K>$-\
DE OLYMPISCHE
SPELEN.
riviertijdingen.
Insfantinp
ZATERDAG 18 JULI 1936
FINLAND ZENDT 22 VOETBALLERS.
DE BELGISCHE OLYMPISCHE
RENNERS.
CH1NEESCHE OLYMPISCHE PLOEG.
SCHAAKSPEL.
MEESTERTORNOOT
TE ZANDVOORT.
De kansen der deelnemers.
Een verdeeling in drie hoofdgroepen.
VOETBALSPORT.
OM DEN MITROPA-CUP.
WIELERSPORT.
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN 1936.
A. VAN VLIET.
j. WEÓSTRIJDEN IE NIJMEGEN.
RONDE VAN ETTEN.
ATHLETIEKSPORT.
KONINKLIJKE BELANGSTELLING
VOOR DE ATHLETIEK.
sa
1 Richting Verkeer
Euwe-Tartakower in de
eerste ronde.
DE LOTUSG.
SONJA GRAF WINT HET
DAMESTOR NOOI.
ZEILSPORT.
DE KAAGWEEK INGEZET.
Goed weer begunstigt de zeilen
motorbootwedstrijden.
LUCHTVAART.
DOUGLAS WINT DE COLLIER-TROFEE
DE VLIEGER CHICHESTER.
ZWEEFVLIEGTUIG LEGT 325 K.M. AF
Onfhoudt:
tegen
ATfclRSTANDEN OP DEN RIJN.
MARKTBERICHTEN.
Finland heeft tenslotte toch besloten aan het
Olympisch voetbaltomooi deel te nemen. De
Finsche voetbalbond heeft 22 spelers aange
wezen, die in Aaggelby een speciale training
zullen volgen en die Finland zullen vertegen
woordigen.
De Belgische renners, die aan de Olympische
wielerwedstrijden zuilen deelnemen, zijn als
volgt in de verschillende wedstrijden inge
deeld:
Sprint: Collard (reserves Cools en Pirotte);
achtervolging: Cools, Putzoys, Alexandre en
Garrebeek (reserves Collard en Pirotte); weg
renners: Putzoys, Garrebeek, Vandermotten
en Lowagie (reserves Alexandre en Cools).
Als leider is Maurice de Wolf aangewezen.
De Chineesche sprinter Liu, zal nu niei
de eenige vertegenwoordiger van zijn land
zijn op de Olympische Spelen, zooals dit het
geval was te Los Angeles. Veertien athle-
ten en een athlete zullen het Hemelsche Rijk
op de athletieknummers vertegenwoordigen.
De athleten zijn in uitstekende conditie,
wat ook wel bleek, toen zij bij een afsoheids-
ontmoeting tegen een gecombineerd buiten-
landsch team in Sjanghai niet minder dan
14 van de 18 nummers wonnen, waarbij zjj
zeven nationale records verbeterden en een
egaliseerden.
Voor de halve eindstrijden van den Mitro-
pa-cup speelt aanstaanden Zondag Ambro
siana (Milaan) tegen Sparta (Praag) en
Ujpest (Boedapest) tegen Austria (Weenen).
De door de Union Cycliste Internationale
të organiseeren wereldkampioenschappen vin
den van 29 Augustus tot en met 6 September
op de Oerlikonbaan te Zürich plaats.
De beslissing welke Nederlanders zullen
deelnemen wordt aangehouden tot na de
Olympische Spelen te Berlijn.
Naar w(j vernemen zal de Nederlandsche
sprint-kampioen A. van Vliet, na aan de Olym
pische wielerwedstrijden en de wereldkam
pioenschappen te hebben deel genomen, be
roepsrijder worden.
Jiai
Op de „Groenewoud" baan te Nrjmegen
werden internationale ontmoetingen gehouden
P.e ultsiagen zrjn:
'Sprintwedstrijd voor profs over drie ronden:
1. Pijnenburg, 3 pnt. 2. Piet van Kempen 4
pnt. 3. G. Hürtgen 5 pnt. 4. J. van Kempen 6
pnt.
Ploegachtervolgingvan Schijndelvan den
Broek loopen Braspenning Sr. en Jr. na 22
ronden 80 M. in na 6 min. 46 4/10 sec.
Klassementswedstrijd voor profs en onaf-
hankelijken over 30 ronden; 1 Slaats, één
ronde voorsprong en 10 pt., 2. Hosmus 11 pt.,
3. Savelsberg 7 pt., 4. Martens, 5 pt-, 5. Jazet
3 pt.
Achtervolging tusschen den Nijmegenaar
Willy Kleynen en den Zwollenaar Schotman:
de eerste loopt op ongeveer 5 K.M. 40 meter
in in 6 min. 47 sec.
In den tijdrace voor profs over één baan-
ronde met vliegende start werd het Nijmeeg-
sche baanrecord, indertijd gemaakt door Smits
uit Tegelen en staande op 14 9/10 sec., verbe
terd door Pijnenburg, die er 14 4/5 sec. over
deed. De beide van Kempens reden er 15 sec.
over en Hürtgen 15 1/5 sec.
Klassementswedstrijd voor amateurs en on
af hankelijken over 30 ronden: Boeyen uit
Oss, 18 pt., 2. Swytink uit Nijmegen 13 pt.,
3. Tilburgs met 10 pt., 4. Derksen, Nijmegen
met 4 pt.
In de Olympische ploegachtervolging over
ongeveer 4 K.M. reed de Olympische plaeg van
Wees, Kropman, v. d. Voort en Zwartepoorte
tegen een Nijmeegsche. Tegelsche, Ossche
combinatie. De Olympische ploeg liep in de
zestiende ronde op de combinatie in en dub
belde deze. De tijd was 5 min. 35 sec.
Koppelwedstrijd over 55 K.M. (250 ronden)
voor profs, en onaf hankelijken: 1. Pijnenburg
Slaats, 2 ronden voorsprong en 2 pt., 2. van
Schijndelvan den Broek, 18 pt. en twee ron
den achterstand, 4. Hosmus en Martens 10
pt. en 3 ronden achterstand, 5. Piet en Jan
van Kempen 5 pt. en 3 ronden achterstand,
7. Steffens en Hürtgen 2 pt. en 4 ronden ach
terstand, 8 Jazet en Schotman 0 pt. en 5 ron
den,achterstand. Tijd 1 uur en 12 min.
De datum voor de ronde van Etten is
vastgesteld op 30 Augustus. Ongeveer 700
gulden zijn uitgeloofd aan prijzen.
De athletische vereeniging 1923 te Amster
dam, die op Zondag 19 dezer op de Sintelbaai;
aan het Oiympiaplein te Amsterdam groot*
wedstrijden houdt waaraan o.m. door de
volledige Olympitch*, ploeg van lieeren- en
damesathleten wordt deelgenomen, mocht
van H. M. de Koningin voor deze wedstry
den een groote zilveren medaille ontvangen
Deze medaille zal worden uitgereikt aan dei
athleet, die a.s. Zondagmiddag de neste ver
richting heeft geleverd.
Dit roode bord met
witte streep beteekent:
gesloten voor alle ver
keer in deze richting
Door Euwe's overwinning op Aljechin is dc
belangstelling voor net schaakspel in Neder
land met sprongen in de hoogte gegaan.
Gedurende de match waren schaakstukken
en schaakboeken overal uitverkocht. Na de
match meidden zich met minder dan dertig
duizend hoorders voor Luwë's radiolessen; een
nieuw schaakweek blad is uitgekomen, kleine
wedstrijden met medewerking van Spielmann
zijn georganiseerd, Nederlanders speelden
weer in het buitenland, v. d. Bosch te Nauheim,
Knoppers te Madrid.
Het kon niet uitblijven, dat in Nederland
ook een internationale meester wedstrijd tot
stand kwam. Een wedstrijd met een bezet
ting, die voor de andere groote wedstrijden
als in Moskou en Podebrad, volstrekt niet
onderdoet.
Terwijl veelal de organiseerende landen niet
hebben nagelaten vele plaatsen voor land-
genooten te reserveeren, hetgeen met steeds
het peil van den wedstrijd ten goede kwam,
heeft Nederland, in prijzenswaardige beschei
denheid niet meer dan een derde der plaatsen
voor zich gehouden. En onder deze vier van
de twaalf is dan nog dr. Euwe, die niet geacht
kan worden een nationale plaats te bezetten.
Landau, van Doesburgn en Prins mogen waar
achtig niet als stopsel beschouwd worden, zij
zijn hun plaats in iederen internationalen wed
strijd waard. Gewoonlijk klassificeert men de
deelnemers hetzij naar nationaliteit, hetzij naai
hun leeftijd, hetzij naar hun carrière. Natio
naliteit bestaat echter in het schaakspel niet,
men kan niet zeggen, dat in de partij Keres-
Maroczy de eer van Estland en die van Hon
garije op het spei staat. En leeftijd? Is Ma
roczy niet eeuwig jong? Om van Lasker nog
niet te spreken. Heeft niet de piepjonge Fint
den stijl van den routine-man? En carrière?
Een carrière als Maroczy heeft geen der deel
nemers achter den rug, ook Bogoljubow niet,
noch Spielmann, noch Tartakower, maar Keres
die nog nimmer een eersten prijs heeft ge
winnen, staat als prijscandidaat boven Ma
roczy en in de oogen van sommigen kan hij
voor de ouderen, ondanks hun staat van dienst,
gevaarlijk worden.
Laten wij de deelnemers beschouwen naar
hun strategische aspecten. Wij kunnen zoo drie
hoofdgroepen vormen: de groep der weten
schappelijke schakers, voor wie de logica boven
alles gaat en die in Zandvoort vertegenwoor
digd wordt door Euwe, door den Weenschen
meester Gruenfeld, door den systematischen
professor Becker, naast wie de sympathieke
Hongaarsche grootheid Geza Maroczy schit
tert en imponeert.
Imponeert? Ja, maar niet te imponeeren is
de groep der schaakfantasten, die voor nie
mand en niets respect hebben. Tot deze groep
behooren de eeuwige optimist Bogoljubow, de
scepticus dr. Tartakower, de grootste houw
degen van alle tijden Rud. Spielmann, in wiens
gezelschap de secessionist Landau zich thuis
gevoelt.
Wat Landau betreft, wij hopen, dat zijn groot
talent en niet zijn even groote indolentie zijn
spel te Zandvoort zal regeeren en dat h(j er
aan indachtig zal zijn, dat de titel van Neder-
landsch kampioen hem verplichtingen oplegt.
De derde groep is de groep der innocents,
der onbeschreven bladen, der nieuwelingen,
die nog niet hun laatste woord gesproken heb
ben en over wier toekomst nog veel te hopen
is. Laten we de jonge meesters, Fine en Keres,
hoe uiteenloopend zij ook zijn, vergelijken.
Fine gelooft slechts aan wat hij ziet en Keres
bouwt op wat hij niet ziet. De Amerikaansche
vice-kampioen is een positivist, Keres een dia
bolische fantast. Van Doesburgh en Prins
zullen te Zandvoort toonen wat zij tegen het
internationale veld vermogen.
Uitingen der diverse meesters
Wat denken de deelnemers zelf van de an
deren en van zichzelf?
Zoo zegt ons de steeds temperamentvolle
Spielmann:
„Ofschoon eenige welwillende collega's en
critici mrj reeds tot het oud roest rekenen en
mij levend zouden willen begraven, zal lk
trachten ln het schoone Zandvoort mijn ouden
„Schwung" te herwinnen, waarbij mij de her
innering dat ik in Nederland (Scheveningen
1923) my steeds jong en sterk heb gevoeld,
niet weinig zal steunen"
En Gruenfeld: „Daar ik voor het eerst in
Nederland ben, is het mijn voornemen in dit
gastvrije land eerst goed mijn best te doen,
om een goeden indruk te maken. Ik heb inge
zien, dat ik te veel aan het door Capablanca
voorgetooverde spook van den „Remistod" heb
geloofd. Ik zal mijn stijl opfrisschen, ik zal
heusch niet op remise schuiven. De namen der
andere deelnemers prikkelen mrj tot goede
sport".
Dr. Xaviei de Tartakower: „In iederen wed
strijd speelt de verrassing een groote rol. Men
moet zichzelf steeds verjongen en vernieuwen
en een voorbeeld nemen aan den grooten
Lasker. Mijn successen bestonden tot nu toe
daarin, niet dat ik won, maar dat de anderen
verloren. Nu zal ik het anders doen, niet dat
ik nu zal verliezen en de anderen zullen win
nen, maar ik zal winnen, positief, nu niet %oor
de fouten der anderen, maar door mijn eigen
daden".
Over de anderen wilden de heeren ons niets
zeggen: we zijn eikaars geachte collega's en
spreken geen kwaad, laa£ staan goed van
elkaar
De schaakwereld ziet met meer dan gewone
oelangstelling naar het resultaat van den wed
strijd uit, al is men het er over eens, dat de
eerste plaats zal zijn voor dr.. Max Euwe. Maai
zal de tweede plaats voor een ouderen meester
'.(jn, of voor de jeugd?
K moch wederom wedstrijd
leider.
De eerste meesters uit het team der buiten-
andsche grootheden nebben zich bereids te
Aandvoort geïnstalleerd. Bogoljubow, prof.
Becker, Gruenfeld en Fine zijn reeds op de
.kaats van bestemming aangekomen. De ove-
ige deelnemers /vorden ten spoedigste ver
wacht.
Ook de wereldkampioen dr. Max Euwe is
reeds sinds eenige dagen te Zandvoort in het
Grand Hotel aanwezig.
Tenslotte vernemen wij nog, dat-de in Ne
derlandsche schaakkringen zoo bekende en
gewaardeerde meester Hans Kmoch zich op
nieuw bereid verklaard heeft, als wedstrijd
leider voor dit tornooi op te treden, evenals hij
dit gedaan heeft tijdens den wedstrijd om het
wereldkampioenschap tusschen dr. Aljechin en
dr. Euwe.
Euwe zal hebben te bewijzen, dat zijn logica,
welke hem de zege over Aljechin heeft ge
bracht, ook in tornooien sterker is dan de zeer
gevarieerde stijlen der overige deelnemers,
aldus de meening van dr. Tartakower, toen
men hem gistermiddag .bij de lotingsplechtig-
heid in het Grand Hotel te Zandvoort vroeg
naar zijn oordeel over de kansen van den we
reldkampioen in dit tornooi.
Gelukt hem. dat, voegde Tartakower er aan
toe, dan mag men met recht spreken van een
nieuwe era, de era van dr. Euwe.
Hier raakte de Poolsche meester het pro
bleem aan, hetwelk elkeen, die dit Zandvoort-
sche tornooi met belangstelling zal gadeslaan,
vervult. Hoe zal Euwe's logica kunnen zege
vieren over geroutineerde spelers als Bogol-
jubov, Spielmann, dr. Tartakower en adderen?
En zal hij bedreigd worden door de aanstor
mende jeugd als een Keres en Fine?
Vragen, die eerst in de komende dagen be
antwoord zullen kunnen worden.
Over het algemeen verwacht men een zeer
interessant tornooi, vol spannende partijen
en wellicht verrassende wendingen.
Een tikje van die sfeer, welke voor een
sterk bezet internationaal tornooi zoo ken
merkend is, heerschte er gistermiddag tijdens
de loting reeds.
Mr. M. Levenbach, voorzitter van het orga-
niseerend comité, verrichtte de plechtigheid
terwijl wedstrijdleider Hans Kmoch nauwlet
tend toekeek of alles volgens de regels ge
schiedde. Het resultaat der loting was:
Keres. 2. Dr. Euwe. 3. Grünfeld. 4. Fine. 5
Landau. 6. Bogoljubov. 7. Prins. 8. Van Does
burgh. 9. Maroczy. 10. Spielmann. 11. dr,
Tartakower. 12. prof. Becker.
Uit deze loting volgt, dat voor de drie
eerste ronden de volgende partijen zullen
worden gespeeld:
Zaterdag 18 Juli: KeresBecker, Euwe
Tartakower, GrünfeldSpielmann, FineMa
roczy, Landau—Van Doesburgh en Bogoljubov
Prins. De eerstgenoemden zijn wit-spelers
Zondag 19 Juli 2e ronde: BeckerPrins
Van DoesburghBogoljubov, MaroczyLan
dau, Spielmann- Fine, Tartakower—Grün
feld, KeresEuwe.
Maandag 20 Juli 3e ronde: EuweBecker.
GrünfeldKeres, FineTartakower. Landau
Spielmann, BogoljubovMaroczy, Prins
van Doesburgh.
Heden vond de officieele opening om 1 uur
plaats. Er zou worden gespeeld van 37 en
van 8 tot 11 uur; Op andere dagen zijn de
speeluren 2-6 uur en des avonds van 811
uur. In de eerste 2 uur moeten 36 zetten zijn
gedaan, vervolgens 18 zetten per uur.
Het scheidsgerecht bestaat uit de heeren
mr. Rueb, voorzitter F. I. D. E. Van Trotsen-
burg. voorzitter K. N. S. B., Maroczy en Spiel
mann met als plaatsvervangers dr. Tartako
wer en Bogoljubov. j
Het Grand Hotel heeft en fraaie speelzaal
aan den Duinkant ter beschikking gesteld,
welke ruimte aardig versierd is. Het gedeelte
voor de spelers bestemd, is afgezet.
Met uitzondering van Maroczy en Van Does
burgh zijn alle deelnemers reeds te Zandvoort
aanwezig.
Donderdag werd het dames-schaaktornooi
op den Semmering beëindigd.
De uitslag luidt als volgt: le Sonja Graf
(Duitschland) 10% punt uit 11 partijen. 2e
Claris Benini (Italië) 7 punten. De derde
en vierde prijs werden gedeeld tusschen Gisela
Harinn (Oostenrijk) en Roedzant (Nederland),
die elk 6V2 punt behaalden.
De Kaagweek 1936 is alle sombere voor
spellingen ten spijt onder ideale weersom
standigheden begonnen.
't Was overigens een kalme inzet met on
derlinge zeil- en motorbootwedstrijden.
Zeilwedstrijden voor éénlingen in Regen
bogen-, Pampus- en 12 Voetsjollenklasse en
motorbootwedstrijden volgens het van ouds
bekende recept.
In den wedstrijd der Regenboogklasse ver
schenen twaalf deelnemers aan den start, die
niet slecht te noemen was. Voorop gingen
J. W. Maas Jr. en Cor van Staveren. Dan
volgde ongeveer gelijktijdig 'n heele groep
jachten, terwijl Theunissen en Brouwer de
rjj sloten.
Cor van Staveren wist dadelijk vrij positie
aan den kop te nemen, doch het onderling
verschil was niet bijster groot. Evenwel op
het Zweiland reeds bleek, dat 'n wedstrijdzei
ler ook al is hij geroutineerd er goed
aan doet kennis te nemen van het baanregle-
ment. Daarin stond dit jaar voor het eerst
vermeld, dat er op het Zweiland drie boeien
liggen in plaats van één. Dit is met opzet ge
daan om de vaargeul van gaande en keeren-
de jachten beter besoheiden te houden.
Verschillende zeilers nu met Cor van Sta
veren voorop, hadden met de derde boei geen
rekening gehouden en zeilden, na de tweede
gerond te hebben, naar het Norremeer. Zui-
derbaan echter legde meer door naar het
Noorden, nam de derde boei en aldus de lei
ding. Cor van Staveren bemerkte echter spoe
dig zrjn vergissing en met zijn volgelingen
maakte hij 'n slag om om de vergeten boei
alsnog te nemen. Dat kostte hem echter de
eerste plaats, terwijl, de andere schepen ge
deeltelijk met elkaar in aanvaring kwamen
en op 'n gegeven oogenblik lagen v. d. Velde,
Bergsma, Bos, J. W. Maas Jr. en J. Maas als
'n kluwen op elkaar.
De Pampusklasse.
In de Pampusklasse hebben Van Hattem
en Reitsma nagenoeg steeds den kop gehad
met ir. Hofkes op de derde plaats. In de
tweede ronde wist deze echter zijn beide con
currenten te verslaan en als eerste te ein
digen.
De motorbootwedstrijden.
Van de vier nummers, welke het programma
der motorbootwedstrrjden bevatte, mislukte er
één, n.l. het balspel.
Anders was het met het flesschenspel en het
ringsteken. Daar troffen zoo velen doel, dat
herhaaldelijk moest overgevaren worden, zoo
dat het programma tenslotte enkele uren la
ter dan vastgesteld was, werd beëindigd.
In den middag; toen de motorbootwedstrrj
den nog aan den gang waren, kwam burge
meester Van de Mortel van Noordwijk met
Donderdag werd de negende etappe van den Tour de France verreden. De
deelnemers na het verlaten van Briangon.
zijn jeugdigen gast kroonprins Boudewijn van
België, de Kagerplassen en de Kaagwedstrij
den bezoeken.
De uitslagen.
De uitslagen luiden als volgt:
Regenboogklasse (éénmanswedstrijd)1.
,,De Swan", st. H. Zuiderbaan; 2. „De Leede
Hl", st. F. H. D. Theunissen; 3. „Hollandia",
st. C. v. Staveren; 4. „Duke", st. J. C. v. d.
Velde; 5. „Breehorn", st. H. J. W. Brouwer.
Pampusklasse (éénmanswedstrijd): 1. „Nor
remeer", st. ir. J. C. P. Hofkes; 2. Finis II",
st. W. v. Hattem; 3. „Ruiter", St. R. Reitsma;
4. „Windveer", st. L. v. Essen; 5. „Bries", st.
M. Monde.
12 Voetsjollenklasse voor jeugdleden van
De Kaag, niet ouder dan 16 jaar; 1. „Duike
laartje", -st. D. H. Mastenbroek; 2. „Lucky
Rascal", st. D. v. Eek; 3. „Dike", st. C. J.
Lambinon; 4. „Vagebond", st. J. Bier; 5. „Fra
Diavolo", st. W. Schippers.
Handicapklasse voor open scherpe jachten:
1. „Juppijn", st. F. Fumée; 2. „Skydrag" st.
M. R. E. J. Schuld; 3. „Never Down", st. K.
H. Warburg; 4. „Joho", st.vr. mevr. A. H.
BoomDirkse.
Onderlinge motorbootwedstrijden:
Flesschenspel: 1. „Optimist", st. G. J. Anne-
gam; 2. „Djemna", st. dr. J. Blomberg; 3.
„Hudson", st. J. Hymans.
Ringsteken: 1. „Weetoekep III", st. J. van
Dijk Jr.; 2. „Holiday II", st. A. Oosthoek; 3.
„Djemna", st. dr. J. Blomberg.
De vlieger Chichester, die een tocht maakt
van Nieuw-Zeeland naar Londen, arriveer
de Donderdag op het vliegveld Tjililitan. Chi
chester wacht daar de noodige onderdeden af
voor vervanging van een poot van het lan
dingsgestel, dat in Australië gerepareerd is,
doch veiligheidshalve hier wordt vervangen.
Hij heeft het voornemen op 20 Juli a.s. zijn
tocht voort te zetten.
MOSKOU, 17 Juli (A. N. P.). Een zweef
vliegtuig, dat door een motorvliegtuig tot
een hoogte van 700 meter was opgesleept, is
tot 2000 meter gestegen- Het landde op 40
K.M. afstand van Deyaroslavil, op een af
stand van 325 K.M. hemelsbreed gemeten
van het vliegveld van Toesjino, nabij
Moskou, vanwaar het was opgestegen.
De hoogste onderscheiding voor
zijn Dc. 2.
De fameuze „Collier Trophy" is de vorige
week door president Roosevelt in het Witte
Huis adn Donald Wills Douglas uitgereikt,
den stichter van de Douglas Aircraft Compa
ny in Santa Monica-
Elk jaar wordt de trofee uitgeloofd als
hoogste onderscheiding voor dengene, die zich
liet verdienstelijkst voor de Amerikaansche
luchtvaart heeft betoond, onverschillig in
welk opzicht, voor het blindvliegen, het bou
wen van een voortreffelijk toestel, voor een
opzienbarende uitvinding en wat er al meer
voor in aanmerking komt.
In 1911 loofde Robert J. Collier de trofee
uit. In de laatste 6 jaren werden onder
scheiden 1931 Harold Pitcairn, voor zijn
vliegmolen; 1932 de Packard Motor Car Co.
voor zijn diesels voor vliegtuigen; 1933 Glen
L. Martin, voor zijn bommenwerper; 1934
Frank Caldwell voor zijn verstelbare schroef;
1935 Kapitein Albert F. Hegenberger voor
zijn studies over blindvliegen; 1936 Donald
W. Douglas, voor zijn Douglas Dc 2 verkeers
vliegtuig, of zooals de jury concludeerde
„voor zjjn voortreffelijk tweemotorig ver
keersvliegtuig", wat in het rapport nog om
schreven werd met
„Dit vliegtuig is algemeen in gebruik ge
steld door luchtvaartmaatschappijen over
geheel Noord Amerika wegens zijn groote
snelheid, zijn zuinige exploitatie en zijn gerie
felijke inrichting voor passagiers vervoer.
De verdiensten van dit vliegtuig zijn voorts
gebleken uit zijn veelvuldige aanschaffing
door buitenlandsche maatschappijen-
Deze erkenning komt als onderscheiding
toe aan de Douglas Aircraft Company".
Het vliegtuig, waardoor Douglas in bezit
van de trofee is gekomen, is dus de Douglas
Dc 2, welke Fokker in licentie aan de K.L.M.
heeft geleverd en waarmee de Nederlandsche
maatschappij haar halfwekelflken dienst op
Indië onderhoudt en die ook op vele Europee-
sche lijnen van de K. L. M. zijn gezet. Behalve
de K. L. M. vliegen in Europa ook de Zwit
sers, n.l. de „Swiss Air" met de Dc 2 toestel
len van Douglas.
De Amerikanen vertellen graag de historie
dat hun „Doug" als jong luitenantje met een
van zijn vliegtuigen een noodlanding liet
maken op het hoofd van een admiraal. Hij
bouwde in zijn vrijen tijd speelgoedvliegtuig
jes, die hij uit het venster van de slaapzaal
het luchtruim inwierp. Zijn gevleugelde pro
jectielen maakten de omgeving bepaald onvei
lig. Totdat op een kwaden dag Douglas' laat
ste schepping te veel hoogte verloor en een
noodlanding maakte met een groote landings
snelheid op het hoofd van een toevallig voor
bij wandelenden admiraal, wat Donald's ont
slag beteekende.
De jonge Douglas ging nu naar de tech
nische school in Boston. Later kwam hij bij
Glenn Martin. In den oorlogstijd was hij
mecano en in 1921 begon hij met 600 dollar
en nog weinig ervaring bij Los Angeles zelf
te bouwen. Een rijke vriend hielp hem op
weg en Douglas ging aan het werk in zijn
werkplaats met zes kameraden uit de fabriek
van Glenn Martin-
Het eerste product was de „Cloudster",
bovendien het eerste vliegtuig, dat een laad
vermogen had gelijk aan zjjn eigen gewicht.
De „Cloudster" werd evenwel bij een nood
landing vernield. „Doug" zette zich niet bij
de pakken neer. Hij las in de kranten over
den prijs, door de marine uitgeloofd voor het
beste ontwerp van een torpedodragend vlieg
tuig. Douglas won en kreeg een opdracht,
drie van zijn blauwdrukken uit te werken
en te bouwen voor 120.000 dollar. Met dit
contract in zijn zak stichtte Donald Dou
glas zijn thans befaamde Aircraft Company,
in wier werkplaatsen de De 2 in serie op
stapel heeft gestaan en waar nu de giganti
sche „Sleeper" de Dc 3 gebouwd wordt.
LOBITH, 17 Juli.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Tarne; st. Hekla; st. Noord
kaap; et. Gretha; st. Garula; st. Vigila- st
Vatna; st Industrie 12; st. Fiat Voluntas' 13
st. Rotterdam; st. Cuvier; et. Paul; st. Irmgard
Viator, Hirschman; Theodora, Verstrate- Neer-
iandia, Hoek; Harpen 81, Helmerich; Richard 5
v. Look; M. Stinnes 30, Wolz; Mtldenburg 2,
Berth oldDortmund, Wilt; Gunthér, Hoefnagel;
Ostade, v. d. Zande; Grani, Rover; Mannheim
194, Knaub; Padua, Pols; Jos. Schuurman XI,
Sohn; Hans Karl, Kleist; Cornelia, Olderkamp;
Corry, Kerpel; Maca, Oermens; Oriënt, Pieter-
man; Sago, Hoogteen; Unterwalden, Sehoots;
Edelweis 18, de Vree; D. A. P. Q. 10, Reinmuth;
D. A. P. G. 3, Prutsch; st. Fulla; Alsatia, Smit;
De Wister, de Vries; Tunnisia, Michilsen; Nervia.
Hoogstetter.
AMSTERDAM: st. Tema; DORDRECHT: at.
Colbert; st. Charitas; st. Marie; GORINCHEiM:
st. Risic.0; VREESWIJK: st. K. Vaart I; PAJM-
JtIBELi ©t. Harmonie5£WOOLzT_*Est. NV-est©rt>ou-
wtng; AMSTERDAM: Albirich, Smaal; DEN
HELDER: Fransina, Duim; HALFWEG: Corma,
Sn(jer; ALKMAAR: Elisabeth, Dost; PANHEEL"
st. Somme; MAASTRICHT: Tannachra, Klem;
ZWOLLE: Johanna, Vermeulen;. HAARLEM:
Cornelia Hendrika, v. Baren; DELFZIJL: Zee
meeuw, Bolhuis; MAASBRACHT: St. Maria, v
DeelenVLAARDINGBN: Zeeland, Sierev-eld;
DEN HAAG: MiatMeu, Delzen; VLISSINGEN-
Adriana Maria, Slotje; HAARLEM: Rika, Nout;
VOORBURG: Anna Cornelia, Vermeulen;
VLAARDINGBNKlrishama, Cornelissen BIEST
HOUT AKKER: St. Antonius, Leenders; FLAU-
RUS: Anjo, Mookhoek; M1EDEMBLIK: Waal
steenh'andel 3, MaarschalkwaardARNHEM
Energie 5, Janssen; HAASTRECHT; Cornelia
Kalle; UTRECHT: Nelly, Mijnen; STELLE.-,'
DAM: Wiljo, Bonsje; ARKEL: Adriana, Troost'
DEN HAAG: Anna Maria 2, Maas; PUTTERS-'
HOEK: Nooit Volmaakt, Pols; VLIEREEDE:
Friesland, Vellenga; Mr. Harm Smeenge, de
Groot; Kathe, Gerdau; KOLLUM: Maria, van
Megen.
BELGIë: st. Egalite; st. Bona Spas 2; st.
Stella Maris; St. Therese, Verstraten; Ardemnia'
Pemot; Ceraslna, de Souter; Marie Jose, Saegs;
Labor, Zanda; Shamrock 3, Mlnnebo; Rival v.
Vijven; Peer Gynt, Haverkamp; Hera, Foppen;
Dankbaarheid 2, v. Dongen; Louise, Spel; Culea,
Schneider; Maria, de Meijer; Lippe, Scholte;
Uytenkool I, Heeygl; Rupel L Meersman; Rosa,
v. d. Velde; Albert, Achtergaal; Twee Gebroe
ders, de Dock; Celina, Stoop; Maria, Olouwart;
Neeltje, Cornet; Industrie, Westhoven; Louise,
de Boc-k; Anna, Engelsmamn.
DUITSCHLAND: st. Gluck Auf; Corma, van
Glerum; st. Chriemhilde.
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Fiat Voluntas 2; st. Korea-
st. Pylades; st. Herman; st. Sophia Cos I; st'
Johanna; st. Maria Hendrika; Tintoretto, v'
Look; D. A. P. G. 2, Grosz; D. A. P. G. 7, Crast'
Simpton, v. d. Putten; Ahead, v. Oost; Delft'
Rink; Gre, de Haan; Venus, Janssen; Carlton'
Witjes; Neptun 63, Kunhle; Amsterdam, Sohin-
dele; Patti, Vissers; Rheinfahrt 103, Merkelbeek-
Saphir, Roesch; Bavaria 14, Spackman
AMSTERDAM: st. Oranje Nassau; st.' Senoov
DORDRECHT; st. Paula; Sanara, Hippert'
ZWOLLE; st. Harmonie; OUDE WETERING;'
Hoop op Vertrouwen, Hoogmoed; DEN HAAG-
Observanda 2, C^ewaardeTILBURG: 'zing-
wenda, Blok; KOLLUM: Res Nova_ stegerf.
ALPHEN a/d RIJN. Eendracht, Speksnijder;
ZEVENBBRGLN. Ma.na_ Nout; HELMO-ND:
Aklcris, Loop MES: L'Esperance, Zwiers;
Margaretha, WezemanLEIDEN: Elodie, Sehlp-
peraA,,7WFRT- a E: Capricornus, Lameyer;
HANS WEERT Angerje, Fandre; ZUID-LAND:
Jannlgje, Dupree; SCHELLINGWOUDEE-n
^"hï.ir LOBITH: Soli Deo Gloria,
Johny. Goedhart.
^Homan ,MT; st' Geertruida; Mannheim
Blikje ,Jacoba- Neve; Celina, Slootmans;
Blommers °S; T''it0n' BothTransport 61,
EMMERIK, 17 Juli 1936.
vo<or^aSSeerd V0°r 'S midda£s 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Harry; Drachenfels,
Kichel; st. Helena; Berkheide, Brink; Roma,
Ruitenberg; st. Mercator; H. Stinnes 23, Neu-
bauer; Tango, Koops; st. Pianto; St. Petrus 2,
Sep; Paula, Brien; Schuermann 50, Ki-euzberger
Asteroth 12, Westenburger; st. Corma; Industrie
XI, Beuren; st. Taurus; Maria Wilha., Letenman:
Marguerithe, v. d. Meersche; Marlea, v. d. Boe'l
Florentina, de Prins; Hoop op welvaart, v- "J-
Hoff; Overijssel, Smit; Mercurius, Prins; si.
Duitschland; st. Gretha; Maria Elisaff11!; „5??.
ten; st. Teuna 3; Trinitas 5, Borsch; st-,„
Johan Anna, Scheers; Senegal, Urmetzer, st.
Attractie; Christina, Voet; Renaissance, v. d.
Waerden; Liberte, Michels; st. Basteui Rubens,
Hoogerhuis; Virginie, Decap; s de
Vonder; st. Vergennes; Celebes, euiei, Stau
Kortrijk, de Lamper; s'- U Rheinfahrt
149, Zimmerman; id. 141, Kitslieimer, Jetje, Nou-
wen; Baden 8, Schmidt; ia. 24, Jaspers; Jadi,
Wilson; Hoop op zeSe"-,^e??n:la-n'deeltje, Rui
tenberg; st. Ex coto; Aleida Maria, Meijer; Aman-
dus, Schoenmakers; Henda Joha., Visser; Irnia,
WillemsAnna Theodora, v. Koeverdenst. Nico
Metta, de Vrü; Maria, Gelvin2 Gebroeders, v.
L-.euwBii; Morngan, Ihiele; st. Mosellet; Casan
dre, Wabusoh Rabinsa, Tresch; Beranger, Krebs,
WUfried, v.d. Heijden; D. A. P. G. 4, Podesla;
Esperance, WighAiwa, .Leunis; st. Excelsior;
Fransisva, Doodewaard; M. Stinnes 45, Wiegel;
st. Vmgnir Johanna, Loh; Wotan, Brink; Fabri-
cius, v. d. Meer; Woglinde, Verbaas; st. Fiat Vol.
10; Manning, Munnek; Vtsta, Schouwstra; st.
Proges; Theodorus, Wanders; Robert, Mussig, v.
Driel 47, de Bruijn; st. Tolina; Stella Marls,
Grauw; C. G. Majjer 15, Hussen; Anher, Maes;
st. Machelhaus Buchloh 5; Ausgar, de Haas;
Griesheim, Hutflies; Hans, Gietjes; Tiloe, Hohen-
feld; st. Meuse; Java, v. Schijndel; Arbon, Ver-
berg;ht; Energie II, de Bon; Alpina 4, Kander;
Marianne, Eisner; Schichau, Rosengarth; Broe-
Prij's
50 cis.
sfilt en voorltomf;-
pijnen!
Reel. 913 D-GVS 19
dertrouw, Belstra; Albatros, Schreck; St. Anto
nius, Bosman; Wijkdienst 32, Staal; Arel, Rook;
st, Richelieu; Elisabeth Maria, Visser; Anna,
Vermeeren; Antonia, Janssen; Asteroth 11, Nass;
st. Wesselina; Joma, Driesen: Succes, Dekker;
Einigkeit, Mussig; st. Newi; Mannheim, Beck-
haus; Frieka, Admiraal; st. Loire; Naphta III,
Wetzel; Fluviale 27, v. Kemecke; Baden 14, Gries
st. Oise, Joras; Deux Soeurs, Albrechts; Mann
heim 87, Deracke; Rival, Wubbeling; Jool, Tange;
Sanara 101, Krauth; Neckar, Verberght; Chur,
PucksMartiguij, Blom.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Result, Wijhen; Sund, Roeg-
ner; Risico, Vermeulen; st. Divina; Carolina, de
Bot; Ludegast, Bakker; Badenia 52, Gilles; Con
cordia, Heuvelmans; Rival, v. d. Graaf; st. Kenia
Wajan, Lensen; Kerintjet, Ramakers; st. Adri
ana; Welina, Geurts; Anda, Brouwer; Max, Lin-
kenbach; Dux, Dore; In Mudis, Lansdorfer; st.
Katerveer; Hendrik Willem, EerlandPdka,
Boere; St. Joseph, Gerlach; Catharlna, Wiegers;
Heino, Bomberg; st. K. Vaart 13; Beado, Dahlen;
Onderneming, v. Dorsten; Amice, v. Cappeleveen;
Oberalb, Klapder; Onderneming, Snijder; st.
Sllani; Alt Heidelberg, Klete; st. Fiat Vol. 15;
Grehta, v. Geenen; Cuba, de Bot; Mutatio, Touw;
Alberdina, Reijmers; Soli Deo Gloria, Kalkhuis;
Main 70, Ostertag; st. Suevia; De goede verwach
ting, de Vries; Joha. Hendrika, Wolters; Ora
et Labora, Schuilenberg; st. Nordri; Irmfried, de
Jong; Hildebrand, Verdujjn; st. Themis; st. Ma-
zarin; Stad Brussel, Bolle; Taunus, de Jongh.
HANSWEERT, 17 Juli 1936.
Gepasseerd voor *s middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 9; st. Hermina;
Ideaal, Markus; Telegraaf 17, <je Laat; Emma.
van Vijven; Autotransport 1, Thoene; Cornelia
Pieternella, Verburg; Jannlgje, van Drimmelen;
Elisabeth, Lucas; Regina Coeli, Joosten; DOR
DRECHT: St. Hubert, Dooms; St. Antoine,
Dooms; Pinang, van Dort; Margaretha, de wys;
Corma, vanGel'fen; Comeille, Bergmann; Langue
doc, Dries; 's-HAGE: Time is Money, Visser;
Luctor, Vermeer; ENSCHEDEMaria, Broeken;
WEURT: Philippe, de Reuver; 's-BOSCH: Cor
nelia, de Witte; NIJMEGEN; Actief, ter Haar;
HEEREWAARDENEdouard, van Reemortel;
NIJMEGEN: Cornelia, KuytenSCHIEDAM:
Vertrouwen, van DenderenSCHOONHOVEN2
Gezusters, de Rooy; DOKKUM: Ambulant,, v. d.
Linde; GRONINGENEmmanuel, Wijkstra;
DELFT: Zeel. luiste, V. d. Klooster; 's-BOSCH:
Luctor, Schuitemakers; BUGGENUM; Lisette,
Kanters; SCHAGEN: Greta, Ouwerkerk;
UTRECHT'Borg éh vlflt, Fluyt; TEXEL: Nelie
Anna, Dekker;
DUITSCHLAND: 2 Soeurs, v. d. Velde; Arbedo
Hammei; Ajax, Klink; Stad Lokeren, de Schep
per; Framar, v. d. Velde; Richard, van Baden;
Stalma, NauwelaartsFluviale 26, van Boven
Dakota, LandaWilmajo, Reyniers; Tunidie,
Fatho; Phenix 49, Ost; Speranza, Jut; Batavier,
de HoogPres. Andre Lebon, HayPaula. Cau-
wenberghIdeal, Burgunder; Des Dudo, Kiihnle;
Nomade, Vrlens; Patriotisme 2, Buitink; Jean
Jose, de Mayer; Oberhausen 17, Neumann; Phe
nix 9, Nieuwenhuize; Henri, de Rooy; Nautilus
17, Roosmalen; Nideck, Ehmann; Isis, Fisscher;
Reform, Kloos; Philegon, de Roeck; Avenir, de
Volder.
BELGIë: st. Amstel 16; st. Stad Amsterdam 3;
Nieuwes zorg, v. d. Veen; Imperfect, Marder;
Terneuzen 27, Versluis; 7 Gebroeders, de Graaf;
Leba, v. Vijven; Overëchie, Kaat; Raymond, den
Exeter; Hoop op zegen, Waardenburg; Nirwana,
Nalbach; Hontestroora, BouterseSchouwen, V.
d. Doe; Inconstant, Muller; Jaoobua, Kuitm
Flying Noseman, Gaalstra;"Bakou, verstralen:
De Hoo-p, Booy; Bram, Kempeneers; Jose 2,
Bakker; Handel 4, Gatermann; Irenee, Schram;
Prudence, de Roeck; Cis Rhenan, v. d. Busschè;
Rupel 3, Setels; Jean Marie, Hameiers; Marie,
de. Beer; Amuetco 2, Versteeg; Risico. Bruins
Slot; Victor, de Ridder; De Hoop, Oosse; Irene,
Soetewey; Vertrouwen, Korterink; Margaretha
Hetlena, Boeree; Betty, van Steen; L'Avenir de
Veirman; Perago, de Roeck; Edouard, Verberght;
Lloyd 15, Pietsch; Max, Terjung; Jeannette,
Rekkers.
18 Juli 17 Jul1
Rheinfelden 3.97 4.07 Coblenz
Brelsacb
Kehi
Maxau
Kirchbeim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
caub
3.35 3.49 Trier
4.3o 4.45 Keulen
6.33 6.38 Dusseldorf
0.63 Ruhrort
ö>61 5.53 Wetter
1.82 1.86 Wesel
2.45 2.39 Emmerik
3.28 3.23 Duisburg
3.89 3.84
18 Juli 17 Juli
3.63 3.52
0.94 1.02
3.67 3.63
3.03 -2.99
2.31 2.22
2,-20 2.05
3.36- 3.22
2.05 1.99
BREUKELEN, 17 Juli. Aan de kaasmarkt
waren heden aangevoerd 95 wagens met tezamen
4139 stuks, gewicht pl.m. 28.966 kg. Prijs le srt
rijksmerk 2022, 2e srt 1719 per 50 kg.
LEEUWARDEN, 17 Juli. Veemarkt. Stieren 74
enter 100170, 132 twenter 170—260, per stuk,
282 vette koeien 115—200, 36—54 ct. per kg., 558
melk- en kalfkoeien 110—225, 21 pinken 55—110,
50 vette kalveren 17—58, 225 graskalveren 14
40, 360 nuchtere kalveren 3— 7.50, 252 vette scha
pen 1221, 82 weide schapen 816, 1 tlü lamme
ren 5—10, 332 vette varkens 20—95, 28—35 ct.
per kg. 39 magere varkens 1540 ct. per kg., 204
kleine biggen 712, 24 bokken en geiten, 72 paar
den, Totaal aanvoer 2872 stuks.
Zuivelsleutelkaas 11—14, Gouda kaas 12
32, Edammerkaas 6—23 per 50 kg. Aanvoer
924 kg., Veilin'gboter 1.32—1.28. Aanvoer 8 zesde,
1 twaalfde vtn. Commissienoteering 62 ct. per kg.
Eierenhandel: kipeleren aangevoei-n. il.UOO kg.
Prij.s ƒ2.75—3.75 per 100 stuks. Ha..aeIsprijs 50'
—60 ct. per kg., eendeieren °erd 250 kg.
Prijs ƒ2.50—2.75 per 100 stuks. rtandel3prij3 35
ct. per stuk.
-15, broodkaas «M'1- J «-00-15, Leidsche kaas
20 plus ƒ7.50--® 17 U?ii n "'hming vlug.
ROTTERDAM- 17 Jiüu De prijzen heden besteed
aan de c°dpi ^aren^T Ullg en Om
streken G- A. waren ais volgt: platg. komkom-
mers le soort «-«-12.50,
2e S°ntr 10Ök™; ®S per 100 Btuks;, Sla f °'80
t «P'hazle 4.30—7.60, postelein
L iT- tu;nboonen 5.10—11.10, alles per
A f ?2Ö 3 50 5-50—8.40 per 100 bos; tomaten
f 3-f.°- B 2.60—3.30, C f 1.50—2:60, Cc
L I:; al'es per 100 po-ndsnijhoonen 21-28
r.™"^"hsesseboonen 1-13 ot., alles per kg.
T4®'936 pond tomaten.
LLE, 17 Juli. Bater. Aanvoer 25S kg.,
ffvan 7 achtste en 2 zestiende vaten en 196
stukken van kg., prijs l.50-1.60 per kg., per
A vat van 20 kg. prima 2829, per 1/16 vat
van 10 kg. 14—14.50. Handri kalm. 90.000 kip.
eieren 2.80—3.50 per 100 stuks.
Hulden. Koehuiden 10 ct, pinkvellen 10 Vt„
stiervelien 8 ot., vette vellen 16 ct., 8rasvellen
12 cit. per kg., paardehujden 4, Handel slap.
Veemarkt. Aangevoerd 25o2 stuks, als: 890 run
deren, 230 graskalveren, 258 nuohtre kalveren,
47 schapen, 36 lammeren, 6 geiten, 215 schram
men, 78 varkens, 692 biggen. Men besteedde voor
neurende en versch gekalfde koeien 120215,
dito vaarzen en schotten 115.igo, guste koeien
voor de vetweide of stal 80145, clto vaarzen
f 85—135, voorjaarskalvende koeien 145, Iti-j-
springs tieren 60115, 1 (A-jarige pinken 50—
110, jonge fokkalveren 1648, nuchtere kalve
ren 49, vette koeien en ossen aan bouten
55—TO ot., dito schapen 6—18, 6-weeksohe big.
4250 ot„ dito stieren 4247 ot dito kalveren
gen 7.50—9, 14-weeksche dito' 9.50—12.50,
drachtige varkens 3560, magere dito 4065,
vette dito 3036 ct. per kg.
Handel ln vet vee traag, hoogere prijzen. Ge-
bruiksvee redelijk met hoogere prijzen. Graskal-
veren willig met hoogere prijzen. Nuchtere kal-
veren willig met hoogere prijzen. Sohapen slecht,
mindere prijzen. Vette varkens redelijk met vaste
prijzen. Loopvarkens redelijk met vaste prijzen.
Biggen willig met hoogere prijzen.
