ADRESSEN"
OPLEVING IN DEN NEDERI
SCHEEPSBOUW.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS.
MAGAZIJNEN „DE STER"
STOOMWASSCHERIJ „EDELWEISS"
59ste JAARGANG.
ZATERDAG 13 JUNT 1936
No. 17582
Fa. W. VAN LOON
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. Na. 68085
Vitrages - Karpetten - Vloerbedekking
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Katwijk's Glashandel, Tel. 68735
AANGEHOUDEN.
AANTAL OPDRACHTEN
GEDECIDEERD
BETER.
Aanvullingen zijn stellig nog
te verwachten.
SCHIEDAM.
STADHOUDERSLAAN 37 TEL. 69655
WANDGEDIERTE,
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VIER BLADEN.
KETHEL.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SOH1EDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per dne maanden 3.25; per maand 1.10
per week 25 cent.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3,75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar k 5 cent
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ct.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bjj vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men er bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten en oogen 250.— bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150.— bij verlies van een duim; ƒ75bij verlies
van ecu vijsvingerƒ50.— bij verlies van twee voorste ledematen van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
R. K. VEREENIGING VOOR ZIEKEN
VERPLEGING TE SCHIEDAM.
Jaarverslag 1935.
Aan het jaarverslag van bovengenoemde
Vereeniging ontleenen wij het volgende:
Gedurende 1935 werden tegen het volle
tarief 480 personen verpleegd waarvan 105
mannen, 239 vrouwen en 130 kinderen. Hier
van werden resp. ontslagen 88, 224 en 113, ter-
Wijl het sterftecijfer 6, 7 en 13 was, zoodat per
1 Januari 1936 nog werden verpleegd 11, 8
en 10 patiënten. Het aantal verpleegdagen
van deze patiënten bedroeg bij de mannen
2902, bij de vrouwen 5458 en bij de kinderen
2864, totaal dus 11224. Van deze 480 patiënten
waren 10 le klas met 10 verpleegdagen, 61
2e klas met 1466 en 409 3e klas (incl. 3e kl.
A) met 9612 verpleegdagen.
In deze laatste klas zijn begrepen 11 patiën
ten met 603 verpleegdagen verpleegd voor
rekening van de Rijksverzekeringsbank en 19
Patiënten met 425 verpleegdagen voor reke
ning van den Raad van Arbeid.
Het aantal on- en minvermogende patiënten
bedroeg 105 mannen met 4457 verpleegdagen.
Hiervan werden er 82 ontslagen, terwijl er 10
overleden.
Bij de vrouwen waren deze getallen resp.
234, 7340, 202 en 17. Bij de kinderen 146, 4743,
126 en 7.
Op 1 Januari 1936 werden dus nog ver
pleegd voor deze afdeeling 13 mannen, 15
vrouwen en 13 kinderen.
In totaal werden 712 kleine en grootere
operaties verricht, 3 maal werd bloedtrans
fusie toegepast. Het aantal Röntgenfoto's en
doorlichtingen bedroeg 422, het aantal diather-
miebestralingen 489, het aantal hoogtezon-
beztralingen 2864, het aantal electrische be
handelingen 310 en het aantal bevallingen 74.
In de polikliniek werden bebhandeld 1595
patiënten, met 4810 consulten.
Bij schrijven van 12 Febr. werd de vereeni-
igng door B. en W. de nieuwe subsidieregeling
medegedeeld.
Van den heer Bijvoet werd per 14 Maart
een schrijven ontvangen, dat hij de gemeente
metterwoon ging verlaten en zijn bestuurs
functie moest neerleggen.
Ruim 5% jaar was hij bestuurslid. Op de
ai.g<wiiaeiie vergadering van 28 Mei werd m
2tih plaats benoemd de heer C. Kramers. In
^Zelfde vergadering werd de heer A. J. de
Koning, die aan de beurt van aftreden was,
herkozen.
Op 18 Mei overleed Zuster Josepho (Maria
G. A. de Kok).
DE MELKSLIJTERS EN DE POLITIE.
In verband met een berichtje In de Nieuwe
Schiedamsche Courant van 10 Juni jl. onder
het hoofd „De Melkslijters en de Politie" wordt
ons van de zijde der „afdeeling speciale wet
ten" namens den commissaris van politie mede
gedeeld:
„Het is inderdaad juist, dat Zondag jl.
eenige melkwinkcliers geverbaliseerd zijn ter
zake overtreding van artikel 2a der Winkel
sluitingswet (een winkel gedurende den Zon
dag voor het publiek geopend houden). Ook is
bedoelde winkeliers aangezegd, dat hun win
kels indien deze het karakter blijven be
houden als op het tijdstip, waarop geverbali
seerd werdop Zondag voor het publiek
gesloten moeten zijn. Deze aanzegging is ge
schied als gevolg van uitvoering van de be
palingen der Winkelsluitingswet en is niet te
^schouwen als een persoonlijke opvatting van
commissaris.
Op Zondag, 8 December 1935 werden te
Schiedam eenige melkwinkeliers na vooraf
gaande waarschuwing in de pers geverbali
seerd. Door den kantonrechter werden deze
winkeliers bij wijze van waarschuwing beboet
met i.p)rje dezer winkeliers teekenden
Appèl aan en werden 3 Maart 1936 door de
rechtbank te Rotterdam ontslagen van rechts
vervolging.
Inmiddels was een uitspraak van den Hoo
ien Raad bekend geworden in een analoog ge-
Val (arrest van 16-12-1935 no. 202), waarbij
de omzet geen beslissende factor werd
geacht.
Waar de uitlegging van de strafwet aan den
rechter is, strekt dit arrest de politie bij haar
beoordeeling tot richtsnoer.
Op Zondag 8 Maart 1936, werden wederom
eenige winkeliers geverbaliseerd, die allen door
den kantonrechter werden veroordeeld.
Op Zondag 24 Mei en 7 Juni jl. werden ook
Weer eenigë verbalen opgemaakt.
De politie heeft tot taak de wetten van den
Staat te handhaven en te onderhouden en kan
geen medewerking verleenen om het met de
naleving der wetten maar op een accoordje te
gooien.
De Winkelsluitingswet is gemaakt ter be
vordering van de Zondagrust van winkelier
en winkelpersoneel. Heeft de wetgever zich
niet juist uitgedrukt of sloop er een redactie
fout in de wet, dan zal de wetgever dit hebben
te herstellen, wil hij het beoogde doel be
reiken.
Komen de belangen van de winkeliers in
het gedrang, dan hebben zij zich tot den wet
gever te wenden.
Komen de belangen van de winkeliers in
het. gedrang, dan hebben zij zich tot den
wetgever te wenden.
De politie zal men toch nimmer kunnen en
mogen verwijten, dat zij haar plicht doet!
BURGERLIJKE STAND.
Aangifte van 1112 Juni.
GEBOREN: Jacobus, zoon van H. Zuijd-
£ecst en T. W. Stolk, Willémshofje 7
Arendje M„ dochter van J. Martijnse en M.
de Vries, Archimedesstraat 50.
OVERLEDEN: C. J. S. Nieberg, 6 weken,
Noletstraat 1 J. M. A. van Waarden-
burg is jaar, Grofbaan 87.
By of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
BENOEMING LID VAN DEN
GEMEENTERAAD.
De voorzitter van het Centraal Stembureau
voor de verkiezing van de leden van den ge
meenteraad van Schiedam, maakt bekend,
dat ter secretarie der gemeente (Afd. Alge-
meene Zaken) voor een ieder ter inzage is
gelegd zijn besluit ter benoeming van den
heer E. van der Schelling tot lid van den
raad, noodzakelijk geworden doordat de heer
H. Sabel zijn benoeming in de vacature P.
A. Planque niet heeft aangenomen.
SCHIEDAM, 13 Juni 1936.
VROUW. JEUGDB. VOOR KATHOLIEKE
ACTIE DE GRAAL.
Clubhuis St. Lidwina, Lange Haven 92.
Zondag 121 uur spreekkoorclub; 56 in-
kleedingscursus voor leidsters, 7,308 uur 2e
Graadscursus; 8 uur groote algemeene feeste
lijke ledenvergadering.
Maandag van 7,308 uur operette, 8,30
9.45 zangkoortje, reidansen en huisvlijt; van
89.45 uur turnen.
Dinsdag 7,30—8 uur 2e Graadscursus; 8,30
uur leidstersvergadering.
Woensdag 6.308 uur naaien, 78,15 uur
turnen. Geen tooneel en geen char, naaien.
Donderdag 6.308 uur handwerken; 78,15
naaien, 7,308 uur dadenclub. Vergeat niet
de H. Mis in de kapel om 7 uur.
Vrijdag 89.45 uur volkszang, naaien, rei
dansen en alg. ontwikkeling. Huisvlijt vervalt
wegens 't plechtig lof 's avonds.
Zaterdag 9 uur dadenclub, 8—9 uur rel.
dansen; van 56.30 uur en van 79.30 uur
contributie betalen.
Clubhuis: Maria, Koningin der Apostelen.
Hoofd 65.
Zondag 34.30 uur huishoudclub; 5 uur
irkleedingscurss voor leidstér; 7,30— 8.45 uur
inkleedingscursus.
Maandag van 88.45 uur naaien en char.
breien; 89.45 uur turnen.
Dinsdag vanwege congregatie geen clubs.
Woensdag algemeene H. Communie; van
89.30 uur repetitie.
Donderdag van 8,30—9.30 uur reidansen,
naaien en huisvlijt.
Vrijdag van 8,309.30 uur missienaaien en
char, naaien.
Zaterdag van 7,309.30 uur contributie be
talen.
99
JOH. BROUNTS.
Hoogstraat Groenelaan Rembrandtlaan
Zie de prijzen in onze Etalages.
G. A. DE WINTER
Weslmolenstraat 16 18 Telefoon 68519
EERSTE JUBBILEUM-CONCERT.
VAN „ORPHEUS".
Op Maandag, 15 Juni 1936, des avonds 8
uur, op het feestterrein.
Programma.
Harmonie-Orkest „Sint-Ambrosius". direc
teur J. F. M. Smits.
1. Orpheus" gouden feestklanken, gecom
poneerd ter gelegenheid anv het gouden feest
van Orpheus" in 1916, J. F. M. Smits; 2.
Ouverture „Zampa", G. Herold; 3. Fantasie
uit de opera „Jeruzelem", G. Verdi.
Schiedam's Christelijk Mannenkoor, direc
teur Otto de Vaal.
4. Jehova, Knecht 1815; 5. 6. In die
Feme, W. Bruckner; 7. De kuiper, W. F.
Kools.
Harmonie-Orkest „Oefening baart Kunst",
directeur J. C. M. Feltzer.
8. Huldigingsmarseh, E. Grieg (arr. J. C.
M. Feltzer)9. Ouverture Tannhauser, R.
Wagner (arr. Cribeillet); 10. Fantasie uit de
opera Hoffmanns-vertellingen, J. Offenbach
(arr. Furgeot).
Het concert is gratis voor ■hef pübliek toe
gankelijk. Kinderen worden alleen onder ge
leide tot het terrein toegelaten. We raden
U aan, deze courant te bewaren. U heeft dan
het programma tot Uw beschikking. Ieders
medewerking wordt ingeroepen, om de orde
en rust op het terrein te verzekeren. Het
concert zal ongeveer 10 uur beëindigd zijn.
Door de Rijksveldwacht te Rotterdam is
aldaar aangehouden L. v. d. L., die verdacht
wordt van oplichting van het Maatschappelijk
Hulpbetoon alhier, is ter beschikking van de
politie alhier gesteld.
Verruiming van werkgelegenheid
niet uitgesloten.
IN een interview, dat wij dezer dagen
hadden met de directie van een
onzer grootste Nederlandsche Scheeps
werven, werd ons een algemeen beeld
gdgeven met betrekking tot de op
drachten, die de laatste 15 maanden
den Nederlandschen scheepsbouw zijn
geworden. Ongetwijfeld mag de con
clusie worden getrokken, dat de alge
meene indruk inzake deze orders aan
de scheepswerven in ons land, in ver
gelijking met de jaren na 19301931
gedecideerd beter is.
Het is niet te zeggen of voor de toe
komst de opdrachten voor den bouw
van nieuwe schepen nog omvangrijker
zullen worden, maar in het algemeen
is op dit moment de situatie voor den
Nederlandschen scheepsbouw niet
slecht te noemen en zijn er hoogst
waarschijnlijk nog wel aanvullingen
te verwachten.
De werkgelegenheid zal hierdoor vrij
zeker nog worden opgevoerd.
Het is een gemeenplaats geworden, wan
neer we spreken van den slechten toestand,
waarin wij leven. Nationaal en internationaal
is het op alle mogelijke gebied een toer zich
door de moeilijkheden heen te worstelen. Het
is ongetwijfeld zoo, maar is het niet verkeerd
zich blind te staren op die alles vernielende
depressie, zonder oog te hebben voor wat mo
gelijk gaat in een richtng, die op opleving
duidt?
Veel ligt menschelijkerwijze gesproken ten
gronde en dit soms na jaren van fermen op
bouw, maar er zijn ook symptomen aanwezig,
die er op wijzen, dat we weer langzaam, traag
als men wil, naar een ietwat hoopvoller toe
komst gaan. Hieraan vast te houden geeft den
mensch reeds moed met wat meer optimisme
de zaken te bekijken.
Eigenaardig misschien, maar toen wij de
zer dagen een van onze grootste scheepswer
ven verlieten en er den klop hadden gehoord
van den arbeid, materieel op de uitgestrekte
terreinen en geestelijk in de engere ruimte
van de directiekamer en iets hadden meegeno
men van het enthousiasme, waarmede ons was
verteld, dat de situatie in den scheepsbouw,
vergeleken met enkele jaren terug, niet zoo
slecht was te noemen, voelden we ons zeer
opgelucht.
Optimisme maakt den mensch kordaat en
geeft hem vertrouwen in de toekomst.
Opdrachten, die werden gegeven.
Een zeker enthousiasme is op zijn plaats!
Immers rekening houdend met den algemee-
nen economischen teruggang, dien we nu al
jaren ondervinden, en een vergelijking trek
kend met de jaren na 1930 en 1931, mogen
we het hierna volgend lijstje van opdrachten
aan de Nederlandsche scheepswerven waarlijk
niet gering noemen.
In den loop van goed vijftien maanden wer
den de volgende opdrachten gegeven en enkele
ervan zijn reeds in uitvoering of zelfs afge
leverd:
De „Nieuwe Statendam" voor rekening van
de HollandAmerika Lijn (bij de combinatie
der werven R.D.M., Maatschappij De Schelde,
P. Smit Jr., Werkspoor en Wilton-Fijenoord).
Twee groote passagiersbooten voor rekening
van de Koninklijke Paketvaart Maatschappij
(één bij de Maatschappij De Schelde en één
bij de Scheepsbouw Maatschappij)-
Een vracht- en een passagiersboot voor re
kening van den Rotterdamschen Lloyd (de
eerste bij „De Schelde", de tweede bij de
N.V. Machinefabriek en Scheepswerf p.
Smit Jr.)
Een 15.000 ton tankboot voor rekening van
doe Standard Oil of New-Jeresy (bij de Rot-
terdamsche Droogdok Maatschappij).
Een 12.000 ton tanker voor rekening van
de Standard Oil Company of California (bij
Wilton-Fijenoord)
Verder dertien tankbooten voor rekening
van de Shell-groep bij onderscheidene werven,
t.w. twee 12.000 tons, drie 10.000 tons, zes
9000 tons en twee 4000 tons.
Dan is er nog gekomen een opdracht bij
de Nederl. Scheepsbouw Maatschappij en dit
voor rekening van de Nederlandsche Marine,
van een z.g.n. flottielje-leider, waarvan de
machine-installaties zullen worden gemaakt
bij Werkspoor.
Wilton-Fijenoord heeft de kiel gelegd van
de onderzeebooten de K XIX en de K XX, die
grooter worden dan het inmiddels beroemde
type de K XVIII.
Tenslotte zijn de N.V. Machinefabriek en
Scheepswerf P. Smit Jr., J. en K. Smit's
Scheepswerven en Smulders nog betrokken
bij den bouw van mijnenleggers, eveneens voor
rekening van de Nederlandsche Marine.
Dit zijh de groote orders, die gedurende de
laatste vijftien maanden zijn gedaan.
Sprekende vergelijkingen.
Duidt dit alles, zoo zal men zich afvragen,
nu waarlijk in de richting van een lang niet
slecht te noemen toestand in den scheeps
bouw
Wij kunnen deze vraag niet beter beant
woorden, dan aan de hand van de statistische
gegevens, welke in het Maandschrift van het
Centraal Bureau voor de Statistiek van 31
Januari j.l. met betrekking tot de Scheeps-
bouwwerven, voorkomen.
„In 1926 werd voor 122 millioen verwerkt
met een totaal aan personeel van 32.393; in
1927 gelden respectievelijk de cijfers 139
millioen en 35.272; in 1928 (hoogconjunc
tuur) respectievelijk de cijfers 164 millioen
en 38.216; in 1929 (hoogconjunctuur) res
pectievelijk de cijfers 150 millioen en 41.390;
in 1930 (hoogconjunctuur) respectievelijk
de cijfers 195 millioen en 37.410; in 1931
respectievelijk de cijfers 115 millioen en
20.794; in 1932 respectievelijk de cijfers 47
millioen en 11.737; in 1933 respectievelijk
de cijfers 39 millioen en 12.164; in 1934 res
pectievelijk de cijfers 41 millioen en 13.806".
Verder reiken de statistische gegevens in
bedoeld Maandschrift niet, doch ons werd bij
°ns onderhoud de mededeeling gedaan, dat
°P dit moment met een totaal
aan personeel van plus minus
18.000 man wordt gewerkt, welk
aantal nog zal oploopen tot on-
e v e e r 25.000, want hoe meer de
bouw van een schip vordert, des
te meer werkkrachten heeft
men noodig.
Sterker! Lichten we uit de hierboven ge
noemde statistische gegevens het hoogcon
junctuur-jaar jtj)29, waarin werd gewerkt met
41.„J0 arbeidt.i a, dan zal men op dit moment,
dus zegge hei jaar 1936, hetzelfde werk, dat
in 1929 moest worden verzet, slechts ongeveer
29.000 man noodig hebben, dit als gevolg van
de ver gevorderde rationalisatie der bedrijven.
En wanneer we nu letten op hetgeen we hier
boven schreven, n.l. dat het aantal arbeiders
tegen het einde van dit jaar bij de scheeps
werven tot rond de 25.000 zal oploopen, dan
staat het toch wel onaanvechtbaar vast, dat
de toestand in de scheepsbouwerij er lang niet
slecht voor staat en dat van een gedecideerden
vooruitgang mag worden gesproken.
Zijn nog belangrijke orders te
verwachten?
Op de vraag, of nog belangrijke orders in
de nabije toekomst zijn te verwachten, kan
geantwoord worden, dat aanvullingen geens
zins zijn uitgesloten. Opdrachten van particu
liere reeders omtrent den bouw van nieuwe
handelsschepen zijn op dit moment eenigszins
onzeker.
En orders uit het buitenland?
Ook te dien aanzien is met zekerheid niets
te zeggen, al zijn er dan wel verwachtingen.
Trouwens, in het algemeen is hier in den lande
bij de scheepswerven de laatste 30 jaren voor
rekening van het buitenland, met betrekking
dan tot groote zeeschepen, niet veel gebouwd.
De groote Nederlandsche
scheepswerven zijn over het
algemeen immer aangewezen
geweest op orders uit het
binnenland, enkele uitzonderingen daar
gelaten. Zoo heeft o. m. de Nederl. Scheeps-
bouw-Maatschappij te Amsterdam in de na-
oorlogsjaren aan Scandinavië geleverd.
Wat den z.g. kleinen scheepsbouw betreft,
heeft Nederland wel geleverd aan het buiten
land en in het bijzonder aan Engeland en voor
rivierschepen en binnenvaartuigen ook aan
Duitschland. Dit is men echter tijdelijk of
misschien wel voor altijd kwijt.
Nederland is immer de groote leverancier
geweest van het baggermateriaal. Jaren heeft
dit stilgestaan, doch gelukkig is den laatsten
tijd op dat gebied weer wat hersteld. En het
vertrouwen is gerechtvaardigd, dat dit wel
stationnair zal blijven.
En de Marine?
Is in het algemeen te verwachten, zoo
vroegen wij verder, gezien de internationale
verwikkelingen en mede met het oog op onze
koloniën, dat door het Departement van
Defensie nog verdere opdrachten zullen wor
den gegeven ten behoeve van het materiaal
van de Marine? Het crediet daarvoor is toch
aanmerkelijk verhoogd!
Op deze vraag moest men ons het antwoord
schuldig bl(jven. Wij voor ons meênen
echter overtuigd te zijn, dat
een aanvulling van onze vloot
zeker nog op het program
prijkt van het desbetreffende
Departement.
Rotterdam als scheepsbouw-cen-
trum tegenover Amsterdam.
Heeft Rotterdam, welke stad als scheeps-
bouw-centrum toch steeds een voorname
plaats heeft ingenomen in den lande, haar
superioriteit tegenover Amsterdam kunnen
handhaven
In den hoog-conjunctuur-tijd 19281930
stond het Rotterdamsche scheepsbouw-cen-
trum tegenover het Amsterdamsche als circa
8 2. En twee jaren terug, dus in 1934, toen
het u was, ais 5 1, terwijl op
ZUIVERAARS
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
PASSAGE-THEATER.
Begeerte.
In het Passage-theater draait deze week
de film .Begeerte" met Mariene Dietrich en
Cary Cooper in de hoofdrollen.
Op een handige manier weet een oplichters
bende vertegenwoordigd door Madeleine (Mar
iene Dietrich) een kostbaar paarlencollier
van een juwelier afhandig de maken. Wan
neer zij met dit collier de grens over wil
stopt zij het in de jas van Tom Bradley
(Cary Cooper) een jong ingenieur en zoo
komt het de grens over.
Nu moet zij het collier terug zien te be
komen, hetgeen gelukt als Bradley op het
kasteel van de bende komt. De bende tracht
het collier van de hand te doen, doch daar
voor is de hulp van Madeleine noodig, die
echter deze hulp weigert. Bradley weet het
collier te bemachtigen en samen met Made
leine reist hij terug naar den benadeelden
juwelier en stelt hem het sieraad weder ter
hand.
Voor de pauze wordt een gangstersfibn
van het goede soort vertoond, getiteld „Man
nen zonder naam" een spannende film zon
der overdreven sensatie.
De journaals en Popeye the sailer com-
pieteeren het voorprogramma.
Boven 18 jaar.
40-JARIG JUBILEUM.
Heden viert de heer C. Kemper den dag,
dat hij voor 40 jaar in dienst trad bij de dis-
tallateurs P. Melchers alhier, waar hij sedert
jaren als meesterknecht in functie is. Door
den firmant, den heer Lambert Melchers werd
de jubilaris op de directiekamer toegesproken,
waarbij hem een geschenk onder couvert werd
overhandigd. Mede was hier tegenwoordig
mevr. Wed. MelchersSpaapen.
Namens het personeel spra.k de heer B. A.
M. Schaap, procuratiehouder, die een com
plete rooktafel overhandigde.
Als bijzonder blijk van waardeering schonk
de heer Arn. Zoetmulder namens de Ned. Mij.
voor Handel en Nijverheid den jubilaris de
gouden draagmedaille.
Er waren vele bloemen, o.a. van den oud'
firmant, oud-burgemeester van Schiedam M.
Honnerlage Grete, alsmede van de zangver-
eeniging „Orpheus", waarvan de jubilaris se
dert jaren werkend lid is.
Verwacht wordt:
Meest zwakke Oostelijke tot Zuidelijken
wind, gedeeltelik bewolkt, in het Oosten
weinig of geen regen, in het Westen eenige
kans op regen, warmer.
WIELRENNEN.
Zondag 14 Juni a.s. organiseert de Schied.
Rennersclub „De Pijn" grasbaanwielerwed-
strljden op het sportterrein van D.H.S. in de
Spieringhoek einde Damlaan te Schiedam,
aanvang 3 uur n.m.
De wedstrijden zullen bestaan uit een 100
ronden koppelkoers; een 40 ronden klasse
mentrace voor nieuwelingen; een afvalrace
voor nieuwelingen; een klassementrace voor
knapen en een 20 ronden klassementrace voor
juniores.
Aan de wedstrijden nemen 54 renners deel.
De wedstrijden worden opgeluisterd door mu
ziek.
SCHEEPVAART.
SCHIEDAM, 12 Juni. Aangekomen tank
boot VESTFOLD, met traan van de Zuidelijke
IJszee laatst van Horten voor N.V. Schie-
veem; s.s. UMVUMA, van Middlesbro; s.s.
BANGALORE, met stukgoed van Yokohama
via Hamburg in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 12 Juni. Vertrokken Zuid-Sla
visch s.s. TOMISLAV, ledig naar Cardiff;
Zuid-Slavisch s.s. VIDOVDAN, ledig naar
Danzig.
R. BENTHEM.
Naar wij vernemen zal de directeur van het
post- en telegraafkantoor alhier, die, zooals
wij reeds berichten, den dienst met pensioen
gaat verlaten, op Zaterdag 20 Juni, van 10
tot 12 uur des voormiddags in den directeurs
kamer van het nieuwe kantoor gelegenheid
geven aan allen, die zulks wenschen, afscheid
van hem te nemen.
AANRIJDINGEN.
Gisterenavond heeft op de Nieuwe Haven
een aanrijding plaats gehad, die zich ernstig
liet aanzien. De wielrijder J. v. W. van hier
werd door een melkauto, bestuurd door A. de
V. uit Kethel, gegrepen en tegen de straat
gesmakt. De wielrijder wist zich aan de bum
per vast te houden, waardoor hij eenige meters
werd meegesleurd. Hij had wonder boven
wonder slechts een lichte beenwond. Per auto
is hij naar zijn woning vervoerd.
Gisterenmiddag had op de Niewe Haven
bij de Oranjebrug een aanrijding plaats tus
schen de wielrijders A. B. en A. B„ beide uit
Rotterdam. De aanrijding ontstond daar een
der wielrijders op de linkerzijde van den weg
reed. Beide werden licht gewond- De rijwielen
werden ernstig beschadigd.
S. F. C.-SERIE.
A.s. Maandagavond 7.15 uur zal in Boshoek
de 4e wedstrijd gespeeld worden, voor de S.
F. C.-Serie, n.l. Steeds Volharden 1Schiedam
1. Het is langen tijd geleden, dat die twee
vereenigingen elkander ontmoetten, zoodat
dus a.s. Maandag weder een aangename wed
strijd is vastgesteld.
De leiding berust bij den heer Gloudi Jr. uit
Rotterdam.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST.
Voor spoedgevallen nemen morgen de vol
gende geneesheeren den Zondagsdienst waar:
A. H. de Bruijn, Nieuwe Haven 147; A. v. d.
Griend, van Ostadelaan 17a en J. A .H. v. d.
Berg, Lange Nieuwstraat 175.
Geopend zal zijn de apotheek van A. F. van
Lissa,. Hoogstraat 48, die ook de volgende
week den nachtdienst zal waarnemen.
het oogenblik de verhouding weer is als 8 2.
Rotterdam heeft dus niets ingeboet en dit
is ongetwijfeld voor deze stad met haar vele
en groote moeilijkheden we denken slechts
aan de ruim 50.000 werkloozen, die iedere
maand een uitkeering vragen van meer dan
twee millioen gulden van een groote en
verblijdende beteekenis.
Tot voor een jaar geleden had het inderdaad
den schijn, alsof Amsterdam als scheepsbouw-
centrum zich beter ontwikkelde dan Rotter
dam, de gedurende de laatste anderhalf jaar
geplaatste orders hebben echter de oude
positie van Rotterdam in volle mate hersteld.
UITSLAGEN GESPEELDE WEDSTRIJDEN
Hercules 1D.V.O 1 31.
D.R.Z, 1—N.F.C. 1 1—5.
BlauwzwartHuryfa 06.
F.S.V. 1Concordia 53.
K.V.C. 1Trekvogels 19.
H.B.S. 2Hercules 2 53.
H.V.O. 2—D.V.O. 2 5—1.
N.F.C. 2—Hercules 2 6—2.
D.V.O. 2Concordia 2 21.
Zwaluwen 2D.R.Z. 3 30.
D.V.O. 3—H.V.O. 3 1—1.
D.R.Z. 3—H.B.S. 3 4—3.
KERKBERICHT.
Zondag 14 Juni 7,30 uur H.D. voor Willem
Olsthoom; 10 uur voor het geest, en tijd. wel
zijn der parochie.
Maandag 7 uur H.D. voor overl. ouders; 8
uur voor Alida Cath. Voskuil.
Dinsdag 7 uur H.D. voor de meest verl,
zielen (bus); 8 uur voor Agatha Olsthoom
Bosman, lid St. Lid. ver. m
Woensdag 7 uur H.D. voor Petrus v. d.
Loos; 8 uur maandd. voor Hendr. J. Lans
bergen.
Donderdag 7 uur H.D. voor de meest ver
laten zielen (bus); 9,30 uur gezongen Huwe
lijksmis.
Vrijdag 7 uur H.D .voor J. A. V. Eijk; 7.45
jaarget. voor Maria v. Wijk echtg. L. Heydra
Zaterdag 7 uur H.D. voor wed. Franc.
GebbeOlsthoom; 8 uur voor wed. Apollonia
Kerkhof.
Zondag 21 Juni, 7,30 uur H.D. voor het
geestel. en tijd. welzijn der parochie; 10 uur
jaarget. voor Hendr. Lansbergen en Helena
Voskuil.
Heden plechtige viering van de Instelling
van 't H. Sacrament, algemeene H. Communie
voor geheel de parochie tot eerherstel; coll.
voor de armen der parochie, bijzonder aan
bevolen. Te zeven uur lof met preek en
acte van eerherstel aan het H. Sacrament.
Maandagavond 7,15 uur congregatie voor
de jongens.
Woensdagavond geen congregatie voor de
jonge mannen.
Donderdag 8 uur uitreiken der H. Commu
nie, ten 9,30 gez. Huwelijksmis, 's avonds van
68 uur gelegenheid tot biechten, ten 7 uur
Sacramentslof.
Vrijdag feest van het H. Hart, ten 7.45
uur gez. H. Mis; 's avonds 7 uur lof ter eere
van het H. Hart met acte van eerherstel.
Zaterdag van 45 uur en van 68 uur
biechthooren.
R. K. VOLKSBOND.
Dinsdagavond zal in het Verenigingsge
bouw een ledenvergadering van den R. K.
Volksbond worden gehouden, waarbij behal
ve de ingekomen stukken ook de vragen
uit de vragenbua door kap. van Beukering
zullen worden beantwoord. Allen present.
TREKHONDENKEURING.
De keuring van trekhonden en karren zal
alhier Maandag a.s. om half tien voor het
raadhuis worden gehouden.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Petrus, H. A. zoon van A'. A.
Kerkhof en A. P. Terhoeven, Bredestraat 6.
GEHUWD: J. van der Sar 26 j. en A. Bijl
25 j. P. J. Ten Have 28 j. en J. A. Sauer
26 j.
U dacht immers, dat u nog best
vóór die andere auto hot kruispunt
kon passeeren! Maar langs
denkweg moet u dot niet „den
ken", u moet 't zeker weten4