ten gevolge, waardoor zich ook hier een vaste
stemming van de markt meester maakte en uit
gebreide kooporders de pryzen geleidelijk tot
I deden stygen. In de tweede helft der week
trokken verkoopers zich dan ook per December
op 4%, per Maart op 4%, per Mei op 4% èn
per Augustus op 4% terug, terwijl 4 lager
tevergeefs geboden werd. Ook van-Java werden
wederom ruime afdoeningen gemeld en verhoogde
de Nivas opnieuw alle limites, thans met 25 ets
in totaal. De markt shut pryshoudend, onveran
derd bij laatstgenoemde prijzen.
otttt,™, LONDEN, 4 October 1935.
SUIKER. Naar Indië witte Java Oct.-Dec. 6/6
C. en f. Hou. gran. prompt 6/1% v.a.b.
SOERABAJA, 5 October 1935. (ANETA.)
SUIKER (tweedebands.) Svip. readv Oct./Nov.
5.90 vraag, 5.95 aanbod. Stil. Hoofdsuiker
ready Oct./Nov. 5.25 vraag, 5.35 aanbod. Stil.
AMSTERDAM, 4 October 1935.
LIJNKOEKEN. (Weekbericht) Lijnkoeken ver
keerden in prijshoudend stemming, met weinig
belangstelling.
AMSTERDAM, 4 October 1935
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. (Weekbe
richt) Californië. Abrikozen biy'ven zeer vast, de
betere soorten zyn reeds zeer moeilijk te krygen.
Abrikozenpitten werden tot hoogere pryzen ge
kocht. AppelenBeduidende zaken werden tot
lagere prijzen gedaan. Pruimen waren deze week
iets vaster, terwyl rozynen onveranderd vast
bleven. Amandelen, krenten, Smyrnarozynen
De mogeiykbeid, dat de scheepvaart ln de Mid-
dellandsche Zee in dp naaste toekomst voor moei
lijkheden zal komen te staan was aanleiding tot
zaken per eerste boot verscheping. Honing: Cuba
seinde dat de orkaan aldaar groote schade aan
het artikel heeft aangericht, wat tot zaken aan
leiding gaf.
AMSTERDAM, 4 October 1935
RIJST. (Weekbericht.) Ongepelde Vast ge
stemd en hooger. Gepelde pryshoudend.
VERFWiRFN A?iST.E,REAM' 4 October 1935.
VERFWAREN. (Bericht van P. G. C Cal-
koen.)
TERPENTÏJN: In verband met hoogere bui-
tenlandsche offerten, en goede vraag zoowel
hfer V latere 'evering, liepen de prijzen
iiadc °P' en sloot de markt zeer vast.
HARS eveneens met langzaam stygende pry-
ZCQ41
