PRIJS P U Z Z L E,
H^'S
wmm-.
n m#
u
t
WAT DE RADIO MORGEIN
GEEFT.
Tk benzinereservoir, mynheer?
t -ik geloof, dat ik er op zit!
MAANDAG 21 JUNI 1937
HANDELSBERICHTEN.
granen, meel, zaden-
ZUIVELPRODUCTEN.
VEEVOEDER.
TABAK.
UITLOTINGEN.
4 (5) PCT- BELGIË 1933-
Trekking van 18 Juni 1937-
ïn aansluiting aan de in ons ochtendblad
vermelde prijzen, vermelden wij hieronder
nog de 70 met frs. 25.000 betaalbare series.
MARKTBERICHTEN.
FAILLISSEMENTEN.
FAILLISSEMENTSSTATISTIEK.
HET SCHEEPVAARTVERKEER IN
DEN NIEUWEN WATERWEG.
RIVIERTIJDINGEN.
-
Het door prof. Wenckebach* onhtiorpen
gedenkteeken voor tvijlen H- M- de
Koningin-Moeder dat Zaterdag te
Wassenaar tverd onthuld-
mu n*.S 6CLUeel' W«ma: AFPINGE-
EA.MCAPELLE: Fourage.
Sts ;,.Atalant^' Touw: broeker-
SSLi»r v aU?r; Vorwarts, L(
FnAie winèe Stelma, Nauwelaaua;
Emile, Willaert; Maria, Baart: Shamrock 3,
Minnebo; Credo. Rensen; Thinitas 3, Kumpf*
Jan Gvorlo°PSoeor Theresia, de Sou-
ze 1U- J?-' net: Syra, Hengeveld; Baden
42, Merz; Gisela, v. d. Vooren; Baden 65 Löff-
ler; Jacoba, de Vries;
HILVERSUM I (1875 M., 180 K.H.). Het
programma wordt verzorgd door den K. R. o,
8.00 tot 9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek
11.30 Godsdienstig halfuur 12.00 Berichten
12.15 K. R. O.-Melodisten en solist 1.00
Gramofoonmuziek 1.20 K. K- O.-orkest
2.00 Vrouwenuur 3.00 K. R. O.-orkest en
gramofoonmuziek 5.00 Gramofoonmuziek
5.45 Felicitatiebezoek 6.00 K. R. O.-Melo
disten en solist (om 6.15 zwemcursus) 7.00
Berichten 7.15 Luchtbescherming in groote
steden, causerie 7.35 Sporthalfuur 8.00
Berichten A. N. P., Mededeelingen 8,15
Gramofoonmuziek en aankondiging volgend
programma. 8.20 Uitwisselingsprogramma
R. A. V. A. G.K. R. O. m. m. v. het Ween-
sche Omroep-orkest, het K. R. O.-koor, de Ko
ninkltjke Militaire Kapel, Matrozenkoor, de
K. R- O.-Melodisten en solisten 9.20 Radio*
tooneel 9.30 de a.s. Radio-Missiedag, can
serie 9.35 K. R. O.-Melodisten en solist
9.55 Radiotooneel 10.15 K. R. O.-Melodis
ten 10.30 Berichten A. N. P. 10.40 Bela
Kiss' Orkest 11.15 tot 12.00 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM II (301,5 M., 995 K.H.). Het
programma wordt verzorgd door de A.V.R.O
(6.30 tot 7.00 R." V. U.).
8.00 tot 10.00 en 10.15 Gramofoonplaten
10.30 Orgelconcert 11.00 Huishoudelijke
wenken 11,30 Kovacs Lajos' orkest
12.30 A. V. R. O.-dansorkest 1.00 Omroep
orkest 2.00 Gramofoonmuziek 2.15 Om
roeporkest 3.00 Los Argentinos, solisten en
gramofoonmuziek 4.30 Kinderkoor 5.00
K'.ncferhalfuur 5.30 Omroeporkest 6.30
Het onderscheid tusschen dier en mensch, cau
serie 7.00 A. V. R. O.-dansorkest 7.30
„De verzorging van dieren in den dierentuin
causerie 8.00 Berichten A. N. P., Mededee
lingen 8.15 Gramofoonmuziek 8.30 Bonte
Dinsdagavondtrein 10.15 Renova-kwintet
11.00 Berichten A. N. P. Hierna tot 12.00 gra
mofoonmuziek.
DROITWICH (1500 M., 200 K.H.) 11.05
How I mannage, causerie 11.20 tot 11.50
Orgelspel 1.10 Gramofoonmuziek 12.35
B. B. C.-Northern Ireland-orkest en soliste
I.35 tot 2.20 John Dickinson (Apsley) orkest
4.20 Eclipses of the sun, causerie 4.40
Hungaria Zigeuner-orkest 5.35 Ch. Emes-
co'3 kwintet 6.20 Berichten 6.45 B. B. C
Variété-orkest 7.25 Zang 7.50 Midsum
mer day, causerie 8.J.0 „Tele.phone"-trio
q Ü2 Revue-Pr0&ramma 9.20 Berichten
9.4è0 Causerie over Amerika 10.00 Benny
Carter en zjjn band 10.35 Radio-tooneel
II.35 Joe Loss en zyn band 11.50 tot 12.20
Dansmuziek (gramofoonplaten).
PARIJS (Radio Paris, 1648 M., 182 K.H.)
7.10, 8.20 en 10.35 Gramofoonmuziek 12.20
Orkestconcert 12.50 dito 1.35 Zang
2.05 Vervolg orkestconcert 2.20 Gramo
foonmuziek 2.50 Radio-tooneel 4.05 Gra
mofoonmuziek 5.20 Derveaux-orkest 7.20
Zang en gramofoonmuziek 8.35 tot 12.05
Opera-uitzending. JÊ
HEULEN (.456 M., 658 K.H.). 6.50 Militair
concert 8.50 Westduitsch Kamerorkest -
12.20 S. A.-orkest 1.35 Münchener omroep-
dansorkest 4.20 Ali Alexander's orkest
5.45 Omroepkleinorkest en solisten 7.00
Vervolg concert 8.30 Gramofoonmuziek
9.20 Kamermuziek en declamate 11.10 tot
12.20 Hamburger omroeporkest en soliste.
BRUSSEL (322 M„ 932 K.H.) 12.20 Gra
mofoonmuziek 12.50 Omroeporkest 1.30
Salonorkest 1.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek
5.20 Klcinorkest 6.05 Soc. kinderilurtje
-6.50 tot 7.05 en 7.20 tot 7.50 Gramofoonmu
ziek 8.20 Cabaret 9.20 Omroeporkest
10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
(484 M., 620 K.H.) 12.20 Gramofoon
muziek 12.50 Salonorkest 1.30 Omroep
orkest 1.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek
5.20 tot 5.50 Omroepdansorkest 6.35 Gramo
foonmuziek 6.50 tot 7.20 Salonorkest
7.35 tot 7.50 Lezing met gramofoonmuziek
8.20 Reportage 9.20 Klein-orkest en soliste
10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M., 191
K.H.) 7.50 „Aïda", opera 11.25 Weer be
richt 11.40 tot 12.20 O. Fricke's dansor
kest.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.). Program
ma 1Hilversum I.
Programma 2 Hilversum n.
Programma 38.00 tot 10.20 Keulen
10.35 Parijs R. 12.20 Vlaamsch Brussel (322
M.) 2.20 Parijs R. 2.50 Deutschlandsen-
der, gramofoonplaten 3.20 Droitwich 3.55
Diversen of gramofoonmuziek 4.20 Keulen
5.20 Vlaamsch Brussel (322 M.) 6.50
Fransch Brussel (484 M.) 7.20 Keulen
8.05 Parijs R. 8.20 Diversen 8.35 Pa
rijs R.
Programma 4 8.00 Vlaamsch Brussel
9.20 Pauze of gramofoonmuziek 10.35
droitwich 11.50 London Regional, orkest
ca* 12.50 Droitwich 2.20 London Regional,
orkest en gramofoonplaten 4.50 Droitwich
7-50 London Regional, piano en zang
8.10 Droitwich 9.40 London Regional, dans
muziek 10.00 Droitwich 10.35 Fransch
Brussel (484 M.) ca. 11.00 London Regional
dansmuziek 11.35 Droitwich.
Het nut der brandspuiten
Gelezen in een krantenbericht:
"De brandspuit was spoedig ter plaatse en
Er kon V r t r e f f e 1 k*
inboedel benev® worden Êered- de S^heele
kwamen in de viameenige varkens én blggen
ami**en om".
Waar jo v.
ROTTERDAM, 19 Juni 1937.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekover-
zich van den makelaar in granen J. H. Broe-
delgt.) De marktsituatie is sedert ons vorig be
richt weinig veranderd. Het piijsverloop van
tarwe wordt voornamelijk beinvloed door de
weerberichten (meer speciaal die van Canada)
en 't verschijnen of verdwijnen van zwarten
roest in de Amerikaansche zomertarwe. Hoewel
de berichten van overzee in Europa met een kor
reltje zout worden genomen, zijn de Europeesche
markten toch een vrij getrouwe afspiegeling van
de groote Amerikaansche Termijhmarkten, zij het
dat de goede stand der gewassen aan den Donau
en in Rusland ook op vaste dagen voor onze
markten een rem op de haussetendenz beteeke-
nen. Mais was aan den kalmen kant. De lust van
de Vereemgde Staten om La Plata mais te blij
ven importeeren vermindert bedenkelijk nu de
winter tarwe aldaar geleidelijk binnenkomt en
in Chicago de Juli-termyn voor mais ruim 5 Dol
larcents per bushel hooger noteert dan tarwe.
De verschepingen van Zuid-Amerika naar U.
?L,jT' .r,,v01 riening van vroeger gesloten con
tracten blijven echter nog ruim en in de eerst-
Weken wordt Europa zeker niet over-
laaen met La Platamais. Indien de consumptie
zo° teleurstellend was ware hieruit zeker
baussemotief te putten.
Niettegenstaande het feit dat de eerst-
wjfu lading La Platamais ca. anderhalve
weeg op zich zou laten wachten, was de belang-
,it "ln.g voor aangekomen en disponibele par-
Ven bedroevend slecht en slechts met vrh aan-
Zieniyke prijseoncessies t.o.v, afladingen kan het
loco-goed eenige mate worden geruimd. Op afla-
ng kwamen verschillende zaken tot stand
n^ariLan 1 Ten bet midden en einde der week
ooit door de eerste hand op het verlaagde prijs
aERwen deelgenomen,
i 4 l e omzetten in dit artikel hadden niet
olv.1%Bïk5?eilk Spedige posities bltfven duur.
H i blijft Canada 3 Gerst interes-
hier* 8ing betrekkelijk weinig om
w, pr'Jzen fluctueerden naar het verloop
der markt te Winnipeg.
.i ?PGE* De bltiuenlandsche consumptie toont
slechts eenige belangstelling voor de Bahia Blan-
ca kwaliteit waarin enkele zaken tot stand kwa
men. Voor alle andere soorten is de kooplust
miniem. Eenige partyen loco Hongaarsche en
lurkscha rogge werden naar het buitenland ver
handeld.
ROTTERDAM, 19 Junt 1937.
EIEREN. (Weekbericht van de N. V. Eieren-
handel W. J. Krudde, Deventer.) Engeland kreeg
Maandag geweldige aanvoeren uit Nederland
en de stemming werd weer flauwer. De 57/58
kilowaar werd verkocht naar Londen voor 6/- a
6/3 cif, dus dat is jn Holl. geld frapco boord
Rotterdam en inclusief den toeslag ongeveer
2.05 per 100,
Met deze prijzen voor oogen begrijpt men niet
hoe de inkoopsprijzen aan de markten deze week
zooveel hooger werden. Voor witte eieren werd
2.65 a 2.75 betaald.
Aan de Reichsatelle kon men Centraal weer le
veren, doch in koelhuisverpakking. Het Is een
gevaariyk experiment om in dezen tyd van het
jaar nog „koelhuis verpakking" af te leveren en
men hoopt maar, dat spoedig weer een circulaire
uit Beekbergen komt met de mededeeling dat
men nu weer evenals de laatste weken in ge
wone verpakking kan leveren.
De prijzen voor vry contingent-export naar
Duitsehland verminderden met 5 ct. Voor K7/5R
krijgt men thans f 3.10. 07/56
Het binnenland ondervindt de nadeelige gevol
gen van het klein-frult-verbruik door minderen
omzet van eieren. Het is een gewoon seizoen-
verschynsel, doch het veroorzaakt ieder jaar weer
opnieuw een flauwere stemming. De productie
van eieren loopt echter ook geleideiyk terug, zoo
dat het aanbod niet zóó dringend Is.
De Deensche vraagprijzen waren hedenmiddag
te Londen voor 58/59 kilowaar fob. 6/4%.
ROTTERDAM, 19 Juni 1937.
C.VWam?tz)DER' (Weekbericht van de firma J.
LIJNKOEKENN.-Amerik. loco, stmd en Junl-
ug. lev./afl. ƒ7.60, Sept,-Dec. lev./afl. ƒ7.90.
LIJNBCHILFERSInlandsche Juli-Aug 8
Sept.-Dec. 8.15, La Plata loco 7.65.
J.35, Sept.-Deo^f 7.55) '1 l.lfrischo toco 7 20
5?-»5ïUï? f6'90' 48 pet. loco ƒ6.65.
GRONDNOOTSCHILFERS Bombav »Y)™
light loco ƒ7.35. light loco 7. B°mbay eXtra
PALMPITKOEKEN&Va T°?° T Stmd f 7*60*
ƒ6.60. Ihlandsche Sept.-Dec.
Bovenstaande noteerinsren riin avni.
thans geldende extra-hefffng ad f 0 50 Sir u
KIPENGRIT: Blauwe lo^co 1.3™ witte lo^
1.60, extra witte loco 1.75. e loco
At_ ROTTERDAM, 19 Juni 1937.
«im.- wr; t7^oenBdaB 30 Juni a.s. komen
alhier by inschrHying aan de markt 4638 pakken
Sumatra en op Vrijdag 2 Juli a.s. 14.937 pakken
KOPENHAGEN, 17 Juni 1937.
MELK. De melknoteeringscommissie uit den
Deenschen Zuivelbond stelde heden de volgende
noteeringen vast: volle melk af fabriek 12.20 öre,
V0I® melk af boerderij 8 90 öre, ondermelk 3 öre.
in, ÏER* De vraa£ m Engeland was deze week
mïï Ade aanv°er van het Continent was
uder' Ee voorraden koloniale boter in de koel-
ziJn ongeveer geiyk aan die van verleden
veriAnkj was niet van invloed op het prijs-
gezocht' werd dS grasboter van Europa byzonder
betere pryzen maken. De offlcleele
tot l99 'Kronen per "kg. 4 Kr°nen Verh°°gd
VF3TWA TRTTTvt -.^^^"TERDAMl, 19 Juni 1937.
van 16 Me^ toi over de periode
f n w h Ir u.ni 1937 van de makelaars
w^'r TRAAN iIonta>">an van Swflndregt).
Uelancrriik feit eredurende
de afgeloopen maand was de internationale con
ferentie van de walvischvaartmaatschappycri.
Een verslag hiervan werd 9 Juni gepabliceerd
waaruit biykt dat de gedelegeerden van de re
geeringen van de Zuid-Afrikaansche Unie, de
ri s; A" A^ntmië, Australië, Duitsehland,
Engeland, Ierland, Nieuw-Zeeland en Noorwe-
®en overeenkomst bereikt hebben, onder
voorbehoud van herziening op 1 Juli, om het
voo, h'7;0e,n tot dne «wamden te bepalen, doch
worden komend® hieraan een week
richtbic,fooii.cvoegd. Dit is een stap in de goede
om dl Onderhandelingen zyn nog hanfende
aantal sTh gSt te ®n om het
te beperken verbonden aan elke expeditie,
periodeTI^1SCHE TALK: Er hadden in de
gen plaats nVer bericht loopt, geen veilin-
eebruikelhk vraag naar iooo-talk bleef, als
jescheiden afmetw^ïl d'jd V:jn het Jaar' van
een shilling cwt pruzen daalden nog
ton tegen ^80 ton °ê?nd AprU.Mel bedroeg 1828
Statistiek: 1937 1936 1935
Voorraad te Londen ton
Aangekomen in Mei 7®?8 2145 357
Afgeleverd in Mei 872 715 428
AFLADING: Kort na"b'ëi"*,"'f" if? 336 634
vorig bericht, daalde l l. ?clliJ°en van ons
zaken in de Good Mixed woïen
24/- per cwt. Op deze basis A stand met
ten meer belangstelling en ioendeafladTrsmee;
en meer een gereserveerde houriw
herstelden zich de prijzen ^Zone
ringen zyn thans onveranderd aan die van een
maand geleden. Deze markt sluit over de ce-
heele linie vast.
StatistiekD# verschepingen van Australië
naar Europa bedroegen: Australië
ton
In A ï?37 1936'1935
April 2500 2800 900
a"r3anuari tot April 12602 7800 6457
P1 D -A ME It IK AA N S CH E TALK: De ge-
'e maand door kon dit artikel een vasten
loon behouden en geen oogonblik waren afladers
aimgend aan de markt. Een levendige handel
Znno Weer met het Continent plaats, in h-fby-
Dn nmet Midden-Europa, op clearingbasis.
.Pryzen Seven een styging aan van 6 d. per
C oi' +Ve,n die genoemd in ons vorig bericht,
statistiekDe talkverschepingen van Argen-
,A ooeC?en 1 Januari en 7 Mei 1937 bedroe-
"25 to" tegen 8827 ton gedurende hetzelfde
tydvak van het vorige jaar.
PREMIER JUS: Deze markt blfjft teleur
stellen. De. omvang van den handel was weer
klein, maar de pryzèn bleven per saldo onver
anderd. Afladers toonen nog weinig neiging om
op lateren termyn af te geven en blijven een
Oplossing van'puzzle no. 182: Kringen: 1—12 Pantserfort; 2—13 Geldpotters;
314 Voorgesteld; 415 Voorvaderen; 511 Karavanserai.
Horizontaal: 67 Ergo; 78 Olie; 89 Elba; 9—10 Agra; 10-11 Anti.
De prijzen werden gewonnen door: C. van Maurlk, ïnsuündestraat 135, Rotter
dam; Mevr. A. Pannekoek, Gemert (N.Br.); W. Kouwenhoven, Schoolstraat 24, Den
Haag; Ir. J. J. H. M. Verlinden, Prins Bisschopsingel 43, Maastricht.
Hieronder puzzle no- 183: EEN HARTLETTER-PUZZLE-
In te vullen 17 woorden, elk bestaande uit 9 le*'ers, waarvan de hartletter
een A is. Bij juiste invulling ontstaat aan den bovenrand der figuur een bekende
zegswijze.
1 Handeling bij de douane; 2 Landstreek in Frankrijk; 3 Deel der godgeleerd
heid; 4 Titel van een geestelijke; 5 Verzinken; 6 Plaats in Oirysel; 7 Stad in
Engeland; 8 Stad in Zuid-Europa; 9 Graanzuigers; 10 Waarschuwing; 11 Meeval
lertje; 12 Overschotten; 13 Grondslag; -«14 voorwendsel; 15 Oostersche wijsgeer-
16 Grondsoort; 17 Surrogaat.
De gevraagde woorden bestaan uit de-;volgende lettergrepen: aar as bral
cas da de de dek di dbg e e eer ex - fan gi
tn ken kla lan le ma tha maak man man mar
ment na ning nor oot res - ring ro sel sum tan
tar tel ten ter ter tiek tje tors traa va ver waar
weg y zak zer zo.
Oplossingen in te zenden uiterlijk Donderdag 24 Juni aan het Bureau van dit
blad; bij voorkeur per briefkaart.
le prijs voor dames: manicuredoos.
le prijs voor heeren: lederen actentasch.
2e prijs voor dames: vaporisator.
2e prijs voor heeren: schrijfmap.
3e en 4e prijs voor beide groepen: een fraai potlood.
Men gelieve op te geven of men ccn dames- of heerencadeau wenscht.
goede plaatseiyke vraag berichten.
Statistiek: De verschepingen van Premier Jus
van 1 Januari tot 7 Mei 1937 bedroegen 8603 ton
tegen 4583 ton gedurende dezelfde periode van
1936.
TRAANNiettegenstaande er in de meeste
artikelen 'n ongeanimeerde stemming heerschte,
bleef er vpor de meeste traansoorten een be-
vredigende belangstelling bestaan, speciaal voor
aflading van de Oriënt.
Per saldo toonden de pryzen een verlaging
aan van 6 d. tot 9 d. per cwt., maar er i3 geen
verkoopsdrang van de zyde der Japansche afla
ders merkbaar. Voor bepaalde soorten zyn de
voorraden in het oorsprong3iand uitgesproken
scniicLrscn.
Men bericht ons tevens dat de traanproductie,
m het byzonder die van haringtraan, in Noord-
Europa slechts matig is, hetgeen tot een voort
durende vraag naar importolie aanleiding zal
geven.
Ook in Engeland zyn de voorraden van aldaar
geproduceerde traan niet noemenswaard.
COCOSOLIE: Gedurende de afgeloopen maand
bestond er in deze markt Weiniv activiteit r-e-
deelteiyk in verband met het flit dat de afla
ders van Ceylon Copra dringend aan de markt
waren, zyn de noteeringen van White Cevlon
Cocosolie opnieuw gedaald en liggen deze thans
ca. 1.0.0 per ton beneden die, genoemd In ons
•—orgaand bericht. Op de lagere prysbasis vond
i bescheiden handel plaats met consumenten,
maar het meerendeel nam een afwachtende hou
ding aan.
De hoeveelheid olie verscheept van Ceylon van
1 Januari tot 23 April bedroeg 16.554 ton tegen
7914 ton gedurende de overeenkomstige periode
van het vorig jaar. Thans ls er aan den ver
koopsdrang van de afladers van Ceylon-Copra
een eind gekomen, hetgey de markt een gun
stiger aanzien heeft gegevfn.
JAVA-COCOSOLIEbleef prijshoudend en er
kwamen flinke zaken tot stand op pariteit
f 23.10/- per tort naakt ex tank Rotterdam. Men
bericht dat de vrachtarieven van Java binnen
kort met 10/- per ton verhoogd zullen worden,
hetgeen het nogal moeiiyk maakt om van de
afladers offertes te krijgen tot pryzen, welke
consumenten betalen willen.
PALMPITOLIE: In verband met de voort
durende concurrentie door Ceylon Cocosolie, bleef
de handel in palmpitolie met de inlandsche con
sumenten nogal beperkt. D.aarentegen bericht
men verdere zaken in palmpitolie met de U.S.A.,
en ofschoon de vraag in de laatste dagen gerin
ger werd, biyft belangstelling bestaan. De En-
gelsche fabrikanten verlaagden hun noteeringen
voor het binnenland op 25.10/- per ton, naakt
af fabriek, hetgeen een verlaging van 30/- per
ton over de geheele maand beduidt.
SOYA-OLIEZooals gebruikeiyk, werken de
fabrieken in de Oriënt gedurende de maanden
Juni, Juli en Augustus slechts op ca. 10 20
pet. van haar capaciteit. Dientengevolge waren
afladers niet dringend aan de markt en bleven
de pryzen vrywel onveranderd. Er vonden
eenige afdoenigen plaats in loco en stoomend
goed tot 24.10 5. 24.15 per ton. Aan het slot
waren er tweedehandsverlcoopers van dichtby-
stoomend tot 23.15 per ton. Op aflading bleven
de pryzen onveranderd op 24.15 per ton c.i.f.
PALMOLIE: West-AfrikaanscheDe prijzen
bleven ongeveer onveranderd tot do laatste
week van Mei, toen een verbetering van ca.
6. 10/- per ton intrad. Gedurende de eerste
helft van Juni echter, stegen de pryzen regel
matig en aan het slot liggen zy ca. 30/- per
a 7en die vermeld in ons vorig bericht.
..i hebben zich teruggetrokken en of-
scnoon de vraag van consumenten niet groot
-a'.JI van Engelsche zyde nog wel inte
resse om by een dalende markt tot koopen over
te gaan. De consumenten in de U. S. A. waren
ook willige koopers.
De statistiek, uitgegeven door de Seed, Oil,
Cake General Produce Association toont aan
dat de Invoer in Engeland gedurende Mei 5269
tons heeft bedragen tegen 8412 tons een jaar
geleden. Dit is dus een afname van 3143 tons.
De totale invoer gedurende de eerste 5 maanden
van dit jaar Was 38.242 ton, tegen 53.165 ton
het vorig jaar, een vermindering van 14.923 ton.
statistiek volgens as S.O.C.G.P.A.
1937 1936 1935
invoer in Engeland ged. Mei 5269 8412 6200
Invoer van Januari—Mel 3S242 53165 32959
ROTTERDAM, 19 Juni 1937.
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE. (Be
richt van de makelaars Cantziaar Schalkwijk.)
De stemming biyft kalm met beperkte vraag.
Savannah sluit deze week 34 ct. )v. w. 34% c.)
Noteering Londen 11 Juni 1937 sh. 37/6, 1936
S8/?, 1935 sh. 43/?. Noteering Savannah 11 Juni
1937 34 ct., 1938 35% ct., 1935 44 c.
Statistiek Rotterdam: aangevoerd per s. Sun
dance 875 vtn. Afgeleverd 11—18 Juni 1937 454
vtn., I93g 454 vtn., afgeleverd sedert 1 Jan. 1937
5 588 vtn., 1936 6.108 vtn., voorraad 18 Junf 1937
1.108 vtn,, 1936 766 vtn.
Statistiek 3 hoofdhavens Amerika: voorraad 1
AprilI 1937 76.986 vtn., 1936 114.789 vtn., aanvoeren
t°t 12 Juni 1937 49.177 vtn.. 1936 49.343 vtn., totaal
Ir-oï 726.163 vtn., 1936 154.132 vtn., afleveringen
*937 52.554 vtn., 1936 66.768 vtn., voorraad 12 Juni
1937 73.609 vtn., 1936 97.364 vtn.
,r_ ROTTERDAM, 19 Juni 1937.
VETWAREN. (Weekbericht van de makelaars
F. N. Vv*. H. Montauban van Swyndregt) De
atgeloopen week vertoonde over het algemeen
een onveranderd beeld. De olie- en vetmarkt
"leef kalm en nagenoeg onveranderd.
Koopers beperkten zich slechts tot aankoop
van het strikt noodzakeiykste voor prompte leve
ring- zoodat de zaken op termyn nog al te
wenschen overlieten.
105937 115688 115728 119087 126960 138526
140561 143311 147004 161006 158222 162728
163572 165833 179783 182415 184201 185930
187870 192213 201767 202567 204846 207801
209439 217483 221010 229877 234783 242977
248359 249841 251478 252802 255824 255907
256292 266161 266334 266806 273783 280389
280885 285856 288469 289960 290054 302985
304996 320253 320819 324743 325579 325847
335260 327098 333639 344514 351428 362569
362892 364379 369081 370311 380245 386240
387548 392976 398803 251264
'S-GRAVENHAGE, 19 Juni. De heffing op boter
en de vervoervergunning voor bultenlandsche
boter is voor de week van 20 t/m. 26 Juni
vastgesteld op 70 pet. per kg. behoudens tus-
schentydsche wyziging. De commissienoteering
bedroeg 75 cent.
GROOT-AMMERS, 19 Juni. Aangevoerd 31
partyen, tezamen 1188 stuks kazen, wegende
8316 kg. Prijs zware 25.50, met Ryksmerk le
soort 2225, 2e soort 2021 per 50 kg. Han
del vlug.
ZALTBOMMEL, 18 Juni (N.V. Veiling Zaltbom-
mel en omstreken) koudegrondaardbeienDeutsch
Evern le s. 512: Madamme Matot 714 ct.
per pond; aanvoer 275.000 pond; doperwten 8 ct.
per kg.; aardappelen: eerstelingen 6—7 per
100 kg.
SURg ANOB VAN BETALING
Voorloopig verleend aan J. L. A. Boekhorst,
koopman en winkelier in galanterieën, Zutphen,
Sprongstraat 8. Bewindvoerders mrs. B. G. Wil-
dervanck de Blécourt te Zutphen en C. J. Pické
te Arnhem. Behandeling op 15 Juli 1937 v.m. 10
uur in het Gerechtsgebouw te Zutphen. Een ont-
vverp-accoord wetd niet gedeponeerd.
UITGESPROKEN
BAARLE NASSAU, 18 Juni. A. M. Fransen,
autobusondernemer; rechter-comm. mr. F. A. J.
Marres; eur. mr. R. Prins, Breda, Sophiastr. 28.
BERGEN OP ZOOM, 18 Juni. Adr. Havermans,
Antwerpsche straalwge 102; rechtre-comm. mr.
F. A. J. Marres; cur. mr. A. A. M. Struycken,
Breda, Wilhelminastr. 31.
BREDA, 18 Juni. Augustinus Johannes Matheus
Thysaen, kleermaker, Korte Ploegstraat 26; rech
ter-comm. mr. F. A. J. Marres; cur. mr. P. J.
A. Heemskerk, Princenhage, Markt 18.
DEN HAAG, 17 Juni. B. Odzimek, winkelier
stor in dameshoeden, Prins Hendrikstr. 124;
reehter-comm. jhr. mr. P. G. M. van Meeuwen;
eur. mr. J. H. Heringa.
MUSSELKANAAL, 18 Juni. B. Budde, werk
man,, O. Achterweg; rechter-comm. mr. J. G. A.
Kattenbusch; cur. mr. H. F. R. Reltsma, Stads
kanaal.
J. M. de Vries, In kruidenierswaren, Marktstr.
15; reohter-cornm. mr. J. G. A. Kattenbusch; cur.
mr. H. F. R. Reitsma, Stadskanaal.
OISTERWIJK, 18 Juni. Franciscus Verhoeyen-
van Haaren, koopman, aan het Kerkeind (Café
Den Hertog)rechter-comm. mr. F. A. J. Marres
cur. mr. dr. J. F. M. Eras, Tilburg, Zwysen-
straat 14a.
TILBURG, 18 Juni. Frans Nicolaas van Amey-
de, timmerman, Bisschop van Zoestraat 28; rech
ter-comm. mr. F. A. J. Marres; cur. mr. G.
Buddemeyer, Nieuwlandstraat 6.
WASENAAR, 17 Juni. C. W. Buwalda, zonder
beroep, Burchtplein 8; rechter-comm. mr. A. J.
Paulus; cur. mr. J. van der Veen Vonk.
OPGEHEVENt
Wegens gebrek aan actiefs
APELDOORN, 17 Juni. J. Gosens.
A. G. J. F. Elzinga.
BEMMEL, 17 Juni. Th. G. Bouwman.
DEVENTER. 17 Juni. H. Henzen.
GROOTEBROEK, 11 Juni. C. Schaper.
HELMOND, 17 Juni. C. Büllesbach.
MAASTRICHT, 17 Juni. F. Wingers.
NIJMEGEN. 17 Juni. A. Evers.
VENLO, 17 Juni. F. van Daelen.
In de week van 14 t.m. 19 Juni 1937 werden
in Nederland 66 faillissementen uitgesproken.
In de afgeloopen week zjjn volgens onze
statistiek den Nieuwen Waterweg binnenga)oopen
2a8 schepen waaronder 4 bunkerbooten
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
Hoek van Holland 10, Poortershaven 2, Maassluis
0 Vlaardingen i3, Schiedam 8, andere Nederland-
sclie havens 4 en Duitsehland 13
Gedurende hetzelfde tydvak van 1936 kwamen
denNieuwenWaterweg binnen 327 schepen.
Sedert 1 Januari zrjn aangekomen:
schepen netto reg. tons
N WATERWEG 1937 7.171 12.277.533
1936 6.252
10.700.767
Verschil
Vorige week
Verschil
Vorige week
VLAARDINGEN 1937
1936
Verschil
Verschil
Verschil
MAASSLUIS..., 1937
1936
Verschil i
POORTERSHAVEN.. 1937
HOEK V. HOLLAND 1937
Andere Ned. Havens 1937
919
1.576.766
958
1.701.198
5.998
10.597.777
5.223
9.093.818
775
1.503.959
798
1.592.2(0
337
68S.892
286
625.088
51
63.804
197
5Ï6.37-2
235
617.537
38
81.165
317
128.001
249
101.208
68
26.796
6
713
6
2.175
26
223
218
1.462
23.881
501.364
109.743
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 6 schepen met
12.067 netto reg. tons, welke cijfers zyn inbegrepen
in de statistiek voor de haven van Rotterdam.
LOBITH, 19 Juni 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Mercator, Jo
hanna 2, Fredjo, Beta, Wolga, Dusseldorf, Kenia,
Pasto, de Zeeuw, Fiat Voluntas 3; Anton Hugo,
Pikaart; Regi, Kohier; Dokkum, Terstegen;
Rheinland, Krans; D. A. P. G. 2, Grass; Elisa
beth, Fuchs; Jos. Schurmann 38, Albert; Hans,
Haenlain; Raab Karcher 35, Schmidt; Antharis,
Duson; Batavia, v. Dongen; Jan, Hartsuiker;
Cormoran, Gerth; St. Antonius, Lieven; Zelo,
Kole; Rindjani, v. d. Meiden; Harpen 82,
Hundt; Mathilde, Goudswaard; Johannes, Wegt;
Harpen 62, Disch; Jos Schurmann 52, v. Poelje;
Mars, Krans; Sybilla, Hoenderop; AMSTER
DAM: Wijkdienst II, de Gier; Energie, Ooster
waal; DORDRECHT: st. Pasteur; st. Henny; st.
Colbert; Richelieu; Graja, v. Winsen; VREES
WIJK: st. Louwerzee; st. Teuna 4; PANHEEL:
st. Gerjo; WAPENVELD: Bertha Johanna, Hoi-
link; TUIL: Meghel, v. Meteren; MAASTRICHT:
Nejo, Udo; ARNHEM: Energie 5, v. Bon; HOOG-
GRAVE: Henrica Adriana, Valkenburg; DOK
KUM: Zwaluw, Meinen; ZWOLLERKERSPEL:
Alpha, Stoter; VLAARDINGEN: Frits, Michels;
ALPHEN A/D. RIJN: Binnenvaart 5, Smit; LEI
DEN: Contant, Kosters; OUD BEIJERLAND:
Anjo, HevboerRHENEN: Majo, Bakker; IJMUI-
DEN: Uliaris, Overink; HAARLEM: Odilo, Mat
ter; STAD A/H. HARINGVLIET: Fieternella
Maria, de Wachter; OUDERKERK A/D. IJS-
SEL: Johanna, Trouwborst; BRIELLE: Wilhel-
mina, Reijmers; GRONINGEN: Onderneming,
Boonstra; NIJMEGEN: St. Michael, Engelaar;
ZUID-BEIJERLAND3 Gebroeders, v. Dyke;
GODSCHALKSOORD: Neeltje, Ruitenberg; GR.
LIND: Nieuwe Zorg, v. d. Heuvel; BORSCHE:
5 Gebroeders, Verheij; RENKUM: Nibelnaut,
Donk; OUD BEIJERLAND: Jo Maria., den Bes
ten; LOBITH: Madonna, Engeldas; AMERSTOL:
Nooit Volmaakt, Pols; VLIEREEDE; 2 Gebroe
ders, Damhof; Heini, Gerden; Fortuna, de Buhr;
Bernard, EttersEmma, HainanKEMPER-
LAND: Zwerver, Mookboek; NIJMEGEN: Anjo,
DuinkerkenDOKKUM EEVerandering, de
Koning gans; MAASBRACHT: Gelderland XI,
Loh; VLISSINGEN: Palu, v. Huygen.
BELGIëst. Rheinst. Zaanlandst. Harmo
nie; st. Wiljo; st. Fermine; Friede, Mayer; Pres
Crosier, v. Kauteren; Allex Millerand Busch;
Baden 58, Zim'mermanRheinfahrt 139. Ekerfeld
Rynschelde 20, de ZoechSylvie, de Wilde; Julia,
v. Mossen; Juliette, de Beeser; Alb, Götz; Wan-
g.o Rietveld; Charitas, Oasse; Antoine, Leps;
Transport 63, Anstat; Les Trois freres, Corneüs-
sen; Henrica, Romeijders; Jeanne, Veld; St. Jo
zef, Wissen; Sani 6, Mohtig; Rabinsa, Fresch;
Stad Lier, HechStad Echloo, DurinkGrlm-
sel, Gerth; Ctterna, Edikshoven; La Place, Eif-
ler; Esperance, Blomberg; Matlx, de Roech; Vo-
lerie, v. d. Waarde; LuiK Huusman; Madeleine,
v. d. Meersche; Rujel 3, de Bakker; Rosalie,
Goedgezelschap; Veronika, Boerer; St. Antonius,
Francoys; Milard, Cap; Bertha, Cap; Martha,
BeekmansSyalude, v. Zeuthem; Maria, de
Bruin; Obwalden. Ganther; Trobenius, Schuts.
DUITSCHLANDst. Siegfried; Teuseja, Mul
ler.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Modir, Walsum
2, Dwina, Logi, Maipo Mannheim; D. A. P. G.
12, KirdorfRoemer Visser, MeeuwsenTeniers,
Wilson; Partini, de Jong; Naphta 8, Korbach;
Galicia, Baan; Binnenvaart 29, Wieringa; Peres-
phone, Fachinger; C. G. Maier 19, Borg; Kepela,
Gloerich; Unilever X, Dolk; Montan 5 Meiss-
ler; St. Fermine. v. Kessel; AMSTERDAM; Pho-
hair, Thoniessen; Johannes, Naaven; Oranje Nas
sau, Snoey; DORDT: st. Rhone; st. Scarpe; st.
Credo; PANHEEL: st. Progressus; st. Ideaal;
LEMMER: st. Helena; VREESWIJK: st. Noord;
MEPPEL: st. Gretha; LEMMER: Isola, v. Raai-
teZWOLLE: Jean Blockx, Stolp: HAARLEM}
Pax, VeenmaMEPPEL: Rival, Fernhout; NIJ
MEGEN Kriem hilde, de Wit; NIEUWEBRUG;
Excelsior, v. Wygerden; DE PUNT: Zutphen I,
Koning; SLUISKIL: Ostrea, v. Boven; UNNE:
Goeben, Schroot; GOESCHE SAS: Maria, Ge-
luk; KATWIJK A ZEE: Die Zukunft, Kreissler;
WAPENVELD: Hillegonda Catha., v. Hasselt;
MEPPEL: Jo8in& Matina, Dodde; Henrica, Ariens
WEURT: Comptoir 12, Weber; STEVENSLUIS:
Ambulant, De voogd v. d. stratenVLIEREEDE
Spes 2, Beons; GOUDA: Hendrika, Zijlmans;
DEVENTER: Hoop op welvaart, Stavast.
BELGIë: Westerland, Nauwelaars; Finland,
Mussohe: Condor, Herinn; Zulnm, Francois; Hob-
bema, Florrie; Pauline. Eggermont; Laurent.
Theunis3eLouis, de ReyerFlorent. Everaert
Rhenania, Brandeiser; Liege, de Konink; Olden
burg, Pauwels; Amelia, Verbeek; Regularité.
Polfliet; Mannheim 213, Heek; In Undis, Zons-
dorfer; Radio, Goris; Voluntas Dei, Hofman:
Emanuel, v. Longen; Pierre Curie, Jos Kips.
DUITSCHLAND: Louise, v. d. Maar,
EMMERIK, 19 Juni 1937,
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. Trio; Derop I, Hoffmann;
Corma, de Haas; Express 13, Oster; Donau, de
Jongis. Saga; Helena, de Bruin; Ising, Bakker;
Antonia Vigiva, Westerhuis; Mulan, Muller; s.
Internos; Baden 14, Gries; Spaarhorn, Klink:
Marinua Tardé, Wygaard; s. Willem; Gretha,
Obermaver; St. Nicolaas, Noll; s. Beta; Ener
gie 2, Dirkse; s. Johanne3 15; Baden 47, Zwei-
dinger; s. Sleipnir; Tolstoi, Martens; Zuid-Hol
land, Pieter8e; Bertha, de Ridder; Dreisam.
Slebert; s. Ryn Schelde; Grysbal, v, Hal; Gasce,
Cabbout; Papir, JoosShamrock I, Minnebo;
Adelina, Vispoel; s. Etna; Nassau, v. d. Waar
de; Slamat, Hirschfan; s. Spes; Fortuna, Blom;
Loreleij, Napp; s. Njord I; Utopia 2, Lurkin;
Thea, Kpipers; s. Aisne; Poseidon, Vergouwen;
Desiré, Vervoort; Digna, Vermeulen; s. Sebaja;
Alblas, Schmidt; s. Walsum I; Hanau, Renier;
s. Fiat Voluntas 12; Taxandria. Moraal; Animo,
Spaans; Maria, Vermeulen: s. WillemOugree 6.
Claessens; Humartité, de Winter; Maria, Hoo-
gendoorn; s. Heinrich; Bromo, Netten; Ma-
chiensteen 19, BlauwBolu 2, GeurissenAerer,
Boerama; Adriana, Troost: Rapide. de Hoog;
Eendracht, v. AspergeHollandia, de Graafs.
Neptun; s. Köln; R'nenus 26, StrohmeiierAl-
Dula, KlapdarGerdi, de BotHispania, Emahs
Andalusia, y. d. Beemt; Satalonia, Schoolmees-
ter; Aranis, Friedmann; Jannigje, Dupre; De
Goede Verwachting, de Vries; Nenuphar, Sto
ter; s. Tema; Trio, Oudakker; Rival, Oudakker;
Verandering, Meinen; Harmonie, Visser; s.
Bona Spes; Robert, Bill; Adrienne, Driessen;
s* Progress; Cubo, de Both; s. Meurthe; Obe-
ron, v. Bosch; Amor, Kruger; Exvoto, Frericks;
Hera, Foppen; s. Victoria; Embrecht, v. Reit-
hoven; e. Petronella; Walhalla, Zimmerman;
Rheinstein 2, Fendel; s. K. Vaart 8; Auf Wie-
dersehen, Fleishauer; Constantine, Joosten;
Maria Debora, Roelofs; s. Mol X; Anna Mathil
de. Daehlmans; Rumoirt, BoynLutzow, Koe
nen; s. Jean MUlóT; Rheinfahrt 127, Berlenbach;
Oran, Gress; Le Morvan, Grass; Jan, Ehmer;
Secunda, Klop: DëTptiin, Pf leger; Alpina 5,
Breutbach; Nussla 1, Gerhards; Overschie, Kaat
s. Escaut; Madagascar, Kron... Allda 1, Drayer;
Alida n, Drayer; Fortuna. Taken; s. Leonora*
Prudentia, Muller; Angelika, Keif; s. Obi en
Kara; V. Gogh, wyekmans; Bolhorn, Jonker.
Gepasseerd na 's middag» 12 uur en bestemd
voor:
J?ïï^.S(d™^A-NI)8- Meuse; Serpent, Groe-
nendijk, Virtus, Glasman; Merkur, Adler; Ri*
wo' Krul"in,ga: Pauline, Hoosse; s. Johannes;
Wllelka, Akker; Risico, Faber; Vertrouwen,
Padding; s Fiat Vol. 8; Cornelia, v. d. Ryken
■J', tl 3 v' d' Went; Osnabrück, Kuhn;
s. Hela; Pucpine, v. d. Berg; Wisand, Kok;
Emmy, Visser; s. Koblez; Willhora. Hans;
Mannheim IV, Bierweller; Mannheim 247, Win
ter; Teutonia, Lentjes; Fendel XI, v. Gurp;
Ryn en Maim, Schmidt; Rheinunion 3, Stobbe-
laar; Spes, Feenstra; s. Tjoba; Borussia, Ver
sluis; Rhenus 46, Edelman: s. Gerhard; Haniel
87, Crezelius: Rheinfahrt 135, Kraft; s. Wester-
bouwing; Jowi, Pomp; Maria Henda., Huberts;
De tyd leert alles, FurmanCorma, de Jong*
Ambulant, de Waal; Alpha, Apello; s. Janna;
Helena, Zimmerman; De tyd zal 't leeren, Pols;
Oberalp, FettesZeldenrust, Trouwborsts
Annard; Germania. v. d. Staal; Locatelli, Bonis;
Geertruida, v. d. Ben; s. Cornells; Eifra, Hey-
lon; Irena, Verberght; Theresia, v. d. Bosch;
Caruso, Verberght; Neptun 1, Dubbeldam,
HANSWEERT, 19 Juni 1937.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; Taudy, Schelt-
jens; Berry, Kramer; Hestia. Roth; St. Antonius
Leenders; Anna, Pasveer; Fiat, Pasveer; Hoop
op Zegen, Waardenburg; Elise Maria Kreeft*
AMSTERDAM: SBR 57, Huygens; Bertha Eroe!
kaart; Ingona, Broeders; Speranza, Juf Helena
Jacoba, Muller; DORDRECHT: Lloyd 13 Wer-
nig; Lloyd 23, Zimmermans; Cornelia Vos- Nel
lie. Siebenga; VIERLINGSBEEK: Nautilus 3
Dhont; Philippe, de Reuver; SCHIEDAM* 3 Gel
broadere, Stolk; Goede guns', den Boef; EN
SCHEDE: Juma, Leunis; WERKENDAM* On-
dernemmg de WaalZWOLLENoordster, de
Meyer; MILLINGEN: Bochlin, Feuerpeul; Hans
Book Bamberg; S HERTOGENBOSCHReso-
Adel SCHIEdA m E<4?ELdankbaarheid, v. d.
A2,Pl'. Venatio, Ramerks; HEUS-
DEN. Rival, Janssens; WEURT: Miosotis. de
nen^'zyi Avn?SVEER: Azo!la* Deeuw van Wee-
f,,v Elisabeth, van Troost: DEN OEVER-
Madeleine, Oostveen: WEURT: Vertrouwen
DOT&EDmÜ Risico' *De Wilde*
Nadln J Hontestroom, Bouterse;
Oom Fno. ,°eas; i f dendermonde. Hammer;
verden fe R;KteU PauI disch, van Koe-
nho oi -Sulph«' Theo* Schimmel; Sa-
nen'- G1?fse,r; H06"drik' Vegter; Neptun 3. Keu-
Selleslagh; Jan Vermeer, V°r-
REEGP Vs* telegraaf 3; s. Ryn Schelde 13 en
sinnl t H Marcel, v. d. Bosch; Missis-
Hefene D ,EyndeUPlel're, V. d. DussenEHse
Helene, BujkopCalanda, Koch; Maria, van
ZSSJ Gus,'aaf' Moans; Franz Michael, Wim-
mers, Sindorry Vertongen: Montan is, Schu-
macher; Dwina. Stoop; Vredeburg 1, Claevs*
Thysstad, Somers; Via Mala, van Ruysseveldt*
Rhenania 30. Hammer; W. van Driel 35 Lee
mans; Phenix 7, Hoek; Brabo, de SmedtCon-
sulata, van Steen; Verandering, RijkersAoua-
dor, de Wachter; Mathilde, Liedtke; Lahn H*i-
blngerRes Nova, van Laar; Rosalie, v. Steen
hoven; Suzanna, de Pauw; Vios, Bastiaanse;
Gerdina, van GilsCatharina. v. d. ZandeFa-
milletrouw, Bokhoven; Vertrouwen, Borger*
Vertrouwen Okkcr; Johanna. Pietermann
Kackjo, Heek; Maria 2, de Koster; Machien-
steen 22, Vermeulen; Fluviale 6, van Schyndel;
Paiiline, van Minne*/ Gerhard, Heymen: Norma,
v. d. Velde; Alsatia, Smits; Adriana Maria, van
SectersNassau, Bardua; Haspengauw, da
Wachter; 2 Gezusters, de Rooy; St. Antonius,
Deen; Dranaco 10, Ploegaart; 'Anny, Helling»;
Scheurdie#, Kikkert.
