Nieuwe Schiedamsche Courant | 1936 | 6 januari 1936 | pagina 3

--«JE

ZEETIJDINGEN.

buitenlandsche havens

MAAMÏA'G 6 JANUARI 1936

BINNENLANDSCHE HAVENS.

c0£S: "I SST®

STOOMVAARTLIJNEN.

GEMENGDE BERICHTEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERHOOGTEN.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTANDEN OP DEN RUN.

Hu el va,

^OTTERDAM aangekomen.

4 Jamuari namiddag:

11.05 WINTERSWIJK. Mij. Wega,
Waalhaven 7, pyriet; 11.55 PROMETHEUS, t-.
^fterican Petroleum Cy., Aruba, Pernis, g

6 Januari voormiddag:

1STILLESEE. S. E. A. M„ Hamburg.
haven 34, ledig; 2.40 KORTENAER,

blaas' Scheepvaartbedrijf, Yarmouth, O®
ledig; 3.05 ILUMME. Wm H. (MUller CO< 25
land, 2e Katendrechtsohshaven C, stukg-. ,gn
FAUVETTE, N.V. Vereen. Agent. MU-, van
Merwehaven, ntukg.4.50 NYROCA, P-. 20
Ës Co., Southampton, Parkhaven. SJU, Wew-
BLOMiMiERSDIJK, Holland—Amerika L.'^i vTER
Orleans. Rijnhaven Z.z., gtukg.7.10 BAIAV
V, Wm H. MUller Co., Londen, St. ,Jobs£e0
etukg.9.35 POBLDIEP, H. van Krieken
King a (Lynn, IJaelkade, etukg.10:v,rta Riin-
LES. Wm H. Mülilor Co., Santa Marig- A^t_
haven N.z„ fruit; SUKHÖNA, N^^VaULX AB-
wei-pen, Waalhaven 13, ledig; Parkhaven

BEY, Wm H. .Miiller Co.. Zoon

NeuS J'UPITEiR (Nept.),^/pANTHEa',
Neustadt, op etroom, graan10 N fruit

Wojmbergle Zoon, Tiko, Maash^en N.^ fttnt
aS;OTTO SCHMIDT, Transport M>bVulceAn,

frWaar^ni'eMli Viiicaan, Antwerpen,

CEVEv^« MUI'esL'RéSï Rouafn!
SSf'sH^ iedCi«; ^50 MERSEY, Hudig
Pleters Goole, Merwehaven, etukg.;

5 Januari namiddag

12 05 r PDPARDI, Hudlg Veder, Genua,
Wlaalhaven 63, etukg.; 1.50 ARA.BISTAN, Gans'
Tramsoort C„ Gernandina, Merwehaven, etukg.;
2-05 ptANONA. Armando Farina, IJmulden,
Waalhaven 14, ledig; 3. LEDA (Noor), D. Bur
ger Zoon Stavamger, IJselhaven, etukg.; 3.3a
BEURSPLEIN, N.V. Walsum, Narvik, waalha
ven Nz erts; 4.20 JOLA, Intertra import N.V.,
temden 2e Katendrechtschehaven VKM, pek;
4.25 URSULA SIEMERS. Mij. Wega Mmpbou
Bay, Waalhaven 40, pyrieit; 5.25 ALTENFBLS,
Wm H. MUller Co., Bombay,.Merwehaven,

(Noor) D Burger Zoon, Bergen, Bijnhavcn
T. ledlg; 7.40 GROOTEKBRK,

Holland—Ooat-Azië Lijn N.V.pvaartkantOor
M. RUSS, Cargadoors- en facneep
ï^evau/t Oostzee;

6 Jamuari voormiddag^

12.20 BERNISSE, p. A. v. Eg Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.; 12.50 NEE'RLANDIA (L.)
per (ribt. Lauwerzee, N.V. P/hs. van Ommeren s
feciheepvaartbedrijf, Antwerpen, op stroom, ledig;
SCHIFFBEK, Wambersie Zoon, Hamburg,
Merwehaven, stukg. en graan; 1.30 EASTGATH
IRuys Co., San Nicolas, Maashaven, 14,^graan,

1 45 TENERIFFA Les Consign. Rêunis, Rouaan,

Meme"! stukg-: BABAT Wamb^

Zoon, Hamburg, vSchiehaven stukk. ZYS^Mta,
LISLE, Rott. Kolen Cent: ale, AgpHAjLION,
Waalhaven F. S^'h^eanart''Mlj. H«nbUrg,
Meijer Co.'s p M. 23, N.V. Vi-

Merwehaven, stukg., 5A5 P.. L. LAND-'

king, Meltlla, ^^^^aldhof,' Wismar, Maasha-
8BE, Transport M(l TpttaJNE LUIGI. Worms
ven 6, «vaan; 5.50 CAPITA N g EDGE-

Houston, 2"ecoaV WeBLAfrika,Maashaven N.z..

Stukg.: 7.55 BALZAC-, v. a S. E. A. M.,

lenefnwIIlhaven C. Sw.. erts; 8.40 ATLANTI-
pott Scheepvaartbedrijf, Londen, Rott.
CO». Bott- g4P AGATE, N.V. Herfurth

Co°°Masnedsund', Waalhaven 19, lediig; WHEELS-
UjiW Alblaeserdam, Parkkade, ledig; 9.25
AJRETE. P. A. van Es Co., Swansea, Btanen-

BR™ Vinke Co, Granville, wf. Wilton,
Rotterdam, ledig11.45 MAAS, Vinke Co, Bor
deaux, Waalhaven 28 ledig.

6 Januari namiddag:

f» 25 JAVA, Cohielder Co, Da!ren, Maashaven
NZ. stukg.- 12.30 ALPHERAT, v Nievelt Gou-
flriaan>A Co, B.-Ayres, Lekhaven W.Z., stukg.;
92.45 TROJA, Levant Oostzee, Alexandrie,
Maashaven N.Z., fosfaat; 1."- POMMERN, Wam-
berslk S"Zn-, Stettin, Maashaven 12, graan en
Stukg.; 1.30 NIEUW ZEELAND, Ruys Co,
Vlissingen, Rott, Droogdok Mij., ledig.

Tijden vam aankomst ln den Waterweg,

NIEUWE WATERWEG- aangekomen.

g Januari voormiddag:

*15 ROBERTA, mb., Londen voor Dordrecht
6 Jan. v.m. 12.50 NEERLANDIA, 1, Antwerpen
Voor Bolnes per slbt. Lauwerzee,

Vertrokken.

3 Januari voormiddag:

■1 on ATLAS, t, Piraeus; 1.45 HAVEL (t), Ham
1.20 A AMSTEL, Antwerpen3.35 BALDUR,
245 M C. HOLM, Harburg; 10.05
lürkenes, 3.45 a q 1q20 ALEXANDRA,

Hoek u Stkw V.O.; 11.50 MAX BERENDT,
Falmouth.

5 Januari namiddag:

0 januar - DRIEBERGEN,

BUG-

fjf Antwerpen; 3.35 DRIEBERGEN,
L15 ^f'^n SsTEmAM, Narvik; 4.50
Narvik; 3.55 STAD ^^FER t Haitóurg; 8.25
k?G^E°Genua; 9.15 KAP-LSRUHE.llamburg-

'V0 P#AUvlTTTWHarilngen; 1.45 BLACK
HW^' zf^vTSries. weinig zee, betrokken.

HELLEVOETSLUIS a^®S'I)uisburgAPOLLINA
BIS III, mb„ Londen voor Duisb"r5-

HOEK VAN HOLLAND aang.
P6AJ^Bv.^a5"'vii:NNA, Harwich; 9.15 ULLA

SCHIEDAM aang- 6 Jan. S. N. A. 8, Rouaan,
Worms Cie. _TT„

VLAARDINGEN aan^ 5 ZAANDAM.'

Virgo, Londen, bunkert, SI AL
Almeria; PALMA, mb., Londen.

VONDELINGENPLAAT aang. 5 Jan.
BEE, Tallinn, bunkert.

IJMUIDEN aang. 5 Jan. TRITON, BeW®"^

VLISTROOM, Huil; CORDIL^RA. Hamburg
voor Umulden POSEIDON (Dultsch) Lmaen,
P. L. M. 16> Huelva; JUPITER, Rochester,
LEEUWARDEN, Londen; SIMON BOLIVAR,
Hamburg; SATurnuS, Hamburg; RIJNSTROOM

L6 Januari: PERSEUS, Stettin; LINGESTROOM,
Bristol; RHEIN|HamburgSTURZSEE, Neu-
Stadt; NEPTUNUS, rnb., Fowey;

vertr. 4 Jan. ALT, Goole; SCHIELAND, New
castle; MARY, BID;; Londen; MARG, Malmö;
SAMBRE mb., Parijs; Fianona, Rotterdam;
CORDILLERA, West Indtë; JUPITER (Zw.),
Hernosand.

„VLISSINGEN 5 Januari aangek.: "ORANJE-

NA.SSAU Harwich; (^TA^^v^- fis-
drie om te bunke^^VlUA,
^'b-. Landen; PIONIER I. .^tpYROS I^oioT-
aangekomen ter reede,

gskeerd uit zee; NIÉUW-ZEELAND, oruzee,

SCHMIDT, id.; TURKSIB, id.; ALTENFBLS,
ld GEIERFELS, id.; PONZANO, Londen; AR
GUS, m.b„ id.; CALCARIA, id.; H. J. KYVIG,
idem; GLENSHIEEL, idem; LASBEK, Cristobal;.
CITY OF BREMEN, Dublin; TEKLA, Valencia;
HERMES (Nept,), Lissabon; TONGKING, Ja
pan; OLBERS, Bilbao; WILHELM RUSS, Goole;
GARONNE, Hamburg; TOWNELEY, 'Rouaan;
KALPAKS, id.; CIRCE, Caen; CHATEAU LA-
ROSE, Hamburg; YVONNE, Shore-ham; ANGO,
Duinkerken; ARIBONA, Havre; SIGULDA,
Newcastle; QUINTA, Valencia; CLAN MACKEL-
LAR, Mormugoa; BESSEL, Barcelona; CHES
HIRE, LiyerpoolFRANKENWALD, Galveston
GOFFREDO MAjMELI, Genua; LABUD. idem;
sleepboot LAUWERZEE met lichter NEERLAN
DIA, Rotterdam; GUNLOG, Lilbeck;

gep. van Brussel: CAMROUX 2, Newcastle;
CITY OF BRUSSELS, Londen; HUDIK-SVA-LL,
Gdynia; SEPT IMA, Bilbao; JOHANN BLU-
MBNTHAL, Stettin;

gep. van Gent: CHARLES, Goole; ATLAN
TIC, m.b, Portsmouth; PETROVSKY, Lenin
grad PEREGRINE, LondenCLARA, Blyth
BOTNIA, Oscanhamin;

'gep. van TerneuzenDUBAC, Italië.

VLISSINGEN 6 Jan. aangek.: AAGTEKERK,
Antwerpen; SAN MARCO, Bremen, beide om te
bunkeren

aang. ter reede; LAANEMAA, Poole, wacht
op orders

vertr.; AAGTEKERK, Rotterdam; van de
reede: NIEUW-ZEELAND, Rotterdam;

gep. naar Antwerpen: M DOC, Boulogne;
SI-KIANG, Duinkerken; MOUNT RHODOPE,
Buenos-AyresAROLA MENDI, idem; FREY,
Rouaan; TORBÓRG, t., Curacao; ADELLEN,
t„ Middlesbro; GRANGEMOUTH, Lelth; NIE-
DERWALD, Bremen.; RAIMUND, Hamburg;
ADOLPK KIRSTEN, id.; LESTRIS, Liverpool;
ANGLO INDIAN, Newcastle; MOUSSE LE
MOYEC, Lorient; VILLARFEROSA, Venetië;

gep. naar GentSTANISLAV KOSSIOR, Ham
burg; CLAPHAM, Rouaan;

gep. naar Brussel; KR CKAU, Hamburg,

MYRIAM, t„ Batoum;

gep. van Antwerpen: EMILE FRANCQUI, N.-
YorkTRIO. m.b., Shoreham;

gep. van Gent: LOTHAR, Stettin.

HARLINGEN aang. 5 Jan. BIRMINGHAM,
mb., Huil.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER II 5 (7.50 v.m.) van Rotterdam te

Gravesend,

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

EDAM 5 v-ain Rotterdam te Antwerpen.
SPAAJR1NDAM 5 van New-Vork te Baltimore.
VEENDAM Rotterdam n. Now-Yonk p. 5 Lizard
LEERDAM R'dam n. Philadelphia 4 v. Boston.

HALCYON LIJN.

VREDENBURG 5 v. V1 aard ln peen te Ptö Ferraio
STAD AMSTERDAM 5 v. Schiedam n. Narvik.
STAD ZAANDAM 5 v. Almeria te Vlaardingen.
STAD DORDRECHT 7 v. Mell-lla te Rott. vcrw.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BOSCHFONTEIN (thuisreis) 5 (11.21 v.m.) 270

mijl Z.Z.W. van .Land's End.

RANDFONTEIN (thuisreis) pass. 5 Gibraltar,
SPRINGFONTEIN (uitreis) 4 te Port Natal.
JAGERSFONTEIN 5 vin Rotterdam'te Belra.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (uitreis) 4 te Bordeaux.

HELDER (thuisreis) 3 van Freetown.
AIMiSTELKERK (thuisreis) 3 te Accra.

HOLLAND—OORT-AZIë LIJN.
GROOTEKERK 6 van Hamburg te Rotterdam
MEERKERK (thuisreis) 6 van Shanghai.
ZUIDERKKRK (uitreis) 5 te- Bona.
SEROOSKERK (uitreis) 4 van Manilla.

HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
AAGTEKERK (thuisreis) 6 van Vlissln-gen.
MELISKERK (uitreis) 6 van Suez.

HOLLAND—BRITSCH-IiNDIë LIJN.
STREEFKERK (uitreis) 6 te Colombo.

JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW-HOLLAND 3 van Melbourne te Batavia.
OP TEN NOOP.T 4 van Singapore te Sydney.
NIEUW-ZEELAND 6 v. Vlissingen te Rotterdam

JAVA—NEW-YORK LIJN.

KOTA PINANG New-York naar Java pass.

Kaap de Goede Hoop.

CITY OF SINGAPORE Java naar New-Yorlc 3

van Halifax.

KOTA BAROE 3 van Batavia naar New-York,

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK 2 van Sh-anghai naar Amoy.
TJISALAK 3 van Manilla naar Hongkong,
TJISADANE 4 van Batavia naar Hongkong.
..TJIlMAJJOEK .3 Japan {te, j,

JAVA-JMAURITIUS—AFRIKA LIJN,.
TASMAN Shanghai naar Port Natal 4 van Ta-
maitave.

KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
ALKMAAR 3 van Valparaiso naar Talcahuano
BACCHUS 5 van Messina te Ltpari.
BARNEVELD Chili n. A'dam 4 te Liverpool
CALYPSO 4 van Vigo te Lissabon.

ORIJNSS-EN Barbados n. A'dam 6 te Havre.
DEUCALION Valencia -n. R'dam p. 5 Gibraltar.
GANTMEDES 4 van Calamata naar Piraeus.
HERCULES 5 van. Bourgas naar Stamboul.
MEROPE 5 van Amsterdam te Hamburg.
OBERON 5 van Genua naar Napels.

ORION 5 van Tarragona te Burriana.
ORPHEUS 5 van Kopenhagen te Odense.
PBRSEfUS 6 van Stettin te Amsterdam.
POSEIDON Haifa naar Londen 5 (12.30 n.m.) 200

mijl Z.W. van Ouessant.

FLUT O A'dam n. Kopenhagen p. 6 Hol-tenau.
SATURNUS 6 van Hamburg te Amsterdam.
SIMON BOLIVAR 5 v. Hamburg te Amsterdam.
TITUS 5 van Setubal te Lissabon.

TRITON 5 van Beyrouth te Amsterdam.
VULCANUS 4 van Izmir naar Algiers.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
AMSTELLAND (uitreis) 4 (4.20 n.m.) 35 mijl O.
van Niton.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOBRAN (thuisreis) p 5 Kaap del Arml.
BLITAR (thuisreis) pass. 5 Pt. de GaUe.
MODJOKERTO (uitr.) p. 4 Kaap de Goede Hoop.
UTAMEI (thuisreis) 6 te Marseille.
TAPANOELI Rotterdam naar Jacksonville pass.

BUITENZORG 4 van Batavia naar Rotterdam.

ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
ALPHERAT 6 van Buenos-Ayres te Rotterdam.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERMAPLE Vancouver naar Calcutta
van San Francisco.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
OHR. HUYGENS (thuisreis) 5 van Sabang.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 5

POELAiTl'aUT 6 van Amsterdam te Batavia.
MA.RNIX VAN SINT ALDEGONDE (thuisreis).
6 van Southampton, 7 (6 v.m.) te Umuiden en
(10 v.m.) te Am-sterdam verwacht.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.

•M-TfNrESTHEUS Japan n. R'dam p. 4 Gibraltar.
kabtnGA Saigon n. Rotterdam p. 5 Gibraltar.
DOLIUS 'Batavia n. Amsterdam p. 5 Gibraltar.

AGAMEMNON Japan n. R'dam 5 te Stagapore.
nnT YPHEMUS Batavia n. A'dam 5 v. Pt. Said.
npEDON Dairen n. R'dam 3 v. Yokohama.
I^YDORUS 4 van Batavia naar Amsterdam.
SSwIfttS Japan n. Rotterdam 5 van Shanghai.
C-LENOGLE Dairen n. Rotterdam 3 v. Penang.
DEUCALION 4 te Moji, voor Rotterdam.

ALHENA R'dam ^J^MnA v. Crirtohal.
AINNISTON dTY vancr_ den 4 v_ Madeira.

AVILA STAR B.-Aytf» TUjujen te Buenos-Ayres.

ANDALUCIA STAR 3 x 5 van Duala.

tttttaNA Harwich- I A«IE pte- N°ire n Bordx. 4 v. Teneriffe.

4SBS JULIAN - Havre- AMERIQU-E P-te. Noi - - qjbraltar.

MONTAUBAN; «ous; aNUBIS Hamb. Levant p 4 Gibrala^

,ug van proeftocht; ,NA Hai-wich-

en: PRINSES JULIANA, Havpe;

Kaapstad; MONTAUBAN. fiscus; i ANUBIS Hamb. n. ''L* Antwerpen.

,^tralil= Gesleept naar £MSTEL 5 J?" ^Stius V Mars. p. 4

EPv5Sï?„kl[e'1nul
NELL?e' Kaf-pata-d

iM, Australië: GtceiiA, naar l o van

Am^.w"Zecla-iviPIONIER I. oPSeS'S^P prMG AZay le RIDEAU Mauritius
g^erpen per slbt. WALVISCH; VA PA* Perim

^'-w-erpenGNEISENAU, Bremen;
5UNT »'',Panzlg; VIBORG. Gothenburg, DJA
triton ,xTburyVARDEFJELL, Rotteriam.
Yarnrmm, (1?0or>, id.; LOWESTOFT TRADER,
ABBOt^^EUSE, Nantes; ELSTER, Bremen,
Wich ciiTTT^^' Newcastle; MALINES, Har-
Ker; 'rSvr Hamburg; COLVMBA,

Nia Goole; AMSTEL, Sen 'damASCA-

Ruiüc 3bJerg; POLITICIAN, Middlesbro; LIM-

"tr v:r» Jïl 1-, r ...rTTTT t ra Goi errvn

ROgatp'' id.;

BelfastLp^üj. BRABANT, Oslo; FAIRHEAD,
bro; LoS^IS, MelUla; MAN AAR, Middles-
Êsbjeig; GfrvS?rdeaux; A. P. BERNSTOl

L'AMIBNS iS?HER RUSS, Lissabon; VIELE
AKELD, New, mea'- CORDILLERA, IJmuiden,

gep. naar b»'8; EDAM, Rotterdam;
d«n; &russ6i; CITY OF LADNDON, Lon

PRESIDENT SERGENT. t.,

OB. Moerrn&E' Londen; DOUGUAS Goole

Newcastle; k' OOST-VLAANDEREN, m.b.,

DER," Gooie^NYR^en: SWIFT, Londen; HOD-
idem; ANTW^p °gA- RotteidamSUKH
bury; CERES ^^f#N POIKA,

Helslngfors; SLASK rf" MOM A Emden;

ORAnI, id.; MALRixD^;g^e° KÖNIGSAU,

Hamburg; ACHILLLES (Nent^), Oporto; PLA-
JDN, Bahia B-lanca; CUvaba Santos; OAIC-

otN'r<Ï2ive®ton; BBIRA. kopenhagen; PARIS,

'dem; l^S?mN^dem; OTTO 1 CLAN GRAHAM 1'vniverpookte East-

ABRAHAM RYDBERG, Z-. 1 v- Wallaroo naar

Ver. Kon.

APAPA, Liverpool n. W.-Afrika 4 te Las Palmas,
AKKA, Constantza n. Hamburg p. 4 Gibraltar
aUTOLYCUS 4 v. St. John (N.B.) n. Freetown
m., 4 van Havre naar Huil
;cHANTIAN. 2 van Calabar naar Burutu,
aGEN. 29 vam Port naar Havre.

atIGUST LEONHARlt, Hamburg n. W. Afrika

Y te Las Palmas.
ai"tra 2 Januari van Hamburg te Ceara.
rt aCOEV, Odessan. Antw- 3 van Stamboul.
BRITISH MONARCH, B.-Ayres n. Londen 3 v

BRTrrTTEnsTURM Rott. n' Valencia p. 5 Gibr
belpareil 2 van Y.0 Ntw-YoYk"^ H£nlburg

BREMEN 4 Jan. van N®WjaY°rk J1**? Bremen.
BENVORLICH, Londen te Hongkong

BOOM III 1 6 van Lonaen naar Antwerpen
BRABANT, 'm.^ van ^«en naar Londen
BERKEL 4 van Rochefort naa enarth.

BARRABOOL Londen n. Rri^e BPei-b ?er'™
BERWICKSHIRE Liverpool naar Beira 3 van

•RAJPU'FA^AToenden naar J*P^ te Kobe'
BENDIGO 4 van Brisbane te
BHUTAN Otarfu naar Londen 4 van Ho^gta»^.
BERGANGER R'dam n. Vancr. 4 V. Cnstobal.
OLAN ROBERTSON 4 van Australië te Londeiv

•YoS'^*^dtnvT tc iy$nê.

I ^N GRiH^^^L^^t^EaYt-London,

CITY OF NORWICH Madras n Londen 5 v. Pt,

Said. t

CLAN ftORRISON Chittag. n. Londen p. 5 Gibr.
CASTELLON Midd. Zee n. Hamburg p. 3 Gibr.
CITY OF YORK Calcutta n. Lenden p. 3 Perim.
CATHAY Londen n. Japan p. 5 I-'erim.
CORABANK 4 van Yokohama te Palembang.
CIIJY OF RIPON 3 van Liverpool te Calcutta.
CITY OF CANTON, Liverpool n. Kurrachee 3 v.
Bhavnagar.

CITY OF PERTH, 4 van Hamburg te Dairen.

CITY OF EXETER, 4 van Londen te Kaapstad.
CHATEAUROUX, 28 van Pointe Noire n. Gaboon
CAVALLA, 4. van Hamburg te Malta,

CITY OF HAMBURG 4 v. Hamburg te N.-York.
CITY OF HAVRE 4 v. Baltimore naar Havre.
DALCA1RN, 3 van Port Natal naar Sabang.
DAVID LIVINGSTONE 2 van Accra n. Ver Kon.
DEN HAAG, t., 30 van Stamboul n. Constantza.
DUCHESS OF BEDFORD 3 v. St. John (N.B.)

naar Liverpool.

DUNLUCE CASTLE 3 te Mombassa voor Londen.
DUMANA, Londen naar Bombay 5 van Suez.
DERBYSHIRE Rangoon n. Londen 6 v. Pt. Said
DAKAR MARU Japan n. Liverpool p. 5 Perim.
DIRECTOR Lpl. n O. Afr. 4 van Mombassa.
DEUCALION (Eng.) 4 van Liverpool te Moji.
EGYPTE Antw. n, Levant p. 4 Gibraltar
EXPRESS, m, 6 van Rotterdam te Middlesbro.
FORMOSE Hmb. n. B.-Ayres 3 .te Dakar.
FREIENFELS 3 Januari van Bremen te Kundla.
FULDA, Hamburg naar Chili 4 van Callao.
F. J. WOLFE, t., 2 v. Hamburg te Los Angeles.
FRANKFURT 4 van Hamburg te New-Orleans.
GRANTULLY CASTLE, Londen n. Belra, 2 van
Kaapstad.

GLENLEA, 2 van Kotonou naar Lagos.

GALEA, 3 van Bougie naar Antwerpen.

GRATIA Rott. n. Kaolack p. 2 Madeira.
GEORGIOS G. 2 van Rosario naar Madeira.
GEORGIC 4 Jan. van New-York naar Liverpool.
GORBEA MENDI Rott. n. Genua p. 4 Gibraltar.
HAMBURG 5 van New-York te Cuxhaven.
HELENUS Singapore n. Lp!. 4 van Port Said.
HAINAUT, 4 van Alexandrië naar Antwerpen.
HOLLINSIDE 2 Jan. van Rosario naar Madeira.
HIGHLAND CHIEFTAIN, Londen n. B.-Ayres

3 Januari te Pernambuco.

HERCULES (Nept.) Malaga n. Bremen p. 4 Gibr.
HALIZONBS 4 te Calicut, voor Londen en An-tw.
HILVERSUM 4 van Santa Fé naar St. Vincent.
HELMSPEY, Moji n. Europa 3 v. Colombo.
USER, Middeli. Zee n. Antw. p. 4 Gibraltar.
IBERIA Hamburg n. West-Indië 3 van Gyon.
IRIS (It.), Növorossisk n. Falmouth 3 van
Stamboul.

J. H. SENIOR, t„ 3 van Aruba te New-York.
JOBSHAVEN 3 ran Mobile naar New-Orleans.
JAMAIQUE 4 van Bordeaux naar Pointe Noire.
JONGE JOHANNA 5 van Valencia te Castellon
JONGE ANTHONY 5 van Cannes te Marseille.
JONGE ELISABETH, Carthag. n; Londen en

Antwerpen p. 5 Finisterre.

JONGE JACOBUS 4 van Gandla naar Londen.
KATENDRECHT, t, Rouaan n. Baytown p.
Flores.

KASHIMA MARU 31 van Londen te Yokohama.
KEPONG 4 Januari van Batavia naar Fremantlë.
KONILWORTH Dairen rt. Hamb. p. 4 Perim
LINGE.Libreville naar p. 6 Finistërrè.
LYCAON Lpl. n. Japan 4 te Shanghai.
LIMBURG, m., 6 van Antwerpen naar Londen
LAHN, Brisbane naar Hamburg, 4 te Pt. Natal
1LMAR, Bremen naar Lor. Marques, 4 V- "Wal-
vischbaai.

LAGOSIAN, 1 van Liverpool te Lagos.
LA CORUNA, Brazilië n. Antwerpen 4 v. Bahia.
LIPARI, B.-Ayre3 n. Havre 2 v. Rio Janeiro
LOMBARDY 2 van Cap Haitien naar Londen
MERIO.NES, Australië n. Londen, 3 v. Pt. Natal
MAMBÏKA 2 van Antwerpen te Boma.
MEDJERDA 31 van Konakri naar Port Bouet.
MARIETTA 3 van Buenos-Ayres naar Madeira.
MANHATTAN 3 van New-Yorlc naar Hamburg.
MANGOLA 3 Januari van Sydney te Soerabaja.
MAHSUD, Huil naar Calcutta 5 Jan. van Suez.
MARIJA RACIC 3 v. Ramallo te Las Palmas
MANIPUR Calcutta n. Londen p. 4 Gibraltar.
MANGALORE Lpl. n. Calcutta p. 4 Gibraltar.
MOORDftECKT, t., Vlissingen n. Corpus Lhristi

p. 5 Flores.

MARWARRI Londen n. Calcutta p. 4 Gibraltar.
MADURA Londen n. Belra p. 4 Perim.

MODASA Londen naar Calcutta 5 van Colombo.
MUL,BEHA 4 vam Caloutta te Londen.
■MANDASOR 3 van Huil te Calcutta.

MARKHOR 3 van Boston naar Londen.
MATH-URA Calcutta n. Londen 4 te Colombo.
Matra 4 van Calcutta naar New-Yorlc.
MAHANA Brisbane n. Londen 3 v. Montevideo.
NORDBO Vancr. n Lpl. 3 van Cristobal.

NIGEA, Gandla m Hamburg p. 4 Gibraltar.
NICOLAS, Poti n. Hamburg, 3 van Stambom.
NORRUNA, 31 van Rotterdam te Piraeus.
NALON, Liverpool n. La Plata 2 van Santos.
NYHOLT, t., 3 v. Buenos-Ayres naar Curasao.
OBSERVER 3 Jan. van Trinidad paar Liverpool.
OUD-BSyERLADip, m.A 6 v. Littlehamptop, ,p:.
Duinkerken.

OOST-VLAANDEREN 3 v. Sunderland n. Gent.'
ORINOCO 3 te Havana voor Bremen.

ORDUNA Liverpool naar Chill 3 van Cristobal.
OTRANTO Londen naar Brisbane 5 van Aden.
ORAMA Brisbane naar Louden 4 van Sydney.
ORONSAY Brisbane n. Londen 4 v. Port Said.
PORT CAMPBELL, Brisbane n Londen, 4 te

Pt. Natal.

PONTYPRIDD, 2 te Calabar.

PETALLI, 30 van Sulina naar Antwerpen.
PUCK 1 van Rotterdam te Gdynia.

PIKEPOOL 2 Januari van Rosario naar Madeira.
PORT DARWIN 3 Jan. van Hull te Melbourne.
PHOENICIA Hamburg n. W.-Indië p. 2 Azoren.
PRES. ADAMS China n. New-York p. 4 Gibr.
POLLUX (Duitsch) Braila n. Hamb. p. 4 Gibr.
POCFtTLAND Hamburg n. Vancouver 3 v. Cristobal
PAVLIN VINOGRADOV Rotterdam naar Taranto

pass. 4 Gibraltar.

PHILOCTETES, Liverpool n. Japan 3 v. Penang.
POITIERS 2 van Duinkerken te Las Palmas.
PRESIDENT POLK, China n. New-York 3 v.
Halifax.

QUARIMBA 4 Januari van Sydney te Soerabaja.
RINDA- Rotterdam m. Rangoon p. 5 Gibraltar.
RANCHI Japan naar Londen 6 van Port Said.
RHESUS, Liverpool naar Batavia 5 van Suez.
RUHR Rott. n. Japan 4 van Manilla.
RENDSBURG 5 van Rotterdam te Sydney.
RAMON DE LARRINAGA 3 v. Buenos-Ayres n.
St. Vincent.

RHYMNEY 3 van Buenos-Ayres naar Liverpool.
RODNEY STAR, B.-Ayres n. Ldn 3 v. Rio Grande
RIOL 3 Jan. van Hampton Roads naar Bremen.
SELENE, t, 29 van Constantza naar Malta.
SANTA AGATA Vlissingen n. Civ. Vecchia p. 5
Gibraltar

STUART êTAR, Brisbane n. Ldn 4 te Sydney.
SILVERTEAK 4 Jan. van Manilla te Soerabaja.
SOLI, t, 3 Januari van Hongkong naar Miri.
SONNENFELS, Bremen n. Rangoon 4 van Suez.
STENTOR Japan naar Liverpool 5 v. Pt. Said.
SVENOR, t, 3 van B.-Papan te Suez.

SPHINX Marseille n. Kobe p. 5 Perim.
SONNAVIND Vancr. n. Londen 3 v. Cristobal
STRATHiNAVER Brisbane n. Ldn. 4 v. Marseille
STIRLINGSHIRE 3 van Australië te Liverpool
STIRLING Rosario n. Antwerpen 3 v. Montevideo.
SESOSTRIS 1 van Pto. Barrios naar Hamburg.
TRAVE Rotterdam naar Japan pass. 4 Gibraltar,
TARANTIA Bhavnagar n. Lpl. 5 van Pt. Said.
THEANO, Rott. n. Belfast p. 6 Lizard.
TOLTEN, 2 van Lagos naar Ver. Kon./Cont.
TENERIFE, 4 van Hamburg te Las Palmas.
TRELYON, San Nicolas n. Antw., 4 v. Las

Palmas.

TOULOUSE 6 van Rotterdam te Sydney.
TILSINGTON COURT, Vancouver n. Liverpool

2 Januari van Barbados.

TRAUTENFELS, Bombay n. Hamburg p. 4 Gibr.
THYSVILLE 4 van Lobito naar Antwerpen.
USAMBARA, Beira n. Hamb., 4 v. Lor. Marques,
UPWEY GRANGE 3 v. Londeii te Buenos-Ayres,
VICEROY OF INDIA Londen naar Bombay

van Marseille.

VALDIROSA Aguilas n. p. 5 Gibraltar.
VEERHAVEN, Antw. n. La Plata 5 te Montevideo
WESTMORELAND 4 van Rotterdam te Tampa.
WANGONI 3 Jan. van Hamburg te Mombassa.
WARTENFELS, Bremen n. Kurr. 3 v. Bombay-
WARFIELD 4 Jan. van Bombay naar Londen.
WAAL, 1., 6 Jan. van Londen naar Antwerpen.
WEST-VLAANDEREN 6 v. Londen n. Antwerp.
WEST CHATALA 3 v. New-Orleans n. Bremen.
YASUKUNI MARU Ldn. n. Japan 3 te Shanghai.
ZUIDLAND, m., 4 van Duinkerken n. Lqndcn.

Het meer gemelde Duitsche s. Otto Alfred Muller
is vlot'en hier aangekomen.

EEN SCHIP IN NOOD. Land'sEnd, 5 Jan.
Het Duitsche s. Castellon seint draadloos, dat
het in <je Golf van Biscaye, ter hoogte van
Finisterre 7 der opvarenden heeft gered van een
in zinkenden staat verkeerend schip, waarvan
de naam niet bekend is. Er wordt gesproken van
Vat en ook van Viscaya. De overige 10 opvaren
den hebben eveneens het schip verlaten.

SCHEEPSBOUW
Ter verbetering van ons bericht inzake den
bouw van een nieuw motorschip voor den Ham-
burg-Rheindienst der reederU Ernst Russ maakt
men ons opmerkzaam, dat de naam van het
nieuwe schip nog niet is vastgesteld.

Het motorschip, dat den naam Neuss za.1 dra
gen, bevindt zich op het oogenblik in bouw bi]
de Howaldtswerke A.G. te Hamburg en moet de
volgende maand afgeleverd worden.

VERKOCHTE SCHEPEN.

Het s. Audax en Stilt, 482 bruto en 262 netto
tons groot, in 1815 b(j de N.V. Scheepswerf de
Merwedé te Hardinxveld gebouwd, is verkocht
aan de Aministracion Nacional de Combustibles
Alcohol y Portland te Montevideo en herdoopt
in Ancap TJ.

Het s. Flaks een Graaf Adolf, 1147 bruto en
652 netto tons groot, in 1918 bij Wilton te Rot
terdam, is verkocht aan Skibs a/s. Ejofna (C. A.
Oisen) te Oslo en herdoopt ln Svint.

SCHEEPVAARTBEWEGING HARLINGEN.

Gedurende heit jaar 1935 ztjn in de haven van
Harlingen binnengekomen 315 zeeschepen met
een bruto inhoud van 645.545 (tegen 356 in 1934
motemde 719.080 M3.) te weten 85 Nederlandsche,
213 Engelsche, 7 Duttsohe. 8 Zweedsche, 1
Noorsch en 1 Lettisch.

Benevens passeerden deze haven 14 (14) door
varende zeeschepen metënde 6761 M3. (6499), va
rende tusschen E-ngelsohe havens en verschillen
de plaatsen ln Friesland.

INKOMENDE LADINGEN.

Verdeeld naar de lading kwamen er 30 uit
Engeland met stukgoed, 58 met stukgoed en ko
len 130 met kolen en/of cokes en 78 ledig, met
hout uit Rusland 4, met hout uit Zweden 3, met
hout uit Finland 2, met hout uit Noo'rwegen 2,
met hout uit Danzig 1, met graan uit Memel 1,
met graan uit Danzig 1, met suiker uit Loeiden 1,
met cement uit Londen 1, ledig uit diverse lan
den 3'.

UITGAANDE LADINGEN.

Er vertrokken naar Engeland met stukgoed
272, ledig .4, naar Stettin met blik 2, naar Mak-
kum met hout 1 (na gedeeltelijke lossing), ledig
naar diverse havens 36.

Door de sluizen zijn geschut 15.480 (17.498) sche
pen met een inhoud van 1.372.506 M3. (1.550.481),
waarvan waren doorvarende 6325 (6928) schepen
met een inhoud van 891.427 (967.512) M3.

Zonder de sluizen te passeeren hebben van de
buitenhavens gebruik gemaakt 1827 (1977) bin
nen vaartuigen met een inhoud van 246.495 M3.
(287.608) en van de binnenwateren 766 (940) bin
nenvaartuigen met een inhoud van 19.496 M3.

De havens en sluizen braohten 115.890 (137.742)
san rechten op, verdeeld ais volgt: Zeeschepen
f 45.782 (56.768), binnenschepen 70.107 (80.973),
te weten havengelden 32.435 (38.537), sluisgel-
den 37.672 (42.436).

De tusschen haakjes geplaatste cjjfers zijn die

°Vn deze opgaaf ztjn niet begrepen de vaartuigen
ln dienst van het Rijk.

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, 4 Januari 1936.

VRACHTEN. Voor een week-end-dag had de
markt werkelijk een zeer levendig aanzien en
met uitzondering van de afdeelingen, waarvoor
een minimumschaal is vastgesteld, liepen de
vrachtcijfers ten gunste van de reeders. In
Verre Oosten werd 27/6 betaald voor Januari-laden
te Dalny en 27/- voor Februari, terwijl Vancou
ver is opgeloopen tot 21/9 voor groote Engelsche
tonnage naar bepaalde havens in 't Ver. Kon.
Februari. Australië nam drie booten voor ztjn
rekening op de Bchaalctjfers, maar Montreal was
vandaag al bijzonder levendig voor verschepin
gen in <te posities van Mei tot September, even
eens OP de minimum-vrachten. Ofschoon op de
Plata-afdeeling de vraag beperkt is gebleven
latere posities, hebben de vrachtctjfers
zich toch staande kunnen houden.

BÉ-VRACHT o.a.TARN 5500 t, lOpct (ge
deeltelijke lading v. Sidney n Ver Kon/Cont.

24/6 gestort, 27/- in zakken, 1—25 April, FERN
MOOR. 8251/8800 t. v. Z.-Australié of Victoria n.
Ver lion./'Cont. 27/9 in zakken, 25/3 gestort optie

BHUTAN van Otaru 4 Januari van Hongkong.
BI,IT AR van Batavia passeerde 5 Januari Galle.
BENWELL TOWER V. B. Blanca 31 te Antw.
BRETLAND vertr. 10 Januari van Rouaan.
BUITENZORG 4 Januari van Batavia.
BREEDIJK v. Philadelphia 31 v. N.-York.

BLACK GULL van Philadelphia 28 van N.-York
BLACK EAGLE v. Philadelphia 24 v. N.-York.
BADEN v. San Nicolas 1 van Montevideo.

BUTT van Danzig vertr. 6 Januari v. Antwerpen
BOSCHFONTEIN v. Beira 5 (11.21 v.m.) ZiU

mijl Z.Z.W. van Land's End.

BERTRAM RICKMERS v. Dairen p. 1 Perim.
BLACK HERON 4 Januari van New-York.
BLAIRDEVON van Philadelphia 28 v New Yk.
BEHAR V. Japan 31 te Kobe.

BOREN v. Melbourne 31 Januari te Suva.
BENWYVIS van Kohslchang 3 Jan. te Londen.
BENCLEUCH v. Otaru 1 v. Singapore
BORINGIA van Bangkok 3 Januari te Marseille.
BARON STRANRAER van Bintam iNed.-lndiéi
2 Januari van Dakar.

BALOERAN van Batavia p. 5 Kaap dei Arml,

7 Januari (7 v.m.) te Marseille verwacht.
BANGALORE van Otaru 3 Jan. van Port Said.
CITY OF BRISBANE v. Adelaide 2 v. Dakar.
CANONESA van Vancouver via Liverpool 4 Jan.

(12.9 v.m.) 850 mijl W.Z.W. van Valentia.
COLORADO SPRINGS v. N.-Orleans 3 te Antw.
CITY OF WELLINGTON v. Japan 2 v. Pt. Sudan
CUNENE van Rosario 19 van B.-Ayres.

CHIOS v. Varna p. 1 Gibraltar.

CASSEL van Masulipatara 25 v. Port Natal.
CITY OF JOLIET van New-Orleans via Havre

24 van Galveston.

CALIFORNIA EXPRESS van Vancouver 24 v.

CEYLON van Japan passeerde 4 Januari Perim.
CITY OF DUNDEE van Manilla 3 van Singapore.
CANADA v. Vancouver 31 December v. Seattle.
CITY OF EASTBOURNE V f oiren 2 v Taku B;ar
CAMERATA van Bona 4 (4.11 n.m.) Juü mui

Z.Z.W. van Land's End.

CHISONE 29 van Venetië.

CARDONIA 24 v. Galveston via Havre.

CASTOR (Nept.) 5 van Hamburg naar Keulen.
PIIRONIA vertr. 7 v. Velsen.

CARDITA, t., v. Curasao 2 (11.51 v.m.) 790 mijl

Z W. van Lands End, 12 verw.
DNEPROSTROY van Nicolaieff 31 van Stamboul
DONETZ 29 v. Leningrad, bij Helsingfors op een

mijn geloopen en gezonken.

DINTELDIJK v. Vancouver 1 v. Cristobal.
DANMARK van Japan 24 te Dairen.

DONAU van Japan 1 van Colombo.

DJAMBI van Batavia 6 Januari te Marseille.
DIXCOVE van W.-Afrika 3 te Duinkerken.
DRACHENFELS 3 Januari van Calcutta..
DEUCALION (Nept.) van Valencia p. 5 Gibraltar
DEMETERTON 3 Januari van Kaapstad.
DEUCALION (Eng.) voli Japan 4 Jan. te Moji.
EXPRESS, m.b., 6 Januari te Middlesbro.
EVERONIKA vertrekt 8 Januari van Rouaan.
EDAM 5 Januari te Antwerpen.

EBANI van W. Afrika 23 van Lagos.

ELENI 7 te Bimlipatam.

ERLAND v. Varna p. 1 Gibraltar.

ESPANA van Buenos-Ayres 4 van Las Palmas.
ERRIA van Bangkok 2 va'n Penang.

ESTE van Vancouver 2 Jan. van San Francisco.
FIONIA van Japan 3 Januari van Singapore
FLENSBURG 1 te Oxelosund.

FORSVIK van Famagusta 1 te Malta.
FRANKEN van Japan 2 van Cebu.
FECHENHEIM 19 v. Tampa, 31 op 46 N., "5 W.
FF.ESNO STAR v. Vancouver 29 v. Kingston (J)
FLANDRIA (Zw.) 4 van Gothenburg via Arr.st.
FORT ARCHAMBAULT v. W.-Afrika 3 v. Dakar.
GEROLSTEIN 4 van New-York.

GLENBEG 3 te Dairen.

GRANADA 3 van Hargshamn.

GOLD SHELL, t., v. Curasao 4 (5.56 n.m.) 1035
mijl Z.W. van Land's End, 10 Jan. verwacht.
GRANTULLY CASTLE 2 Januari van Kaapstad.
GARM 3 van Stockholm.

GLATTESEE v. Wolgast p. 5 (8 n.m.) Cuxhaven.
GERA van Macassar p. 3 Gibraltar, 8 verwacht.
GEORGIOS NICOLAOU v. Dairen 30 v. Pt. Natal
GALLIUM 2 v. Caen.

GLENIFFER van Dairen p. 1 Perim.
GLENAMOY v. Dairen 2 v. Pt. Said.
GAASTERKERK van Japan p. 2 Perim.
GRIGORIOS C. II. v. Levant 21 te Varna.
GLENOGLE van Dairen 3 Januari van Penang
GUNTHER RUSS van Lissabon 5 te Antwerpen.
GLENFINLAS van Dairen 3 te Manilla.
GOTENHOF van Stettin pass. 6 Jan. Brunsbuttel.
GUMBINNEN van Stettin p. 5 Jan. Brunsbuttel
HAKUSAN MARU v. Japan 1 V. ColomDo.
HEEMSKERK v. Belra 31 v. Mombassa.
HAKOZAKI MARU van Japan 4 te Antwerpen.
HOOGKERK van Calcutta 3 van Port Said.
HAULERWIJK v. Split via Sebenico p. 2 Gibr
HOLLANDIA van Levant 4 Januari van Ferrol.
HERAKLEA van Levant 1 te Piraeus,
HARUNA MARU van Japan 2 van Hongkong
HOLMPARK 26 van Dairen.

HELENE vertr. 6 van Hamburg,

SOFIA van Levant 31 December van Jaffa.
STAD ARNHEM 3 Januari te Seriphos.
SCHWALBE vertrekt 7 Januari van Antwerpen.
SIMLA vertr. 7 v. Oslo via Gothenburg en Antw.
SVERRE NERGAARD 3 te Gothenburg.

SAYN 3 van Oxelosund.

STELLA (Nept.) 6 van Bremen.

TANGANJIKA 6 van Hamburg.

THETIS (Duitsch) 2 van Morphoubaai.
TADORNA van Manchester p. 5 Lizard.

THOR 6 van Hamburg
TUNISIA vertrekt 13 Januari van Tees.
TOM 4 Januari van Workington.

TROILUS van Manilla 2 Januari van Singapore.
TURK IA v. Bourgas 24 te Siambotil.

TUDOR STAR van Seattle 31 van Portland (O.).
TAIWAN van Japan 4 van Taku Bar.

TAFNA vertrekt 7 van Middlesbro.

TAJ1MA MARU van Japan 5 te Dairen.
TIJUCA van Calcutta 2 Januari van Madras.
TACOMA van Vancouver 31 v. Los Angeles.
TAJANDOEN v. Brisbane 27 v. Adelaide.
TASCHKENT v. Novorossisk via Hamb. p. 4
Ouessant

TAMARA van Japan 3 van Hongkong.
TUNGSHA v. Calcutta vertrekt 6 v. Antwerpen.
TENNESSEE van Japan 1 van Colombo.
TERUKUNI MARU van Japan 4 (332 v.m.) 100

mjjl Z. van Land's End.

TANA van Japan 1 te Antwerpen, 3 verwacht.
TOURCOING van Japan 4 Januari van Marseille.
TANCRED van Japan 1 Januari van Cebu.
THESSALIA van Levant 16 te Alexandrië.
URUMEA v. Sfax n. Vlaardingen p. 28 Gibraltar
UNBE MENDI vertrekt 10 Januari van Bilbao.
USARAMO van Beira 4 van Zanzibar.
VANCOUVER v. Vancouver 28 v. Cristobal, 14
verwacht.

VIKING STAR van Vancouver 2 van Cristobal.
VILLANGER van Vancouver 30 te Portland (O.)
VISTEN 2 van Otterbacken.

VACLITE t., v. Constantza p. 1 Gibraltar.
VICTORIA W. KUNSTMANN 30 van Tampa.
WEST WALES v. B.-Ayres 30 v. Las Palmas.
WOLFSBURG 3 Januari van Bombay.

WEST CAMAK van Houston via Havre 2 (12.26

n.m.) 165 mijl W. van Bishops.

WIDO van Japan 29 van Sabang.

WITELL van Vancouver 2 Jan. van Cristobal.
WESTFALIA van Rostock p. 5 Brunsbuttel.
WITRAM van Vancouver p. 27 St. Thomas, 23

verwacht.

WESTPLEIN 29 te Narvik.

WAKAMA van West-Afrika pass. 2 Finisterre.
WILLEMSPLEIN 1 van Huelva, 7 verw.
WINFRIED van Levant p. 2 Gibraltar.
WESTSEE van Buenos-Ayres 20 van Montevideo
WASABORG 4 te Londen.

YOUNGSTOWN 3 Januari van New-Orleans.
ZVIR van Rosario 4 van Las Palmas.
ZRINSKI 1 van Huelva, 8 verwacht.

ZITELLA v. Rosario p. 31 Fern. Noronha.
ZAAN 3 van Söderhamn.

-SYdnev laden 2è/9 in zakken, 24/3 gestort, 30 Maart HILDE 4 Januari van Hamburg.

(13 -April; lLANARlH 7500 t„ 10 pet., v. W. '**- -*-

Australië n. Ver. Kon./Cont. 27/- in zakken, 24/8
gestort, optie Z. Australië of Victoria laden 28/-
in zakken, 29/6 gestort, 531 Maart; DANWOOD
7500'8000 t. v. Dalny n. Rotterdam of Hamburg
27/6 optie Hull of Noordelijke havens 1/3 extra,

Jan een s.s. (Smith) v. 7500 tons, 10 pet., de
zelfde reis 27/-, Hull of Noordelijke havens 1/3
extra Tsingtao laden 4/- extra, half Februari;

PANACHANDROS 7000 t., 5 pet., v. d. Madras-
kust n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 25/6, 1—20
Febr.TILEMACHOS 5500/6100 t. v. Tunis n.

Nederland frs. 30.50, fosfaat, Jan.; MICHALIS
6300'6500 t. v. Bona n. Vlaardingen 6/10%, fos-
faat 718 Jan I een s s- (Common) 38.000 qrs.,

10 net., V. Montreal, Sorel of Quebec n. bepaal
de havens in Ver. Kon./Antwerpen of Rotterdam
1/9 Mei; een s.s. (Common) 38.000 qrs., 10 pet.;
dezelfde reis en opties 1/9, Juli; een s.s. (Com
mon) 38.000 qrs., 10 pet., dezelfde reis en opties
1/9, Sopt. een s.s. (Eng.) 35.000 qrs., 10 pet.,
dezelfde reis en opties lè9, Mei; een s.s. (Eng.)

35 000 qrs., 10 pet., dezelfde reis en opties 1/9,

Juli; een s.s. v. 7200 t., 5 pot., v. Cuba n Ver.

Kon./Cont. 13/6, drie laadhavens aan de Noord
zijde of drie aan de Zuidzijde, suiker 10/30 Maart;

EVBRITA 5000 t., 5 pet., v. Santo Domingo n.

Ver Kon /Havre-Hamburg 14/-, een of twee aad-
havens. suiker, 1-10 Febr.; IOANNI& CARRAS
5700 t 10 pet., v. Rosario of Necochea n. Ver.

Kon. 'volle opties/Amsterdam (exclusief lang-
zamê Iersche havens) 18/-. met schaal-reducties,
on tie Bergen—Stockholm range 19/9, alles boven,
q c o. 20 Maart/20 April; MARY N 5900 t 10
Pet, v. San Lorenzo (niet daarboven) n Ver.

Kon volle opties/Amsterdam 18/- (exclusief lang
zame Iersche havens 18/3, inclusief, met schaal-
reducties en volle opties, optie Buenos-Ayres la
den 1/- minder, Bahia Blanca laden 1/3 minder,

KOLTNVRqACHTFNVvan: CardlfTn. Boulogne
4/9?Hav™ 3* Rouaan 4/3, Cherbourg 5/6 Gibral
tar 6/- Algiers 7/-, Port Said 6/7%Port Talbot
OHavrett Tynè n. Stettin 6/3, Kiel 51-, Dun-
sion n. Port'Royal 6/9; Blyth n Aalesund 3/4%,

Stettin 6/3, Adelaide 12/3; Sunderland n. Gothen
burg 51- Karrebaeksminde 5/3.

TANKVBACHTEN: THORSHAVN 101.500 t v
Aruba n. Oostelijke Midd. Zeehavens) exclus.ef
Italië) 15/-, ruwe Olie, Febr.; LARISTAN WOO t.
v. Aruba n Ver. Kon./Cont. 11/6. ruwe olie, Febr

CARINA 9000 t. v. Venezuela n. Ver. Kon./Cont.

12/4%, ruwe olie, Febr.

HERVERZEKERINGSMARKT,

LONDEN, 4 Januari 1936.

ADRAR, gestrand 4 mjjl ten N. van Roten-
kliff, 50 Gns. (vor, not. 50 Gns.)

EKATONTARCHÖS DRACOULIS, nabij Kee-
ung aan den grond gezet 60 Gns. (vor. not.

KERKPLEIN, gestrand bij Egmond, 20 Gns.

(vor. not. 20 Gns.)

MAUD LLEWELLYN gestrand op de Douro
15 Gris. (vor. not. 15 Gns.)

OTTO ALFRED MULLER, na aanvaring bij
Gdynia, aan den grond, voorschip onder water
5 Gris. (vor. riot. 5 Gns.)

WUgUEH bij Bethune Quaint, Yangtse rivier
aan den grond 5 Gns.

BLOMMERSDIJK. Antwerpen, 4 Jan. Het
van New-Orleans naar Rotterdam bestemde Ne-
derl -s. Blommersdijk is hier ln de haven in aan
varing geweest met het Eng. s. City of Adelaide,
dat lichte schade heeft bekomen aan een plaat
van baJiboordzij. De Blommersdijk heeft schade
aan den bovenbouw van baliboords-achterdek.

(s. Blommersdijk is inmiddels te Rotterdam
aangekomen. Red.)

CITY OF HAVRE. Baltimore, 4 Jan. Het
meer gemelde Amerikaansche s. City of Havre
is vlotgekomen en naar Norfolk vertrokken.

DONETZ. Helsingfors, 4 Jan. Men ver
moedt, dat het meer gemelde Russische s. Donetz
ten Zuiden van Stvrsudd op een mijn is geloopen.
Bij Pitkapaasi en de omliggende eilanden zijn
twee Hjken, twee schcepsbooten, waarop geen
naam te zien is, een aantal reddingboeien, 60 a
70 luikhoofd-deelen en een marconistenhut op de
kust aangespoeld. Verder drijft er ln de omgeving
een groote hoeveelheid graan. -

KASADO MARU. Tokio, 4 Januari. Het
Japansche s. Ka.sado Maru is 31 Dec. j.l. bij
Öshirria in do Straat Tsugaru gestrand. De
'posit-té van het schip ls zoodanig, dat het als
totaal verlies beschouwd zal moeten worden.
OTTO ALFRED MULLER. Danzig, 4 Jan,

AAGTEKERK van Brisbane 6 van Vlissingen.
ALM ALEXANDRINO v. Santos 30 te Hamburg
ARIOSTÖ van Venetië 30 December van Messina.
AFGHANISTAN 19 vaD Bahia Blanca.

AGIOS VLASIOS van Morphou via Antwerpen

p. 30 Gibraltar.

AENEAS Van Japan 27 van Penang.

ADÖLPH WOERMANN v. Beira 31 van Duaia
ATALAYA 26 te Huelva. naar Capeile.

ALMOF.A van West-Afrika 6 van Duinkerken.
ANTINOUS vap Mobile 3 Januari te Bremen.
ALWAKI v. B.-Ayres 1 v. Victoria Br.)
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 5 te Singapore.
AMSEL van Levant 3 Januari van Alexandrie.
AEOl.OS 1 van Kulendi Point.

ARACATACA 27 van Santa Marta.
ALEXANDRA 2 van Huelva.

ALUDRA v. West-Afrika 1 v. Freetown, 13 verw.
ABISKO 31 van Narvik.

ASTORIA 25 te Rosario.

AR/AÏTZ MENDI 31 van Valencia.

ALAYA van Varna 1 Januari van Stamboul.
ANITA L M RUSS van Levant 30 van Jafla.
ALTONA van Tjilatjap 3 Januari te Barcelona.
ARINDA MENDI vertr. 10 Januari van Tees
BOR E 6 Januari van Caen.

BIZKAYA 3 Jan. van Savona via Huelva.
BUDENY 31 van Moermansk naar Vlaardingen
BATAVIER VIII v. Bordeaux 4 v. La Pallice.
BEECHPARK v. W.-Afrika 29 van Winnebah.
BÓcfiüM van Levant 2 Januari te Mersin.
BOTILLA RUSS 6 Januari van Antwerpen,

HEBE (Fr.) vertr. 6 van Bordeaux.

IONIC STAR 4 van Vancouver.

ISAR v. Japan 31 te Yokohama.

INDIA v. Vancouver 27 v. Los Angeles.
INHAMBANE van Rosario 31 te Lissabon.
ZSERLOHN v. Levant via Bremen p. 4 Gibraltar.
INDAMCHU 26 December van MelUla.

IONIA 1 te Constantza.

IDA JOERK van Rostock pass. 6 Brunsbuttel.
JONGE JOHANNA van Valencia 5 te Castellon.
JOBSHAVEN 3 van Mobile via New-Orieans
JONGE JACOBUS 4 v. Gandia via Londen.
JAMAICA PIONEER 31 v. Kingston (J.)

JULIUS H. STINNES 27, 4 van Stettin.

JONGE ANTHONY 5 te Marseille.
JAGERSFONTEIN 5 te Beira.

KOTA GEDE 2 te Hamburg.

KELKHEIM van Rosario p. 2 Madeira.
,\1NG 1UWAL 23 van Rosario (01 n Antwerpen)
KABINGA van Saigon p. 5 Gibraltar.
KONIGSBERG van Japan 2 van Penang.
KULMERLAND van Japan 4 te Penang.

KOTA TJANDI van Batavia p. 1 Pt. de Galle.
KERTOSONO van Batavia 31 van Padang.
KENOWIS 31 van Mobile.

KAULDI vertrekt 7 van Tees.

KARLA van Valencia p. 5 Gibraltar.

LUNA (Nept.) 4 Van Stettin.

LOCHGOIL 29 te Vanoouver.

S v Caici'Ua 16 te Calingnatam.
LOCHMONAR van Vancouver 3 te Liverpool.
LISBETH v. W.-Afrika 29 van Dakar.

LULEA 2 van Narvik.

LEDA (Fin.) 5 te Londen.

MEGARA t., 1 te Houston )of n. Amsterdam).
MUANSA van Port Natal 2 van Las Palmas.
MAX WOLF van Bahia Blanca 18 v. B.-Ayres.
MALAYA van Japan 3 van Port Said.
MEANTICUT van New-Orleans 19 v. Pt. Eads.
MITO MARU van Japan 4 te Londen.
MENELAUS van Japan vertr. 9 van Londen.
MAGDALENA van Afrau p. 1 Gibraltar.
MEERKERK van Japan 6 van Shanghai.
MENESTHEUS van Japan p. 4 Gibraltar.
MATSUYE MARU v. Japan vertr.5 v. Colombo.
MUNSTER van Rosario 31 van St. Vincent.
MURJEK 3 van Oxelosund.

MAIDEN CREEK van Tampa 3 van Mobile.
MANZONI van Fiume 28 van Susak.

MAIN van Dairen 4 te Tsingtao.

MANNHEIM 4 (n.m.) van Hamburg.

MILOS van Levant 2 van Syra.

MOHEA van Levant 2 van Mersin.

NUOLJA 4 van Narvik.

NEREUS (Nept.) van Stettin naar Keulen p. 5

Brunsbuttel

NAPLES MARU van New-York via Londen 4

(2.35 v.m.) 1450 mijl Z.W. van Land's End.
NANKING 1 van Calcutta via Rangoon.
NARENTA v. Vancouver 31 te San Francisco.
NICTHEROY van Vancouver 1 van Cristobal.
NORDMARK van Dairen 2 van Kobe.

NJASSA van Beira p. 4 Gibraltar.

NEUMARK van Japan p. 5 Perim.

NEBRASKA van Vancouver 3 te Londen.
NEUENFELS 1 van Rangoon.

NEMANJA van Barcelona 26 te St. Louis du Rh.
NYANZA van Dairen 31 van Port Said.
OAKWOOD van New-Orleans 3 te Houston.
OREGON van Vancouver 1 te Havre.
OLDENBURG van Japan 31 te Cebu.

OLIVA van Port Natal p. 1 Kaap Verde.
PAN EUROPE, t., van Aruba 5 te Hull.

PUCK vertr. 4 van Danzig.

POTSDAM van Japan 4 van Belawan.
PERSEUS (Eng.) van Japan 5 van Shanghai.
POCONE van Santos vertr, 5 van Lissabon.
PAPALEMOS van Santa Fe 27 v. Las Palmas.
PEIPING van Japan 2 te Yokohama.
POTESTAS van Alberia p. 4 Gibraltar.

PERO DE ALENQUER 2 van Lissabon.
FROCIDA van Massowah naar Vlaardingen p.

2 Gibraltar.

PELLICE 2 van Palermo.

POLLUX (Nept.) 4 v. Koningsbergen nr. Keulen
PAX (Nept.) van Heiligenhafen p. 5 Brunsbuttel
RANDFONTEIN van Beira p. 5 Gibraltar.
RAVNAAS van Vizagapatam 21 van Madras.
RHEINFELS van Basra 27 vaD Bunder Abbas
ROSLAGEN 18 van Rio Aye.

RUUR.LO 5 van San Raphael.

RUNMARO 2 van Oxelosund.

RUPERT DE LARRINAGA v. Dairen p. 4 Perim.
SAGONA t.. van Constantza p. 4 Gibraltar.
SAN JOSE van New-Westminster 23 te Havre
SUMATRA van Calcutta 5 van Gibraltar.

STAD DORDRECHT v. Melilla p. 31 Gibraltar, 7
verw.

ST GERMAIN (ex Edouard Glraud) v Port

Natal 13 te Kaapstad.

SUNETTA t., 30 te Curasao (of n. Amst.)
SYROS v. New-Orleans 1 v. Houston via Havre.
SARGASSE vertrekt 7 van Marseille.

SIGRID MATTHIESSEN 31 v. Stockholm via

Antwerpen.

SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 3 van Bahia.
SLOGA 17 te Pto Ferrajo via Almeria.
SARPEDON van Japan 3 van Yokohama.
SEATTLE 3 van Vancouver.

SIRIUS 3 Januari van Kotka via Londen.
SPAARDAM 5 te Baltimore,

ALUDRA van 'West-Afrika 1 van Freetown.
ALCOR van Rosario p. 25 Fern. Nor., 12-13 verw.
ALKMAAR van Chill 3 Januari van Valparaiso.
ASTARTE van Bremen 1 te Rotterdam.
ALGENIB van Santa Fe 3 van Diamante.
ARIADNE 4 van Danzig.

ANTILOCHUS van Macassar 5 Jan. te Londen.
AMSTELKERK van West-Afrika 3 te Accra.
AUTHORITY 4 Januari van Danzig.

BOSKOOP van Chili 31 van Callao.

BREDA v. Chili 30 v. Tocopilla.

BARNEVELD van Chill 4 Januari te Liverpool.
BACCHUS van Venetië 5 Januari te Lipari.
CRIJNSSEN van Barbados 5 Jan. van Plymouth.
CHR. HUYGENS van Batavia 5 van Sabang.
CARIBIA 4 Januari van Puerto Barrios.
DOLIUS van Batavia pass. 5 Januari Gibraltar.
DEUCALION v. Valencia via Rott. p. 5 Gibraltar.
EMBLA 30 December van Sundsvall.
EEMLAND van B.-Ayres 3 van Santos.
FEODOSIA v. Tampico 26 v. Puerto Barrios
FREIBURG van Macassar 1 van Padang.
GAASTERKERK van Japan p. 2 Perim.
GONDUL 4 van Malmö via Londen.

GRENA t., 23 te Constantza via Antwerpen.
GOLETA 3 Januari van Bilbao.

HALLE van Macassar 3 van Port Said.
HERCULES 5 Januari van Bourgas.

HERMES van Bourgas 2 van Candia.

HELDER van West-Afrika 3 van Freetown.
LAERTES van Batavia 3 van Belawan.
LANGANGER, t., 22 van Port Arthur, 12 verw.
LUNEBURG 3 Januari van Batavia.

MOUNT ATHOS 4 van Buenos-Ayres.

M1RACH 17 Dec. van Santa Fe.

MARNIX VAN ST ALDEGONDE van Batavia
passeerde 3 Gibraltar, 7 (10 v.m.) verwacht.
MEERKERK van Japan 6 Januari van Shanghai.
NICOS 1 te Huelva.

ODYSSEUS 21 van Kingston (J.)

ORION van Genua 5 Januari te Burriana.
ORPHEUS, van Kopenhagen 5 Jan. te Odense.
POLYDORUS 4 Januari van Batavia.
POSEIDON v. Haifa via Londen 5 (12.30 V.m.)

200 mijl Z.W. van Ouessant.

PALATIA van Cristobal 2 van La Guayra.
POLYPHEMUS van Batavia 5 van Port Said.
POELAU TELLO van Batavia 3 v. Port Said.
SEMBILAN van Macassar 27 van Port Natal.
SIRRAH van Santa Fe 14 van Diamanta
SALEIBR van Batavia p. 2 Gibraltar.

SPAR 21 van Rosario 23 Jan. verw.
SALABANGKA V. Batavia 30 v. Belawan.
TRAJANUS 2 van Jaffa via Londen.

TITUS van Triest 5 Januari te Lissabon.
TEXELSTROOM 4 van Manchester.
THRASYVOULOS 31 van Genua vla Huelva
TRITO van Fowey 8 Januari verwacht.
ULLSTAD van Sfax 31 van Algiers.
VULCANUS 4 Januari van Izmir.

ZAANLAND van B.-Ayres 3 van Las Palmas.

MEROPE 5 Januari te Hamburg.

NAVARKA v. Saita Cahallo n. Vemen.

SALLAND vertrekt 10 van B.-Ayres.
WATERLAND vertrekt 11 Januari van Hamburg.

6 Januari 1936. (2 dagen vóór V. M.)

Sedert de opg.
5 Januari

Waarnemings- Water- tijdstip h. 1.

Rivieren punten

hoogte v.waarn. in c.M.

Rijn Keulen

4I.321)

6.—'

54

Lobith

13.51

8.—

84

10.71

8.—

55

St. Andries

5.—

8.—

29

Nr.-Rijn Arnhem

10.38

8.—

44

Nr.-Rijr Arnhem HW

1.82

5.20

25

en Lek Vreeswijk LW

1.36

1.15

17

IJssel Westervoort

10.99

8.—

49

4.20

8.—

4

Kampen

0.2J

8.—

1

Maas Eijsden

49.2J

8.—

1-2

(hoofdsluis)

(Borgharen)

41.13')

8.—

9

Grevenbicht

31.79

8.-

7

Venlo

14.93'

8.—

56

Grave (stad)

9.06

8.—

47

Grave (sluis)

s'

St. Andries

2.84

8.—

18

Hedel HW

2.2 L

6.15

2

Hedel LW

2.' 1

1.15

9

1) M. boven nul der schaal.

2) M. E. T.

3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger té zijn bij geheel geopen
de stuw.

4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.

5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.

Stuw geopend.

Jan

e get. 2e get.

le

get 2e pet.

v.m.

n.m.

v.m.

n.m.

Delfztjl

)0.05

22.35

Willemstad

2.28

14.54

Terschell

7.17

10.49

Brouwersb

0.49

13.14

Harlingen

8.10

20.45

Zierikzee

1.19

13.30

Helder le

6.1)5

l*.3

Wemeld

1.43

14.10

IJmuiden»

1.43

14.0*'

Vlissingen

2.23

H v Holl

0.59

13.2)

Terneuzen

0.2/

12.53

Rotterdam

2.57

15.21

Hansiveert

1.07

13.36

Hellevnetsi

1.37

14.02

6 Jan.

4 Jan.

6 Jan.

4 Jan,

Khelnfelder

3.-

3.44 Coblenz

5.04

4.90

Breisacb

2.46

2.92 Trier

4.30

4.76

Kehl

3.86

4.05 Keulen

5.38

4.84

Maxau

6.03

5,75 Dusseldorf

4.65

3,87

Mannheim

5.25

4.99 Ruhrort

4.06

3.02

Lohr

2.95

2.42 Wetter

Mainz

2.37

2.0' Wese!

3.79

L'.78

Bingen

3.32

3.10 Rmmertk

4.64

3.80

Caub «tt.

3.96

3.65 Duisburg

3.80

2.76