li6!
V
uriLO'irxGFv.
>les met ontbijt
mailverzending.
MAANDAG 12 JULI 1937
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
&-»£££%*$$?* Band' - 50 tot
8.2P0^nIJ?oifGr0afenm4uz^k 182 K'H) 7d°
fo^nSek _i32i225^Kf? \H) 12'20 Gram°-
HET SCHEEPVAARTVERKEER IN
DEN NIEUWEN WATERWEG.
HANDELSBERICHTEN.
VEEVOEDER
MARKTBERICHTEN.
ZUIVELPRODUCTEN.
DE OOGST IN DE VER. STATEN-
FAILLISSEMENTEN.
FAILLISSEMENTSSTATISTIEK.
'AANBESTEDINGEN.
RIVIERTIJDINGEN.
yiSSCHERIJ,
NEDERLANDSCHE OMROEP.
Ingebruikneming van de 415 M. golf.
HILVERSUM II (301.5 M., 995 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd door den K.R.O.
8.00 Gramofoonmuziek. 9.00 Pontificale H.
Mis. 10.30 Gramofoonmuziek. 11.30 Gods
dienstig half uur. 12-00 Berichten. 12.15
K.R.O.-orkest en gramofoonmuziek. 2.00
Vrouwenuur. 3.00 K.R.O.-orkest.3 50 Gra
mofoonmuziek 4.10 Sopraan en piano.
4.20 Gramofoonmuziek. 4 50 vervolg zang
en piano. 5.00 Gramofoonmuziek.5.45 Fe-
licitatiebezoek. 6.00 K.R.O.-melodisten en
solist. (Om 6.15. Waar gaan de oude rijwiel-
plaatjes Iwen? causerie.) 7.00 Berichten.
7.15 St. Servaas, de eerste Bisschop der Ne
derlanden, =au?ene. 7 35 Reportage Heilig-
t°SS\a,ail^^aastricht. 8.00 Berichten A.
N_P. Mededeelingen. 8.15 Gramofoonmu-
5le£„~~Radiotooneel. 9.45 K.R.O.-Melo-
disten en solist. 10.15 Voor schaakliefheb-
SSiJT Berichten A.N.P. 10.40 John
mofoonmuziek.n Band' 1130 t0t 12 °ra"
HILVERSUM I (1875 M„ 160 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd door de A.V.R.O.
8.00 tot 10.00 en 10.15 Gram.platen. 10.30
Jetty Cantor's Ensemble. 11-00 Huishoude
lijke wenken. 11.30 Vervolg concert. 12 30
Gramofoonmuziek. 1.30 Het Omroeporkest
2.00 Declamatie. 2.15 Het Omroeporkest
3.00 Lyra-trio, zang en declamatie. 4
Kinderkoorzang. 5.00 Voor de kinderen
5.30 Kovacs Lajos' orkest. 6.30 AVün 2'
orkest. 7.00 Orgelspel. 7.30 ReV,ej.t
8.00 Berichten A.N.P. Mededeer tage'
8.15 Omroeporkest en soUsten l e ^n'n
door Padvindersköor. 04c 9-15 Zang
10.30 Actualiteitsflitsen concert,
muziek. 11.00 Berichten "Tti TV Gramofoon-
R.O.-dansorkest. -I 11 af, M*.P. Hierna: A.V.
muziek. u tot 12.00 Gramofoon-
mi°f°IT!"Cpf) Ü50° M 200 K.H.) 11.05 Dans-
Kadiotooneei - 12 35 2rge!speL 12 05
1.30 Cricket,, 1 Hurst en zijn orkest,
xendale Fahr^t slag' 150 °rkest "er Ba-
Muzikale ran 220 Trioconcert. 2.50
Wilsorrt hief (met gr.pl.) 3.20 Jack
4 0= Tjf. kwintet. 3.50 Gramofoonmuziek.
Part j Hungana Zigeuner-orkest. 5.00
5 e and Paper, causerie. 5.20 Cricketrepor
tage. - 5.40 Het Dulay-kwintet. 6.20 Be
richten. 6.45 Orgelspel. 7.20 Het B.B.C.
Northern Orkest. 8.20 The British Diarists,
causerie. 8.40 Het Café Colette-orkest en
solisten. 9.20 Berichten. 9.40 Politics in
America, cauerie. 10.00 Het Hirsch striik
kwartet. 10.35 B.B.C.-theater-orkest en tn~
cal-orkest en zang _°2?nUZirkr' 12''20 Pas"
3.05 Zang. 405 7an„ Grfmofoonmuziek.
en solisten. -.7 20 7ano A Orkest
dracht, - sis tot 12 05® l'35 Pia™voor-
KEULEN (456 M«L °PeLatte-mtzending.
concert. 8.50 Westduitcrh' k 6,50 MilitEdr
12.20 Fabrieksorkest-crnicert Kam30rorkest. -
Amusementsorkest 4 20 35 °mroeP-
5.50_ Gramofoonmuziek. - 7 m rSCert',
8.30 Omroeporkest on ®nv ^aden s orkest.
r^ir-muzikaal programma iff 'V. TT Lite-
0Wp°T»St etl SOlist- 1220
orkest. _1 iiïï 1A50,^eI2orkest' 130 Salon-
5-20 kleinorkest fi ns Gram.°f°onmuziek.
5 50 tot 7.05 en'non Soc.. kinderuurtje.
8.20 Bonte A j Gramofoonmuziek.
mofoonmuzfek, d" 10'30 tot 1120 °ra-
12*50' c-i K.H.) 12.20 Gramofoonmuziek.
tot nni>rkest' l-30 Kleinorkgst. 1.50
dracht Gramofoonmuziek. 5.20 Zangvoor-
7 20 v'i 7~ 6-35 Gramofoonmuziek. 6.50 tot
non" nno°rkest* 8'20 "Le Portrait de Ma-
tot li kc' 935 Omroeporkest. 10.30
fi.S^^j^^^HDSENpEnt (1571 M. 191 K.H.)
HUv™'sumadIi0"distributie'>
Programma 3: ^uI
Parijs R. - 12.20 Ned. Brussef (372n^T l0-33
,—- 7.50 London Regional nri™ Keulen.
munster of div. - W50 Berrt 9'20 Ber°"
„Programma 4: 8 00 Ned u Un'
?-20 Lille. 9.50 Pauze' „?russel «22 M.)
10.35 Droitwich, moroenwiid- gram- muziek.
don Regional, orkest -IjdǤ 10~ 12 95 Lon-
5.05 Keulen. 6.20 Droitwich Dr0itwich'
Hemvoiee„dnROTTERDAM.
resP laatste-dinlen en laatste buslich-
"tukken aan het honfan g '""•"Beteekende
Hed. Indlë; 15 T,fnPOStkantoor HMer.
nni 6 «ew' ™aiI 3' Silajak v. Mar-
st li" Poelau TelioA er st' 14—16 Juli zee-
aterriert ,"an«et. St. 20' "Amsterdam 15 Juli gew.
dag 20^ °enE gew L ,en 17 Juli via Am-
20S W" st- 1.30, anaget. st. v.
In de afgeloopen week zijn volgens onze
statistiek den Nieuwen Waterweg binnengeloopen
313 schepen waaronder 8 bunkerbooten
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 251
Hoek van Holland 7, Poortershaven 0, Maassluis
1. V|aarding,n 18, Schiedam 7, andere Nederland
sche havens 13 en -Duitschland )6
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1936 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen '261 schepen.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
schepen netto reg. tons
N WATERWEG 1937 8.095 13.8 2.8( 8
1936 7.043 12.023.940
Verschil
Vorige week
Verschil
Vonge week
1936
Verschil
1936
1. £9
1.778.868
JL
1.0JO
1.674.883
6.762
11.939.168
5.892
10.229.126
870
1.710.012
832
1.613.935
377
768.225
316
696.854
61
71.371
219
581.621
258
684.656
39
103.028
358
14''.586
2i'2
116.733
66
31.853
7
803
6
2.175
1936
Verschil
MAASSLUIS,,.. 1937
1936
Verschil +1 1.3(2
POORTERSHAVEN.. 1937 28 26.480
HOEK V. HOLLAND 1937 247 £51.238
Andere Ned. Havena 1937 267 129.751
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 4 schepen met
3.843 netto reg. tons, welke cijfers zijn inbegrepen
in de statistiek voor dé haven van Rotterdam.
ROTTERDAM, 10 Juli 1937.
BUITENLANDSCHE GRANEN (Weekover
zicht van den makelaar in granen J H Broe-
delet) De verwachtingen aangaande de op han-
zji nie"we oogsten blijven het prijsverloop
der graanmarkt beheerschen. Na een scheme
prysreactie in het begin der week kon tarwe
gunstTgeerrammgnZ op een hausse-
doch niettemin bn zomertarwe in Canada
indruk onttrekken Z'Ch moeilÜk aan den
tendeel* in u I-j, slechte nieuws groo-
De vooruitzichten 6 prÜzen is verdisconteerd,
verbeterd en ^van de EuroP- oogsten zyn
sische geruchten omtrent aanbod van Rus-
tarwe in Engeland waren reeds voldoende
in v, t Prijsdaling te veroorzaken. Dat de oogst
Hiti i groo';e Europeesche land in gunstige con
ditie is en een goede opbrengst mag worden ver
wacht schijnt thans wel zeker, zoodat het zeer
wel mogelijk is, dat in den overvloed van de
eerst komende oogstmaanden een en ander wordt
geëxporteerd doch ons inziens zullen de quanti-
teiten beperkt bl(jven omreden: le. Rusland door
de groote goudproductie geen dringende behoefte
meer heeft aan goud of deviezen; 2e. De groeien
de bevolking en de gewenschte uitbouw van den
veestapel een grootere binnenlandsche consump
tie veroorzaken en last not least de dreigende
politieke toestand in Europa een reden zal zijn
tot vorming van zoo ruim mogelijke reserve-
voorraden.
Inmiddels kan ook een beperkt en tijdelijk
Russisch aanbod de tarwe-markt zeer baisse-
gunstig beinvloeden.
Het artikel mais bevindt zich naar verhouding
in gunstiger omstandigheden, daar La Plata
reeds op ruime schaal in de afgeloopen maanden
beeft geëxporteerd en het prijspeil in verhouding
tot andere granen laag mag worden genoemd.
Weliswaar valt de consumptie in de normale im-
portlanden tegen en vertoonen U.S.A. steeds
minder lust om La Plata-mais te blijven koo-
pen, doch een en ander wordt weer gecompen
seerd door andere buitenlandsche vraag, in de
laatste week speciaal van Duitschland. In het
algemeen is dan ook het vertrouwen in de mais-
prijzen groeiende.
MAIS. Hoewel de consumptievraag wel iets
verbeterde, blijft deze nochtans onvoldoende en
loco partijen moeten 'beneden afladingsprijzen
worden geruimd. In stoomende partijen La Plata-
mais ging iets meer om dan in de voorafgaande
week, terwijl verder enkele afdoeningen in Joego
Slavische en witte Indische mals tot stand
kwamen.
volle melk af boerderij 9.90 öre, ondermelk 3 öre.
BOTER. De week opende vast, prijzen in En
geland 1 sh. hooger. De productie is, vergeleken
bij de vprige week 3 pet. achteruitgegaan. De
noteering werd heden met 1 Kr. verhoogd tot 200
Kr. per 100 kg.
In de week van 28 Juni tot 4 Juli zijn uitge
voerd 3.407.000 kg. waarvan naar Engeland
2.656.900, Duitschland 699.300, Frankrijk 13.100,
Tsjeeho Slowakije 65.00, Griekenland 3600, landen
buiten Europa 26.900 kg.
EIEREN- Uitgevoerd van 28 Juni4 Juli
36.716.000 eieren, waarvan naar Engeland
32.838.000, Duitschland 2.754.000, Zwitserland
l.il6.000 stuks.
ROTTERDAM, 10 Juli 1937.
VEEVOEDER (Weekbericht van de fa. J. c.
Warnitz)
LIJNKOEKEN: Noord Am. loco, stoom, 7.75
Juli-Aug. 7.70; Sept.-Dec. 8.
LIJN SCHILFERS: La Plata loco 7.75.
GRONDNOOTKOEKENInlandsche Juli-Aug.
7.35; Sept.-Dec. 7.55; Britseh Indische 55 pet.
loco 748 pet. loco 6.65; Fransche Juli-Aug.
7.10; Belgische loco 7.20; Sept.-Dec. 7.40.
GRONDNOOTSCHILFERSBombay A O loco
7.50; Light loco ƒ7.
SOYASCHROOT: Inlandsche: Inlandsch Juli-
Aug. 7.40; Sept.-Dec. 7.60.
COCOSKOEKENJava loco 7-65, stoom, 7.60.
Bovenstaande noteeringen zi3n exclusief cie
vaste heffing, welke momenteel 0.50 per 100 kg.
bedraagt.
KIPENGRIT: Blauwe loco 1-30; Witte Leg-
ma 1.80.
ROTTERDAM, 10 Juli 1937.
EIEREN (Weekbericht van de N.V. Eierhandel
W. J. Krudde, Deventer)Engeland bleef de ge-
heele week vast gestemd voor Holl. eieren, doch
het schijnt, dat volgende week de vraag wel wat
minder zal ztfn. De prezen zyn dan ook tot 8/9 a
9/- cif. voor 57/58 gestegen, dat is in Holl. geld
inclusief den toeslag ongeveer 3.90 per 100,
franco boord Rotterdam.
Op vry contingent voor Duitschland werd voor
57/58 kilowaar geen heffing meer genomen, doch
thans e entoeslag van 10 ct. gegeven, zoodat men
voor 57/58 kilowaar 4.10 kreeg.
De marktprijzen waren voor witte eieren 3.50
tot 3.75 en men verwacht minder vraag en af
zet vanwege de hoogere eierpryzen alsmede in
verband met den komenden vacantietijd.
De Deensche vraagprijzen waren hedenmiddag
voor 58/59 kilo's 9/6 fob. Het is dus niet erg
waarschijnlijk, dat de prijzen in Engeland, trots
de mindere vraag, zullen terugloop en.
tltvt xf KOPENHAGEN, 8 Juli 1937
MRiL»K. De melknoteeringscommissie uit den
Deenschen Zuivelbond stelde heden de volgende
noteeringen vast: volle melk af fabriek 12.60 öre
ROTTERDAM, 10 Juli 1937.
VETWAREN. (Weekbericht van de makelaars
F. N. W. H. Montauban van Swyndregt) De
markten voor de plantaardige oliën waren deze
week voor alle soorten wat vaster en bestond
er ook wat meer attentie van koopers zijde.
Dierlijke vetten waren echter onveranderd tot
iets lager.
OLEO OIL: Geheel onveranderd en nagenoeg
zonder afdoeningen.
PREMIER JUS: Met iets meer belangstelling
tot de oude prijzen en ook in verkleurde ging er
iets om. Daar verkoopers echter hun prijzen ver
hoogden, kwamen de zaken toen onmiddellyk tot
stilstand, doch ziet het er thans naar uit, of men
wederom tot het oude niveau kan Koopen.
TALK: Australische soorten: Hiervoor bericht
men uit Engeland, dat biedingen steeds geweigerd
zijn en houden verkoopers vast aan hun oorspron-
kelijken vraagprijs.
ZUID-AMERIKAKwam met beduidend lagere
prijzen af, hetgeen echter den kooplust nog niet
animeerde.
VARKENSVET: Ofschoon niet buitengewoon
groot, was de belangstelling hiervoor toch goed
te noemen. Het aanbod uit de eerste hand bleef
schaarsch en konden de prijzen van het artikel
mede met een goed prijshoudende tot iets vastere
Amerikaanschl markt, zich goed handhaven en
hier en daar zelfs iets aantrekken. De omzetten
waren over het algemeien van bescheiden omvang.
PALMOLIE: Beduidend vaster wat de Afri-
kaansche soorten betreft. Sumatra onveranderd.
Voor de diverse soorten was er wat meer kooplust.
COCOSOLIE. De verhooging van de noteering
van Java cocosolie bracht onmiddellijk meer be
langstelling teweeg en kwamen er flinke zaken
in de verschillende posities tot stand. Thans
echter is èn de verhooging èn de belangstelling
weer tot staan gekomen.
GRONDNOTENOLIEWerd uit eerste hand in
prijs verhoogd, waardoor de tweed© hand gelegen
heid kreeg een en ander te ruimen tot een fractie
hoogere prijzen.
SOYA-OLIE. Zeer vast met hoogere prijZen>
die grif betaald werden en zijn verkoopers Gp
't oogenblik zeer teruggetrokken met hun offertes
VETZURENOnveranderd in prijs en nagenoeg
zonder afdoeningen.
ROTTERDAM, 10 Juli 1937
AMERIK. TERPENTIJNOLIE. (Weekbericht
van de makelaars Canztlaar Schalkwijk) De
markt was deze week kalm gestemd, met goeden
ondertoon en regelmatige vraag. Savannah sluit
34^4 c. (als vorige week).
Noteering Londen: 9 Juli 1937 sh. 37/-, 1936 sh
39/9, 1935 sh. 43/9; noteering Savannah: 9 t..,:
9137 3414, 1936 36%, 1935 43% c. Üli
Statistiek Rotterdam :aangevoerd per s. Sace»
rappa 1125 vaten; afgeleverd 2—9 Juli 1937 rok
en 1936 174, afgeleverd sedert 1 Jan. 6646 en
7325, voorraad 9 Juli 1175 en 1199 vaten.
Statistiek 3 hoofdhavens Amerika: voorraad
1 April 1937 76.986 en 1936 114.789, aanvoer tot 3
Juli 68487 en 69.046, totaal 145.473 en 183.835, afle
veringen 73.028 en 80.062, voorraad 3 Juli 72.445
en 103.774 vaten.
Volgens een bericht dato 8 Juli van het depar
tement van Landbouw der Ver. Staten was het
weder in de afgeloopen week, behalve in het
Z.O. vrij goed by matige temperatuur in het O.
en abnormale in het W. De conditie was meestal
gunstig, chter in het Great Plains district wordt
naar regen verlangd. Met het binnenhalen der
wintertarwe wordt flink opgeschoten, maar in
vele streken bericht men ernstige schade door
roest. Gunstig weder heerschte in dc Oostelijke
streken van het voorjaarstarwegebied, slechts
hier en daar wordt melding gemaakt van roest,
maar op enkele akkers is de stand slecht. De
groei van de mais werd in het Oosten tegenge
houden door het koele weder, elders was deze uit
stekend.
AMSTERDAM, 10 Juli (N.V. Nederlandsche
Veiling van Land- en Tuinbouwproducten „Am
sterdam, Centrale Markt) GroentenSnijboonen
2026spercieboonen 2226tuinboon.cn 57to
maten 1424 ct.doppers 818; eapucjjners 1217
ct. per kg.; bloemkool Ie s. 1015; 2e s. 4
8; andijvie 1—2.80; komkommers geel 1.50
—-2; sla 0.601.4Q per 100 stuks; postelein 3—
6; spinazie 5—8; andijvie 47; stoofsla 23
waschpeien 47 per 100 kg. bospeen 3—8;
radijs 0.801.50; rabarber 35; peterselie ƒ2
5; selderij 99; kervel 24 per 100 bos;
fruit: kersen le s. 4064 ct.2e s. 2025 ct.
bessen prolefic 1621; roode 1012; kruisbessen
le s. 1422 ct.frambozen 3644; aardbeien 12
—16 ct. per kg. en 5072 ct. per slof. perziken
le 3. 5—7; 2e s. 2—3; meloenen 2040 ct. per
stuk; appelen; madeleine 1014 ct. per kg. di
versen: champignons 25—35 ct. per leg. nieuwe
aardappelen 3.50—4.50, drielingen 2—4 per
100 kg.
DELFT, 10 Juli. Aanvoer 35 stapels komijne
kaas, le s. 49-52 ct., 2e s. 43—48 ct. per.kg.
Handel gewoon.
's GRAVENHAGE, 10 Juli. De heffing op bo
ter en de vervoerverguning voor buitenlandsche
boter is voor de week van 11 tot en met 17 Juli
vastgesteld op 70 ct. per kg. «behoudens tusschen-
tijUsche wijziging. De commissienoteering be
droeg 73 cent.
ROTTERDAM, 10 Juli. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken A.G.) platg. komkom
mers 1.50—2.40; sla 0.66—1.50; per 100 krop;
spinazie 8.70—11.30 per 100 kg.bloemkool I
711.20, idem II 57.40 per 100 stukspeen
6.40—8.70 per 100 bos; tomaten A 6.508.80,
idem B 5.70—9, idem C 5.10—9.50, idem CC
3.806.60 per 100 pondpostelein 68.80 per
100 kg.snijboonen 2427 ct. per kg.stam-
prinsesseboonen 2226 ct. per kg. Aanvoer to
maten 134.981 pond.
Opgegeven door v. d. Graaf Co.,
Afd. Handelsinformaties.
UITGESPROKEN.
ARNHEM, 8 Juli: J. E. W. Verwoert, St.
Janskerkstraat 10-12, en H. J. Verwoert, Verl.
Hoflaan 139, gezamenlijk het schildersbedrijf
uitoefenende onder den naam Gebr. Verwoert.
Rechter-comm. mr. F. M. Pleijte; cur. mr. A.
Steffen
GRONINGEN, 9 Juli: L. Griep, koopman,
Goudenregenstraat 6. Rechter-comm. mr. C. J.
j. W. van Groeningen; cur. mr. J. van Bins-
bergen.
F. J. Welfing, koopman, Petrus Campersm-
gel 157. Rechter-comm. mr. J. G. A. Katten-
busch; cur. mr. D. N. Beukelaar.
D. Steenhuis, ijsfabrikant, Helperwestsingel
56a. Rechter-comm. mr. J. G. A. Kattenbusch;
cur, mr. H. J. Buwalda, Heeresingel.
A. H. Hicken, in metaalwaren, Wester binnen
singel 47a. Rechter-comm. mr. J. G. A. Kat
tenbusch; cur. mr. J. van Binsbergen.
HOOGEZAND, 9 Juli: E. Springelkamp Lzn.,
reiziger- Rechter-comm. mr.. C. J. W. van Groe
ningen; cur. mr. E. J. Bulder, Veendam.
VERNIETIGD
(op grond van verzet):
HAREN, 9 Juli: H. Holtman.
MUSSELKANAAL, 9 Juli: J. B. Budde.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan baten):
OSSENISSE (Vogelwaarde), 30 Juni: A. Bou-
chaute.
Van 5 tot c:: met 10 Juli werden in Neder
land 58 faillissementen uitgesproken.
■jilburg, 10 Juli. Laagste Inschrijvers
voor het uitbreiden der St. Willebrorduskerk
Loven alhier waren W. Koeken en Zonen te
Tilburg met 80.990, aan wie het werk is ge
gund.
3_i
4 VERWOESTE GEWESTEN 1922.
Trekking van 10 Juli 1937.
Serie 170.696 no. 1 is betaalbaar met 250.000
francs, serie 5.669 no. 17 en serie 97.919 no 14
elk met 160.000 francs.
LOBITH, 10 Juli 1937.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen; meurthe; Frits;
Heinrich; Rheinfarht XVI; K. Vaart 14; Pianto;
Willem; Lis; Egidius; Haniel II; Menhir; Fulla;
SkadiJogaDwinaBerta de ZeeuwSt. Anto-
nius; Fiat Voluntas 11; Tromp; Dusseldorf. H. K.
Neuessen 8, Herstel; idem 3, Linkenbach; Salva,
Putten; Rival, Slotje; Deus Rector, Hazewlndus;
'I'heuna, Muller; Mathias, Hessert; Neptun 63,
Kuhnle; Maria, Verschuren; Lux Vera, Lillman;
Phenix 8, Hamersma; H. Neuerburg 11, Sigel;
Fortuna, BaarsSeteria, den BreejenAnna, v.
Deleen; Zoomland, Hagenaar; St. Jozef, Pop-
Pelier; Constantin 6, Deke; Diana, Bacher; Ut
Deus Vult, Fretta; M. Stinnes 36, Naab; C. G.
Mayer 18, Husselman; Kortenaer, Groenhoff;
Margaretha, Schöll; Nivea, Petri; Soemblng,
Knape; Gounod, de PijperRheingold, v. 't Noord
end; Edelweis 13, Zamann; Batavia, v. Dongen;
Potgieter, HoefnagelHooft, HofmanKathe,
Kessel; Katharina, Bambacht; St. Maria, Jeger;
Paap Karcber 30, Millin; Victoria, Duwen.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLANDstoomschepenIrmgard
Colmar; Tilly; Maria; Hendrika; Roelfina;
Fiat 7; Ajax; Frigga; Kibo. Raab Karcher 9,
Schaaf Raab Karcher 23, Metzger; Troissard,
Diedrlch; Dumas, v. d. Pluim; Kimlabori, Ma
gendans Tempora, v. d. HeuvelKoningsberg,
Wolhfahrt; Obi, Meinen; Mithra, Waibel; J.
Schuurman 45, Thelen; Dina, Blitz; Anna Ger-
trud, Ludewijs; Hast 4, Krieger; 5 Gebroeders,
Stadhouder; Manheim 215, Gasserf; Rheinfahrt
92, BanbartMichel Angelo, v. HeijstIsraels,
Koster; Harima, Cornellssen; Cornelia. Seinen;
Drachenburg, Schmitt; Onderneming, Veldman;
AMSTERDAMHon Desir, VrijbertDORDT
Centrust 1, Kief er; idem 2, Schneider; HEEM
STEDE: Wileika, v. Akker; VLIEREEDE; Fries
land, Vellinga; PANHEEL; st. Leonora Antoi
nette: OUDERKERK a.d. IJSSEL: Nooit Vol
maakt, Pols; HANSWEERT: Lippe, ScholteLO
BITH: Neeltje, Willegens; VLIEREEDE-. Geer-
truida, Dors; MIDDELBURG: Davina, Klinken;
VLAARDINGEN: Ardjoeno, OtjensBREDA;
Revoir, MeeuwsenNIJMEGENAvontuur,
Klomp; UTRECHT: Nelly, Wijnen; WEMEL-
DINGE: Wiljo, Borsje; ZWOLLERKERSPEL:
Volharding, Smid; ZWOLLE: Renee 2, Godu;
VLIEREEDE; Hermwarts, Meijer;
BELGIë; st. Drio; st. Energie; Esther, v. Gae-
ver; Ruflor, Gouthier; Arnabruck, Kuhn; Baden
IS, Mans; Charles, Coclez; Edoramar, Joos; Mis
souri, Verbeek; Bertha, Hendriks; Prince de
Liege, Camerman; Marcel, Schot; Celina, Wijk-
mans; Treviere, de Boer; Freije, Albert; Verrat,
Sellenslagh; Rien sans Dieu, Oosterwaal.
LOBITH, 10 Juli
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: Mathija, v. d. Spek; Jos.
Schuurman 32, OptenhostertHoop, Blonk;
Grethe, Pastorino; Brugge, v. d. Zee; AMSTER
DAM: st. Trijncor; Clasina, Jonker; Delft,
RinkDORDRECHTst. Crescendost. Tarn
st. Oise; st. Scarpe; st. Arie III; st. Buttow;
Ilse. Heimer; Petersburg, Meudt; VREESWIJK:
st. Grethe; st. Harmonie 5; APELDOORN: .eer
steling, Sukkel; VLIEREEDE: Ferdinand, Mol
LEMMER: Verandering, Meines; VLIEREEDE:
Anita, BartelsBERGEN OP ZOOM: Veran
dering, Fernhout; VLAARDINGEN: Seolto, La-
rooij; GOES: Catharina, Westdijk; SCHIPHOL:
Alisa, MeursZAANDAMMaartenshoek, Dode-
waart; GOOR: de Hoop, Buil; 'S HERTOGEN
BOSCH Havi, HofmanSPIJKL&urina, v.
LeutzZWOLLERKERSPEL: Animo,, Even-
boer; MAASBRACHTCura, Bakse; BOLNES:
Elisabeth, v. Ee; SLUISKIL: Normatia, Schutt-
lerGluclt Auf, PolsHENGELOst. Johannes
Algeria. LiebmanLEERDAMJacoba, Borde-
wijlt; HEKELINGEN: Holland, Pieterse; STAD
a.h. HARINGVLIET: Pieternella Maria, de
Wachter; BREDA: Cornelia, Verburg: ALPHEN
A.D. RIJN Texel, Smook; SAS VAN GENT:
Fico, Haarsma; SCHIPHOL: Elpe, Pellen.
VLIEREEDE: Lobbert, Kiepe; ELST: de Hoop,
Pieterse; DELFZIJL: Volharding, Wemmers;
VLISSINGEN: Padoux, Snijders; GOUWSLUIS:
Dwaal ik, wacht u, v. DamHOOGGRAVE
Henrica Adriana, Valkenburg; VLIEREEDE:
Thea, SchepersALPHEN A.D. RIJNVlos,
de Bruijn; DEN HAAG: Nijverheid, Boertlen;
RAVENSTEIN: Hannover 27, Heilweg; KAT
WIJK AAN ZEE: de Vader, Rusr; ARKEL:
Jacoba, Vogel; BORSELEN5 Gebroeders, Ver
boom; ZWOLLE: st. Disponibel; HENGELO;
Virfi, v. Bierens; PURMEREND; Res Nova, Ste-
gers; VLIEREEDE: Wittekind, Schoning; Ilse,
Brtels; APELDOORN: St. Antonius, Bonink;
BUIKSLOOT; Leentje Cornelia, Valker;
BELGIë: st. Harmonie; st. Johannes 15; Argo,
Vollmar; Manheim 194, Schmitt; Antwerpia I,
Hopstaken; Gomeiza, de Roek; Alplna 4, Kauder;
Montan 5, Meister; Edelweiss 16, v. Rossum;
Baden 3, Bauer; Dorathea, Sol; Edelweiss 12,
Muller; Lloyd 14, Kissel; Nautilus 7, de Zeeuw;
Peter Benoit, v. Strien; Stad Deijnre, v. d. Von
der; Sebastiaan, Munschen; Irmgard, Kuhnle;
Filicis, de Vos; Mignon, v. d. Zande; Anna,
Kint; St. Antonius, Deen; Julier, Grijssels; Dem-
po, Fuchs; Bellona, Coppens; Arbon, Verbergt;
Des Duo, Kuhnle; Julia, Jansen; Jan Vermeer,
Verschuren; Alise, de Graauw; Joseph, v. Cau-
teren
DUITSCHLAND: st. Chrimhllde; Res Nova,
Caspers.
EMMERIK, 10 Juli 1937.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
DUITSCHLAND: st. Constantina; Walsum 9, v.
Dieyen; st. Karlsruhe; st. Fiat Vol. 12; W. v.
Driel 56, v. d. Velde; San Antonio, Urmetzer;
Energie 7, Jansen; st. K. Vaart 12; St. Antonius,
Nijenhuizen; Lina, Huyssen; Wilhelmina, Wtl-
iems; Justine, Gorter; Johanna, Lenting; Vicila,
Kutt; st. K. Vaart 10; Carlton, Witjes; Ettina,
Veenstra; Emmanuel, Blom; st. Secunda; Hen-
sid, Brans; Homestad, de Wilde; Anna, de Schep
per; Josmar, v. Hooyweghen; Rapide, de Hoog;
st. MaipoKepala, GloerichHarpen 65, Kiippers
Anjo, Moolhoek; Gerdi, de Bot; st. Beverwijk; st.
Walsum II; Mirjam, Koppelaars; Richard 6, v.
Laack; Spcs Salutis, v. Groezen; Gelria I, Zwaan;
st. d'Alembert; La Place, Eifler; Hollandia, Or-
teleeSaphir, RörschPanama, v. Steenst. Fiat
Vol. 13: Heinrich, Rörsch; Gudrun, Hölscher; Wel-
lenteiler 2, Scholten; Rival II, Zwiggelaar; st.
Baden 8; Theodoor Johan, Vos; Marksburg,
Scholten; Eva, Brilmayer; Verlaine, Wetting;
Montan 2, Meissler; Jason, Holthuizen; Rhein
Union 3. Stobbelaar; st. Harmonie 6; Guiseppe, de
Bot; Wijkdienst 21, Staal. Esperance, Blomberg;
Ideaal, Mulder; Bo, Wijngaert; Volharding,
Smid; st. Rijn en Schelde; Divina, Stoop; Gustaaf,
v. d. Poel; Deux Soeurs, v. d. Velde; Anna, See-
gers; st. Goliath; Sidone, Meirleen; Renee, Sae-
rens; Vindictive, Bodeijn; Alphons, Severijns; st.
Wim; Joanna, v. d. Broek; Lisomar, Ceulemans;
Geertruida Johanna, Nuy; Avontuur, Stavast; st.
Mol X; H. Stinnes 23, Neubauer; Dortmund,
Wilts; st. Aloysius; Mathieu, Martens; Adriana,
v. Nimmeri; Cresco, Lauter; Maria, Meuten; Sa-
nara 101, v. Heulst; Tromp, Timmer; Cecilia, v.d.
Voorde; Otto, Schöning; Christina, v. Keulen;
Veronnka, Boezer; Trio, Hooglander; Jagerswtjk,
v. 't Noordende; Wijkdienst 32, Staal; st. Teuna
2: Metier, Vermeulen; Risico, Nooitgedacht; An-
ca, Eleveld; st. Alpha; Gertruda, Höfer; Pan
dora, Visserst. GlarusEdelweiss 2, Beekman
Chrlstophe, Verweij; st. Sainte Odile; Maria, de
MeULorraine, SalizeVriendschap, Bonsst.
Borgir; Maria Martha, Kornet; Tribo, Hoefnagel;
Goethe, Donk; st. Beta; Dora, Rademakers; Dirk,
Rademakers; Glück Auf, Wendt; st. Rerir; Ida,
Cornet; Hildebrand, Verduijn; D. A. P. G. 8, We
ber; Gelria, Buisman; st. Arjo; Joroea, Struyck;
Maria, v. d. PluiJnGertrud Maria, WirgesMa-
thilde, Dore; Stad Saarbriicken, Barthou; Lucien,
v. Steen; st. Anna; Rohoboth, de Roo; Adrianus,
v. Pelt; Eek en Wiel, Breitbach.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Alphina 5, Breitbach; st.
Magni; Alsatia, Smit; st. Fiat Voluntas 8; Jacob
Katharina, Schneider; Helena, Werner; Damco
2, Weijde; st. Korea; Alioth, Ma.chielsen; Maria,
Egenhuis; Fortuna, Looijschelde'r; st. St. John;
Franziska, v. Look; st. Katwijk; st. Bellatrix;
M'heim 191, DinkendeinPhenix 4, v. d. Et; Do
rothea, Schelling; st. Essai; Mureure, Mark
graaf; Caroline. Bal; st. Henny; Tabul, de Boer;
Frits, Dietrichs; K. "aart 8, v. Veen; Irnfried,
de Bock; Tipolo, Otjens; Schubbert, Durchenne;
Anja, v. Vijven; st. Ewijk; St. Zeemeeuw; Jul-
mar, v. Vijveren3 Gezusters, v. Ruijsseveld;
Chama, Verberght; Diana, Cop; Rosalie, Bal;
st. EnergieMaas, ZimmermanHelios, Libeton
Mead jo, v. Kerpel; Gadang, Keijzerst. Baden 15;
Junior 13, Musters; Zeus. Gassert; st. Heja; Nou-
tilus 17, v. RosmalenRaab KarCher 29, Kehl
st. Fiat Voluntas 17(Jute Gunst, Heidenstec-
ker; Virgo Fidelus, Spltzlay; Liselotte, Drink-
giernst. BöcklinHarpen 24, Paulyst. Hansen
Neuerburg 4; Heinrich, Kremp; Adma,
Spring; Corail, Schmalts; st. Harmonie 2;
st. Volstreven, GortMaria, v. MeekerenIdeaal,
Penraad; 4 Gebroeders, Huibers; st. Marne;
Trudel, Herb; Tara, Hermanspahn; Winseher-
man 54, Neuer; st. Gonda; Thetis, v. Geffen;
H&rma, Tuilemans; Boreas, Schreiber; st. Vin-
quir; Cornell/, Mouthaan; Gebroeders, Fern
hout; .Kriemhilde, de Jong; Frieda, Raab; Rijn
Schelde 12, v. Damme; Digo, v. Oord; Gean,
Tunk; 2 Gebroeders, v. Gelderen; st. Ingona;
Erik, Noldes; Wilmar, Akkermans; Bonte, Hel-
lings; st. Newa; Elisabeth, Reijmers; Chival, Pau-
wels; Martin, Mötter; Dora, de Boer; Anda, La-
rooijJenny, Meijers; Elko, de Korver; Juliana,
RandjjMaria, v. Steenakker; Emma, Jansen;
Valo, v. Troyen; Jean Millot, Does; Celiena 2,
ScheepersAlsatia, Koenenst. Willem Maria
Julia, Vertraeten; Jura, Wqckmans; Eulalie, Si
mon; August, Nimmen; Clementine, Wijckmans;
Hinderika, UilDerop I, HoffmanMachiensteen
23, de Kinder; Holandia, Versluis; Verandering,
de Koning-Gans; Gottl. Daimler, Krauth;
Schwyz, Demuth; st. K. Vaart 15; Uliarus, Ove-
rink; Grani, de Rover; st. Tjoba; M. Stinnes 4,
Reuter; Henny, v. Meegen.
ROTTERDAM, 10 Juli. Heden werden aan den
vischafslag alhier van IJmuiden en elders 75
manden en kisten ft 50 kg. versche visch, 27
kistjes levende en 7 kistjes gerookte paling, 5
manden gedroogde schar en 84 kistjes gestoomde
makreel en gestoomde schelvisch aangevoerd. De
pryzen warenmidd. tarbot 1015, midd. schol
ƒ10—14, kl. id. 4—8, gr. gullen 7—11, kl. id.
5—7, midd. schelvisch 69, kl. ld. 34, hake
46 per mand of kist, gerookte paling 2I,
gestoomde makreel 0.90—1.05, gestoomde schel
visch 7075 ct per kistje, gedroogde schar 3
4.50 per mand, dikke levende paling 4450 ct,
dunne id. 1525 ct per pond.
Nederland, gedwongen door de storing,
die het van Brasov ondervindt, heeft de 415
M. golf (722 kes) in gebruik genomen.
Deze golf is, althans voor het oogenblik,
voor Nederland een zeer gunstige, daar zij
overigens slechts op verren afstand in het
Oosten van Europa (Kiev) in gebruik, hier
te lande door de geringe energie van dien
zender niet kan worden gehoord.
Dit in gebruik nemen blijft gepaard gaan
met het handhaven en het gebruik maken
van den 1875 M. golf.
De uitzendingen geschieden van 8 uur
's avonds af te Kootwijk, en zijn, aangezien
de zandige Veluwe voor middelbare golven
als deze een niet geëigend terrein is, voor
de luisteraars in Nederland nog niet van veel
belang.
Naar de verwachting zal er echter aan
leiding zijn t.z.t. daarin verandering te
brengen door het in gebruik nemen van een
wel geëigend terrein.
Het luisteren naar de voo/loopige uit
zendingen, welke hetzelfde programma ten
gehoore zal brengen als die op de 1875 M.
golf, kan dus voor de luisteraars interessant
zijn. Voor een oordeel over goede ontvangst
komen deze uitzendingen nog niet in aan
merking.
„Als je soms je andere schaats zoekt, lieve,
die ligt daar ginds op het ijs."
Geautoriseerde vertaling naar het
Engelsch van
JOAN BUTLER.
9).
Gra middernacht?
Bill getui®der uur> dat U maar wiltt, sprak
Ik zni S-
wilt U nu vhet noteeren, beloofde Babs. Maar
kleeden. kwijnen? Ik zou me graag ver-
Toen Bill v
de kamer van. ken was, wandelde Jill
weer een slachtotf ZUster binnen. Je hebt
pelde zij. Smaakt, meisje, mom-
Hij is een lieve i0
zij zich uit haar jurk 2ei Bab tg
geen^ hertog. kerkte, maar hij is
Bill ging op zoek -
hem in zijn kantoor. Hij ?in§ ïuJïn. vond
zijn pijp te voorschijn en begon af haalde
pen. le te stop-
Wel? zei Reggie ongeduldig, jk v.
wat? Voor den dag ermee. Laat hoorGnd?el'
goede nieuws. et
Ik ben een hertog, zei Bill langzaam
De hertog van.Eens kijken.Hij dacht
na.
Wat ben je?
-Hertog. De hertog vanDe hertog
dat? Afkomstig uit Wales. Hoe klinkt
Set komt van de zon!
tot is niet de zon, stakker!
jjön von het drinken!
2al ht wnu eens even je mond, wil je. Dan
ü0e Je uitleggen.
Reggie kalnfPean utoeite, ouwe jongen, zei
Len poeder 0/e ik wat voor je halen?
zoo lekker ajs ,200 iets. Daarna zul je weer
Het komt van (jlp .zÜn- Hij sprong overeind,
voor je geweest, b "lsPanning. Het is te veel
Ga zitten! 'hrTuj'6' bent overspannen.
Maar je moet BiU' en luister.
T- Ik wil geen poeHfVpoedertie innemen!
ie innemen!
Een pil dan? Een kleintje maar.
Stel je niet aan als een gek. Ik heb
niets noodig.
Te oordeelen naar de huidige sympto
men, meende Reggie zul je ook niets krijgen.
Ik heb juist zitten praten met miss
Adams.
Dat weet ik. Daar wilde ik het eens met
je over hebben, baasje. Ik bedoel
dat"ztf°hiifhmon<?' Heb ie «ie niét verteld,
hertog? hlerheen kwam °P 2oek naar een
h" hooM' - dat
Welke andere?
De andere miss Adams.
Zijn er dan twee families Adams'
Geen sprake van. De onze is
echte, onvervalsche. Wettig gedeponeerd
Weiger namaak. poneera.
Hoe voor den drommel kan er dan
andere miss Adams zijn?
Er zijn er twee, ouwe jongen
Welke van de twee loert op een herW
De andere. s*
Ach, je bent gek!
Wees nu niet hatelijk, baasje, vooral
niet hatelijk! Jij hebt gesproken met miss
Jill. Miss Jill maakt zich niet bezorgd over
een hertog. Het is dat kleine zusje van haar
dat hertogin wil worden.
Die, met die gouden krullen? vroeg Bil]
poëtisch.
Je hebt het gezegd, baasje. Die water
stof-blonde.
Je grootmoeder is waterstof-blond'
suauwe Bill.
z„ Geen sprake van, baasje. Ik bedoel, dat
is id'dertig of veertig jaar geleden gestorven
gemand...',
dat kw/ hemei.' Hou toch op! Ik sprak met
gabe Meisje met die gouden krullen.
Babette. ofm°?ipelde Reggie. Afkorting voor
js uhsschien voor Barbara.
zoeken, of idly6'^6 h.ier, een hertog kwam
wodrden:bJantWO°rden met één lettergrepige
Ah! Nu komen wü
Ja. Maar waart Waar w« z«n moeten'
"Zij heeft haar hertog gevonden.
is te feliciteeren. Ze heeft -w
dige vijf millioen dollar in haar oude kous
verborgen. Wie is het?
Bill klopte zich met een duim als een ba-
naan op het vest. Hier staat hij.
Waarom maak je geen eind aan die
onzin, zei Reggie. Als jij een hertog bent,
ben ik de emir van Afghanistan. En iedereen
weet, dat ik dat niet ben.
Maar hoe kan zij voor den drommel we
ten, dat ik geen hertog ben? vroeg Bill op
gewonden.
Kom, kom! Ik bedoel, wat? Honderden
menschen om het haar te vertellen baasje.
Duizenden!
Niemand kent me hier. Het is heel een
voudig. Ik ben hertog, gesjochten, gedurende
de laatste generaties is er al geen cent in de
familie geweest. Niets dan den titel overge
houden. Dat is al wat zij noodig heeft, is
het niet?
Ik weet niet, of de ouwe van vijf milli
oen dollar wil scheiden voor een loozen titel.
Hij zal niet weten, dat die niet echt
is voor het te laat is.
De klank van die uitdrukking bevalt
me niet, zei Reggie. Wij zijn in dit hotel niet
op dergelijke dingen gesteld, weet je?
Je weet wat ik bedoel!
Ja. Dat maakt me juist zoo bezorgd.
Hij zal niets over dien titel hooren tot we
getrouwd zijn.
Dat kan ik me indenken, wanneer er
nu eenmael geen titel bestaat, waarover hij
iets kan hooren.
In ieder geval ben ik van plan het te
probeeren, bromde Bill. En jij moet me
helpen.
Ik denk er niet aan!
Wil je niet?
Neen!
Je weigert?
wilt Z°° Z°U Je het kunnen opvatten als je
Dan, verklaarde Bill grimmig, vertrek
ik morgen naar Londen.
Reggie uitte 'n ontstelden kreet. Dat doe
je niet! Ouwe jongen, je kunt me hier niet
alleen achterlaten! Binnen een week zou er
geen stuk meer van me over zijn. Heb toch
medelijden, ouwe jongen, heb medelijden!
Je hebt het zeif in handen. Wanneer jij
mg helpt, zal ik jou helpen.
Maar mijn geweten, baasje! Denk eens
aan het oude geweten!
Luister er maar niet naar! zei Bill koel.
Dat zal je niet moeilijk vallen. Het is er
aan gewend genegeerd te worden.
Reggie haalde zijn schouders op. Zooals
je wilt, ouwe jongen, zei hij somber. Maar
laat ik je waarschuwen, dat dit nog eens
slecht zal afloopen.
Noem jij vijf millioen dollar een slech-
fén afloop Maar luister nu eens goed, dan zal
ik je vertellen wat je te doen hebt.
Nu niet, zei Reggie. Ik moet me nu gaan
verkleeden. Tijd voor het diner, snap je? Op
eén anderen keer eens, wanneer ik op mijn
gemak naar je kan luisteren. A propos, ben je
er in geslaagd den een of anderen rijkaard
in onze goeie ouwe stad te verteederen?
Bill knikte. Ik heb een paar honderd
Pond bij elkaar geschraapt. Niet zooveel als
ik gehoopt had, maar genoeg om voorloopig
do boel draaiende te houden. Heeft het spook
zich de laatste dagen nog laten hooren
Gisternacht heeft hij wat gerammeld.
Maar het ging niet van harte. De McDougal
dame heeft hem gezien, en ze vertelde, dat hij
er ietwat bezorgd uitzag. Dat verbaast me
niets. Reggie keek zijn vriend somber aan.
Ik begin te gelooven, dat er waarheid schuilt
in dat praatje van haar, over een onheil, dat
bet hoofd van de familie bedreigt. Zij weet
de helft nog niet. Weldra zal die ouwe knaap
geen kettingen meer hebben om mee te ram
melen. Die zullen tegelijk met de rest in be
slag genomen worden.
HOOFDSTUK VIER.
Hallo, halloHeerlijke ochtend, wat
De vogeltjes zingen, de bijen zoemen, de zon
schijnt en er waait een zachte, warme wind
en zoo. De hemel meent het goed met zijn
wereldje en alles is dik in orde. Gaat U een
wandelingetje voor de spijsvertering maken
Jill nam Reggie met een ietwat vroolijke
verbazing op. Zij was nu een week in het
hotel en tot op dit moment had zij nog geen
reden gevonden om haar meening omtrent
den eigenaar daarvan te wijzigen. Het eenige,
dat in zijn voordeel te zeggen viel, was, dat nij
haar met rust gelaten had. Met uitzondering
van zoo nu en dan een gegrinnik in haar
richting, had hij zich volkomen van haar afzij
dig gehouden. Jill vond dat allemaal prachtig.
Hoe meer de Byng zich afzijdig hield, hoe
beter het haar beviel.
Goeden morgen, mr. Byng, sprak zij
koeltjes. Het is een prachtige dag, niet waar?
Ja, ik ga een wandelingetje maken.
En dat is buitengewoon verstandig, zei
Reggie. Werkt de spieren los, verfrischt het
brein en bezorgt U een gezonden eetlust voor
de lunch. De doktoren leeren ons, dat wande-
len een prachtige oefening is. Hebt U er be
zwaar tegen, dat ik met U mee loop?
Jill was er niet erg enthousiast over.
Weet U zeker, dat U hier gemist kunt worden?
Met een luchtig hand gebaar maakte Reg
gie zich van al zijn plichten af.
\bsoluut. Bill is ter plaatse. Fliflke ke
rel. d e Bill. Een van de oude. getrouwen.
Nooit gedacht dat hij zoo zijn zou. Ik bedoel,
gezien zijn antecedenten en zoo
U bedoelt natuurlijk mr. Forrest? zei
Jill. Wel, als het dan moet, kom dan mafu
mee.
Zij wandelde de oprijlaan af. Jill liep stevig
door, met een langen, elastischen pas. Zij was
een sportief meisje, dat van flinke lichaams
beweging hield. Gedurende haar verblijf in
Auchingowrie had zij per dag gemiddeld een
mijl of tien gewandeld. En juist vandaag
koesterde zij ernstige ambities dat gemiddelde
aanzienlijk omhoog te brengen. Enkel en alleen
om zijn eigen bestwil besloot zij Reggie eens
flink te laten transpireeren. Zij meende, dat
een flinke wandeling van een mijl of vijftien
wonderen met zijn lever zou verrichten en
ook zijn zenuwgestel, dat ondermijnd was
door doorloopend gebruik van groote kwanti
teiten alcohol, veel goed zou doen. Reggie,
meende Jill, was een pracht voorbeeld van die
populaire klasse van salonhelden. Hij liep
nooit wanneer hij kon staan, hij stond nooit,
wanneer hij kon gaan liggen. Zij besloot, dat
dit zjjn eerste en laatste wandeling met haar
zou worden.
Wat bedoelde U met die opmerking over
mr. Forrest's antecedenten? vroeg zij kwasie-
onverschillig.
Oh, he vroeg Reggie verward. Ik be
doel, wat Iedereen heeft zoo zijn geheimen,
niet
Moet ik daar uit opmaken, dat zijn ver
leden geen onderzoek kan verdragen
Goede hemel neenNiets daarvan
Vlekkeloos, absoluut vlekkeloos. De man
moest eigenlijk zoo'n, hoe heet zoo'n ding
dragen.
Jill klemde haar lippen op elkaar. Zij was
van meening dat een stralenkrans nu niet
direct paste bij Bill, of bij wien ook, die zoo
poker kon spelen als hij. Er scheen hier iets
geheimzinnigs te zijn, dat noodig onderzocht
moest worden. Het zou misschien geen kwaad
idee zijn, dit eens te doen. Babs stelde veel
belang in Bill, en Bill steldé veel belang in
Babs. Jill zou haar kleine zusje niet graag
ongelukkig zien. Bill's antecendenten, waarop
Reggie zoo geheimzinnige zinspeelde, dien
den onthuld te worden.
Dan kan ik niet begrijpen wat U bedoelt,
zei ze onverschillig.
Niets in het nadeel van den kerel, dat
verzeker ik U.
Ik zal U op Uw woord moeten gelooven,
mr. Byng.
Oh AhIk bedoel, wat Ongeluk van
zijn geboorte, en zoo. Die dingen gebeuren nu
eenmaal.
U bedoeltzei Jill lichtelijk ontsteld,
Ja.
Waren zijn ouders niet.
Ja dat waren ze wel.
OhMaar wat bedoelt U dan
Ik mag het u eigenlek niet vertellen.
Hij vroeg mij om het geheim te houden. Maar
ik weet, dat ik U wel kan vertrouwen het
nieuws niet verder rond te vertellen. Ik be
doel, indien iemand een geheim heeft en nij
wil dat geheimhouden Niet dat ik
zelf vind, dat hij zich er voor behoeft te scha
men, absoluut niet! Ik bedoel maarzegt
U nu zelf. Je kunt iemand toch niet aanreke
nen, wat zijn vader was. Vindt U wel
Zeker niet, zei Jill. Dat gaat niemand
aan dan alleen hem zelf. Wat was zijn vader.
Ik weet niet, of ik het U wel zeggen
mag.
Natuurlijk als U het niet doet, zal ik
me alle mogelijke vreeselijke dingen omtrent
mr. Forrest voor den geest halen. U kunt me
beter de waarheid zeggen. Ik zal zwijgen. Was
zijn vader een veroordeelde of zooiets
Erger, zei Reggie somber.
Erger ?,Hoe is het mogelijk. Was hij een
moordenaar
Neen, hij was geen moordenaar. Of, in
dien hij het wel was, is het toch nooit uit
gekomen.
Jill fronste haar voorhoofd. Dan moet
hij een bigamist zijn geweestt. Was hg biga
mist
Misschien wel. Maar ik heb er nooit
eenig bewijs van gezien.
Maar wat was hij dan U hebt me alle
maal dingen verteld, de hij niet was. De man
schijnt een volmaakt onberispelijk leven ge
leid te hebben. Misschien heeft hij nooit een
kans gekregen. Wat was hij
Een hertog, zei Reggie, maar laat Bill
mr. Forrest om 's hemels wil niet mer
ken, dat ik het U verteld heb.
Jill's oogen werden aanzienlijk grooter.
(Wordt vervolgd).
