Ernstige aanrijding in de
Oranjeboomstraat.
R. S. STOKVIS ZOON.
VLAARDINGEN.
MAASSLUIS.
DONDERDAG 22 JULI 1937
Personenauto in botsing met
tramwagen.
AUTO-BESTUURDER GEDOOD.
VERKEERSONGEVALLEN.
EEN OVERDEKTE AAN DEN LINKER
MAASOEVER.
AFSLUITING NIEUWE LEUVEBRUG.
Saldo-winst 1936 ƒ244.455
(v.j. ƒ7.647).
Toekomst bevredigend
geacht.
ROTTERDAMSCHE KEGELBOND
EXAMENS NUTTIGE HANDWERKEN.
FURNESS' SCHEEPVAART
AGENTUUR MIJ.
Winst 1936 ƒ206.994 (v.j. 150.183).
DAGELIJKSCHE ONGEVALLEN-
benoemd
BERKEL EN RODENRIJS.
IN den afgeloopen nacht omstreeks
kwart voor écn is in de Oranje
boomstraat een personenauto door
een motorwagen van lijn 9 gegrepen-
Van de vier inzittenden van de auto
werd de bestuurder, de 30-jarige
dr- H- J- A- Romeyn uit Slikkerveer
op slag gedood, terwijl de drie
anderen, medische studenten uit Am.
sterdam, ernstige verwondingen op
liepen en naar het ziekenhuis aan
den Coolsingel moesten worden over
gebracht-
Vannacht om kwart voor één kwam van
den Kreekweg in de richting van de stad de
motorwagen no. 435 van lijn 9, bestuurd door
den 36-jarigen J. L. R. uit de Borgesiusstraat,
op weg naar de remise. Nadat de bocht geno
men was, voerde de bestuurder de snelheid op,
zoodat met een flinke vaart door de Oranje
boomstraat gereden werd. Plotseling zag de
bestuurder, dat een uit tegenovergestelde rich
ting komende personenauto naar links uitweek
waardoor deze op het verkeerde tramspoor
kwam te rijden. Hoewel de bestuurder krach
tig remde en ook de bestuurder van de auto
het stuur nog naar rechts heeft omgegooid,
was de afstand toch te geringpl.m. 10 M.
zoodat een aanrijding niet meer was te
voorkomen.
Met een hevigen slag werd de auto door de
tram gegrepen ter hoogte van den motor. De
groote Nash-auto vertoonde één groote ruïne.
Van alle kanten kwam, na den hevigen slag,
het publiek toestroomen, terwijl politie en Ge
neeskundige Dienst spoedig gewaarschuwd
werden.
Zoo goed en zoo kwaad als het" ging heeft
men de auto nog wat teruggetrokken en toen
bleek eerst recht hoe ontzettend de gevolgen
van de aanrijding waren.
De bestuurder, dr. Romeyn, werd zooals
gezegd op slag gedood en kon slechts met
moeite uit de wrakstukken worden bevrijd.
In de auto waren voorts nog drie medische
studenten uit Amsterdam gezeten, die allen
ernstige verwondingen opliepen.
De 28-jarige H. L. van Zwicht, wonende aan
de Amstellaan kreeg een hersenschudding en
verwondingen aan het gelaat; de 24-jarige D.
Hazenberg, wonende aan de Rubensstraat, liep
een hersenschudding en een gebroken reehter-
dijbeen op, terwijl de 25-jarige H. S. Reiss,
wonende aan de Prins Hendrikkade een her
senschudding en enkele lichte verwondingen
opliep.
Het drietal is naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel overgebracht en aldaar ter verple
ging opgenomen.
De bestuurder van de tram en de passagiers
bleven ongedeerd. Het voorbalcon van den mo
torwagen werd echter zwaar beschadigd. De
botsing was zoo hevig geweest, dat de scher
ven van de auto op grooten afstand terecht
gekomen waren, terwijl een deel van hpt voor
spatbord en een der wielen tusschen het chas
sis van de tram terecht waren gekomen.
Het tramverkeer in de Oranjeboomstraat
ondervond groote stagnatie, aangezien het
verkeer over beide tramlijnen gestremd was.
Vermoed wordt, dat het ongeluk veroor
zaakt is dobr het slippen van de auto.
De 19-jarige A. E. Schaap van den Mathe-
nesserdijk heeft op den Nieuwen BinnenVeg,
waar hrj fietste, een toeval gekregen. Hij sloeg
achterover tegen een personenauto welke wera
bestuurd door den 37-jarigen J. J. A. van den
Lange Hilleweg.
Met eenige hoofdwonden is de jongeman in
het ziekenhuis aan den Coolsingel opgenomen.
Op de Gedempte Glashaven is de 50-*i\ige
J. Hoik van den Plantageweg met zijn fiets in
botsing gekomen met een anderen wielrijder.
De man kwam te vallen, waarbij hij kwetsu
ren opliep aan de rechterknieschijf. Per auto
van den geneeskundigen dienst is hij naar het
ziekenhuis aan den Coolsingel vervoerd.
In de Doklaan ter hoogte van de Cle-
mensstraat, is de 5-jarige A. Rijsdijk, uit de
Pompstraat, toen zij het rijwielpad overstak,
aangereden door een wielrijder. Met een ge
broken linkeronderbeen is zij naar het zieken
huis aan den Coolsingel vervoerd, waar zij is
behandeld.
De vraag óf er al of niet een overdekt
zwembad aan den Linker Maasoever gebouwd
zal worden, kan nu wel met 90 pet. zeker
heid bevestigend beantwoord worden. Er
zijn twee vrij groote ontwerpen, die door
den Gem. Technischen Dienst onder de loep
genomen worden. Het bestuur van de ver-
eeniging „Zuider zwembaden" verwacht csn
spoedige beslissing. Ze meent zelfs, zoo
schrijft men ons, dat een eventueele langere
uitstelling de zaak ir casu groote schade zal
kunnen toedienen.
De Nieuwe Leuvebrug zal met ingang van
Maandag 16 Augustus a.s. worden afgesloten
voor alle verkeer.
Aan het jaarverslag der Handelmaatschappij
R. S. Stokvis Zonen over 1936, ontleenen wij
het volgende:
In ons bericht aan aandeelhouders van 8 Sep
tember 1936 deelden wij mede, dat, nadat het
boekjaar 1935 met een bescheiden winst was
afgesloten, onze omzetten weder een matig,
doch regelmatig accres aanwezen, terwijl de
onkosten op het sterk verlaagde peil gehand
haafd bleven.
De prijzen van onze voornaamste artikelen
vertoonden een geringe stijging, die na de mo
netaire maatregelen van de Regeering nog
eenigszins toenam
In het algemeen kunnen wij vaststellen, dat
de gewijzigde muntverhoudingen slechts gerin
gen invloed op den gang van onze zaken tot
het einde van het jaar hebben uitgeoefend, al
viel een eenigszins sterker accres in de omzet
ten waar te nemen.
Ook de prijsstijging, voor zoover die zich voor
verschillende onzer artikelen voordeed, heeft
slechts weinig tot de verbetering van ons winst
cijfer bijgedragen. Ten eerste, omdat die gedu
rende de laatste maanden van 1938 nog niet van
groote beteekenis is geweest en ten tweede, om
dat wij overigens de prijsstijging bij de waar
deering onzer voorraden buiten beschouwing
hebben gelaten, daar wij, onze gewoonte ge-
U-ouw, de op den balansdatum aanwezige goe
deren gewaardeerd hebben tot kostprijs, of tot
marktwaarde, indien deze lager was. De in 1936
gevormde voorraadreserve bleef onveranderd.
Na afschrijving van eenige uitbreiding onder
het hoofd terreinen, gebouwen enz., tot een be
drag van f 30.753, sluit onze jaarrekening met
een saldo winst van 244.455 (7.647).
De buitenlandsche ondernemingen, waarin wij
belangen hebben, werkten niet onbevredigend,
doch slechts één dezer heeft een bescheiden be
drag tot onze winst bijgedragen.
Hoezeer de uitkomst over het afgesloten boek
jaar ook tot tevredenheid stemt, meenen wij
thans nog niet te mogen voorstellen tot winst-
uitkeering over te gaan.
De sedert het begin van 1937 ingetreden aan
zienlijke prijsstijging, gepaard gaande met eene,
oojc kwantitatief, belangrijke vergrooting van
onze omzetten, stelt te hooge eischen aan onze
geldmiddelen dan dat wij door dividendbetaling
deze nog zouden mogen verzwaren.
Door de in het verslagjaar tot stand gekomen
wijzigingen is het bedrag van het geplaatste
kapitaal verminderd tot 3.999.995. Bovendien
zullen 20.000 restantbewijzen worden uitgege
ven, overeenkomstig het bepaalde in artikel 9
van de statuten.
Onder het hoofd Crediteuren is het bedrag
van 200.000 opgenomen, dat ten laste der
winstrekening is gebracht ter voorziening in
verschillende ten laste van 1936 in het nieuwe
boekjaar gedane uitgaven, alsmede voor eenige
buitengewone kosten, o.a. belangrijke herstel
lingen en vernieuwingen aan ons hoofdgebouw
en de jjzerloodsen en de installatie daarvan.
De overige posten van de balans vereischen
geen nadere toelichting.
Voorgesteld wordt het saldo winst ad 244.455
(7.647) op nieuwe rekening over te brengen.
Door de algemeene vergadering van aandeel
houders van 3 December 1936 werd tot reor
ganisatie der vennootschap en de daarmede ver
band houdende wijziging der statuten besloten.
Van den Minister van Justitie is inmiddels be
richt ontvangen, dat hem ten aanzien van deze
gewijzigde statuten van bezwaren niet is geble
ken. In verband hiermede zal binnenkort me-
dedeeling worden gedaan wanneer en op welke
wijze de oude aandeelen tegen nieuwe kunnen
worden ingewisseld.
Hoewel wij ons allerminst aan voorspellingen
willen wagen ten aanzien van de uitkomsten
van het thans loopende boekjaar, meenen wij
te mogen mededeelen, dat de gang van zaken
in 1937 alleszins bevredigend is. De opleving
in verschillende takken van industrie komt in
onze aanmerkelijk gestegen omzetcijfers tot
uitdrukking. Behalve de door de vergrooting
van de afgeleverde hoeveelheden veroorzaakte
hoogere kosten, is het onkostencijfer slechts wei
nig toegenomen.
De jubileerende kegelclub D.O.K. heeft een
ontmoeting uitgeschreven tusschen de clubs
Duim in 't Gat, Breda, E.V.A., N.H.R.V., D.O.P.,
Pompenburg en D.O.K. uit Rotterdam.
Alvorens de wedstrijd aanving werd de be
noeming tot eerelid van D.O.K. voorgelezen
van de verdienstelijke leden Jan Sanders en De
Haaff, terwijl de le voorzitter, de heer Cats,
tot „ridder" benoemd werd. De gasten werden
vervolgens welkom geheeten
Hierva vingen de wedstrijden aan.
Op Iedere baan (6 stuks) werden 5 ballen
geworpen .terwijl van iedere club de 5 hoogste
worpen telden. D.O.K. wierp buiten mededin
ging.
De uitslag was de volgende: 1. Pompenburg,
1066; 2. Duim in 't Gat, 999; 3. E.V.A., 999; 4.
N.H.R.V., 960; 5. D.O.P., 796. D.O.K. wierp 1036,
hiermede een beste prestatie leverend.
De personeele prestaties waren de volgende:
Garnier, E.V.A., 228; Egl. Sr., Pompenburg, 203;
De Haaff, D.O.K., 185;- W. Herben, Duim in 't
Gat, 187; Wolf, N.H.R.V., 197; Goudsmit, D.O.P.,
188.
De genoodigden van der Graaf, Hendrikse,
Cats, Strack van Schijndel, van Meel en van
Zanten wierpen dezelfde series als de overigen.
Hier was Strack van Schijndel de winnaar met
216.
De prijsuitreiking was een bondswedstrijd
waardig.
E.V.A. heeft de tweede plaats afgestaan aan
Duim in 't Gat, waarvoor een eeresaluut.
Het slot van dezen „avond" was een souper,
door D.O.K. aangeboden, waarbij vele sprekers
het woord voerden.
ROTTERDAM, 21 Juli. Geëxamineerd 13
candidaten. Toegelaten de dames: M. G. Baad
te Heemstede. M. j. Ballinttjn te 's Gravenha
ge. S. H. van Don te 's Gravenhage. J. Janssen
te Scheveningen. A. van der Lellj te Maas
land. A. A. M. van Os te Benthuizen. A. W. G.
van Santen, H. E. W. van Spronsen, H. C.
Swart, M. Wolff allen te 's Gravenhage.
De erfpadhtsprijzen in de Oranjewijk wer
den vastgesteld op 35 cent per M2., met de
gebruikelijke reductie voor perceelen, dieper
dan 25 .M
Met algemeene stemmen werd besloten tot
Ihet heffen van een erfpachtsrecht van 2/3
van den geldenden canon voor perceelen, waar
op een kerk woirdt gebouwd. Deze reductie
gledt echter xuiet voor pastorieën doch. al
leen voor Ihet Kerkgebouw.
Besloten werd tot uitgifte in erfpacht van
2500 M2. grond, gelegen aan de Nassau laan
en Prins Henda-iklaan, aan de firma Over de
Linden en Terleth en tot uitgifte van 2280
M2. grond, gelegen aan de Nassaulaan aan
W. van den Bos, te 's-Gravenhage. Zonder
hoofdelijke stemming werd besloten tot
aankoop van 16.400 c.a. .grond in de Oranje-
wijk van A. Oosterlee, tegen een prijs van
1,50 per c.s. Voor den aankoop van dezen
grond zal niet geleend behoeven te wotrden,
daar het grondbedrijf over voldoende midde
len beschikt.
Besloten werd tot het verleenen van een
crediet groot 6100 voor verbetering van de
z.g. Oude Put. Hiervoor zal dit gedeelte van
de gemeente worden bestraat en gerioleerd.
Bovendien zal e en behoorlijke verlichting
daEter plaatse worden aangebracht. Wel
deelden B. en W. mede, dat het de bedoeling
is de bewoners bij verordening te verplichten,
de W. C.'s op het riool te doen aansluiten.
Verder werd een crediet verleend grdoot
785 voor de verplaatsing en inrichting van
het bureau van den gemeente-architect
Besloten wer d tot het aangaan van
een regeling met de gemeenten Schie
dam, Vlaardingen, Maassluis en Maasland,
inzake de oprichting van een abattoir. Eer
vol ontslag werd verleend aan Ph. Hartman,
deurwaarder deir gemeente. In diens plaats
werd benoemd J. van Beukelen, te Vlaardin-
V oor het doorgaand verkeer, dat eerlang gebruik zal maken van de Maastunnel te Rotterdam, wordt in het' verlengde
van de Bree over het spoorwegemplacement IJsselmonde een viaduct gebouwd. Overzicht der werkzaamheden aan den
Noordelijken oprit'.
Aan het verslag over 1936 der Furness'
Scheepvaart en Agentuur Maatschappij N. V.
te Rotterdam ontleenen wij het volgende:
In 1936 kreeg de voorgestelde financieele reor
ganisatie onzer vennootschap haar beslag;,op de
daarmede verband houdende statutenwijziging
werd in den loop van 1937 de verklaring van
geen bezwaar verkregen. In de hierbij overge
legde balans zijn de activa voor de nieuw vast
gestelde waarden opgenomen, terwijl wij daarin
reeds rekening hielden met de kapitaalsreductie,
waartoe werd besloten.
Door de verbetering van den economischen
toestand was de gang van zaken in ons bedrijf
gunstiger dan in het voorafgaande jaar. De
winst over het boekjaar 1936 bedraagt 206.994,
tegen 150.1S3 in 1935, tot welk resultaat onze
dochter-ondernemingen de N. V. Rotterdamsche
Stuwadoor Mij., de N. V. Holl. Verzekering Mij.
„De Handel" en de Furness' Shipping en Agen
cy Cy., S. A. te Antwerpen hebben bijgedra
gen.
Het reederij bedrijf, hetwelk is ondergebracht
in de N. V. Zuid-Holl. Scheepvaart Mij. kon
voor het eerst sedert jaren haar rekening weder
met een batig saldo afsluiten. Een der sche
pen was gedurende het jaar 1936 op time-5har
ter. Begin September, toen de vrachtenmarkt
meer stabiliteit vertoonde, werd besloten de
beide andere stoomschepen weder in de vaart te
brengen. Het daarna door de Nederlandsche re
geering genomen besluit tot het verlaten van
den gouden standaard verhoogde de concurren-
tiemogelijkheid tegenover het buitenland, ter
wijl de sindsdien ingetreden verbetering op de
wereldvrachtenmarkt mede haar gunstigen in
vloed deed gelden. Beide schepen hebben in het
boekjaar een reis volbracht; de op deze reizen
behaalde winst was echter grootendeels benoo-
digd tot dekking van de niet onbelangrijke kos
ten van weder in de vaart brengen.
De door de N. V. Zuid-Holl. Scheepvaart Mij.
in 1936 behaalde winst, komt van het verlies-
saldo van vorjge jaren in mindering.
Voorgesteld wordt het winstsaldo naar nieu
we rekening over te brengen.
Zonder op de uitkomst van het Furness-be-
drijf over 1937 te willen vooruitloopen, kunnen
wij mededeelen dat tot dusverre de resultaten
van dien aard zijn, dat ook over dit jaar een
bevredigend resultaat verwacht mag worden.
De 6-jarige J. Linkbeek, uit de Slaghekstr.,
is achter een pand aan de Dreef, uit eenig lat
werk, dat de afscheiding met de tuintjes
vormt, gevallen. Per auto van den geneeskun
digen dienst is het jongetje, met een gebroken
linkerscheenbeen, naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel vervoerd, waar hij is belu deld.
Aan boord van den graanelevator IV, lig
gende aan het terrein van de Graanelevator
Maatschappij, aan de Maashaven Zz., is de 43-
jarige stoker L. Kroon, uit de Zwederstraat,
bij het monteeren van een zuigerstang in de
machinekamer, met zijn linkerhand t>sschen
i>»achinedeelen bekneld geraakt. Een tijp van
zijn linkerhand is afgeklemd, terwijl de mid
denvinger ernstig gekwetst werd. De man is in
het Havenziekenhuis opgenomen.
Vannacht om half 4 heeft de 54-jarige
havenarbeider C. H. Gerritsen wonende Wol-
phaertsbocht, aan boord van het Zweedsche 3.
„Dux" liggende in de tweede Katendrechtsche-
haven een verfviot op het linkeronderbeen ge
kregen, welk lichaamsdeel brak.
Per G. G. D. is de man vervoerd naar het
ziekenhuis aan den Bergweg.
VIERDAAGSCHE AFSTANDSMARSCHEN
Evenals vorige jaren zal ook nu weer de
wandelsportvereeniging „Vlaardingen" een
groep deelnemers uitzenden naar de Intern-
Vierdaagsche Afstandsmarschen te Nijmegen.
Voor deelname aan deze marschen is altijd
veel geld noodig, maar dank zij de medewer
king van onze stadgenooten, die met dit doel
sympathiseeren en de verloting, welke bijzon
der geslaagd is, is men weer in de gelegen
heid hiervoor. Als bijzonderheid zij nog ge
meld, dat er een gast zich kwam aanmelden,
om eens met de jongens mee te tippelen en
wel de heer Boerdam, de bekende volkszang
leider van de Princevlag. Hij zal voor de
eerste maal aan de marschen deelnemen. De
afstandsmarschen worden gehouden van 27
tot en met 30 Juli a.s., eiken d-~ 78.1 plm.
55 K.M. worden afgelegd. A.s. Maandagmor
gen zullen de deelnemers vertrekken en
hopen dan Zaterdagmiddag 31 Juli weer hier
te arriveeren.
WERKVERSCHAFFING SPIJKENISSE
Bij de centrale werkyerschaffing in den
polder Nieuw-Hoogerland te Spijkenisse zijn
met ingang van 28 Juni j.l. 40 werklooze ar
beiders uit deze gemeente te werk gesteld.
B. en W. hebben aangenomen, dat deze te
werkstelling voorloopig 20 weken zal duren.
In de loonen wordt door het Rijk eenzelfde
bijdrage verleend als in de uitkeeringen in
gevolge de steunregeling. In verband hier
mede bieden B. en W. den Raad ontwerp
besluiten ter vaststelling aan tot wijziging
der begrooting 1937.
LEGAAT VOOR HET MUSEUM
Wijlen mej. J. C. Kersbergen, te Delft over
leden 23 Juni j.l., legateerde aan het museum
te Vlaardingen een tweetal antieke familie
portretten en een antiek gebreid kinder
mutsje met twee paar gebreide polsmofjes.
De familie-portretten, ingelijste pastels,
stellen voor: Comelis Dorsman, overleden te
Vlaardingen 11 Nov. 1828 en Adriaantje
Schenkelshoek, overleden te Vlaardingen 8
Augustus 1855, echtgenoote van voornoemde
Comelis Dorsman. Zij is ten voeten uit af
gebeeld, een kindje op haar schoot houdend.
Dit kindje is het tweede kind van dit echt
paar, n.l. Jaapje Dorsman, geboren te Vlaar
dingen, aldaar overleden 8 Juni 1880 na er
14 Mei 1817 gehuwd te zijn met Comelis
Btibbezon, blokmaker, overleden aldaar 26
Februari 1832. Het kindermutsje en de pols
mofjes, bovengenoemd, worden door dit kind
gedragen.
GESLAAGD
Aan de Middelbaar Technische School te
Dordrecht slaagde voor het diploma Chemisch
Technicus de heer D. de Lange alhier.
Voor het gehouden examen Stenografie
„Groote", Duitseh, slaagde van hier mej. M.
H Kolkman.
'Bij de gehouden examens slaagden voor
typiste volgens het 10-vinger-systeem de da
mes L. Vink (met lof), W. Breederveld en W.
van der Wulp. Voor typist slaagden de heeren
P. den Braber en G. Langbroek, allen alhier.
Bij de alhier gehouden examens van de
Kon. erk. alg. ver. van Leeraren in de Steno
grafie „Groote" en het Machineschrtjven, ge
vestigd te Utrecht, slaagden de navolgende
leerlingen van het Handelsinstituut, Schied.
weg, alhier:
Steno-typist: de dames A. P. E. Th. van
I-indenvan den Heuvell en W. A. Qualm,
beide met lof.
Kantoorstenograaf Ned. 130 lettergr.: de
dames N. M. Bakhuizen (met lof); C. A.
de Boorder (met lof); I. Goedknegt (met lof)
en H. van Rrj.
Kantoorstenograaf Duitseh 130 lettergr..
mej. ph. J. Moermond (met lof).
Kantoorstenograaf Engelsch 100 lettergr.
de dames J. P. Brouwer (met lof); A. P. E.
Th. van Linden van den Heuvell (met lof),
en de heer H. B. Roelofs.
Typist: de dames A. N. Grootjans, G.
Plomp Chr. Steenhoek (mét lof) en de heeren
P- van Katwijk, H. van Klink, L. van der
Pijl en L. Vons (met lof).
Voor het gehouden examen in de Engel-
sche Handelscorrespondentie voor de Vereen,
van Leeraren in de Handelswetenschappen
slaagde de heer J. Doelman, alhier.
Bij de Vereen, van Leeraren in de Han
delswetenschappen slaagde de heer J. Stee
houwer voor het practijk-examen Boekhouden
RAMING KOSTEN WERKLOOSHEID
Wegens steun aan werkloozen is op de ge
meentebegrooting 1937 een bedrag uitgetrok
ken van 680.000. De daling van het werk-
loozencijfer heeft het college van Ged. Staten
aanleiding gegeven er reeds nu op aan te
dringen, het genoemde ramingserjfer te ver
lagen met 30.000. Vanzelfsprekend moeten
de ramingen van de posten, welke op het
werkloosheidssubsidiefonds betrekking heb
ben, een evenredige vermindering ondergaan.
Na overleg met de commissie voor finan
ciën stellen B. en W. den Raad voor, deze
wijzigingen in de gemeentebegroting a&n te
brengen en tevens de correspomdeerenae poo-
ten in de begrooting van den dienst voor-
Maatschappelijk Hulpbetoon te wijzigen.
WERKVERSCHAFFING
Het ligt in het voornemen van B en W.
het terrein ten noorden van den Parkweg te
doen egaliseeren en eenigszins e doen aan
leggen als plantsoen. Het komt hu voor, dat
dit werk zich zeer goed leent voor uitvoering
bij wijze van werkverschaffing. De kosten van
uitvoering worden begroot op 3500, waarin
aan loon begrepen is een som van 2300.
B. en W. stellen den Raad voor, in verband
hiermede de gemeentebegrooting dienst 1937
te wijzigen.
WATERPOLO
Hedenavond speelt voor de Z. R. en O.-
competitie 3e kl. VZC 3 tegen SVH 5 te Hille-
gersberg.
BINNENGEKOMEN
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
s.s. Stad Zaandam met 3060 ton erts.
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij; Politiebureau, portemom
naie met inhoud; van den Berg, Schiedam -
sche weg 32, popje; Wijnhorst, Maasstraat 45
portemonnaie met inhoud; Lamers, Huygens
straat 56, taschje; Tiel, Nieuwelaan 90, vul
potlood; van Schaik, Rebobothstraat 12, paar
dameshandschoen; van der Lugt, Pruissin
gel 41, damestasch; van Wijk, Da Costa-
straat 20, portemonnaie met inhoud; Noor-
dam, Westnieuwland 102, rijwielplaatje; Hil-
lenaar, Twee Vriendenstraat 20, sigaretten'
doosje; Westdijk, Röntgenstraat 88, papier
tje met geld; de Jong, P. K. Drossaartstr.
221, netje met balletjes; Rozenlaan 81, por
temonnaie met inhoud; Sportlaan 73, idem;
"Dijkzicht 17, bos sleutels.
CONVERSIE-LEENINGEN
Bij besluit van den gemeenteraad te Vlaar
dingen van 1 Sept. 1936, werd een iV-t pet. obli
gatieleening aangegaan. Deze leening zal op
1 September a.s. pro resto 962.000 groot zijn;
zij is te allen tijde convertabel. Deze leening
was een gevolg van de buitengewone aflossing
van eep tweetal 5% pet. leeningen. De gedaalde
rentestandaard heeft B. en W. aanleiding ge
geven te trachten andermaal tot conversie te
geraken. .Gelet op de groote kosten, welke on
vermijdelijk aan het sluiten van een obligatie
leening verbonden zijn, hebben zij gemeend, dat
aan het aangaan van een of meer contract'
leeningen de voorkeur moet worden gegeven.
B. en W. hebben de R.V.S. en de N.V. Alg.
Noordholl. Mij. van Levensverzekering te Haar
lem bereid gevonden aan de gemeente geldlee-
ningen te verstrekken resp. nom. groot 300.000
en 62.000; met andere geldschieters zijn zij nog
in onderhandeling. B. en W. hebben het ver
trouwen, den raad binnenkort ook voorstellen
te kunnen doen tot het aangaan van geldleenin-
gen gelijk aan het ontbrekende bedrag ad
600.000 of een belangrijk gedeelte daarvan.
De voorwaarden welke door de beidp ge
noemde vennootschappen worden gesteld, zijn
dezëlfde wat de intrestberekening betreft. Het
rentetype zal 3% pet. zijn, hetwelk na tien jaren
automatisch zal worden verhoogd tot 4 pet. per
jaar. Hier staat tegenover, dat de met de R.V.S.
te sluiten geldleening met een opzeggingster
mijn van drie maanden te allen tijde vervroegd
of versterkt" zal Mog'ëhWorden afgelost, met
dien verstande, dat wanneer de vervroegde of
versterkte affssing gedurende de eerste vijf
jaren van den looptij,d der lêening geschiedt,
de gemeente een boete van 1 pet. van het extra
af te lossen bedrag verschuldigd zal zijn. De
leening van de andere geldgeefster zal voor vijf
jaren vast zijn. Beide leeningen zullen tegen
den koers van 100 pet. verstrekt worden, franco
provisie.
B. en W. zijn van oordeel, dat deze voorwaar
den acceptabel zijn. De commissie voor finan
ciën is eenzelfde meening toegedaan.
Indien de raad besluit de beide genoemde
leeningen aan te gaan, zullen per 1 September
aanstaande 362 stukken van de 4% pet. obligatie-
leening 1936 extra moeten worden afgelost
gen.
Goedgekeurd werd een begrotingswijziging,
waarin o.a. een post is opgenomen groot
100 voor gratificatie aan den heer Th. Veld-
huyzen, tijdelijk opzichter, wegens verleende
extra-diensten gedurende de vacature van
gemeente-architect.
POSTDUIVEN-VER. „DE ADELAAR".
Met 85 duiven in concours werd een wed»
vlucht gehouden van Bordeaux (Frankrijk),
afstand 866 K.M. De uitslag luidt als volgt:
1 15 J. Vink; 2 6 12 13 14 20 L. Priem; 3
4 5 10 23 H. Priem; 7 16 C. Stolk; 8 25 J. v.
d. Gaag; 9 J. W. Vink; 11 P. v. d. Knaap;
17 28 26 A. de Ruiter; 19 21 J. v. d. Windt
22 27 28 A. v. d. Berg; 24 H. Moerman. Ge
lost 17 Juli te 13 uur. Aankomst le duif 18
Juii te 11 u. 35 m. 12 sec. Aankomst 28e
duif te 7 u. 2 m. 6 sec.
Boor de Ver. van Leeraren in de Handels
wetenschappen werd de heer H. Hofman Dz.,
alher, wederom benoemd tot corrector der
Engelsche Handelscorrespondentie-examens,
afgenomen op 28 Juni j.l.
UIT HET HANDELSREGISTER.
Gewijzigd zijn de statuten van „De Holland-
sche Pelmolen" N.V., Westhavenkade, alhier.
GEMEENTERAAD VL.-AMBACHT.
In de Dinsdagavond gehoudèn vergadering
van den gemeenteraad van Vlaardinger-
Ambacht was o.a. ingekomen een verzoek van
de bewoners van den Woudweg, om verbete
ring van dien weg. De oorzaak van dit ver
zoek bestaat daarin, dat B. en W. het paar-
denpad uit dien weg hadden doen wegnemen.
Dit pad was een gevaar voor wielrijders en
carriers. Alvorens dit pad te verwijderen, was
overleg gepleegd met bijna alle bewoners van
den Woudweg, die, op slechts één uitzonde
ring na, zich er vóór verklaarden. Intusschen
werd dit verzoek in handen van B. en W.
gesteld ter afdoening. Ingekomen waren
voorts vier reclames tegen den aanslag in de
hondenbelasting, welke in handen va B. en
W. werden gestetld om advies.
DE AS BRAK.
Woensdagmiddag heeft de bus van de W,
S. M. één dienst moeten laten vervallen.
Van wagen no. 7, welke over de Markt
kwam en moest keeren bij de Boelhouwers-
brug, bak de as van het achterstel wielen.
Er is een geruimen tijd mede heen gegaan
eer de bus weder kon vertrekken.
HET PREPAREEREN VAN DARMEN
ONGEWENSCHT.
Zoo bekend, is bij het gemeentebestuur een
verzoek ingekomen om in het pand op de Ha
ven no. 11 een inrichting te mogen ppg-
nen tot het prepareere nvan dormen, een in
richting welke voor behandeling volgéns de
hinderwet in aanmerking moet komen.
Naar ons thans werd medegedeeld, hebben
de omwoners een adres aan het gemeentebe
stuur gericht waarbij zjj verzoeken geen toe
stemming te verleenen tot het in werking
brengen van deze inrichting, uit vrees voor
de onhebbelijke lucht, welke vermoedelijk
zal ontstaan.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Op het politiebureau zijn inlichtingen te be
komen omtrent de volgende gevonden voor
werpen een vulpen, twee belastingplaatjes,
een kwartje, een gulden, een rol vischsnoeren,
een streng gele kralen en een portemonnaie
met inhouid.
TAXATIE MET LEELIJK GEVOLG.
Als taxateur der brandverzekering was de
heer J. W. alhiier bezig de schade op te ne
men van de bij den veehouder v. d. B. ver
brande hooiberg en stal.
Doordat een gedeelte van den vloer van
den zolder het plotseling begaf, viel de
heer W. naar beneden, waarbij hrj het on
geluk had een sleutelbeen te breken.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: Johannes Bazuin 27 j.
te Pijnacker en Elizabeth Reynen 25 j. al
hier. Nicolaas Hiuysman 25 j. te Pijn
acker en Geertje Jacoba van Mannekes 24
jaar alhier.
CONCERT.
Bij gunstig weer zal door de R. K. Mu
ziekvereniging „Godsdienst en Kunstzin"
hedenavond (Donderdag) een concert worden
gegeven op het terrein aan den Nooirdeind-
sche weg.
Een rustig plekje voor hengelaars aan de drukbevaren rivier te Rotterdam is
het gedeelte tusschen de bruggen over de Maas, onder het viaduct van den
oprit van het Bolwerk naar de Willemsbrug
Jn den afgeloopen nacht had in de O
auto-ongeval plaats. Een personenauto
van lijn 9, waarbij de auto aan de
ranjeboomstraal te R'dam een ernstig
reed met groote snelheid tegen 'n wagen
voorzijde geheel werd vernield.
