ZEETIJDINGEN-
binnenlandsche havens.
Java—new-york Lijn
VRIJDAG 20 DECEMBER 1935
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
BINNENL. WATERHOOGTEN.
IJ S -INLICHTIN GENDIEN S T-
Rijkswaterstaat, Algemeens Dienst
Berichten omtrent den ijstoestand in den
morgen van 20 December.
A. De scheepvaart wordt niet belemmerd.
B. De zeilvaart ondervindt hinder.
C. Zeilvaart gesloten, stoomvaart nog mo
gelijk.
D. Vaart voor kleine stoomboten en mo
torvaartuigen gestremd.
E. Vaart ook voor groote stoombooten ge
stremd.
F. Ijstoestand veranderlijk, wordt over-
heerscht door getijde en windrichting.
G. IJsberichten tijdelijk stopgezet wegens
onveranderden toestand.
S. Usberichten stopgezet (beëindigd).
c.
ROTTERDAM aangekomen:
20 December voormiddag:
12.10 M AC EDONI ACardag. Seheepv.k.
Levant Oostzee. Alexandrië. Maashaven Nz.
stukg. 12.40 TSURUGA MARU, N. V. Ph. v.
Ommeren's Scheepv.-bedrijf, Hamburg, Lekhaven,
stukg 12.(50 KERMA, N. A. B. O.. Middlesbro,
Waalhaven 53, ledig. 1,30 OBERON, Hudig
Veder, Amst., 'Lekhaven, stukg.; 1.55 MARS.
Hudig' Veder, Amst., Lekhaven, stukg.; 2.25
CORDELIA, Kuyper, v. D. Smeer, Londen,
Maashaven Nz., ledig; AJAX. Hudig Veder,
Amst., Lekhaven, stukg.: SEVILLA, Wambersie
Zoon, Hamburg, gchiehaven, stukg.; 3.15 KUR-
LAND, S. E. A. M.. Antwerpen, Waalhaven 30,
ledig; 4.55 BXLLE. Joh. Otten Zoon's Transp.
Mij-. Lübeek,'Maashaven 17, graan; 5.10 GUDUR,
D. Burger Zoon, Malmö, IJselhaven, stukg.
5.15 EXPREgg mb, Wm. H. Muller Co., Midd
lesbro, St. Jobshaven, stukg. 5.55 STAD VLAAR-
DINGEN, Transp. My. Vulcaan, Nandk, Waal
haven (C. SwarttouwC, erts; 6.15 LANRICK, D.
Burger Zoon, Leith, IJselhaven, stukg. en
kolen; KOMET, Heinr. Hanno Co., Chicago,
Waalhaven HV., stukg.6.55 BERNHARD BLU-
MENPELD, N, A. B. O., Boulogne, Waalhaven
16. ledig; ZONNEWIJK. Mij. Wega, Huelva,
Wgalhaven 25, erts; 7.05 VIRGILIA. Wambersie
Zoon, Hamburg, Parkhaven, stukg.; 7.10
STGRID MATTHIESSEN. S. E. A. M., Stockholm,
Merwehaven, stukg.: 7.25 PETRARCA, Hudig
Veder, Susak Waalhaven 10, stukg.; BATAVIER
V, Wm- H 'Muller Co., Londen, St. Jobs
kade stukg.7.50 MITRA t.. N. V. Ph. V.
Ommeren's Scheepv.-bedrijf, Hamburg, Waal
haven 10, ledig; 8.— EIFEL, Wambersie Zoon,
Antwerpen, Schfehaven. stukg.8.15 CERONS
■Worms Cie.. Havre. Westerkade, stukg.; 9.-
RIJN. Vinlte Co.. Raumo, Merwehaven, hout;
9 30 YARMOUTH TRADER, P. A. v. Es Co.,
Yarmouth, Parkhaven, haring.
20 December namiddag:
1.50 MARK, Vinke Co., Trangsund Rjjnhaven
Nz., bout.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
20 December voormiddag:
12.10 VIOLA, Alexandrië; 1240 KATHARIO-
TISA, Piraeus; SERULA, Manchester en Liver
pool KONIGSBE'RG PREUSSEN12.55 TRITO,
Dublin en Belfast' 2.25 RHEA, Bremen en Ko
penhagen; 4.45 JULIUS HUGO STINNES 27,
S-tetjtin: 8.15 CARELIA, Abö; 9.30 MATHILDE
ftlAERSK, Alexandrië.
10.45 HINDANGER, Kopenhagen; 11.20 ALGO-
1RAB, Vancouver.
20 December namiddag:
12.25 STAD HAARLEM, Porto Ferrajo.
Wind Z.W., matige briqs, kalme zee, bewolkt.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 20 De
cember v.m. 5.55 VIENNA, Harwich.
VLAAJRDINGEN aangekomen 20 December.
CAPITAINE LUIGI, Tunis; ATHELTARN t.,
Londen; RUTH, Bremen, bunkert.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 20 Dec.
HBLrOS, Kolvlsto, bunkert.
CAPELLE A. D. IJSSEL aang. 20 Dec. NOORD
STAD m., Margate.
SCHIEDAM aang. 22 Dec. TELLI, Noordzee,
Zoetmulder; LARK, m., Londen, Gebr. v. Uden.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 19 December
APOLLINARIS IV mb., Londen naar Mlddel-
harnis.
20 December. MAGRIETHA mb., Grevelingen
naar Middelhamis.
Vertrokken 20 December. APOLLINARIS III,
Mlddelharnls naar Londen.
IJMUIDEN aangekomen 20 December. AS
TARTE, Bremen, atukg.; HONTESTROOlM, Lon
den, stukg.; ASTRa, Leningrad voor Zaandam,
hemt; SAMRRE mb., Rotterdam, stukg.
SCHOKLAND, Newcastle, kolen; BOLETTE,
Rouaan, ledig; VECHTSTROOM, Huil, stukg.;
MARY t., Duinkerken, petroleum; DAPHNE,
Caen, erts voor de hoogovens.
Vertrokken 20 December. LUiMMÏE, Kotka;
CERVINO, Cap el le a/d IJseel.
"VLISSINGEN, 20 Deoember. (9 uur v.m.) Aan
gekomen: BROGRES mb., Londen; THE DU-
UHEStó, Terne azenIN A LOTTE BLUMEH-
TH-AAi, Antwerpen- S03QRGCasablanca
GOTTFRID, Huelva; NILS GORTHON, Rldham
Doek, de laatste vyf om te' bunkeren.
Vertrokken: TYNEFIELD, Savannah; ANN-
OHEN PETERS, Odense; THE DUCHESS,
Goole; SOBORG, Frederlcia; ERFURT, Ant
werpen.
Gep. naar Antwerpen: FQRELLE, Rouaan;
DALGOMA, Middlesbro; SI KIANG, Duinkerken;
TUDOR, Sohledam; CLAUDIUS MAGNIN,
rtouaain; ANDRE MOYRAND, CasabJanca;
YVONNE, Shoreham; STRAUSS, Rotterdam;
INGVALL, Goole; KALPAKS, Trangsund; TAL-
[jgYRAND, Sydney; BROS, St. Malo; DEIKE
PJCKM.BRS, Hamburg; KAMA Hull; FAEMSUM
B.-Ayres; ARTABAZE, Donges; SIGRUN, Aal-
borgPALOS Hamburg; CATBJLI mb., Londen;
BRUGES, Harwich; BUIZERD mb Rotterdam;
'13MERAUDE, Tilbury; ESTE, Hamburg; CITY
OF DURBAN, Rangoon; BLYTH, Goole.
Gep. naar Brussel CITY OF BRUSSELS.
Londen.
Gep. van Antwerpen.: KLARA, ZETKIN, Sa-
vona; FLORIDIAN, Savannaih; ANTWERP,
Htai'WiohNORWICH TRADER, Yarmouth;
HEDGE, Emden; B ERG EN DAL mb., Killybegs;
WINKLER t., Hamburg; SIGRJD MATTHIES
SEN. Rotterdam; DYNAMO, Londen; LANAH-
IRONE, Limerick; BENJAMIN FRANKLIN,
Vancouver; ZIVA, Tyne; EIFEL, Rotterdam;
PETRAR.CA, Rotterdam; WILDENFELS, Bom
bay DI'-OMORE, Braila; MARIANNE, Helsing-
fcJa'- RANE, Stockholm; CBRONS, Rotterdam;
ALASKA, Havre; PASCOLI, Livorno; ATLAN
TIC mb Portsmouth; NIJKERK, Belra; KYLE
CASTLE Belfast; VENI, Stavdmger; KIEL,
Piraeus; SKAGHRAK, Zeebrugge.
Gep. van Gent: ARBO mb., Groningen.
VLISSINGEN 20 Dec. (12.55 n.m.) aang. INGA,
Rochester, bunkert;
vertr, GOTTFRID, Memel; INA LOTTE BLU-
MENTHAL, Abö; NILS GORTHON, Kotka;
.gen naar AntwerpenUSSURI, Amst.JAN-
TINA, mb., Boston (L.)MATEBA, Congo
TOWnELUY, Rouaan- WATUSSI, Port Natal;
CUYABA, Santos; MESNE, Londen;
gep. naar Gent: ORIOLE, Londen;
gep. van Antwerpen: WEST VLAANDEREN,
jn.b., Londen;
gep. van Selzaete: ATHELSTANE t., Londen.
TERNEIJZEN aang. 20 Dec. DUIVENDRECHT,
t., Houston.
DELFZIJL aang. 18 Dec. CAPRICORNUS, La-
mever Hambifrg, mout; OOSTZEE, Tammes,
Leith 'steenkolen; 19 Dec. GRUNO, Veenma, Elns-
Warctèn, ledig! HOOGLAND, B. Blauw, Newcastle
steenkolen en cokes; MASCOTTE, Havlnga,
Hamburg, ledig;
vertr. 18 Dec. ENGELINA MARIA, Teuben,
Emden"; dOLLAKD, Dekker, Londen; 19 Dec.
GEI-IKUmraT KOENIGS, Knilppel, Emden;
OOSTZEE. Tammes. Emden; HOOGLAND, New
castle; JOMa, van Nood, Kings Yynn.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 20 (7'30 v.m.) V. Rott. te Grave-
send.
HOLLA ND-AMERIKA LIJN.
LOCHMONAR Vancouver n. Rott. is v. Cristobal
NEBRASKA Vancouver n. Rotterdam 21 te
GrLasgow verw.
LOCHKATRINE Rott. n. Vancouver 19 te Ldn.
EDAM 19 v. Rott. te New-York.
HOLLAND—WEST-AFRIKA DIJN.
ALUDRA (thuisreis) 20 v. Lagos.
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN 20 v. Narvik te Rott.
STAD HAARLEM 20 v. Rott. te Pto. Ferrajo.
HOLLAND—OOST-Azië LIJN.
MEERKERK 19 v. Rot. te Yokohama.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
[NIJKERK (uitr.) 19 (n.m.) v. Antwerpen en
pass. 20 (v.m.) Vliaaingen.
EHEXENOR Ja,va n. N.-York 18 te Port Natal.
KON. trED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 20 v. Amsterdam te Rotterdam.
BREDA Amst. n. chili 19 te Tocopilla.
FLORA 20 van N.-York naar Haïti.
HI3RM.ES 19 van Stamboul naar Bourgas.
HEBE 19 van Amsterdam te Ham.
JUNO 19 van Barcelona m. Tarragona.
MARS 20 van Amsterdam te Rotterdam.
OBERON 20 v. Amsterdam te Rotterdam.
ODYSSEUS 17 v. Pto Barrios n. Kingston (Ja).
ORION 19 van Lissabon naar Malaga.
TRITON 19 van Samos te Lefkandi.
Van RENSSELAER 20 v. N.-York naar Port-
au-Prinoe.
VENEZUELA Amsterdam m. W.-Indië p. 19 St.
Michaels.
VESTA .Venetië n. Amst. p. 19 Fin3sterre.
KON. HOLLANDSCÜHE LLOYD.
ZAANAND (thuisreis) 19 v. Rio Jan.
WATERLAND (thuisr.) 20 van Las Palmas.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 16 v. B. Papan n. Singapore.
AGNITA 15 te Rott. n. Brugge, Amst., Curaqao
ALDEGONDA 16 v. Amoy n. Foochow, Soerabaja
B. Papan.
ALETTA 16 v. Haiphong n. Pladjoe.
ANASTASIA 17 v. Pladjoe n. Singapore.
ANGELINA 12 v. Tamsui n. Tarakan, Singapore.
APOLLONIA 19 te Constantza verwacht, n. Sa-
lonica, Perama, Constantza.
ARTEMIS 12 v. Curasao n. Gibr. v.o.
AUGUSTINA 18 v. Pladjoe n. Singapore.
CADILA 19 v. Rouaan n. St. Kitts v.o.
GENTA 10 v. San Frahcisco n. Wellington, Lyttel-
ton, Dunedin.
HERMES pass. 16 Ferim n. Abadan, Suez v.o.
IRIS va&rt tusschen Pladjoe en Tg. Api Api.
J. B. AUGKESSLER 17 te Manilla n. Cebu, Jolo,
Tarakan, Shanghai.
JOSEFINA 15 v. Pladjoe n. Tjilatjap.
JUNO 16 v. Singapore n. Saigon.
MACUBA 20 te Gibraltar verw., n. Genua.
MAGDALA 25 te Tarburg verw.. n. Rouaan, dan
dokken te Rot., 1 te Rott. verwacht,
MAJA 21 te Lissabon ver., n. St. Kitts v.o.
MA.LVINA 23 te Curasao verwacht.
MAMURA 19 v. Rouaan n. St. Kttts v.o.
MANCANTARA 12 v. Curasao n. Hamburg.
MARPESSA 20 te Amst. voor dokken, einde Dec.
gereed. v
MEGARA 11 v. Southampton n. Faya v.o., Key
West v.o.
MERULA 20 te Houston verw., n. Lissabon, Gibr.,
Griekenland, Haifa, Pauillac, Rouaan.
MIRZA 18 v. Curasao n. N.-York, Golf van
Mexico.
MURENA 15 v. Curasao n. B.-Ayres.
PAULA 15 v. Saigon n. Pladjoe.
PERNA 25 te Rotterdam verwacht n. Rouaan.
PETRONELLA 17 v. Balik Papan n. Singapore.
PHOBOS 21 te Curasao verw., n. Engeland.
RAPANA 17 te Curasao n. Harburg, Rouaan.
rOTULA 19 v. Riga, n. Tallin, Klaipeda.
SCOPAS pass. Ferim n. Abadan, Colombo v.o.,
waarsch. Hongkong.
SELENE 17 te Venetië n. Constantza waarsch.
Port Said.
SEMIRAMIS 21 te Shell Haven verw., n. St.
Kitts v.o.
SUNETTA p: 13 Brunsbuttel n. Curasao.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisreis) 20 v. Singapore.
SIBAJAK (uitreis)2 0 v. Colombo.
KOTA AGOENG Rott. n. Bombay p. 19 Ouessant
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI 19 v. Rött. te Hamburg.
ALDABI 19 v. Rott. te Hamburg.
STOQMVAAiRT HIJ. OCEAAN.
POLYPHEMUS Batavia n. Amst. 20 v. Belawan
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TAWALI (thuisreis) 20 te Suez.
ENGGANO (thuisreis) 19 v. Marseille.
TARAKAN 19 v. Hamburg te Bremen.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 19
te Genua.
AMMON 18 v. Rott. te Nordenham.
AXEL JOHNSON 17 v. Lilla te Curasao.
ANUBIS 19 v. Hamburg n. Levant.
ANN STATHATOU 19 v. Rott te Hamburg
AMSEL 18 v. Hamburg te Haifa.
ALK 19 v. Bremen n. Reval.
ARTE A MENDI Rott. n. Livorao p. 19 Gibr.
AUGUST 16 v. Preston (Cuba) n. Land's End.
AjNTARES -m)b., 18 V. Londen te Brüssel.
BOCHUM Hamburg n. Levant p. 18 Gibraltar
BANGALORE Otaru n. Londen 18 v. Colombo,
BARRABOOL 20 v. Londen n. Brisbane.
BUCCARI 19 v. Vlissingen te Bremen.
BRAUNFELS Bremen n. Calcutta 18 te Madras
BRUSE JARL 19 v. Levant te Londen.
BEIJERLAND 19 v. Theems te Lelth.
BELLO t., 17 v. Curasao n. Zuidzee,
CAP. ST. JACQUES Haiphong n. Bordeaux 18 v.
Marseille.
CHENONCEAUX 18 v. Kobe te Marseille.
CASAMANCE W.-Afrika n. Havre 18 v. Bor
deaux.
CAP VARELLA Duinkerken n. Haiphong 18 v.
CORNELIA B, 19 V. Londen te Thl?£ode
CARBET Antillen n. Havre 18v.:Bordeaux.
CARTHAGE Londen n. Japan 19 te Kobe.
CATHAY 20 v. Londen n- JaPa"'
CORFU Japan n. Londen p. 19 Ferim.
CONDOR Danzig n. Antwerpen p. 19 Holtenau.
CLEOPATRA t„ 17 v. Amst. te Aruba.
ETHA RICKMERS 19 v. Santos te Hamburg.
ESCAiUT mb., 19 van Parijs n. Antwerpen.
ERPEL 19. y, Bremen n. 1/Vyborg.
ELBE 19 v. Bremen n. Vancouver.
ELDONPARK Haiphong n. Havre 18 v. Marseille
FINK 18 v. Stolpmunde n. Bremen.
FARMSUM 20 v. B.-Ayres te Antwerpen.
FLYING IRISHMAN 19 v. Loctudy n. Cardiff.
FLING SCOTSMAN 20 v. Danzig te Anklam.
FORT MEDINE 17 v. Plavre te Port Gentil.
FRIESLAND 10 v. Stockholm n. Gdynia.
FORT LAMY Havre n. W.-Afrika 18 v. Bordeaux
FAGERBRO 16 v. Velsen te Otterbltcken.
GISELA L. M. RUSS 18 v. Ceuta n. Villa Alhu-
GEORGIA Hamb. n. Cabedello 18 v. Natal (Brz.)
GEN OSORIO La Plata n. Hamb. 18 v. Lissabon.
gen' SAN MARTIN 19 v. La Plata te Hamb.
G'ROENLO 19 v. Sundsvall te Köping.
GUNTHER RUSS 18 v. Antwerpen te Lisabon.
GANTER 19 v. Kotka n. Bremen.
GE1ER Rott. n. Reval p. 19 Holtenau.
GOLDENGELS 19 v. Bremen n. Calcutta.
HERO (Nept.) 17 v. Sines n. Antwerpen.
HILVERSUM 19 V. Rotterdam te B.-Ayres.
HAULEIRW1JK 19 van Venetle te Split.
HAMLA Rotterdam n. Genua p. 20 Gibraltar.
HANSBURG 19 v. Hamburg n. Levant
HERCULES (Nept.) 19 v. Valencia te Bremen.
HERMES (Nept.) 19 v. Barcelona te Bremen.
HAGEN 19 v. Rott. te New-Orleans.
IONIA 18 v. Patras n. Izmir.
IDARWALD 17 v. Philadelphia n. Tampa.
ILSE L. M. RUSS 18 v. Samsun n. Ordou.
JUNO (Nept.) 19 van Stettin naar Kiel.
JOHANN WESSELS 18 v. Narvik te> Emden.
KULMEWLAND 19 V. Rott. te Yokohama.
KALEV 18 van Dèlfzyi te Emden.
LEOPOLDVILLE 19 v. Matadi h- Antwerpen.
LIES mb., 20 v. Rotterdam te Harburg,
LOWLAND 19 V. Delfzijl te Goole.
LEIPZIG 19 v. Rott. te Bremen.
LUHE mb., 18 v. Duisburg te Hamburg.
LORIENT 18 v. W.-AfHka te Best.
LA CORUNA La Plata n. Hamburg 18 te Santos
UUDWIGSHAFEN 18 v. B,-Ayres n. Rosario.
MAIN Rbtt. n. Japan 19 te Hongkong.
MALDA Londen n. Belra 19 v. Tanga.
MACTIANA 20 v. Belra te Londen.
MANTOLA Belra n. Londen 18 te Mombassa.
MECANICIEN P. CAR VIN Mariupol n. Ant
werpen p. 18 Messina.
MOQLTAN Brisbane n. Londen 20 te Marseille.
MOREA 18 v. Tunis n. Famakusta.
MELILLA 18 v. Oporto n. Melilla.
MONTE PASCOAL Hamburg n. La Plata 18 v.
Lissabon.
MADRID 19 v. B.-Ayres n. Hamburg.
MAAS 19 v. Rott. te Hamburg.
•MALMANGER t., 15 v. Venezuela te Aruba
MAIDAN Rotterdam n. Calcutta p. 20 Gibraltar
MOSEL Rott. n. Brisbane 18 te Takoradi.
NEW YORK Hamburg n. N.-York 19 v. Bremerh.
NIPPON Mormugao n.Gothenburg 18 v. Marseille
NTOBE (Nept.) 19 v. Bremen te Riga.
NEPTUNUS 19 van Gent naar Antwerpen.
NIJVBRDAL 19 v. Alderney te Blyth.
NEW YORK 19 v. Bremerhaven n. N.-Yora.
NARKUNDA Londen n. Brisbane 19 te Marseille
ORINOCO Hamburg n. Vera Cruz 18 v. Havana
OSKAR FRIEDRICH Rott. n. Burgstaaken 19 v.
Odense.
OOTMARSUM 19 v. B.-Ayres naar Rosano.
ORLA 19 v, Raumü n. Bremen.
P. J,. M. 26, 17 v. Rott. te Port de Bouc.
PORTHOS 20 v. Marseille n. Mauritius.
PARKHAVEN 19 v. Rosario n. Antwerpen.
PALOS 18 v. Hamburg n. Marokko.
PIONIER Tlko n. Hamburg p. 18 Dakar.
PARAGUAY Hamburg n. Porto Alegre p. 18
St. Vincent.
PARANA Santos n. Hamburg 17 te Bahia.
PASAJES 18 V. Casablanca n. Port Lyautey.
PALOS 18 v. Hamburg n. Marokko.
PAN EUROPE t., 17 v. Aruba n. Hull.
RODE Chili n. Hamburg 18 v. Cristobal.
RHAKOTIS 18 v. Valparaiso n. Hamburg.
RIO DE JANEIRO Porto Alegre n. Hamburg p.
-8 Madeira.
RAPOT Hamburg n. Santos p. 18 St. Vincent.
RABAT 18 v. Las Palmas n. Teneriffe.
RAJPUTANA Londen n. Japan 19 v. Penang.
RAUL SOARES Rott. n. Santos 19 v. Bahia.
RUUiRLO 19 v- Bagnoli n. San Rafael.
RANDWIJK 19 van Nantes n. Bilbao.
REGINA 18 v. Portaferry n. Plymouth.
SYRIE Sluitkll n. Malaga p. 19 Gibraltar.
SIR ERNEST CASSEL 18 v. Emden n. Narvik.
SVINTA 19 v Carthagena te Londen.
SAAR 18 v. Vera Cruz n. Bremen.
STUTTGART Bremen n. Japan 18 v. Genua.
SOMME Brazilië n. Londen 19 te Havre.
STRATHNAVER Brisbane n. Ldn 18 v. Colombo.
STASSFURT Brisbane n. Hamb 18 v. Ft. Natal.
SKOGHEIM 19 v. Bremen n. Wilmington.
SYRA 19 v. Bremen n. W.-Indië.
SCHWALBE19 v, Antwerpen te Dalsbrück.
SAN MIGUEL 18 v. Hamburg n. Ponta Delgadp..
SOFIA 18 v. Haifa n. Beyrouth.
TINOS 38 v. Rotf. te Hamburg.
TENERIFE Hamburg n. Sao Francisco do Sul 18
v. Paranagua'.
TENERIFE Hamburg n. Marokko p. 18 Finisterre
TRAUTENFELS 15 v. Bombay n. Antwerpen.
TREANO 19 van Belfast naar Fowey.
VICEROY OF INDIA 20 v. Bombay te Londen.
VISURGIS Rott. n. Riga 19 v. Stettin.
VENUS (Nept.) Rott. n. Gdingen 19 v. Kopen
hagen.
WAliAN 19 v. Rott. te Beaumont.
WASGENWALD 18 v. Hamburg te Taranto.
WALLONIA 19 v. Vlissingen te Bremen.
WALDTRAUT HORN 17 v. Tunas de Zaza n.
Manzanillo.
WEST VLAANDEREN mb., 18 van Londen te
Steendorp.
WOLSUM Leningrad n. B.-Ayres p. 19 St. Vine.
WOENSDRECHT t., Constantza n. Antwerpen
p. 19 Ouessant.
BERAN, gestrand ter hoogte van Korso, 25 Gns.
TOWER ENSIGN, schroef verloren op 57 gr.
25 min. N. en 21 gr. W., 5 Gns.
MARIE DE RONDE. N e w-Y o r k, 19 Decem
ber (R. O.) Het schip, dat op 40 K.M. afstand van
hier in brand stond, (zie ons vorig nummer
Red.) bl(jft te zijn de zeetjalk Marie de ronde.
Het vaartuig is geheel uitgebrand door de sleep
boot Wallfleet naar hier gesleept. De vier op
varenden zijn door dezelfde sleepboot gered.
ETHAN ALLEN. Tokio, 19 December. Vol
gens een later bericht, heeft het meer gemelde
Amerikaansche s. Ethan Allen tydens hevig
stormweer op 720 mvjl afstand van Yokohama
en 540 mijl van de Bonin Eilanden het roer ver
loren, zoodat het hulpeloos ronddrijft.
OOST-VLAANDEREN. L o n d e n, 20 December
Het meer gemelde Nederl. motorschip Oost-
Vlaanderen is vannacht met sleepboothulp vlot
gekomen en heeft de reis naar Eling voortgezet.
Het schip heeft oogenschymyk geen schade be
komen,
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Fransche s. Boussole, 5123 bruto en 3078
netto tons groot, in 1921, van de Messageries
Marl times is naar Chili verkocht en zal worden
herdoopt in El Araucano.
M.S. AMSTEL XVI.
Het nieuwe motorschip van de N. V. Stoomboot-
reederjj J- H. van Swfeten, de Amstel XVI, dat
gebouwd is by de firma A. Vuyclc en Zonn te
Capelfe aan den IJssel, zal morgen, Zaterdag, van
stapel loopen. De doopplechtigheid zal verricht
worden door mevr. C. G. Schweers, de echtge-
noote van den directeur der reedery.
Het schip is 42 M. lang, 6.50 M. breed; heeft een
diepte van 2.60 M. en een laadvermogen van onge
veer 350 tons, Het heeft voorts twee ruimen,
stalen mast en laadboomen, terwyi het ook is
uitgerust met een 200 P.K. compressorloozen
Diesel-motor.
Het is in twee jaar tyd de derde kjasseboot,
welke voor rekening van de reedery van Swleten
op Nederlandsche werven werd gebouwd.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Zeegat van Texel. Noorder Haaks. Juiste
ligging wrak.
De juiste plaats van het in bovengenoemd' B.
Z. vermelde wrak is 52 gr. 57 min. 2 sec Nb.
en 4 gr. 34 min. 44 sec. E).
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 19 December 1935.
ADRAR, gestrand 4 myi ten N. van Roten-
kliff 45 Gns. (vor. not. 45 Gns.)
IRLAND, gestrand ter hoogte van Norrskar
(by Wasa), 80 Gns. (vor. not. 80 Gns.)
KERKPLEIN, gestrand by Egmond, 10 Gns.
(vor. not. 10 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 19 December 1935.
VRACHTEN. Do La Plata-afdeeling was veel
kalmer, gedeelteiyk tengevolge van de onzekere
maispryzen. Op de Australische en Noord-Ameri-
kaansche afdeeling bestond matige vraag, op
eerstvolgende afdeeling kwamen zaken tot stand
op minimumnoteeringen, terwyl op laatstgenoem
de de stemming meer ten gunste van reeders was.
Albany nam ruimte op voor graan tegen 2/- en
verdere ruimte werd gezocht van Boston naar
Antwerpen/Rott. en van St. John naar Ver. Kon.,
voor Jan.-laden. Hiervoor noteerden verschepers
eveneens 2/'-. Het Oosten bleef vast gestemd en
ruimte werd minder vry aangeboden. Saigon nam
ruimte op voor Jan.-Febr. verscheping naar
Frankryk tegen meer dan 25/0 (de Juiste noteering
was met te verkrygen), De Zwarte Zee zocht
ruimte voor gietyzer naar Japan, Jan -Febr
Bevracht o.a.een s.s. (Ropner), 7.400 'ton,
10 pet., van Sydney naar basis Ver. Kon./Cont.,
24/6, gestort, 15 Febr.-14 MaartAPPLEDORE,
S.800/9.300 ton, van Zuid-Austrdalië/Victorla naar
ld. 25/- gestort, optie Sydney laden 24/-, 20 Jan.-
20 Febr., met 6 d. extra voor Jan.-laden- C. B.
PETERSEN (z.), 2.900 ton, 10 pet., van Zuid-
Australië naar ld. 25/9, 15 Febr.-15 Maart; WIM-
BORNE, 8.251/8.650 ton, van West-Australië naar
id. 24/3, gestort, 15 Febr.-15 Maart; URIBITARTE
5.700 ton, van Melilla naar Rott. 5/4V>, Setolazar
laden, Jan.; INDAUCHU, 4.800 ton, van 10, naar
Rott./Antwerpen 5/6, Sêtolazar-laden, Jan.NICOS
б.500 ton, van Huieva naar IJmuiden 5/9, Tlnto-
terms, eind Dec.; een s.s., (Eng.) 4700 ton, van
Rott. naar Bona 7/4%, kolen, 24 Dec.een s.s.,
(Strick) 6.500/7.500 ton, zelfde reis 7/6, schaal op
Savona/Spezia/Livorno 8/3, met 1.500 ton tegen 1/3,
vracht gegarandeerd, kolen, 10—20 Jan.; een ss'
Strick), 6/500/7.500 ton, zelfde reis 7/6, schaal op
tot 3.000 ton a 1/8, vracht gegarandeerd, kolen, 20
—30 Jan.; een s.s., (Strick), 6.500/7.500 ton, zelfde
reis 7/? schaal op tot 3.600 ton a 1/8, vracht ge
garandeerd, 515 Febr.; een s.s., (Russ.), 6 800
'0"7ranJ„d: "aar Piraeus 7/3, kolen, Jan. GRAIG-
WEN, 28.000 qrs., 10 pet. van Albany naar
Antwerpen 2/-1, Rott. 2/3, Cork en/of Limerick 2/6
een, 2/9 beide havens 13—25 Jan.; WINSUM, 4.700
ton, 10 pet., van Rosario (niet daarboven) naar
volle Ver. Kon./Cont, 18/- exclusief, 18/3 inclusief
trage Iersche havens, L./H./A./L./B. 18/3, Cardiff/
Barry/Rott. 17/6, Antwerpen 17/)3, N.-Spanje 18/-,
alles boven laden, q.c.o., Santa Fe laden 1/3 extra,
15 Febr.-20 Maart; SALMONFOOL, 7,200 ton, 10
pvt., van Vancouver naar p.p. Xer. Kon /Antwer
pen/Rott. 21/-, 1—20 Febr.; ALGORAB, notee
ringen van gisteren alle 1/- minder,
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar La
Rochelle 5/3, Salonika 9/3, van Swansea naar
Rouaan 6/9. van Tyne naar Ceuta 7/-, van Firth
of Forth naar Boulogne 5/9, Dieppe 5/-.
PASSAGIERSLIJSTEN.
Passagiersiyst van het ras. ïndrapoera van
Batavia naar Rotterdam, 17 Dec. van Marseille
vertrokken
De reis tot Rotterdam wordt door de volgende
passagiers voortgezet; fam. M. Commas; fam. J.
F. Essen; L. J. Hermans; fam. A. W. Heyne;
G. A. Heynenfam. J. Kwast; fam. L. Lammers;
B. Bv. d. Leeuw; H. W. Link; G. de Mbor en
echtg.F. RatzmannJ, H. Smit; L. H. A.
Stolting; fam. J. v. Telgen; fam. W. H. Verheyen;
mevr. E, Watns-Wissink kind; fam. H. J.
Wenas.
Passagiersiyst van het m.s. Marnix v. St. Alde-
gonde 11 Decemher van Batavier naar Amsterdam
vertrokken en 31 December a.s. te Genua ver
wacht: fam. G. H. I. Abraham! de Melverda;
J. Agtenberg en echtg.; mej. H. A. W. Agterberg;
Col. E. o. Anderson en echtg.; mej. D. Onder-
son; J. H. A. Antonietti; ir. P. J. F. Aponto-
•weil; fam. A. Backer; W. Belonje en echtg.;
R. Belonje; fam. W. J. Beringer; mej. I. Beringer;
R. L. Beringer; mevr. A. M. Blankstein-Lom&n
en 2 kind.D. BIolc en echtg.Jongej. J. A. de
Boer; mevr. M. Boonstra-Raeymaeckers en 2
kind.; L. N. T. Boor; R. B. van der Borden;
J. Tj. Brandenburg en echtg.; F. Brandenburg
van Oltsende en echtg.A. Brink en echtg,mej.
J. Brink; fam. J. A. ten Brink; fam. J. c van
den Broek; mevr. U. C. Bransveld-Tol; P. Brou
wer; fam. J. C. Bryan; J. A. M. van Buuren;
fam. dr./ J. W. Byieveld; mevr. de Wer. van
Bystervèld; C. J.Caffln; C, Coral; fam. J. A.
Corbet; J. P. Coutin; fam. A. F. Dalsum; J. P. G.
Degros en echtg.; Oskar DenesB. Deng; C. van
Donselaar en echtg.D. Dralmevr. de Wed.
B. H. van Driel-Boomcr; W. Eeleveld; fam. J. J.
Th. Evers; mej. C. W. Evers; Ch. Eyabach; F.
Friso- F. H. Gemser en echtg.; Ch. Gofton
Adam's en echtg.; W. Ch. de Graaf; O'. H. Gras
hof; W. Hartman»; prof. dr. K. Herman Bouman
en echtg.; Hr. Hermans; R. W. Heyden; C. T.
Hiltermann; mej. C. E. Hijtermann; C. R. G.
HUU en echtg.; P. Huysentruyt en echtg.; J. W.
van de Kastelle en echtg.; Ch. W. de Kater en
echtg,.; mevr. JK. der Kind eren-Diepe ring en
kind.fam. A. 'Kleinmej. IT S. van Krieken
mej. M. C. P. Kroese; Th. W. B. Krone; J. H.
Kuypers en echtg.; mei. J. A. Kuypers; fam.
E. E. van Lakerveld; A. G. Lampe en echtg.;
fam. D. C. Leenders; mevr. C. H. van Lennep en
2 kind.; mej. M. van Lennep; mevr. E. C. van de
Leür-Logher; Lleuw Thiam Loen en echtg.; A.
J. van Lier eh echtg.; mej. H. van Lier; H.
J. van Lier; mej. M. J. van Lier; A. van der
Linden; E. C. van der Linden; H. V. van Lint;
fam. C. E. Ie Lorrain; fam. F. A. Loth; fam.
W. E. Mac Gillavry; mej. M. E. Mac Gil-
lavry; fam. dr. K. Markovttz; Ch. A. Martens
en echtg.ir. H. W. Mtndersma en echtg.S.
W. Metcalf .en echtg.; F. G. Meyer; J. Middel;
mej. N. Mooroz; mevr. J. P. Mulder-JanszJ. A.
Nyenhuis; fam. H. J. Neyenhuis; Th. H. van
Nimwegen en echtg; mevr. D Papo-Gabeler; M.
Pas en echtg.; E. C. Pernet en echtg.; L. W.
Pinchotti; fam. J. C. C. Poppe; mevr. M M C.
Post-Jansen en kind- fam. S. P. Prins J. H E.
G. Puts en echtg.; fam. J. n. de la Rambeljè;
A. van der Jtee; L. Reuniclccrs; mej. C. Reynst;
C. J. J. van der Roest; mevr. P. Rongen; J. Ph.
Roothaan;. J. H, P. Scharff en echtg.; Ph. Schenk
hupsen en echtg.; fam, J. G. C. Schlotz; E. J.
Schlotzfam. A. G. G. Sbhot; J. F. Schouten;
D. C. Schulz; M. Scipio; P. T. de Silva; fam. N.
G. A. van der Sloot; J. J. van der Smissen en
echtg.; H. F. Smith en echtg.; mevr. M. G. Sol-
Greup en k.A. J. C. Spangenberg en echtg.;
R. E. von Stietz en echtg.mej. F. StuitjeP.
H;" Stuut en echtf.; H. P. -Stuut; G. A. Stuut;
jhr. A. J. B. van Suchtelen van de Haere en
echtg.; W. H. Ie Sueur; T. K. Kan en echtg.;
H. W. A. Tannenbaum; G. Tesselaar; A. Thierry
Mieg; M. A. Thomson en echtg.; J. O. Thomson;
fam. S. W. Vatteroth: J. Verseput en echtg.; D.
Visser en echtg.H. W. Visser en echtg.J. Th.
T. van Voorthuysen; mej. H. M. Vryburg; P. M.
Vrydal; J. J. van dé Vijver; J. A. Wagner; fam.
A. van der Wal; G. j. Walboom en echtg.; G. J.
Walboom Jr.; L. T. Wdlboom; fam. R. L. War-
naar; A. S. Webb; Fortescue Webb en echtg.;
fam. J. D. van Weel; fam. A. J. van Wessem;
fam. W, L. Westerkamp; mevr. R. Wetteschnei-
der; fam. dr. F. Weijnen; mej. M. Th. Weynen;
fam. Willemsen; fam. H. Zeeman; mej. L. v. Zon,
ALSIA van Bangkok p. 19 Gibraltar,
AAGTEKERK v. Brisbane p. 7 K. de G. Hoop.
AR1CHACHU van Huelva 12 te Gent.
AVOLA van Levant 15 van Panderma.
ALM. ALEXANDKINO v. Santos vertr. 19 v.
Lissabon.
ALCYONE van B.-Ayres p. 18 Teneriffe.
ANTILOCHUS van Macassar 13 van Port Said.
ARIOSTO van Venetië 14 v. Susak.
ALTENFELS v. Bombay 19 van Port Said.
AFGHANISTAN 29 te Barna Bianca.
AGIOS VLASIOS 7 v. Split via Morphou en
Antwerpen.
ALPHERAT van B.-Ayres 17 v. Victoria (Br.)
AENEAS van Japan 17 van Hongkong.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 15 v. Pt. Natal
ANTE TOPIC van Oran p. 17 Gibraltar.
AEOLOS 12 te Kulendi Point.
ATALAYA 11 te Napels via Huelva n. Capelle.
ALMORA v. W.-Afrika vla Duink. 9 v. Lagos.
ARCOS 16 van Möermansk.
ADRIATICO van Melilla 16 van Gibraltar.
ATTIKOS 16 van Huejva, 23 verwacht.
ALIMNIA van Levant 4 te Venetië
AKKA 18 van Constantza.
ATTO v. Levant 13 v. Rovigno.
ANNELIESE 19 van Gdihgen.
ARTUSHOF 14 v. Stettin.
ALEXIA, t, v. Los Angeles 3 v. Cristobal, 25 v.w.
ANTINOUS 15 van Mobile via Bremen.
ALEXANDRA HOEGH, t, v. Abadan 19 van
Port Said.
BATAVIER I, 19 van Hamburg.
BIANCA 19 van Hamburg
BK1KA vertr. 2(1 v. Tyne.
BLACK HAWK v. Baltimore via N.-York 19 v.
Hampton Rds.
BENRINNES v. Kohsichang 19 te Antwerpen.
BLOMMERSDIJK 12 van New-Orleans.
BISCAYA, t., 6 van Aruba (of naar Hamburg.)
BORNHOLM van Philadelphia 10 van New-York.
BOSCHFONTEIN v. Beira 15 v. Port Natal.
BOLTON CASTLE van Villa Constitucion
(of naar Antwerpen) 5 Dec. van B.-Ayres.
BASSA v. W.-Afrika via Hamb. 9 v. Freetown.
BIRKENAU 19 van Bremen.
BLACK CONDOR v. Philadelphia 14 v. N.-York
BTRTLEY vertr. 19 v. Newcastle.
BERTRAM RICKMERS v. Dairen 12 v. Hongkong
BLA1RDEVON vertr. 21 v. Philadelphia via
New-York.
BOREN van Melbourne 15 van Sydney.
BEN WYVIS v. Kohsichang p. 17 Perim.
BORINGIA van Bangkok 17 van Colombo.
BARON STRANRAER van Bintam (Ned.-lndië)
10 December v. Port Natal.
BOCCACCIO v. Genua 14 te Londen.
BURGENLA.ND van Japan p. 18 Perim.
BENWELL TOWER 29 Nov. v. B. Bianca 6 v.w.
BINNENDIJK v. N.-Orleans via Londen 17 (12
n.m.) 650 myi W.Z.W. van Land's End.
BALOERAN van Batavia 20' van Singapore.
BEURSPLEIN 18 van Oxelosund.
BEVERWIJK 21 laadklaar Huelva.
BOEKELO 15 v. Susak n. Vlaardingen.
BESSA v. Japan via La Pallice 14 v. Casablanca
BANGALORE van Otaru 18 van Colombo.
CITY OF WINDSCHOR v. Hankow 19 te Londen
CEYLON van Japan 14 van Cebu.
CAPE TOWN MARU v. Dairen 14 v. Pt. Said.
CITY OF BRISBANE v. Adelaide 5 v Fremantle
CUYABA van Santos vertr. 19 van Havre.
CANONESA van Vancouver 9 van Los Angeles.
CAROL DORIAN v. Haifa 29 te Beyrouth.
COLORADO SPRINGS 3 v New-Orleans
CITY OF WELLINGTON v. Japan 18 v. Penang
CUNENE 12 te Rosario.
CHR. MATTHIESSEN 17 te Antwerpen.
CHIOS van Varna 16 van Piraeus.
CENS 19 van Cherbourg
CANADA 13 v. Varum; ver.
CABOTO "14 Dec. vah Palermo.
CASSEL 5 v. Masulipatam via de Kaap.
CONDOR v. Danzig via Antw p. 19 Holtenau.
CERVINO 20 van IJmuiden n. Capelle a IJssel.
DRIEBERGEN 19 van Narvik.
DINYELDIJK v. Vane 16 te San Francisco.
DIANA (Schmidt) v. Braila p. 20 Gibraltar.
DANMARK v. Japan 16 te Yokohama.
DONAU v. Japan 14 v. Dairen.
DUBRAVKA v. Bona p. 17 Gibraltar.
DJAMBI van Batavia p. 19 Pt. de Galle,
DUNSTAFFNAGE v. Rosario p. 17 Fern. Nor.
DIXCOVE v. W.-Afrika 14 van Freetown.
DUBAC v. Afrau p. 17 Gibraltar.
EASTGATE 30 November van San Nicolas.
ELLA HALM vertr. 24 van Danzig.
ELENI 7 te Bimlipatam.
BRRIA 18 van Bangkok.
ERMLAND v. Japan 15 v. Marseille.
EUPATORIA v. Pernambuco 11 v. Cabedello.
EGÈRIA 17 van Koningsbergen.
ESTE 17 te Vancouver.
EMMAPLEIN 17 v. Narvik.
ESKIL 14 van Gefle.
EDGEHILL 6 v. Houston via Bremen.
EROS 9 v. Stamboul n. Hoek van Holl.
ESCAUT, mb, 19 van Parys via Antwerpen.
ESP ANA v. B.-Ayres 15 v. Montevideo
FLINTSHIRE v. Dairen 19 v. Ldn. via Hull.
FUSHIM1 MARU v. Japan vertr. 21 v. Londen
via Antwerpen.
FIONIA v. Japan 17 te Mojl.
FÓSCOLO van Triest 14 te Londen.
FRANKEN v. Dairen 17 v. Taku Bar.
.FLENSBURG 18 te Narvik.
FECHENHEIM 19 van Tampa.
FRANCE MARU 18 te Bremen 28 verwacht.
FRESNO STAR v. Vancouver 14 v. San Francisco
FORELLE 20 te Antwerpen.
FREDENSBORG van Izmir p. 17 Finisterre.
FARMSUM v. B.-Ayres 20 te Antwerpen.
FRANZ KLASEN, t., 9 Dec. van Baytown.
GASTELU van Bona p. 14 Gibraltar.
GOOTE 11 v. L'Estaque n. Poortershaven.
GEORGIOS NICOLAOU v. Dairen 4 v. Menado.
GLOUCESTER CASTLE v. Kaapstad 16 v. Las
Palmas.
GALILEA van Varna p. 18 Malta.
GAELICSTAR v. N.-Westminster via L'pool 18
(12.7 n.m.) 310 myi Z.O. van Land's End.
GI.ENIFFER v. Dairen 17 v. Singapore.
GERARCHIA 18 te Huelva.
GE1ERFELS van Calcutta p. 14 Perim.
GROOTEKERK v. Japan 17 v. Marseille.
GOTLAND van Levant 15 van Mersin.
GLENAMOY v, Dairen 17 te Colombo.
GARTH CASTLE 17 van Port Natal.
GAA9TEKKERR v. Japan 14 v. Manilla.
GRETAVALE v. Villa Constitucion 18 (9.30 vm.)
265 myi Z.Z.W. van Land's End.
GRATIA van Split p. 14 Gibraltar.
GRIGQRIOS C. II van Levant 12 van Piraeus.
UOKBEA MENDI vertrekt 20 van Ardrossan.
GLENOGLE van Dairen 18 van Tsingtao.
GEORGE J. GOULANDRIS v. Bona p. 18 Gibr.
GERMANIA v. Levant via Hbg 19 v. Vlissingen
HEUaKLEA v. Levant 16 v. Alexandrië.
HEEMSKERK 18 v. Beira.
HAULERWIJK 19 te Split.
HERO V. Lissabon 17 van Sines.
HELGA L. M. RUSS v. Levant 18 te Cephalonla
HUlDa THOHIlEN 11 v. Freetown.
HAKUSAN MARU v. Japan 20 te Hongkong.
HANSEAT, t, S van N.-York 22 te Pernis verw.
HASTINGS van Mobile 17 te Havre.
HAKOZAK1 MARU v. Japan 21 te Marseille verw
HOOGKERK v. Calcutta 17 v. Madras.
HOLLAND1A v, Levant 29 v. Piraeus.
HAVEL v. Japan 16 v. Alexandrië.
HORDA v. N.-Orleans 16 te Bremen 20 verw.
HECTOR (Eng.) van Japan 14 van Port Said,
vertrekt 19 van Marseille.
ISAR 18 van Dairen.
ILSENSTEIN 15 v. New-York.
ITAUR1 van Levant 11 te Jaffa.
INDRAPOERA v. Batavia 19 van Tanger.
INDIA van Vancouver 10 van Puget Sound.
INHAMBANE v. Rosario 3 v. B.-Ayres.
XSERLOHN v. Levant 16 te Kymassi.
INKS CORRADO 15 te Huelva.
JAVA van Japan 15 van Port Said.
JONATHAN C. HOLT v. W.-Afrika p. 16 Madeira
JAMAICA PRODUCER 17 v Kingston (J.)
JUNO (Nept.) 19 van Stettin.
KURT HART WIG* SiEMERS 19 v. Hamburg.
KATE v. Stettin p. 19 Brunsbuttel.
KELKHEIM v. Rosario 11 v. Montevideo,
KöLN vertrekt 21 van Hamburg.
KARLSRUHE 19 v. Hamburg.
KEILEHAVEN v. Libreville p. 15 Madeira.
KOTA GEDE v. Batavia p. 19 Gibraltar.
KING 1DWAL 23 van Rosario (of n. Antwerpen)
KABINGA van Saigon 12 van Colombo.
KOURSK v. Odessa 18 (12.41 n.m.) 70 myi
Ouessant.
KON1GSBERG an Japan 17 van Dairen.
KRASNOE ZNAMIA v. Moermansk 19 te Gent
KATVALDIS 18 v Leningrad.
KULMERLAND Japan 19 te Yokohama.
LIN DEN AU 17 van Bristol.
LANGLEEGRAG van Melilla 18 v. Gibraltar.
LINDENFELS v. Calcutta 16 te Calingpatam.
LABETTE van N.-Orleans 14 te Havre.
LILY van Gandia 16 van Gibraltar.
LOCHMONAR v. Vancouver 18 v. Cristobal.
LOWESTOFT TRADER vertr. 20 (n.m.) v. Gr.
Yarmouth.
LEOPARDI v. Genua 18 v. Oran.
LACHTA 14 van Leningrad.
MUANSA van Port Natal 14 v. Kaapstad.
HENESTHEUS van Japan 13 van Penang.
MAX WOLF v. Bahia Bianca 10 te B.-Ayres.
MAKEFJELL v. Chicago 19 te Londen.
MALAYA van Japan 15 van Singapore.
MEANTICUT 19 v. New Orleans.
MITO MARU van Japan 20 te Suez verw.
MENELAUS V. Japan p. 18 Perim.
MAGDALEN A 14 te La Goulette via Afrau.
MANGAN v. Hamburg 18 v. Cuxhaven.
MEERKERK v. Japan 19 te Yokohama.
MATSUYE MARU v. Japan 21 te Macassar verw.
MUNSTER van Rosario 15 van Montevideo.
MINNIE DE EARR1NAUA van Rosario 4 van
B.-Ayres.
MONSUN v. Pepel 19 v. Vigo.
MAGDADA t, 5 v. Curasao via Horburg en
Rouaan.
MARIENBURG 18 te Stettin.
MARTHA HALM vertr. 23—24 v. Amsterdam.
MANVANTARA t., 9 te Curasao (of n. Amst.)
NICOYA 7 v. Santa Marta 22. (n.m.) verw.
NISHMAHA v. Galveston 19 te Antwerpen.
NARENTA 13 te Vancouver.
N. C. MONBERG vertr. 21 van Rouaan.
NAUMBURG v. Macassar 17 v. Mars. 25 verw.
NAALDWIJK 19 v. Bayonne via Bilbao (of n.
Velsen.)
NICTHEROY v. Vancouver 15 te Portland (O.)
NYROCA 19 v. Southampton via Antwerpen.
NORDMARK 18 te Dairen.
NJASSA v. Beira p. 17 Perim.
NEUMARK v. Japan 17 v, Cebu.
NEBRASK&A v. Vancouver 4 v. Cristobal 21 te
Glasgow verw.
NIKOKL1S van San Nicolas 13 van Las Palmas.
OAKHAM 2 van Galveston via Havre.
OAKLAND v. Vancouver 8 v. Cristobal 27 verw.
ORLA 19 v. Raumö via Bremen.
OXSE mb., v. Parijs 19 v. Rouaan.
OREGON EXPRESS v. Seattle 16 v. Panama
Kanaal.
OREGON v. Vancouver 17 v. Cristobal.
OLDENBURG v. Japan 18 v. Taku Bar.
OLIVA v. Port Natal p. 16 Kaapstad.
ORION (Fin) 17 te Londen uitgeklaard.
OSTPREUSSEN 19 v. Stettin.
POTSDAM v. Japan 19 te Kobe.
PONTOS (Gr.) van Poti 12 van Stamboul.
PERSEUS (Eng.) van Japan 14 van Dairen.
PAN GOTHIA t„ 10 te Aruba.
POOONE van Santos 15 van Rio Janeiro.
PAPALEMOS 26 v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
POKROVSKY 10 te Odessa.
PEIPXNG v. Japan 18 te Mojl.
POTESTAS 17 v. Algiers via Almeria.
P. L. M. 22, 18 v. Bona.
PHaDRA (Nept.) 19 v. Koningsbergen.
PINNAU 19 v. Stralsund.
PUCK vertrekt 21 v. Danzig.
PROMETHEUS t., 14 van Baytown.
PLANET van B.-Ayres p. 16 Teneriffe.
PERNA t., 8 v. Curasao 25 verwacht.
PIETRO CAMPANELLA 12 te Almeria.
POZZUOLI van Bona p. 16 Gibraltar.
PORJUS 15 van Narvik.
ROUBAISIEN v. Sfax n. Capelle p. 18 Gibraltar
RUPERT DE LARRXNAGA 7 Deo. van Dairen.
RUTENFJELL v. Oslo 4 te Cuxh. met ketelsch.
RANDFONTEIN van Beira 18 van Port Said.
RAMSES van Japan 16 van Marseille.
RAVNAAS 17 van Vizagapatam.
RANDWIJK 19 v. Nantes via Bilbao.
REGENT v. Riga vertr. 20 v. Gent.
ROSINA TOPIC 14 van Sebenico.
RIO BLANCO v. Pto. Obligado vertr. 21 v. Musel.
RHEINFELS vertr. 18 v. Basra.
SHANTUNG van Japan 17 van Marseille.
SCHAiRNHOiRST v. Japan p. 18 Gibraltar, 21
(6 v.m.) verwacht.
SAN JOSE v. New-Westminster 9 van Curasao.
STOLZENFELS van Calcutta 16 van Colombo.
STEIG'EIRWiAiLD v«un Charleston via Antwerpen
p. 19 Bisihops.
SAN ANTONIO v. Vancouver 17 te Duinkerken.
SCOTTSBURG v. Beaumont 24 te Lake Charles
SERBINO v. Malabar 18 te L'pool, 23 verw.
STAD AMSTERDAM 15 v. Seriphos n. Vlaard.
SCHONFELS van Calcutta 18 te Antwerpen.
SUMATRA van Calcutta 13 van Colombo.
STAD DORDRECHT 15 Deo. laadklaar Melilla.
STAD ZAANDAM 16 Dec. laadklaar Melilla.
STAD ZALTBOMMEL 18 van Melilla,
ST. GERMAIN (ex Edouard Giraud) v. Port
Natal 13 te Kaapstad.
SMIDOVITCH vertr. 24 van Zaandam.
SEBASTIAN 12 December te Salta Caballo.
SIR KARL KNUDSEN, t, v. Constantza 14 van
Stamboul, 24 verwacht.
STRASSBURG IS van Hamburg.
STILLESEE 18 van Gdynia.
STELLA (Nept.) v. Lubeck p. 20 Brunsbuttel.
S. N. A. 8 van Port de Bouc p. 16 Tanger.
SAMALA 14 van Santa Marta.
STAD ZWOLLE 16 van Sfax naar Vlaardingen
SENDEJA v. Barcelona p. 14 Gibraltar.
SOMALI van Otaru 15 te Londen.
SARITA, t, V. Curasao 16 (5.25 v.m.) /650 myi
Z.W. van Land's End, 21 verwacht.
SCHOHARIE v. Savannah 16 te Liverpool.
STARY BOLSHEVIK 6 te Odessa.
SYROS v. N.-Orleans 17 te Houston.
TAIWAN van Japan 16 te Kobe.
TACOMA van Vancouver 15 te Seattle.
TORNE 16 van Narvik.
TAJANDOEN v. Brisbane 17 van Sydney.
TEBRO 13 van Torre Annunzlata via Almeria.
TASCHKENT 14 van Odessa via Novorossisk.
TRAVEMUNDE v. Huelva p. 18 Ouessant, 20
verwacht.
TROJA van Levant 12 v. Stamboul.
TENERIFFA (Fr.) 19 van Marseille.
TOURAINE 20 v. Gothenburg via Antwerpen.
TAMARA van Japan 17 van Dairen.
TOWNELEY vertr. 19 v. Newcastle.
TEUCER 14 te- Gdynia.
TUNGSHA van Calcutta p. 15 Perim.
THEANO 19 v. Belfast via Amsterdam.
TENNESSEE van Japan 15 van Shanghai.
TAGILA 17 van Lubeck via Oxelosund.
TIJUCA 8 te Calcutta.
TURK1A van Bourgas 12 van Stamboul.
TELAMON van Valencia 19 (12,35 n.m.) 140 m(jl
Z.W. van Ouessant.
TRONDANGER Van Vancouver 9 van Colon.
TERESA SCHIAFFINO 16 van Melilla.
THEO 17 van Kiel.
TRIGONIA t., 4 v. Curasao, 22 verwacht.
TANA van Japan 12 van Port Said.
TERUKUNI MARU van Japan 16 van Colombo.
TOURCOING van Japan 14 van Colombo.
TANCRED van Japan 17 van Kobe.
UHENFELS 17 te Hamburg.
URSULA SIEMERS 13 van Morphoubaal.
ULLSTAD 17 van Alexandrië via Sfax.
VANCOUVER v. Vancouver 15 van L. Angeles.
VIKING STAR van Vancouver 14 v. Portland O.
VOGESEN 2 van New Orleans.
VARDEFJELL van Montreal vla Londen 16 v.
Sydney (N.S.)
VILLANGER vertr. 21 van Vancouver.
VELEBIT van Bourgas 18 te Oran, 1—2 verw.
VEGA v. Skutskar 14 van Sundsvall.
VOLENDAM 11 van New York 20 (9 n.m.) te
Plymouth verwacht.
VALDJROSA van Taranto pass. 12 Gibraltar.
WESTPLEIN v. Oxelosund p. 20 Brunsbuttel.
WEST CAHAK 16 v. Houston via Havre.
WIDO van Japan 15 van Chefoo.
WITELL van Vancouver p. 14 Longview.
WESER van Vancouver 11 v. Cristobal, 28 verw.
WITRAM van Vancouver 6 van Portland (O.)
WINTERSWIJK 16 van Savona via Huelva.
WAKAMA van West Afrika 14 van Libreville.
WIGBERT v. West-Afrika p. 19 Ouessant.
WILLEMSPLEIN 16 te Huelva.
WINFR1ED van Levant 17 te Mersin.
WESTSEE van Buenos-Ayres 14 te Montevideo.
WAHEHE v. Hamburg 19 te Antwerpen.
iJSELHAVEN van N.-Orleans via Bremen It op
200 myi Z. van Kaap Race.
'ZVIR van Rosario 10 van B.-Ayres.
ZANNES GOUNARIS v. Potl (Of n. Antw.) p.
16 Gibraltar.
ZRINSKI 24 laadklaar Huelva.
ZEMBRA vertr. 21 van Newcastle.
ZUIDERKERK 18 te Hamburg.
AMELAND van Rosario p. 18 Ouessant.
ALTONA van Tjllatjap 18 van Pt. Sudan.
AiLT 19 van Goole.
AGNITA, t, v. Baytown, 16 te Rotterdam.
ALUDRA van W.-Afrlka 20 van Lagos.
ALCOK 12 December van Rosario,
ARIADNE van Danzig 18 te Kopenhagen.
BOSKOOP van Chili 16 van Talcahuano.
BRITISH TOMMY 18 van Swansea.
BlRUNLA 20 van Oslo.
BREDA van Chili 19 te Tocopllla.
BARNEVELD van Chili 17 van Cristobal
BENNEKOM v. Chili 18 te Liverpool.
COTT1CA 16 van Paramaribo.
COL WITH FORCE 17 van Swansea.
CORDILLERA v. Pto. Barrios 18 v. Barbados.
PIRIGO, t, v. Port Arthur 18 van Liverpool.
DOl-lUS van Batavia 7 van Belawan
ELLEN t., 18 v. Hamburg naar Zaandam.
EURYMEDON van Batavia 14 van Port Said.
ENGGANO van Batavia 19 van Marseille.
FIANONA 17 vun Bona naar Velsen.
FAUNA van Izmir 18 van Lissabon.
FEUDOSIA vertr. 21 van Puerto Barrios.
GROOTEKERK van Japan 17 van Marseille.
GAASTERKERK van Japan 14 van Manilla.
GERA van Maqassar p. 18 Perim.
HEILO 17 van Llanelly.
HALLE van Macassar 15 van Padahg.
JUNO 19 van Barcelona.
LIVONIA 18 van Swansea.
MYRMIDON van Batavia via Londen p. 18 Lizard
25 verwacht.
MIRACH 17 Deo. van Santa Fe.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
15 van Sabang.
MANVANTARA. t., 9 te Curaqao (of n. Rott.).
MARG 15 van Hernösand nr. Zaandam.
MEERKERK v. Japan 19 te Yokohama.
MONA 12 December te Danzig.
MEROPE 15 te Stettin.
NAALDWIJK 19 v. Bayonne via Bilbao (of n.
Velsen).
ORESTES van Varna 13 December van Stamboul.
POLYPHEMUS van Batavia 20 van Belawan.
PHRYGIA v. Puerto Colombia p. 16 Azoren.
POELAU TELLO van Batavia 18 te Belawan.
RHEA van Venetië 17 te Valencia.
ROBERT 12 van Uuras naar Zaandam.
SATURNUS van Xante via Antw. p. 18 Gibr.
SIRRAH van Santa Fe 14 van Diamante.
SIMON BOLIVAR van Barbados 17 v. St. Mich.
SEMBILAN 4 v. Macassar vlu Kaap de U. Hoop
SALEIER van Batavia 5 v. Pt. Said.
SPIDOLEXNE, t, v. Batoum via Ertvelde p. 15
Gibraltar.
SKRUNDA 14 van Leningrad naar Zaandam.
SPAR 14 te Rosario.
TITUS van Triest 18 van Barl.
TAWALI van Batavia 20 te Suez.
TARAKAN v. Hamburg vertr. 21 van Bremen.
THEANO 19 van Belfast via Fowey.
TRITON van Beyrouth 19 te Lefkandi.
TELAMON van Valencia via Rotterdam 19 (12.35
n.m.) 140 myi Z.W. van Ouessant.
UFA 15 van Leningrad.
UCKERMARCK van Macassar 18 te Vlaardingen.
ULYSSES van Bourgas 19 van Patras.
VENERSBORG, 16 van Norrkoping.
VESTA van Venetië p. 19 Finisterre.
WATERLAND v. B.-Ayres 20 v. Las Palmas.
W ubfiJOHkl.'HT, t, Constantza via Antwerpen
'p. 19 Ouessant.
ZAANLAND van B.-Ayres 18 van Santos.
BODEGRAVEN vertr. 25 v. Hamburg via Antw.
BLOEMFONTEIN vertr. 28 van Hamburg.
COSTA RICA vertrekt 21 Dec. van Hamburg.
CERES vertr 21 van Hamburg.
CRIJNSSEN vertrekt 24 Dec. van Barbados.
EEMLAND 18 te B.-Ayres.
HEBE 19 te Hamburg.
LAERTES vertr. 27 van Batavia.
MOUNT ATHOS van La Plata.
NICOS v. Huelva n. Velsen, eind Dec.
NAVARRA v. Salta Caballo n, Velsen.
20 December 1935. (3 dagen na L'. K.)
Sedert de opg.
19 December
Rivieren punten
hoogte v.waara. incAt
37.99»)
6.—'
7
10.70
8.-
11
8.35
8.—
8
St Andries
2.96
8.—
11
Nr.-Rtjn Arnhem
8.34
8.—
11
Nr.-RÖn Arnhem HW
1.40
1.30
6
en Lek Vreeswijk LW
0.58
21.45
14
IJssel Westervoort
8.-7
8.—
10
Deventer
2.82
8.—
13
0.01
8.—
3
Maas Eüsden
47.29
8.—
0
0
(hoofdsluis)
(Borgharen)
42.10')
8.—
10
Grevenbicht
29.97
8.—
8
Venlo
Grave stad)
Grave (sluis)
6.82® i
8.—
19
St. Andries
1.33
8.—
9
Hedel HW
Hedel LW
15 M. boveD nul der schaal.
2) M. E. T
3) De waterstand aan de boofdsluls wordt ge
acht 0.40 M booger te z bij geheel geopen
de stuw
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeck geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. booger te zijn bij
geheel geopende stuw.
20 Dec. Ie get. 2e get le get 2e get
v.m. n.m. v.m. n.m.
Delfzijl 7.00 19.51 Willemstad 12.27
Terschell. 4.19 17.05 Brouwersh 10.43 23.17
Haringen 5.05 17.45 Zierikzee 11.01 23.45
Helder le 2.30 15.25 Wemeld. 11.27
IJmuiden 1 l.ia Vlissingen 9.53 22.33
H. v. Holl. jo.58 23.28 Terneuzen 10.2i 23.01
Rotterdam 0.19 1236 Hansweert 10.51 23.37
HellevoetsL i i3i
20 Dec. 19 Dec. 20 Dec. 19 Dee.
Rhelnfeldec 2.49 2.48 Coblenz 2.35 2.21
Breisach 1.56 1.69 Trier 2.— 1.53
Kehl 2.78 2.88 Keulen 2.05 1.98
Maxau 4.61 4.47 Dusseldort 1.43 1,41
Mannheim 3.59 3.12 Ruhrort 0.57 0.60
Lohr1.32 1.29 Wetter 0.83 0.95
Mainz 0.98 0.80 WeseJ 0.39 0.45
Blngen 2.— 1.88 Emmerik 1.71 1,83
Caub 2.13 2.07 Duisburg 0.30 0.32
Kehl en Mainz melden 2 graden, Mannheim,
Coblenz en Trier 1 graad vorst.
Kehl, Mannheim, Lohr, en Coblenz melden
sneeuw.
Voor Bingen en Caub was de scheepvaart giste
ren tot 8 uur v. m. gestremd wegens mist.
20 December 1935.
PannerdenIJsselkop 3.10 Meter.
IJsselkopArnhem 3,10
Arnhem—Wyk by Duurstede 2.35
wyk by DuurstedeVreeswyk 2.50
IJsselkopDoesburg
Doesburg—Zutphen
Zutphen—Deventer
DeventerKaterveer
Meer dan 2.70 Meter.
No.
STATION
Codelettera
1
Nw. Statenzijl, Dollard
C. j
2
Nw. Statenzijl, Aa
5
Zoutkamp, Lauwerszee
B.
6
Zoutkamp, Reitdlep
Stavoren, IJsselifleer
C.
11
A.
12
Stavoren, Wamserveer
B.
1D
Urk, Zuidkust
Urk, Noordkust
B.
20
B.
22
Harderwijk,
C.
23
Schellingw «,sselmeer
C.
24
SchellingwJ
B.
28
Marken, Oostkust
B.
29
Hoorn, IJsselmeer
B.F.
30
Enhuizen, IJsselmeer
B,
31
Medemblik, IJsselmeer
A.
48
Andel, boven de sluis
B.
49
Andel, beneden dc sluis
B.
85
Amstel-Drechtkanaal
B.
