REIZEN IN DUITSCHLAND.
Deviezenvoorschriften.
En andere bepalingen t.z.v,
,goedkoopemarken.
MARIUS DADO TE DANZIG.
BURGERLIJKE STAND,
GEVONDEN VOORWERPEN-
ROTTERDAM SPAART WEER.
HILLEGERSBERG.
BERKEL EN RODENRIJS.
autotocht ouden van dagen.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM'
GEVONDEN VOORWERPEN-
VL AARDINGEN.
SCHOONHOVEN.
RIJWIELVERKEER OP DE HOOGSTRAAT
MAASSLUIS.
DINSDAG 13 JULI 1937
..../-/./"'A
De bij een Nederlandsche bank gekochte
cheques in Reismarken zijn betaalbaar, zon
der aftrek van kosten, in bijna alle plaatsen
in Duitschland. Dispositie kan eveneens
plaats vinden bij een groot aantal stations-
wisselkantoren der Deutsche Verkehrs-Kredit-
Bank A.G. die ook des Zaterdags en op Zon
en feestdagen geopend zijn. Per dag mag per
persoon Mk. 50.— (personen jonger dan ia
jaar Mk. 25.worden opgenomen. In dij-
zondere gevallen en onder speciale voorwaar
den kan de bank er voor zorgdragen, dat tot
een maximum-bedrag van Mk. 100-— Per da®
mag worden gedisponeerd. Voor de navol
gende plaatsen zijn speciale bepalingen vast
gesteld:
Tot een bedrag van Mk. 25.per dag kan
gedisponeerd worden:
1 In de plaatsen gelegen in een strook
van ca. 40 K.M. breedte langs de Deensche
^ÜT^In het nabij Danzig gelegen Oost-Prui
sische grensgebied;
3. Te Kehl en Lörrach.
Het is noodzakelijk, dat de cheques direct
bij ontvangst in de daarvoor aan de boven
zijde der cheque bestemde ruimte worden
gpteekend.
Het zenden vqn reischeques aan reeds m
Duitschland verblijvende personen is niet toe
gestaan. Een bank kan te hunnen behoeve
een accreditief openen indien zij in een plaats
wenschen te disponeeren of hun een crediet-
brief zenden, welke in meer plaatsen betaal-
iDBciir is*
Ook indien men om andere redenen niet
van cheques gebruik wenscht te maken, kan
door middel van een accreditief of crediet-
brief gedisponeerd worden.
Te verstrekken gegevens-
Bij het aanvragen van Reismarkencheques
of credietbrieven dienen de volgende ge
gevens te worden verstrekt:
1. Naam en voornamen (voluit) van den
reiziger;
2. Vaste woonplaats buiten Duitschland,
3. Beroep;
4. Nr. van het paspoort en plaats van
afgifte.
Indien een accreditief gewenscht wordt,
moet bovendien worden opgegeven in welke
plaats zal worden gedisponeerd.
Gebruiksdoeleinden.
De Marken mogen alleen voor reisdoelein-
den in Duitschland gebruikt worden, zooals
voor betaling van reis-, hotel- en pension
kosten en van andere uitgaven, die met het
verblijf in Duitschland verband houden. Het
is daarom niet toegestaan de Marken o.a. te
gebruiken voor betaling van:
aspoorkosten op trajecten buiten Duitsch
land gelegen;
b. inkoopen van goederen die niet dienen
voor verbruik tijdens het verblijf in Duitsch
land.
Het verdient aanbeveling, hotelrekeningen
en kwitanties welke op groote uitgaven be
trekking hebben te bewaren, daar bij het
verlaten van Duitschland door de douane kan
worden verlangd, door middel van dergelijke
bescheiden te bewijzen, dat de uitgegeven
Reismarken inderdaad voor reisdoeleinden
zijn besteed. Wie zich aan overtreding schul
dig maakt, wordt door de Duitsche wet met
boete of gevangenisstraf bedreigd.
Op verschillende Duitsche schepen en vlieg
tuigen kunnen de passage en de kosten aan
boord voldaan worden met Reismarken.
In- en uitvoer van geld-
Duitsche bankbiljetten mogen niet worden
ingevoerd. Per persoon mag Mk. 30.Duitsch
zilvergeld worden medegenomen, hetwelk,
indien de invoer op de Grenzbeschneinigung
is genoteerd, mag worden uitgevoerd.
Buitenlandsche betaalmiddelen mogen vrij
worden ingevoerd.
Wanneer een reiziger zijn medegenomen
buitenlandscïle betaalmiddelen bij zijn ver
trek uit Duitschland wenscht uit te voeren,
moet hij deze bij invoer aan de Duitsche
douane-beambten toonen, die den invoer be
vestigen op een zg. „Grenzbescheinigung
waarvan een bank op verzoek een exemplaar
ter beschikking kan stellen, dat vóór den aan
vang der reis kan worden ingevuld. Een der
gelijke „Bescheinigung" is niet noodig voor
cheques en credietbrieven in Reismarken lui
dende, welke zonder eenige formaliteit mogen
worden in- en uitgevoerd.
Overgehouden Marken kunnen tegen ont
vangst van een stortingsbewijs:
a. bij een bank of bij een stationswissel
kantoor in Duitschland, ten gunste van ons
Reiseverkehrs-Sonderkonto worden gestort,
waarna de bank de Marken tegen koopkoers
van Reismarken kan overnemen;
b. bij een bank of bij een stationswissel'
kantoor in Duitschland gedeponeerd worden
met verzoek „Genehmigung" aan te vragfen
teneinde deze RM.-bedragen voor een volgen
de reis weder te kunnen gebruiken. (Disposi
tie kan alleen door den reiziger zelf, op ver
toon van het paspoort geschieden en moet
uiterlijk drie maanden nadat het bedrag is
gestort, plaats vinden. Na afloop van dezen
termijn wordt het bedrag door de bank1 in
Nederland, die de cheque heeft afgegeven,
vergoed.
Gezelschapsreizen, studiekosten en
ondersteuningen
leden of andere in Duitschland woonachtige
personen met Registermarken (die ca. 20 pet.
goedkooper zijn dan Reismarken), te onder
steunen, tot een bedrag van Reg.Mk. 200.
per maand.
Ook ondersteuningen met grootere bedra
gen kunnen op voordeelige wijze geschieden.
Bij bijzondere gelegenheden, zooals huwe
lijk, verjaardagen, Paaschfeest, Kerstmis en
andere feestdagen, kunnen in het buitenland
woonachtige personen geschenken met Regis
termarken geven tot een bedrag van Reg.
Mk. 200.per persoon.
Voorts kan toestemming worden verleend
om vrijwillige bijdragen aan instellingen van
socialen of religieuzen aard met Register
marken te betalen.
Eigen geblokkeerde saldi-
In het buitenland woonachtige personen
van Duitsche of van andere nationaliteit, die
bij een bank in Duitschland een geblokkeerd
tegoed hebben, kunnen toestemming ver
krijgen om deze Marken te gebruiken voor:
a. reisdoeleinden (geen zakenreizen) in
Duitschland;
b. ondersteuning van in Duitschland woon
achtige personen;
c. verleening van credieten, aankoop van
vaste goederen etc.
Ook bezitters van Duitsche in Marken
luidende, aan een Duitsche beurs officieel ge
noteerde fondsen, kunnen toestemming ver
krijgen om het provenu daarvan bij verkoop
op aflossing en de opbrengst der dividev*,n
en coupons voor bovenstaande doeleinden te
gebruiken, mits de stukken reeds op 15 April
hun eigendom waren.
Hollandmarken-
Hollandmarken, d.z. de Marken, die in
Nederland woonachtige personen ontvangen
boven het gedeelte der rente, huur, pacht,
etc.. dat in contanten wordt getransfereerd,
kunnen door den eigenaar gebruikt worden
voor:
a. betaling van reiskosten in Duitschland
voor zich en/of zijn naaste familieleden en
bet begeleidende dienstpersoneel (geen zaken
reizen) en wel RM. 2000.per maand per
persoon;
b. giften, voor ondersteuning aan in
Duitschland woonachtige personen, of aan
sociale, godsdienstige of andere instellingen;
c. betalingen in Duitschland van belas
tingen, reparatie- en bouwwerkzaamheden
aan onroerende goederen en van diensten in
verband staande met het beheer van zich in
Duitschland bevindende vermogensbestand-
deelen;
d. aflossing van hypotheken ten laste van
den eigenaar.
Hollandmarken van rechtspersonen mogen
door de firmanten, vennooten, directeuren
en commissarissen dezer rechtspersonen en
hunne familieleden voor reizen worden ge
bruikt.
Heeft succes met Mozart's concert.
In de badplaats Zeppot bij Danzig is als
concertmeester van het Kurorchest opgetre
den de violist Marius Dado van het Rotter -
damsch Philharmonisch Orkest. Hij neeft
blijkens de bladen met het violconcert in
D-dur van Mozart een groot succes behaald.
H
Onder bepaalde voorwaarden kunnen reis
leiders, die deze functie niet voor hun beroep
uitoefenen, ten behoeve der onder hun geleide
in Duitschland reizende gezelschappen, van
Reismarken gebruik maken.
Door bemiddeling van een bank in Neder
land kan toestemming worden verkregen om
studiekosten in Duitschland van aldaar voor
studie, opleiding etc. tijdelijk woonachtige
personen met Reismarken te betalen.
In het buitenland woonachtige personen
kunnen toestemming verkrijgen, om familie-
Aangiften van 10 Juli 1937.
BEVALLEN: S. de Kwant geb. Visser d.
M. A. Faassen geb. v. Rijswijk d. J. W.
Pdnters geb. Smit d. C. Janssen geb. Volkoog
z. C. v. 't Hof geb. v. d. Werken d. G.
G. S. Janssen geb. Becht d. G. Elias geb.
Weiier z. B. C. A. Palte geb. Russeler z.
H. Platen geb. Waasdorp z. S. M. Z. v. Os geb.
F. Schuijf geb. Konegen z. T. Hofman geb.
Kemker z. K. de Ron geb. Wielard d. A.
Pijpers geb. Gehuijs d. A. M. v d. Linden geb.
v. Dijk z. I. Mooi geb. de Koning d. P.
Willemse d. P. Kostense geb. de Rooij z.
v. Berk geb. Kiela z. I. C. J. Sint Nicolaas
geb. d. Punt z. M. E. Sanders geb. v. Lee-
nen z. H. P. Verheezen geb. Muurllfek levenl.
z. A. M. Daim geb. v. Uden levenl. d.
OVERLEDEND Vroegop vr. v. J. H. Hoo-
rens v. d. Berg 41 j. G. L. v. Waasdijk m.
v. C. M. J. de Reus 52 j. N. P. Ekker wede.
v. A. Visser 84 j. L. Ros z. 14 d. A. de
Haan z. 7 j.'K. Diederiks z. 3 J.
Aangiften van 12 Juli 1937.
BEVALLENM. M. JansenLagendijk d.
C. M. DonatzTerwijn d. G. A. v. Duyn
Buyk z. M. L. KammanVeerman z. D.
Breurde Goey d. J. EldridgeBoot d.
G. RotmeijerStoopendaal d. J. Verseeuw
Dortmond d. J. J. G. Berkhout -Driessen d.
J. SchenkHoutzager d. A. N. Oarpentier
v. Beek z. E. A. M. Bransv. t Hoogt z.
J. v. ZuidamVrolijks z. J. M. Visser—v.
Aalst z. A. C. de GeusPruysers z. J. W.
MeijboomOtterspeer d. M. v. Oersv. d.
Boomgaard d. A. OuweleenRoodhorst d.
C. WolzakRosbergen z. P. C. Bekker—Been
hakker d. E. de Hoopv. Asperen z. C. Coe-
nenVermeulen d. C. de HaasHermans d.
L. DresPonsen z. E. Tegelaar—Schafer
z. J. A. KooleRoose z. B. J. Evenhnj
Helendoom Z. T. J. WijnbeltMandemakers
d. L. Giesenv. Mastrigt d. J. M. v. Rijns
oever—Aarts d. A. OttervangerTouw z.
G. F. BlommaertKlerkx z. B. F. F. Braam
Snijders z. M. H. VosselmansMeijer z.
P. v. Herkv. d. Wal z. H. Oomensde Lorijn
z. E. E. StanekeMelis z. B. M. Dekker—
v. Oosterom d. M. Olthofv. Rossum z.
E. J. Laauwende Koning z. A. M. v. Wijn
gaardenEk d. S. J. Beenv. d. Berg z.
B. L. v. OyenSeghers d. A. P. Tenthofv.
Noorden de Kort z. J. IbelingsVoogd z.
J. M. Melgertv. Hoek z. H. G. Brand—de
Boer d. Y. D. J. HoldermansHoekstra d.
P. J. ReeuwijkKnetemann z. J. Meijdamv.
d. Akker d. S. SmeehuyzenSurber z. J.
C. M. Breusersde Gruiter z. J. Bongaars
Hoekstra d. G. C. EygelsheimDelien d.
OVERLEDENN. Zwanenburg ges. vrouw v.
N. P. Broekhuysen 51 j. J. Izaaks man v. S.
Denneboom 48 j. H. Klaassen wedr. v. M.
Deering 83 j. J. Malefeijt ongeh. man 80 j.
J. E. Buskens vrouw v. A. Hagesteijn 43 j.
C. J. de Jongh vrouw v. J. Oranje 31 j. J-
Missel man v. A. Verseput 68 j. L. Schipper
man v. M. Boutkan 49 j. M. Amoureus wedr.
P. A. Hekking 83 j. G. Rhoerman wede. v.
J. H. Bernhart 74 j. f. J. v. d. Par ongeh.
man 29 j. A. v. Stralen wede. v. P. v. Ameron-
gen 71 j. H. H. Lentink vrouw v. G. J. Beu-
mer 38 J. F. Jansen man v. P. J. Ntjhoff 33
j. G. H. F. Bruyns vrouw v. P. Luitwieler
54 j. A. J. M. Kamp vrouw V. A. J. H. M.
de Winter 42 j.
In de week van 25 Juni tot en met 1 Juli 1937,
omtrent welke inlichtingen zijn te bekomen a.h.
Hoofdbureau van Politie a.h. Haagscheveer, iede-
ren werkdag van 9 tot 15 uur.
Aan het Hoofdbureau van Politie": portemon-
naies; sleutels; R.M.-mekrne; handschoenen;
beiteljassenschooltramkaart in étuispaar
kaart; kinderschoentje; pikhaak; gebreide tasch;
kleeding; Eng. leesboek; studie- en leesboeken;
pullover; beige vilten dameshoed; bl. kruikje;
zilv. oorbel; houten duimstok; wit gehaakt mutsje
«enige loterijbriefjes „Witte Stad"Fransch
schoolboek; badpak en -doek; 2 H.G. gewicht; 1
paar zwarte lage schoenenjongensfoto in en
veloppe; rijwieltaschje; autodop; wollen baby
manteltje; broche; sportriem; zak inh. regen
pijpen; portef. met 48 cent; rozenkrans in étui;
vetspuit.
Aan de bureauxOostervantstr.zakje doperw
ten en stuk dekzeil; Aelbrechtskolkdoos klee-
dingstukken; post Marconipleindoos met 24 tles-
schen: Sandelingpleinautoped en wagentje met
pop; Bergsingelzwart gelakt kinderrijwiel;
Groote Paauwensteeg: 3 zakjes doperwten.
By de vinders: kettinkje met 5 sleutels, Zend-
graaf, Delftschestr. 82b; R.B.-merk in étui, Pikee
Pijnackerplein 31b; bi. gab. regenjas, J. Bak
ker, Nwe. Binnenweg 41b; verm. doublé D.-pols
horloge, Schenke, Burg. Meineszlaan 88; knip-
portern. met inhoud, De Vries, Claes de Vriese-
laan 23a; bruind D.-taschje met 5 cent, Heet-
land, Schepenstr. 72a; bl. regenjas, V. Jacobs,
Hoevestr. 12; bankbiljet, M. C. de Ryke, Fabris-
singel 41, Hilversumbril in bl. étui, P. J. v.
Koningsbergen, Rozenburglaan 62; br. D.-portem.
met inhoud, C. Verbeek, Visschersdijk 60; beige
gestreepte jongensjasje, A. Bak, 's Gravendijk-
wal 5a; beige dames stroohoed, Ged. Glasha-
\ien 27; vulpen, P. v. d. Tol, Strooveer 9b; 4 cou
pons ,,De Toekomst", Th. v. Heiningen, Charl.
Lagedijk 31D. polshorloge met schakelarmband,
M. Kool, Math, dijk 305; rood-gele vulpen, P. Ze
venaar, Beijerlandschelaan 131b br. regenmantel
C. v. Til, B^aan 134; R.B.-merk, N. Beversluis,
v. Oosterzeestr. 6b; bankbiljet, K. Kouwer, De
Vliegerstr. 23b; zilv, armband met bl. steentjes,
A. v. Vugt, Hoogstr. 198; 2 moerslutels, J. Mars,
Do la Reijstr. 56b; R.B.-merk in étui, K. Maat,
's Graven weg 218; gegoten ijzeren pijpje H. 32,
A. Luttenberg, Honingerdyk 404/4; 1 paar witte
D.-schoenen en sokken, J. Heijkoop, Honinger
dyk 482zwarte damestasch, P. Verhagen, Schou
tenstraat 96anikk. dames horloge, H. Thans,
Taborstraat 73a; R.B.-merk in étui, F. A. Dek
kers, Verbraakstr. 12; verm. gladde gouden ring,
K. Vogelaar, Banierstr. 41c.gouden ring P. S.
J. v. Mersel, Hammerstr. 8b; br. dames portem.
met inhoud, C. Aling, Schieweg 61; bankbiljet,
W. Schipperus, Gerard Scholtenstr. 44; br. kin
dermanteltje, K. Schippers, Hildegardisstr. 56;
R.B.-merk ,,P. v. d. Hage", L. Vicari, Fuikstr.
24b; br. sportportem. B. Kriesch, Wiekstr. 62b;
electr. rywiellantaarn, J. Barends, Spykenisse-
str. 19; R.B.-merk, G. de Wolf, Persoonsstr. 17a;
R.B.-merk in étui, P. de Jong, Quintstr. 22a;
rol gaspenningen, G. Dirks, Kat. Lagedyk 479b;
gouden ring ,,A. M. Oele", G. v. Gelder, Zuid
hoek 175; facturenboek „A. Verduyn", H. v.
Diggelen, Pleinweg 125b; R.B.-merk in étui, J.
L. Doolaard, Kat. Lagedyk 261; R.B.-merk, J.
de Vries, Slachthuisstr. 18b; verchr. D.-polshor-
loge, D» Dekker, V. Reynstr. 14bsportportem.
met inhoud, J. Reedyk, Excercitiestr. 19b.1 kg.
gewicht, J. B. Pupgens, Roentgenstr. 102; br.
dam. portem. met inhoud, Th. Meirakker, Boe-
zemstr. 22a; kolensslsop, G. Holleman, Zwyn-
drechtschestr. 29; dwarsfluit, G. Peerbolte, Joh.
Brandstr. 28; portem. met 7 cent, C. Blokland,
Zwijndrechtschestr. 109; dam. portem. met in
houd, G. Evers, Willebrodusstr. 84; br. actetasch
W. v. Veen, Wilgenweerd 14; bl. dam. regenman
tel, T. Moerman, Egelantierstr. 32; portef. inh.
papieren, J. de Vos, Hendrik Croesinckstr. 13;
R.B.-merk in étui, H. Unnik, 2e Kiefhoekstr. 80;
kinderportem. met 22 oent, J. Schreuder, Hegge-
pad 39; br. dam. manteltje, G. Kamerman, Strij-
enschestr. 45; portem. met inhoud, Bakker, Leede
127; rozenkrans, J. C. Kooy, Oostendamstr. 165;
zwarte dam. tasch met 17 cent, C. v. Eenige,
Groepstr. 48; ketelpak, A. v. Loon, Slakhekbstr.
32; kosteloos R.B.-merk, L. Dolk, Treek 38; ring
met 4 sleutels, L. Bouman, Adriaan Pïeterstr.
44; R.B.-merk in étui, P. Olieman, Eben Hae-
zerstr. 64: schooltasch met schoolwerk, J. Groen
Lange Hilleweg 105; R.B.-merk, Hunnik, Dordt.-
str.weg 747; kosteloos R.B.-merk, L. Breukho
ven, De la Reijstr. 87br. dam. portem. met in
houd, W. Maaten, Disselstr. 20; actetasch met
30 cent, P. Klop, Millinxstr. 64; bl. autoped op
luchtbanden, Veltman, Hilledijk 6; zwarte vul
pen, J. v. Henmink, Essenburgsingel 109; R.B.
merk, N. v. Esek, v. Lennepstr. 98b; portem.
met inhoud, W, Ernst, Math.laan 301h; nikk.
horloge, C. Schild, Doezastr. 36a; kinderschoén-
tje, M. v. Dinteren, Pyperstr. 30c; vulpotlood,
L. Turk, Schans 30cgouden halskettinkje,S. 1
de Heer, Taandersstr. 103bgl. gouden H.rtng.
C. Schenkveld, K. Schoonderloostr. 5a; ring met
7 sleutels, M. Flipse, Math, weg 67; kinderman-
teltje, J. Goos, Beukelsdyk 143; bril, J. Noorlan-
der, Essenburgstr. 39b; crick, G. Drichiene, Bus-
sinkstr. 7; cahier statistieken, H. v. Ronkel, B.
Meineszlaan 121witte damesschoen, A. den Ko
ning, Busken Huetstr. 50; gouden heeren pols
horloge, F. Ameling, Voorhaven 134; dam. por
tem., J. de Jong, v. d. Hilststr. 22a; pak wasch-
goed, dezelfde; R.B. merk in étui, Godefroij,
Math, laan 446; H. rywiel „Batavus", Wijnma
len Hausman, Ged. Glashaven 4.
Aan de Rijkspostspaarbank te Rotterdam,
werd in Juni 1937 ingelegd 1.125.588 en terug
betaald 785.817, derhalve meer ingelegd dan
terugbetaald 339.771. Het aantal nieuw uitge
geven boekjes bedroeg 969.
avond zou worden gespeeld, is tot nader be
richt uitgesteld.
Woensdagavond wordt aan de Galgkade
gespeeld de wedstrijd Hollandiaan—Neptunus
Aanvang 7,15 uur. Voor den aanvang van
den wedstrijd zal de overreiking en hijsching
plaats hebben van de nieuwe Hollandiaan-
clubvlag.
iwnwicucm-y,n ::-.kujwkazaag,.
Adr. van der Plas. Vde statie. „Simon van Cyrene helpt Jezus het kruis
dragen". (Kuntzalen Ad. Donker te R'dam.)
FIETSEN OP SLOT,
Na geruimen tijd van fietsendiefstallen ver
schoond te zijn gebleven, ia het den laatsten
tijd weer gevaarlijk geworden fietsen onbe
heerd en zonder slot neer te zetten.
Vanaf het R. K. Kerk- en Schoolplein zijn
de laatste weken tijdens een Kerkdienst drie
fietsen ontvreemd.
Men zij dus gewaarschuwd.
Aan den autotocht voor ouden van dagen op
Donderdag a.s., georganiseerd door de beide
winkeliersvereenigingen zal door ruim 80 oud
jes worden deelgenomen, in 30 wagens. Naar
we vernemen, zal ook de Burgemeester als
blijk van belangstelling en sympathie voor dit
doel den tocht meemaken.
De todht zal gaan langs Den Haag, Lelden
'naar Heemstede en vertrekken om 8 tuur van
af het Gemeentehuis, 'si Avonds zullen de
beide mtuziekvereenigingen vanaf de R K.
Kerk tot aan het Gemeentehuis den terugkee
renden stoet vergezellen.
Londen 9,02%, Berlijn 73,05, Parjjs 7.05, Bel
gië 30,60, Zwitserland 41,63, Amerika 1.81%
Denemarken 40,28, Zweden 46,52, Noorwegen
45,34.
In het bureau van politie, Straatweg 138,
zijn de volgende gevonden voorwerpen ge
deponeerd: 1 belastingmerk, 1 kindertaschje,
1 portefeuille en 1 rijwielbelastingmerk.
Bij vinders zijn te komen: 1 zilveren col
lier, v. d. Ende, Lischbloemstraat 7b; 1 vul
pen, Smulder, Caspar Fagellaan 1; 1 vul
penhouder, Terweij, Kerstant v. d. Berge-
laan 26; 1 belastingmerk, Meder, Prins Fred.
Hendrikstraat 107b; 1 kano, v. d. Horst,
Schieweg 165, Rotterdam; 1 ceintuur, Poel,
Kleiweg 121; 1 armbandhorloge, Gijsenmij-
ter, Bergschelaan 217, Rotterdam; 1 belasting
merk, Snoek, Berglaan 70; 1 halsketting, Pe
gels, Hillegondaplein 5; 1 vulpotlood, Slijk,
Plasoord 21; 1 belastingmerk, Den Ouden,
Burg. Le Fevre de Montignylaan 65; 1 bril,
Gorzeman, Kootschekade 26; 1 rijwielbelas
tingmerk, Bossche, W. van Hillegaersberg-
straat 70 b; 1 autoped, Barendse, Jac. Ruiis-
daellaan 6; 1 damesvulpotlood, Klaskin, Pr.
Mauritsstraat 47; 1 cape, Overhand, Klei
weg 153.
Opgevangen: 1 geringde postduif, bij Van
Dam, Berglaan 17.
Aan het bureau van politie, Straatweg 138,
zijn de volgende gevonden voorwerpen ge
deponeerd: sleutel; blauwe ceintuur.
Bij vinders zijn te bekomen: witte jas,
Groen van Prinsterstraat 31, Rotterdam, ge
wicht van 5 K.G., Trio, Kerstant v. d. Berghe-
laan; bril, J. Ram, v. d. Veldelaan 26; dames
badpak, Kniok, Kleiweg 396; belastingmerk,
Pegels, Hillegondaplein 5; eenige geschiede
nis en taalboeken, van Ree, Kleiweg 264,
Schiebroek; belastingmerk, Verweij, Kleiweg
38; grijze en bruine regenjas, Struik, Hille
gondaplein 2; paddel, Kamerling, Pr. Ber-
nardkade 27; kinder-pullover, v. d. Polder,
Zaagmolenstr. 207, Rotterdam; jongensfiets,
de Wit, Jan van Ghestellaan 40; portemon-
naie, Voets, Kleiweg 404, Schiebroek; doublé
armband, Majenburg, Adr. van Mathenesse-
laan 23a; 2 sleutels, Ebbing, Lefévre de Mom
tignylaan 78; rol getuigschriften, E. Kool,
Hoyledesingel 28.
Opgevangen: Dobberman Pincher, bij Schef-
fer, Hoekschekade 118, Bergschenhoek; licht
gele herdershond, bij Teunis, Pr. Bernard-
kade 37.
BURGERLIJKE STAND VLAARDINGER-
AMBACHT
GEBOREN: Hendrik, zoon van M. Rooden-
burg en A. Westerdijk, Leliestraat 35 -
Francina N., dochter van M. Mostert en P.
J- van Ettikoven, Emaus 27 Anna M.,
dochter van M. Verboom en G. W. Verhulst,
Kethelweg 37 Maartje K., dochter van J.
Hoogerwerf en E. A. Verburg, Leeuwerik
straat 3 Jacolina N., dochter en Hendrik
J., zoon van J. Snijders en P. van der Valk
Kethelweg 51.
AANVULLINGEN EN WIJZIGINGEN
RIJKSTELEFOON
Nieuwe aansluitingen
782 Bat. Petr. Mij. N.V. Woonhuis W. J. J.
Went, Prins Bemhardlaan 3, Vlaard.
Ambacht.
800 W. van Heyst. Vaste goederenbureau,
taxatiën, assurantiën, Binnensingel 72.
785 A. S. J. Menheere, Julianalaan 70, VI.
Ambacht.
781 B. H. Ronde, fabriek voor metaal-kunst-
nijverheid, le vain Leyden Gaelstraat 23.
783 C. de Witte, distr. insp. der Alg. Verz.
Bank „De Haagsche Onderlinge", Kethel
weg 82a, Vlaard. Ambacht.
Vervallen aansluitingen:
63 Vereen. Touwfabrieken, Oosthavenkade 65
R. K. BIJZ. ONDERWIJS.
DE WOL-HAND-KRAB.
Met ingang van 18 Augustus a.s. is aan
mej. Th. G. de Koning, onderwijzeres aan de
St. Willibrordusschool, Boschlaan, alhier, we
gens huwelijk eervol ontslag verleend.
Ingaande 1 Sept. a.s. is mej. M. Schuiten,
thans kweekelimg met de acte aan de St.
Willibrordusschool, Boschlaan, benoemd tot
onderwijzeres aan de R. K. Meisjesschool,
Hoflaan alhier.
Tot onderwijzeres aan de St. Willibrordus
school is benoemd mej. A. Huisman, alhier,
thans werkzaam te Maasland.
Tot onderwijzer aan de R. K. Jongens
school, Maassluisache Dijk, is benoemd de
heer Jac. N. Dessens alhier, thans werkzaam
te Overschie.
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij: Broek, Broekweg 14, rij
wiel; van der Hoeven, Cronjéstraat 32, hon
denhalsband; van Hooydonk, Com. Houtman-
straat 16, halsketting; Dijkshoorn, Groen v.
Prinstererstraat 22, rijwielplaatje; Politiebur.
huissleutel; Huygensstraat 7, poppenwagen;
Visser, Piet Heinstraat 12, armbandhorloge;
Lens, Emaus 24, Vlaard. Ambacht, porte-
monnaie met inhoud.
SPREEKUUR WETH. VAN RIJN
De heer A. van Rijn, wethouder van On
derwijs en Sociale Zaken, zal inplaats van
Woensdag spreekuur houden op Donderdag
avond a.s. van 7 tot 8 uur.
het aantal werkzoekenden 2156, terwijl het
in het jaar 1935 in dezelfde week 2393 bedroeg
GYMNASTIEKVER. HOLLANDIA
Op de examens voor het leidersdiploma
K.N.G.V., welke gehouden zijn op 19 en 20
Juni en 3 en 4 Juli te Rotterdam, slaagde
de heer P. van Dijk, lid der gymnastiekver.
Hollandia. Tevens behaalde hij daar zijn aan-
teekening voor kleutergymnastiek.
WANDELSPORT
Bij de Zaterdag en Zondag j.l. gehouden
35 K.M. wandelwedstrijd, uitgeschreven door
de W.S.V. Quick te Delft, won de wandel-
sportvereeniging De Karavaan alhier, weder
om den eersten prijs. Dit is de tweede maal,
dat deze vereeniging bij Quick den eersten
prijs wist te winnen.
25-JARIG JUBILé
Donderdag 15 Juli a.s. zal het 25 jaar ge
leden zijn, dat de heer W. J. K. Mollevanger
bij de firma Dorsman en Odé, Boekhandel en
Drukkerij alhier, din dienst trad.
VERSTEKELINGEN
Door de politie alhier zijn Zaterdag van 't
Engelsche s.s. Hopestar, liggende in de Vul
caanhaven, van boord gehaald twee versteke
lingen uit Chili. Zij zullen met hetzelfde schip
weer naar Chili worden teruggebracht.
BINNENGEKOMEN
In de Vulcaanïiaven is binnengekomen het
a.s. Stad Schiedam met 9000 ton erts en
Manon om 7 000 ton kolen 'te laden.
ZOMERCONCERT
Woensdagavond geven het Jubileumkoor en
de orkestvereeniging O.N.I. een concert in
den tuin der zaal Harmonie. Bij ongunstig
weer in de zaal.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Daniël, zoon van G. van der
Wagt en E. Veringmeier, Vaartweg 11.
OVERLEDEN: Geertruida J. Moerman, 44
jaar, echtgen. van K. de Keyzer, Binnen
singel 209.
R. K. SPORTVER. VLAARDINGEN
De uitslagen van de Zondag gespeelde wed
strijden zijn als volgt:
Vlaardingen aCVC a 1 2, Vlaardingen
2—St. Ignatius 2 1—2; Vlaardingen 1—St.
Ignatius 1 4—2; Vlaard. A-veteranen—idem
g 24.
Daar er geen tumtoestellen te bekomen
waren, kon de aangekondigde turndemon-
stratie niet doorgaan.
Zondag a-s- °P het terrein van DHL te
Delfit de beslissingswedstrijd voor de le klas
DHVB. Vlaardingen 1K.R.V.C. 1. Zij, die
mee willen per trein, kunnen zich opgeven
hedenavond van 6 tot 7 uur in het R. K- 'f1'"
eenigingsgebouw. Kosten zijn 40 ct. voor den
trein Zij die Per fiets mee willen, vertrek
half twee' vanaf het Raadhuis te Vlaardinger-
Ambacht,
De zoo gevreesde wol-hand-krab, die zich
op verschillende plaatsen in ons land heeft
vertoond, is thans ook te Schoonhoven in de
Groote Gracht gesignaleerd. De visscher de
Jong alhier heeft er tenminste de nadeelige
gevolgen reeds van ondervonden, daar ver
scheidene netten en fuiken door d'eze scha
delijke dieren waren beschadigd. Hij heeft
reeds 12 van deze lastige gasten gevangen,
waarbij er waren zoo groot als een hand.
De visscfherij-linspectie is met dit onheil in
kennis gesteld.
BEZOEK
Maandagmiddag half vier arriveerde alhier
een extra boot met een gezelschap leden van
de Nederlandsche Vereeniging van lichame
lijk gebrekkigen gfd Rotterdam. Na een rond
gang door de stad waarbij C- ct vergezellende
muziekgezelschap een vroolijko rnarsch speel
de, vertrok het geizelschap weer om half 6.
T. A. V. E. N. U.
De miuziekvereeniging „T. A. V. E. N. U"
heeft Zaterdagmiddag haar voorgenomen rond
gang door de stad gemaakt waarbij gebruik
werd gemaakt om de loten voor de te houden
verloting voor haar Instrumentenfonds, aan
den man te brengen. Deze verkoop van loten
is gedurende het concert van 910 uur voort
gezet, waarna onder groote belangstelling op
de bekende wijze, de trekking van de prijzen
heeft plaats gehad, waarbij de vroolijke zijde
dikwijls naar voren kwam,
GYMNASTIEKWEDSTRIJDEN
De gymnastiekvereeniging „D. O. S." (Door
Oefening Sterk) zal op Zaterdag 17 Juli een
groote wedstrijd houden waaraan ongeveer
500 heeren en dames zullen deelnemen,
's Middags 2 uur zullen de wedstrijden aan
vangen, terwijl om 6 uur een groote optocht
door de stad wordt gemaakt. Daarna volgt
een groote uitvoering met groot massaal op
treden, keurtuimen enz. Het Bestuur van D,
O. S. verzocht allle stadgenooten om op Za
terdag 17 Juli a.s. de vlaggen uit te steken.
De vereenigingen die aan deze gymnastieke
wedstrijden zullen deelnemen zijn de navolgen
de: „Heroules" uit Bodegraven; „Houvast" uit
Boskoop; „Excelsior" uit Gouda; „T. H. O. R-'
uit Gouderak; „.Olympia" uit Haastrecht!
,,K. D. O." uit Lekkerkerk; ,,D. O. S." uit
Schoonhoven; „T. O. O. S''ult Waddinxveen
en „O S. S." uit Zevenhuizen.
"UjF
•VOETBAL.
De wedstrijd Fortuna^-BEC voor de ne-
dierlaagserie van Fortuna, welke Woensdag-
M. H. C.—V. D. L.
Ec hengelaarsvereenigtmg VDL heeft een
onderling concours gehouden in de wateren
onder Maasland. De prijzen werden als volgt
behaald
le prijs K. de Bakker, 2 H. L. v. d. End,
3 H. Koudijzer, 4 P. de Jong, 5 A. Vermaas,
6 D. Oomen, 7 J. van Meeberg, 8 M. Rooden-
burg, 9 F. Boogert, 10 W. W. Pietersé/ 'ïl
H. Brinkman, 12 C. de Bakker.
De oontroleursprijzen werden behaald door
H. van Buuren eerste en J. Bakker tweede.
De leiding stond onder den l>eer U. van Buu
ren. In totaal werden er 824 stuks gevangen.
TEWERKGESTELDEN TE BRIELLE.
Zooals de raad onzer gemeente besloten
heeft, zou een aantal werkloozen te Brielle
by de werkverschaffing te werk gesteld kun-
nen worden.
Met ingang van Maandagmorgen is reeds
een twintigtal personen daarheen gezonden.
In de kosten van overtocht over den Nieuwen
Waterweg en de Oude Maas wordt door het
werklooeheidsubsidiefonds een bijdrage van
85 pet. verleend, de overige kosten 15 pet.,
zijn voor rekening der gemeente.
De verdienste bedraagt 32 ct. per uur. j
LEVENSMIDDELEN VOOR WERK-
LOOZEN
Door de werkloozen worden de pronk- en
spekboonen in blik zeer op prtjs gesteld en
met graagte afgenomen. De andijvie in blik
genoot niet zoo'n goede reputatie, daar het
was voorgevallen, dat in een enkel blik zooge
naamde vliegjes voor kwamen, hoewel dit
voor de gezondheid absoluut onschadelijk is.
Nu is van de zijde van de groenten- en
fruitcentrale naar de overige blikken een on
derzoek ingesteld met het resultaat, dat de
inhoud der blikken in de beste conditie ver
keerde.
Wederom een bewijs, dat het distribueeren
dezer levensmiddelen van de zyde der ge
meente met de grootste zorg geschiedt.
Het consumeeren der andijvie kan dus vol
komen en zonder eenig voorbehoud worden
aanbevolen,
GESLAAGD
Zaterdag J.l. werd examen afgenomen doof
de R. K. Ver. tot Bev. van Indusitrie-onder-
wijs voor meisjes St. Anna voor leerlingen
van de R. K. Naaischool alhier.
Geslaagd zijn van de leerlingen der R. K,
Naaischol voor costumiére, de dames M. de
Vette, M. Solleveld en K. van Leeuwen, allen
te Maasland woonachtig; voor het lingerie
vak de dames H. v. d. Berg en A. v. Ettinger,
beiden te Maassluis en L. Groenewegen en
T. v. d. Maarel, heiden te Maasland.
Op de alg- begraafplaats te 's.Graven hage had gisteren de begrafenis plaats
van wijlen den heer A- Hammarskjöld in leven rechter in het Perm- Hof van
Intern- Justitie- Tijdens de rede van den t/nefsitter van het Hof-
i De laatste opname van het vliegtuig van Amelia Earhart. alvorens het in
den Pacific verdween. - Op het vliegveld te Darwin (Austr.j wordt benzine
ingeladen voor de laatste étappe.
De Hoogstraat, tusschen den Afrol en de
Br eed e Havenstraat, zal voortaan alleen Za
terdags van 's avonds 7 tot 11 uur voor het
verkeer met rijwielen gesloten zijn.
WERKLOOSHEID
Het antal werkzoekenden, ingeschreven bij
de Arbeidsbeurs, bedroeg Zaterdag j.l. 1787.
Het vorige jaar in dezelfde week bedroeg
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: G. JanssenMuyzer z. -
Hoekde Bruin z. C. F. van RedeKesting
ONDERTROUWD: Henricus A. M. Roovers
j„ Rotterdam, en Sophie B. M. Piscaer 29 j., alh.
Antonie Vermaa s22 j., Rotterdam, en Alle-
gonda H. Schoonens 20 j., alh. Gerrlt Driessen
27 j„ alh., en Joanna W. M. Walenkamp 27
alh. Franciscus A. de Moree 23 J., Gouda,
Janna P. Meulenberg 21 j., alhier.
