i
De Gemzenjager
ï?a iouuJi 's cwvndS
MAANDAG 14 JUNI 1937
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
MARKTBERICHTEN.
HANDELSBERICHTEN.
ZUIVELPRODUCTEN.
UITLOTINGEN.
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ.
RIVIERTIJDINGEN.
Ser<
WATERSTAND OP DEN RIJN.
door
O. V. HAUSTEIN.
(Geautoriseerde vertaling-)
2
9.20 Pauze of gramofoonmuziek 10.35
Droitwich 10.50 Parijs R. 12.05 Londen
Regional orkest 12.50 id. Gramofoonpl.
1.20 id. Orgelspel 2.05 id. Harptrio 2.35
id. Gramofoonpl. 3.20 id. orkest en gramo
foonpl. 4.50 Droitwich 7.50 Londen Re
gional, variétéprogramma 8.35 Fransch
Brussel 9.20 Droitwich.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H.) Het
programma wordt verzorgd door den K.R.O.
(4.00 tot 5.10 H.I.R.O.).
8.00 tot 9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek
11.30 Godsdienstig halfuur 12.00 Berichten
12.15 K.R.O.-Melodisten en solist 1.00
Gramofoonmuziek 1.20 K.R.O.-orkest
2 00 2.00 Voor de vrouw 3.00 Gramo
foonmuziek 3.10 K.R.O.-kamerorkest
4 00 H.I.R.O. 5.10 K.R.O.-orkest 5.45
Felicitatiebezoek 6.00 K.R.O.-Melodisten
en solist. (Van 6.15 tot 6.30 zwemcursus)
7.00 Berichten 7.15 „Luchtbescherming op
scholen, kloosters, internaten en weeshuizen",
causerie 7.35 Sportpraatje 8.00 Berich
ten A.N.P. Mededeelingen 8.15 K.R.O.-
Melodisten en solist 9.00 Gramofoonpl-
9.30 Gramofoonmuziek 10.30 Berichten
ANP. 10.40 K.R.O.-Boys, solist en gramo
foonmuziek. 11.30 tot 12.00 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H.) Het
programma wordt verzorgd door de A.V.RU,
(11.00 tot 11.30 en 6.30 tot 7.00 R.V.U.).
8.00 tot 10.00 en 10.15 Gramofoonpl. iu-»y
Jetty Cantor's ensemble 11-00 Lezing.
derne voeding in ruimen zin 11.30 Vervolg
concert 12.30 Kovacs Lajos' orkest 1.00
A.V.R.O.-dansorkest 1-36 Omroeporkest
2 05 Gramofoonpl. 2.20 Omroeporkest en
«mist 3 00 Orgelspel, Syvestre-trio en gra
mofoonpl. 4.30 Kinderkoor 5.00 Kinder
halfuur 6.30 A.V.R.O.-Aeolian-orkest
6'so Cursus „De ontwikkeling van het denken"
_1 7.00 A.V.R.O.-dansorkest 7.30 Reportage
opening van den Volksraad in Ned. Indië door
Z. Exc. den G.-G. 8.00 Berichten A.N.P. en
mededeelingen 8.15 Gramofoonpl. 8.30
Bonte Dinsdagavondtrein 9.30 Padvinders-
koor 10.00 Vervolg Dinsdagavondtrein
10.45 Actualiteitsflitsen 11.00 Berichten
A.N.P. Hierna Ensemble Ferenczy 11.30
tot 12.00 Gramofoonpl.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.20 tot
11 50 Orgelspel 12.10 Gramofoonplaten
12^35 B.B.C.-Northern-Ireland-orkest en het
Eglantine Dames-trio 1.35 Sportnieuws
1.50 tot 2.20 Haworth Public Prize-orkest
4 30 „Women at work", causerie 4.40 Hun-
garia! Zigeunerorkest 5.50 H. Engelman's
kwintet en solist 5.35 Mantovani's Tiplca-
orkest 6.20 Berichten 6.45 B.B.C.-Em
pire-orkest 7.20 Louis Levy's film-orkest
7.50 „Snakes", causerie 8.10 Zang 8.35
Radiotooneel 9.20 Berichten 9.40 Cause
rie over Amerika 10.00 Victor Sylvester en
zijn band 10.20 Pianovoordracht 10.55
B B.C.-theater-orkest en soliste -r- 11.35 Lew
Stone's band 11.50 tot 12.20 Dansmuziek
(gr.pl.).
PARIJS (Radio Paris 1648 M. 182 K.H.)
7.10, 8.20 en 10.35 Gramofoonmuziek 12.20
Pascal-orkest en zang 2.50 Bloich-kwartet
3.50 Cellovoordracht Li.
5 20 Orkestconcert -20 Zang
■7m* Balletavond uit de Bocdapester Opera.
KEULEN (456 M. 658 K.H.) 6.50 Militair
concert 8.50 Westduitsch Kamerorkest
1» 20 Verzoekconcert 1.35 Omroep-amuse-
mentsorkest 4.20 dito 6.05 Goebel-kwar-
tet 7.00 Omroepkleinorkest 8.30 West
duitsch weekoverzicht 9.20 Solistenconcert
H- 11.10 tot 12.20 Omroeporkest en solisten.
BRUSSEL, (322 M. 932 K.H.) 12.20
Gramofoonplaten 12.50 Salonorkest 1.30
Omroeporkest 1.50 tot 2.20 Gramofoonmu-
7iek5.20 Omroeporkest 6.05 Soc. kinder-
iiurtie 7.20 tot 7.50 Gramofoonpl. 8.20
omroepsymphonie-orkest 9.20 Omroep
orkest 10.30 tot 11.20 Gramofoonplaten.
4g4 M. 620 K.H.) 12.20 Gramofoonpl.
12.50 Omroeporkest 1.30 Salonorkest
1 50 2.20 Gramofoonmuziek 5.20 tot 5.50
Oro-eiconcert 6.35 Gramofoonmuziek 6.50
tot" 7-20 Salonorkest 8.20 Omroeporkest en
gramofoonpl. 9.20 Omroepsymphonieorkest
10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191
K.H.) 8.30 Ad. Lutter's en Em. Rambour's
dansorkest 10.20 Berichten 10.50 Blaas-
kwartet 11.05 Weerbericht 1.20 tot 12.20
N S-Frankenorkest.
ROTTERDAM (Gem. Radiodistributie).
Programma 1: Hilversum I.
Pmeramma 2: Hilversum II.
Programma 3. 8.00 Keulen - 11.20 Droit
wich 12.35 Vlaamsch Brussel (322 M.)
2 20 Deutschlandsender, gramofoonpl. 2.50
Parijs R 4.20 Keulen 5.20 Vlaamsch
Brussel (322 M.) 6.50 Fransch Brussel
(484 M.) 7.20 Parijs R.
Programma 4: 8.00 Vlaamsch Brussel
ROTTERDAM, 12 Juni 1937.
EIEBEN. (Weekbericht van de N.V. Eierhan-
del W. J. Krudde, Deventer). De prijzen verbe
terden in den loop dezer week voor Hollandsche
eieren. Toch moet men voor de komende week
geen overdreven verwachtingen koesteren. De
Deensche vraagprijzen waren hedenmiddag 6/3
fob. voor 58-59 kilowaar, en de stemming voor
Hollandsche eieren was weer wat flauwer.
Voor Duitschiand werd een extra toewijzing
van ruim 50 pet. gegeven voor Centraal te leve
ren. Het is niet buitengesloten, dat nog een toe
wijzing komt in Juni. De heffing op vrijen export
naar Duitschiand verminderde in den loop der
week tot op 85 ct. voor 57-58 kilos. Men krijgt
dus nu voor 57-58 netto 3.15.
Het warme weer bezorgt den handelaar en
exporteur heel wat zorgen, wat betrelt de kwa
liteit der eieren. De producent is nog lang niet
genoeg doordrongen van het feit, dat het af-
wasschen der eieren uit den booze is en men ze
moet hoeden tegen de felle zon, doen dat men
óók niet de eieren in een kelder moet bewaren.
Heldere eieren, op een koele doch droge plaats
bewaard, is een vereisehte. Dan kan men prima
kwaliteit afleveren.
Het schijnt nog niet algemeen bekend te fijn
by de winkeliers, winkel-combinaties en grossiers
van eieren in het binnenland, dat deze by aan
koop van eieren van handelaren, aangesloten by
de Nederl. Eiercontröle kunnen eischen: eieren
door de Contröle als versche eieren goedgekeurd
en dus voorzien en gesloten met de label van
de Nod. Eiercontrole.
By de Eiercontröle zyn alle exporteurs en Coöp.
Eierexport Ver. namelyk 16 öexporteurs en 18
coöperaties) aangesloten. De namen van hen zyn
te verkrygen by het Ned. Eiercontrölebureau
te Beekbergen, die ongetwyfeld gaarne de leden-
ïyst gratis aan de oelanghebhenden zal willen
zenden.
Omdat er den laatsten tyd wel eens gevraagd ls
om een contröle op de eieren in het binnenland,
meenen wy goed te doen op het bovenstaande even
te wyzen. Elke winkelier en grossier kan dus
eieren verhandelen en verkrygen „door de Con
trole goedgekeurd".
De Ned. Eiercontrole is dus niet uitsluitend
voor den export doch ovengoed voor den handel
in het binnenland. Het eenige verschil ls, dat de
export er gebruik van moet maken en dat de
binnenlandsche handel er gebruik van kan
makenindien ze dit zelf wenscht.
De marktprijzen waren voor witte eieren 2.50
tot 2.70 en voor bruine eieren 3.25 tot 3.50. Daar
deze prjjzen ten opzichte van den export aan den
hoogen kant zijn, gelooven wy niet, dat volgende
week de eieren nog duurder zullen worden.
KOPENHAGEN 10 Juni 1937.
MELK: De melknoteeringscommlssle uit den
Deenschen 2!uivelbond stelde heden de volgende
notceringen vast: volle melk af fabriek 12.20 öre,
volle melk af boerdery 9.70 öre, ondermelk 3
öre.
BOTER. De vraag op de Engelsche markt was
flauw en het bleef moeiiyk de pt-yzen der vorige
week te bedingen, zoodat de week sloot met 1 sh.
lagere pryzen. De officieele noteering bleef on
veranderd op 195 kronen per 100 kg. netto.
ROTTERDAM, 12 Juni 1937
BUITENLANDSCHE GRANEN (Weekover
zicht van den makelaar in granen J. H. Broo-
delet). De flauwe stemming op de graanmarkten
heeft zich ook in de afgeloopen week voortgezet.
Wel werden enkele vaste dagen genoteerd onder
Invloed van zwarte roest-schade in de Vereenigde
Staten cn berichten over te ruimen regenval in
het, Zuid-Westen, doch ook de distrieten der zo-
mertarwe kregen den zoozeer gewenschten regen
en dit punt woog ons inziens terecht zwaar
der dan de eersl genoemde schadeberlchten. Daar-
by is de consumptlevraag der importlanden te
leurstellend en de ondernemingslust by koopers
gering.
Mals moest zich, niettegenstaande de groote
verschepingen van La Flatamais naar de Ver
eenigde Staten, eveneens prysconcessies ge
troosten en ook voor dit artikel begint men lang
zamerhand den moed te verliezen.
MAÏS. Aangekomen partyen La Plata-mais
waren zeer moeiiyk onder te brengen en vonden
tenslotte slechts hun weg naar de consumptie
nadat de prys ca. 2 beneden dien van afla-
dingspartyen was gedrukt. De omzetten waren
niet groot en hoewel op aflading regelmatig
eenige zaken tot stand kwamen, was ook hier
de markt niet opgewekt. Tot slechte pryzen von
den verder eenige afdoeningen plaats in Java en
Joego-SlaviBche mals.
GERST. Loco partijen bleven wegens het
schaarsche aanbod duurder. Op aflading kwam
een enkele zaak tot stand in La Platagerst en
meerdere in de Canada-kwaliteit op Sept-Oct. en
Oct.-Nov. aflading.
ROGGE. Canada 2 rogge was steeds zeer con
current en enkele flauwe dagen zelfs zeer goed
koop op herfst-aflading, doch het animo van
kooperszyde was uiterst gering. Slechts enkele
consumptie-aankoopen uit loco partyen (waarby
Canada 2 de Bahia Blanca verving) kunnen wor
den vermeld.
DELFT, 12 Juni. Kaas. Aanvoer 34 stapels
komynekaas le srt. 459 ct„ 2e 4044 ct. per kg.
Handel vlug.
's-GRAVENHAGE, 12 Juni. De heffing op boter
en de vervoervergunning voor buitenlandsche
boter is voor de week van 13 tot en met 19
Juni vastgesteld op 70 ct. per kg. behoudens
tusschentijdsche wyziging. De commisslenoteering
bedroeg 73 ct.
LOOSDUINEN (Loosd. Groentenveiling) bloem
kool le soort 2.504.30, idem 2e srt. 2; kaskom-
kommers le srt. 44.30 idem 2e srt. 2.80 8.10,
idem 3e srt. 1.70—2.40; rijen komkommers le
srt. 2.20—3.20, idem 2e srt. 1.502.10; gele
komkommers 3.10—4; witte komkommers 4.20
per 100 stuks; meloenen 1.10 per stuk;
princessen 4046, snyboonen 3435 aardbeien
36—58 per 100 kg.; tomaten A 24—27, idem
B 24—26, idem C 24—26, idem CC 19—22,
idem bonken 19—20 per 100 kg.spinazie 20—31
ct. per 4 kg.postelein 1626 ct. per 6 kg.
sla 1.40—2 per 100 krop; peen 5.10—6.50, rha-
barber 3.70, peterselie 7080 ct, per 100 bos;
andijvie 0.60—1.10 per 100 struik; andyvie 2.50
per 100 kg.
ROTTERDAM, 12 Juni. De pryzen heden be
steed aan de Coöp. tuinbouwveiling Rotterdam
en omstreken G. A. waren als volgt: platg- kom
kommers le soort 2.70—4.30, 2e soort ƒ2—3.20,
3e soort 1.50—2.30 per 100 stuks, sla l'-öO--.
3.20 per 100 krop, spinazie 5.30—8.50 per 100
kg., bloemkool le soort 3.405.90, 2e soort 2
4.80 per 100 stuks, peen 4.6010.70 per 100
bos tomaten A 13.3014.90, B 1113.20. C
13—15.10, CC 10.30—13.20, per 100 pond, P°st®-
lein 3.404.80 per 10 Okg., snyboonen S"~31
ct. per kg., stamprlnsesseboonen 40 ct. per kg.
Aanvoer tomaten 133.429 pond.
3 PCT. CREDIT FONCIER DE FRANCE
1909.
Trekking van 7 Juni 1937.
No. 1233581 is betaalbaar met frs. 100.000; no,
798743 met frs. 10.000; en de 10 volgende nos
elk met frs. 1000:
219000 523902 574583 577144 583596 835661 973902
1087257 1329578 1333121
Opgegeven door v. d. Graaf Co.,
Afd. Handelsinformaties.
MUTATIE.
7 Juni 1937 is in plaats van mr. H. Th. Schaep-
man tot curator in het faillissement van P- van
Calcar, wonende te Monster, benoemd mr. P- J.
M. Fruytier, Den Haag, Parkstraat 37a.
Hooger beroep is aangeteekend tegen het
vonnis dezer rechtbank d.d. 28 Mei 1937, waar
bij is vernietigd het vonnis dezer rechtbank
d.d. 7 Mei 1937, bij welk laatste vonnis Jan
Zuidhof, slager, wonende te Bergen op Zoom,
Zuidsingel 33, is verklaard in staat van faillis
sement.
SURSéANCE VAN BETALING.
Verzocht door Roelof Cornells van Suydam,
bouwondernemer, wonende te Soest. Procuiator
mr. H. E. la Gro, advocaat en procureur te Bo
degraven. Bewindvoerder: mr. A. Murman, ad
vocaat en procureur, wonende te Utrecht.
Schuldeischers zullen worden opgeroepen om te
verschijnen op Woensdag 21 Juli 1937, des
dags 12 uur, in het Gerechtsgebouw aan de
Hamburgerstraat 28, te Utrecht.
UITGESPROKEN:
DEN HAAG, 10 Juni: H. J. Mertens, gepeas
Indisch ambtenaar, Schlegelstraat 1. Recnter-
comm. mr. J. L. L. Wery; cur. mr. J. J. L. um-
mer.
V. H. Valstar, groentenhandelaar, Valken-
boschlaan 344. Rechter-comm. mr. A. J. Paulus;
cur. mr. H. J. Sasburg. T
L. G. H. Eijkelhof, slager en koopman. Lek
straat 237. Rechter-comm. Jhr. mr. C. J- van
der Wijck; cur. mr. IJ. H. M. Nijgh.
GRONINGEN, 11 Juni: P. G. BorcherS, smid,
Barestraat 14. Rechter-comm. mr. J. G. A. Kat-
tenbusch; cur. mr. J. Koster.
LEIDEN, 10 Juni: C. A. Rozenhart, caféhouder,
Vrouwensteeg 11. Rechter-comm. Jhr. mr. h. U.
Feith; cur. mr. A. Latour, Den Haag.
RIJSWIJK (Z.-H.), 10 Juni: De Roomsch Ka
tholieke Coöperatieve Land- en Tuinbouwveree-
niging „De Eendracht", Nassaukade 75. Rech
ter-comm. mr. A. B. Bommezijn; cur. mr. L. D.
Pels Rijcken, Den Haag.
SASSENHE1M, 10 Juni; Q. J. E. Eikhuizen,
bloemist. Rechter-comm. Jhr. mr. P. G. M. ven
SPRANG, 9 Juni: J. de Roon.
SON, 9 Juni: A. Buitels.
ST. MICHIELS-GESTEL, 9 Juni: Ger. Vriens.
STIPHOUT, 10 Juni: W. v. d. Meulenhof.
TWIJZEL, thans Boelenslaan, 10 Juni: G. de
Bruin.
VENLO, 10 Juni: Th. van Boekhold.
ZUILEN, 9 Juni: H. H. Boer.
ZEIST, 9 Juni: J. Snoeyer.
GEëINDIGD.
ROTTERDAM, 11 Juni: S. N. Cohen, winke
lier in vleeschwarenP. J. Luyten, behanger en
drogist
ROTTERDAM, 12 Juni. Heden kwamen aan
den Vischafslag alhier 8 motorkustvaartulgen en
werden van IJmuiden en elders 110 manden en
kisten a 50 kg. versche visch, 4500 stukp finten,
11 kistjes levende- en 10 kistjes gerookte paling,
14 manden gedroogde schar en garnalen 10
kistjes harde bokking en 6 versche en 4/2 ge
rookte zalmen aangevoerd. De pryzen waren:
groote tong 27—30, middel tong 24—27, kleine
tong 2024, slips 1016, griet 816, middel
schol 9—12, kleine schol 4—8, puf 1.50—2.50,
kleine schelvisch 35, finten 1.503 per kist
gedroogde schar 3.50—5, garnalen ƒ,0.701.10
per mand, gerookte paling 2.503.50, harde
bokking 7080 ct. per kistje, dikke levende pa
ling 45 ct., middel levende paling 3540 ct.,
dunne levende paling 2030 ct. per pond, versche
zalm 50—62 ct. per pond, gerookte zalm 2.50
3.50 per halve.
De afgeloopen week was voor de gang van
zaken aan den Vischafslag normaal. Zooals
's zomers gewooniyk het geval is en vooral by
heet weer, gingen ook de afgeloopen week de
pryzen van vischsoorten, welke gewooniyk
's winters meer in trek zijn, zooals schelvisch b.v.
zeer omlaag.
Dat men zoo zachtjes aan het warme weer
went, bleek wel uit de flinke pryzen welke be
steed werden voor tarbot, griet middelsoort- en
kleine schol, kabeljauw en gullen. Daarentegen
bleven de tongen maar laag in prys, hetgeen
waarschyniyk alleen aan den grooten aanvoer
van dezen vischsoort lag, daar de kwaliteit prima
en het vischje vleezlg was.
Wat den aanvoer van visch betrof, daarover
viel niet te klagen, daar de vissoherman zoowel
als de koopman tevreden waren.
Er waren kuBtvisschers by die over de af
geloopen week 380 besomden hetgeen ver bo
ven het gemiddelde is. In het geheel kwamen
38 motorkustvaartuigen en 1 motorkotter ter
markt terwyi er van IJmuiden slechts 590 man
den en kisten o 50 kg. versche visch werden
aangevoerd. Van den Helder, Hardingsveld en
andere plaatsen in het binnenland werden 90 man
den en kisten a 50 kg. versche visch, 23.320 stuks
versche finten, 137 kisctjes lievende- en 44 kist
jes gerookte paling, 20 kisctjes harde bokking, 40
mandj.,.es garnalen en 5 manden gedroogde
schar aangevoerd.
Van de buitenland werden aangevoerd: van
Noorwegen 7 kisten, totaai 52 stuks groote ver
sche zalm, van Zweden 220 kisten a 20 kg. ver
sche makreel en van Denemarken 21 Kistjes
forellen.
Het veillngsomzetcyfer der afgeloopen week be
droeg 11.200.
SPIJKEïNISSE, il juni. A. Maat, Voorstraat
43. R.H. mr. A. Huijgencur. mr. H. van Traa.
TILBURG, 11 Juni: Petrus Cornells Santegoets,
koopman ln borstelwerk, enz., Akkerstraat 149.
Rechter-comm. mr. F. A. J. Marres; cur. mr.
A. A. M. Struycken, Breda.
A. Nouwens, koopman, Spoordijk 36. Rechter-
comm. mr. F. A. J. Marres; cur. mr. Th. A. G.
J. van Eyl.
Carolus Cornells Joannes Maria Ketelaars,
boekhouder, Clerxstraat 14, de Handelsvennoot
schap onder de firma Chemische Fabriek „Het
Wapen van Tilburg", Stedekestraat 24, in liqui
datie. Rechter-comm. mr. A. Bisschop Boele;
cur. mr. J. A. A. Blöte.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan actief):
ARNHEM, 10 Juni: J. W. Scholten.
HEERLEN, 10 Juni: G. J. van Galen.
JULIANADORP (Den Helder), 5 Juni; D. Vis-
NUTH, 10 Juni: G. Tillmanns.
NIJMEGEN, 10 Juni; P. Arts—v. d. Zanden.
B. van Tienen.
ROTTERDAM, 11 Juni: L. de Koning; J. Va
rekamp.
In het faillissement van den Handelsvenn. o/d.
firma L. van der Linden's Fabriek van Che
mische Producten en haar eenige beheerende
vennoot W. G. S. Erfmann te Rotterdam ls in
plaats van mr. G. L. Willinge Gratama be
noemd tot curator mr. J. Rombach.
SCHAESBERG, 10 Juni: M. Gussen.
EMMERIK, 12 Juni 1937.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:*
DUITSCHLAND: Madonna, Engelaar: Robert
Muller 6, Hlnrlchsen; Bern, DUrr; St. Johanna;
Delphlne, Bruyn; Fluviale 6, v. Schyndel; Home-
waard Bouet, Laurel; Stormvogel, Leeuwenstein
Adrtana, v. Niminen; Martheu, Martens; Joan
na, v. d. Broek; st. Mcschlr; Grotius, v. d.
Zande; Anna, Frledrich; Roemer Visser, Meeuw-
senst. Harmonie 6; Revenu, Stoutjesdyk; Eli
sabeth, Reymers; Cornelia, G(1sberts; Jalje, Mo
lengraaf; Coriico, Spel; Infatigable II, Boers;
at. Vitesse II, Bos: Govert Jan Willem, Oele;
Stella Marl, Looysehilder; R. S. G. 14, Franz;
at. Scolto; Babet'te, Findel; Grau de Dieu, Ver-
braeeken Denise, Doomsst. Hai'monie II
Wijkdienst 16, Bouwens; Expres 12, Hammers-
florf; Rival, Kuperus; Gothard, Boer: Nooit Vol
maakt, Bols; st. Mafia; Sani 10, Nyenhof; Mon
Desir, Houben; Helene 1, v. Laken; st. Lavoi
sier; Ad. Linden 6, Phillppln; Ludwigshaven,
Heinrich; Fiat Vol. 17, Kalis (St.); W. v. Driel
Meeuwem cur. mr. E. J. M. Hi Bolsius, Leiden. WU Broékhoüt; Adwil,' Kichüle; Cormar, Bu-
r\* v -r j- t-, t rnn m s 1 T..^4 a Z4I- 1 ....fc *,1
scher; Tryncor, Mik; Willi, Honkoop; Anton,
SchepersDudolf, SchepersGesine, Schepers
Mea Vota, Vonkst. SagaHlldegis, de Hoeck
Qotelinde, v. d. Berg; st. Tolima; Harpen 73,
Wisch; Harpen 16, Dumont; Harpen 82, Hond;
C. g. Ma(jer 18. Husselman; Egeria, Buhr; Ger
hard, Boll; st. Majo; Eldorado II, Ross; Rascas,
Bussens; Zutphen II, Zwlggelaars; st. Neeltje,
vlieger; St. Petrus 2, Sep; Theïsme, Prins; Rose,
■loos; Anna Maria, Maas; Nelly, Rops; Gltlck
AufUnkelbachst. HarryHarlof 8, Schuma-
cher; Nautilus 1, Stoop; Jaema, v. d. Pluym;
Catharlna, WestdykHenrica Adriana, Valken
burg; Eendracht, Brijder; Wlm, Bosma; st.
Gouda: Neptun 10, Goris; Hendrik, Doodewaard;
frma de Gruyter, Bogaerts; st. Sancta Maria;
St. Michael, Blum; Anjo, Mookhoek; Beta,
Mooy; Gideon, Pot; st. Herdi 2; Manon, Ver-
Planken Joanna, RemonFopokabalta, Loura-
£leNenuphar, de Mey3 Gebroeders, Deyaert
;®t. Hoop op Zegen; Veneranda, v. d. Meersche;
Prince de Licge, CamermanOscor, Somers,
at. Mercator; Marinus, Verberght; Vlaardlngen,
BenesDokkum, Tersteegest. KiboSumatra,
Machielsen; Tambora, de Jong; Pinang, v. Dat;
Rival, v. Vyven; Cormoran, Wynholt; Noordster,
Slootsst. AtlaFanto 12, HilpSchwanhilde,
v. EokArahad, Pasmanst. EtnaAvanti 5,
v. d. Pot; Kieo, Merkel; Wongo, Rietveld; st.
Bona SpesAcra, v. ZantenLouise, de Ko-
nink; Charles, Merbach; st. Johannes 15; Na
vigator, Hoek; Marconi, School je; Rephi, Wil
lerns; Lux, Bogaert; Lovilja, de Dekker
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor;
DUITSCHLAND: st. Paula; Marjul, Rykers,
®t. Constantin 1; Winscherman 49, Ulff; Mon-
tan 21, Kind; Mon tan 23, Zehres; st. Fiat Vol.
13; Cornelie Henriette, Strack; Sal va, Rutten;
Damco 23, Joosten; Alpina 2, Holthaus; Wim,
Boer; st. Ideaal; Theant, Cornelissen; st. Wil
lem; Johann Heinrich, Dubbelman; Elfred,
Rennlngs; Obi, Vliegenhardt; Kizu, v. Cauteren;
Lucienne, v. Ruyseveld; st. Barba; Alfredshof,
Wachter; Harpen 77, Schmitt; st. La Place; Ro
salie, Lobbezoo; Waya Waya, v. d. Abbeele; La-
lande, DoornsUnterwalde, Schootsst. 's Her
togenbosch; Pieternella, Buitink; Rhenania 14,
Strack; st. Fiat Vol. 12; Cornells, Karsten; Min
na, Ktihnle; Robert, Mussig; st, Allier; Waal,
v. Vliet; Elpe, Peerlen; Euialie, Simon; Amet
Lyste, Waldorff; Primula, v. Zuethem; Syalude,
v. Zeuthem; Wallis, Herkammer; Ajadi, Ver
doorn Energie, Duken2 Gebroeders, Damhot'
Zwerver, Otte; st. Joma; Joma, v. Komen; Leen-
tje Cornelia, Volker; Span...aardiep, den Bree-
jen; Liselotte, Langenburg; Delft, Rink; st. As-
gard; Sophie 2, Neyenhof; Grungerde, de Jong;
Ulithis, v. Dalen; Ilos, den Hartigh; st. Sully;
Goya, Albias: Arago, Lesniak; Diderot, Maas;
Fluviale 30, E/mmers; st. Fulla; Cornelia,
MouthaanVerdi, BrinkTagila, v. OostenSin-
dolt, de Jong; st. Mazarln; Ferdinand, v. d.
Horst; Hiawatha, v. Dodewaard; st. Philant; st.
Internos I; Margiena, Boerstien; Johanna 2,
Nehring; M. Stinnes 49, Groen; st. l'Avenir;
Sancta Maria, Romeinders; Ougree 8, Mettlach;
Rosina Helena, Kissel; Aargou, Brant; Wyk-
dienst 24, Roeberse; st. Meerwyk; Batavier, de
Hoog; Erft, Verstraeten; Maria, Meeuwsen; st.
Gerard; Hollandia, Ortelee; Rheinfahrt 143, Berg
man; wykdienst 7, Bastiaanse; st. Partout;
Vriendschap, Vroom; Dortmund, Hansen; Cora-
lie, Schudding; st. K. Vaart 2; Jeannette, Udes;
Arnold, Borst; Elsina, de Groot; Onderneming,
v. Veeh.
LOBITH, 12 Juni 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Alpha: st. Korea; st. Ed
mund; st. Rinda; st. Irmlngrad; st. Hanlel 28;
Rival 2; st. K. Vaart XI; st. Ludwlg; st. Arjo;
st. Fiat Vol. 4; st. Newa; sta Vlieter; st. De
Zeteuw; st. Phoebus; Delphin, Pelgers; St.
Nabor, Verweys; Industria, Hobenblld; Maria,
Klipers; Eros, Hoenderop; Alsacia, Smit; Victor
Hugo, Hooyens; Berma, de Bot; La Reunion,
Friedman; eHnry de Amous, Schaal; Comptolr
25, Antler; Maria, de Visser; Rynland, Hagoort;
Boompjes, Jansen; Walsum 30, Braber; id. 13,
Bechers; St Maria, Wlllemse; Maria, Vermeulen;
M Stinnes 31, Vohrwlnkel; Magen, Kissel; Ala-
rich, Meurs; Wupper, Homuth; Duisburg,
Homuht; Rhenania 12, Bergman
AMSTERDAM: st. Lauwerzee; Wykdienst 29,
Kerle; Phito, Riffer; Notting, Verbeeck; DOR
DRECHT: st. Charente; st. Seine; Aravis, Frie-
manOberalp, Fette; Maria Ellse, Wanders;
Klasiena, Wakkee; VREESWIJK: st. Frits,
GROTE LIND; 7 Gebroeders, TehutnssenVLIS-
SINGENRottum, Boerma; VLAARDINGEN
Tltania, Urmutser; MAASBRACHT: st. Netta;
DEVENTER: st. Johannes; ZWOLLE: Emma
nuël, NooitgerachtLicrihir, v. Maaren; HARING
VLIET: Albatros, de Waal; SLUISKIL: Molylere,
Hammer; DOETINCHEM: Harold, Friederich;
BENSICHEMVertrouwen NautAARDAM
Excelsior, v. Wygerden; 'T ZAND: Adriaantje,
Romeyn; HARLINGEN: Ancor, Oostwaard;
UTRECHT: Chrijitiaan, Jansen; OUDE TONGE:
3 Gebroders, v. Dyke; STAD a. h. HARING
VLIET: Neeltje, Gyssels; OOSTERHOUT: Bertha
Arends; VLIEREEDE: Avanti, Holwerda; Rolf
Hubert. Greve: WAPENVELD: Aleida, Scholink
OOSTERHOUH: Cornelia, Wigman; SON: Ban-
jah, Muller; ZAANDAM: Johanna, Mannah;
HETEREN Energie 5, v. Bon PURMEREND
De biyde aankomst, Rooding; ALKMAAR: Adri
ana Maria, Verschoor.
BELGIëst. Harmonie; St. Njord I; st. Zee
meteuw; Willem Johan, Beremes; Belgenland,
Musal; Terneuzen I, Zandberg; Stad Ostende, v.
d. Vonder; Beon 2, Malepaard; Uranus, Heene
man; Philip Jacob, Homberg; Stad Meenen, de
Hell; Mars, Schneider; Frisho 2, Mussig; Robard
Bell; Wessum, Boer; Theodora, Klaassen; Ma-
coma 2, WiltersJohanna, Vermeulen; Strass
burg, Adtler; Nini, Knytf; Gadang, Keizer;
Haring, Fout; Animo, de Koning Gans; Victor,
de Ridders; Proges, Botti; Madeleine, Bauwens;
Missouri, Verbeeck; Fratenite I. Cammeran;
Marcel, Maes; Rynschelde 2, Elzen; Aljlna 5,
Breitbach; Steins Willi, Banier; Melalo, Regen
mortel; Rheinfahrt 89, Mussig; Martha, Griep
St. Antonius, Jansen; Scheldestad, Goovert
Dirkje. Hoogedyk; Adrianae Heuvelman.
DUITSCHLAND: st. Chrimhilde; Jaantje, de
Vries; Jajo, de Boer; Adriana, Oerlëmans.
Gepasseerd nd 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAMst. Logist. Mariest. Adriane
2; st. Rhetnkontor 1; st. Asa; st. Flat 7 en 15
st. Walsum 2; st. Bellatrix; st. Harmonie 3; st
Stella; Teutonla, Lentjes; Ampetco X, Timmer
man; Oldenzaal, Bokslag: Luise, GrassAdriana,
■VerschureiT; Nèptun 59, Haar; Ovurschie, Kaat;
Donitelll, Wlllemse; Ruysdael. Bors; Gerja, La-
rooy; Holland, Althuslus; Haniel 5, Rheinhardt;
W. va Driel 10, Arntsz; Rynland 3, Stempel;
Walsum 3, v, Immerzeel; Muro, Bruinlncks;
Isali I, Bokslag; Main 101, Mussig; Clemens Marie
Kesler; Viator, Hirschman; Fermine I, Maas;
Theo, Augsburger;
VREESWIJK; st. K. Vaart I; HEINEN-
OORD; Geertruida Jaeoba Vogel; ELST: De
Hoop, Pieterse; WORMERVEER: Cornelia, Jan
sen GRONINGENTwee Gebroeders, v. Gelde
ren; IJMUIDEN: Inga, Smit; HEVEADORP;
Anlie, Groeneweg; UTRECHT: Nellie, Wynen;
St. Petersburg. v. HarenHEINENOORDMaria
Chrstina, Vogel; WAGENINGEN: De tyd leert
alles, FurmanLOBITH: Vitalis, Huisman:
MAASTRICHT: Gretha. Snellens; ZUTPHEN:
Tlclno, Greulich; KALHORNVerandering, Mei-
nenTILBURG: Klasina, Jonker; OSSEN-
DRECHTAttentiot, KieboomWIJK BIJ DUUR
STEDE: Martha, Nout; HENGELO: IJsel 5,
ArtsVLIEREEDEEems, Schepers.
BELGIëst Bona Spesst. Leonora Antoinette
Elida, Matz: Augusts, Coppens; Antonle 2, v.
d. Giesen; Leo 13, Kaufer; Tunisia, Miehielse;
Hendrika, v. d. Adel; Nadnie, Boers; Joluut, Dek
ker; Frangois. de Raad; Ougree 1, v. d. Kamp;
Mariette, v. Hemelryk; Pole Nord, Boelaars;
Hanoi, Dletz; Ster der Zee, Nauweiaars; Adrienne
Stobbel (arsMa/raretha 2, v. Deelen, Florentia,
v. Mechelen; Frangois, v. Mechelen Theo, Biese-
man.
DUITSCHLAND: Anna, Vetter.
HANSWEERT, 11 Juni 1937.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Oostordokkade, Bolnes; Mas
cara, HeintzelmannGottl. Deimler, Krauth;
Apollo, Schellenberger; 5 Gebroeders, Stadhou
ders; st. Telegraaf 15 en 8; Rhenus 39, Hof-
mannMarie, de BeerAMSTERDAMst. Am-
stel 6; Gruno, Meyer; WIJK BIJ DUURSTEDE
Vertrouwen, Brakel: VIANENAdriana, Struijck
Wiilemina, van Pelt; MAASBOMMEL: Maihüde,
Kerseboom; VLAARDINGEN: Soes Salutis, Grin-
wis; WINSCHOTEN: Gerson, Bilder; BOXMEER
Cornelia, van OeverenDORDRECHTCathai ina
Rech; APPINGEDAM: Jaeoba Wilheimina,
Mandemaker; DRONGELENMignon, Zandee;
EMPELCampina 6, van AndelPANHEEL
Peter Benoit, Boekhorst; ARNHEM: Engelina,
LangiusENSCHEDE: Juma, Leunis; 's-HAGE
Zeeland, van DykeLEIDENMaria, de Koster.
DUITSCHLAND: Express 12, Hammersdorf
Sahir, Rörsch; Julia, de Roeck; Paul, Vriens;
Diabolo, Janssens; St. Anna, van Gasse; Maria,
Lauwers; Merike, Willaert; Alpina 2 Holthaus;
Phenix 4, v. d. Endt;, Aib. Götz; Comptoir 21,
Niedocken; Heilbronn, Adler; Limousin, Splle-
mann; Deux Freres, Catholr; Hcima, Wendt;
Jan 2, v. d. Eede; Pierre Curie, Kips.
BELGIë: st. Telegraaf 18; st. Amstel 9 en 16;
st. Le Beau Jolats, Meyer; Fluviale 26, van
BovenQuo Vadis, BrendelMarvrie, de Vries
Clementine van DinterenMimosa, SeipMor-
enster 1, Segers; Josef, Zeil; Express 23, Steeg;
Imfra, de Lee; Deo Juvante, Willaert; Adrienne
v. Cauteren; Naphta 9, Ktihne; Pax, van Hoy-
wegen; 2 Gebroeders, van Straaten; Clasina,
Steenstra; Mutua, Dhooge; Anemoon, Herlnx;
Rosa, v. d. Velde; Maria, Wendt; Jaeoba, de
Vries; Diad, Capelle; Neptun I, Gatermann;
Fluviale 32, Schott; Neeltje, Cornet; Sani 15, dn
Wys; Ambulant, Poliè; Mededinger, van Wyn-
gaarden; Tar, Asselmann; Risico, v. d. Ouden;
Nooit volmaakt, van Driel; Helena, Molewyk;
Risico, Jager; Maria, Broekaart; Vertrouwen, v.
d. Vliet; Corr 6, Verburg; Maria, v. d. Sluys;
Onderneming, Pietersma; Bonna, van Hoek;
Atalanta Touw; Rival, Janssens; Belgia, Schroot
Adma, Baardemans; Corjo, Stravers; Schelde-
zonen, Loekefeer;t Cornelia, Vos; Elodle, Loeke-
feetr; Goede Gunst, de Jonge; Hoop op zegen,
van Veen; Catharlna, Eleveld; Goede gunst, de
BoefJane, DupreElizc, Dooms.
HANSWEERT, 12 Juni
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4 en 6; Corma,
de Haas; Jean Marie, Hamelaars; Jaap, Nelis;
Maran, Rutjeps; Koophandel, Vermeulen; Wuta,
van Zanten; Westland, Tettero; Louise, van
Denderen; Ideaal, Mulder; Jannigje, van Drtm-
melenAMSTERDAMAlbatros 3, IJseldyk On
derneming, SmitsOrion, DeurwaarderVoor
waarts, Eyer; DORDRECHT: Eliza Maria,
Kreeft; Spes, Bnpeksnyder; Prudtia, Muller;
HELMOND: Petronella, Bauwens; Anna, Broe
ders; MAASBOMMEL; Leta, Maes; Jose 2, de
Bakker; Dine, Oome; UTRECHT: Joco, van
Parys; LEEUWARDEN: Jadi, Wever; DOR
DRECHT: Rheinfahrt 102, Horsch; HAARLEM:
Brabo, Smedt; DORDRECHT: Sfax, Rein hardt
LEEUWARDEN: Hargee, Brons; DELFT: Zeel.
Luister 2, v. d. Klooster; LOBITH: Umberto,
de Jong; BERG AMBACHT: Maria Hendrika
Vermeulen; WORMERVEER: Pieternella, de
Bok; MAASBRACHT: Spica, de Bot; LOBITH:
Lya, van Denzei; WILLEMSTAD: ms. Res Nova;
ZIERIKZEE, Koophandel, Schot BERGEN OP
ZOOM: Schelde 1, Koopman; WERKENDAM;
Onderneming, de Waal; WORMERVEER: 5 Ge
broeders Oomens:
DUITSCHLAND: Wallis, Kommes; st. Rytt
Schelde 6 en 14; Binnenvaart 26, Heerde; Ht-
bernia, Wegenhausen; Valentine, de Groot; 10,
Olieslagers; Izar Boellen; Lospolr Tanis; Ari
zona, v. d. Vlies; Willem, van Wageningen; Her-
mina, Hemmen; Niger, Lonz; Aurore, Becker;
st. Industrie 2; Onderneming, van Dorsten; Rhe
nus 42, Vogel; Thurlngla, Schot; Hoop, Blonk;
Veronika, Boezer; Mannheim 177, Reusscne; Ge
orges, Huyck; Gustaaf, v. d. Poel; Redemptor,
BraekmansEllse, Solicn|lachRien sans Dieu,
wyekmans; Clementine wyckmans: Sylvian,
StolkRichard BöhringenGambia. Francois
BELGIë: st. Telegraaf 3: Expres 13, Oster; AI-
wi, Kostcu: Catharlna, van Gils; Thais Ripp;
Lloyd 23, ZimmermannAnna, v. d. GraafGe
orges Sand, Stumpf; Hendrika, van wyngaar-
den; st. Industrie XI; Speranza, Jut; Cornelia,
Schoenmakers; Damco 27, de Jong: Frankln,
Janssens; Albert, Muller; Sovilo, v. d. Vyvere;
Baleine, Welvis; Lloyd 15. Pietsch; Berry, Kra
mer; Mars. Schnieders; Mary Dittenberger; Cor
nelia, de Witte; Eliza Betha, Seliesnalag; Peter
Hermann, Wolz; De Musset, GoedegebuureAn-
her, Moes; Marie 2, de Wijs; Bram 2. Kempe-
neers; Synthese Adam; Acidum, Jongen; Marga-
retha, Apallius; Vitesse, Buismans; Naval, Rom-
baut; Philippe, de Reus; Risico, de Wilde; Oka,
Lenaarts; Feruva, Busker; Vertrouwen, van
DenderenJeune Josef, ClovinMaria, de W(js
Vertrouwen, Pols; Labor Vlncit. Nagtegaal; Jut-
ma, de Wys; Julia, Franken; Louis, Lockefeer;
Resoluto 2, Rekkers; Sleipnir, de Jongb;; Viclia,
KissertaGroot Ammers 4, GroenveldVictor,
de Ridder.
14 Juni
12 Juni
14 Juni 12 Juli
Rheinfeld
3.68
3.70
Coblenz..
3.04
3.0»
BreUach.,
2.87
2.92
Trier
0.78
0.65
Kehl
3-/88
3.92
Keulen
8.14
3.17
Maxau
5.70
5.70
Dusseldorf
2.53
2.54
Kirchheim
0.36
Ruhrort..
1.79
1.82
Mannheim
4.84
4.87
Wetter
Lohr
1.03
1.02
Wesel.
172
1.74
Mainz
1.92
1.98
Emmerik
2.91
2.91
Bingen
2.82
2.87
Duisburg
1.50
1.52
Caub
3.32
3.35
Ruhr sluis
4.95
6.04
tot */t uur vóór zonsopgang
zijn geluidssignalen verbo
den: knippert dan met de
kopllchten als attentieseln!
GELU/DSS/G/fAAL VBRBODBN
m
I 9)
Neemt u mij niet kwalijk, ik ben wat opge
wonden Maar dat doet er niet toe. Wegens
stroopen, en dat was het nog met eens, want
ik wou den gemsbok niet stelen
maar schieten voor de horens, wordt m
uitgeleverd"
„Wel voor de miBdaad tegen het leven van
den grenswacht."
„Meneer de rechter, als u een buks in de
hand heeft, schrikt, valt en het schot treft
toevallig meneer den assessor, is u dan een
moordenaar of een misdadiger tegen 't leven?"
De rechter stond op.
„De man wordt in arrest gesteld. Maar op
passen, dat hij niet nog eens -
„Maak jullie daar maar geen ffl S
Anders was ik toch niet gekomen
„Wij zullen met München telefoneeren en m
Chur de stukken opvragen
„Dank u wel, meneer, dat ls juist wat ik
wensch. Mijn moeder is van München en
heeft mij gezegd, dat men er ln Beieren wel
voor zal zorgen, dat een Beier geen onrecht
Wordt aangedaan."
Kalm liet hij zich door den cipier in een cel
opsluiten, zette zich op een stoei en floot een
deuntje.
De rechter zag hoofdschuddend den asses
sor aan.
„Waarde collega, ik voor mü vind, dat de
man zoo iets trouwhartigs, zoo iets opens
heeft. Hij lijkt mij werkelijk geen moorde
naar".
Daarop liet hij zich met München verbin-
den en sprak telefonisch met den voorzitter
van het gerechtshof aldaar.
„Eenvoudig is de zaak niet. De kerel zal
wel in Plotselinge woede of uit angst om ge
arresteerd te worden den grenswacht hebben
doodgeschoten. Maar hij ontkent en beroept
Eich bovendien 0p zijn Beiersohe nationaliteit,
die wij natuurlijk eerst eens moeten onder-
Boeken. Het beste is den kerel maar naar
München te sturen. Het geval moet hier toch
worden afgewerkt".
Reeds denzelfden middag ging de celdeur
open; „Vlug voortmaken, je gaat op tran
sport".
„Willen ze mij uitleveren?"
Zoover is het nog niet. Voorloopig ga je
naar München".
„Dan is het in orde!"
Hij ging weer gewillig mee, werd deson
danks toch geboeid, liet dit ook rusitig toe
zat weer tusschen twee politie-agenten en
wérd naar München overgebracht.
In Chur had de rechter den directeur der
gevangenis laten komen.
„Het heeft geen zin die oude heks hier te
houden. We kunnen niets bewijzen dan dat zij
haar zoon den raad gegeven heeft te vluch
ten, hem geld en een vijl heeft toegestopt. Op
roer is niet aan de orde, gewelddadige bevrij
ding van een gevangene evenmin en een der
gelijke hulp van een moeder aan een zoon is,
helaas, niet strafbaar. Laat u de vrouw voor
komen".
Barbara werd binnengebracht en keek
strak voor zich uit.
„Vrouw Kernbacher, u is voorloopig ln
vrijheid gesteld".
„Dat is in orde,, meneer -de rechter. Ik heb
geweten, dat u my moest laten gaan".
Er werd een telegram binnen gebracht. Nu
was het de rechter, die een lachenden trek om
zijn mond kreeg.
Het heeft je niet veel geholpen, vrouw
Kernbacher! Hij zit alweer achter slot en
grendel!"*
„Wat' u zegt!
Ik hoop maar niet te ver
"nu tamelijk ver! Uw zoon waa verstan
dige?' dan u en heeft zichzelf te Lindau in
Beieren vrijwillig aangemeld
„Gelukkig
De rechter keek de vrouw verbaasd aan.
„Verheugt u zich nu
„Omdat gelukt is, wat het plan was. u
moogt het r.u gerust weten. Xaver is er niet
een, die wegloopt om een verdiende straf te
ontgaan en zijn moeder is de laatste, die hem
dan zou helpen. Boeten moet hij voor de gems
en dat wil hij ook. Maar een Beiersch ge
recht zal geen Beier veroordeelen voor een
moord of doodslag, dien hij niet begaan heeft.
Verder willen wij niets.- Hij wou alleen maar
naar Beieren, Dag meneer de rechter, nu
heeft u mij nog een verrassing bezorgd".
Met het hoofd omhoog en een triomfante
lijk lachje om de dorre lippen ging het oudje
heen. De rechter haalde de schouders op.
„Je moet maar weten, wat er in die ver
draaide koppen van deze bergbewoners om
gaat".
Denzelfden avond, dat Xaver van Lindau OP
transport naar München was, 2at moeder
Kernbacher alweer in den trein naar Pontre-
sina, weggekropen in een hoekje. Eerst nu,
nadat haar plan gelukt was, lieten haar de
zenuwen in den steek. Tranen biggelden over
haar gerimpelde wangen. Tranen, die stroom
den bij het zien van de trotsche bergtoppen,
waarop haar Xaver zoo graag geklommen
was. Nu was hij wel te München en staarde
door een tralievenster, waardoor hij hoogstens
de wolken kon zien drijven.
Vier volle dagen had Josepha in Sankt
Moritz in een herberg verblijf gehouden. Er
was geen hotel, waar zij niet om een betrek
king geweest was.
„Wil je nou een betrekking Nu de gasten
weg gaan en het seizoen afgeloopen is Mis
schien kan je nog eens vragen als de winter
sport begint op zijn vroegst tegen Kerst
mis".
Den vierden avond stond ze heel klein
moedig voor het boerenhuis van haar vader in
Pontresina. Juist kwam vader aangeloopen.
„Hè, kyk eens! Josepha! Wat mot je
Vriendelijk werd ze door den nog steeds
boozen man niet toegesproken.
„Ik wil thuiskomen".
„Heb ik je dat niet gezegd? Waarom ben
je niet meegekomen, toen ik je kwam halen?
Je weet nou zeker langzamerhand wel wat
voor een idioot die Xaver is
„Hij is geen moordenaar!"
„Hij is stiekum uit de gevangenis van Chur
uitgebroken. Je bent toch slim genoeg om te
weten, dat iemand met een zuiver geweten
niet uitbreekt".
Josepha, die nog van niets wist, keek den
ouden boer stomverbaasd aan.
„Wat heeft hrj gedaan
„Ben je hardhoorig geworden Hij is uit
gebroken! De tralies heeft hy doorgevyld en
zich toen naar beneden, in de rivier laten
zakken. Gevlogen is hij. Je kan hem achter
na, als je er lust in hebt".
„Dat kan ik niet gelooven".
„Geloof het dan maar niet als je er geen
trek in hebt. De grenswacht Niklas is heden
voor geweest. De oude heks, Barbara, heeft
haar zoon bij zijn vlucht geholpen. Er is al een
bevel om haar over de grens te zetten weg;
zal al over de bergen zijn, naar Beieren".
„Naar Beieren
„Naar München als je het weten wilt. Ik
hoop maar, dat het oude wijf ook al aan den
anderen kant van de bergen is. Blijf niet zoo
staan! Maak, dat je naar binnen komt. Ik
ben ten slotte geen vader, die zijn dochter
aan haar lot zal overlaten. Heb er voor ge
zorgd, dat iedereen weet, dat je het met dien
schoft eens was en je zal nergens een betrek
king kunnen krijgen.
Je moet zien, dat je in het voorjaar net
doet als Pia en naar Italië komt. Daar weten
ze niets van je. Naar verloofden van moor
denaars is in Pontresina niet veel vraag".
Als een zwaard doorstaken haar vaders
woorden Josepha's hart. Toch had zij er
geen antwoord op, zij moest toch een dak
boven haar hoofd hebben.
Zonder een woord te zeggen, gaf zij aar
den wenk van haar vader gehoor en ging
het huis van haar vader binnen, die na den
dood van Josepha's moeder hertrouwd was
De stiefmoeder had haar zuster Pia reeds de
deur uitgekeken. Ze wist ook dat deze haar
vader gevraagd had om van haar maar geen
notitie meer te nemen. Op heden dorst zij de
stiefdochter echter toch niet het huis te ver
bieden.
„De kamer van Lies is vrij. 's Winters heb
ben wij geen meid noodig".
Huilend lag Josepha dien nacht in bed en
kon den slaap maar niet vatten. Als zij, ge
heel onschuldig, reeds zoo lijden moest, wat
moest Xaver, die van zulke vreeselijke din
gen verdacht werd, dan wel niet meemaken
Ze stond weer op, daar ze toch niet s'a
pen kon en rommelde wat in haar koffêrtje,
waarin verschillende dingen lagen, die zij var
Alp Sassal Masone had meegebracht. Van
die vrije, heerlijke Alpenweide, waar zij zoo'n
heerlijk leven had geleid.
Er viel een kaartje op den grond; ze bukte
zich en kreeg opeens een inval.
„Frau Regierungsrat Schwedler, München
Schellingstrasse 47".
Dat was het adres van de dame, die voor
een maand driemaal boven bij haar op de al
penweide was geweest.
„Als je ooit eens naar de stad wil, ik heb
altijd graag een meisje uit de bergen willen
hebben en je bevalt me".
Dat had die dame gezegd.
Toen zij den volgenden dag voor vader
een boodschap moest doen, ging zy naar den
post en kocht een briefkaart
Lieve Mevrouw.
Als u mij hebben wil, kom ik direct. U
hoeft maar te schrijven. U groet Josepha
Colani van Pontresina, bij boer C0l9.nl, dos
zomers op Alp Sassal Masone.
Het waren rare, moeilijk leesbare krabbels
van letters, waarmede de briefkaart geschre
ven was; schryven was ook niet de sterkste
zijde van Josepha. Maar, toen de briefkaart
in München bij mevrouw de Regierungsrat
aankwam, brak deze in een schaterlach uit en
mijnheer nam haar de kaart uit de hand om
op zijn beurt in lachen uit te barsten.
„En wat zal de „lieve mevrouw" antwoor
den? Laat je haar komen?"
„Waarom niet? De stadsmeisjes deugen
meestal niet. Het kan nooit kwaad. Als het
niet gaat, dan zeg ik haar maar weer op".
Drie dagen later kwam boer Colani naa..-
Josepha toe.
„Sepha".
„Wat is er vader?"
Zijn gezicht stond niet goed.
„Een brief voor mejuffrouw Josepha Colani
uit München. Zeker uit de gevangenis?"
„Maak hem maar open, vader".
Toch deed het vader Colani eigenlyk ple
zier, toen hij las, dat mevrouw Regierungsrat
het met Josepha probeeren wou. Den heelen
winter stiefdochter en stiefmoeder samen
zou ook niets gedaan zyn.
„Mag ik, vader?"
„Wat mij aangaat, ja. Je bent toch meer
derjarig; je kan doen wat je wil, als je er mij
maar nooit een verwijt van maakt."
Zoo gebeurde het, dat, toen de eerste sneeuw
in de dalen van Engadin neerdwarrelde,
Josepha Colani in den trein zat, haar laatste
spaarcenten van Alp Sassone had ze gebruikt
om het kaartje te koopen, en de wereld In
ging. -
VIJFDE HOOFDSTUK
„München, Centraal Station! Allemaal u<t<
stappen!"
Josepha werd uit een diepen slaap wakker.
Het eerste deel van haar reis door Zwitser
land tot aan Rorschach was haar betrekkelijk
kort gevallen.
Er hadden een paar meisjes uit Basel en
Constanz bij haar ln den coupé gezeten, die
voor het zomerseizoen in hotels werkzaam ge
weest waren en nu naar huis gingen. -
Het lawaai van het groote station overdon
derde haar. Het fluiten der locomotieven, het
haasten en dringen der menschen, de kleine,
electrisch aangedreven bagagewagentjes, de
schreeuwende mannen, het geroep der kran-
tenverkoopers, dat alles b(j elkaar waa
Josepha teveel.
Het was een onaangename, koude herfstdag,
Mist hing in de straten, kille regen sloeg haar
in het gezicht, electrische trams belden, autos
claxoneerden, Josepha bleef aan den rand van
het trottoir staan. Voor het eerst zag en
hoorde zy het gewirwar van de groote stad.
Ze had het koud en kreeg een gevoel van
verlegenheid, een zekere angst voor al dit
lawaai, voor al die vreemde menschen.
Maar Sepherl, die gewoon was op eigen
beenen te staan schudde tenslotte byna uit
dagend haar hoofd.
Belachelijk om bang te zjjn, waar nift-
njand angst heeft!
Desniettemin overlegde zy lang. Hoe zou ze
de straat vinden, waar haar mevrouw woon
de? Iets verder stonden een paar agenten,
maar, sedert de gendarmen Xaver wegge
haald hadden, had ze een heiligen afkeer van
alles wat op politie leek. Iemand van al die
jachtende menschen vragen?
Pas goed op, de meeste lui in de sta/J
deugen niet!
Dat had de pastoor gezegd, toen zij voofl
haar vertrek hem een bezoek gebracht had.
Eindelijk zag zij, dat een oudere juffrouw met
een band om den arm haar gadesloeg en op
haar af kwam ;i-
U is vreemd in München?.
Ja.
Zoekt u een betrekking? Ik ben van ln
stationswerk.
Johepha herinnerde zich nu opeens, dat c
pastoor, over dit soort dames gesproken ha
- - .(Wordt very.