ZEETIJDINGEN.
BAANDAG 23 DECEMBER.,!935
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERW ACH 1 TE AMSTERDAM.
BEVKACH1 NAAK AMSTERDAM.
IJS-INLICHTINGENDIENST.
WATERHOOGTEN
FOOGWATER IMF.D ZEEHAVENS.
m
5-
W ATERSTANDEN OP DEN RIJN.
BINNENL. WATERHOOGTEN.
ROTTERDAM aangekomen:
21 December namiddag:
11.40 BRIKA. N. A. B. O., Newcastle, Waal
haven NHB, ledig;
22 December voormiddag:
12.15 VOLENDAM, Holland-Amerika Lijn, New-
York, Wilhelminakade, stnkg.2.30 DAGMAR,
Fried. Krupp, Helsingborg, Maashaven Nz., erts;
SCHARNHORST, Wm H. Miiller Co., Oost-
Azië, Merwehaven, stitkg.3.40 BRITSUM, Vinke
Co., Antwerpen, Waalhaven 53, ledig; 5.05
QUEENWORTH, Intertransport N.V., Newcastle,
2e Katendrechtschehaven VKM, kolen; 5.20 RE
GENT, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.- Ag.-MU-,
Riga, Waalhaven 56, hout; 5.55 FREDENSBORG,
Kuyper, v. Dam Smeer, Izmir. IJselhaven,
stukg.6.- ORIA. Fried. Krupp, Bilbao, Waal
haven Nz., erts; 6.40 KRASNOE ZNAMIA, S. E.
A. M., Moermansk, Waalhaven C. Swarttouw,
fosfaat; 7.05 BATAVIER II, Wm H. Muller
Co., Londen, St. Jobskade, stukg.; 7.45 NYROCA,
P. A. v. Es Co., Southampton, Parkhaven,
stukg.; 8.10 SCHOHARIE, Gans' Transp. Co.,
Jacksonville, Merwehaven. stukg.: TORNE, N.V.
Walsum, Narvik, 2e Katendrechtschehaven VKM,
erts; 8.55 BENRINNES, Meyer Co.'s Scheepv.-
Mij., Oost-Azië, Rijnhaven 6, stukg.; 9.20 KOM
SOMOL. N. A. B. O., Antwerpen, Waalhaven 29,
ledig; 9.40 POELDIEP, H. v. Krieken Co.,
King's Lynn, IJselkade, stukg.; 10.25 JERVAULX
ABBEY, Wm H. Müller Co., Hull, Parkhaven,
stukg.; HASTINGS, Waterman Lijnen, Mobile,
le Katendrechtschehaven Wz., fosfaat en stukg.;
11.30 DALHEM, Heinr. Hanno Co.. Cuba, Rijn
haven 16, .suiker; 11.45 CORNCRAKE. N.V. Ver.
Ag.-Mi1., Londen, Merwehaven, stukg.ORANJE
POLDER, N.V. Cornelder's Scheepv.-Mij., Londen,
Merwehaven, «tukg.
22 December namiddag:
12.05 MERSEY, Hudtg Pieters, Goole, Merwe
haven, stukg.12.20 OLGA TOPIC, Cont. Handel
en Transp.-Mij., Huil. Waalhaven C. Swarttouw,
ledig; 3- EMMAPLEIN. N.V. Walsum. Narvik,
Waalhaven Nz., erts: '4.20 SATURNUS, m.b.,
Salomons' Shipp. Forw. Office, Londen, Rils-
"wijk, ledig; 4.45 ARETE, P. A. v. Es Co.,
Swansea, Binnenhaven, kolen; 5.05 HEBE, m.b.,
Ned. Bevr.-kant., Londen, op stroom, ijzer; 5.50
ARIADNE (Noor), D. Burger Zn., Stavanger,
IJselhaven, stukg.; 6.05 ALSTERN, Cont. Handel-
Transp.-Mij., Rouaan. Binnenhaven, ledig: 6.20
NICOYA, Wm H. Müller Co., Santa Marta,
Rijnhaven Nz.. bananen; 7.05 WESTLAND,
Scheepv.- en Steenk.-Mii.. Leith, Merwehaven,
kolen en stukg.; 7.50 EGERIA, Wambersie Zn.,
Koningsbergen, op stroom, stukg.8.30 SCH N,
FELS, F. A. Volgt Co., Calcutta, Maashaven
Nz., stukg.; 10.55 MAX BEF.ENT, Aig. Vracht
kantoor, Bremen, Rijnhaven 3, ledig; 11.55 PIN-
NAU, Transp.-Mij. Waldhof, Stralsund, Maas
haven 2, stukg.;
23 December voormiddag:
1.15 AIGAION, S. E. A. M„ Brussel, Waal
haven 30, ledig; 2.30 ZEMBRA, N. A. B. O.,
Newcastle, Waalhaven 52, ledig; BEURSPLEIN,
N.V. Walsum, Oxelosund, Waalhaven Nz., erts;
4.35 HORDA, Gans' Transp. Co., New-Orleans,
Merwehaven, stukg.; 5.30 SCHIELAND, Scheepv.-
en Steenk.-MU-, Newcastle, boel 24. kolen; 5.55
KEPLER, Wambersie Zn., Bremen, Lekhaven,
stukg.7.05 BELGIA, Kuyper, v. Dam Smeer,
Gothenburg. IJselhaven, stukg.; 7.20 PIONER, t.,
Alg. Vrachtkantoor, Zuidel. IJszee, Pernis, traan;
TRYM, N.V. Cont. Hand.J Transp.-Mij., Oslo,
Waalhaven C. Swarttouw, ledig; 7.0 TRIQONIA,
t„ N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.bedrijf, Cpra-
qao, Pernis, olie; RIEK, m.b.. Vermaas' Seheep-
vaartbd., Denemarken, Nassaukade, mout; 9.-
NIKOKLIS. Wm H. Müller Co., San Nicolas,
Maashaven 14, graan9.10 BALZAC, D. Burger
Zn., Osld, Binnenhaven, stukg.; 10.45 STTLLE-
SEE, Joh. Ottens Zoon Transp.-Mij., Gdynia,
Rijnhaven 1, suiker; 11.05 OSTREVENT, Wam
bersie Zn., Cwen, Gem. Dok, ledig; 11.10 ZUI-
DERKERK, Directie Ag.-Mij. Holland—O.-Azië
Lijn, Hamburg, Rijnhaven Zz., stukgoed.
23 December namiddag:
12.30 PLANET. Wm H. Müller Co., B.-Avres,
Merwehaven, stukg.1.35 LILY (Deen), Wam
bersie Zn., Gandia. IJselhaven, fruit; 1.50
GORBEA MENDI, N. A. B. O., Ardrossan, Waal-
liiKn NHB. ledig.
■grilden vanaankomst in den Waterweg.
NJBUWE WATERWEG aangekomen.
■P December namiddag:
4.20 ROBERTA, mb„ Londen voor Dordrecht;
SATURNUS, mb., Londen voor Rijswijk;
vertrokken.
22 December voormiddag:
12.05 AMSTERDAM, Harwich; 12.15 STCHORS,
Napels; 1.50 ENSIGN, Gibraltar; 2.- POLLUX
(Nept.), Kiel; 2.45 RAIMUND, Bremen: 9.10 SA-
RITA, t„ Hamburg; 10.50 MOUNT PENTELI-
KON, Buenos-Ayres.
22 December namiddag:
12.05 VOLGAS, Alexandrië via Zeebrugge; 12.50
OISE mb., Aberdeen; 1.10 MELISKERK, Sydney;
via Antwerpen; 2.05 BOSCHDIJK, Newport News;
3.- FRANKFURT, Hamburg; 4.- WESTFALIA,
RUgenwalde; 7.40 ICEMI, Helsingfors: 8.05
SCHARNHORST, Bremerhaven; 10.- EVELLYON
MARION, Nykjöbing; 11.20 PRAGUE, Harwich;
23 December voormiddag:
10.45 BLANKENBURG (slb.), Londen met 2
bakken op sleeptouw; 11.35 AGNITA t., Brugge.
HELLEVOETSLUIS aang. 22 Dec.; BADENIA
LondenKeulen.
Vertr. 21 Dec. MAGRIETHA mb., Middelharnis
—Londen; APOLLINARIJJ IV mb., Middelharnis
—Londen.
HOEK VAN HOLLAND aang. 22 Dec. v.m
5.- PRAGUE, Harwich.
23 Dec. v.m. 51- AMSTERDAM, Harwich.
POOORTERSHAVEN aang. 22 Dec. GOOTE,
l'Estaque.
PERNIS aang. 23 Dec.: PIONER, t., Zuide
lijke IJszee; TRIGONIA, t, Curasao.
VLAARDINGEN aang. 28 Dec. DRIEBERGEN,
Narvik.
SCHIEDAM aang. 22 Dec.: KEMI, Londen, bun
kert; EVELLYN MARION, Londen, bunkert;
IJLY, Bayonne, Werf Wilton; WANJA, Lim-
hanin, bunkert;
23 Dec. ATHELMONARCH, t, Londen, P. A.
V. Es Co.
IJMUIDEN aang'ekomen 22 December: PHRY-
GIA, IJmuiden, passagiers en
etuikg.SKRUNDA, Leningrad voor Zaandam,
hout; DUBLIN, Port Talbot, kolen; ORPHEUS,
Vigo, stukg.; MARG, Hernosand, naar Zaan-
daii, hout; VLIESTROOM, Hull, stukg.; BRI
TISH TOMMY, Swansea, gasolie; LBEUWAK-
\Ê>EN, Londen, stukg.; COSTA RIGA, Hamburg,
stukg.TARAK.AN, Bremen, stukg.CERES,
Hamburg, stukg.HEBE, Hamburg, stukg.
RIJNSTROOM, LeiUi, stukg.; HNGESTROOM,
Fowey, stukg. en klei; FLANDRlA (Zw.), Go
thenburg, stukg.
23 December: ARIADNE, Kopenhagen, stukg.;
EDEN FORCE, Swansea, kolen; RHEIN, Ham
burg, stukg.; Mary t puinkerken, petroleum;
SIMON BOLIVAR, West-Indië, stukg.;
vertrokken 22 December: RAMAVA, Oostzee;
A£LT, Goole; PHRYGIA, Hamburg; IRMA, Ant
werpenSEVEN SEAS SOUND, Dunston;
23 December; DIRIGO, t., Port Arthur.
VLISSINGEN, 22 Dec. aang. MECKLENBURG,
Harwich; ALIDA GORTHON, Ridham Doek;
ASTA, Londen; SNOFRID, PASAJES en KA-
LIMBA, Hamburg, alle om te bunkeren; CORO
NA, mb., London-
vertr. PRINSES'JULIANA, Harwich; TRITON,
(Gr.), New-Orleans; ALIDA GORTHON, Holm-
6unci; HARMODIUS, New-Yorlt;
gep. naar Antwerpen: NEVA, Hamburg; LO
WESTOFT TRADER, Rotterdam; AUGUST
LEONHARDT, Hamburg; VEST V (Nept.), Lis
sabon; DIAMANT, Tilbury; '1 IAVEMUNDE,
Rotterdam; BRASIL, t, Port Arthur; FORT DE
SOUV1LLE, Duinkerken; DAVID DAWSON,
MontrealBRUGES, HarwichYORK, Hull
FRAUENFELS, Calcutta; DONA ISABEL, Im-
mingham- 13RITAN1CA, AmsterdamDUSSEL-
DORF, Valparaiso; DICKY, Londen; EINAK
JARL, AlexandriaSWIFT, Londen; FIAT, no,
id.; NORDBOHG, id.; WEGA, m, id.; EDWARD
BLYDEN, ld.; LA HABRA, t, Houston- MANIE-
MA, Congo; HadA COUNTY, Montreal; HERO
Sines; ELBE, Bremen; A. P. BERNSTARR,
Esvjerg: GAUSS, Stavunger; RAPID, m, Lon
den; MARIA, m, id.; SOMME, Porto Alegre;
SCHIb'FBEK,Danzig; SAN MATEO, Orange;
CISNËROS, Valencia; FULTON, Candia; ES-
CAUT, mb., Parijs; MELISKERK, Rotterdam;
BOSCHDIJK, id.; AKELD, Newcastle; CAP
CANTIN. Casablanca; PUSHIMl MARU, Japan;
OSNABRÜCK, Bremerhaven; AUGUST BLUME,
Guernsey; BIARRITZ, Oslo; GATEWAY CITY,
Hamburg; INLAND, Narvik; BELLONA, Bil
boa- SILVA GOUVEIA, Lissabon; SAMBRE, mb.
LondenDON, GoolePOMEROL, Hamborg;
PHOENICIA, id.IBM A, Amsterdam
gep. naar Brussel: CITY OF LONDON, Lou-
Amu. SVSIGEN, Rouaafi; MARTA, Limerick;
gep, naar Gent: SKARV, Goole; FRIELING-
HAUS, Oxelosund; LABETTE, New-Orleans;
SPIDOLEINE, t, Amsterdam; OSTSEE, Londen;
ADOLPHE URBAN, Goole; RYE, idem;
gep. van AntwerpenADAMANDIOS GEOR-
GANDIS, EmdenSPEREER, RevalANDRE
MOYRAND, Casablanca; BENLAWERS, Middles-
bro; ANTWERP, Hai-wich; EMERAUDE, Til
bury; BUR, Bergen; BRITSUM, Rotterdam;
Sleepboot HOLGER met lichter HALLSTA, Lon
den; WEXFORDIAN, Wexford; INGRID HORN,
San Juan (P.R.), FRIDA HORN, id.; BALDUIN,
Oslo, LIUMNEACH, Engeland; BOMMA, Skien;
KENTWOOD, Rotterdam; BENRINNES, id.;
A SLOG, Wallvik; ARDGRYFE, Londen; DAL-
GOMA, id.; CATELI, m, id.; CALCARIA, id.;
CAPITAINE BONELLI, Marseille; P. L. M. 24,
Duinkerken; POITIERS, id.; STOEKFORCE,
Belfast; EVANGER Boston; CUYABA, Ham
burg; SLASK, Danzig; FRITZ SCHOOP, Norden-
hara; TWEED, Ancona; KULDIGA, Newcastle;
LAANEMAA, id.BOWLING, Grangemouth
BUIZERD, m, Ivswich; JEANNËTTE, Newport
(Mon.); PALOS, Casablanca; Spes, Nantes; WA-
TUSSI, Hamburg; SONGDAL, Alexandrië; EROS,
Lorient; SYRA, ColonKOUANG-SI, Duinker
ken; SIMONSIDE, Nieuw-Zeeland; AJAX (Nept.)
Barcelona; SCHONFELS, Rotterdam; TALLEY
RAND, Oslo; TOWNELEY, Rouaan; TCHUBAR,
VenetiëSAPPHA, BristolHIRONDELLE, Lon
den; RAMSES, Alexandrië;
gep. van BrusselCITY OF BRUSSELS, Lon
den; AIGAION, Rotterdam;
gep. van Gent: TRINGA, Liverpool; ORIOLE,
Londen; DONA FLORA, Immipgbam; BLACK-
TOFT, Bo'ness; HOLLAND, Immingham; KRAS
NOE ZNANIIA, Leningrad.
VLISSINGEN, 23 Dec. aang. MICHALAKIS,
Immingham, EKATERINI NICOLAOU, Hull,
beide om te bunkeren;
vertr.: SNOFRID, Emden; ASTA, Finland;
gep. naar Antwerpen: REINA II, mb., Lon
den; COLWITH FORCE, idem; DOUGLAS, Goo
le- CRICHTOUN, LEITH; GRANGEMOUTH,
idem: KARNAK, Chili; CHRISTIAN, Stettin;
ANGLO AFRICAN, Newcastle"; BOUGAINVILLE
DuinkerkenANNFIN, MemelBAHIA, Bre
men; ANUBIS, idem; GRIM, Rouaan; WAYNE-
GATE, Bahia Blanca; ALGERIE, Tunis; ARGO,
Leningrad; CITY OF WATERFORD, Dublin;
VARING, Danzig; ADOLPHKIRSTEN, Ham
burg;; TRAVE, idem; MEDOC, Boulogne;
gep. naar BrusselKRACKAU, Hamburg
gep. naar Gent: TEESWOOD, Immingham;
VENUS, mb„ Londen; JULES HAUZEUR, Pa-
sajes
gep. naar Sluiskil: MARSDEN, Sunderland;
gep. van Antwerpen; S.UOMEN NEITO, Hel
singfors; IRIS, mb., Londen; AGIA MARINA,
Buenos-Ayres; A. P. BERNSTORFF, Duinker
ken; RANSDORP, mb., IJmuiden-, VASSOS, Ga-
latz.
ZAANDAM aangekomen 20 December; ELLEN,
Hamburg, olie, Abeca;
22 December; SKRUNDA, Leningrad gez. hout,
Amoris; MAiRG, Hernösajftd, gez. hout,- Amons.
DELFZIJL vertr. 21 Dec.ANTWERPEN, m.,
Londen.
HARLINGEN 'aang. 22 Dec. BIRMINGHAM,
mb., Hull; FAUVETTE, Londen.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V 22 (8.10 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HALCYON LIJN.
STAD ZWOtLLE Sfax n. Vlaardtagen 22 v. Oran.
FLENSBURG 20 van Narvik naar Vlaardlngen
26 (v.m.) verwaoht.
STAD ZALTBOMMEL 25 van Mel ill a te Vlaar
dlngen verwacht.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
BINNENDIJK New-Orleans naar Rotterdam 22
te Londen.
EDAM 21 van New-York naar Rotterdam.
LOGHKATRINE Rotterdam naar Vancouver 22
van Londen.
B1REEDIJK Philadelphia naar Rotterdam 22 te
Baltimore.
DINteLDIJK Vancouver naar Rotterdam 20 v.
San Francisco.
BOSCKVIJK Rotterdam naar New-Orleans 23 te
Antwerpen.
VOLSNDAM 22 van New-York te Rotterdam,
HOLLANDOOSTaAZIë LIJN.
GROOTEKERK (thulsrelIP pass. 22 Ouessant.
ZUIDERKERK 23 van Hamburg te 'Rotterdam.
HOLLANDBRITSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK (uitreis) 22 van Sugz.
HOLLANDAUSTRALÏë LIJN.
MELISKERK (uitreis) 22 te Antwerpen.
HpLLAND^-AFPJKA LIJN.
BOSCHFONTEIN (thuisreis) 21 van Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 22 van Amsterdam te Hamburg.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND 26 (4 n.m.) v. B.-Ayres te Amst.
vcrw.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ACHILLES 21 van Rotterdam naar Barcelona.
ALKMAAR 21 Dec. van Amsterdam te Callao.
ARIADNE 23 van Kopenhagen, te Amsterdam.
BACCHUS 22 Dec. van Palermo naar Catania.
BENNEKOM, Chili n. Amsterdam 21 v. Liverpool
via Duinkerken.
BERENICE 22 van Belize naar Puerto Barrios.
CERES 22 Dec. van Hamburg te Amsterdam.
COSTA RICA 22 van Hamburg te Amsterdam.
DEUCALION 21 Dec. van Livorno naar Napels.
FAUNA. Izmir n. Amst. p. 22 (6.20 n.m.) Lydd.
HEBE 22 December van Hamburg te Amsterdam.
HERMES 22 December van Varna te Constantza.-
IRENE, Amst. n. Kopenhagen p. 22 Holtenau.
JUNO 21 December van Tarragona te Valencia.
MEROPE Stettin n. Amsterdam p. 22 Brunsbuttel.
ODYSSEUS 21 v. Kingston (Ja) n. Amsterdam.
ORESTES 22 Dec. van Piraeus naar Candia.
ORION 22 December van Alicante naar Napels.
ORPP®^® 22 December Vigo te Amsterdam.
PERSEUS 22 Dec. van Kopenhagen te Stettin.
PLUTO 2 2 Dec. van Amsterdam té Aarhuus.
POSEIDON 22 December van Jaffa naar Haifa.
SATURNUS, Xante n. Antwerpen p. 23 Ouessant.
SIMON BOLIVAR 23 v. Batavia te Amsterdam.
THESEUS 23 Dec. van Amsterdam te Hamburg.
TRAJANUS 22 December van Jaffa naar Haifa.
VESTA, Venetië n. Amst. p. 22 (6.45 n.m.) Lydd.
ROTTERDAM ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI 21 van Buenos-Ayres naar Rotterdam.
ROTTERDAM SCHE LLOYD.
INDRAPOERA (thuisreis) 23 (v.m.) te South
ampton 24 (8 v.m.) te Rotterdam verwacht.
DEMPO (uitreis) pass. 22 Finisterre.
KOTA NOPAN 22 van Hamburg n. Rotterdam.
BALOERAN (thuisreis) 22 van Sabang.
SIBAJAK (ultfeis) 23 te Bolawan.
BUITENZORG (thuisreis) 21 van Bintang via
Batavia.
KOTa GEDE (thuisreis) pass. 22 Ouessant.
MODJOKERTO (uitreis) pass. 22 Las Palmas.
TAP AN OELI R'dam n. Jacksonville p. 22 Dover.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
MAPIA, Calcutta n. Vancouver 20 te Los Angeles.
STOOMVAART-MIJNEDERLAND.
SALABANGKA 21 van Batavia naar Amsterdam.
TARAKAN 23 Dec. van Bremen te Amsterdam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 20
van Genua.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
ALC1NOUS, Amsterdam n. Java p. 22 Perim,
BENWYVIS, Kohsichang n. Rott. 22 v. Port gaia.
MENELAUS, Japan ni Rotterdam 22 v. Ft'Said.
HECTOR, Japan n. Rotterdam p. 22 Gibraltar.
EURYMEDON, Batavia n. Amst. p. 23 Gibraltar,
BENRINNES 22 van Kohsichang te Rotterdam.
AQUITANIA 20 van New-York te Southampton.
AMMON 20 December van Chili te Hamburg.
ALDEBARAN, m.b., 20 v. Duink. n. Vlissingen.
AUG. SCHULTZE 20 v. Hamburg n. Lissabon.
AKPaLACHEE, t., 19 van Aruba te Eastham.
AMEKIQUE 20 van Pte Noire naar Bordeaux.
ASIE Bordx. naar Pt. Noire 21 v. Konakry.
AVILA STAR B.-Ayres n. Londen 22 v. Santos.
ANDALUCIA STAR Loaden n. B.-Ayrcs 20 van
Teheriffe.
AKKA 20 December te Bourgas, voor Hamburg.
ARTA 19 December van Hamburg te Piraeus.
AEGIK 20 Dec. van Oxelosund naar Emden.
BEAVERDALE 19 v. St. John N.B. n. Londen,
BENVENUE 20 van Londen te Moji.
BELOS U van Rotterdam te Skelleftea.
CITY OF NORFOLK 19 v. Hamburg te Baltimore.
OORONA, m.b., 20 te Londen ultg. n. Vlissingeh
CHARLES L. D. 19 van Londen n. Brisbane.
CITY OF NEWPORT NEWS 18 van Baltimore
baar Havre.
COLLAMER 20 van Duinkerken te New-York.
CALCHAS Liverpool n. Japan 19 v. Hongkong.
ELSTKK 20 v. Rott. te Abb.
EBOE. West-Afrlka n. Liverpool 19 (3.51 n.m.)
315 mvjl Z.Z.O van Land's End.
ENSE1GNE MAURICE PRECHAC 20 v. Rott.
te Bona.
ELZIENA. m.b., 19 v. Exeter naar Grangemouth.
EBOE 22 Dec. van West-Afrika te Liverpool.
EUROPA 19 van Vancouver te Kopenhagen.
EKÏK FRISELL 19 van Bilbao naar Narvik.
FOUCAULD Pte Noire naar Bord?. 21, v. Madeira.
FRJESLAND 13 van Kohsichang n. San Pedro.
FERNWOOD, Macassar n. Aarhuus 19 (7.29 n.m.)
60 mijl Z.O. van Niton.
FERMIA 18 van Rosario naar Teneriffe.
FLINTSHIRE 20 van Dairen te Hull.
HARMODIUS 19 van Landen naar New-York.
OLD AMBT, mb., 20 van Logstor te Nyköbing.
OTAIO 21 van Australië te Hull.
ODIN, Rotterdam n. B.-Ayres p. 19 Rio Janeiro.
PENGREEP 2l van Montreal te Londen.
PETER VITH 21 van San Carlos te Hamburg.
PETER HURLL, t., 20 van Bremen te Aruba.
PRIAMUS 20 Dec. van Wallvik naar Bremen.
PASSAT 22 van Rotterdam te Pepel.
POINT SALINAS 21 Dec. v. Houston n. Bremen
PLUTO (Nept.) 21 Dec. van Lissabon te Bremen.
PIONIER, Tiko naar Hamburg p; 20 Canar. Ell.
PUMA, Hamburg naar Tiko p. 20 Finisterre.
PASAJES 20 December van Rabat n. Melilla.
RABE 20 Dec. van Bremen te Helsingfors.
RIOL 19 December van Bremen te Tanipico.
ROSTOCK 21 December van Genua te Bremen
RANSDORP, mb., 21 van IJmuiden te Ruys-
broeck.
RAJPUTANA Londen n. Japan 21 van Singapore.
SELANDIA San Francisco n. Hull p. 13 Mona.
SMYRNA 21 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
STONEST 21 Dec. van Rotterdam te Bremen.
SIREHEI Rott. n. Pto. B'errajo p. 22 Gibraltar.
SUDANI Amst. n. Pt. Sudan 21 v. Gibraltar.
SOFIA, Hamburg naar Levant 20 van Tripoli.
SOUDAN Rott. n. Otaru 21 van Singapore.
ST. MICHEL 21 van W. Afrika te Havre.
SCYTHIA 21 van New-York naar Liverpool.
SCHODACK 21 Dec. van Havre naar New-York.
SARGASSE, Rotterdam n. Marseille 19 v. Havre.
SARMATIA 15 van Sluiskil te Helsingfors.
SPURT 17 van Rotterdam te Gefle.
SAVONA Midd. Zee n. Hamburg p. 19 Gibraltar.
TABARISTAN Busreh n Ver. Kon. 21 v Pt. Said
THOR 19 December van Emden te Oxelosund.
TROYBURG 20 Dec. van Gythion naar Hamburg.
TOPA TOPA 21 van Mobile te Londen.
TILLY L. M. RUSS 20 v. Rotterdam te Pasajes.
TANGER 20 Dec. van Lissabon naar Hamburg.
TUBINGEN Rott. n. W. Afrika 20 v. Sao Thome.
UCKERMARK 21 Dec. van Rottm. te Hamburg.
URUMEA 19 December van Livorno te Sfax.
UMKUZI, Beira n. Londen 20 te Port Natal.
VOLLRATH THAM 19 v. Emden n. Narvik.
VILLE DE TAMATAVE 21 v. Havre n. Maurit.
VILLE DE MAJUNGA 21 v. Reunion te Marseille.
VESTA (Nept.) Lissabon n. Antwerpen p. 20
Ouessant.
VOLSELLA, t., 17 v. Singapore n. Balik Papan.
VILLE DE REIMS, Havre n. Reunion 20 v.
Tamatave.
VIBORG 21 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
VENUS (Nept.) Rottm'. n. Danzig 21 v. Gdingen
WILHELMINA, Wildeman, 21 v. Hbg. n. Mobile
WESTERNLAND 21 v. New-York n. Antwerpen.
WESTLAND. m., vertr. 24 v. Immingham n.
Groningen.
WIERINGEN, Rott. n. La Plata p. 21 Fern. Nor.
WASHINGTON New-York n. Hamb. 21 v. Havre
WASGENWALD, Hbg n. Levant 20 te Venetië.
WADAI W. Afrika n. Hamburg 18 van Kribi.
ZANDER 21 Dec. van Rottm. te Stolpmunde.
ZEELAND, m., 21 v. Ipswich n. Boston (L.).
ZEEMEEUW, Westers, 21 v. Hbg. naar Mobile.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 23 Dec.
De sleepboot Humber vertrok gisteren van Al
giers naar Port Mahon met een sleepboot en een
bak op sleeptouw.
De sleeipboot Ganges vertrok Zaterdag met een
drijvende kraan en een bak van Bordeaux naar
Bizerta.
De Sleepboot Lauwerzee vertrok eveneens Za
terdag van Bordeaux met het voor sloop bestem
de Fransche s.s, Capitaine Coullon naar Queen-
stown.
De sleepboot Noordzee, met een baggermolen
en een bak van Alioante naar Rotterdam, pas
seerde gisteren n.m. Beachy Head.
De sleepboot Indus, met een rotsbréker en een
bak van Curasao naar Rotterdam, bevond zich
21 dezer op 33.53 N. en 55.39 W.
De sleepboot Schelde, met een zuiger en een
bootje van hier naar Pemambuoo, bevond zich
19 dezer op 2.15 N. en 25.43 W.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst),
DIANA Amsterdam, 21 December. Het
'meergemeld Finsch s. Diana is, na de houtlading
te hebben gelost, voor een grondig onderzoek
in het dok opgenomen, teneinde vast' te stellen
of het stoomschip tengevolge der stranding nabij
Egmond schade aan den bodem heeft geloopen.
Wanneer bet zeewaardig mocht zijn bevonden,
dan zal het onder de Zweedsche vlag kunnen
vertrekken.
SYLVX- Cuxhaven, 22 Dec. Het Noorsche
s. Sylvi, van Rotterdam naar Danzig bestemd,
is met këtelschade door de stbt. Hermés bier
binnengesleept. De herstellingen zullen hier wor
den uitgevoerd.
MARKOMiAMNTAHaiysweert. 22 Dec.
Het' motorschip Markomatinia is dezen -nacht met
hoog water op eigen kracht vlotgekomen én
heeft de reis naar zijn bestemming voortgezet.'
b
JOSEPH LIES. Terneuzen, 22 December.;
Met behulp van een dravende kraan der stad
Antwerpen is men er in geslaagd het wrnlt van -
de Joseph Lies over te brengen naar het Zuider
dok. De scheepvaart op het kanaal Gent-Terneu-
zü is hiermede weer vrijgegeven.
SETAS. Londen, 22 Dec. Het Nederl. mo
torschip Setas, van Grangemouth naar Altona
bestemd met een lading baring, heeft op de
Noordzee schade bekomen aan de schroef en is
door een Duitsche sleepboot te Altona binnen
gesleept.
ALDERAMIN. Londen, 22 Dcc. Het Nederl,
s. Alderamtn van Narvik naar Rotterdam be
stemd met een lading ijzererts, heeft langs de
Noorsche kust op het strand gezeten, doch is
inmiddels ook weer vlotgekomen. Het maakt
water en is te Lodingen binnengeloopen, ten
einde déïi bódem door duikers te laten onder
zoeken.
OTTO ALFRED MULLER. Gdynia, 21 Dec.
Het uitgaande Duitsche s. Kersten Miles is ty-
dens mist hier in de nabijheid in aanvaring ge
weest met het Duitsche s. Otto Alfred Muller,
dat aan den voorsteven zoodanig werd bescha
digd, dat het begon te zinken. De bemanning ver
liet het schip, doch de gezagvoerder, die meen
de, dat er geen direct gevaar bestond, is met
eenige officieren aan bóord gebleven.
Volgens een later bericht, is het voorschip van
de Otto Alfred Muller gezonken en steekt alleen
het achterschip nog boven water uit. Twee ber
gingsstoomschepen uit Danzig zyn er by om hulp
teverieenen.
KERSTEN MILES zie onder OTTO ALFRED
MULLER.
LOZOVSKY. Moskou, 22 Dec. (R O.) Het
Russische s. Lozovsky, dat sedert 10 Dec. ter
hoogte van Sachalin in het ys bekneld zit, heeft
draadloos om hulp gevraagd. De ysbreker „Kras-
sin" probeert het schip te bereiken. Een deel dei
opvarenden van de Lozovsky heeft met eigen
middelen den vasten wal weten te bereiken. Zij
melden onderweg een der passagiers en een lid
van de bemanning te zijn kwytgeraalct.
(s.. Lozovsky (ex Merkur, ex San Pietro, ex
Peter Berg, ex Vera) groot 3011 bruto en 1851
netto tons, in 1903 gebouwd, behoort aan de
U.S.S.R. te Vladiwostöck. Red.)
m.s. EIIRENFELS.
Vandaag is met gunstig gevolg van de Weser-
werft der Deschimag te Bremen te water ge
laten het voor rekening van de
te Bremen nieuwgebouwde motorvrachtsUiip
Ehrenfeïï Het schip heeft een laadvermogen Van
10.000 tons.
SCHEEPSBOUW.
De.voor rekening van de stoombootondernëmlng
der firma J. C. Kole te Coiynsplaat op de scheeps
werf van Th. Kempers Zn. te Alphen a. d
ftyn nieuwgebouwde motorboot Torna, uitgerust
met een 60 P.K. Dieselmotor en bestemd voor
de beurtvaart van de Zeeuwsche wateren naar
Rotterdam, is na een goedgeslaagden proeftocht
aan de opdrachtgeefster afgeleverd.
Het motorschip Nyverheid II, van de reedery
Gebr. Ouwehand te Steenwyk, welk vaartuig ty-
dens den Octoberstorm in onze wateren was ge
zonken en na een paar weken werd gelicht is
aan een werf geheel gerestaureerd, waarna het
vaartuig andermaal in de vaart kon worden
gebracht,
VERLAGING HAVENGELDEN TE ESBJERG.
Naar wy vernemen zyn de havengelden te
Esbjerg belangryk verlaagd voor schepen welke
aldaar graan, soyabóonen, voederstoffen, hout en
hennep lossen. Hiermede heeft men kunnen be
reiken, dat deze haven in een minder gunstige
positie tegenover de havens van Aalborg en
Aarhuus is gekomen.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 21 December 1935
ADRAR, gestrand 4 myi ten N. van Roten-
kllff 45 Gns. (v<5r. not. 45 Gns.)
IRLAND, gestrand ter hoogte van Norrskai
(by Wasa), 8Ü Gns. (vor. not. 80 Gns.)
KERKPLEIN, gestrand by Egmond, 10 Gns.
(vor. not. 10 Gns.)
OTTO ALFRED MULLER, na aanvaring by
Gdynia aan den grond, voorschip onder water
20 Gns.
TOWER ENSIGN, schroef verloren op 57 gr.
25 min. N. en 21 gr. W., 5 Gns. (vor, not. 5 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 21 December 1935.
VRACHTEN. De markt sloot vandaag met een
flinke ajgemeene vraag en wat het Oosten be
treft, was de stemming zelfs gunstiger voor de
reeders. Saigon betaalde 20/- voor een geschikte
boot naar Frankryk, per Januari, terwyi door I KOTA NOPAN 22 van Hamburg.
Zuid-Australië voor Febr.jMaart de minimum- I KöLN vertrekt 24 van Hamburg,
cyfers werdén herhaald en twee booten wéi'den KARLSRUHE 21 van Hamburg.
geboekt op 25/6 en 25/9, naar gelang van grootte.
Aan dé Pacifiekust herhaalde men 21/- voor
groote booten per Februari-afladen naar Ver.
Kon./Cont. Voor rekening van de Noordeiyke
Amerikaansche range ging niets om, maar de
Plata-afdeeling was pryshoudend op de minimum-
cyfers.
Bevracht o.a.HERZOGIN CECILIE (z.) 4000
t. v. Zuid-Australië naar Ver. Kon./Cont. 25/6,
20 Jan./29 Febr.WINTERHUDE (z.), 3000 t.
dezelfde reis 25/9 25 Jan./10 Maart; NICO
LAOU 7800 t. 10 pct„ v. Z.-Australië of Victoria
basis Ver. Kon./Cont. 28/- in zakken, 25/6 gestort,
optie 'West-Australië laden 27/- in zakken, 24/6
gestort, 10 Febr./5 Maart; THRASYVOULAS 5800
/6200 t. v. I-Iueiva n. Amsterdam 81-, Tharsis con
dities, 1—10 Jan.; KENSINGTON COURT 6800 t.
10 pet. v. B.-Ayres n. Antwerpen 16/3, Rotterdam
16/6, beide havens 16/9, 23—28 Dec.; een Eng. s.s.
6000 t., 10 pet. (59 vt.) v. Rosario of Necochea n.
bepaalde havens in Engeland 17/9, Amsterdam
18/-, Noord-Frankryk 18/9, alles boven q.c.o. 25
Jan./15 Febr.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Oran 6/9,
Valencia 9/3; Tyne n. Lissabon 7/3, Oran 6/9,
Port Said 6/9.
ALSIA van Bangkok pass. 22 Ouessant, 28 verw.
AAGTEKERK van Brisbane p. 20 Teneriffe.
AVOLA van Levant 15 van Panderma.
ALM. ALEXANDRINO v Santos 19 van Lissabon
ALCYONE van B.-Ayres p. 18 Teneriffe.
ANTJLOCHUS van Macassar p. 20 Gibraltar.
ARIOSTO van Venetië 14 v. Susak.
ALTENFELS v. Bombay 19 van Port Said.
AFGHANISTAN 19 van Bahia Blanca.
AGIOS VLASIOS 7 V. Split via Morphou en
Antwerpen.
ALPHERAT van B.-Ayres 17 v. Victoria (Br.j
AENEAS van Japan 17 van Hongkong.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 19 v. Kaapstad.
ANTE TOPIC van Oran p. 17 Gibraltar.
AEOLOS 12 te Kulendi Point.
ATALAYA 19 van Napel» via Hueva naar Capelle
ALMORA v. W.-Afrika via Duink. 9 V. Dagos.
ARCOS 16 van Moermansk.
A.DRIATICO van Melilla 16 van Gibraltar.
ATTIKOS 16 van Huelva, 23 verwacht.
AL'IMNIA van Levant 4 te Venetië
AKKA van Constantza 19 van Varna.
VTTO v. Levant 13 v. Rovigno.
A.NNELIESE 19 van Gdingen.
ARTUSHOFF van Stettin pass. 22 Brunsbuttel.
ALEXIA, t., v. Los Angeles via Thames Haven
20 (9:11 v.m.) 440 myi Z.W. van Land's End.
ANTÏNOUS 15 van Mobile vla Bremen.
ALEXANDRA HOEGH, t, v. Abadan 19 van
Port Said.
ALEXANDRA, 1 te Palermo via Huelva.
ALWAKI 21 December van Buenos-Ayres.
ALT AIR. 21 van Thamshavn, 25 Dec. verwacht.
ALDERAMIN v. Narvik 21 te Lödtngen, lekt.
BARON MURRAY 20 December van Gdynia.
BUITENZORG 21 December van Bintang.
BREEDIJK 22 December te Baltimore.
BUSSARD 20 Dec, van Danzig via Antwerpen.
BLACK GULL vertr. 24 v. Philad. via N.-York.
BACCHUS (Nept.) 21 van Stettin.
BERNISSE 21 van Hamburg.
BATAVIER VIII van Bordeaux 21 v. La Pallice.
BRIGITTE STURM, 21 van Stralsund.
BLACK EAGLE 20 van Philadelphia.
BLAGK HAWK van Baltimore 20 van New-York.
BLOMMERSDIJK 12 van New-Orleans.
BISCAYA, t.. 6 van Aruba (of naar Hamburg.)
BORNHOLM van Philadelphia 10 van New-York
BOSCHFONTEIN van Beira 21 van Kaapstad.
BOLTON CASTLE van Villa Constitutor
(of naar Antwerpen) 5 Dec. van B.-Ayres.
BaSSA v. W.-Afrika via Hamb. 9 v. Freetown.
BLACK CONDOR v Philadelphia 14 v. N.-York
BERTRAM PTCKMERS v. Dairen 20 v. Sabang.
BLAIRDEVON 21 v. Philadelphia via N.-York.
BOREN van Melbourne 15 van Sydney.
BENWYVIS van Kohsichang 22 van Port Said.
BORINGIA van Bangkok 17 van Colombo.
BARON STRANRAER van Blntam (Ned.-Indlë)
10 December v. Port Natal.
BOCCACCIO van Genua vla Hamburg 20 v. Ldn.
BTJRGENLAND van Japan 20 van Pt. Sudan.
BENWELL TOWER 29 Nov. v. B. Blanca 6 v.w.
BINNENDIJK van New-Orleans 22 te Londen.
BALOERAN van Batavia 22 Dec. van Sabang.
Beverwijk 21 larfdk&ar Hneiva.
BOEKELO v. Susak n. Vlaardlngen p. 22 Glbr.
BESSA van Japan 19 te La Pallice, 28 verw.
BANGALORE van Otaru 18 van Colombo.
city OF WINDSOR van Hankow '9 te Londen.
CEYLON van Japan 20 December te Singapore.
CAPE TOWN MARU v. Dairen 14 v. Pt. Said.
CITY OF BRISBANE v Adelaide 5 v Fremantle
CuYABA van Santos 22 v. Antw. via Hamburg.
©ANONESA van Vancouver 21 Dec. van Colon.
CAROL DORIAN van Haifa 19 van Óran.
COLORADO SPRINGS v. New-Orleans 21 te
Havre, vertrekt 28 December.
CITY OF WELLINGTON v. Japan 18 v. Penang
Cl'tyENE van Rosario 19 van B.-Ayres.
CHIOS van Varna 20 December van Jeraklni.
CENS 19 van Cherbourg
CANADA 13 v Vancouver.
CABOTO van Palermo p. 20 Gibraltar.
CASSEL 5 v. Masulipatam via de Kaap,
CONDOR van Danzig 21 te Antwerpen.
CITY OF JOLIET, van New-Orleans via Hamb.
19 te Houston.
DINTÉLDIJK v. Vancouver 20 v. San Francisco.
DIANa (Schmidt) v. Braila p. 20 Gibraltar.
DANMARK van Japan 18 te Kobe.
DONAU van Japan 19 van Hongkong.
DUBRAVKA v Bona p. 17 Gibraltar.
DJAMBI van Batavia p. 19 Pt. de Galle.
DUNSTAFFNAGE v. Rosario p. 17 Fern. Nor.
DIXCOVE van W. Afrika 17 van Freetown.
DUBaC v. Afrau p. 17 Gibraltar.
DRACHENFELS vertr eind Dec. van Calcutta.
DROSSEL 20 van Reval.
DIVONA 22 December van Caen.
ERLAND van Varna 19 December te Izmir.
EDAM 21 December van New-York.
EDUaRD GEISS 21 December van Stolpmunde.
ESPANA van Buenos-Ayres 20 te Rio Janeiro.
iJriSipN vertr. 24 van Hamburg.
EAS'IUaTE 30 November van San Nicolas.
ELLA HALM vertr. 24 van Danzig.
1 i 7 te mn'iipgtnm.
ERRIA 18 van Bangkok.
ERMLAND van Japan p. 19 Gibraltar.
EUPaTURIA v. Pernambuco 11 v. Cabedeilo.
ESTE 17 te Vancouver.
ESKIL van Gefle 19 van Hargshamn.
LDGEH1LL 6 v Houston via Bremen.
EltOS 9 v. Stamboul n. Hoek van Holl.
ESCAUT, m.b., van Farys 22 Dec. te Antwerpen.
FIONIA van Japan 20 te Dairen.
FOSCOLO 21 December te Hamburg.
FRANKEN van Dairen 20 van Tsmgtao.
FLANDRlA (Zw.) v. Gothenbg 23 te Amsterdam.
FLENSBURG 20 van Narvik, 26 (v.m.) verwacht.
FECHENHEIM 19 van Tampa.
FRANCE MARU 21 van Bremen, 28 verwacht.
LKBSNO V 14 v San Frauctsco
FORELLE 20 te Antwerpen.
FARMSUM V. B.-Ayres 20 te Antwerpen.
FRANZ Kl.ASEN, I 9 Dec van Savtown
FUSHIMI MARU van Japan 22 te Antwerpen.
F'LORA (Nept.) vertr. 24 van Stettin.
GEORGIÓS NICOl-AOU v Dairen 4 v Menailu
GLOUCESTER CASTLE v. Kaapstad 23 te Ldn.
GALILEA van Varna p. 18 Malta.
GAELICSTAR v. N.-Westminster via L'pool 18
U2.7 n.m.) 310 mijl Z.O. van Land's End.
GLENIFFER van Dairen 19 van Penang.
GERARCHIA 18 te Huelva.
GEIERFBLS van Calcutta '19 van Port Said
GROOTEKERK van Japan pass. 22 Ouessant.
GOTLAND van Levant pass. 19 Malta, 29 verw.
ULBNAMOY van Dairen 18 van Coiorubo.
GARTH CASTLE van Port Natal 18 van Lor
Marques.
GAASTEKKERK van Japan 19 van Singapore.
GRIGORIOS C. II, van Levant 14 van Salonika.
gLBNOOLE van Dairen 19 van Shanghai.
GEORGE J. GOULANDRIS v. Levant p. 18 Gibr.
GERMANIA van Levant 21 Dec. te Hamburg.
HERAKLEA van Levant 19 Dec. te Amorgos.
elrihlru ;,K 18 V Beira.
HAULERWIJK 19 te Split.
HERO v. Lissabon 17 van Sines.
HELGA L. M. RUSS van Levant 20 te Patras,
rit LUA TH ORDE N u v. Freetown.
HAKUSaN MARU van Japan 21 van Hongkong
HANSEAT, t., 8 v. New-York, 23 te Pernis verw.
HAKOZAKI MARU van Japan 21 van Marseille.
HOOGKERK van Calcutta 20 van Colombo.
HAVEL van Japan 21 December van Marseille.
HECTOR (Eng.) van Japan pass. 22 Gibraltar.
HEBE 20 van Otterb&cken.
HILDE vertr. 24 van Hamburg,
HOLLANDIA van Levant 29 van Piraeus.
IRENE (Nept.) vertr. 24 van Rostock.
ISAR van Dairen 20 December van Taku Bar.
ILaENSTElN 15 v. New-York.
ITAURI van Levant 18 van Jaffa.
INDRAPOERA v. Batavia 23 te Southamptqn,
24 December (8 v.m.) verwacht.
INDIA van Vancouver 18 Dec te San Francisco
L, Ayres.
ISERLOHN van Levant 20 Dec. van Salonika
ii:'iO, L 'I i Huelva.
JAVA van Jap^n 16 van JatfaZ
JONATHAN I- HOLI W Airika p 16 Marl---
JAMAICA PRODUCER 19 van Kingston (J.)
JUNO (Nept.) van Stettin pass. 22 Brunsbuttei
-M v „.jatv tils vjontt'i/jUeo
KEILEHAVEN v. Libreville 21 te La Pallice.
KOTA GEDE van Batavia pass. 22 Ouessant.
iDyvAL 23 van tvosariu ol n Aniwerpen;
KABINGA van Saigon pass. 21 Perim.
tcONIGSBERG van Japan 17 van Dairen,
KATVAI.ms 18 v. Leningrad.
KULMERLAND van Japan 19 van Yokohama.
KURZEiSEE 21 van Stolpmunde.
LOTTE HAILM 27 laadklaar Rostock.
LUIGI ACCAME 20 van Melilla.
LANGLEECRAG van Melilla 18 van Gibraltar.
v L "it. On iipgpatam.
LABETTE van New-Orleans 22 te Gent.
LOCHMONAR v. Vancouver 18 v. Cristohai.
LEOPARDI van Genua pass. 19 Dec. Gibraltar.
LILY 18 December van Boucau.
LICHTENFELS 20 December van Calcutta.
LILLIE MATTHIESSEN 17 v. Oxelosund via
Ornskoldsvik.
LEUNA 23 December van Bremen.
MAAS 21 December van Hamburg.
MUANSA van Eprt Natal 14 v. Kaapstad.
MENESTHEUS Van Japan 13 van Penang.
MAX WOLF van Bahia Blanea 18 v. B.-Ayres.
MALAYA van Japan 15 van Singapore.
MEANTICUT 19 v. New Orleans.
MITO MARU van Japan 21 Dec. van Port Said.
MENELAUS van Japan 22 van Port Said.
MAGDALEN A 14 te La Goulette via Afrau.
MEERKERK v. Japan 19 te Yokohama.
MATSUYE MARU van Japan 21 te Macassar.
MUNSTER van Rosario 15 van Montevideo.
MINNIE DE LARRINAGA van Rosario 4 van
B -Avres
MONSÏJN van Pepel pass. 21 Ouessant.
MAGDALA, t., 5 v. Curasao vla Harburg en
Rouaan 19 (2.23 v.m.) 1100 myl Z.W. v. Land's
End, 1 Januari verwacht.
MARIENBU'RG 21 van Stettin.
MARTHA HALM vertrekt 24 vara Amsterdam.
MARTHA RUSS I 20 v. Kramfors via A'dam.
MAS UREN 22 van Koningsbergen.
MAÏRNE, m.b., 21 van Parijs.
NXSHMAHA v. Galveston vertrekt 23 v. Antwerp.
NARENTA 13 te Vancouver.
N. C. MONBERG vertr. 21 van Rouaan.
NAUMBURG van Macassar 19 van Oran.
NAALDWIJK 21 van Bilbao.
NICTHEROY v. Vancouver 15 *e Portland (O.)
NORDMARK 18 te Dairen.
NJASSA van Beira 20 van Port Sudan.
NEUMARK v. Japan 17 v. Cebu.
NEBRASKA van Vancouver 21 te Glasgow.
NEUENFELS vertrekt 31 Dec. van Rangoon.
NOREG, t., 11 van Curacao, 27 Dec. verwacht.
NEMANJA 9 December te Barcelona via Huelva.
NUOLJA 20 December van Narvik.
OAKMAN 2 van Galveston via Havre.
OAKLAND v. Vancouver p. 19 Azoren, 27 verw.
ORLA 19 v. Raumö via Bremen.
OREGON EXPRESS v. Seattle 16 v. Panama
Kanaal.
OREGON v Vancouver 17 v. Cristobal.
OLDENBURG van Japan 20 vein Weihaiwei.
OLIVA v. Port Natal p. 16 Kaapstad.
ORION (Fin) 17 té Londen uitgeklaard.
OSTPREUSSEN van Stettin p. 22 Brunsbuttel.
P. L. M, 27, 21 van Melilla.
PAX 21 van Bremen naar Keulen.
POTSDAM vajn Japan 21 van Kobe.
PONTOS (Gr.) van Poti 12 van Stamboul.
PERSEUS (Eng.) van Japan 14 van Dairen.
PAN GOTHIA, t„ 13 van Aruba.
POCONE van Santos 15 van Rio Janeiro.
PAPALEMOS 26 v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
POKROVSKY 10 te Odessa.
PEIPING v. Japan 18 te Moji.
POTESTAS 17 v. Algiers via Almeria.
P. L M. 22. 18 v. Bona.
PHaDRA (Nept.) v. Komingsb. p. 22 Brunsbuttel.
PUCK vertrekt 21 v. Danzig.
PROMETHEUS t., 14 van Baytown.
PERNA t.. 8 v. Curacao 25 verwacht.
PIETRO CAMPANELLA v. Almeria 20 v. Glbr.
PÖZZUOLI van Bona p. 16 Gibraltar.
PAX 20 December van Bremen.
PERSEUS (Nept.) vertrekt 24 Dec. van Wismar.
RINDA, vertrekt 24 December van Antwerpen.
ROUBAISIEN v. Sfax n. Capelle p. 18 Gibraltar
RUPERT DE LARRINAGA 7 Dec. van Dairen.
RUTENFJELL v. Oslo 4 te Cuxh. met ketelsch.
RANDFONTEIN van Beira 18 van Port Said.
RAMSES van Japan pass. 19 Dec. Gibraltar.
RAVNAAS van Vizagapatam 21 van Madras.
RANDWIJK 21 te Bilbao.
ROSIN A TOPIC van Sebenioo 20 van Algiers.
RIO BLANCO v. Pto. Obltgado vertr. 23 v. Musel.
RHEINFELS vertr. 18 v Basra.
ROSLAGEN 18 van Rio Aye.
SHANTUNG van Japan 19 Dec. van Algiers.
SAN JOSE V New-Westminster 9 van Curacao
STOLZENFELS van Calcutta 16 van Colombo.
STEIGERWALD v. Charleston 20 te Antwerpen.
SAN ANTONIO v. Vancr. vertr. 24 v. Antw.
SCOTTSBURG v. Beaumont 20 te Havre, vertr. 24
SERBINO v. Malabar 18 te L'pool, 23 verw.
STAD AMSTERDAM 15 v. Serlphos n. Vlaard.
SUMATRA van Calcutta 13 van Colombo.
STAD DORDRECHT 25 Dec. laadklaar Melilla.
STAD ZALTBOMMEL v. Melilla p. 19 Gibr. 25
te Vlaardlngen verw.
ST. GERMAIN (ex Edouard Giraud) v. Port
Natal 13 te Kaapstad.
SMXDOVITCH vertr. 24 van Zaandam.
SEBASTIAN 15 December te Castro Urdlales.
SIR KARL KNUDSEN, t, v. Constantza 14 van
Stamboul, 27 December verwacht.
S. N. A. 8 van Port de Bouc pass. 19 Finisterre.
SAM ALA 14 van Santa Marta.
STAD ZWOLLE van Sfax n. Vlaardlngen 22 van
Oran.
SOMALI van Otaru 21 te Hull.
STARY BOLSHEVIK v. Odessa 19 v. Stamboul.
SYROS v. N.-Orleans 17 te Houston.
STAD ZAANDAM 20 van Bagnoli via Almeria.
SIQUEIRA CAMPOS vertrekt 27 van Santos.
SKARABORG 20 Dec. te Londen uitgeklaard.
SPECHT 22 van Pillau.
SVERRE NERGAARD 20 van Gothenburg.
TUDOR STAR 19 Dec. van New-Westminster.
THIELBEK 21 December van Hamburg.
TADORNA 21 December van Manchester.
THEMIS (Nept.) 21 van Hamburg naar Keulen.
TRAVE vertr. 24 van Antwerpen.
THEOFANO 17L van Rosario (of n. Antwerpen).
TAIWAN van Japan 16 te Kobe.
TACOMA van Vancouver 15 te Seattle.
TAJANDOEN v. Brisbane 17 van Sydney.
TERRO van Almeria 31 van Gibraltar,
TASCHKENT 14 van Odessa via Novorossisk.
TROJA van Levant 18 December te Tunis.
TENERIFFA (Fr.) 19 van Marseille
TOURAINE 20 v. Gothenburg via Antwerpen.
TAMARA van Japan 19 van Chinwangtao.
TOWNELEY vertrekt 21 Dec. van Newcastle.
TEUCER 14 te Gdynia.
TUNGSHA van Calcutta 20 Dec. van Port Said.
THEANO v. Belfast via Amst. 23 van Fowey.
TENNESSEE van Japan 15 van Shanghai.
TAGILA 20 December te Oxelosund.
TIJUCA 8 te Calcutta.
TURKIA van Bourgas 12 van Stamboul.
TRONDANGER van Vancouver 22 te Havre.
TERESA SCHIAFFINO 16 van Melilla.
TANA van Japan 19 te Marseille, vertrekt 21.
TERUKUNI MARU van Japan 22 van Aden.
TOURCOING van Japan 14 van Colombo.
TANCRED van Japan 17 van Kobe.
UHENFELS 17 te Hamburg.
URSULA SIEMERS v Morphoubaal 18 v. Piraeus
ULLSTAD 17 van Alexandrië vla Sfax.
USSUKUMA vertr. 28 van Hamburg via Antw.
VANCOUVER v. Vancouver 15 van L. Angeles.
VIKING STAR van Vancouver 20 v. Los Angeles
VOCES EN 2 van New Orleans.
VARDEFJELL van Montreal via Londen 18 v.
Sydney (N.S.)
VILLANGER vertr. 21 van Vancouver.
VELEBIT van Bourgas p. 22 Gibraltar.
VAI.DIROSA v. Hornlllo (of n. Emden) 13 v. Gibr.
VULCAN (Nept.) 21 December van Stettin.
WOLFSBURG vertrekt 30 Dec. van Bombay,
WETSSENFELS van Basra p. 19 Glbr., 25 verw.
WEST CAMAK 16 v. Houston via Havre.
W1DO van Japan 15 van Chefoo.
WITELL van Vancouver 20 van Los Angeles.
WESER van Vancouver p. 20 Azoren, 28 verw
WITKAM van Vancouver K van Portland O
WINTERSWIJK 23 te Huelva.
WAKAMA van West Afrika 14 van Libreville.
WIL1.EM.SPLEtN 16 te Huelva
WINFR1ED van Levant 17 te Mersin.
WESTSEE van Buenos-Avres 20 van Montevideo
WAHEHE v. Hamburg 19 te Antwerpen.
IJSELHAVEN van N -Orleans via Bremen 14 op
200 myl Z van Kaap Race.
ZVIR van Rosario 10 van B.-Ayres.
ZANNES GOUNARIS v. Pot) (ot n. Antw.) p.
16 Gibraltar.
ZRLNSKl 24 laadklaar Huelva.
ALTONA van Tjilatjap 18 van Pt. Sudan.
AGNI'i'A, t, v. Baytown, 16 te Rotterdam.
2627 verwacht.
ALUDRA van W-Afrika 20 van Lagos.
ALCOK 12 Decern bei van Kosano.
ALKMAAR van Chili 21 to Callao.
APQIJ J NARIS, m.b., 20 te Londen uitgeklaard.
HOLLSTA 21 van Garston.
liOSRUOP v. Chili 16 v. Valparaiso.
BUUNLA 20 van Oslo.
BREDA van Chill 19 te roeopilla.
BARNEVELD von Chill Curaqao via Liverpool.
BENNEKOM vaif Chili 21 van Liverpool.
CUTT1CA 16 van Paramertbo.
CuKDILi.BRA v. Pto. Barrios 18 v. Barbados.
DOLIUS wan Batavia pass. 19 Perim.
EURYMEDON van Batavia pass. 23 Gibraltar.
E.NUGANO van Batavia 19 ran Marseille.
FIANONA v. Bona n. Velsen p. 20 Gibraltar.
FAUNA van Izmir pass. 22 Lydd.
FEODOSIA 21 van Puerto Barrios.
GROOTEKERK van Japan pass. 22 Ouessant.
GAASTEIRKF.RK vah Japan 19 van Singapore.
GEKA van raacassar p. 18 Perim.
GONDUL 21 v. Malmo via Londen.
HALLE van Macassar 15 van Padang.
HERMES van Bourgas 22 te Constantza.
HELDER van VVes:-Airika 20 van Takoradi.
JUNO van Barcelona 21 te Valencia.
MYRMIDON van Batavia 19 te Londen, 25 verw.
M1RACH 17 Dee. van Santa Fe.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDB van Batavia
18 v, Colombo,
MEERKERK v Japan 19 te Yokohama.
MEROPE van Stettin pass. 22 Brunsbuttel.
MICHAEL TOMSKY 21 van Leningrad,
MLARNE, m.b'.', 21 van Parys.
MARTHA RUSS I 20 van Kramfors.
NHKEUS vertrekt 23 v. Danzig.
OSFRINGE 20 van Huelva.
ODYSSEUS 21 van Kingston (J.)
ORESTES van Varna 22 van Piraeus.
PERSEUS 22 te Stettin.
PAJLATIA vertrekt 26 van Cristobal.
POLY'PHEMUS van Batavia 20 van Belaw&n.
POELAU TELLO v. Batavia 20 v. Sabang.
RHEA van Venetië 17 te Valencia.
ROBERT 12 van Uuras naar Zaandam.
SATURNUS v. Xante via Antw. p. 23 Ouessant,
SIRRAH van Santa Fe 14 van Diamante.
SEMBILAN 4 v Macassar via Kaap de G. Hoop
SALEIE3R van Batavia 11 te Barcelona.
SPAR 21 van Rosario.
SALABANGKA 21 van Batavia.
SHEKSNA 18 van Leningrad.
TITUS van Triest 21 te Palermo,
TAWALI v. Batavia 21 v. Pt. Said.
THEANO v. Belfast 21 te Fowey vertr. 23
TRITON v. Beyrouth 20 v. Lefkandi.
TBLAMON van Valencia 21 te Rotterdam.
TBAELSTROOM 21 v. Manchester.
ULYSSES van Bourgas 19 van Patras.
VENERSBORG 18 te Gefle.
VESTA van Venetië pass. 22 Lydd.
WATERLAND v. Buenos-Ayres 20 v. Las Palmas
26 (7 n.m.) verwacht.
WOENSDRECHT, t„ Constantza 21 te Antw.
ZAANLAND v. B.-Ayres 19 v. Rio Jan.
BODEGRAVEN vertr. 25 v. Hamburg via Antw.
BLOEMFONTEIN vertr. 28 van Hamburg.
CRIJNSSEN vertrekt 24 Dec. van Baroados.
EEMLAND vertr. 27 v. B.-Ayres.
FAUNA vertrekt 28 van Hamburg.
LAERTES vertr. 27 van Batavia.
MOUNT ATHOS van La Plata.
MAASKERK vertrekt 28 van Hamburg.
NIOOS v. Huelva n. VeJsen, eind Dec.
NAVARRA v. Salta Caballo n. Velsen.
THRASYVOULOS van Huelva, 10 Januari.
THESEUS vertrekt 24 van Hamburg.
Rijkswaterstaat, Algemeene Dienst
Berichten omtrent den ijstoestand in den
morgen van 23 December.
A. De scheepvaart wordt niet belemmerd.
B. De zeilvaart ondervindt hinder.
C. Zeilvaart gesloten, stoomvaart nog mo
gelijk.
D. Vaart voor kleine stoombooten en mo
torvaartuigen gestremd.
E. Vaart ook voor groote stoombooten ge
stremd.
F. Ijstoestand veranderlijk, wordt over-
heerscht door getijde en windrichting.
G. IJsberichten tijdelijk stopgezet wegens
onveranderden toestand.
S. IJSberichten stopgezet (beëindigd).
No.
STATION
Codeletters
1
Nw. Statenzijl, Dollard
C.
2
Nw. Statenzijl, Aa
C.
3
Delfzijl, Eems
A.
4
Delfzijl, Eemskanaal
C.
Zoutkamp, Lauwerszee
B.
6
Zoutkamp, Reitdlep
C.
11
Stavoren, IJsselmeer
A.
12
Stavoren, Wamserveer
B.
13
Lemmer, IJsselmeer
B.
14
Lemmer, Rien
B.
15
Keteldiep, IJsselmeer-
B.
19
Urk, Zuidkust
AS.
20
Urk, Noordkust
AS.
22
Harderwijk
C.
23
Schellingw., IJsselmeer
AS.
24
Schellingw., IJ
AS.
28
Marken, Oostkust
B.
29
Hoorn, IJsselmeer
C.
30
Enkhuizen, IJsselmeer
AS.
31
Medemblik, IJsselmeer
A.
37
Deventer, IJssel
A.
38
Deventer, Overijss. kan.
B.
47
Gorinchem, Boven-Merwede
A.
48
Andel, boven de sluis
B.
49
Andel, beneden de sluis
B.
50
Gorinchem, Merwedekanaal
B.
85
Amstel-Drechtkanaal
B.
23 December 1935. (2 dagen vóór N. M.)
Sedert de opg.
22 December
Waarneming®- Water- tijdsiip b. L.
RiviereD punten
Rijn Keulen
Lob)th
Waal Nijmegen
St Andrtes
Nr.-Rijn Arnhem
Nr -Rijn Arnhem HW
en Lek Vreeswijk LW
IJssel Wesiervoort
Deventer
Kampen
Maas Eijsden
(hoofd sluis)
(Borgharen)
Grevenbicht
Venio
Grave stad)
Grave (sluis)
St An dries
Hedel HW
Hedel LW
1) M boveD nul der schaal.
2) M E T
3) De waterstand aan de hoofdsluls wordt ge.
acht 0 40 M booger te z o b(j geheel geopen
de stuw
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambetk geopend ls.
5) De waterstand aan de peilschaal te' Grave
(stad) wordi geacht 0 10 M booger te zijn bij
teheel geopende stuw
hoogte
v.waarn.
IncJtt.
38.39')
6.—'
17
11.26
8.—
32
8.75
8.—
28
3.33
8.—
26
8.70
8.—
22
1.79
4.40
14
0.84
0.35
9
9.25
8.—
25
2.-8
8.—
12
0.08
8.—
0
0
47.01
8.—
1
41.89a
8.-
3
28.87
4
8.—
6
6.1*
8.—
53
1.70
8.—
2
l.i 3
5
0.89
0.45
2
24 Dec.
Ie gel. 2e get.
leget. 2e get.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
10.03
22.31
Willemstad
2.10
14.57
Terschell.
7.20
1.1.50
Brouwersh
0,53
13.17
Harlingen»
8.0 5
20.30
Zierikzee
1.32
13.50
Helder le
5.50
18.2»
Wemeld
1.84
14.10
IJmuiden
1.59
14.14
Vlissingen
0.07
12.22
H v Holl
1.06
13.26
Terneuzen
0.37
12.61
Rotterdam
3.03
15. 3
Hansweert
1.19
13.34
Hellevoetsl
1.46
14.05
23 Dec. 21 Dec.
23 Dec. 21 Dec.
Kheinfeldei
ï.24
2.3:
Coblenz
2.48
2.66
Breisach
1.26
1.43
Trier
1.14
1.35
Kehl
2.45
2.5»
Keulen
2.45
2.62
tVlaxau
4.10
4.2,8
Dusseldorf
1.91
1.97
Mannheim
3.1S
3.37
Kuhrort
1.15
MO
Lohr
1.27
1.28
Wetter
Mainz
0.9»
1.07
Wesel
1.01
0.79
tiingen
2.04
2.10
Emmerik
2.28
2.-
aub
2.2»
.31
hfcnshurg
".88
0.81
Mainz meldt 7, Kehl en Mannheim 6, Lohr en
Coblenz 5 en Trier 4 graden vorst.
23 December 1935.
PannerdenIJsselkop 4.15 Meter
IJsselkop—Arnhem 3.45
Arnhem—Wyk by Duurstede 2.70
Wijk bij Duurstede—Vreeswyk 2.60 M
IJsselkop—Doesburg
DoesburgZutphen
Zutphen—Deventer
Deventer—Katerveer
