f
„ADRESSEN"
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
f
„NOORD-BRABAND"
Si ia# c l -
STADSNIEUWS.
MAGAZIJNEN „DE STER"
ROTTERDAM.
Fa. W. VAN LOON
BADCOSTUMES
STOOMWASSGHERIJ „EDELWEISS"
61sfe JAARGANG No. 17947
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1937
VIER BLADEN.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM.'
TELEFOON 1NTERCOMM. No. 68085
1843 WAALWIJK 1843
wa MnppniFHTE" torren, krekels,
WANDuEDItKI t, KAKKERLAKKEN, enz.
alle maten diverse prijzen
AUBADEKOOR.
SCHEEPVAART
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Katwijk's Glashandel, Telef. 68735
DE VEERPONT OP WIELEN.
VINGERTOP AFGERUKT.
KETHEL.
Vandaag is het transport
begonnen.
WIE HEEFT DAT GEZIEN?
alleen deze vluchtheuvels
CORRESPONDENTIE. 'w
ONVOORZICHTIG.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt franco
bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden t 2,55.
B*) bezorging franco per poot drie
abonnementsprijs per maand 1.
maanden t 3,-, bij vooruitbetaling. Incasso
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN ztJn «teeds aan ona
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cent per
Btbk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440
Utigave van de N-V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
1811
LEVENSVERZEKERING
nskngs invaliditeit; 2.000 Lij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk: 1.000 bij overlijden tengevolge van een ander ongeval; f 2o0. voor het verhes Ten een hand, ,.j
«en oog- f 100- voor h,7"verUe7ta"n 'een 'duim, Lij brenk van de rnggegra.t el Lij schedelbreuk; f 15 voor Let verlies van een wijsvinger of voer het verlies van de voor,
een oog, j 1.1 r or i,.. ,7„wi;0a vaT1 alle leden van een anderen vinger, of van een lid van e
De Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt; 3.000 bij levenslange invaliditeit; 2.
een oog; 100— voor het verlies van een duim, bij breuk A» "„.«raat of bii
van een duim, of voor bet verlies van twee leden van
i tengevolge van een ander pngeval; J vuur uci vcmw
erlies van de voorste twee leden van alle vingers; f 50 voor het verlies van een \olledi_, lid
n een duim, bij breuk van de ruggegraat ot bij schedelbreuk; j 10 v^t t,t p, r, w:kvin£rer bii breuk van bovenarm of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf
van twee leden van een wijsvinger; 25 voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van een wijsvinger, bij brenk van bovenarm ot
sleutelbeen of enkel; 10.— voor één lid of twee leden van een anderen vinger. Alles volgens de geldende voorwaarden als eenmaal per maan m c it a w
DE GF.HF.IMFN DER H. MIS,
I'
De elite-avond verschoven.
De opvoering van gisterenavond is wegens
het slechte weer niet doorgegaan.
De elite-avond is nu verschoven naar Maan
dagavond. De kaarten van gisterenavond zijn
dus Maandag geldig. De kaarten die reeds
verkocht zijn voor Maandag zijn ook geldig.
Voor Maandagavond zullen dan alleen nog
kaarten tegen de prijzen van gisterenavond
worden verkocht.
SCHIEDAMSCHE REDDINGSBRIGADE
Demonstratie en onderlinge wedstrijden
Morgenmiddag houdt de Schiedamsche Red
dingsbrigade haar jaarlijksche demonstratie
en onderlinge wedstrijden in de Gem. Zwe»-
inrichting aan den West-Frankelandscn
dijk. Het programma bevat naast de v®'®c
lende vervoer- en bevrijdingsgrepen,
monstreeren van reddingsmateriaa.
dingshaak, haspel, reddmgsklos en het aller
nieuwste speciaal voor zeereddingen, de dnjt
bussen .Eureka", een uitvinding van den
hepr Koov uit Schiedam.
Na afwerking van bovenstaand vangt de
demonstratie van de Jeugdgroep aan en daar
na beginnen de onderlinge wedstrijden. Naast
de verschillende banen op de 25, 50 en 100
Meter voor de jeugd, ongediplomeerden en
gediplomeerden, is er het nummer gekleed
popduiken voor dames en heeren, waarbij
mej. Janny Ouwens, haar titel van brigade
kampioen popduiken dames, zal verdedigen.
Er zijn vele inschrijvingen op dit nummer,
zoodat de bekerhoudster het niet gemakelijk
zal hebben. Ook voor brigade-kampioen pop
duiken heeren, wordt felle strijd verwacht.
De clou van den dag zal het nummer ge-
costumeerd hinderniszwemmen voor dames en
heeren zijn, waarna als slot de prijsuitreiking.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Voor spoedgevallen nemen morgen de vol
gende geneeaheeren den Zondagsdienst waar.
j C. W. Groenewegen, Burg. Knappertlaan
41; A. Hoogendijk, Tuinlaan 74; A. D. de
Leeuw, Westvest 12 en J. J. G. de Maeijer,
Burg. Knappertlaan 30.
Geopend zal zijn.de apotheek van de fa. van
"Westendorp, Emmastraat 1 en de Rembrandt-
apothèek, Rembrandtlaan 5B, die ook gedu
rende de' volgende week den nachtdienst
waarneemt.
I
ZUIVERAARS
SCHIEDAM.
STADHOUDERSLAAN 37 - TEL. 69655
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
Hoogstraat Grocnelaan Rembrandtlaan
Verwacht wordt:
Matige tot kradhttgen, later afnemende
Noordelijke tot Oostelijken wind, afnemende
bewolking, weinig of geen regen in het Noor
den, in het Zuiden aanvankelijk nog regen
buien, iets warmer
Zondag.
Zon op 553. Zon onder 20,12.
Maan op 19,51. Maan onder 6.29.
Wielrijders lichten op van 20.42 tot 5.25.
Maandag
Zon op 5.55. Zon onder 20,10.
Maan op 20,11. Maan onder 7.44.
Wielrijders lichten op van 20.40 tot 5.27,
De generale repetitie van het Aubadekoor
wordt gehouden in het Beursgebouw op Don
derdag 26 dezer, 'voor de kinderen tegen 7 uur
en voor de volwassenen te 8% uur. Alle
repetities in de verschillende stadswijken zijn
dus- geëindigd en jong en oud worden Donder
dag verwacht in het Beursgebouw. De slot-
repetitie zal op Maandag 30 Augustus plaats
vinden, voor de kinderen kwart vóór 8 en de
ouderen kwartier nó. 8 uur, eveneens Beurs
gebouw.
GESLAAGD
Op het examen der Modevakscholen deze
week te Rotterdam gehouden slaagden als
costumière de dames M. Swiderski met lof,
T. Etman en T. Sjoer. Als coupeuse de da
mes C. Kleinekoort en J. Janse, allen te
Schiedam. Als leerares slaagde nog mej. A.
Hoozemans, eveneens met lof te Vlaardingen.
Alle dames genoten haar opleiding op de
Rott. Modevakschool alhier.
Te Den Haag slaagde voor het examen cou-
peuse-leerares mej. T. Kroon.
Diploma A: mej. T. Pauwels.
Costumière: C. de Vries.
Voor lingerie C. de Gaag en M. Dreuge,
allen leerlingen van de Ensaid modevak
school van mej. Pauwels, Groenelaan 93.
Als ontbrekende schakel in het onbelemmerde verkeer van West naar Zuid wordt over de Oude Maas bij Dordrecht
een verkeersbrug gebouwd. Twee brugdeelen zijn reeds geplaatst, terwijl te Zwijndrecht 't derde deel wordt vervaardigd.
Bjj of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur,
KENNISGEVING.
PASSAGE THEATER
Wegens het groote succes is het program
ma van het Passage-theater deze week ge
prolongeerd.
Wie dus de verfilming van Shaw's Pyg
malion nog niet heeft gezien, kan alsnog een
bezoek aan het Passage-theater brengen,
W. VAN DER WILT
Xn het Rotterdamsch Zwaluwen-elftal het
welk a-S. Zondag op het Dosko-terrein tegen
het Ned. Zwaleuweneiftal een propaganda-
Wedstrijd speelt te Bergen op Zoom is ook op
gesteld W. van Wilt, rechtsbuiten der S.
V. V. Martinit.
SCHIEDAM, 20 Aug- A^6 D«ensch
m.b. Aase Maersk, ledig van Hamburg om te
dokken in de Wiltonhaven,
boot Thoroy, ledig terug Uit Z»e_ jr ^ma
chine-defect, om te repareeren
hasCHIEDAM, 29 Aug. Vertrokken^ Ned.
motorschoener Reiger, ledig naar R° Ned
Grieksch s.s. Eleni T, naar Archange h
s.s. Mark, ledig naar Rotterdam; Panam
s.s. Vikingen, ledig naar Sandefjord.
Aanvulling bebomvingsvoorschriften
Broersvest (W.z.)
De Burgemeester van Schiedam maakt be
kend, dat heden ter Gemeente-secretarie
<afd.' Algemeene Zaken, Stadhuis) voor een
ieder ter inzage is nedergelegd zulks voor
den tijd van veertien dagen - de „Verorde
ning tot wijziging van de Verordening hou
dende voorschriften als bedoeld in art. 43
der Woningwet betreffende de Broersvest
(Westzijde) te Schiedam vastgesteld door den
Gemeenteraad op 20 Juli 1937.
SCHIEDAM, 21 Augustus 1937.
G. A. DE WINTER
Westmolenstraat 16—18 Telefoon 68519
DE RADIO-CENTRALE.
f mooi succes
Naar wij vernemen is de levering van het
graniet- en marmerwerk benoodigd bij den
nieuwbouw van de K. r. o. studio's te Hil
versum, na onderhandsche aanbesteding ge
gund aan een Schiedamsche firma n.l. Steen.
Iio-uwerij J. C. Breve.
MUZIEK IN DE PLANTAGE
Het Stedelijk Muziekkorps geeft een uit
voering op morgenmiddag 1 uur in de Plan
tage. Het programma luidt;
1. Uncle Sammy, marsch. A. Holzman
2. Ouverture Der Zigeunerbaron. Jodi. Strauss
3. Donausagen, wals J- Fueik.
4. l'Arlesienne (suite 4 deelen)1 Pastorale,
2 Intermezzo, 3 Menuetto, 4 Farandole.
G. Bizet.
5. Largo van Handel. H. H. van Vleuten.
6. Officer of the Day, marsch R. B. Hall
Programma 5 Zondag 22 Augustus
^bxemburg 9,35 concert Diversen 10,50
5 Luxemburg 12,35 concert Di-
concert '20~3'35 Luxemburg 3.35—8,50
concert Diversen 8.50—9.35 Luxemburg
9.35-12 concert en dansmuziek.
Programma 5, Maandag 23 Aug.
Luxemburg 8,20 Diversen 10,30—12,20
Luxemburg l2 20 Marek Weber en zijn
orkest Ke"„ ov °"?lert.; A20 berichten; 1,35
Nedersaksische Symphonieorkest Diversen
2,20-3.50 r+hTs sorg 3'50 sneert -
Brussel (Ned. taal) 5.50 omroepkleinorkest;
6.05 kinderuurtje; 6.50 gramofoon Diver
sen 7.508 Luxemburg 8 uur opera
Brussel (Ned. taal) S.o5 omroepsymphonie-
orkest, 10,30 gesproken dagblad; 10,30 om-
roepdansorkest Luxemburg 11,20 dansmu
ziek Diversen 11,5012 uur.
TEMPERATUUR zwemwater
De temperatuur van het water in de Gem.
zweminrichtingen toedroeg hedenmorgen b8
graden F.
KERKBERICHT.
Zondag 22 Aug 7.30 uur Jgt. Joannes Alb.
Gebbe; 10 uur Geestel. en tijdel. welzijn, pa
rochie.
Maandag 7 uur weekd. Petrus v. Leeuwen.
Dinsdag 7 uur Job Lansbergen.
Woensdag 7 uur Joannes v. d. Leur (Le-
vensverz. Utrecht).
Donderdag 7 uur Anna PetersHeydra, lid
Kevel. proc.
Vrijdag 7 uur Joannes Ruigrok.
Zaterdag 7 uur maandd. Adr. de Vette en
Oath. Mar. Stolk.
Zondag 29 Aug. 7.30 Jgt. Joannes v. d. Schot.
.0 uur Geestel. en tijdelijk welzijn parochie.
Heden collecte voor de Kathedraal te Haar
lem Te 7 uur Lof ter eere H. Liduina. Deze
week alleen te 7 uur H. Mis, te 8,15 uur uit
reiken der H. Communie. Vrijdagavond 7
uur Lof ter eere H. Hart. Zaterdag biecht-
hrooren als naar gewoonte. Zondag a.s. de
laatste der maand alsdan de collecte voor de
schulddelging der Restauratie welke bijzon
der wordt aanbevolen A.s. Dinsdag 24 Aug.
gaat de jaarlijksche Processie naar Heiloo,
kaartjes te verkrijgen aan de Pastorie tot
Maandagmiddag 12 uur.
Vrijdag a.s. 27 Aug. visitatie door den De
ken van Schiedam ten half 11 's morgens,
op dat uur worden Kerk- en Armbestuur aan
de Pastorie verwacht.
NAAR DE WERKVERSCHAFFING.
Maandag as. zullen weder 10 werkloozen,
aangevraagd 'door de arbeidsinspectie te Berg-
schenhoek, in de werkverschaffing aldaar
worden opgenomen.
ROND DE RAADSVACATURE.
De heer Doelman bedankt.
De heer N. Doelman, die door het centraal
stembureau in de vacature v. cl. Eik was be
noemd, heeft hiervoor bedankt. Opvolger op
de lijst is thans den heer S. J. Poot, Christ.
Hist!, die echter ingevolge de overeenkomst
der gecombineerde kiesvereerugingen, wel
ke bij de laatste raadsverkiezing met een lijst
uitkwamen, nu zal moeten bedanken. Alsdan
is weer een candidaat der Prot. Kiesvereeni-
ging aan de beurt.
Wanneer de heer Poot ook bedankt, en
we meenen dat dit vrij zeker zal gebeuren,
korrat de heer A. van der Elk voor de open
staande raadszetel in aanmerking. Zal hjj het
aannemen
De 34-jarige stoker H. J. Linn, wonende
Christiaan de Wetstraat, begaf zich per fiets
naar den Graanelevator 18 in de Binnenha
ven, Daarvoor daalde hij in die haven, met
het rijwiel op zijn schouders, een langs de
kade gelegen trap af, om zoo in een roeiboot
te kunnen stappen, waarbij hij met de rech
terhand zich aan de treden vasthield. Toen
hij echter in de roeiboot wilde stappen,
kwam hij tot de onaangename ontdekking, dat
hij den top van een van zijn vingers miste,
die tijdens de afdaling moest zijn afgerukt.
Hij is in het ziekenhuis Coolsingel behan
deld.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1920 Augustus
GEBOREN: Huberdina, dochter van F. v.
d. Most en A. Stek, Hoofdstraat 173
Adriana H., dbchter van F. W. v. d. Bos en J.
J. K. Hoogstad, Parallelweg 138 Petrus
M., zoon van B. J. J. Westdijk en M. W-
Schikhof, van Smaleveldtstraat 33.
r GESLAAGD.
Bij het te Den Haag gehouden examen En
said slaagde voor lingerie mej. Maartje Poell,
die haar opleiding geonot bij de leerares cou
peuse mej. C. Verlaan alhier.
Mej. J. de Raadt leerlinge van de leerares
coupeuse mej. M. van Beurden alhier slaagde
te Den Haag voor coupeuse
ST. RADBOUD NAAR 'T FESTIVAL.
Morgen zal het R. K. Fanfarekorps St. Rad
boud 'in, „De Bataaf" te 's-Gravenhage deelne
men aan het aldaar vanwege den R. K. Bond
van Harmonie en Fanfarekorpsen te houden
festival.
Dit muziekfestijn, waaraan alle aangeslo
ten vereenigingen deelnemen, wordt gehou
den in verband met het 10-jarig bestaan van
den Bond. Het feest wordt besloten met de
„Feestmarsoh" van J. van der Glas, welke ge
zamenlijk door alle deelnemende corpsen zal
worden uitgevoerd.
NAAR HEILO.
Dinsdag a.s. gaat de jaarlijksche bedevaart
naar O. L. Vrouw ter Noord te Hello. Voor
bijzonderheden verwijzen wij naar het biljet
in het portaal der kerk.
Vanmorgen is men op het terrein van de
N.V. Machinefabriek Hensen aan de Oost-
maaslaan begonnen met de eerste toebereid
selen voor het transport van den veerwagen,
de veerpont, op wielen.
Daartoe verschenen twee drijvende bokken
in het Boeregat van de Wit's Bergings- en
Transportmaatschappij, met behulp waarvan
men begonnen is den veerwagen van het
terrein op een groote zolderschuit te plaatsen.
Ware de doorvaart van het Boschlandbrug-
getje grooter geweest, dan had men ook van
één bok van grooter capaciteit gebruik kun
nen maken.
Het eigenlijke transport wordt uitgevoerd
door de firma Gijsberts uit Dordrecht.
Het plaatsen op de zolderschuit is vrij vlot
verloopen. Daartoe werd eerst de veerwagen
naar den walkant gereden op dezelfde rails,
waarop de proefrit heeft plaats gevonden
welke uitstekend verliep en waarbij is geble
ken, dat de rijdende pont een vrij aanzien
lijke snelheid kan ontwikkelen. Vervolgens
heeft men om het gevaarte volgens alle rege
len der kunst een viertal stroppen gelegd,
waarna de plaatsing op de zolderschuit zon
der wederwaardigheden geschiedde.
De zolderschuit zal worden getrokken door
een kleine motorsleepboot. Eerst gaat men
naar Kralingscheveer, vervolgens door den
Hollandschen IJssel via Moordrecht naar
Gouda, waar geschut zal moeten worden. Van
daag hoopt men dan nog Waddinxveen te
bereiken.
De verdere route voert over het Braasemer-
meer door de Ringvaart van den Haarlemmer
meer en de Kostverlorenvaart naar het
Noordzeekanaal. Een opzichter van het
Bureau voor Rijksbruggenbouw en een ver
tegenwoordiger van de Machinefabriek Hen
sen maken de reis mee.
Maandag hoopt men den veerwagen bij
Zeeburg op de rails te zetten. Dan zal de
officieele proefrit worden gehouden en
Rijkswaterstaat den veerwagen overnemen.
Het gevaarte is nu nog menierood, maar
zal ter plaatse in aluminiumkleur geverfd
worden.
Een groot deel van het verwerkte mate
riaal is door Waterstaat zelf geleverd.
Maandag j.l. bemerkte een heer, toen hij
met den chauffeur had afgerekend en de taxi
reeds weggereden was, dat hij zijn portemon-
naie met ongeveer 10.— in den wagen had
laten liggen, De chauffeur is, komende van
de Brielschelaan naar de Wijnhaven gereden.
In de Posthoornsteeg moest hij in een file
wachten. Een jongen heeft blijkbaar de por-
temonnaie zien liggen, heeft vlug de porte-
monnaie met inhoud uit den wagen gehaald
en is aan den haal gegaan.
De commissaris van Politie van het Bureau
Sandelingplein verzoekt hun, die inlichtingen
kunnen geven omtrent dezen jongen, zich aan
zijn bureau te vervoegen voor het gevén van
inlichtingen.
groen
groen
Alleen vluchtheuvels met
groen lichtgevende verkeers-
zuilen mag men links of rechts
voorbijrijden; alle andere
altijd ter rechterzijde.
'l.lMKS OF RECHTS PASS EE REU
24 Aug.: Diergaarde, concert Stafmuziek
6e reg. inf., 8 uur.
D a e 1 ij k s; Tivoli-Schouwburg: Het
cafétje (De Rotterdammers), 8.30 uur (boven
18 jaar).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 26 Augustus, m:
Luxor: Sherlock Holmes; Studio: 't Jochie
(volw.); Bumière: Elephant boy; Thalia:
Ching-ching (volw.); Colosseum: Ballet
meisje en Liefdeslied per radio (boven 18
jaar); Prinses: Zonen der Zuiderzee en Vor
stelijk avontuur (volw.); Corso: Modem
times; Harmonie: De kleine piraat en Het
leven is niet zoo kwaad, (boven 18 jaar);
Grand: Prins en bedelknaap; City en Cen
traal: Het geheim van Stamboul (boven 18
jaar); Scala: Pygmalion (boven 18 jaar);
Victoria: Pygmalion (boven 18 jaar); Olympia
Renbaansensatie en Drie gezworen kame
raden (boven 18 jaar); Ooster: Paniek in de
filmstudio en De fluisterende schaduw
(volw.); Cineac; Actualiteiten.
Tentoonstellingen: Museum
Boymans, collectie Montauban van Swijn-
dregt Gemeente-Bibliotheek, permanente
Erasmustentoonstelling,
li 'Hjis i I i E'"" Schiedam.
20. 22, 23, 25, 27 en 29 Augustus Open
luchtspel „De geheimen der H. Mis" van
Henri Gheon. Tuin Parochiekerk H. Hart van
Jesus 200 medewerkenden.
Pasage-theater: Pygmalion en De speur
hond van Alaska (boven 18 jaar),
rW' EXAMENS HOOFDAKTE-
ROTTERDAM, 19 Augustus. Geslaagd de hee
ren H. M. Biesmeijer te HillegersbergG J. de
Kool te Slikkerveer M. van Pelt te Dordrecht;
A. van Wouwe te Dordrecht.
JÉ* "l
Belastingbetaler Gelieve uw naam aan
onze redactie bekend te maken, daar wtj an
ders niet tot plaatsing van het ingezonden
stuk kunnen overgaan.
Vanmorgen was de 14-jarige R. van Wij
nen, wonende van Oosterzeestraat, zoo on
voorzichtig zich met zijn rijwiel te laten
voortsleepen door een vrachtautoe bestuurd
door den 25-jarigen D. T. D. uit de Swee-
linckstraat.
Op den hoek Henegouwerlaan en 's Gra-
vendijkwal moest de auto plotseling stoppen
voor een tram. Door den schok kwam de
jongen met zijn fiets te vallen. Hij kreeg
een gapende wonde aan zijn linker voet en
liep een hersenschudding op-
Per auto van den G.G.D. is hij naar het
ziekenhuis aan den Coolsingel vervoerd en
daar ter verpleging opgenomen.
SS. VOLENDAM-
Het s.s. Volendam van de Holland-Ame-
rika Lijn vertrok hedennacht van Rotterdam
naar New York met 223 kajuitpassagiers,
252 passagiers toeristenklas en 303 passa
giers derde klas.
Kolonel Dorren, commandant van hel corps mariniers te R'dammaakte^
gisteren zijn opwachting bij den commandant der Fransche oorlogsbodemsJ
welke de Maasstad bezoeken. De ontvangst geschiedde met de gebruikelijk
eerbewijzen.