Nieuwe Schiedamsche Courant | 1937 | 2 juli 1937 | pagina 1

DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.

Felle brand aan den
Boerensteiger.

S00MERS RIJWIELEN.

STADSNIEUWS.

ROTTERDAM.

ZONDER RECLAME

DE DRUKINKT

60ste JAARGANG No. 17901

VRIJDAG 2 JULI 1937

BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAMC

TELEFOON INTERCOMM. No. 68085

RUITERSPORTAFDEELING A. S. V.

„ROOMSCH-TOONEEL"

de werkloosheid in juni.

het ongeval met de ladder.

scheepvaart.

CORRESPONDENTIE.

25-jarig tooneeljubileuxn van
Vincent Berghegge.

VARIÉTÉ ARENA-

Met zeven stralen geblusclit.

In een opslagplaats van H. H.
de Klerk en Zonen.

WIEL OVER HET LICHAAM

(IPS'

BERIJDT

J. SOOMERS - GROENELAAN 40

NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.

pe ABONENMENTSPRLJS van de NIEUWE
gCHXEDAMSOHE COURANT bedraagt franco
Dfl vooruitbetaling;

per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden 2,55.

Bt) bezorging franco per po«t bedraagt ae
■ponnementeprbg per maand u Per drie

maanden 8t,g vooruitbetaling. Incasso-

jcosten worden niet bereKend.

I/jsSE exemplaren st)n stee<Ja aan ons
bureau Koemarkt 4 verWtlgBaa,r 4 cent per
stuk.

POSTCHEQUE- en GIRüDmNST No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

m

De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:

Voor 1—6 regels ƒ1,55, eikeregel meer25ct,
By contract aanzienlijke reductie.

Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief,
Liefdadigheidsadvertentiën half tarief, s

Familieberichten 10 ct. per regel.
Kampioen-advertenties van 20 woorden 8.50
per plaatsing. Elke 5 woorden meer kost 10 ct.
Kampioen-annonces en familieberichten wor
den geplaatst in de gezamenlijke vier
dagbladen: Het Nieuwe Dagblad, de Nieuwe
Schiedtsmsche Courant, de Nieuwe Dordtscha
Courant en de Nieuwe Zuid-Hollander.

sleutelbeen of enkel; ƒ10.voor één lid of twee leden van een anderen vinger. Alles volgens de geldende voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.

Gisteravond heeft A. S. V. onder zeer groote
belangstelling haar buiten-manege voor de rui-
tersportafdeeling geopend. De manege heeft
een plaats gevonden op het A. S. V.-terrein
aan den Vlaardingerdijk naast het groote
sportveld. Omgeven door een houten afraste
ring is de baan van behoorlijke lengte en
breedte

Om ongeveer half negen kwamen een zes
tal ruiters onder leiding van den pikeur, den
heer K. He'bers de manege binnen en maak
ten front voor de vele aanwezigen, die hierna
werden toegehprokeoi door den leider van de
ruitersportafdeeling van A. S. V., den heer
jnr. K. Zieleman.

Allereerst heette spreker de aanwezigen
namens A. S. V. van harte welkom bij de
opening van de buiten-manege Onze vereeni-
ging draagt, aJldus spr., niet ten onrechte
zijn naam van Algemeene Sport-Vereeniging.
Wij streven er naar elke soort sport in het
bereik van onze leden te brengen. Toen de
heeren Vos en Meijvogel de ruitersport bij
A. S. V. wilden invoeren en trachten popu
lair te maken, heeft spr. dit ten zeerste toe-
c-eiuicht Spr. kan met anders dan enthou
siast ziin dat deze afdeelmg in het leven is
troepen welke zeker bij zal dragen in den
froefCW van A. S. V. A.S.V. heeft den
moed gehad een ruiterafdeeling te stichten.
Spr. hoopte dat deze poging zal slagen.
Tot slot bracht spreker een woord van dank
aan den heer Helbers, die zich geheel be-
langeloos bereid beeft verklaard bij de rij-
lessen als pikeur op te treden. Met 3 cheers
voor de ruiterafdeeling verklaarde spreker
de manege voor geopend.

Hierna toonden een zestal ruiters bun kun-
nen. Allen hadden echter nog niet volkomen
succes. De pikeur liet hierna nog eenige staal
tjes van rijkunst en eenjge sprongen zien,
waarna deze eerste avond was geëindigd.

Wij zijn van meening, dat A. S. V. de ver-
gehillende moeilijkheden in de toekomst zal
oVerwinnen en met de opening van deze ma-
nege den grondslag gelegd zal hebben voor 'n
bloeiende Schiedamsche ruitersportvereenl-
ging.

Naar wy vernemen, zijn er reeds besprekin
gen gaande over een binnenrijmanege voor den
a.s. winter.

ït. K. S. V. EXCELSIOR,

BOUW NIEUWE BEURS TE ROTTERDAM. Op het in aanbouw zijnde beursgeboutvencomplex aan den Coolsingel
is de vlag geheschen, in verband met het feit, dat de eerste dakspant werd geplaatst, waarmede dit werk een nieuw

stadium is ingetreden

DE RADIO-CENTRALE.

Gymnastiek.

Excelsior neemt met een groot aantal
turnsters deel aan de Bondsturn wedstrijden
te Frincenhage op a.s. Zondag. De-ze wed
strijden zijn uitgeschreven dooqr de Turn
bond in het Bisdom Breda „St. Joseph".
Hiermede is door Excelsior een oude traditie
hersteld. Aan deze wedstrijden hebben de
zwart-witten veie aangename herinneringen
Moge zij er ook thans in slagen op belang
rijke prijzen beslag te leggen.

Reeds vroegtijdig vindt het vertrek plaats
teneinde in Princenhage de immer indruk-
wekking tumers-H Mis bij te kunnen wonen.
Des middags vindt een openbare H. Hart-
hulde plaats.

Cricket.

Programma voor a.s. Zaterdag:

H D. V. S. 4—Excelsior 4; Excelsior
H. D. V. S. 5. i

Programma voor a.s. Zondag:

Excelsior 1Sparta 1.

Door de overwinning op H. B. S. j.I. Zondag
staat Excelsior thans stevig aan den kop.
A s. Zondag vormen echter de Spartanen een
niet te onderschatten tegenstander. De beste
kansen hebben ongetwijfeld de zwart-witten.

5—

Programma 5. Zaterdag 3 Juli.

Keulen: 12,20 Blaasorkest, 1.20 Berichten
1,35 "Orkest. Brussel: (Fransch): 2.20
José Schnyders' orkest. Brussel (Ned.
taal) 3.35 José Schnyders'orkest; 4,20 Gra-
mofoon Diversen: 5,155,35 Brussel
(Fransch)5,35 Orkest. Regional Program
ma: 6.20 Dansmuziek Gr. platen. Diver-
senj 7—8,20 Brussel KNed. taal): 8,20
Omroeporkest; 9.05 Gramofoon. Diversen:
9.059.35. Brussel (Fransch) 9.35 Om
roeporkest, 10.30 André Felleman en zijn or
kest, 112012.00 Dansmuziek.

Voor de programma's 1 t.m. 4 raadplege
men onze rubriek: „Uit den aether".

SLECHT VOORBEELD VOOR EEN
CAFéHOUDER.

Gisteravond is door de politie assistentie
verleend in een café aan de Rozenburger-
straat alhier. De caféhouder was onder in
vloed van sterken drank verkeerende thuis
gekomen en had na eenige ruzie met zijn
vrouw, eenig meubilair stukgeslagen.

Op 31 Mei 1937 stonden, ingeschreven 4167

Werkzoekenden.

Het aantal inschrijvingen gedurende de
maand Juni 1937 bedroeg 1250; afgevoerd
werden in dezelfde maand 692 personen; het
aantal plaatsnigen bedroeg 296, zoodat op 30
Juni 193.7 ingeschreven stonden 4429 werk
zoekenden. (In dit aantal zijn begrepen 104
personen die tewerk gesteld zijn bij de Ryks-
werkverschaffing resp. te Lithoyen, Staphorst
en Numansdorp).

Naar wy vernemen is de toestand van
mej. r. <jie gisteren bij het ongeluk op de
Broersveat werd getroffen, nog ernstig. Mej.
R. is hlet.aooals wij gisteren na informatie
bij de politie berichten, in het Gemeente Zie
kenhuis, doch de Dr_ Noletstichting opge
nomen.

GESCHROKKEN WIELRIJDSTER

Gisteren had er op het kruispunt Warande
en Burg. Knappertlaan een aanrijding plaats
tusschen een auto, bestuurd door A. v. V. te
Rotterdam en de wielrijdster J. J. M. E. v.
L. van- hier. De wielrijdster verleende ter
plaatse voorrang aan een van rechts komen
de auto. Zij bemerkte vermoedelijk te laat,
dat er uit die richting nog een auto nader
de, althans zy schrok zoo van dit motorrij
tuig, dat zij plotseling van haar rijwiel sprong
Het voorwiel van het rijwiel kwam onder de
auto en werd hierbij vernield. Zelf bekwam
de wielrijdster geen letsel.

WATERPOLO

Gisteravond is voor de 3e klasse K.N.Z.B.
gespeeld de wedstrijd VZC 1—SZC 1. SZC
bleef met 42 de meerdere, zoodat zij uit de
beide nog resteerende wedstrijden slechts één
punt behoeft te halen om het afdeelingskam-
pioenschap te behalen.

Competitiestanden per
S.Z.C. 6 6 0 0

Schoonhoven 4 2 0 2
Vlaardingen 5 2 12
Go-rcum 4 0 13
Charlois 3 0 0 3

2 Juli 1937

20—4 12
9—7 4
11—13 5
4—11 1
3—12 0

2.—
1.—
1.—
0.25
0.—

RUITEN VERNIELD.

Door de bewoonster van hotel Broekzitter
in het Sterrebosch alhier is by de politie aan
gifte gedaan, dat door de jeugd eenige ruiten
van genoemd hotel zyn stuk gegooid. De
politie stelt een onderzoek in.

GEM.

OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK

In de maand Juni 1937 werden uitgeleend:
Lange Haven 2039 kinderboeken, 4519 stu
diewerken, 8328 romans.

In het filiaal Gorzen: 347 kinderboeken, 916
studiewerken, 638 romans. Totaal 16787.

Houders van leeskaarten 2522. Boekenbe
zit 33883.

TEMPERATUUR ZWEMWATER.

De temperatuur van het water in de ge
meentelijke zweminrichtingen bedroeg heden
morgen 68 graden F.

BURGERLIJKE STAND.

Aangifte van 20 Juni1 Juli.

GEBOREN: Catharina Th. M., dochtere
van F. J. Simonis en C. Knol, Archime-
desstraat 14 Andrika, dochter van J. A.
Penning en A. Muilwijk, Nieuwstraat 29.
Adrianus M., zoon van J. M. J. Meeder en
J. H. A. Zoetmulder, Ruysdaellaan 23.

ONDERTROUWD: W. F. v. Leeuwen 32 j.
en W. J. Snel 29 j W. M. Bouthoorn 20
j. en T.-v. Giessen 23 j. M. Boomsluiter
26 j. en S. F. M. Kalkhoven 25 j. H H
Ruseier 26 j. en H. v. d. Ree 26 j. H. J.
Verlinden 28 j. en J. M. Jansen 32 j J. v.
Vuuren 25 j en C, v. d. Ven 20 j. J. v. d.
Touw 34 j. en A. J Kok 28 j J. G. Meijnc-
kens 21 j. en M. de Later 18 j. A. Jor
daans 34 j. en P. L. Hartmans 27 j. G. P
A. v. Wieringen 27 j. en A. Bonefaas 23 j
G. C. A. v. Geene 28 j. en M J de Vries 25 j.
J. Boon 25 j. en H. A Meeder 24 j A. v.
Marion 27 j. en W. Rijntalder 25 j.

GEHUWD: C. J. H. Beuman 27 j. en H.
v. d. Pas 28 j. P. Harreman 24 j en I. v.
d. Waal 22 j.

OVERLEDEN: H. Naastepad 71 j., Dr. No-
letstraat 1.

SCHIEDAM, 1 Juli. Aangekomen Zuid-Sla
visch s.s. Nemo, marinevaartuig van Danzig
om kolen te bunkeren, in de Wilhelminahaven
s.s. Rita Chandri, ledig van Belfast om te dok
ken in de Wilhelminahaven.

SCHIEDAM, 1 Juli. Vertrokken Duitsch
s.s. Boltenhof, ledig naar Archangel; Ned.
m.s. Sibajak, ledig naar Roterdam; Eng. s.s.
Famdale, met hout naar Lorenz Margans.

Ondanks van verschillende zijden ont
vangen aanbiedingen, heeft de artis
tiek leider van „Rotterdamsch Tooneel",
de acteur-declamator Vincent Berghegge den
wensch te kennen gegeven zijn 25-jarig too-
neeljubileum offi

cieel en alleen te
herdenken in den
kring van „Roomsch
Tooneel" te Rotter
dam, de vereeni-
ging, waarvan hij
sinds vele jaren de
regisseur is. Als ju
bileumstuk heeft hij
uitgekozen het blij
spel in drie bedrij
ven „Mijnheer de
Senator" van F. van
Schönthan en G.
Kadelburg, waarin
de jubilaris de rol zal spelen van Emil Mit-
telbach, de schoonzoon van senator Ander
sen. Voor dit stuk en speciaal de rol van
Mittelbach heeft hij steeds een bijzondere
voorliefde gehad, hetgeen de reden is, dat
de keuze hierop is gevallen. De herdenking
zal plaats vinden in den aanvang van het
a.s. seizoen in den Tivoli-Schouwburg. In
voorbereiding is de vorming van een eere
comité, om aan de viering een feestelijk
cachet te geven.

Vincent Berghegge

iS&s?»

Abonné A. v. H. te S. SchiedamR'dam
8 K,M., RotterdamGouda )over nieuwe
weg) 20 K.M., Gouda—Utrecht 34 K.M.;
UtrechtWoudenberg 22 K.M.; Woudenberg
Arnhem 38 K.MV ArnhemNijmegen 16
K.M.

U kunt ook over UtrechtRhenenWage-
ningsche veer overzetten, verder door de
Betuwe naar Nijmegen. De eerste weg is de
beste, doch niet de kortste.

Op de Kaasmarkt te Hoorn werd de gisteren gehouden kaaskeuring vereerd met
het bezoek van Jp. Coen, die, zooals bekend, in zijn geboortestad is terug'
gekeerd ter, bijwoning van de P- Coen-feesten,

GEEN OMZET, GEEN WINST

IS DE KRACHT VAN HET
HUIDIGE ZAKENLEVEN m

Operette-voorstelling „Het witte paard".

In het kader van de Weensche operette
voorstellingen ging gisteravond in Arena de
première van de populaire revue-operette
„Het witte paard", naar de muziek van
Ralph Benatzky.

Een zeer talrijk publiek heeft zich met de
ze eerste opvoering danig geamuseerd. In
derdaad was daarvoor ook reden. Het spel
der actrices en acteurs was, op een enkele
uitzondering na, geacheveerd, terwijl het
snelle tempo den ganschen avond bleef ge
handhaafd.

Het extra zangnummer „Het rozenlied",
gezongen door Tibor Egressy, oogstte een
dankbaar applaus.

Er waren bloemen en na het eerste bedrijf
hebben de aanwezigen actrices en acteurs
hartelijk toegejuicht, aan welke ovatie schier
geen einde wilde komen.

Er werden enkele suspecte toespelingen
gemaakt, welke onvoorwaardelijk vallen af
te keuren, maar het geheel kan door volwas
senen, die van dit genre amusement houden,
worden gezien.

Toen men gistermiddag te half 5 op het
terrein van D. Burger en Zn. aan de Lek
straat bezig was een auto met oplegger uit
een loods te rijden, is de 51-jarige C. de J.,
wonende Ommoorschestr., die den schamel
vasthield, komen te vallen met het gevolg,
dat het rechtervoorwiel hem over de linker
zijde van het lichaam reed. Met inwendige
kneuzingen werd hij opgenomen in het Gem.
ziekenhuis aan den Coolsingel.

EEN korte maar felle brand heeft
vannacht gewoed in een opslag
plaats van de firma H. H. de Klerk
en Zonen, welke firma is gevestigd
in een complex perceelen aan de
Hoogstraat en den Boerensteiger. De
vlammen laaiden hoog op uit de
derde étage. Het vuur is met zeven
stralen op de waterleiding bestreden-
De bovenste verdieping van liet pand
brandde geheel uit.

Om één uur vannacht is een felle brand
uitgebroken op de derde etage van pand no.
53 aan den Boerensteiger, als opslagplaats
in gebruik bij de firma H. H. de Klerk en
Zonen. Het eigenlijke winkelmagazijn van
deze firma is gevestigd in een groot pand,
dat uitkomt zoowel aan de zijde van de
Hoogstraat als aan de zijde van den Boeren
steiger. Pand no. 53, dat is gelegen aan den
Boerensteiger komt niet uit aan de Hoog
straat, doch is door een kleine binnenplaats
gescheiden van pand 214, dat aan de Hoog
straat is gelegen, waarin tot voor kort een
poffertjes-zaak is gevestigd geweest, doch
welk pand thans te huur staat. Naast dit pand
is het hoedenmagazijn gevestigd van de firma
Kuyper. Deze firma heeft mede in gebruik
het daarachter grenzende pand, dat uitkomt
aan den Boerensteiger, terwijl de rest van
bedoeld pand weer in gebruik is bij de firma
de Klerk en Zonen.

Plotseling één vuurzee-

Een agent van politie, die gisterenavond
om kw. voor een surveilleerden op den Boe
rensteiger had niets verdachts opgemerkt.
Doch enkele minuten later zagen eenige voor
bijgangers rookwolken opstijgen uit de bo
venste verdieping van pand no. 53. Onmid
dellijk werd de brandweer gealarmeerd en
nog voor slangenwagen 9 ter plaatse ver
scheen, sloegen de vlammen reeds fel door
het dak naar buiten. Vermoedelijk als een
gevolg van het vele brandbare materiaal,
bestaande uit vloerzeilen, karpetten etc. heeft
de brand zoo snel om zich heengegrepen. Het
vuur, dat hoog oplaaide had dan ook ter
stond een ernstig karakter, met het gevolg
dat middenalarm werd gemaakt met opont-
bod van groot materiaal.

Nog voordat de motorspuiten verschenen
op het terrein van den brand, hadden gasten
van slangenwagen 9 en van slangenwageu
11 respectievelijk één en twee slangen aan
gesloten op de waterleiding, welke slangen
via het benedengedeelte van pand no 53
naar den vuurhaard werden geleid. Inmiddels
waren de motorspuiten gearriveerd, alsme
de de machinale ladder. Deze laatste werd
opgesteld op den Boerensteiger, vlak voor
het brandende perceel. Een slag van motor
spuit VII werd terstond gekoppeld op de
vaste straalpijp van den motorladder, waar
door men onmiddellijk veel water kon spui
ten in de steeds hooger oplaaiende vuurzee.
Inmiddels werden nog twee slangen van
motorspuit I en VII via belendende percee
len naar boven geleid.

Toen echter bleek, dat het vuur neiging
vertoonde naar achter uit te slaan, dus aan
de zijde van de Hoogstraat werd motorspuit
II ontboden, die werd opgesteld op de Hoog
straat. Van deze spuit werden twee slangen
uitgelegd, die via de leegstaande lunchroom
naar boven werden geleid, zoodat toen het
vuur met in totaal zeven stralen werd be
streden. Dank zij dit krachtig optreden van
de Rotterdamsche Vrijwillige Brandweer was
nu het pleit spoedig gewonnen en behoefde
men voor uitbreiding niet meer te vreezen.
Om kwart voor twee vannacht kon dan ook
reeds met de nablussching worden begonnen.

Behalve de genoemde slangenwagens 9 en
11 en de motorspuitèn I. II en VII waren bij
den brand achtereenvolgens nog aanwezig
de motorreservewagen I, slg. 22, de motor
ladder en de slangenwagens 8, 15, 12, 21 en
27. De leiding van het blusschingswerk be
rustte aanvankelijk bij brandmeester Corteth
en later bij hoofdman van Gunsteren. Ter
wijl mede acte de presence gaven de hoofd
lieden Bakker en ir. Kohier adjunct direc
teur van den motordienst. Voorts waren er
twee montagewagens van de R.E.T. om de
bovenleiding van de tram stroomloos te ma
ken, in verband met het gevaar, dat de
brandweerlieden anders bij het blusschings
werk zouden loopen.

Heeft men hooren loopen?

De directeur van het hoedenmagazijn van
de firma S. Kuyper, die aan de Hoogstraat-
zyde boven zijn winkel woont, vertelde aan de
politie, dat hy om vóór twaalf uur naar bed
was gegaan, maar dat hy niet kon inslapen,
omdat hij geregeld boven zyn hoofd hoorde
loopen. Aanvankelijk dacht hij, dat bij de firma
Do Klerk en Zonen werd overgewerkt doch dit
bleek tenslotte niet het geval geweest te zijn.
De politie heeft nu een onderzoek ingesteld,
in hoeverre hier inderdaad van loopen sprake
geweest kan zijn. Want het is geenszins uit
gesloten, dat de heer Kuyper zich heeft ver
gist en dat de geluiden, die hij heeft gehoord,
afkomstig zijn geweest van den brand, die
toen reeds moet zijn uitgebroken.

De heele bovenverdieping van pand no. 53,
waarin mede een atelier was gevestigd, is ge
heel uitgebrand, terwyi er mede van het dak
niet veel meer over is.

Verzekering dekt de schade.

Verwacht wordt:

Zwakke tot matigen wind uti Zuidelijke
richtingen, nevelig tot half of zwaar bewolkt,
weinig of geen regen, weinig verandering in
temperatuur.

Zaterdag. Zon op 4.43, Zon onder 21,25.

Maan op Maan onder 16.08.

Wielrijders lichten op van 21,55 tot 4.13.

De depressie in het Noord-Westen werd
dieper en veroorzaakt regen in een uitgebreid
en langgerekt gebied langs haar Oostzijde.
Zij strekt zich thans zeer ver naar het Zuiden
uit. Het gebeid van hoogen luchtdruk over
de Golf van Biscaye trok naar het Oosten en
ligt thans over Centraal-Europa.

Het is te voorzien, dat het weer hier te
lande warm en zoel zal worden met bedekte
lucht en weinig of geen regen.

Medededeeling voor den landbouw.

In het etmaal van 's avonds 30 Juni tot
's avonds 1 Juli is in Noord-Holland en het
midden van het land de weersgesteldheid cri-
tiek geweest voor het optreden van aardappel
ziekte, in Zuid-Holland en Zeeland critiek
behoudens te weinig regen.

6 Juli: Diergaarde, Solistenconcert (Ital,
Opera), 8 uur.

Dagelijks: Arena, Grafin Mariza, 2,15
en 8,30 uur, Zondag ook 5.15 (voor volw.)

Bioscopen: Goedgekeurde program
ma's tot en met Donderdag 8 Juli in: Grand:
Born to dance (volw.); Studio: De heks van
Salem (boven 18 jaar); Lumière: Schuldig 7
(voor volw.); City: Spel met den dood en The
music goes round volw.); Centraal: De stad
der verlorenen (boven 18 jaar); Prinses:
Verboden lading en Circus-koning (volw.);
Colosseum: Marinella en Faarlen roof (volw.)
Olympia: Zijn laatste slot en De passagier
des doods (boven 18 jaar).

Tentoonstelllingen: Studio: wer
ken van Court Veldkamp, Henk de Vos en
Hans Timmer Kunstzalen Ad. Donker,
West-Zeedgk 118, werken van M. Adamse
(tot 4 Juli) Delftsche Poort, werken van
Kees de Voogt (tot 4 Juli.) Toonzalen P.
van Reeuwijk, Coolsingel: werken van Jan
Schonk, (tot 15 Juli); Rotterdamsche Kunst
kring: Ontwerpen voor de studieprijsvragen
van Bouwkunst en Vriendschap (tot 5 Juli)

Schiedam.

Passage-theater: New-YorkSan Francisco
en Een avond in de opera.

Eigen fabrikaat. 10 Jaar garantie.
Van fabriek aan verbruiker. Alleen:

Filiaal: ROZENBURGERPLEIN 1

Recl.971S 8

SCHIEDAM, 2 Juli. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.

Moutw\jn.

Moutwijn 46 pet. 16 per H.L,

Spoeling.

Spoeling ƒ1,26—1,30 (niet officiëel)', |,^u,

In gezelschap van mevr. Vuyk vertrok
Rie Mastenbroek hedenmorgen per,
K.L.M. van R'dam naar Kopenhagen,
-waar zij o.a. tegen haar groote rivale
Ragnhild, Hveger zal uitkomen,,