ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
DINSDAG 10 DECEMBER 1935 -
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
9
GEMENGDE BERICHTEN.
WATERHOOGTEN.
MARKTBERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
ROTTERDAM aangekomen
9 December namiddag:
10.25 WASNOW, Ivers Von Staa, Rostock,
Maashaven 8, graan; B ADZ AC, D. Burger
Zoon, Oslo Binnenhaven, stukg.10.30 LIGUIR,
D. Burger' Zoon, Stockholm, IJselhaven,
etu'kg 11 45 TORATRE (ex Nicolas Tousaamt),
S. ih' A. M-, Otterbacken, Waalhaven, C. Sw.,
erts;'
10 December voormiddag;
12,05 BARTAVA, Vinke Co., Klaipeda,
Maashaven N.z., graan; 1.05 KORTENAER,
Vermaas' S-cheepvaartbedrjjf, Hamburg, 2e Ka-
tendrechtscihehaven W.z., asfalt; 4.30 GRANA
DA, S. E. A. M., Gefle, Maashaven N.z., erts;
CABOURG, Montan Transport Ges., La Pallice,
2e Katendrechtschehaven V.K.M., erts; 5,05 HE-
ILENE, Transport Mij. Waldhof, Stettin, Maas
haven 8, stuikg. en graan; 7.10 KURESEE, Joh.
Otten's Zoon Transport Mij., Stolprounde,
Maashaven 17, graan; THALA, N. A. B. O.,
Schiedam, Waalhaven N. H. B., ledig; 7.25 VE
NUS, Wam'bersie Zoon, Stettin, Schiehaven,
stukg,; 8.30 TREUENFELS, F. A. Volgt Co.,
Calcutta, Maashaven 18, stukg.FOELDIEP, H.
v. Krieken Co., Schiehaven, Usélkade, ledig;
9.10 JONGE ELISABETH, Les Consign. Réunis,
Antwerpen, 2e Katendrechtschehaven V.K.M.,
ledig; 9.25SHHRINGHAM, Hudlg Pieters,
Harwich, Merwehaven, stukg.; 11.FAGER-
BRO, S. E. A. M., Otterbacken, Waalhaven, C.
Sw., erts.
10 December namiddag;
I.30 GOTENHOF, Wambersie Zn., Stettin,
Rijnhaven 11, graan en stukgoed.
Tjjden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
10 December voormiddag:
12.35 OSKAR PRIEDRICH, Danzig; 2.05 AR-
TtTSHOF, Stettin; BAGE, Santos vla Antw.
2.40 ANNELIESE, Danzig; 3.— ALBI, Bremen;
3.30 GREATEND, Rouaan; 4.15 LERCHE, "Wil-
holmshavenHANAU, Hamburg; 4.55 MITRA,
t„ Hamburg; LILLIE MATTHIESSEN, Lim-
Ihamn en Stockholm; 7.50 FLYING SCOTSMAN,
-m.b.. IJmuiden9— EDUARD GEISS. Stolp-
imunde9.25 ANUBIS, Hamburg; 10.20 SPURT,
Gefle; 10.45 THéSéE, Caen; 11— S.N.A. 1,
Rouaan.
10 December namiddag:
II.- ALFIOS Napels; 11.20 BACHI, Spezia;
11.35 CAPITAINE EDMOND LABORIE, Rouaan.
Wind O., krachtige wind, deining, betrokken.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 10 Dec.
V.m. 5.15: VIENNA, Harwich.
IJMUIDEN aangekomen 10 December: FLAN-
X*RLA (Zw.), Gothenburg, stukg.; NEREUS,
Danzig, stukg.; JOTU.N, Danzig,
vertrokken 10 December: ASK, Ltlbeck; TANK-
FAHRT II, t., Antwerpen; MUNDRA, Bombay
via AntwerpenBEIJERLAND, Blyth.
VLISSINGEN 10 Dec. (9 uur v.m.) aangek.:
MAR GLAUCO, Bremen, bunkert;
vertr.ARBO, m.b., Londen; SPES, m.b., id.;
gep naar Antwerpen: GARM, Rouaan; KA1,
Danzig' AUSTRALIEN, Oslo; SCHALBE, Bre
men' BIRI, IJmuiden; LYNAES, Kolding; ANT
WERP, Harwich; BUTT, Danzig; BAGE, Rot
terdam; ALPHEUS, m.b., Londen;
gep. van Antwerpen: DUMANA, Middlesbro;
MALINES, Harwich; JONGE ELISABETH, Rot
terdam; MEDOC. Havre; CITY OF BATH, Li
verpool; SAILOR PRINCE, Famagusta; CATE-
LI Londen; OLBERS, m.b., Bilbao; FALKEN,
Gefle; YLVA, Surte; TREUENFELS, Rotterdam.
DELFZIJL aangekomen 7 December: RIVAL,
Haan Heiligerahaven, tarwe; TRUDE, Koster,
•Hamburg diversen; EDJOGRE, Groenewold,
Hamburg,' diversen; CORNELIS, Karei, Hol-
tegaDecembl"CHUNZE VI, N.V. Cargo, Bremen,
stukg' KALEV. A. van Dijk, Leningrad, gez.
w T O HLS EN N.V. E. Wagenborg, Le-
Sa?d,Jge° boutT'sURSUM CORDA, Drijf-
h°9UtbecemberLOWLAND, B. Blaauw, Goole,
"'vertrokken7 December: RIKA, Kunst, Lon-
JANTINA, Deen, Londen;
December: CORNCRAKE, Londen.
©nul
rrtff
HOLLANDAMERIKA LIJN.
•nFT FTDIJK Vancouver n. Rott. 9 te Southpt.
EDAkI™ Rotterdam' n. New-York 8 (4.55 n.m.)
500 mijl W.Z.W. /an Valentia. Lon(Jen
MAASDAM, N-örleahS New-York.
VOLENDAM 9 van Rotterdam York
BREEDIJK 9 Dec. van Rotterdam
HALCYON LIJN. R„Herdam.
STAD HAARLEM 9 v. Mehlla naar P
VREDENBURG 8 Dec. van Wabana na
FLENSBURG 11 v. Narvik te Vlaardingen
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
BOSCHFONTEIN 10 van Beira naar Rotteraai
HEEMSKERK (uitreis) 10 Dee. van Mombass*.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisreis) 8 December van Dakar.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
GROOTEKERK (thuisreis) 9 Dec. van Jaffa.
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN.
STREEFKERK (uitreis) pass. 9 Dec. Dungeness.
HOOGKERK 10 van Calcutta naar Rotterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG, Batavia n. N.-York 9 te Penang.
PHEMIUS, New-York n. Java 8 van Kaapstad.
SIMALOER 7 v- New-York naar Philadelphia.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJILEBOET 8 Dec. van Batavia naar Japan.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
OP TE NNOORT 6 van Melbourne te Batavia.
TsTEUW-HOLLAND 9 v. Singapore te Adelaide.
BARENTSZ 8 v. Lorenzo Marque naar Beira.
ROGGEVEEN, Port Natal n. Batavia 8 v. Port
Loüis (M.).
TASMAN, Shanghai n. Lorenzo Marques 9 van
Port Louis (M.).
HOUTMAN 8 Dec. van Port Natal te Shanghai.
BONTEKOE 8 December van Cebu te Manilla.
STAGEN 6 December van Sabang naar Padang.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ARIADNE 9 Dec. van Amsterdam te Aarhuus.
CERES, Constantza n. Amst. p. 10 (6.30 v.m.)
Lydd.
JUNO 9 December van Lissabon naar Malaga.
NEREUS 10 Dee. van Stettin te Amsterdam.
ORESTES 9 Dec. van Bourgas naar Constantza.
■pnsiCIDON 9 Dec. van Alexandrië naar Jaffa,
www* 9 December van Barl naar Catania.
9 Dec. van Kopenhagen naar Stettin.
AMAZONE Amst- n. W.-Indlë p. 9 Dungeness.
ROTTEPJDAMSCHE LLOYD.
KOTA RADJA (uitreis) PaBs W Finisterre.
RfiTTisnniM-gUID-AMkiRlKA LIJN.
ALW.°KI™UUrtis) 9 December te Montevideo,
silvertaVAPACIFIC LIJN.
SXLVERGUava, Vancr. n. Calcutta 9 te Singap.
SXLVERBELLE, Calcutta n. Vancr. 1^higap.
SILVERAY, Bombay n. Vancouver 8 te Manilla.
GAROET 9 van New-Orleans te Lor. Ma ques.
STOOMVAART-MIJ. oceaan.
AENEAS, Japan naar Rotterdam 9 vank
OLENAMOY. Dairen n. Rotterdam 8 te s*t
GLENIFFER, Dairen n. Rotterdam 9 van o
CITY OF WELLINGTON, Japan n. Rotterdam
8 December van Hongkong,
ACHILLES, Japan n. Rotterdam 9 te Londen.
*t?Y SCHEFFER 9 Dec. van Rotterdam te Havre
at tENFELS, Rotterdam n. Cod'in 8 v. Bombay.
ANTONIO DELFINO 9 v. B.-A) res te Hamburg
aSien 8 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
ARUCAS 9 Dec. van Canar. BIL ta.Hamburg,
ANGORA Hamburg n. Levant 9 te Bremen
ASTA 7 Dec. van Nemours naar Casablanca
AKKa 7 December van Hamburg te Bourgas.
Atto 7 December te Triest, voor Hamburg.
ADOLPH WOERMANN 7 v. Beira n. Hamburg,
AEGIR 7 December van Emden te Oxelosund
AGIRA 9 December van Bremen naar Brazilië.
ALK, Bremen naar Reval pass. 8 Dec. Holtenau.
ACHILLES (Nept.) 7 van Bremen te Sevilla.
AJAX (Nept.). Malaga n. Bremen p. 8 Dover.
APOLLO 9 Dee. van Bremen te Carthagena
ATLAS (Nept.) 7 Dec. van Bremen te Valencia.
AVELONA STAR, B.-Ayres n. Londen 7 van
Rio Grande.
ANGLO MAERSK, t. 4 van Curasao naar
ARABY 6 December van Matanzas naar Londen.
AMERICAN SHIPPER 7 van New-York naar
Liverpool-
ARTHUR w. SEWALL, t., 7 van Curasao te
New-York.
ALAUNIA 8 van Halifax naar Londen
AT,MFD A-STAR B.-Ayres n. Ldn,. 7. y. Madeira.
ARCWEAR 9 van Rosario te Madeira.
BALZAC, Londen n. B.-Ayres 6 te Montevideo
BEAVERFORD 9 van Londen te St. John (N.B.)
BEAVERHILL 7 van Halifax naar Londen.
BRITANNIC 8 van Liverpool te Boston.
BENCLEUCH 6 van Ötaru naar Ver. Kon./Cont.
3ELL0NA 8 December van Bremen te Gyon.
BARRWHIN 8 van Vladivostock te Bordeaux.
BEHAR, Rotterdam n. Otaru 8 van Singapore.
BIZKARGI MENDI, Rott. n. Bagnoli p. 9 Gibr.
BARADINE, Londen n Brisbane 8 van Aden.
BRIGITTE STURM 8 v. Rotterdam te Hamburg.
BIRKENFELS, Hambg n. B.-Ayres p. 8 Madeira
BEVERWIJK 29 Nov. van Rotterdam te Bagnoli.
CHESHIRE, Rangoon n. Londen 9 v. Port Said.
CERONS 8 December van Rotterdam te Havre.
COL DI LAMA 8 van Batavia te Marseille.
CORFU, Japan naar Londen 7 van Penang.
COMORIN, Londen n. Brisbane 7 v. Colombo.
CLAN OGILVY 8 v. New-York n. Oost-Afrika.
CLAN MACBEAN, Liverpool n. Malabar 8 van
Navalakhi.
CLAN GRANT, Londen n. Beira 7 te Durban.
CLAN ROBERTSON, Australië n. Duinkerken
8 December van Durban.
CLAN MACALISTER L'pool n. Beira 8 te Durban
CLAN MACNAB, L'pool n. Beira 7 te Lor. Marq.
CLAN MACTAVISH 7 v. Mauritius n. Londen.
CHARLOTTE SCHR DER 9 v. Rott. te Hbg.
CATANIA 8 Dec. van Middell. Zee te Hamburg.
CEUTA 7 Dee. van Las Palmas naar Hamburg.
CLAUS HORN 7 v. Hambg te San Juan (P. R )-
CONDOR, Bremen naar Libau pass. 9 Holtenau.
CALCHAS, Liverpool naar Japan 8 te Penang.
CASTOR (Nept.) 8 v. Rotterdam te Kopenhagen
CITY OF GUILDFORD, L'pool n. Bombay p. 9
Perim. T
CITY OF JOHANNESBURG, Calcutta n. Londen
passeerde 8 December Perim.
CHENONCEAUX, Kobe n. Marseille p. 8 Perim.
COPTIC 9 December van Londen te Fremantle.
CENTAUR 8 van Singapore te Broome.
CAP CANTIN 6 van Antwerpen te Casablanca.
CUMBERLAND 9 te Brisbane voor Londen.
CORNWALL 9 te Brisbane voor Liverpool.
CABAR.ITA 9 v. Batavia te Newcastle (N.Z.W.)
DUCHESS OF RICHMOND 8 van Liverpool te
St. John (N.B.)
DAVÏSIAN 7 van Liverpool te Tampico.
DIGNITAS Napels naar Huelva 8 van Algiers.
DROSSEL 9 Dec. van Rotterdam te Memel.
DELIA, Bremen n. Gdingen p. 8 Brunsbuttel.
POMALA, Londen n. Calcutta 10 van Colombo.
DIANA 9 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
DUNBAR CASTLE 8 van Rotterdam te Hamburg.
DURENDA, Londen n. Bombay p. 8 Gibraltar.
DELOS 9 December van Hamburg te Haifa.
ERLANGEN 7 Dec. van Hamburg, te Guayaquil.
EUROPA, Bremerh. n. N.-York p. 9 Bishop's.
EIFEL, Hamburg n. B.-Ayres p. 8 Ouessant.
ESPANA, Hambg n. B.-Ayres 7 te Montevideo.
ENTRERIOS 7 Dec. van Hamburg te Bahia.
EUPATORIA 8 van Pernambueo naar Hamburg.
ESCHERSHEIM 9 van Rotterdam te Thamshavn.
ERIDAN Marseille naar Noumea 7 van Algiers.
ESPANA 8 van Hamburg te Buenos-Ayres.
ELSTER 8 December van Raumö naar Bremen.
ERPEL 9 December van Bremen te Helsingfors.
EGERXA, Rott. n. Koningsbergen p. 8 Brunsb.
ERRIA 8 December van Rotterdam te Saigon.
FLORA (Nept.), Rott. n. Stettin p, 7 Brunsb.
FORBlN, Havre naar Haiphong 8 te Marseille.
FULDA, Hamburg naar Chill pass. 8 Ouessant.
FARMSUM, B,-Ayres n. Antw. 9 v. St. Vincent.
FLYING IRISHMAN 10 v. Bristol te Cardiff.
GOUWE 9 Dee. van Rochefort te Port Talbot.
G1LLHAUSEN 9 Dec. van Rotterdam te Malm.
GOSLAR 7 Dec. van Hamburg te Talcahuano.
GOLDENFELS 8 van Rotterdam te Hamburg.
GANTER 8 December van Kotka te Bremen.
GEN. OSORXO, B.-Ayres n. Hbg 8 v. Pernamb.
GEN. ART1GAS, Hbg n. B.-Ayres 8 v. Boulogne.
GEORGIA, Hamburg n. Brazilië p. 7 Madeira.
GASCONY 7 van Paranagua naar Liverpool.
GIRONDE 8 van Antwerpen te Alexandrië.
HIGHLAND PATRIOT, Londen n. B.-Ayres 7 te
Pernambueo.
HISTORIAN 6 v. Pernambueo naar Liverpool.
HENRI JASPAR 7 v. Antwerpen te New-York.
HUNTINGDON 9 van Liverpool te Auckland.
HATARAKA 9 Dec. van Bombay te Londen.
HESIONE 8 Dec. van New-York te Durban.
HILDE 9 December van Rotterdam te Hamburg.
HANSEAT, t., 8 van Houston te New-York.
HERAKLEA, Hamburg n. Levant 8 v. Beyrouth
HECHT 9 December van Bremen te Mantyluoto,
HERCULES (Nept.), Barcelona n. Antwerpen
passeerde 9 December Ouessant.
HERO 8 December van Bremen te Lissabon.
HERMES, t., 8 December van Abadan te Suez.
HESTIA 7 December van Ceuta naar Bremen.
HUNTSMAN, Calcutta n. Londen 7 v. Colombo.
INGRAM S December van Mexico te Bremen.
ILSE L. M. RUSS 7 van Hamburg te Salonika.
IONIA, Hamburg n. Levant pass. 8 Gibraltar.
IMPERIAL TRANSPORT, t„ 10 v. Bremerhaven
naar St. Kitt's.
ISERLOHN 8 van Aghia Marina n. Hamburg.
IMA, t., 4 Dec. van Curasao naar New-York.
ISIS 9 van Bremen te New-York.
JONGE JOHANNA. 9 v. Valencia naar Bristol.
JONGE JACOBUS, Gandia n. Ldn p. 10 Ouessant
JUPITER (Nept.) 8 van Rotterdam te Aitona.
KAISAR-I-H1ND, Ldn n. Bombay 9 v. Malta.
KIEL 8 December van Rotterdam te Hamburg,
KORTENAER, m.b., 7 van Hamburg naar
KLIO, Lissabon n. Antwerpen p. 9 Ouessant.
KEPLER 7 December vah Bremen te Balaga.
KULMERLAND, Rott. n. Japan 10 te Taku Bar.
KERGUELEN, B.-Ayres n. Hbg 5 v. Montevideo.
KARAMEA 6 van Portland (Vic.) n. Ver. Kon.
LOMBARDY, Ldn n. Aux Cayes 7 v. Kingst. (Ja)
LACONIA 9 van Halifax naar Liverpool.
LIJS 8 van Antwerpen te Alexandrië.
LYCAON, Liverpool naar Japan pass. 9 Perim
LALANDIA, Rotterdam n. Bangkok 9 van Suez.
EAOMEDON, Liverpool n. Japan 8 te Singapore.
LUDWIGSHAFEN 7 v. Hamburg te B.-Ayres.
LAS PALMAS 6 te Valencia, voor Hamburg.
MASSTLIA 8 van Buenos-Ayres te Bordeaux.
8 van New-York te Majunga.
MOSEL, Rotterdam n. Brisbane p. 8 Ouessant.
MOLDAVIA, Brisbane n. Londen p. 9 Gibraltar.
MARTHA H. FISSER 7 v. Emden n. Oxelosund.
MOOLTAN, Brisbane n. Londen 7 v. Bombay.
MAHOUT, Calcutta n. Londen 10 v. Port Said.
MAI-DA, Londen naar Beira 8 Dec. van Aden.
MEMEL 8 December van Mexico te Bremen.
MONTE OLIVIA, B.-Ayres n. Hamburg 7 v.
Montevideo.
MONTE SARMIENTO, Hamburg n. B.-Ayres
8 December van Las Palmas.
MELILLA, Hamburg n. Marokko p. 8 Finisterre.
ATI LOS, Hamburg naar Levant, 8 Dee. van Oran.
MARG. CORDS 7 van Hamburg te Alexandrië.
MAHANADA, Liverpool n. Calcutta p. 9 Perim.
MONTE OLIVIA, B.-Ayres n. Hamburg 8 v.
Rio Grande.
MAGDEBURG 8 vaT1 Rotterdam te Brisbane,
NIJVERDAL 19 van Shields te Teignmouth.
NICOLAS ANGELOS 4 v. Braiia n. Gibraltar.
NORFOLK 8 van Liverpool te Port Chalmers.
NAPIER STAR 9 v. Newcastle (N.Z.W.) n. Ldn.
NEPTITN Rotterdam n. Stettin p. 8 Brunsbuttel.
NEREUs' (Nept.) 8 van Rotterdam te Stettin.
NIOBE (Nept.), Rott. n. Liibeck 9 v. Aarhuus.
NORDMARK, Rotterdam n. Japan 7 v. Manilla.
NIENBURG. Houston n. Bremen p. 8 Bermuda.
NECKAR, Rotterdam n. Japan 9 v. Barcelona.
NIPPON s Dec. van Kiirrachee te Marseille,
NALDERa 9 Dec. van Londen te Yokohama.
ODER 7 December van Marseille naar Londen.
ORFORD 9 December van Londen te Brisbane.
ODIN, Rotterdam n. B.-Ayres p- 1 Teneriffe,
ORLA 9 December van Bremen naar Abö
ORBIT A, Chili naar Liverpool 8 van Nassau.
OBSERVER 6 Dec. van Liverpool te Barbados.
ORARI 9 van Liverpool te Sydney.
ORESTES 8 van Liverpool te Brisbane.
PRINCESA, La Plata n- Londen 8 van Santos.
POLYCARP 6 December van Ceara te Para.
PAUL H. HARWOOD, t., 7 van New-York naar
A.rubSi
PERSEUS (Gr.) 5 van Braiia naar Londen,
PORT WELLINGTON 9 van Hull te Sydney.
PORT HUNTER 7 van Auckland naar Londen
PHOEBUS (Nept.) 8 v. Rott. te Koningsbergen.
PLUTO (Nept.) 7 Dec. van Bremen te Oporto
PALLAS (Nept.) 8 Dec." van Bremen te Stettin
PARKHAVEN 9 v. Buenos-Ayres naar Rosario
PH a DRa, Rotterdam n. Elbing p. 8 Brunsbuttel.
PEIPING, Hamburg naar Japan 8 te Colombo.
PACIFIC ENTERPRISE Ldn n. Vancr. 7 v. Colon
PORTHKERRY, Amst. n. Palermo p. 9 Gibraltar.
P- L. M. 23, Rotterdam n. Savbna p.. 9 Gibraltar.
PRES. DOUMER, Mars. n. Kobe 6 v. Singapore.
POTSDAM, Hamburg naar Japan 8 van Manilla.
PORTA, Hamburg naar Mexico 8 van Havana.
PINNAU 7 December van Rotterdam te Emden.
PALOS 6 Dec. van Lissabon naar Hamburg.
PERSEPHONE, t., 5 van Cariplto naar Aruba.
RAD Salonika naar Antwerpen 8 van Algiers.
R, C. RICKMERS, Hbg n. Japan 8 v. Singapore.
RUNMARO 7 Dec. van Oxelosund te Emden;
R. L. HAGUE, t., 7 van Aruba te Algiers.
r'hEINHAUSEN 9 v. Oxelosund n. Antwerpen,
RIOL 7 Dec. van Philadelphia naar Tampa.
PlAJPUTANA, Londen n. Japan 8 van Aden.
RIO DE JANEIRO 7 te Natal (Br.) voor Hambg.
RABAT 8 December van Rotter-dam te Leixoes.
ROYAL STAR 8 van Fremantle naar Londen,
ROTOrtta 7 te Wellington voor Londen.
RANGHATA 7 van Londen te'AucMand.
STOLWIJK 7 van Lissabon te Bilbao.
SAN DIEGO Havre naar Vancouver 5 van Los
SYROsT van Hamburg te New-Orleans
STENTOR, Japan n. Liverpool 8
STAHLECK 8 Dec. van Sevilla naar Lissabon.
TOYOHASHI MARU, Rott. n. Japan p. 9 Gibr.
TEKOA 9 te Gisborne voor Londen.
TURICUM, t., 8 v. Brisbane n. Balak Papan.
THESEUS (Eng.), Gdynia n. Java p. 8 Perim.
TUBINGEN. Rott. n. W.-Afrika 6 v. La Palma.
TELA, Rotterdam n. Rosario p. 9 Finisterre.
TRITO 10 December van Dublin te Belfast.
TOULOUSE, Rott. n. Brisbane 9 te Port Natal.
TRAVEMUNDE 7 Dec. van Hamburg te Melilla.
TROJA 7 December van Hamburg te Stamboul.
USSUKUMA 8 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
URUGUAY, Hamburg n. Rosario p. 8 Fefn. Nor.
ULM 8. December van Hamburg te Varna.
VIRGILIA 9 Dec. van .Rotterdam te Hamburg.
VESTA (Nept.) 7 van Antwerpen te Lissabon.
WACHTFELS, Hamburg n. Calcutta 7 v. Safaga.
WEISSENFELS, Kurrachee n. Bremen 9 van
Port Said.
WIEGAND, Bremen n. N.-Orleans 7 v. Pt Arthur
WEST HIKA, Rotterdam n. Mobile 8 v. Tampa.
WXTTEKIND 8 Dec. van Emden te Hamburg.
WALHAVEN. Antw. n. Pensacola p. 10 Lizard.
WEISSENFELS, Basra n. Bremen 9 v, Pt Said.
WAKAMA 6 van Walvischbaai naar Hamburg.
WIGBERT 7 Dec. van Monrovia naar Hamburg.
WINNIPEG 8 van Havre te New-Orleans.
WIEGAND 8 van Bremen te New-Orleans.
WEST HOBQMAC 8 vam New-Orleans naar
Liverpool.
WASGENWALD, Hbg n. Levant p. 8 Ouessant.
WINFRIED, Hamburg n. Levant 9 te Limasol.
YORKSHIRE, Rangoon n. Londen 9 te Colombo.
BLANKA. Rotterdam, 10 December. Tus-
schen de pieren van Scheveningen is in den
afgeloopen nacht de zuiger Blanka gedeeltelijk
gezonken.
Het voorschip drijft nog, terwijl op het achter
schip 2 M. water staat.
Door belanghebbenden is aan L. Smit Co.'s
Internationalen Sleepdienst opdracht gegeven tot
het bergen van het schip en zullen de werk
zaamheden in combinatie met de N.V. W. A.
v. d. Tak's Bergingsbedrijf worden uitgevoerd.
Het bergingsvaartuig Meermin vertrekt heden
naar Scheveningen om staaldraden onder het
vaartuig door te brengen.
Bij gunstige weersgesteldheid hoopt men met
de 200-tons bok Kolossus het schip te lichten.
De toegang tot de haven is gestremd.
IRENE. Amsterdam, 9 December. Het
Nederl. s. Irene, dat nabij Rixhöft aan den grond
heeft gezeten, is thans van Gdynia alhier terug
gekeerd. Oogenschijnlijk heeft het stoomschip
geen schade bekomen. Mogelijk is het evenwel,
dat het stoomschip toch nog in het dok zal
worden geplaatst voor een definitief onderzoek
van den bodem.
MENJA. Nieuwediep, 9 December. Het
blijkt, dat het alleen met bijzonder gunstig weer
nog mogelijk zal zijn een deel van de deklading
hout van het Zweedsche s. Menja te bergen. Met
de bergingsblazer Dolfyn, welke heden per sleep
boot Utrecht van IJmuiden arriveerde, schijnt
men nog een dergelijke poging te willen onder
nemen.
WELLFIELD. Terneuzen, 9 December.
Tijdens de vaart op het Kanaal Gent-Terneuzen
heeft het van Newark komende Engeische t.s.
Wellfield schade toegebracht aan de Hoeksche
Brug te Terneuzen. De Wellfield heeft de reis
naar Selzaete echter voortgezet.
BRAA. M a 1 i n Head, 9 December. Het
Noorsche s, Braa, van de Clyde naar Boston
bestemd, dat zich gisterennamiddag 6.40 op 220
mijl ten Westen van hier bevond, seint, dat
het naar Greenwich terugkeert.
CHARLOTA. Moermansk, 28 November.
Het Russische motorschip Charlota is in de
Barents-zee gezonken, waarbij 4 der opvarenden
zijn omgekomen. De overige leden der beman
ning zijn gered.
DONAU. Londen, 9 December. Toen de
brand aan boord van het meer gemelde Duitsche
s. .Donau woedde, had het schip ongeveer 6500
tons lading aan boord, waaronder 875 tons voor
Londen, 2400 tons voor Rotterdam optie Ham
burg, 1500 tons voor Hamburg en 50 tons voor
Bremen. 2000 tons van de lading zijn door vuur
en water beschadigd en zullen onder toezicht
van experts worden gelost. Onder laatstgenoemde
hoeveelheid bevinden zich 1000 tons boonen, 200
tons grondnoten, 100 tons copra en 100 tons talk.
Verder 260 tons eieren, die in de vrieskamer van
ruim no. 6 waren gestuwd en waarschijnlijk
beschadigd zullen zijn, omdat het koelsysteem
was stopgezet.
HIMALAYA. Triest, 9 December. Aan boord
AURORA (Ned.) v. Valencia 8 (12 n.m.) 140 mijl
Z.W. van Ouessant.
p. 3 Gibraltar.
ALTENFELS 8 December van Bombay.
AFGHANISTAN 29 te Bahia Blanca.
AGIOS VLASIOS 29 te Vranjik via Morphou en
Antwerpen.
AUSTRALIEN 5 December te Oslo 13 verwacht.
ALPHERAT 7 December van Buenos-Ayres.
AENEAS van Japan 9 van Kobe.
ARTIBA MENDI 8 van Melilla.
BILDERDIJK van New-York 9 (1 v.m.) 1200
mül W. t. Z. van Land's End.
BATAVIER VII 9 te Middlesbro.
BUR van New-York 8 (4.26 n.m.) 180 mijl W.
van Land's End.
BOSCHFONTEIN 9 December te Beira.
BATAVIER I, 7 December te Hamburg.
BOLTON CASTLE van Villa Constitucion
(of naar Antwerpen) 5 Dec. van B.-Ayres.
BATAVIER I 7 December van Hamburg.
BUTT van Danzig 10 te Antwerpen.
BLACK CONDOR v. Philad. vertr. 11 v. N.-York.
BINNENDIJK v. N.-Orleans 5 v. Havana
BLACK OSPREY v. Baltimore 4 v. New-York.
BERTRAM RICKMERS 6 Dec. van Dairen.
BOREN van Melbourne 7 van Pt. Pirie
BENWYVIS van Kohsichang 9 van Colombo.
BORINGIA v. Bangkok 3 te Singapore.
Baron STRANRAER v Bintam (Ned -Indiè) 15
van Singapore.
BOCCACCIO van Genua pass. 8 Dec. Gibraltar.
BURGENLAND van Japan 6 Dec. van Penang.
BEJS1WELL TOWER 29 Nov. v. B. Blanca.
BLOEMFONTEIN van Beira 9 van Southampton
via Duinkerken. 9 ,Q
BERGANGER van Vancouver via Havre 8 (11.48
n.m.) 600 mijl Z.W. van Land's End.
BENRINNES v. Kohsichang pass. 7 Gibraltar.
BESSA v. Japan 2 v. Pt. Said via La Pallice.
BANGALORE van Otaru 7 Dec. van Hongkong.
CAPE CORSO van Nicolaieff 7 Dec. van Oran.
CITY OF BRISTOL van Dairen 8 te Londen.
CELTIC STAR van Vancouver 7 van Lpl. via
Glasgow.
CITY OF WINDSOR v. Hankow 6 van Pt. Said.
CLAN MACVICAR van Malabar via Londen 9
(8.58 v.m.) 88 mël Z- van Land's End.
CHAGRES 30 v. Santa Marta
CEYLON van Japan 9 December te Manilla.
CAPE TOWN MARU van Dairen pass. 7 Perim.
CITY OF BRISBANE v. Adelaide 5 v. Fremantle
CLARA L. M RUSS v. Levant 2 v. Dubrovnik.
CÜYABA van Santos vertr. 12 van Lissabon.
C 4.NONESA van Vancouver 7 van San Francisco.
CITY OF WATERFORD 2 te Antwerpen.
CILURNUM 0 van Rouaan.
CAVALLA van Alexandrië pass. 8 Dec. Gibraltar.
CAROL DORIAN 28 November van Haifa.
COLORADO SPRINGS 3 v. New-Orleans.
CITY OF WELLINGTON v. Japan 8 v. Hongkong
CORTE REAL van Lissabon p. 9 Wight.
CARMINE FILOMENA 5 van Huelva, 14 verw.
CAPITAINE LUIGI 3 Dec. v. Tunis nr. Vlaard.
COtLEVILLE 9 December te Velsen.
DUIVENDRECHT t.. v. N.-Orleans 30 v. Houston
DINTELDIJK van Vancouver 7 Dec. te Seattle.
DELFTDIJK van Vancouver 9 te Southampton.
DIANA CSchmidt) van Braiia 8 van Stamboul.
DERINDJE van Levant p. 9 Ouessant.
DAHOMIAN v. West-Afrika 6 Dec. te Hull.
DONAU van Japan 1 te Dairen.
DEKABRIST van Odessa p. 9 Gibraltar.
DUBRAVKA v. Triest via Bona 26 te Dubrovn. 2
DELAWARE (Fin) vertr. 13 Dec. van Londen.
DAPHNé vertr. 9 Dec. van Caen naar Vlaard.
DJAMB1 7 December van Batavia.
ESCAUT mb., van Parijs 6 Dec. van Rouaan.
EBJSRSTpiN 3 van New York.
ERMLAND van Japan vertr. 9 van Marseille.
EUROPA v. Vancouver 30 v. St. Thomas.
EGORI van West-Afrika 8 Dec. van Las Palmas.
ELSTER 7 December te Raumö.
EMMAPLEIN van Narvik pass. 9 Dec. Utsire.
EBAN, mb., i an Greifswald p. 9 Brunsbuttel.
FOSCÓLO van Triest pass. 8 Dec. Gibraltar.
FLINTSHIRE van Dairen 5 Dec. van Port Said.
FORT DE VAUX v. Duala 3 te Verdon.
FUSHIMI MARU van Japan 8 van Marseille,
FREDENSBORG 3 v. Izmir.
FOWBERRY TOWER van Bahia Blanca 8 van
Las Palmas.
FRAUENFELS van Calcutta 7 van Port Said.
FLORIDIAN van Savannah p. 9 Prawle Pt.
FRESNO STAR v. Vancouver 2 te Seattle.
FELIX HEUMANN 1 te Pillau.
FLANDRIA (Zw.) van Gothenburg 10 te Amst.
FORMOSA 6 te Hamburg, 13 Dec. verwacht.
FORELLE 4 December te Reval,
FLENSBURG 6 December van Narvik 11 verw.
FARMSUM van Buenos-Ayres 9 van St. Vincent
FRANCE MARU v. Nantes via Havre 8 op 200
mijl van Land's End.
GOOTE 7 te TEstaqué, vertr. 10 n. Poortershaven
GEVALIA 6 te Londen ultgekl. via Amsterdam
GLÉNIFFER van Dairen 9 van Cebu.
GEORGIOS NICOLAOU v. Dairen 2 v. Gorontalo
PLANE! van ts -Ayres 28 van Montevideo.
POITIERS v.- Sfax n. Capelle p. 7 Ouessant.
PERNA t., 3 te Curasao.
PUCK 10 van Danzig.
PIETRO CAMPANELLA 8 te Venetië, via Huelva
QUERNMORE van Donau 6 Dec. van Stamboul.
RUTENFJELL v. Oslo 4 te Cuxh. met ketelsch.
RANDFONTEIN van Beira 6 van Mombassa.
RAMSES van Japan 6 van Port Said.
RIVERTON van Kaapstad 9 te Londen ultgekl.
RECINA vertrekt 12 van Hull.
SUWA MARU van Japan 8 Dec. te Antwerpen.
SHANTUNG van Japan 9 te Marseille.
SAUERLAND van Japan 6 van Port Said.
SOMALI van Otaru 7 van Marseille.
SCHARNHORST van Japan p. 8 Perim.
SAN JOSE v New-Westminster 6 v. Cristobal.
STOLZENFELS v. Rangoon 1 te Calcutta.
STORNBST van West-Afrika 2 v Sierra Leone.
STEIGERWALD v. Charleston 30 van Mobile.
SAN ANTONIO van Vancouver 26 van Colon.
SMYRNA v. Levant 2 v. Alexandrië.
SARGASSE v. Marseille vertr. 10 v. Rouaan.
SCOTTSBURG 23 v Beaumont via Lake Charles
SERBINO v. Malabar 2 v. Pt. Said.
SILDRA, 1., van Constantza pass 5 Gibraltar.
STAD AMSTERDAM 1 te Serlphos n. Vlaardingen
SCHWALBE van Danzig 6 Dec. te Antwerpen.
SCHONFELS van Calcutta 3 van Port Said.
SENDEJA 30 te Barcelona.
STAD HAARLEM 9 van Melilla.
SUMATRA 8 van Calcutta.
SAMOS van Alexandrië 5 December te Patras.
SIGRID van Gandia pass. 9 Dungeness.
STOLWIJK 7 te Bilbao.
STAD DORDRECHT 15 Dec. laadklaar Melilla.
STAD ZAANDAM 16 Dec. laadklaar Melilla.
STAD ZALTBOMMEL 9 Dec. laadklaar Melilla.
SKAGERAK (Deen) v. Valencia p. 8 Gibraltar.
SPAARKDAM 7 van New-York.
SELMA 1 te Kolding, 14—15 verwacht.
SARMACJA 30 van Haifa naar Hoek v. Hall.
ST, GERMAIN (ex Edouard Giraud) 7 van
Port Natal.
SATURN 7 van Lissabon.
TAMARA van Japan 7 van Yokohama.
TEUCER 7 van Liverpool via Gdynia.
TADORNA van Manchester pass. 9 Wight.
TUNGSHA van Calcutta 5 Dec. van Colombo.
THOMAS HOLT van West-Afrika 7 (10.10 v.m.)
800 mijl Z. van Land's End.
TENNESSEE v. Japan 5 van Dairen.
TINOS van Constantza 9 van Oran.
TURKIA van Levant 2 te Salonika.
TRONDANGER van Vancouver 8 te Balboa.
THEANO van Belfast 9 van Fowey.
TARANGER van Vancouver 6 Dec. te Havre.
TANA van Japan 8 te Pt. Sudan.
TERUKUNI MARU van Japan 6 van Hongkong.
TOURCOING van Japan 8 te Penang.
TANCRED van Dairen 7 van Taku Bar.
URUNDI van Port Natal pass. 9 Wight.
UHENFELS van Bombay pass. 6 Dec. Gibraltar.
UNBE MENDI 29 van Bilbao.
VANCOUVER van Vancouver 8 v. Portland (O.)
VIBORG v. Samsun 3 v. Mytilene.
VIKING STAR van Vancouver 6 te Seattle.
VALROSSA 27 te Avonmouth.
VOGESEN 2 van New Orleans.
VARDEFJELL 8 van Montreal via Londen.
VELEBIT van Bourgas 5 Dec. van Stamboul.
VREDENBURG 8 van Wabana (of n. Emden).
WESTFALIA vertrekt 12 van Rostock.
WIDO van Japan 9 te Dairen.
WITELL van Vancouver 5 December te oiympia.
WESER v. Vancouver 30 v. Los Angeles.
WIBORG 6 December van Danzig.
WISCONSIN van Vancouver 3 te Havre.
WITRAM van Vancouver 6 van Portland (O.)
WAGOGO van West Afrika 6 van Las Palmas.
WESTMORELAND v. Galveston 8 te Gent.
WESTERWALD van Santa Fe 7 van St. Vincent
WILLEMSPLEIN 8 van Gravosa via Huelva.
IJSELHAVEN van Savannah 3 van New Orleans
ZVIR V. Rosario (of naar Antwerp) 4 te B.-Ayres
ZANNES GOUNARIS v. Poti (of n. Antw.) 4
van Stamboul.
ZONNEWIJK 6 van Porto Ferrajo via Huelva.
ZEELAND, m.b., 9 te Londen uitgeklaard.
10 December 1935 (dag van V.M.)
Sedert de opg.
9 December
Waamemings- Water- tijdstip b. L
Rivieren punten
hoogte v.waarn. In c.M.
Rijn Keulen
39.36'
6.
38
12.69
8.—
36
10.28
8.—
31
St. Andries
6.05
8.—
6
Nr.-Rijn Arnhem
10.04
29
Nr.-Rijn Arnhem HW
2.01
7.15
40
en Lek Vreeswijk LW
1.68
3.50
29
IJsseJ Westervoort
10.H4
8.—
30
4.52
8.—
15
0.26
8.—
7
Maas Eijsden
47.99
8.—
1
(hoofdsluis)
(Borgharen)
42.933)
8.—
2
Grevenbicht
30.04
8.—
9
Venlo
12.354
8.—
6
Grave stad)
8.20
8.—
1
Grave (sluis)
s,
St. Andries
*1.98
8.—
3l
Hedel HW
1.62
8.—
22
Hedel LW
1.35
3.30
20
I) 3.42 M. boven nul der schaal.
2) M. E. T.
3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0 40 M. booger te z n bij geheel geopen
de stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.
van het gisteren van Batavia alhier aangekomen
Italiaansche motorschip Himalaya heeft gisteren van Levant 8*van"Afgiër^
brand gewoed, in de lading van ruim .no. 5, doch jmjouoBSTBR CASTLE 29 van Kaapstad,
door dit ruim onder water te zetten, is men pet GOTHIC STAR van Vancouver pass. 9 Lizard,
vuur meester geworden. Ongeveer 1200 balen GALILEA van Vafna 7 van Tekirdag.
kato enzijn door vuur en water beschadigd. De GAELIC STAR van N.-Westminster 30 v. Cristob.
brand, die ongeveer zes uur heeft geduurd, schijnt GElERFBLS van Calcutta 7 Dec. v. Colombo,
ontstaan te zijn door zelf-ontbranding. De schade GROOTEKERK van Japan 9 van Jaffa.
aan den romp van het schip schijnt maar onbe
langrijk te zijn.
SCHEEPSBOUW.
Bouw van vier tankschepen in Nederland.
Door de Koninklijke Shell is opdracht gegeven
voor den bouw van vier tankschepen, n.l. aan
de Rotterdamsche Droogdok-Mij., Wilton-Feijen-
oord en v. d. Giessen's Scheepswerven te Krim
pen a/d. TJssel ieder een schip van 9100 tons en
aan de Nederl. Scheepsbouw-Mij. te Amsterdam
eën van 12.000 ton.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 9 December 1935.
VRACHTEN. De markt heropende vandaag
vonder eenige verbetering van vraag en op de
afdeelingen voor Noord-Amerika, de Plata-rivier
en Australië zijn de vrachtcflfers voor graan-
'ladinigen op het minimum van de schaalovereen-
komst gehamdihaafd gebleven. Wat laatstgenoem
de betreft werd eenige tonnage geboekt voor
Dec.-Jan. afladenim et opties in 't Oosten. Het
Oosten en 't Verre Oosten waren geheel verlaten.
Alleen werd voor fosfaat van Kosseir naar Japan
11/- betaald in de latere posities. De Russische
Zwarte Zeehavens interesseerden zich voor - ton
nage voor erts naar 't Continent en voor sui
ker naar de Perzische Golf, maar in graonladin-
GLENAMOY van Dairen 8 te Singapore.
GAASTERKERK van Japan 7 van Shanghai.
GREY COUNTY van Montreal 3 van Quebec.
GUEl'MA vertr. 13 v. Manchester.
GEIER van Meinel 8 December te Antwerpen.
GR.ETAVALB 22 van Villa Constitucion.
GRATIA 4 v. Split.
GRUTTO vertr. 11 van Londen.
GLENOGLE 9 te Taku Bar.
HANSEAT, t, 8 van New-York.
HASTINGS van Mobile 29 van Tampa via Havre.
HAKOZAK1 MARU v. Japan 4 v. Colombo.
HERANGER van Vancouver 7 te Havre.
HOOGKERK 10 van Calcutta.
HOLLAND1A v. Levant 29 v. Piraeus.
HAVEL van Japan p. 9 Perim.
HIRD t., 4 v. Kopenhagen 7 verwacht.
HORDA 24 van New-Orleans.
HECTOR (Eng.) van Japan 1 van Penang.
HANS CARL 7 December van Danzig.
HANSBURG van Izmir pass. 7 Dec. Gibraltar.
IRIS mb., 5 te Londen uitgekl.
INHAMBANE 3 v. B.-Ayres.
INDRAPOERA van Batavia p. 9 Perim.
ITAURI van Levant 5 van Mersin.
INDIA. 5 December van Vancouver.
ILONA SIEMERS van Fianona 8 van Algiers.
JUTLANDIA vertrekt 10 Dee. van Hamburg.
JÓNGE JACOBUS van Valencia p. 10 Ouessant.
JAMAICA PROGRESS 3 v. Kingston (J.)
gen ging niets om. Afgezien van een paar booten JAMAICA PIONEER van Kingston (Ja.) 2 te
Londen
op tijdoharter basis werd voor rekening van
Noord-Amerika niets gedaan en ook Cuba was JAVA van Japan 9 van Aden.
veel kalmer. Met het s. Vardeflejj is voor dit
seizoen vandaag het laatste schip van Montreal
vertrokken.
Bevracht o.a.: SKAGERN, 7200 t., 10 pot., v.
West-Australië basis Ver. Kon./Cont. 27/- in zak
ken, 24/6 gestort, met opties ook vqor havens
in 't Oo3ten, 20 Dec.-10 Jan.; PETERTON, 6500
t:, v. Durban n. Sabang 6/3, kolen, 1331 Jan.;
NICOLAS, 7000 t, v. Poti of Nicölaieff n. Bou
logne-Rotterdam range 9/10%, ®r's> vervallen
23 Dec.een Eng, s.s. v. 6000/6400 t., v. Rotter
dam n. Oran 6/9, met 2400 t. op 3/-, kolen, 27
Déc.—8 Jan.; verder nog een s.s. v. Rotterdam
n. Oran en Algiers 7/-, doch verdere bijzonder
heden dienaangaande zijn nog niet bekend; twee
Noorsche booten elk voor 1800 vaam van Ar
changel n. R'dam of Velsen 33/-, basis Vogel en
Bemheimer condities, papierhout, optie Oost- of
Westkust eVr. Kon. basis 37/9 West-Hartlepool
met 5/6 lossing, mijnstutten, reizen over 1936.
KOLENVRACHTEN van: Cardift n. Barce
lona 8/9, Alexandrië 7/-, Las Palmas of Teneriffe
6/9, Villa Constitucion 8/6; Tyne n. Ronne 6/1%,
Ociense 6/9 cokesDunston n. Karlskrona 5/9
Sunderland n. Uddevalla 6/9, Brest 6/6; Hartle
pool n. Mariagerfjord 5/-; Seaham n. Gefle 5/9.
TANKVRACHTEN; WJNNETOU, 6500 t., v.
d. Golf n. Ver. Kon./Conit. 14/9, Frankrijk 6 d.
extra, ruwe olie, eind Deo.begin Jan.
H ER VBRZ EKERINGS M ARKT
LONDEN, 9 December 1935.
ADRAR, gestrand 4 mijlen ten N. van Roten-
klif f, 45 Gns. (vor. not. 45 Gns.)
IRLAND, gestrand ter hoogte van Norskar
(bil Wasa), 60 Gns. (vor. not. 70 Gns.)
JAMBS ROCKBREAKBR (zuiger), van Glas
gow naar Southampton gesleept, losgebroken en
in Freshwater-baai gestrand, 20 Gns. (vor. not.
20KERKP(LEIN, gestrand bij Bgmond, 10 Gns.
(vor. not. 10 Gns.)
ANN AM v. Japan p. 3 Gibraltar.
ACHILLES (Eng.) van Japan 9 te Londen
AJAX (Eng.) van Japan pass. 9 Dec. Gibraltar.
ALSIA van Bangkok 9 December van Port Said.
AAGTEKERK v. Brisbane p. 7 Kr de G. Hoop.
AMERICAN PRESS v. N.-Orleans vertr. 9 Dec.
van Havre.
ALDABI v. B.-Ayres p. 5 Teneriffe.
ANDROS van Levant pass. 5 Dec. Gibraltar.
AGNITA, t, van Baytown 9 (1.6 v.m.) 1400 mijl
Z.W. van Land's End.
ARDENVOHR v. Apia via Huil 5 (4.56 v.m.) 1001)
mij] ZW. v. Land's-End.
ARICHACHU van Huelva via Gent 6 v. Ferrol.
AFOUNDRIA van Mobile 3 December te Londen
AVOLA van Levant 7 te Stamboul.
SAALE Rotterdam'n Brisbane 10 v. Port Pirie. ALM. ALEXANDRINO v. Santos 4 v. Bahia.
ioLOR 9 van Rotterdam te St. ALCYONE van_Buenos-Ayres 7 Dec. van Bahia.
STRATHMORE, Bombay n. Ldn p. 9 Gibraltar.
SOMALI, Japan naar Londen 7 van ^arae-
SHROPSHIRE, L'pool n. Rangoon 8 v. Pt Sudan.
STAR 7 December van Hamburg naar Levanc.
SËBU 8"/December van Casablanca naar va,™-
SEVILLA, Marokko n. Hamburg p. 8 Ouessant.
TSURUGA MARU 8 v. Rotterdam te Hamburg.
TRIÖNE 8 Dec. van New-York te Hamburg.
AENEAS van Dairen 6 December te Yokohama.
ANTILOCHUS van Macassar pass. 8 Perim.
ARIOSTO van Venetië 25 van Ftume.
ARTEA MENDI 2 te Middlesbro.
ATXERI MENDI van Almeria p. 9 Wight.
ALCIDES t„ v. Singapore 8 te Londen.
ALDEBARAN van Rosario 16 v. B.-Ayres.
ANTONIOS MICHALOS v. Follonlca nr. Pernis
KATJE 4 te Huelva.
KOTA NOPAN van Batavia 8 Dec. van Genua.
KEILÈHAVEN van Libreville 5 Dec. van Tabou.
KÖTA GE DE van Batavia p. 8 Dec. Perim.
KING IDWAL 23 van Rosario (of n. Antwerpen)
KOMÈT van Montreal 4 Dec. van Sydney N.S.
KLÏO van Lissabon paSs. 9 Ouessant.
KABÏNGA van Saigon 6 December van Penang
KOURSK v. Odessa 4 v. Stamboul.
KONIGSBBRG van Japan 8 Dec. van Kobe.
KRASNO ZNAMIA 4 v. Mocrmansk via Gent.
KURT HARTWIG SIEMERS vertr. 10 v. Hbg.
KATVALDIS 6 te Leningrad.
KULMERLAND van Dairen 10 te Taku Bar.
LADY DOROTHY 9 te Londen uitgeklaard.
LOTTE HALM vertrekt 14 van Brussel.
LANGLEECRAG 8 van Alexandrië via Melilla.
LENA van Leningrad 9 te Hamburg.
LEONID KRASSIN van Moermansk 9 te Gent;
LABETTE 26 van New-Orleans via Havre.
LORCA vertrekt 14 van Tees.
LOCHMONAR van "Vancouver 5 v. San Francisco
LELA (Fin.) 9 te Londen uitgeklaard.
LEOPARDI 27 te Genua.
LOCHKATRINE van Vancouver 0 te Londen.
LAPONIA 7 December van Narvik.
MAASBURG 5 Dec. te Narvik, voor Vlaardingen.
MENES vertrekt 11 December van Hamburg.
MOLDANGËR van Vancouver 7 te Antwerpen.
MENESTHEUS van Japan 8 Dec. te Singapore
MACEDONIA vain Levant 7 vam Calamata.
MAX WOLF 7 van Bahia Blanca via B.-Ayres.
MAKEFJELL van Chicago 2 van Sydney N.S.
via Antwerpen.
MALAYA van Japan 4 te Manilla.
MITO MARU van Japan 7 Dec. van Colombo.
MENELAUS van Japan 7 December v. Penang.
MANU van Rio Benito 9 December te Bremen.
MINA L. CAMBANIS 14 van La Plata.
MINSK van Odessa p. 5 Gibraltar.
MAASDAM van New-Orleans 9 te Londen.
MATSUYE MARU v. Yokohama 10 v. Dairen.
MUNSTER 8 te Rosario.
MINNIE DE LARRINAGA van Rosario 4 van
B.-Ayres.
MIRAFLORES (Sp.) van Barry p. 8 Prawle Pt.
MO NS U'N 7 van Pepel.
NIKOLA PASIC 3 van Dibrovnik II via Oran.
NJASSA van Beira 7 December van Zanzibar
NISHMAHA van Galveston 20 Nov van Houston
NEUMARK van Japan 5 van Shanghai.
NEBRASKA van Vancouver 4 van Cristobal.
NlkhERWALD v B Ayres 11 van Montevideo
N1KOKLIS 20 van San Nicolas.
OAKMAN 2 v. Galveston via Havre.
OAKLAND van Vancouver 8 Dec. van Cristobal.
OREGON EXPRESS v. Seattle 3 v. Portland (O)
OREGON van Vancouver 4 van Los Angeles.
OSMED 9 December van Londen.
ODER 7 Dec. van Hamburg via Antwerpen
OLDENBURG van Japan 7 te Kobe.
OREST (Nept.) 7 Dec. van Koningsbergen.
OSTREVËNT 9 van Dieppe.
PERSEUS (Nept.) v. Danzig p. 10 Brunsbuttel.
POLLUX (Nept.) 7 Dec. van Koningsbergen
PILLAU (ex Edmund Halm) 6 v. Koningsbergen.
P. L. M. 14, 5 van Caronte naar Schiedam.
POCON vertrekt 12 December van Santos.
PETRARCA 6 te Londen uitgeklaard via Hambg.
PAPALEMOS 26 v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
FEISANDËR van Tsingfcao 8 te- Londen.
PLUTO (Noor) v., Philadelphia p. 10 .Beacfcy Hd.
AMELAND van Rosario p. 3 Fern Noronha.
ALTONA van Tjilatjap 7 van Colombo.
AMSTELLAND v. B.-Ayres 6 v. Las Palmas
AGNITA t., 23 v. Baytown 20 verwacht.
AGAMEMNON van Barcelona p. 9 Gibraltar.
ALCOR 7 te Rosario.
AJAX vertr. 10 van Danzig.
AURORA van Valencia via Rotterdam p. 9 Oues
sant.
BOSKOOP v. Chili 30 v. Callao.
BARNEVELD van Chili 5 van Callao.
BENNEKOM v.-'Chili via L'pool 3 v. Curasao.
BROEDERTROUW, mb., 9 te Londen uitgekl.
CERES van Constantza p. 10 Lydd.
DOLIUS van Batavia 7 van Belawan.
EURYMEDON van Batavia p. 9 Perim.
EMBLA 4 te Sundsvall.
ENGGANO van Batavia p. 7 Perim.
FAGERBRO vertr. 10 van Rotterdam.
FAUNA van Izmir 9 van Aliaga.
GROOTEKERK van Japan 9 van Jaffa.
GAASTERKERK van Japan 7 van Shanghai.
GERA v. Macassar 4 v. Singapore.
GONDUL 7 v. Malmö via Londen.
GEVALIA 6 te Londen uitgeklaard.
HEBE (Ned.) van Valencia 7 te Rotterdam.
HAMDALE van La Plata pass. 9 Wight.
HARPALYCE van Rosario p. 5 St. Vincent.
HALLE 6 van Macassar.
HONTESTROOM vertrekt 11 van Londen.
JOH. DE WITT v. Batavia 7 v. Pt. Said.
LUNULA t., van Aruba 7 te Rouaan.
LAURENT MEEUS t., v. Tuapse p. 7 Gibraltar.
MARTHA HALM vertr. 12—13 van Rafsö.
MYRMIDON van Batavia 8 van Port Said.
MIRACH 3 te Bajada Grande.
MAASKERK van West Afrika 8 van Dakar.
MELAMPUS van Hamburg vertr. 13 v. Bremen.
NAUMBURG van Macassar 8 van Alexandrië.
ORESTES van Varna 9 van Bourgas.
PHRYGIA van Puerto Colombia 5 van La Guyara
PHRONTIS v. Batavia p. 5 Gibraltar.
PAN NORWAY, t, 9 (12.40 n.m.) 310 mjjl Z.W
van Land's End, 12 verw.
RHEA van Venetië 9 van Bari.
REGGESTROOM 8 te Hamburg.
SIRRAH 7 te Santa Fe.
STUYVESANT 2 v. Paramaribo.
SIMON BOLIVAR vertr. 10 v. Barbados.
SOESTERBERG van Lovisa 7 te Trangsund.
SEMBILAN 4 v. Macassar via Kaap de G. Hoop
SALEIER van Batavia 5 v. Pt. Said.
SKRUNDA 1 te Leningrad n. Zaandam.
SPAR 4 te Villa Constitucion.
SMIDOVITCH 5 te Leningrad naar Zaandam.
SIRIUS 6 van Skoghall.
TAWALI van Batavia 8 van Sabang.
TRITON V Beyrouth 5 v. Piraeus.
THEANO van Belfast 9 van Fowey.
TEXELSTROOM van Manchester p. 8 Prawle Ft
TELAMON 8 van Napels.
UFA 7 te Leningrad.
UCKERMARK van Macassar d te Barcelona.
ULYSSES van Bourgas 8 te Mutzuma.
VALVERDA, t, van Curasao 8 te Rotterdam.
VESTA v. Venetië 9 te Palermo.
WATERLAND van B.-Ayres 6 van Rio Janeiro
WOENSDRECHT, t, Constantza via Antwerpen
8 van Stamboul.
A.RMURU v. Bilbao n. Velsen.
BODEGRAVEN 6 te Hamburg.
COLYPSO vertrekt 11 van Hamburg.
MONTFERLAND 8 te Hamburg.
NIJKERK 9 te Hamburg.
NAVARRA v. Salta Caballo n. Velsen.
OBERON 8 te Hamburg.
POELAU BRAS 9 te Hamburg.
STELLA vertrekt 14 van Hamburg.
ZAANLAND vertr. 13 van Buenos-Ayres.
10 Dec. 9 Dec.
Rheinfeldec 2.56 2.62 Wetter
Breisacb 1.66 1.76 Coblenz
Kehl 2.86 2.97 Trier
Maxau
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
4.66 4.85 Keulen
8.93 4.2l Dusseldorf
1.65 1.80 Ruhrort
1.55 1.74 Wesel
2.54 2.72 Emmerik
2.91 3.20 Duisburg
10 Dee.
9 Dec.
1.39
3.16
3.44
1.57
1.65
3.42
3.80
2.94
3.30
2.33
2.78
2.41
2.H6
3.72
4.15
2.10
2.49
Mainz meldt 1 graad vorst.
li Dec.
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v Holl.
Rotterdam
HëlievoetsL
ie get. 2e get.
v.m. n.m.
le get. 2e get
v.m. n.m
11.78
9.08
10.05
7.55
3.H1
2.40
4.43
3.25
Willemstad
21.30 Brouwersh
22. 5 Zierikzee
20.11) Wemeld
15.46 Vlissingen
14.57 Terneuzen
J7.Hansweert
15.42
4.15 16.32
•2.37 14.54
3.13 5.33
3.34 15.52
1.33 13.55
2.10 14.99
3.— 15.19
AMSTERDAM, 10 December. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 332.100 kg.
AMERSFOORT, 9 December. (Kaasmarkt)
Aangevoerd 32 wagens bevattende 8000 kg. Prijs
j 1921 per 50 kg. Handel vlug.
BODEGRAVEN, 10 December. (Kaasmarkt.)
AaVigevoerd 199 partijen Goudsche kaas, alle met
rijksmerk, totaal 8955 stuks, wegende 80.595 kg.;
prijs le soort 22—23.50, 2e soort 20—21, alles
per 50 kg. Handel matig.
BOVENKARSPEL (Station), 9 December. („De
Tuinbouw") Aanvoer 400 balen uien: grof ƒ1.30
—1.35, groote 1.05—1.15, drielingen 60 ct per
baal, 10.500 stuks bloemkool le srt 6.30—10,
2e srt ƒ2.60—5.70, 3e srt 1.90—2.70 per 100
stuks, 1000 kg. roode kool 4.505.60, 4000 kg.
gele kool 3.90—6.40, 2000 kg. bieten ƒ2.20 per
10 kg., wortelen 55 ct, spruitkool 1.15.
BROEK OP LANGENDIJK, 9 December.
(Langendijker Groentenveiling) Aangevoerd 4200
kg. roode kool 2.10—6.90, 6300 kg. gele kool
1.405.70, 3000 kg. Deensche witte 13.60, 2750
kg. aardappelenbl. eigenheimers 2.70, eigenh.
2.30—2.60, 8600 kg. uien: gele uien 2—2.20, grof
2.40—2.00, drielingen 1—1.20, nep 3.40, 2300
kg. peen 1.40—1.60, 11,000 stuks ruige geel 0.60
—2.40, 1000 stuks andijvie 1.
'S GRAVENHAGE, 9 December. (Haagsche
veiling voor fruit en groenten N.V.) De prijzen
waren voor appelen: campagnezoet 57.50, lax-
ton cox 5—12, schrijvelings 47, bellefleur
le soort 7—12, 2e soort 2.80—5.80, Engeische
bellefleur 11—13.50, jasappel 5—8, sterappel
9—14, goudreinet extra 2430, le soort 17
—22, 2e soort 8—14, 2e soort 3—6; peren:
lephiponts 21—25, 2e soort 14, winterjannen
7—9.60, ijzendjjkers 6.80—11; witlof le soort
12.10—13.30, 2e soort 9.70—10, 3e soort 5.50
—6; rapen 1.60—2.10, bloemkool 7.30—8 per
100 stuks of 100 kg.
GRONINGEN, 10 December. Kalf- en melk
koeien le srt ƒ170—180, 2e srt 140—160, 3e srt
90110, kalfvaarzen le srt 130150, 2e srt
100110, vroegmelksche koeien le srt 130140,
2e srt 90110, varekoeien le srt 110120, 2e srt
70—80, stieren le srt 34—36 ct, 2e srt 28—30 ct
per kg. slachtgewicht, slachtvee le srt 4042 ct,
2e srt 36—38 ct, 3e srt 26—36 ct per kg., vette
kalveren le srt 60-64 ct, 2e srt 54—58 ct per kg.,
nuchtere kalveren 37, melkschapen 7—10,
weideschapen 13—15, vette schapen le srt 20
—22, 2e srt 1516, vette lammeren 1013,
weidelammeren 4—6, vette varkens le srt 3637
ct, 2e srt 36—37 ct, biggen 7—10, 1.20—1.40 per
week, zouters 3536 ct per kg.
Kalf- en melkvee aanvoer vrij groot, handel
zeer traag vooral in afwijkende soorten, prijzen
onveranderd. Slachtvee aanvoer groot, handel
niet vlug, prijshoudend. Stieren nauwelijks prijs
houdend. Vette kalveren handel minder vlug,
prijzen lager. Nuchtere kalveren handel vhig,
prijzen hoger. Wolvee handel in alle soroten zeer
teer traag. Vette varkens nauwelijks prijshou
dend, zouters ruim prijshoudend. Biggen prijs
houdend.
LOOSDUINEN, 9 December, („Loosduinsche
Groentenveiling".) De prijzen waren: tomaten A
4 40, B 4.60, C 3, bonken 5.10 per 50 kg.,
spinazie 63—92 ct. per 4 kg., blauwe druiven le
soort 20—28, 2e soort 15 ot. per kg., salade le
soort 1.60—2.40 per 100 krop, prei 1.20—2.40,
radijs 2.20—2.50, kervel 1.80, selderij 1.30
—2.30, peterselie 2.50—3 per 100 bos, knolsel
derij 3 per 100 knollen; andijvie krul 50 ct. per
kist, andijvie 19—59 ct. per kist, boerenkool 31
49 ct. per 7 kg.
LOOSDUINEN, 9 December. (Coöp. Groenten
veiling.) De prijzen waren: peren 3.405, vaste
spruitkool 7 per 100 stuks, tomaten A 2.50
6.10, B 8 40, C 1.70—3.20, CC 1.10—2.20, bon
ken 2.70—5.90 per 100 kg., spinazie 71—81 ct.
per 4 kg., druiven le soort 25 ct. per kg., 2e
soort 1214 ct. per kg., salade le soort 2.10
2.80, 2e soort 0.80—1.10 per 100 krop, peen le
soort 10.20—11.10, prei 1.50—2.50, kervel 1.10
—1.60, selderij 1.30—2.10, peterselie 1.503,
per 100 bos, andijvie 2539 ct., stoofsla 1834
ct. per 6 kg., boerenkool 4451 ct. per 7 kg.
POELDIJK, 9 December. (Fruit- en Groenten-
veilingvereen. Poeldijk) (Productenveiling) Black
alicante 18—26 ct, expv. 25 ct, gros maroc 26 ct
per kg., eieren 3.90—4.70 per 100 stuks, selderij
1.90', expv. 1.80, pieterselie 1.55, prei expv.
1.702.05 per 100 bos, tomaten A 11.55, C
4070 ct per 12% kg., spruiten 1.351.45, boere-
kool 27—32 ct, expv. 2841 ct per kist, spinazie
12 ct per kg., andijvie 925 ct, expv. 13—23 ct
per bak.
ROTTERDAM, 10 December. Aanvoer in totaal
3916 dieren: 910 vette runderen, 1125 magere run
deren, 147 vette kalveren, 177 graskalveren, 977
nuchtere kalveren, 8 varkens, 9 veulens, 210
paarden, 322 schapen of lammeren, 31 bokken
of geiten. Vette koeien le kwal. 46, 2e kwal. 42,
3e kwal. 26—32; vette ossen resp. 45, 42 en 3236;
stieren resp. 44, 40 en 32—36; vette kalveren
resp. 92, 82 en 6570; graskalveren resp. 43
en 37; slacht nuchtere kalveren resp. 32
en 25; slachtpaarden resp. 38, 32 en 25; schapen
resp. 38, 34 en 28; lammeren resp. 39, 35 en 28
ct., alles per kg. Stieren le kwal. 200, 2e kwal.
150, 3e kwal. 100; graskalveren resp. 40,
30 en 20; slacht nuchtere kalveren resp.
8, 7 en 5; fok nuchtere kalveren resp.
17, 14 en 9; slachtpaarden resp. 140, 100
en 65; werkpaarden resp. 240, 140 en 80;
hitten resp. 110, 80 en 60; schapen resp.
16, 13 en 10; lammeren resp. 13, 11 en
6; kalfkoeien resp. 190. 145 en 95; melk
koeien resp. 195, 150 en 100; vaarzen resp.
110, 80 en 60; pinken resp. 90, 70 en
60, alles per stuk. Vette koeien en ossen aan
voer gelijk aan vorige week, handel stug, prijzen
iets stijver, pr. koeien 50 ct., pr. ossen 47 ct.
Stieren aanvoer kort, handel matig, prijzen le
en 2e kwal. iets hooger, 3e kwal. onveranderd.
Vette kalveren aanvoer iets ruimer, handel ta
melijk, prtjen als gisteren, prima's 1. Graskal
veren aanvoer iets korter, handel willig, prijzen
hooger. Nuchtere slacht- en fokkalveren aanvoer
gelijk aan vorige week, handel levendig, prijzen
voor den dood stabiel, voor het leven hooger.
Paarden aanvoer ruimer, handel slap, prijzen
onveranderd. Schapen en lammeren aanvoer iets
korter, handel willig, prijzen als gisteren. Kalf-
en melkkoeien aanvoer iets ruimer, handel kalm,
prijzen prijshoudend. Vaarzen en pinken aanvoer
iets ruimer, handel stil, prijzen als vorige week.
TIEL, 9 December. Er ging op de graanmarkt
weinig om. Op monster werden de verschillende
artikelen verkocht. N. rogge 6.506.75, gerst
4.75—5, haver 6—6.50, boonen 7—8, mals 5.20,
Walch. erwten 7.50, wikken 8—10. Alles per
100 kg.
Boter ƒ1.80 per kg. Aanvoer eieren 16.000 stuks,
prijs 4.25—4.50 per 100 stuks. Particulier 5,
henneneieren 33.50 per 100 stuks.
Op de heden gehouden varkensmarkt waren 36
varkens en 80 biggen aangevoerd. De prijzen
warenvarkens 2050. biggen 1218.
Veemarkt. De prijzen waren: vet vee le kw.
22—24 ct, 2e kw. 20—21 ct, 3e kw. 17—19 ct per
pond slachtgewicht; kalfkoeien 130—175, kalf
vaarzen 120165, guste koeien 90—115, hokke-
lingen 70100, pinken 4570, kalveren 35
—65, alles per stuk.
Handel in vet vee lui met prijzen als vorige
week. In kalfvee vlugge handel met stijve prijzen.
Overigens luie en slepende handel in de overige
soorten.
ZALTBOMMEL, 9 December. (N.V. Veiling
Zaltbommel en omstreken.) De prijzen waren:
bergamotperen 5%, gieser wildeman 813, klei-
peren 7%—11, ijsbouten 9, benderzoet 4—8, ben-
derzuur 5%— 7%, bellefleur 5—11, bramley seed
ling 4%10, campagnezoet 35%, dubbele belle
fleur 10, Engeische bellefleur 9—12, eisdener
klompjes 7, goudreinetten 6—18, lane's prince
albert 5%—7%, stcrappelen 6—15 ct. per kg.
