SPORT IN ENGELAND.
s»k» ffkfx
EKINS' voorsprong
VERGROOT.
""fisr*',™vTa'108
SS Smi Si Sr.JS
VRIJDAG 16 OCTOBER 1936
7AN ONZE KATHOLIEKE
SPORTVELDEN.
PROGRAMMA VAN A.S. ZONDAG.
1. V. C. B.
o.v.c.
D. H. V. B.
VOETBALSPORT.
K.N.V.B-COMPETITIE.
ROTTERDAMSCHE VOETBALBOND.
VOORLOOPIG NEDERL. ELFTAL-
DONCASTER ROVERS F. C.
SCHAAKSPEL.
DE SCHAAK-ACHTKAMP.
HANGPARTIJEN UITGESPEELD.
u.v.s.
Landau maakt remise
tegen Grünfeld.
'T ELFTAL TEGEN WALES.
Er was een speler te koop.
LUCHTVAART.
JEAN BATTEN GESTART.
AUTOMOBIELSPORT.
HERFSTTOCHT DER K.N.A.C.
RIVIERTIJDINGEN.
UITLOTINGEN.
21 PCT. ANTWERPEN 1887.
Trekking van 10 October 1936.
4 CREDIT FONCIER DE PRANCE 1931.
Trekking van 11 October 1936.
MARKTBERICHTEN.
EERSTE KLASSE.
Zuid. afd. I: R.K.O.N.SValkenburg; Kim-
bria—R.K. N.A.C.; R.K.; V.V.L.—Laura;
KetrfcradeChèvremont; Sitt. BoysGeleen.
Zuid. afd. II; MuloKolping,; Brabantia
S.V.B.; Best VooruitDongen; R.K. T.V.V.
Sdhrjndel; Venlosche BoysWilhelmina.
Oost. afd. I; Lobithsche BoysAltior;
EmosTreffers; 's Heerenlberg—V.D.Z.; Quick
Vosto; VogidoS.D.O.U.C.
West afd. I: VoJendamV.V.Y.; De Meer
V.V.Z.; V.V.A.—Wilskracht; T.Y.BJ3.E.M.
M.; S.D.O—H.M.S.
West afd. II: SpartaanH.B.C.; D.H.L.
Leonidas; Graaf WillemExcelsior; Onze Ge
zellenG.D.A.; SantpoortS.J.C.
TWEEDE KLASSE.
Zuid. afd. I; A: Be Quick—V.T.V.V.C.L.
Wol der; E.V.V.Almania; ObbicfhtW.V.
W.; B; Hopel—Kaalheide; R.K. N.A.C. 2
R.K. T.S.V.; HaanradeSportclub; Hoens-
broekBingelrade; AmstenradeV.V.H.; D:
H.V.V.Maasniel; R.V.V.Swalmen; Nivea
Meyel; Panningen—Steyl; D.S.S.—Tiglia.
Zuid. afd. II; A: S.C.O.—Gilze; K.V.W.—
H.K.I.; LachapelileRoosendaal; Virtus
B.SjC.; B: O.D.IZwaluw; D.E.S.K.Bla-
deila; B.V.V. HerculesSarto; G.V.V.T.S.
V.; Tubantia—S.D.O.E.; C: B.V.C.—V.V.L.K.;
H.S.C.D.E.V.; BoxmeerBrakkenstein; Ser-
vatiusM.V.V.
Oost. afd. I: A: Leones—Noviomagum; M.
C.C.W.V.W.; DioVictoria; Blauw Wit
Eendracht; S.C.E.Groesbeek; B: V.V.G.
Huilhuizen; OrionDriel; VeloxRatti; R.K.
H.S.V.Entos; C: De ZweefLosser; B.W.O.
Pathmos Boys; GrolP.H.; NeoAchilles;
LongaH.A.C.
West. afd. I: A; FortitudoSaestum; L.V.
V.Semper Avanti; V.V.Y. 2-Zwaluwen
Vooruit; OlyimpiaM.S.V.; B; The Victory—
Zwaluwen; R.K.A.V.Volendam 2; Nea V.
V.A. 2; ConstantiusV.I.C.; ForwardDoss.
West. afd. n: A: D.S.S.H.—TeyUngen; G.
V.O.Santpoort 2; DamGeel Wit; V.V.E.
—Vitesse; Ldsse—A.D.O.B: Blauw Zwart—
Donk; V.E.P.Spartaan 2; V.V.P.V.V.L.;
WilhelmusCeler; OliveoAeolus.
DERDE KLASSE.
Zuid. afd. II- A: Roosendaal 2—Halsteren;
B.S.G. 2— K.V.W.; Mevo 2Dia; D.U.C
Odio; Kaaische BoysN.S.V.; B; GilzeS.C.
O 2' Groen WitV.V.R.; W.V.C. Z.V.V.;
Madesche Boys—Internos; Willebrordsche
BoysSB.O.; Veersohe BoysWaspik; C:
Dongen 2—R.K. T.V.V. 2; D.V.C.—Roda; Ve-
locitasGoirle; W.I.K.—Uno Animo; D: St.
Michiels Gestel—S.V.D.Vlijmensche Boys—
S.W.V.; H.V.C.O.S.C.; O.S.S.—Berkdijk; H.
BC.W.V.B.; E: Kolping 2P.V.V.; Deurne
—Mulo 2; N.W.C.Mierlo Hout; EliDeu-
rania; Sparta—Udi; F; Krekels—Brabantia
2; Rood Wit—O.D.C.; B.W.E.—Bergeyk; Ha
pertV.S.V,; G: JulianaDe Valk; I.V.C.
S.S.S.; Oeffedt—Montagnards; Constantia—
AFDEELING NOORD.
Ie klasse A: De ZeevogelsVoorwaarts,
De ValkenOranje Wit; St- GeorgeU.S.V.;
V.V.O.—K.G.B.
2e klasse A: StormvogelsSparta; S.V.W.
—Union; Wit Rood—Reo; V.V.W.—E.V.E.; B:
W.S.V.Vios; Geel ZwartA.F.C.; H.S.V.
Meervogels.
AFDEELING CENTRUM.
Ie klasse A: RodaIndia; St. Martinus
O.I.V.; Z.P.C.Gezellen Vier.
2e klasse: A; V.D.O.—P.V.C.B.; St. Louis
—D.E.S.; S.V.O.—R.C.M.; N.V.A.—Oranje
Zwart; B: ConcordiaK.R.V.; Steeds Hoo-
ger—S.M.C.; D.E.K.Foreholte; St. Bernar-
dusV.V.S.B
AFDEELING ZUID.
Ie klasse: A. Westlandia—St. Ignatius; L.
en s_Velo; St. LodewflkG.D.S.; R.C.D.—
PFC.; S.G.V.Rava; B: B.S.M.-Alliance;
v. Nispen—A.V.V.; Alphensche Boys—Docos;
N.V.C.Dos.
2e klasse: A: Ria—D.H.B.; S.V.T.—R-V V.
Quick StepsK.R.V,C.St. Michael-Valke-
niers- B: Vlaardingen—T.O.G.; Pioniers—
ActivitasC: Donk 3-V.E.P. 2; Esto-Umo;
W.S.E.Trekvogels; R.V.C.Alphensche
Boys 2; D: PatrijzenRobur; Volharding
Schouwen; LuctorPatrijzen 2.
AFDEELING V.
Ie klasse: Be QuickVeendam, Velocitas
Friesland, SneekH. S. C., Leeuwarden—
G.V.A.V., HoogezandSneek.
2e klasse A: HeerenveenFrisia, C.A.B.
M.S.C., Alcides—Black Boys, Steenwijk—
Rood-Geel, F.V.C.—De Kooi; 2e klasse B:
MuntendamW. V. V., NoordsterG. R. C.,
B. R. C.Zuidbroek, Bato—Nieuw Buinen,
HelpmanF.V.V.
Ie klasse A; RadioG.V.R., Charlois—
Hion, BloemhofMaas, Wit-Rood-WitNes-
toro, SaturnusN.H.S.; le klasse B: H.W.D.
H.G.S., H.O.V.—Crooswijk, SunriseDin-
dua, Numansdorp—Germinal, Belvedère
A.V.O., O.W.C.Erasmus, Zwart-WitNoor
dereiland, O.D.I.Puttershoek, Oud Beijer-
landA.V.S.
2e klasse A: D.R.L.D.E.Z.V., Vooruitgang
Nieuwenhoorn, P.F.C.Rotterdam, Preto
riaD.O.H.; 2e klasse B: T.A.G.Zaoth,
VionVierpolders, PoortugaalD. E. H.,
S.V.D.P.W.A.S.V.2e klasse C: Schiedam-
sche BoysS.S.S., HillegersbergSportlust,
D.E.T.O.Luno, D.Z.D.—R.C.R.; 2e klasse
D: C.S.C.—D.W.L., Slikkerveer—S.E.V., Spij-
kenisseSemper Melior, DemosGroen Wit
ten.
Het voorloopig Nederlandsch elftal, dat op
Woensdag 21 October a.s. des middags om
twee uur op het Sparta-terrein te Rotterdam
een oefen-wedstrijd tegen de Engelsche twee
de-divisie club Doncaster Rovers F. C. zal
spelen, is als volgt samengesteld:
Doel: Halle (Go Ahead).
Achter: Weber (A.G.O.V.V.) en Calden-
hove (D.W.S.).
Midden: Paauwe (Feijenoord), Anderiessen
(Ajax) en van Heel (Feijenoord).
Voor: Wels (Unitas), Drok (R.F.C.), Bak-
huys (H.B.S.), Smit (Haarlem) en van Nel
len (D.H.C.)
Als reserves zijn aangewezen: Van Male
(Feijenoord), Wilders (Blauw Wit), Pellikaan
(Longa), van der Bout (Martinit), Vrauw-
deunt (Feijenoord) en van Spaandonek (Nep-
tunus).
AFDEELING I.
le klasse: Xerxes—C.V.V., Excelsior—
A.D.O., Stormvogels—Ajax, Blauw-Wit—
D.F.C., R.C.H.—D.H.C.
2e klasse A: West-FrisiaZ.V.V., Zeebur-
giaO.S.V., O.V.V.O.—Velox, W.F.C.—Vrien
denschaar. Hercules—Hilversum, 2e klasse
B: 't Gooi—A.F.C., H.F.C.—De Kennemers,
B.F.C.H.R.C., Alcmaria VictrixE.D.O.,
BloemendaalDe Spartaan.
AFDEELING II.
le klasse: Enschedesche BoysWageningen,
—Haarlem, V.U.C. V.S.V., Z.F.C.—Sparta,
FeijenoordH.B.S.
2e klasse A: B.E.C.—H.V.V., Neptunus—
Quick, Hoek van Holland—Overmaas, O.D.S.
S.V.V., V.D.L.—Steeds Hooger: 2e klasse
B: R.F.C.Emma, The Rising Hope—D.O.S.,
U.V.V.Unitas, SliedrechtAlphen, D.C.L.—
AFDEELING' III.
le klasse: Enschede BoysWageningen,
Z. A. C.Tubantia, Heracles—P. E. C., Go
Ahead—A.G.O.V.V., N.E.C.—Enschede.
2e klasse A: RigtersbleekBome, Hengelo
Zwolsche Boys, K.H.C.—Rijssen Vooruit,
Robur et Velocitas— Phenix; 2e klasse B:
TheoleW.V.C., Doetinchem—Rheden, Vites
seZutphania, A.Z.C.S.C.H.
AFDEELING IV.
2e klasse A: De ZeeuwenGoes, Zelandia
Temeuzen, BredaMiddelburg, HeroT.S.C.,
R.B.C.—Vlissingen; 2e klasse B: Picus—
ftS.V., HelmondiaTegelen.
De Donderdagavond werd voor de hangpar-
tijen bestemd.
De belangstelling in het muzieklyceum te
Amsterdam was dezen keer niet groot, wat te
wijten was aan het feit, dat de beide wereld
kampioenen geen partij te spelen hadden.
Het eerst werd met de partijen FineGrün
feld èn KmoehVan Scheltinga een aanvang
gemaakt.
In de eerstgenoemde partij was Fine vóór
het afbreken een stuk voor, zoodat de winst
slechts een kwestie van techniek was en zeer
zeker, daar hij voldoende tijd had, de partij
te bestudeeren.
Inderdaad gaf hij zijn tegenstander geen en
kele kans meer en toen Grünfeld zich van het
hopelooze der stelling overtuigd had gaf hij op.
Ook Kmoch maakte korte metten met zijn
tegenstander. In de eerste zittingkwam hij
reeds een pion voor. Dezen bracht hij nu vlug
tot gelding. De vrije h-pion vormde hier een
groote macht. Toen deze het veld h7 bereikt
had, gaf Van Scheltinga op.
G rünfeldLandau.
Direct na beëindiging van de partij Fine
Grünfeld werd ook de hangpartij Grünfeld
Landau uit de vierde ronde hervat. De alge-
meene verwachting, dat de Nederlander deze
partij niet zou kunnen houden, bleek onjuist te
zijn. Alhoewel Grünfeld een pion won en een
gevaarlijken vrijen a-pion verkreeg, wist Lan
dau zich aanval te scheppen op den anderen
vleugel.
In een zeer ingewikkelde stelling stelde hij
remise voor, wat Grünfeld onmiddellijk accep
teerde.
Van ScheltingaFine.
Daar Fine en Van Scheltinga beiden vroeg
hun hangpartij hadden beëindigd, besloot (je
wedstrijdleiding de achterstallige partij Van
ScheltingaFine uit de tweede ronde te laten
spelen.
Fine verdedigde zich in het orthodoxe dame
gambiet met den ouden zet Lb4 vermoedelijk
om in de Manhattan-variant, welke hij bij voor
keur speelt, over te gaan.
Hij veranderde echter van koers en speelde
c7c6 inplaats van c7—c5. Het gevolg was,
dat de dames geruild werden en men tot het
eindspel overging.
Fine hoopte profijt te trekken van een dub-
belpion op de b-lijn. Van Scheltinga bezat
echter in de open a-ljjn voldoende compensa
tie. Terwijl wit reeds gerocheerd had, gaf
zwart de rochade op en bracht zijn koning
naar den damevleugel.
Door zeer fijne manoeuvres wist tenslotte
Fine eenig stellingsoverwicht te verkrijgen.
Hij snoerde den vijandelijken looper met g5
en h5 in en ruilde hierna dezen looper tegen
zijn paard. Zijn looperpaar verschafte hem
grootere bewegingsvrijheid en maakte het
mogelijk dat hjj met zijn pionnen beide vleu
gels lam legde.
Van Scheltinga probeerde nog een reddings
poging door een stuk te offeren om met een
vergevorderde vrijpion een laatste kans te
wagen. Fine weerlegde dit offer echter en
stelde zijn tegenstander voor de keus een
eindspel met drie pionnen minder te spelen
of zich in een mat-net te begeven.
Van Scheltinga liet het zoo ver niet komen
en gaf op.
Als men oud wordt.
Jansen is vrijgezel en zit 's avonds altijd
trouw met z'n vriend bij een glas bier.
„Ja, we worden oud," zucht Jansen, „je
merkt 't hoe langer hoe meer."
„Hoe zoo dan?" vraagt de vriend.
„Ach," verklaart Jansen, „vroeger vroegen
de vrouwen mij altijd, „waarom trouw je
niet?", maar tegenwoordig zeggen ze „waar-
J om ben je niet getrouwd?"",
Engeland dat wil zeggen: voetballend
Engeland is steeds gek op 'n relletje. Ik
weet niet of de pers in den komkommertijd
onbeteekenende incidenten opblaast tot iets
wereldschokkends onder het motief dat 'n
courant nu eenmaal vol moet, maar het is
een onbetwistbaar feit dat telken jare een of
andere penne-athleet de kat de bel aan bindt,
waarna de rest ervoor zorgt, dat de inkt
blijft vloeien. Het vorig seizoen mochten de
voetbal-pools zich in bijzondere belangstel
ling verheugen en al tieren deze Instituten
weliger dan ooit, geen sterveling die er thans
nog notie van neemt. De „gein" is van deze
copie af. Ze hebben nu wat „nieuws": het
ruwe spel!
Jan en Alleman heeft het dezer dagen
over „rough play". Ik weet niet welke scri
bent op zekeren nacht wakker werd uit een
droom, waarin de Hoeksche en Kabeljauw-
sche twisten waren geweven, zoodat hij zich
den volgenden morgen plots realiseerde dat
een League-match, waarin opdoffers worden
uitgedeeld, daar veel van weg had, doch in
ieder geval is „rough play" sinds dien nacht
schering en inslag. Het operatie-terrein is
daarbij als gewonlijk verdeeld in evenveel
pro's als contra's en ik houd het maar op de
contra's. Derhalve huldigend de opinie dat
het spel niet ruwer is geworden en de spe
lers niet vernijniger zijn dan twintig jaar
terug.
Natuurlijk zijn er bij zoo'n attaque ook
zondebokken en voor de pro's gelden hier
voor hoofdzakelijk de nieuwe buitenspel
regel, de slappe scheidsrechters, het degrada
tie-systeem en nog 'n paar dingen. Dat is
gewoon larie. De Engelsche profs spelen
voor hun broodje en helaas heeft zulks als
gevolg dat, om de „bonus" van twee Pond
per gewonnen wedstrijd in de wacht te slee
pen, de ribbekasten der tegenstanders mis
schien niet die verteedering krijgen als wel
wenschelijk moet worden geacht. Je houdt
soms je hart vast als daar zoo'n kapitale
half-back een rennenden vleugel-voorwaarts
zonder vorm van pardon ziet „planten". Maar
deze „Foottball Diggers 1936" hebben in 1926
en 1916 waardige voorgangers gehad! Laat
die ouwe rotten, welke nu de functie van
manager of journalist vervullen, maar eens
praten! En daarom is het zoo verderfelijk,
in perscampagnes te gaan strijden voor „clea
ner football" om de eenvoudige reden dat
soccer nu eenmaal geen bezigheid is voor
jongejuffrouwen of derzelver hondjes. En
tegen excessen, welke er altijd zijn geweest,
treedt het leidend lichaam op, zooals het
altijd heeft gedaan. Doch het is goed zoo:
Engeland heeft weer stof. De Leuter League
is weer in actie!
Gezien het geweldige experiment van
Aston Villa, wiens director in het stikdonker
en bovendien geblinddoekt een elftal koos,
meende de selectie-commissie van de Foot
ball Association niet te mogen achterbleven.
Zij zochten naar een ploeg die moest optor
nen tegen Wales. Geroutineerd in hetvak
ik ben mijn vijftiende sportbriefjaar inge
gaan had ik dit elftal vóór de keuze reeds
persklaar op papier met 'n heel verbaal d'r
bij. Het is immers altijd zoo'n beetje 'Tiet-
zelfde lied: Sagar (Everton); Male Arsenal)
en Hapgood (Arsenal)de rechtshalf had
ik voor de securiteit opengelaten, (je weet
het maar nooit), doch daarna kwam Barker
(Derby County) enzoovoorts enzoovoortis,
Birkett, (Middlesbrough), Carter (Sunder
land), Bastin (Arsenal)enfin, zooals
van ouds. De stippeltjes had ik bij het ver
zenden wed ingevuld.
Mis! Ze hebben daar op Lancaster Gate
stoffer-en-blik genomen en de zaak schoon
geveegd. Zes spiksplinternieuwe internatio
naals werden daar eventjes gecreëerd. Van
de heele achterhoede is alleen Barker blijven
staan, maar Male en Hapgood, die oogen-
schijnlrjk voor hun leven voor de backplaat
sen waren ingehuurd! gingen foetsie-foetsie.
Maar de rest dito.
Ik zal niet eens vertellen hoe het team
er nu uit ziet, want deze gokkerij in het
luchtledige zal wel geen permanente vruchten
voortbrengen. Maar ik vrees thans reeds voor
het volgend elftal van Aston Villa, want er
is immers steeds baas-boven-baas! Dat be
looft wat.
„For Sale".
Voor de somma van £4.000 heeft Arsenal
zekeren meheer Beasly verkocht aan Hud-
dersfield. Zoodra bekend was dat Beasly „for
sale" was, kregen we de race naar Highbury.
Want behalve Huddersfield waren er nog 'n
paar andere clubs op jacht naar een binnen-
voorwaarts. Wie 't eerst komt, wie 't eerst
haalt, was het parool van George Allison, die
van z'n ziekbed af deze transactie wenschte
te behartigen. De manager van Hudders
field sloeg den manager van Sheffield Wed
nesday met innings en 1000 Pond kip-ik-
heb-je! Dat was jammer.
Want Sheffield Wednesday moest juist een
dag later op bezoek bij Arsenal en welk een
schoon feest zou het niet geweest zijn, als
in den laten Vrijdagavond Beasly inmiddels
was verkwanseld aan de bezoekende veree-
niging! Kunt U zich iets verheffenders voor
stellen dan die schare van 47.000 menschen,
zich van niets bewust, die daar staan te po
pelen tot hun Arsenal uit de kleedkamer
verschijnt, intusschen neuriënd hun clublied
„Hurrah, hurrah, for the red and white", en
gissend naar de samenstelling van het elftal.
Daar komen ze de kleedkamers uit, Sheffield
Wednesday voorop en in het eerste gelid de
Arsenal-spetler in een gestreept hemdje! Dit
zou trouwens voor uitbreiding vatbaar zijn
en met dergelijke praktijken weet de massa
op Highbury nooit van tevoren of ze moet
juichen voor Bastin, Drake en Hulme of dat
ze hebben te roepen ^throw that fellow out!"
want ze kunne dienzelfden Zaterdagochtend
zijn geleverd aan de bezoekende vereeniging.
Je moet er niet aan denken, de heer Val-
kema zeker niet
De situatie van Arsenal.
Overigens moet Arsenal niet te veel ver
patsen. Want ze hebben nog geen enkelen uit
wedstrijd gewonen, zelfs geen enkele goal
gescoord, terwijl de strijd tegen de Wed
nesday het vierde gelijke spel in eigen huis
opbracht. En dat nog wel tegen tien man,
daar een kwartier na den aanvang de Shef-
field-centervoor Cambridge over Oxford
heb ik het later wel eens! van het too-
neel verdiween met een lichte hersenschud
ding na een ontmoeting met Drake. Met
acht punten uit negen wedstrijden ziet het
er niet zoo rooskleurig uit voor de Reds.
Slechts drie clubs staan nog lager, te weten
Bolton Wanderers, Wolverhampton Wande
rers en Leeds. Maar Allison heeft het volste
vertrouwen in zijn mannetjes en het zou niet
de eerste keer zijn, dat de Highbury-club
als een pijl uit de boog omhoog schoot.
..De Villa trekt.
Met hangen en wurgen blijft Aston Villa
zoo'n beetje boven aan de tweede afdeeling.
Voor de variatie waren er weer eens wat
nieuwe lichten in het elftal gezet en eenige
onderlinge wijzigingen bedacht. Werd de vo
rige week een vleugelhalf gepromoveerd tot
back, dezen keer mocht de andere vleugel-
half Massie figureeren als rechtsbinnen. Op
het gebied van iets nieuws bedenken heeft
de Villa haast geen gelijken, de Foottball
Association uitgezonderd.
Maar ook dit hielp niet veel en tegen Ply
mouth Argyle moesten ze met een 22 uit
slag tevreden zijn.' De Argyle bofte echter
anderzijds ook, want 47.000 heden uit Ply
mouth voedden zich geroepen en uitverkoren
dezen wedstrijd met hun tegenwoordigheid
op te luisteren, waarmee hun vorige League
record met liefst 8.000 geslagen werd! Het
is haast onbegrijpelijk dat de naam Aston
Villa zoo trekt. Want per slot van rekening
is de Villa toch niets meer dan een club,
welke het vorige jaar bewezen heeft niet
goed genoeg te zijn voor de eerste klasse en
thans aan het bewijzen is, dat ze slechts'
met groote moeite de verloren plaats kan
heroveren. Zoo degradeert er elk jaar 'n paar
cluibs, maar zoodra die eenmaal tweede
klasser zijn, worden ze door het publiek ge
lijk behandeld als de rest. Wat historie der-
haive nog telt.
De nul van Chelsea.
Chelsea speelde te Preston North End met
als uitslag 1—0. De „nul" was natuurlijk
voor Chelsea. Voor het verloop van den
strijd verwijs ik naar een der vorige vijf
tien jaargangen van dit blad, waarin ge al
licht iets vinden kimt van het „dolce far
niente" leven van een vreemden doelverdedi-
ger in een Chelsea-match, van het tever-
geefsch zoeken naar zeker „net", van een
geeuwend publiek en dergelijke
Staat er niet geschreven en heeft Char
lotte Kohier het niet treffend verhaald: „Het-
gene dat er geweest is, hetzelfde zal er zijn
en hetgene dat er gedaan is, hetzelfde zal
er gedaan worden, zoodat er niets nieuws is
onder de zon".
Je zou het haast zeggen
Vliegtuig, dat zijn rivalen in Manilla
aan boord zou nemen, gedwongen
naar Guam terug te keeren.
K.N.I.L M.-VLUCHT NAAR MANILLA
EEN SCHITTEREND SUCCES.
WAKE-EILAND, 15 October. (UN.
PRESS.) De Amerikaansche
journalist H. Ekins is vandaag hier
aangekomen en beeft terstond na de
landing het volgende telegram ver
zonden:
„Na een vlucht van 1560 mijlen over
den Oceaan ben ik thans, komend van
het eiland Guam, hier gearriveerd.
Wij hebben gevlogen met een gemid
delde unrsuelheid van 122 kilometer.
Gedurende twee uren vloog de machine
door zulke dikke wolkb anken, dat het
in de cabine donker werd.
Wij zullen hier den nacht doorbren
gen en morgenochtend vroeg doorvlie
gen naar de Midway-eilanden, waar
wij Vrijdagmorgen vroeg (Europeesche
tijd) zullen aankomen".
De „Clipper", waarmede miss Killgallen en
Kieran van Manilla zouden vertrekken, is op
de laatste etappe naar Manilla gedwongen te
rug te keeren naar Guam wegens het slechte
weer. Hierdoor is mijn voorsprong aanmerke
lijk vergroot en ik hoop bij mijn aankomst in
San Francisco mijn rivalen 9000 mijlen voor
te zijn."
BATAVIA, 15 October. (ANETA). Het
Douglas-toestel van de K.N.I.L.M., dat den
heer Ekins naar Manilla heeft gebracht, land
de hedenavond om 19 uur 20 vlot op het vlieg
veld Tjililitan.
De heer Nieuwenhuis, hoofdvertegenwoor
diger van de K.N.I.L.M., verklaarde aan
Aneta, dat de ontvangst in Manilla alom al
lerhartelijkst was, terwijl de reis een schit
terend Nederlandsch vlagvertoon heeft betee-
kend. 1
De belangstelling, aldus de heer Nieuwen
huis, was enorm, terwijl de passage-aanvraag
van betalende passagiers voor de retour
vlucht het aantal beschikbare plaatsen verre
overtrof. je
Het toestel nam op de retourvlucn
extra-passagiers mede, te weten: een
sche vlieger, die op 17 October met
naar Europa doorvliegt oirzich
van generaal Franco te voeg"
vice-president van de National 1 y 0
heer Hart, die met de K.L.M- naar Singapore
doorvliegt en tenslotte de hoofdvertegenwoor
diger van de Curtiss-Wright-motoren-fabriek,
de heer Leighton, dxe naar Australië doorreist.
De president der Philippijnen, de heer Que
zon, sprak tijdens de aan den heer Nieuwen
huis aangeboden lunch de hoop uit op een
zeer spoedige instelling van een K.N.I.L.M.-
lijn naar ManUla.
WAKE-EILAND, 16 October. (UN. PRESS).
Ekins is heden, Vrijdagmorgen om 5.43 uur
(Donderdag half acht Europeesche tijd) van
hier naar Midway Island gestart.
Daar de „Hawaiian Clipper" tjjdens deze
etappe van den tocht naar San Francisco den
180sten lengtegraad en daarmede de lijn der
datumwisseling passeert, zal Ekins, hoewel
hij Vrijdagmorgen is gestart, reeds Donder
dagmiddag (plaatselijke tijd) op Midway Is-
land aankomen.
SYDNEY, 15 October. (R.o.) Jean Batten
is heden naar Auckland gestart.
Een moeilijke route.
Zooals reeds is medegedeeld zullen aan den
in den nacht van Zaterdag op Zondag a.s. te
houden herfstoclxt der K.N.A.C. niet minder
dan 150 automobilisten deelnemen, een aantal
dat als maximum in het reglement was vast
gesteld en het grootste is, dat ooit in den
herfsttocht der Club is uitgekomen. Dat is
dus wel een bewijs welk een groote belang
stelling er in den kring der sportieve automo
bilisten voor dit gebeuren bestaat.
De opzet van den herfsttocht is zoodanig,
dat de kaartlees- en oriëneeringskunst van
den deelnemer zwaar op de proef worden ge
steld. In verband daarmede is de route, welke
geheim is, weiswaar niet lang maar moei
lijk, zelfs voor een goeden automobilist. Men
zal een goede kaartlezer moeten zijn en zich
goed moeten kunnen oriënteeren en dat is
in den nacht niet altijd even gemakkelijk
om de juiste route te vinden, en bij het even-
tueele zoeken naar den weg niet te veel tijd te
verliezen. Voor de nieuwelingenklasse, waar
voor het aantal inschrijvers 68 bedraagt, is
de route korter en minder moeilijk gemaakt
dan voor de andere klasse, welke 82 rijders
telt, maar in ieder geval is het traject toch
ook zóó, dat de nieuwelingen er een prachtige
training voor verdere hersttochten, in de hoo
gere klasse, in kunnen vinden.
De deelnemers komen Zaterdag n.m. te 5 uur
in hotel „Geytenbeek" te Zwolle bijeen, terwijl
zij hun wagens van 5 uur af op de Veemarkt
kunnen opstellen. Van 7 uur 1 minuut af zullen
de rijders twee aan twee op de Veemarkt wor
den gestart, terwijl de aankomst Zondags
morgens b(j Hotel „Wientjes" te Zwolle zal
plaats hebben.
LOBITH, 15 October.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Menhir, Fiat
Petrus, v. Deeüen; Lucratief, Hell, Jean Baltha
zar v. Holt; Deus Tecum, HoterCatharma,
Ele'veld; Overschie, Koot; Jos. Schuïf°^ieim
Optenharsters; Thejo, Den Brouwer; Mannheim
211, Christ; Inspé. Dekkers; Energie, KlapKawi,
Dooyers; Winscherman 55, Schuh; Truro, aaeu,
Brekelkamp, DieversLena Pieternella, Bor ij
Cornelia, Hoek; Nelly, v. Zwol; Bazel, Fried-
mann; Algeria, Zwittink; Cem 4, HuttfUess,
Diaz, de Vries; Badenia 60, Wiseher; Alpina 2,
Holthuis; Rheinfahrt 99, Staab; Corry, Meinen;
Italia Kempers; Zuid-Beveland, de Mos; Dom-
sethe v. AnrooijAMSTERDAMSanara 103,
Engel; Wijkdienst 30, Roebersen; DORDRECHT:
st Marne'; st Claude Bernard; st. St. Odile;
Anjome, Tromp; VREESWIJK: st. IC. Vaart I;
ZWOLLE: st. Johannes; st. Hans Adolf; st.
Ebon Haezer; GOES: Mar jo, Borsje; DELFT.
Henjo, Hoefnagel; WOERDEN: De Vriendschap,
Bons; Maria, v. Megen; GOR1NCHEM: Nyma,
Huisman; WADDINXVEEN: Hoop op Behoud,
v. d. Wal; FRANBKER: Quo Vadis, Smit;
DEVENTER: Johan Anna, v. Dreumel; BRES-
KENS: Joljo, MolegraafTILBURG: Gonfiance,
V. d. Veer; HASSELT; Emma, LehunakiSTEEN-
WIJK Gezien a Harmanna, Veen; DEVENTER.
Ludeger, v, d. Kuyp: LEEUWARDEN: Vertrou
wen. Meifer: VLIEREEDE: Nora, Wendt; Bms,
Schepers; Gunther, Bartéls; Marta, Hagenah
Margdretha, Meijer; HUIZEN: Jenny, Meyets,
BREDA: Theodora, Poel; ALKMAAR: Verande
ring, de Bruin; WALSOORDEN: Paul Marie,.
Maas.
BELGIë: stoomschepen: Jacobus, August,
Hoop op Zegen, Johannes, Charles; Montan 4,
Knipp; Fluviale 14, de Zeeuw; Proon, v. d.
Bosch; Nautilus 6, v. Eesten; Johannes, Heyirien;
Hontest.room, Bouterse; Julier, Ghyssels; Hor
tensia, de Roo; Marora, Pauwels; Virginie, Dek
kers; Sirene, v. d Bussche; Hansa 93, Nardisch;
Matan, Machielse; Primula, Deultens; Gelria,
BuismanVyseman, Heylen; Verma, v. d. Broek;
St .Virgo, Carron; Gustaf, Pielemans; Infati-
gable, v. d. Klooster; Mariette, Basten; Elisa,
Maas'; Roos, Kegels; Ross lie. Goedgezelschap;
Exvoto, Feil; Limousine, Spielman; Fluviale 12,
v. NanssienMannheim 185, Ross; Aeolus, Gries,
Amice, v. Capelleveen.
DUITSCHLAND: Elisabeth, Dijkstra; Willem
3, Klingeinan; St. Paulus, de Wijs.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Willem, Fiat
Vol. 4, Johanna, Bertha, Bellatrix, Vatna, Trois
frères: Fabrisius, v. d. Meer; Neptun 72, Wei-
nand; id. 32, Mussig; Themis, Batefur; Badienia
17, Wincherman; Frohsinn, Gries; Dankbaarheid,
v. Dongen; Trean, Mengedoth; M. Stinnes 43,
Helterhaus; Binnenvaart 7, de Vries; Johanna,
D'Hooghe; Johanna. Welker; Harloff, Schu
macher; Louise, Gras; Elisa, Missig; Pax, v.
Beek; H. Stinnes 18, Villtnan; Slamat, Hirscb-
man; Dortmund, Wolts; Karl Wilhelm,
Walsum II, v. StrienRonsard, EngelOostm®u(
LangenDORDRECHTSt. Escaut Ist M st
vois; VREESWIJK: st. Schulp; PANHEt^ig.
Progressus; LEIDEN; Geertje, Huikema^pDj;j_,.
SXNGEN: Beerstraten, v. Hassel; JL,. Theo-
BIJRG; Poolster, Kunst; MAASBlUCf Daanen;
dora, v. Kessel; DEN HAAG: Amic't Bonjnlt.
WTJK BIJ DUURSTEDE: ResuU^-' de Big;
UTRECHT: Regina Coeli, Moraij: -vx,.AAEL
FRANEKER: Res Nova, de XjJDE TONGE-
DINGEN: Korintje, Ramaker: yLIEREEDE'
Zeeuwsche Stroomen, de Kor HaIje3. zwam'
Bertha, Everhardus; Rheinl^ Pol ELDEN^
MERDAM: De tijd zal 't 'eer UJiN.
St. Theresia, Engelaar. st EeelitA- m.
BELGI st. Leonora: «J-.St- Bgehtt,
cSsVFranco"s Verschelden; Gonda, SaveB
kouïs" CriSo? V d'.
iaar; Fortuna, Brachri'stophel. Miehelsê-Goeben"
roek, Mmnebo; bt-oeters' Luik ur°eD<Jn'
Schot; Francisca, P«ers, lu Huisman; Maria,
v. Steienacker: j j f, de
Sn-,iter- Riin Bamme; Cyrem,
TraaijMechstoub, Gontois; Badenia 19, Holt-
h DUITSCHLANDMaria Louisa, Bakker; Twee
Gebroeders, Stoop.
EMMERIK, 15 October 1936.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: s. st j0hn; Pharailda, Wil-
laert; Natrix, de Roeck; Alcyon, Wijckmans;
Emiie, v. Louwenbergh; Matetrhorn, Moray; s.
Voorwaarts; Johann, Joosten; Maria, Vermaas;
Twee Gebroeders, den BreejenHelvetia,
Schouwstra; s. Anard; Jordaens, ten Haaf; Mus-
f Goedegeburens. Rheinfahrt XI; D.A.P.G.
ïj Bodesta; Huwa, de Bot; Cornelia, Hoeksma;
Rheinfahrt 135, Kraft; Esperanto, Pols; Mann
heim 181, Beijsiegels. Geziena; Nova Cura.
Breevoort; Maria, Boner; 3 Gezusters, Remie:
Spica; Anna Franzislca, Streuber; Rupel 3. See
Philomena, Sterlin; Liso, Wanders; Capricorn
Lomejjer; Gretha, v. Woerkom; St. Theresi ^,ner_
gelaar; s. Vitesse I; Cornelia, wie^ma"'t yer-
gie, Pruyn; Hillegonda 2, Baars; Speca T>'henns
schoor; Wipi, Jiskoot; Fortuna, Tob® 'Zui(i ge_
44, Weiss; Main 100, Sierre; s. H
veland, Koppe; Leonie Marie, Bogaert nny,
NuyssenElfriede, Driessen; SHV 94
Vermeulen; Ski, Pouwelss.r.tJUGo'ver( Flinck'
Stuivenberg; Broimer. Brab®r' t. Adn'ana n»
Kok; s. Frederik; Atalantaa Oer-
Iemans; Ampilo, V. d. Vyve1 /ml
lippGriseldia, Granboon.ATOti uu Stavast; s.
Korea- Nixe BrienRhenania „0, Kessler; s.
IC. Vaart 15;'Binnenvaart 30. Lag^waardCale
donia Ketting: a- Dolphijn, Elhem, Heuss; s.
Katla; Rheinland, '^Vfe'm^^Wi' de.Graaf;
s. Garula; Donatello, Willemsen, Wisand, Kok;
Fricka, Admiraal; s. K. Vaart 11; Fermine 1,
Haas; Amelia, Verbeek Vertrouwen, Klomp; s.
Fulla; Krabbebank, KommersUliaria, Overink;
Arahad, Pasman; Hildebrant, Verduyn; s. Kibo;
Tambora, de J°nëj.. Bmigkeit, Fellmann; s. Fiat
Vol 12; Atlas 4, Köhnen; R. ICarcher 85, Rühm;
s Buff on; St. Petrus, Noll; Irene, v. Dongen;
Arnold, Borst; s Fiat Vol. 15; R Karcher 35,
Schmidt; Observanda, Ossewaarde; R. Karcher
38, Weckslers. Mathilde; Oso 1, Koenen; Pa
raat, Volker; R(jn Schelde 15, Verberght; s.
Rhea; s. Gelria II; Otto, Ruichlin; Elisabeth La
mina, Jongen; Laetare, Buyks; Elisabeth, Pan-
jer; Voor den Tijd, Kornet; Energie V, Jansen;
Simpllon, v. d. Putte; s. Fiat Vol. 2; Rijnzee
vaart 14, Grün; Pandora, Visser.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Rival, Rooseboom; c. Roel-
fina; Watteau, Wises; s. Maipo; Kepala, Gloe-
richBorneo, Dirks; Westfalen, Zijlmans; B.:
Maria Hendrika; Anna, Verhagen; st. Petrus,
Sep; s. Fiat Vol. 8; Herta, Heill; Atlas 7,
Linckenbach; Arel, Rook; Spes, Stoter; s. Ophir;
l'Union, DelmeijRichanto, v. KerkhovenNo
made, Been; Maria, de Boef; Fega, Carron;
Adriana, Verhe(j; Königsberg, Deutsch; Rjjn
Schelde 7, Verhaegen; s. Teuna 2; Corma, Ver
hulst; Irmgard, Kuhnle; Luzern, Friedmann;
Gerjo, Kruyt; Gelderland 7, Hollbaoh; s. Moselle;
Mantêgna, Bouer; Bdden 5, Junker; s. Meuse;
Rheinfahrt 96, Ihrig; Rheinfahrt 127, Berlen-
bachGaiatee, Lerchs. EendrachtPhilipina
Johanna, Gerrits; Willy, Hulsman; Empo, van
Eek; Lastdrager, Kievit; Cormoran, Wijnhold;
Result, Wijnen; St. Christophe, Verwijs.
HANSWEERT, 15 October.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 6; st. Eugenie;
Reonolda, Evers; Wileor, van Meel; Onderne-
uung, Bezemer; Moed en Trouw, Goeseye; AM-
STERDam st. Amstel 6; 5 Gebroeders, van Gils;
Johan, Mager; Elisabeth, Lucas; st. Stad Am
sterdam 7 en 10; DORDRECHT: Ito 5, van
Geest; Cor, Grabyn; Albatros, Motenaar; 3
Frères, Lugthart; EMFEL: Alice, Acda; August,
Maas; IJMVIDEN: Grünwinkle 1, Hammer;
LEIDEN: Vertrouwen, Borger: BIELAND; On
derneming, de WaalBALLEGOOYFata Mor
gana, de Waal; ZWABBERDAMElisabeth,
Nanninga; HANSWEERT: Op Hoop, Verburg;
TILBURG; Verandering, Leienaar; OOSTER
HOUT: Flevo de Weerd; LOBITH: Rupel,
Lahaye; TILBURG: Lydia, Fuyevelde; DRACH
TEN: Dankbaarheid, Brink; UTRECHT; Ver
trouwen, van DenderenARNHEM: Variatie,
Mannak; NIEUW BEETS: Viod, de Vries;
WEURT: Combinatie 2, Blieck; KINDERDIJKs
Willem, van Vessem; SCHIEDAM: Hei-mes, Mol.
DUITSCHLAND: Vertrouwen, Roger; Maria,
van Perre; Emanuel, Leminga; Sulphuur, Duut;
Whistier, de Vries; st. Rijn Schelde 3; Öderia,
Brink; Arbedo, Hammei; Peter Hermann, Wolz;
Westfalia, v. d. Werke; Animo, Teekman; R. S.
G. 8, Frank; Mariette, van Winsen; Andre
Chenier, Krebs; Nephta 3, Wetzel; San José,
Bruininckx; Julia, Janssens; Rativé, van Dromm;
Emile, Willaert; Radium, Willaert; Judo, Maas;
Romanie, Bollaert.
BELGIë: st. Telegraaf 4, XI en 16; Ju-non,
Sigmund; Rheinfahrt 102, Horsch; Naphta 8,
Karbach; Pieternella Johanna, Bijl; Antigone,
Robbers; Maria, Karreman; Jama, van Gorsel;
2 Gezusters, Frangois; Gerjo, van Meel; Cuba,
Erien'bachZaan-brug, Karbach; Kriemhild,
Brand; 2 Gebroeders, Wieland; Risico, van Holt;
Internationaal, Verberght; Herman, Lurkin;
Martha Jaco-ba., van Noordeime; Petronelia,
Bauw'ens; Cornells, Karei; Sleipnir, de Jonge;
Familietrouw, v. Bokhoven; Helena, de Visser;
Rigi, Boer; Julier, Gysels; Schelaezonen, Locke-
feer; Telegraaf 17, Bout; Jean Maria, Hamelaars;
Spes Mea, v. d. Boomgaard; Jannetje, de Jong;
Celina, Matheus; 7 Gebroeders, de Graaf; Marie,
Rooker; 3 Gebroeders, Stolk; Janna Helena,
Smits; 2 Gezusters, de Rooy: Johanna, v. d. Bos;
Rheinunion 3, Stobbelair; Pieternella, de Bock;
Coöperatieve 1, Schot; Azolla, v. WeeiicnBetel-
geuse, Bos; 5 Gebroeders, de Bruyn; Olta,
Lenaarts,
Met frs 10.000 is betaalbaar ser. 73.204 no. 23;
met frs 1000 ser. 33162 no. 8; met frs 500 ser,
57872 no. 25; met frs 250 ser. 12852 no. 21; ser.
39892 no. 5; met frs 150 sec. 374 no. 14; ser./ 911
no. 12; ser. 911 no. 19; ser. 16311 no. 3; ser. 24601
no. 12; ser. 28785 no. 12; ser. 28785 no. 14: ser.
33719 no. 8; ser. 34226 no, 7; ser. 44159 no. 2; ser.
47468 no. 10; ser. 50802 no. 16; ser. 50897 no. 18;
ser. 52220 no. 14; ser. 54390 no. 19: ser. 57658 no. 9;
ser. 58885 no. 14; ser. 61481 no. 23; ser. 73075 no.
15; ser. 73204 no. 13.
Met frs 110 zijn voorts nog betaalbaar de
volgende series:
155 312 327 374 911 1275 1399 1512^1529
2254 2468 2547 313S 3148 3665 3939 4058- 4146
5132 5736 6636 7436 7513 7817 9371 9448 gong
10244 10894 12640 12852 12919 12965 13012 13314 13647
13857'14045 14138 14472 14946 15459 15712 15722%12ö
16136 16311 16912 16937 17432 20245 21233 21429^21863
22862 23233 23480 23948 24601 25103 26004 26391 27187
27218 27234 27613 28139 28785 30154 30650 30704 31349
31604 32111 32460 32498 32649 33162 33414 33657 33719
34226 34664 34935 35123 35805 36003 36327 37628 37637
37774 39544 39595 39728 39858 39892 40023 40811 40817
41321 42155 52385 42485 42560 43271 43339 44081 4-1159
45387 45680 46235 46388 47468 48201 49361 50094 50151
50698 50748 50802 50847 50987 51087 51-401 51503 51638
51666 52220 52664 43217 53590 53936 53957 53985 53990
54390 54768 55305 56812 56845 57349 57583 57658 57872
57955 58885 59032 59687 59862 59881 60066 60304 60169
61135 61156 61162 61481 62853 62046 62430 62783 62848
633-16 63608-63700 64058 65317 66824 66019 66367 68922
66917 67160 67426 68080 68876 69047 69117 69163 69168
69394 69637 70054 70265 70355 71087 71246 71766 72274
72821 72995 73075 73204.
No. 2102424 is met frs. I.OOO.OOO; no.
1^4U8etmfrs 5Ó.m' 6 nos' 7!5°6 en 2322601
1 3aar™lgende elk met frs. 20.000
3Ö086O ?n?598 318119 325360 33!762 350707
51887» 401168 431021 446655 461082499893
60479? 533581 557409 558556 578444 591382
„*„25 608816 639948 680345 683553 696608
?4?537 757320 772616 839853 892SS8
914335 - 917142 930628 932121 956698 969184
982445 1042167 1127208 1139759 1141431 1147912
1175541 1215885 1282363 1287774 1280995 1295781
1322339 1330196 1347001 1381404 1383127 1391656
1469535 1508513 1520537 1525868 1546946 1568100
1643308 1650327 1674535 1689317 1723675 1730330
1731828 1756496 1775168 1781290 1792591 1859771
1871295 1891454 1918334 1953877 1979486 2018251
2022890 2023930 2049049 2067332 2096313 2169500
2179306 2229212 2277677 2296371 2352987 2373805
2401214 2461830 2485737
414 PCT. CREDIT FONCIER DE
FRANCE 1932.
Trekking van 11 October 1936.
No. 472.141 is betaabaar met frs. 1.000.000; no.
^n^^9merefrsry iOfOOo';JU 400.863
1 Voorts' zTn d4e3WernavoIgende 50 nos. elk met
frs. 5.000 betaalbaai
73.420 H9.219 152.266 221.lgg 328.222
340.641 355.800 357.280 417.174 425.316
457.952 518.650- 530.605
5*°aI-1 560.017 649.518
llïul -S?'195 842.787 853.389
898.945 941.484 959.175 1.019.940
666
330
413
*64*71 1:476-910
3 PCT. CREDIT FONCIER DE FRANCE 1903
Trekking van 11 October 1936.
■Met frs. 100.000 is betaalbaar no. 378.963; met
frs. 30.000 no. 286.069 en met frs. 5-000 de volgende
acht numiYippiq'
24.398 50.288 66.312 101.519 180.492 367.042
427.529 504.703
Nog 130 nummers zijn voorts betaalbaar met
frs. 1000 elk.
435.251
534.375
724.628
aan
BERKEL, 15 Oct. (Coop. Bloemenveiling ,,Ber-
kel en Rodenrijs" G.A.) Rozen: Dame edith he
len f 2.403.05; mrs, hoover 1.75-2.20; aug.
noack 1-85—2.45; rosalandia 1.502 per 100
stuks, cyclamen 36—61 ct.begonia's 1525 et.;
bromelia's 1624 ct. per pot. Chrysanthen: pui
ling 7.607.80; blanche du poitou 3.80—5; va»
een tem glorie 6.208; rayonanthen wit J o.80
—8.80; brons 5.60—9.20; gèel 5.80-7.20; rusa
5.40—9-60; edward page 9.80—10.20 per ltM) at*
troschrysanthen 17—31 ct.eikenblad
cyclamenbloemen 4—5 ct.; herfstasters 5—8
per bos.
DELFT. 15 October. Boter: Aangevoera
achtste en 7 zestiende vaten, wegende 250 kg.
Prijs Jj 1-551.65 per. kg. Handel gewoon.
