VOOB DE
29
3]
vlaardingen.
DONDERDAG 19 AUGUSTUS 1937
EEN VEERWAGEN.
Bestemd voor het Merwede-
kanaal.
TERUG UIT LOURDES.
Iets nieuws voor Nederland.
Alle zieken behouden thuis.
ROTTERDAMSCHE RECHTEANK-
TANDEMDAG OP HET VLIEGVELD
WAALHAVEN.
GOUDEN HUWELIJK-
TEMPERATUUR VAN HET WATER-
INBREKERS STAAN TERECHT.
STATUTENWIJZING VAN
UNILEVER N.V.
Met algemeene stemmen aangenomen.
SEVEN SISTERS TROPHEE-
GEVONDEN VOORWERPEN
BRANDWEERJUBILEUM.
OPLICHTING.
EXAMEN HOOFDAKTE-
R. K- DAMES-WANDELSPCRT-
Wl
JASSCHORTEN, zware kwaliteit
jeans, prima model en keurig
afgewerkt, beginprijs
maat 36, voor leefti|d O
REFORMSCHORTEN, prima
graslinnen, goede modellen
RUMOER IN DE ATJEHSTRAAT-
JUBILEA.
DE LANGE LIJST-
BURGERLIJKE STAND.
7 c c Mm j™' 27 J' C" 7 Lag?ndaal Jd- 26
HILLEGERSBERG.
BERGSCHENHOEK.
HOEK VAN HOLLAND. 1
GESTOORDE HENGELAARS VREUGDE
EEN „HARTJESDAG".
SINGELVISCH.
DIEFSTALLEN.
SCHOONHOVEN.
RECTIFICATIE.
Versiering en verlichting
Totnutoe hadden we wel van een veerpont,
een veerboot, -schip of -schuit gehoord en
de vroede vaderen onzer stad hebben het
indertijd noodig geoordeeld eenige gevaar
ten over de Maas te laten varen, die sinds
dien bekend staan onder den naam wagen
veer, maar een veerw a g e n, wie had daar
ooit van vernomen? Men moet dien eerst ge
zien hebben of er een beschrijving van ge
lezen hebben, om er zich eemg denkbeeld
van te kunnen vormen, want een veerwagen
is iets nieuws voor Nederland, misschien zelfs
voor geheel Europa.
Deze nieuwe, verplaatsbare oeververbin
ding hebben we gisteren op de terreinen van
de N.V. Machinfabriek Hensen aan de Oost-
maaslaan waar ze voor rekening van oen
Rijkswaterstaat te Utrecht, onder directie
van Hoofdingenieur Josephus Jitta, is ge
bouwd bijna kant en klaar gezien.
Genoemde veerwagen is bestemd_ om e
rijden op een baan, welke op den bodem van
het water ligt, in dit geval in het Merwede-
kanaal in de buurt van Zeeburg. Men zou
kunnen zeggen: het is een dek op vier lan
ge pooten geplaatst. Onder ieder dezer poo-
ten bevindt zich een wiel, waarvan er twee
aangedreven worden met een ketting van
af een lange as, welke zich aan den zijkant
bevindt en in verbinding staat met een Gart-
ner-Kromhoutmotor van ongeveer 50 P.K.
Hiermee is verbonden een geheel electrisch
gelaste tandwielenkast. De smeering van de
zich onder water bevindende draaiende dee-
len geschiedt door middel van een hoogdruk-
vetpomp, met een druk van pl.m. 200 atmos-
feren.
Het eigenlijke dek bestaat uit een balken-
constructie, waarop een geheel Bankirai-dek
ligt, dat is Borneo-teakhout.
De indeeling is als volgt: het middenge
deelte bestaat uit een rijdek, waarop ook
fietsers en eventueel voetgangers kunnen
plaats nemen, terwijl aan de beide buiten
kanten zich bedieningsbordessen bevinden.
Het aandrijvingsmechanisme is aldus inge
richt, dat het van beide bordessen af bedien-
baar wordt, naar gelang de rijdrichting.
Omdat de wagen op een vaste baan rijdt en
dus niet, zooals een boot, keeren kan, was
een speciale voorziening noodig van de be
lichting, met het oog op de scheepvaart. Aan
beide zijden bevindt zich daarom zoowel een
stuurboord- als een bakboordlicht, terwijl
een speciale omkeerschakelaar bij de electri-
sche installatie is aaftgebracht, om met één
greep aan beide zijden de gewenschte kleur-
lichten in te schakelen.
Omdat het Merwedekanaal ter plaatse nog
al smal is, zijn aan beide oevers speciale in
hammen gemaakt, waar de veerwagen over
langs in past. Men kan dus, rijdende in de
richting van het kanaal, op den veerwagen
komen en hem aan de overzijde ook weer in
die richting verlaten. Het eigenaardige is dan
ook, dat hij in zijn vaartrichting breeder is
dan lang, wat echter het voordeel biedt, dat
de schepen gemakkelijker kunnen passeeren.
De op- en afritten zijn afgesloten door slag-
boomen, zooals deze reeds lang bij overwe
gen van den spoorweg in gebruik zijn.
De breedte van dezen veerwagen bedraagt
II Meter, de lengte ongeveer 6 M. De hoogte
Van de rails tot het dek is 5.80 M., waarvan
ongeveer 4.20 zich onder water zal bevinden.
De veerwagen is geschikt voor een mobiele
belasting van 25 ton, terwijl het eigen ge
wicht circa 35 ton bedraagt, zoodat bij een
maximum belasting er ongeveer 60 ton wordt
verplaatst. De veerwagen kan in twee snel
heden rijden. De langzame snelheid wordt
alleen toegepast in geval van storm.
Het voordeel van zoo'n veerwagen is, naar
het oordeel van deskundigen, dat hij econo
mischer in het gebruik is dan een pont, omdat
het nuttig effect veel grooter is.
Waarschijnlijk Zaterdag a.s. wordt deze
nieuwe oeververbinding in haar geheel ver
voerd en dan kant en klaar op de rails ge
plaatst. Ook de baan is geheel in ijzercon
structie uitgevoerd. Het vervoer zal over
water geschieden, waarbij een tweetal bok-
kranen te pas komen. Met het plaatsen van
den veerwagen op de baan is derhalve de
geheele werkzaamheid geëindigd.
Gistermiddag te ruim drie uur is de Rot
terdamsche ziekenwagon aan het station D.P.
gearriveerd. Nadat de wagon was gerangeerd
naar spoor 15 werd te half vier met het uit
laden der zieken begonnen onder groote be
langstelling van de talrijke familieleden en
kennissen der twintig zieken, welke uit Rot
terdam aan de bedevaart naar O. L. Vrouw
van Lourdes hebben deelgenomen.
Naar de leider van het Rotterdamsche zie
kentransport, de heer H. Janssen Pzn. ons
mededeelde, heeft alles een vlot verloop gehad,
ondanks dat zich onder de zieken eenige zeer
ernstige patiënten bevonden. Maar het was
dan ook reeds de veertiende maal, dat de
heer Janssen aldus met de Rotterdamsche
zieken naar Lourdes is getrokken. Een viertal
verpleegsters, de zusters Janssen, Werner,
Schimmelpennink van der Oye en Poot heb
ben tijdens de reis en het verblijf de., zieken
verpleegd.
Bij het uitladen waren ook eenige zusters
van het Gasthuis behulpzaam, terwijl zooals
steeds, de Gem. Geneeskundige Dienst met
zijn ziekenauto's gereed stond om de meest
ernstige patiënten naar huis te vervoeren.
Zitting van 19 Augustus.
De behendigheidsrit voor tandems op het
vliegveld Waalhaven, welke door de slechte
weersomstandigheden op 15 Augustus niet
kon doorgaan, zal thans worden gehouden
des Zondags 22 Augustus a.s. des namiddags
3 uur. In dit verband hebben de K.L.M. en
A.N.W.B. besloten de inschrijving voor tan
demrijders, die wenschen mee te doen te
doen verlengen tot Zondag 22 Augustus des
middags 12 uur.
Aan dezen behendigheidsrit zijn zeer vele
fraaie prijzen verbonden, doch ook het pu
bliek, dat naar verwacht wordt in grooten
getale zal komen opzetten, heeft de kans een
prijs te winnen, daar eiken lOOOsten bezoe
ker een gratis vlucht van Rotterdam naar
Amsterdam en terug zal worden verstrekt.
De heer A. J. v. d. Velde, de bekende
autogiro-vlieger zal den tandemdag aan
trekkelijker maken door het voorvliegen van
het autogiro-vliegtuig.
De inschrijving voor deelnemers aan den
behendigheidsrit kan plaats vinden bij de
kantoren der K.L.M. en de Propaganda-af-
deeling der K.L.M. op het vliegveld Waal
haven en bij het kantoor der A.N.W.B. in
Den Haag.
Op 7 September hoopt het echtpaar C.
GroenendaaiTh. van Rijsden, wonende
Warmoezierstraat 77 1, zijn gouden huwelijks
feest te herdenken.
De temperatuur van het water in de gem.
zweminrichtingen bedroeg heden 66 graden
Fahrenheit.
Het Gerechtshof te 's-Gravenhage beves
tigde heden het vonnis van de Rotterdamsche
Rechtbank, waarbij de 25-jarige metaalbewer
ker A. M. en de 25-jarige stoffeerder-schilder
M. J. T. veroordeeld zijn tot ieder anderhalf
jaar gevangenisstraf.
Zij worden verdacht een inbraak gepleegd
te hebben in een Linnenverhuurkantoor en bij
de fa. Pander te Rotterdam.
Ook in Den Haag hebben zij verschillende
inbraken gepleegd, waarvoor ze door de
Haagsche Rechtbank reeds veroordeeld zijn.
In de heden gehouden buitengewone alge
meene vergadering van aandeelhouders der
Unilever N.V. werd het voorstel tot statuten
wijziging met algemeene stemmen aangenomen.
Deze wijziging heeft uitsluitend ten doel om
de tot nog toe geldende beperking van het stem
recht, waardoor geen der aandeelhouders voor
zich zelf meer dan 6 stemmen kan uitbrengen,
te doen vervallen.
Voor dezen wisselprijs speelde de damclub
Het Westen tegen de damvereeniging Charlois.
De uitslag was 9—7 (en 2 hangpartijen). Ver
moedelijke eindstand 119.
Onder vele blijken van belangstelling heeft
de pijpleider van slangenwagen 31, de heer
J. C. Art, zijn zilveren brandweerjubileum
gevierd.
In zijn woonhuis is hij door hoofden en
geaffecteerden hartelijk gehuldigd, waarbij de
oudste brandmeester van genoemden slangen
wagen, de heer N. L. Portier, wees op de
aangename verstandhouding, welke altijd
tusschen de hoofden en den jubilaris heeft
bestaan. Namens allen, die aan den slangen
wagen verbonden zijn, bood h(j den heer Art
een luidspreker aan.
Nadat nog een der geaffecteerden het woord
had gevoerd en aan de echtgenoote van den
jubilaris bloemen waren geoffreerd, sprak een
familielid hartelijke woorden, onder aanbieding
van een rooktafel. Van den heer D. Veulings
mocht de heer Art nog een ets van zijn
slangerjwagen in ontvangst nemen.
De Rotterdamsche bakker K. S. had teza
men met een vriend geld weten los te krijgen
van zekeren van der V„ dien zjj vertelden,
dat hij een hoeveelheid sigarettenpapier kon
koopen. De vrienden inden het geld, doch het
sigarettenpapier bestond in werkelijkheid niet.
Het Gerechtshof te 's-Gravenhage bevestig
de heden het vonnis van de Rotterdamsche
Rechtbank, waarbij S. tot een gevangenisstraf
van één jaar met aftrek van preventieve
hechtenis is veroordeeld.
ROTTERDAM, 18 Augustus. (Commissie I)
Geëxamineerd 7 candidaten. Geslaagd de heeren
M. P. A. M. Philippus te Schiedam en A. Kui
te Zwijndrecht.
Gevonden voorwerpen in de week van 6 tot
12 Augustus 1937, omtrent welke inlichtingen
zijn te bekomen aan het Hoofdbureau van
Politie aan het Haagscheveer alhier, iederen
werkdag van 915 uur.
Aan het C. B.Portemonnaies; sleutels, R. B.-
merken; handschoenen; kinder- dames en acte-
tasschen; bril met en zonder étui; Crusifix;
ceintuur; verschillende kinder- dames- en
andere jassen en manteltjes; gouden ringetje
met roode steen; nikk. dam. polshorloge; fanta
siebroche; zw. vulpotlood; Callot; fietspomp; 2
en 5 ons gewicht, r. kaplaars; zak met vischnet:
vulpotlood spinwiel; 5 foto's; regenjas en wek
ker hefboom van weegschaal; bl. werkpak en
pet: badpakjes: bl. kinderjurkje; gladde gouden
ring- 1 K.G. gewicht; br. linnen tasch inh. kam-
peerbennoodigdhedenknipmes; doublé halsket
tinkje met gouden hangertje; 1 pr. witte kinder
sokken; rijwieltaschje; medaile; Dekzeil.
Aan de bureaux Bergsingel 3-wielig kinder
fietsje; Aelbr. kolkDommekracht.
Bij vinderActetasch inh. bl. regenjas, L.
Stad, L. Pannekoekstr. 10; Parapluie, Postkan
toor Coolsingel; Padvindershoed, Sleepdienst
Boompjes 60; Dam. portem. met inh., A. van
Vugt, Boschpolderstr. 31 a; Zw. damestasch met
inh C. Lobenstein, Math, dijk 378 b; Fototoestel
in étui,' A. Balk, St. Mariastr. 42; Zw. heeren
portem. met inh., J. Post, 2e Schansstr. 40: Ge
ruit jasje, J. Boogaard, Zijdewindestr. 79 a; Br.
damesregenjas, J. Breugeling, Schied. weg 324;
Roode kinderportem., M. Otten, Rob. Fruinstr.
10 a; Reservewiel met band, J. Kwawegen,
Hudsonstr. 19 a; Gouden heer. polshorloge, P
v. Peter, Henegouwerlaan 122; Plm. 1.30 aan
postzegels, J. Snijdoodt, Nic. Beetsstr. 76 a; Ver
chroomd dam. polshorloge, F. v. Beckel, Ros.
Manzstr. 3; Grijze regenjas, K. Platen, Vijver-
hofstr. 111; Kindertaschje en zonnebril, J. v.
d. Herk, Baan 36; Nikk. damespolshorloge, P.
Rijn, Boomgaardstr. 124; Damestasch inh. sok
ken enz., A. Houtzager, Schied. dijk 150 a; Zak
je snijboonen, P. Vermeulen, Math, dijk 229;
Geelzw badpak enz., E. Hoogstad, Wandeloord-
straat 53- Rood sporttruitje, G. Dörr, Oudedijk
'940- Bl reeenias, J. de Rie, Marnixstr. 60 b; 2
bonte schortjes, B. Riesmeijer, Vlietkade 38 b;
R. B.-merk, S. Koperberg, Jonker Fransstr. 80;
R. B. merk in étui, J. Meijer, Bloklandstr 184;
Verchr. damespolshorloge, J. v. d. Hoeven, Rmg-
vaartweg 176; Verm. gouden broche met br.
steen, A. v. Doorne, le Jerichostr. 56 c, Gel
stuk, H. Hoos, Avenue Condordia, 42 a. King
m. 2 sleutels, K. Vis, Kortekade 11° b; Jferchr.
armbandje, T. Hansen, Voorschoterlaan 66, Nik
kelen dames polshorloge, zw. bandje, A. Keaari,
Aegidiusstr. 10 a; Gouden schakelarmband, l.
Dekker, Zeisstr. 17; Motorpomp, J. 'Ia"se,n'
Groeostr. 29; Bril, A. J. Melis, Breeweg 77; Zak
je rijwielgereedschap, E. Veerkamp, Putsche
laan 92; 2 doozen sokken, H. Otterloo, Olmen-
daal 142; Gele kanarie. T. v. d. Berg, Beverstr.
138' Doublé medaillon 2 foto's, N. v. Gammeren,
Mart. Steijnstr. 3; Portem. met inh., M. Pante-
koek. Vijverhofstr. 6; Beige koffertje met klee
ding, J. Verkuil. Meerdervoortstr. 4; Damesman
tel J v. d. Leer, Dreef 9; R. B.-merk, B. C.
Bloem. Kat. Lagedijk 449 a; R. B.-merk in étui,
G Geenen, Zegenstr. 107: Zw. guwmidames-
mantel, D. de Groot, Snellemandw. str. 1; Groe
ne kano N. den Breejen, Zwaanshals 115; Union
sleutel, A. Krieger, Nic. Zasstr. 23 b; Witte Muts,
E. Erwick, Donker Curtiusstr. 20; 3 witte luiers,
J Vermeer Willebrordusstr. 92 a; Doublé kin
derringetje, G. Moonen, Schepenstr. 134 c; Vul
pen „De Vries". P. C. Wichers, Statensingel 134c;
Zw. gummiregenjas. H. Spruijt, Rosestr. 366;
Portem, met inh., B. Felperlaan, Zwijiicir, str.
64.
Belangrijke bontdiefstal-
Eenigen tijd geleden werden tijdens het ver
voer van Amsterdam naar Rotterdam een
partij bontvellen, die bestemd waren voor de
firma Hollander, gestolen. De politie slaagde
er in slechts de helft van het gestolene terecht
te brengen, zoodat zij daarna haar aandacht
nog op bontvellen gericht hield, teneinde ook
het ontbrekende nog voor den dag te brengen.
Toen de politie op een dag in April bericht
kreeg, dat in een pand aan de Kruiskade een
koffertje was binnengebracht, stelde zij aan
dat adres een onderzoek in, waarbij een kor-
fertje met bontvellen in beslag werd geno
men. Met dit bont begaf de politie zich naar
de firma Hollander, maar daar hoorde zij dat
dit niet het bont was, dat zij vermiste. De
firma verv/ees de politie naar den bonthandel
van S. Goudsmit, van wien het bont afkomstig
zou zijn. Inderdaad bleek dit juist te zijn en
de heer Goudsmit, die tot dan niet geweten
had, dat er bij hem gestolen was, deed in zijn
magazijn een onderzoek instellen waarbij hij
tot de ontstellende ontdekking kwam, dat er
voor niet minder dan 15.000 aan bont en
bontvellen was verdwenen. De verdenking
viel al spoedig op den 26-jarigen magazijn-
knecht J. J. W., die thans een volledige be
kentenis aflegde. Een redelijk motief voor
zijn handelingen kon verdachte niet opgeven.
In den zomer van 1935 was verdachte in
dienst gekomen van Goudsmit en in Juni
moest verdachte herhalingsoefeningen maken.
Zijn patroon heeft hem toen ontslagen maar
in September is verdachte weer teruggeno
men. Hij had den indruk, dat hij na veertien
dagen weer ontslagen zou worden en uit
baloorigheid is hij toen met de diefstallen be
gonnen. Een half jaar lang heeft verdachte
bijna dagelijks bontvellen en bonten meegeno
men. Hij bewaarde het gestolene op verschil
lende plaatsen en hij heeft ook verschillende
menschen in de zaak betrokken, die het gesto
len bont aan den man moesten brengen. On
geveer de helft heeft de politie in beslag ge
nomen. In 26 doozen, waarvan er zestien in
de rechtzaal aanwezig zijn, is het gestolen bont
opgeborgen.
Het O. M. heeft in dezen verdachte den
hoofdverdachte gezien in dezen bontdiefstal
zonder weerga. Niet alleen dat verdachte over
geruimen tijd diefstallen heeft gepleegd maar
bovendien heeft hij verschillende andere men
schen in de zaak betrokken. Tegen hem eischte
het O. M. 1 jaar en 3 maanden gevangenis-
Mr. J. Leopold vroeg oplegging van een
clemente straf.
De 19-jarige magazijnbediende J. C., die
eveneens in dienst was van A. Goudsmit had
ook een enkele maal bonten weggenomen.
Bovendien heeft hij verscheidene malen een
koffertje met door W. gestolen vellen voor
dezen weggebracht. Ook deze verdachte be
kende. In verband met een gunstig reclassee-
ringsrapport heeft het O. M. in aanmerking
nemend, dat de door dezen verdachte ge
pleegde diefstallen zooveel minder ernstig wa
ren, geëischt een gevangenisstraf van 6 maan
den waarvan 2 voorwaardelijk met een proef
tijd van 3 jaar.
Mr. M. de Groot vroeg oplegging van een
geheel voorwaardelijke straf.
Uitspraken 26 Augustus.
VEREENIGING-
Men verzoekt ons opneming van het vol
gende:
Op Woensdag j.l. werd door de D. H. A. K.
in samenwerking met den sportraad van de
Graal een R. K. Dameswandelsportvereeniging
opgericht met pl.m. 20 leden. Als naam van
de vereeniging werd met algemeene stemmen
aangenomen „vlug en lenig door oefening
(V. E. L. D. O Het bestuur werd als volgt
samengesteld: mej. M. Geelen, voorzitster;
mej. R. Ellas, secretaresse; mej. M. van Gooi,
penningmeesteresse. Het adres der secretaresse
is Putschelaan 114, Rotterdam Zuid, alwaar
nadere inlichtingen te bekomen zijn.
Op Zondag 22 Augustus zal de eerste oefen
wandeltocht gehouden worden. De start vindt
om 12 uur plaats vanaf het Hofplein voor de
hal van het station. De afstand bedraagt pl.m.
20 K.M. Alle dames, die eens nader met de
vereeniging kennis willen maken of zich alsnog
als lid wenschen op te geven, worden uitge-
noodigd om mee te loopen en zijn van harte
welkom.
Jammer genoeg kon wegens te geringe be
langstelling van de heeren nog niet overgegaan
worden om ook voor hen een vereeniging te
stichten, maar de D. H. A. K. heeft den moed
nog niet verloren en zal medio September nog
maals een poging wagen en dan opnieuw een
vergadering uitschrijven in de hoop dan wel
het voor oogen gestelde doel te bereiken. De
heeren, die alsnog bereid zijn daaraan mee
te werken en zich nog niet opgaven, kunnen
dit alsnog doen b(j den consul der D. H. A. K-,
11tt m: t 1nVi fcfrriaU 114
'V
fx990
HUISHOUD'
SCHOOL
Witte Jasschorten, ons groot
succes artikel, omdat gelet is
op de juiste maat, pasvorm
en prima, solide kwaliteit
graslinnen of jeans.
JASSCHORTEN, goede kwaliteit,
practisch model, overslag
sluiting, begin prijs maat 34 AP
voor leeftijd 12 jaar l«wJ
Met 5 ct. stijging per maat.
JASSCHORTEN, prima kwaliteit,
jeans, prettig in het dragen en
in de was, goed passende
modellen, beginprijs maat 1 Zr
36,voor leeftijd 14 jaar l*V«l
Met 5 ct. stijging per maat.
14 jaar
Met 10 ct. stijging per maat.
KOOKMUTSEN, fijne
kwaliteit katoen, speciaal
model
ROTTERDAM
3215 VS 148
den heer H. Tillemans, Eendrachtstraat 114,
of bij den heer G. Ruimers, Noordsingel 165b,
Gisteravond om half elf stond de Atjeh-
straat in rep en roer. In een boardinghouse
aldaar kregen twee Chineezen verschil van
meening en de eenige oplossing van de ge
rezen kwestie scheen hun te vinden in het
mes. Beiden grepen ze naar het hunne en
gingen een gevecht aan, waarbij ondefi
nieerbare kreten werden geslaakt en toe
schouwers gilden en kabaal maakten. Aan de
politie werd om assistentie gevraagd en
toen deze arriveerde, hadden ze elkaar aan
handen en armen nogal toegetakeld. De
oorlogspartijen bleken te zijn de 30-jarige
L. K. eenerzijds en T. N., een Chineesch van
onbekenden leeftijd hij was niet in het
bezit van een paspoort, waaruit een en an
der opgediept kon worden anderzijds.
Na verbonden te zijn is de man zonder
papieren door de politie onder handen ge
nomen. L- K. ligt in het ziekenhuis aan den
Coolsingel.
Heden vierden de heeren A. Verhave, J.
Schenk, G. de Graaf, A. Nieuwveld, A. van
der Zande en W. Richel hun 25-jarig jubilé
bij de N.V. Broodfabrieken Van der Meer
Schoep. In den daktuin van Atlanta zijn
zij hedenmorgen gehuldigd, waarbij toe
spraken werden gehouden door den direc
teur, den heer A. Borst P.zn., den heer El-
zinga van den Christ. Bakkersgezellenbond
en door den heer van Atten, voorzitter der
Personeelsvereeniging. Van de directie ont
vingen de jubilarissen een gouden horloge
met inscriptie, benevens een herinnerings
medaille van den Christelijken Bakkers
patroonsbond. Van de zijde der Personeels
vereeniging werden cadeaux onder couvert
aangeboden.
C. N. had zijn rijwiel voor zijn wonng aan
de Heemskerkstraat neergezet. Iemand heeft
hem de moeite bespaard zijn ros weer te be
stijgen, want toen hij dit wilde doen was er
geen fiets meer.
Aangiften van 18 Augustus 1937
bit VALLENC. B. Röske—de Winter z. C.
Zw5rioot—Brand z. - H. H. Boone-Breve z.
A Jansen—Willems d. M. Teumssen—Co-
ni1n 'd W. v. d. Vooren—v. d. Vooren z
M v Hemert—Holtkotte z. J. SavertBor.hof
_'c. H. Bot—v. Toor d. J. Bakker—Hensen
J. A. M. Beerman—v. Doorn z. S. M.
Mesman—Beugelink d. M. J. V. HoofV, Op-
dorp z. E. Bakkerv. Krimpen z. H. v.
Erk—Bode z. J v. Walsumv. Kekem d.
J. v AndelSpijker z. L. Plaisier—Kroos z.
C. J. M. v. Koningsbruggen—Nauta z.
GEHUWD: G. v..d. Brink jm. 32 j. en E. Baden
ges. 30 1. c. F. C. M. van Esch jm. 37 J. en
C. M. J. van der Reynst jd. 33 j. H. K. Bezemer
ges 45 J. en W. Lakaman jd. 33 j. J. de Hoog
lm 33 j- en H. J. ven Hagen jd. 26 j. J. C.
xïéder jm. 26 j. en C. v. cl. Ltnclt ges. 26 J. P.
J Vervoort jm. 23 j. en W. H. L. Thomassen jd.
23 1. - J. A. Roos jm. 23 J. en A. van Alphen
id 22 j. D. den Daas jm. 23 j. en A. C.
Bliienburg jd. 26 j. G. Barmentlo jm. 28 j. en
E. den Hollander jd. 19 j. - A. J. P. v. Akelijen
jm. 22 j. en M. C. Raadsen jd. 20 J. A. van
Coeverden jm. 27 j. en M. van Tjjn jd. 27 J. C.
van Saus jm. 23 j. en A. Rübe jd. 24 j. A,
Achttienribben jm. 23 j. en M. Dagloonder jd.
18 j. N. v. d. Stam ges. 38 j. en M. R. Kodel
ges. 34 j. K. Vermei) jm. 41 j. en T. H. Top
jd. 39 i, p. D. van Gaans jm. 26 j. en M.
Rozema jd. 25 J. L. Visser jm. 28 j. en T.van
Dijk jd. 22 j. W. H. Vermoen jm. 26 j. en D. A.
Kip jd. 21 j! W. Bosschaart jm. 21 j. en L. de
Jong jd. 21 j. - F. J. Bijns jm. 31 j. en C. M.
Louwerens jd. 26 j. P. Vos jm. 25 j. en H. J.
Worms jd. 23 j. H. van de Noort ges. 34 j. en
N. C. de Jonge jd. 27 j. M. Ophof jm. 22 j. en
W. P. van de Graaf jd. 20 j. G. Kroonen jm.
26 j. en D. C. Spanjersberg jd. 23 j. A. Munster
jm. 32 j. en H. Pluut JU. 27 j. - J. da Leeuw Jm.
215 j. en L. S. W. Alders jd. 23 j. C. de Deugd
Jm. 19 j. en L. Goedhart jd. 18 j. S. van
Genderen Jm. 27 j. en J. de Koning jd. j.
W. C. van Bavel jm. 26 j. en W. Been jd. 22 j-
W. G. Gerritsma jm. 31 j. en M. T. Betten-
haussen jd. 31 j. J. de Jong jm. 30 j. en W. P.
Zuur jd 24 j. J. C. Maassen Jm. 30 j. en A. M.
Lindaar't jd. 28 j. C. Laban jm. 29 j. en J. H-
Sondermetjer jd. 24 j. P. Paans jm. 28 j. en J.
Littel jd. 23 j. A. A. de Blieck jm. 28 j. en D.
C. Banck jd. 19 j. J. de Jonge jm. 25 j. en M.
Slieker jd. 28 j. J. J. Schilders jm. '26 j. en D.
C. Boon jd. 26 j. J. Preijer jm. 28 j. en M. Wi
de Man Jd. 27 j. J. L. de Lege jm. 24 j. en F.
Stuut jd. 23 j. H. van Tuijl jm. 33 j. en H.
Neugschwandtner jd. 31 j. M. J. Bachas jm.
22 j. en M. T. Bul jd, 18 j. J- Stok jm. 25 j. en
N. de Graaf jd. 21 j. J. H. J. de Koning jm.
24 j. en M. T. Peters jd. 23 j. D. M. J. Scholte
jm 30 J. en L. Lamers jd. 27 j. J. van Dijk
jm! 27 j. en A. F. D. Landzaat jd. 25 j. G. B.
Dmit jm. 27 j. en A. W. Blanken jd. 28 j. K-
Ridderhof jm. 23 j. en M. de Jong jd. 21 j. J.
van der Ree jm. 32 j. en M. A. de Haan jd. 31 j.
J. A. Kruger jm. 31 j. en B. Lurius jd. 27 j.
C. J. B. L Spiegelberg jm. 31 j. en E. de Jong
jd. 31 j. H. Middelkoop jm. 24 j. en J. E. Stuik
jd. 22 J. T. J. H. LassooU jm. 29 j. en J. A. E.
van Santvliet jd. 30 j. A. Kleboom jm. 30 j. eb
S. J. d'Achard van Enschut Jd. 28 j. K. Bosch
jm 31 j. en F. P. T. Siebert jd. 26 j. W. H.
van Vliet jm. 23 j. en A. Timmers jd. 23 j. M.
van Dijk jm. 32 j. en M. van der Lugt Jd. 26 J.
H. Thiessens jm. 24 j. en A. van der Luur ja.
22 j. L. Ravestyn jm. 24 j. en C. Ostkamp Ja.
28 j. J. J. P. Vermeulen jm. 27 j. on D. C. J-
Bouchard jd. 20 j. J. F. Lodder jm. 26 j. en,
A. J. Teijgeman jd. 20 j. W. Malais jm. 24 j.
en W. M. T. Ridder jd. 22 j. J. du P™e Jm.
24 j. en J. A. Berkhof jd. 21 j. C. W. Egberts
jm. 28 j en A. M. C. Pollux jd. 18 J. L J-
Arts jm. 26 j. en W. Boers jd. 21 j- A Provliy
jm. 22 j. en A. J. Jansen jd. 24j. ---E. G. Coché
jm. 28 j. en P. G. M. van Deldon jd 22 J. E.
Kint jm. 25 J. en A. van der Vlies jd. 21 j. J.
A. Vugts jm. 23 j. en T. van Velzen jd. 21 J. A.
Kuyper jm. 24 J, en E. H. Cornax jd. 23 j. H.
H. Opdenkamp jm. 31 j. en E. P. A. Stello jd.
27 j. A. Fagel jm. 23 j. en G. H. Koehoorn jd.
23 J. J. H. van Beek jm. 22 j. en C. de Kok
j<l. 22 j. A. Kemner jm. 23 J. en C. C. Schrader
Jd. 17 J. J- B. Uiterlinden jm- 26 j. en H. C.
Bruinzeel jd. 24 j. E. Spetter jm. 33 J. en S. M.
Zwanenburg jd. 30 j. C. Kunst jm. 31 en J. Wi
de Groot jd; 32 j. P. Breedveld jm. 30 en J-
Molenaar jd. 27 j. C. G. Buysman jm. 27 en
C. H. Wyd jd. 23 J. A. Baartman Jm. 27 1 2g
H. van den Broek jd. 21 j. A. Geerling 1
en W. Verschoor jd. 19 j. L. Wenink J gtern
en M. C. G. v. der Kraan jd. 23 j. j G
jm. 25 j. en J. A. van den BergJd_ z J- 2g
van Krimpen jm. 26 en M. ^^rtog jd. 22 j.
F. A. Heid jm. 26 en J. Klasen jd. 19 J.
G. Passchier jm 22 en A. TU Jajzen jd ,,5
J. C. C. Gieymgm j jm 26 j. en J. van Veen
I, mi-Ij D. van Aalst jm. 22 en J.van der
jd. 24 j. a Holthuilsen 1m or
herwonnen LEVENSKRACHT.
De speldjesdag, die gehouden ia op Zondag
15 Augustus j.l. ten bate van Herwonnen Le
venskracht, heeft opgebracht 25.05.
PROCES-VERBAAL.
Tegen verscheidene winkeliers is proces
verbaal opgemaakt wegens het na 8 uur la
ten werken van personeel beneden 18 jaar.
Tegen den slager M. werd proces-verbaal
opgemaakt wegens het verkoopen van onge
keurd vleesch.
HERIJK MATEN EN GEWICHTEN.
Nogmaals worden belanghebbenden eraan
herinnerd, dat voor de herijk van maten en
gewichten voor dit jaar zitting zal worden
gehouden ten secretarie op 13 en 14 Septem
ber ek, telkens van 1012 en van 1316
uur.
Een motorboot, bestuurd door een bewoon
ster van den Straatweg, scheerde gisteravond
met een snelheid van ongeveer 40 K.M. oer
uur langs de wallen, zeer tot ongenoegen van
een groepje hengelaars, wier bootjes losge
slagen werden van de meerstokken of die het
voedsel, voor de visch bestemd zagen weg
spoelen.
Toen de dame, later op den avond, haar
bootje in het boothuis wilde brengen, ston
den de hengelaars op post en bedreigden haar
met steenen.
Onmiddeliyk keerde zy terug en zocht assi
stentie bij de politie, die spoedig verscheen.
De hengelaars verklaarden, dat zij volstrekt
niet met steenen wilden gooien. Zij wilden de
bestuurster alleen maar aan het verstand
brengen, dat de snelheid, waarmede zij haar
motorboot voortjoeg, den hengelaars ergenis
bezorgde.
De politie vond geen aanleiding om proces
verbaal op te maken, doch bond beiden partijen
op het hart, dat de vrede op en aan de Pla.s
moet worden bewaard.
De jeugd uit de omgeving van de Dorps
straat scheen gisteravond aangegrepen te zijn
door de begeerte om, in navolging van Am
sterdam, „hartjesdag" te vieren. Voetzoekers
en andere stukjes vuurwerk scheerden door
de lucht. De politie heeft eenige jongens aan
gehouden en een kleine hoeveelheid vuurwerk
In beslag genomen.
De v)o,schen, die in den Burgemeester de Vil-
leneuvesingel zwemmen, vertoonden zich gis
teravond in grooten getale aan de oppervlakte
van het water, blijkbaar snakkend naar lucht.
Ot verontreiniging van het water hiervan
de oorzaak was, is niet bekend, doch men ver
moedde, dat het proefdraaien van het riool
gemaal, waarbij veel water aan den Sm,gel
is onttrokken, de oorzaak zou kunnen zijn.
Een gemeentewerkman plaatste spoedig
eenige brandslangen op de waterleiding en
maakte, door den spoedigen toevoer van
versch water een einde aan den toestand.
De heer S., wonende aan den Straatweg,
heeft aangifte gedaan van diefstal van een
accu en van een bus benzine uit een loods aan
den Straatweg. ._ter-
De heer J. B., te Rotterdam, hmg^e1 zijn
het
dat
POSTDUIVENVER. „DE ADELAAR
Met 255 duiven in concours werd een wed
vlucht gehouden van Mons (België) afstand
170 K.M. De uitslag luidt als volgt: 1 t> lb
13 21 C. Stolk; 2 22 L. de Ligt; 3 8 20 43 64
J. Kaïuffeld; 4 24 54 59 Joz. Lucieer; 5 26 G.
Schenk; 7,17 27 31 35 P. v. d. Knaap; 9 12
19 36 55 61 J. Vink; 10 16 41 58 J. v. d.
Windt; 14 30 H. Moerman; 15 25 L. Moerman;
18 23 63 H. Priem; 28 39 K. de Ligt; 29 38
46 49 J. Rijnaard; 32 W. Bakker; 33 37 40 47
L. Kauffeld; 34 51 A. Pronk; 42 48 53 60 A.
van Toor; 44 -W. Bos; 45 J. Hoogendam; 50
P. van Gyn; 52 56 62 J. v. d. Gaag; 57 A. de
Ruiter. Gelost te 10 uur 25 min. met N.W.
Wind. Aankomst le duif 1 u. 28 min. 11
sec. Aankomst 6-le duif 3 u. 42 min. 25 sec,
KINDERREISJE „SUNLIGHT"
Dinsdag maakte de vereeniging „Sunlght"
haar jaarlijksch kinderreisje naar Zandvoort
en Bloemenidaal. Met vier touringcars wer
den de ruim 150 kinderen Noordwaarts ver
voerd, alwaar zij een prettigen dag hadden.
WATERPOLO.
Voor de z.g. haringserie worden hedenavond
in het Gele Bad twee wedstrijden gespeeld,
n.l.: VZC 1SVH uit Hillegersberg en VZC
2Merwede 1 uit Dordrecht. De wedstrijden
vangen aan om 7.30 uur.
ORANJEVEREEN. „HET VEERPLEIN".
Het programma der feestelijkheden op 31
Augustus a.s. luidt:
Kinderspelen van 2 tot 5 uur; voor meisjes
hindemisloopen en blokjesrapen, voor jongens
hiudemisloopen en zakloopen.
Van 8 tot 10.30 uur n.m. Concert door het
tamboers-en pijperscorps.
BINNENGEKOMEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Stad Maassluis" met 4410 ton
erts.
60-JARIGE ECHTVEREENIGING.
Op Zon/lag 29 Augustus a.s. hoopt het 'c
paar D. van d'er Krans-van HondétSolD
neide Kortedijk 71, alhier, zijn diamam®
echtvereeniging te vieren.
w.atr "id 21j- A- Holthuysen jm. 26 en F.
M.hn ld 20 J. R- plomP lm- 30 j. en W. J. G.
van Ieperen jd. 35 j. W. K. Vietsch jm. 30 en
H. H. Kienstra jd. 21 j. J. van der Wel jm. 27
en G. van Buuren jd. 24 j. pt Heus jm. 29 j.
en C. Fase jd. 24 j. W. van der S\jde jm. 27 j.
en P. N. Hoogvliet jd. 27 j. M. J. Muuaz ges.
26 j. en J. C. E. Lantzendörffer ges. 28 J,
Dwarswaard jm. 23 en A. Rysdyk jd. 18 j.
OVERLEDENM. Slootmans ongeh. man 25
j. M. Bos vrouw van P. M. Verhoekx 65 j.
N. Bruigom weduwe van D. Groeneweg 52 j.
G. C. Berendsen wedr. van C. Morin 71 j. M.
E. Arts vrouw van H. H. Bongers 66 j. A. van
Schelven, vrouw van P. Sonneveld 55 j. L- v.
Zoe8t wedr. v. A. T. Braanker 74 j. A. J. Suis-
sen wedr. v. M. C. Lourens 75 j. Voorts als 'o-
venloos aangegeven L. KoolmanBreetveld, zoon
middag, terwijl hij uit roeien het
vest in een huisje nabij de Jach „te hij, dat
Sluisje. By zijn terugkomst beme f 1SQ
zijn gouden horloge, ter waa rljkadaalrier eij
verdwenen was, evenals
een gulden. bewoner aan den
Ten nadeele v H ia een blauwe kano
Straatweg, den bovendek ontvreemd,
met geel geschu
Ptii het tragisch sterfgeval van den adj.-
romm. der belastingen, den heer L. V. in e
•Willem van Hildegaersberghstraat, wer
eerste medische hulp verleend door dr. v
der Lugt. Wjj maakten alleen melding v;m e
aanwezigheid van dr. Heineke, die eeisi later
als politie-arts ter plaatse verscheen.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: M. A. Bik geb. Vos d.
B Avbman 24 j. en J. M| H.
GETROUWD. beiden alhier; J. Dek-
L. van Bennekorn 20 j^ Lubbera 22 alhier;
a!™. van Kenyeres, 25 j. en G. Schmlt, 22 j.,
beiden alhier.
OVERLEDEN: L. Verhagen echtg. van G. C.
Roelof», 51 j.
PROMOTIE-COMPETITIE WATERPOLO.
Van de voor morgenavond in het Zwarte
Plasje te Hillegersberg vastgestelde promoie
wedstrijden voor de 1ste en de reserve
kil as S. V. H.—Haarlem en S. V. H. 2—w. z,.
3, is eerstgenoemde wedstrijd door de po ocom-
miissie van den K N. Z. B. tot nader te bepa
len datum uitgesteld. Morgenavond wordt
dus in het Zwarte Plasje slechts één wedstrijd
gespeeld voor de promotie naar de reserve
late klas tusschen S. V. H. 2 H. Z. P. C.
3. De wedstrijd vangt om half 8 aap, 1
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Willem, zoon van P: Parre en
M. J. Koevoet.
ONDERTROUWD: J. M. v. d. Pauw, 32
jaren en P. van Gelderen, 28 jaren.
Door B. en W. is goedgevonden, dat de
buiurtvereenigingen, die bij de aan te bren
gen versieringen ter gelegenheid van den ver
jaardag van H. M. de Koningin, ook electrisch
licht willen gebruiken, deze stroom kunnen
betrekken tegen 12 cent per K.W.U. (gewone
prijs is 26 ets.)
REÜNIE I. C.
De Minister van Defensie heeft heslist, dat
aan oud-voiontairs der Instructie Compagnie,
voor zoover zij in actieven militairen dienst
werkzaam zijn bij onder het Departement van
Defensie ressorteerende diensten en instellin
gen en de belangen van de dienst dit ove
rigens toelaten, op 1 Sept. a.s. één dag bui
tengewoon verlof met behoud van bezoldiging
kan worden verleend tot het deelnemen aan
de op die dag alhier te houden reume van oud-
volontairs. Voorts wordt hun vergund deel
tc nemen aan een op die dag t6 houden
marsch met défilé to"' de stad.
BOTERMARKT
Op de Woensdagmorgen gehouden boter
markt bedroeg de aanvoer 40 k.g. Goeboter
75 ct., weiboter 70 ct. per pond. Handel vlug,
EIER VEILIN GEN
Waaggebouw. Aanvoer 4200 eieren. Kip
eieren van 3,20—3,80, eendeieren 2,85 per
100 stuks.
Lopikerstraat. Kipeieren 3.503.85 per
100 stuks.
Albert Termotc. Heilig Hart, (ontwerp)
bestemd voor het mgr. Dijk mans
monument te EindhoytMf