KOOPJES KN ALLE
AFDELINGEN
HOOFDSTEEG - ROTTERDAM
Fa. A. J. van de VEN, Hoogstraat 51, Telef. 68546
BELEGEN WIJNEN
Fijne Likeuren
Advocaat
Boerenjongens
PUNCH
Prima Gedistilleerd
ORANJE BOVEN
Champagne
Vinkschil
B18 veredelde Jenever
SLIJTERIJ I VINKJt ^arsut|taraJa®4,
VOOR DAMES* EN HERENKLEDING
NAAR MAAT ZEER VOORDELIGE
RESTANTEN AANBIEDING
Deze opruiming begint 2 Januari
dan natuurlijk alleen
want die zijn in alle prijzen
zuiver en fijn van smaak
WIJNHANDEL 'T \/mi/|r •T!'rEFOON 67641
MAASSLUIS.
WOENSDAG 30 DECEMBER 1956
HET SCHEEFVALLEN VAN DE
„BATAVIER IV".
Onderzoek door den Raad voor
de Scheepvaart.
VERKEERDE STUWING VAN DE
LADING?
Poging tot zware mishandeling.
MS
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Bij aankoop tot een bedrag van minstens fl. 3.50 GRATIS een flacon ORANJE-BOVEN
f^XEL EN RODENRIJS.
BALAN
KLEDINGMAGAZIJNEN
De Raad voor de Scheepvaart heeft gister
middag- onder voorzitterschap van prof. mr.
B. M. Taverne een onderzoek ingesteld naar
de oorzaak van het scheefvallen van het bijna
1600 bruto register ton metende stoomschip
„Batavier IV" te Gravesend op 9 Augustus 1.1.
De eerste der opgeroepenen was de gezag
voerder van de „Batavier IV", welk schip het
eigendom is van de N.V. Wm. MUller Co.
te Rotterdam.
Getuige deelde mede, dat de „Batavier TV"
op 8 Augustus met stukgoederen en passagiers
van Rotterdam naar Londen was vertrokken.
De deklast bestond uit kisten en kratten
groenten en vruchten. Alle dubbele bodem
tanks waren gevuld. Er waren 68 passagiers
aan boord.
Reeds bij het vertrek had het schip 2 4 3
graden slagzij, doch getuige had geen aan
leiding gevonden deze slagzij weg te werken.
De deklast was op sommige plaatsen twee en
een. halven meter hoog, op het voorschip was
hi) meer naar bakboord en op het achterschip
meer naar stuurboord gesjord teneinde gele
genheid te geven tot passage. De overtocht
is zonder dat zich eenig incident voordeed,
geschied; wel was onderweg de slagzij tot
ongeveer 5 4 6 graden toegenomen.
Te Gravesend zijn de passagiers met bagage
van boord gegaan. Te half tien o. m. zou het
vertrek geschieden. In verband met het getfl
er liep een zware ebstroom werd op de
reede geankerd, het stuurboordanker met
dertig vadem ketting. Het schip schoor over
naar bakboord en kreeg dientengevolge voort
durend meer slagzij. Getuige kreeg den indruk,
dat de deklading naar stuurboord over ging
zetten. Het schip bleef steeds meer hellen,
zóó zelfs, dat de eerste machinist, na het ten
anker komen, kwam melden, dat er water
in de machinekamer binnendrong. Nadat over
leg was gepleegd, werd besloten den deklast
overboord te werpen ongeveer 24 ton
waarna het schip spoedig weer recht kwam.
Getuige schat dat de maximum slagzij vijftien
graden bedragen heeft, zij kan ook méér
geweest zijn. Een paniekstemming onder de
bemanning is er niet geweest, wel was deze
dermate onrustig, dat verscheidenen de zwem
vesten hadden omgedaan. Wie daartoe order
heeft gegeven, is getuige onbekend.
Op een vraag van den voorzitter bevestigde
de gezagvoerder, dat de eerste officier na het
gebeurde ontslagen is, omdat hij in zijn optre
den „buiten zijn lijn" is gegaan. O. m. had
hij op de bootsmansfluit geblazen om hulp van
buitenaf, zonder hiertoe gemachtigd te zijn.
Volgens getuige was de deklast behoorlijk
gesjord; het schip was van stuurboord tot
bakboord volgestuwd. De „Batavier TV" acht
hij een goed schip. De oorzaak van het gebeur
de wijt getuige aan den invloed van de wer
king van den ebstroom.
De voorzitter deed in dit verband uitkomen,
dat de oorzaak mede in de wijze van stuwen
der lading heeft moeten zitten, vooral omdat
na het werpen van den deklast het schip weer
is rechtgekomen.
Op vragen van leden van den Raad gaf de
kapitein nog te kennen, dat hij vijftien jaren
ln dienst der maatschappij is en tot dusver
nimmer moeilijkheden met haar schepen heeft
ondervonden. Toen de „Batavier IV" ten anker
ging, lag het schip met den kop op den stroom,
Voorts verklaarde getuige zulks naar aan
leiding van opmerkingen over de verdeeling
der lading dat het stuwplan van den wal
af was vastgesteld.
Verklaring van den ontslagen
stuurman.
De volgende getuige, de gewezen eerste
stuurman van de „Batavier IV", deelde mede
dat het stuwen en de hoeveelheid lading
geheel bulten hem was omgegaan. Na het
ongeval komt er thans een stuurman bij de
luiken. Spr. vond het verkeerd, dat in het
onderruim zemelen waren geladen; de lichte
lading onderin achtte getuige een ongunstige
verhouding tegenover de zware deklading,
Over de verdeeling van de lading had getuige
echter geen zeggenschap. Bij het vertrek lag
het schip drie duim achterover. Getuige had
bezwaar gemaakt tegen het volmaken van de
achtertank en het leegmaken van de voortank
in verband met de stabiliteit, en van zijn ziens
wijze tegenover dten kapitein doen blijken.
Deze had daarop echter geen antwoord ge
geven.
Zoodra de kapitein op de Theems het anker
had laten vallen, werd van de ferryboot ge
waarschuwd, dat men daar niet mocht anke
ren. Getuige verwachtte een order, het anker
te hieuwen, maar de kapitein was niet op de
brug. De bemanning verzamelde zich op het
achterdek met de zwemvesten aan. Volgens
getuige werd de toestand bedenkelijk,
De manoeuvre, de bakboordreddingboot tot
de waterlijn te vieren en deze dan met water
te vullen om de slagzij op te heffen, heeft ge
tuige ontraden. De kapitein gaf daarop toe
stemming den deklast over boord te werpen.
Getuige zeide ontslagen te zijn, omdat hij
een zwemvest had omgedaan zonder toestem
ming en omdat hij op het bootsmansflultje ge
floten had, zonder daartoe opdracht te heb
ben gekregen. Getuige had gefloten omdat
hij gevaar zag dat het schip zou omslaan en
hij het noodig oordeelde, dat andere schepen
gewaarschuwd zouden worden om, zoo noodig,
aan de 34 opvarenden van de „Batavier IV"
hulp te verleenen. Later, in de kajuit, had de
kapitein tegenover getuige verklaard, dat hij
de fluitseinen gerechtvaardigd achtte.
Desgevraagd ontkende de kapitein zich al
dus tegenover den stuurman te hebben uitge
laten.
Het lid van den Raad, de heer C. J. Can
ters, zeide het hoogst zonderling te vinden, dat
men den stuurman een verwijt heeft gemaakt
over het aandoen van een zwemvest.
De waarnemend inspecteur-generaal voor
de scheepvaart zeide het voorts bevreem
dend te vinden, dat de kapitein aan den eer
sten stuurman een kladje geeft over hetgeen
in het journaal vermeld moest worden.
In den loop van het verhoor merkte de voor
zitter op, den indruk te hebben gekregen, dat
leiding aan boord wel eens zoek is geweest.
De eerste machinist gehoord-
He derde getuige, de eerste machinist, ver
klaarde over de stabiliteit van het schip, dat
hij goed kent, geen klachten te hebben. Veel
water is er niet in de machinekamer binnen
gedrongen; getuige achtte het niettemin noo
dig, den kapitein te waarschuwen, omdat hij
het verschijnsel op zichzelf bedenkelijk achtte.
Een order voor het aandoen van de zwemves
ten is niet gegeven. Toen het schip bleef door-
hellen, achtte getuige den toestand gevaarlijk.
De laatste getuige, de inspecteur van de
reederij, gaf inlichtingen over de wijze, waarop
het schip was beladen. Op de vraag of een
stuurman daarop aanmerking mag maken,
antwoordde getuige bevestigend. Vooraf een
stuwplan opmaken, is niet mogelijk omdat
naar omstandigheden gehandeld moet worden.
Te veel deklast is naar het oordeel van ge
tuige niet vervoerd. Gegevens over de indee
ling van het schip waren niet aan boord,
waarschijnlijk ontbraken deze omdat het schip
drie jaar opgelegd is geweest. Het schip is
ongeveer dertig jaar oud. De poging van den
eersten stuurman om, door te fluiten, buiten
den kapitein om, hulp van den wal te requi-
reeren, heeft de maatschappij hem ernstig
aangerekend. De kans bestond, dat door het
fluiten een paniekstemming eerder gewekt
dan tegengegaan zou worden. Het omdoen van
een zwemvest heeft de maatschappij hem niet
ernstig aangerekend, wel had de maatschap
pij door het gebeurde zijn vertrouwen in den
stuurman verloren.
De opinie van den waarn
ins pecteur-generaal.
De waarnemend inspecteur-generaal voor
de scheepvaart de heer Mante, gaf als zijn
meening te kennen, dat de te hooge deklast
en de lichte lading onder in het schip oorzaak
zijn geweest, dat dit niet stabiel was. In ver
schillende opzichten is de toestand aan boord
verre van rooskleurig geweest. Dat de eerste
stuurman zijn zwemvest heeft omgedaan, acht
spr. volkomen begrijpelijk. Spr. heeft den in
druk gekregen, dat het de eerste stuurman is
geweest, die den stoot heeft gegeven tot het
nemen van den goeden maatregel van het
overboord zetten van den deklast. Spr. hoopt,
dat de maatschappij maatregelen zal nemen,
opdat herhaling van het gebeurde onmogelijk
worde gemaakt
De raad zal later uitspraak doen.
De postbesteller werd veroordeeld tot 6
maanden gevangenisstraf met aftrek van de
preventieve hechtenis en met de bepaling, dat
2 maanden van de straf voorwaardelijk wor
den opgelegd met een proeftijd van 3 jaren.
De rechtbank heeft verder veroordeeld
C. J. v. d. W., 34 jaar, ijzerwerker, wegens
overtreding van de Landbouwcrisiswet
verdachte had 36 K.G. gesmokkelde Belgische
margarine in voorraad gehad, tot 1 maand
gevangenisstraf, met verbeurdverklaring van
de inbeslag genomen margarine.
F. v. d. F. 62 jaar landarbeider te Baren,
drecht, wegens het verbergen van een min
derjarige, die zich aan het ouderlijk gezag
had onttrokken, tot 6 maanden gevangenis
straf, doch voorwaardelijk met een proeftijd
van 3 jaren.
J. de L. 41 jaar havenarbeider en zijn
vrouw, de 32-jarige H. de L.-S. wegens dief
stal van electrici'teit ten nadeele van de ge
meente. tot ieder 3 jaren.
A. C. P. 29 jaar bakker, wegens het uit.
lokken van brandstichting, tot 4 maanden ge
vangenisstraf, doch voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaren.
A. L. S. 26 jaar schipper te Veldhuizen,
gedetineerd wegens verduistering van een vlet
tot 3 maanden gevangenisstraf, met aftrek
van de preventieve hechtenis.
G. J. A. 27 jaar monteur, wegens oVertre-
ding van de Octrooiwet verdachte had
radiotoestellen vervaardigd, waarbij hij enkele
aan de N.V. Philips te Eindhoven toebehoo-
rende octrooien had geschonden veroor
deeld tot 1 maand gevangenisstraf, met ver
beurdverklaring van de in beslaggenomen tien
radiotoestellen benevens, openbaarmaking van
het vonnis, waarvan de kosten, geraamd op
15, bij niet betalen en verhaal vervangen
worden door 5 dagen hechtenis. De rechtbank
overwoog in haar vonnis, dat verdachte al
eenige malen is gewaarschuwd en dat hij van
een uitnoodiging om een overeenkomst met
Philips' aan te gaan voor het gebruik van die
octrooien geen gebruik heeft gemaakt.
Vrijgesproken van prijsopdrijving
De rechtbank heeft voorts, ;n hooger be
roep vernietigd het vonnis, van den kanton
rechter alhier, waar de 46-jarige winkelier A.
B. wegens opdrijving van den prijs van choco
lade-hagelslag was veroordeeld tot drie dagen
principale hechtenis, en opnieuw rechtdoende
het hem ten laste gelegde niet bewezen ge
acht en verdachte vrijgesproken.
De 30-jarige landbouwer M. K. uit Stellen,
dam heeft zich te verantwoorden gehad we
gens een poging tot zware mishandeling. Op
31 October was er tusschen den vrachtrijder
P. W. R. Blokland en verdachte's broer een
twist ontstaan over het vervoer van uien. Van
woorden was het al spoedig tot handtastelijk
heden gekomen en terwijl deze met elkander
slaags waren geweest, had verdachte zich
in den twist gemengd, door plotseling een
mes te voorschijn te halen en Blokland daar
mee een steek te geven in den rug. Verdachte
zeide er zich niets van te herinneren, dat hij
een mes te voorschijn had gehaald. Hq was
door den twist tusschen Blokland en zijn
broer door het dolle heen geraakt.
De getuige J. Bal.Uaar had echter gezien,
toen hy door een trapgat keek, dat verdachte
een mes te voorschijn had gehaald en daar
mee een stekende beweging in de richting van
Blokland had gemaakt.
Blokland was door het mes van verdachte
niet ernstig gewond geworden. Het wapen was
op het schouderblad afgestuit, zoodat geen
edele deelen geraakt zijn geworden.
Het O.M. waargenomen door mr. J. F. Hoef-
felman was van oordeel, dat uit de plaats,
waar verdachte zijn slachtoffer had geraakt,
utt de kracht, waarmee hij den Stoot had toe
gebracht en uit den aard van het wapen, wel
was af te leiden geweest, dat verdachte het
opzet had Blokland zwaar lichamelijk letsel
toe te brengen. De poging daartoe achtte het
O. M. dan ook bewezen. Het wilde rekening
houden met het gunstige reclasseeringsrap-
port, dat over verdachte is uitgebracht en het
eischte 6 maanden gevangenisstraf doch voor
waardelijk mét een proeftijd van drie jaar.
De verdediger, mr. L. J. den Hollander sloot
zich aan bij een voorwaarlijke straf.
Uitspraken
De rechtbank heeft veroordeeld:
A. T. 28 jaar metselaar te Sommelsdijk,
gedetineerd, wegens diefstal van twee zak
ken pootaardappelen, ten nadeele van den
landbouwer A. Rozenburg, tot 1 maand ge
vangenisstraf.
E. Ph. M. 23 jaar magazijnbediende, wegens
het aan zijn onvoorzichtig rijden te wijten heb
ben, dat op de Hoflaan een fietser door de
door hem besturde auto werd aan. en omver,
gereden, tot 14 dagen hechtenis en ontzegging
van de bevoegdheid om motorrijtuigen te be
sturen voor den tijd van 6 maanden, met last
tot vernietiging van de auto, aangezien het
algemeen belang zulks vordert en met toe
wijzing van de civiele vordering ten bedrage
van 102.
G. T. de K. 24 jaar. zonder beroep, wegens
eenzelfde feit, tot maanden gevangenisstraf,
door te brengen in een bijzondere strafgevan
genis, doch voorwaardelijk met een proeftijd
van 3 jaren.
J. M. v. d. W, 30 jaar banketbakker, gedeti
neerd, wegens zedendelict tot 1 jaar en 6
maanden gevangenisstraf, met aftrek van pre-
HERRIE BIJ DE ARBEIDSBEMIDDELING
Het is gisteren aan en om de arbeidsbeurs
eenigen tijd onrustig geweest. Een zekere
W., die kwam stempelen wilde den directeur
spreken. Dit gesprek liep hoog en W. moest
het kantoor verlaten. Deze nam daarmee geen
genoegen, zoodat hij hardhandig buiten de
deur werd gezet.
BRAND.
Gisteravond omstreeks half zes werd brand
ontdekt in het kantoor van den heer Boeze-
man, gelegen achter de Groote Kerk. De
brandweer en politie waren spoedig aanwe
zig. Het vuur, dat alleen in het kantoorge
bouw woedde, hetwelk om ruim vijf uur
verlaten was, werd terstond met een straal
op de waterleiding aangepakt. De brand
was gauw bedwongen.
Een bovenverdieping, waar vele kostbare
teekeningén lagen geborgen, is gespaard'ge
bleven. De politie stelde een onderzoek in
naar de oorzaak van de brand.
De blussching stond onder leiding van den
opperbrandmeester, den heer C. v. Maris.
DE KOLENBON
In antwoord op vragen van den heer Slag
boom betreffende het verstrekken van brand
stof aan ondersteunden van het Burgerlijk
Armbestuur hebben B. en W. o.a. geantwoord
Het Burgerlijk Armbestuur heeft in ver
band met de beschikbare middelen en op
grond van het feit, dat de weersgesteldheid
in die dagen zacht was, éénmaal geen kolen-
bon aan de ondersteunden doen uitreiken,
doch heeft te hunnen gerieve de bon voor de
Feestdagen!
Visser Co s Artikelen
Zitting van 28 December.
De mislukte sweepstake-affaire.
De rechtbank heeft uitspraak gedaan in de
zaak van den 26-jarigen vertegenwoordiger
J. R. de J. en diens 27-jarige vrouw I. S. de
J.P., die zich hebben schuldig gemaakt aan
poging tot oplichting, doordat zij aan de fir.
ma H. Littlewood te Liverpool, de houdster
van een soort sweepstakekantoor, een opgave
inzonden van de vermoedelijke uitslagen van
in Engeland gehouden paardenraces, terwijl
de formulieren echter werden ingevuld, na
dat de verdachten des avonds aan de radio de
goede uitslagen van de races hadden ge
hoord. Om toch naar de uitgeloofde prijzen
te kunnen mededingen, was het noodzakelijk,
dat de hulp werd verkregen van een post
ambtenaar, die den af te zenden brief van een
poststempel kon voorzien, waaruit zou moe.
ten blijken, dat de brief ter bezorging aan de
post werd toevertrouwd op een tijdstip, dat
de races nog niet waren aangevangen. Die
hulp had het echtpaar ontvangen van den
postbesteller M. v. d. Z. die reeds des morgens
om 11 uur een leege enveloppe afstempelde,
die dan weer in handen van het echtpaar ge
raakte, waarna deze de juiste opgaven inslo
ten en den brief weer aan v. d. Z. gaven, die
dezen tusschen de Engelsehe post wist te
stoppen.
De rechtbank beeft den vertegenwoordiger
veroordeeld tot 1 jaar gevangenisstraf, met
aftrek van de preventieve hechtenis en zijn
vrouw tot 4 maanden gevangenisstraf.
volgende week twee dagen eerder verstrekt
dan gebruikelijk is.
Het college is niet bereid, om de ingehou
den bon alsnog te verstrekken, omdat het de
bevoegdheid hiertoe mist. Het toezicht van
den raad op de besteding der gelden van het
Burgerlijk Armbestuur, dat een zelfstandig
orgaan is, blijft krachtens de wettelijke be
palingen beperkt tot de goedkeuring van
rekening en begrooting der instelling.
Dit gemis aan invloed is juist een der
redenen geweest, welke B. en W. er toe heb
ben geleid om een voorstel in te dienen tot
reorganisatie der burgerlijke armenverzor
ging, welk voorstel door den raad in zijn ver
gadering van 30 October 1936 werd aan
vaard bij welke gelegenheid de geachte stel
ler der vragen evenwel tot de tegenstemmers
behoorde.
DE EDELKARPER
De hengelaarsvereeniging de Edelkarper
heeft een onderling concours gehouden waar
van de uitslag was als volgt: 1 A. Sprang,
2 H. Prang Jr., 3 J. Hollaar, 4 H. v. Toor, 5
D. de Bruin, 6 G. Katwijk, 7 P. Oosterman,
8 A. Hammer, 9 Ch. Taarling, 10 P. Hollaar,
11 A. v. d. Heuvel, 12 G. de Groot, 13 P.
Prang.
Een extra prijs voor de zwaarste visch viel
ten deel aan H. Prang .Jr.
De leiding berustte bij den heer C. v. Bec-
len, die den controleursrijs verwierf. Een 2e
prijs werd door P. Paalvast in ontvangst ge-
nimen.
GEMEENTERAAD.
Maandagmorgen had een vergadering
plaats van den Raad dezer gemeente onder
voorzitterschap van den Burgemeester, Mr.
A .A. M. Gründemann.
Naar aanleiding van de voorgelezen notulen
deelde de voorzitter mede, dat bij het uitvoe
ren van werkzaamheden in werkverschaffing
door particulieren steeds door die particulie
ren minstens 20 pet. van het loon moet wor
den betaald. De overige 80 pet. wordt door
de overheid bijgedragen en wel hiervan 37
pet. door de gemeente en 63 pet. door het rijk.
Naar aanleiding van een desbetreffend ver
zoek van het bestuur van de Oranjevereeni-
ging stelden B. en W. den Raad voor een be
drag van 250 beschikbaar te stellen voor
tractatie van de schoolkinderen ter gelegen
heid van het huwelijk van Prinses Juliana.
Dit bedrag komt overeen met een uitgave van
25 cent per kind.
Eenige leden vonden het bedrag wat hoog
en hadden liever gezien, dat de Oranjever-
eeniging het geld op andere manier bijeen
had zien te krijgen.
Het voorstel van B. en W. werd ten slotte
m. a. st. aangenomen, waarbij door B. en W.
met het bestuur van de Oranjevereeniging
nader overleg zal worden gepleegd omtrent
de besteding van het geld.
Hierna had de vaststelling plaats van het
bedrag, hetwelk ex. art. 101 over het jaar
1933 'aan de besturen van de bijzondere scho
len zal worden uitgekeerd.
Voorgesteld werd een bedrag van ƒ10 per
leerling. Aldus werd besloten.
Vervolgens had de vaststelling plaats van
de driejaarijjksche afrekening ex art. 101 der
L. O.-wet en wel over de jaren 1931, 1932 en
1933.
Door het R.K. Schoolbestuur is ontvangen
aan voorschotten over genoemde jaren 13368
De vergoeding over de drie jaren bedraagt
ƒ14256, zoodat alsnog door genoemd bestuur
is te ontvangen een bedrag van J
Het Hervormd Schoolbestuur^ heefbaar,
voorschotten ontvang©*1
aan schoolgelden.
Uitgekeerd dient te worden een bedrag van
ƒ6814 zoodat een bedrag van ƒ180,45 dient
te worden terugges oi -
Aan het Gereformeerd Schoolbestuur moet
worden uitbetaald een bedrag van ƒ4202. Er
is reeds uitgekeerd 3839, zoodat alsnog een
bedrag van 363 zal worden uitbetaald.
In verband met voorgekomen meerdere
•werkzaamhede nals agent van de arbeids
bemiddeling werd goedgevonden aan den
heer de Gelder een gratificatie van ƒ50 toe
te staan.
Hierna volgde besloten vergadering
Na heropening sprak de voorzitter een kort
woord in verband met het einde van 1 3
waarna sluiting.
ORANJE-FEESTVIERING
In verband met het huwelijk van Prinses
Juliana zal namens de Oranjevereeniging op
Maandag 4 Januari a.s. in het gebouw van
de bloemenveiling 's middags een speciale
feestviering voor de kinderen plaats hebben.
Hierbij zal aan de kinderen een gedachtenis
beker worden uitgereikt.
's Avonds heeft in hetzelfde gebouw de
feestviering plaats voor de grooten. Hierbij
zal door een spreker over ons Vorstenhuis
het woord worden gevoerd, terwijl daarna de
Oranjêfilm zal worden vertoond.
Door den Burgemeester is in een oproep
aller medewerking verzocht om op Dinsdag
a.s. of bij minder gunstig weer op Woensdag
a.s. vanaf het gemeentehuis een lampionop
tocht te organiseeren.
