PRÏJSPUZZLE.
«ht isssrssus> yzjsstri
(Nieuwe serie No. 192.)
Alidas van Kalibas. 17. ailoó
marktberichten.
RIVIERTIJDINGEN.
Hieronder puzzle no- 192: EEN FIGUUR-PUZZLE-
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1937
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
FAILLISSEMENTEN.
ALLE Eli DEZE VLUCHTHEUVELS
HANDELSBERICHTEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN-
ZUIVELPRODUCTEN.
HET SCHEEPVAARTVERKEER IN
DEN NIEUWEN WATERWEG-
O—
CIRKEL: Geld.
7—14
Narigheid.
1— 3
Deel van het jaar.
9—10
Functie.
1— 4
Regelmatig.
10—15
Kundig door ondervinding
2— 1
Beslag op schepen.
11—14
Groente.
2— 5
Brief.
12—15
Oude Amerikaan.
2— 7
Uitstalling.
13—16
Stad in Italië.
36
Zeilwedstrijd.
14—16
Meubelstuk.
3—10
Betrekking.
16—15
Ook niet.
7— 8
Zinnebeeld.
De in de figuur voorkomende woorden bestaan uit de volgende lettergrepen:
aan as bar ber ble de de di e e e
e ei em era er gat ge ge ge go in
ka la la len lflk ma min oc or per
pi pis po re re re ren ren si ta
ta ta ta taal te tel tie tie to va ven.
Oplossingen in te zenden uiterlijk Donderdag 26 Augustus aan het bureau
van dit blad; by voorkeur per briefkaart.
Ie prijs voor dames: manicuredoos.
Ie prijs voor heeren: lederen actentasch.
2e prijs voor dames: vaporlsator.
2e prijs voor heeren: schrijfmap.
3e en 4e prijs voor beide groepen: een fraai potlood.
Men gelieve op te geven of men een dames- of heerencadeau wenscht
Oplossing van puzzle no. 191: 1. lasteraar; 2. blokwachters; 3. keurprins;
4. knapzak; 5. stopnaald.
De prijzen werden gewonnen door: mej. H. M. V. Holtzer, Antwerpsche-
str.aat 2a, Bergen op Zoom; A. Timmermans, Nieuwe Bouwlingstraat G 34E,
Oosterhout (N.-B.); H. W. Kohl, Berensteinerlaan 46, Bussum; mej. M. Wegbrands,
Jan Kruyffstraat 3b, Rotterdam (W.)
dikwijls op de vlucht, was geweest als hij de een of andere
Sireek had uitgehaald, wist nog één kans om te ontkomen.
Ijlings schoot hij een donker portiekje in. „Nou zit-ie er in,
nou hebben we den vlegel!" riepen de Turken woest en zé
plaatsten zich voor den ingang en bleven wachten tot Alidas
te voorschijn zou komen. Hoe ging het intusschen met
Alidas
LOBITH, 21 Augustus 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Andries Willem; st. Wil
lem; st. Eendracht; st. Baden XI; st. Hol 10;
st. Adriana; st. Asa; st. Willem Marie; st. Par-
tout 2; sta Tolina; st. Johanna; st K. Vaart
16; st. Nereus;" st. Wilfried; st. Rival 2; st.
Haniel 15; st. Ajax; st Jenny; st. De Zeeuw;
st. Ideaal; st. Fiat Vol. 15; si. Credo; st. Alpha;
5t. Residu; Mannheim 233, Nalbach; Regulus, de
Jong; Bogaert; 2, Neüenhuizep; MyrjgBi Hpormck
Alarlch, Meeurs; M. B. W., Hetzer; Mannheim
188, GülèsRheinfacht 152, HeussHelvetia,
SchouwstraD. A. P. G. 3, Spanjuk; Nlse, Brien;
Nica, Slotboom; Schwarstvald, Hoff; Turka,
FriedmanGermania, WitjansBatavia, v.
Dongen; D. A. P. G. 10, Friederich; Golypso,
Siegmund; Spera in Deo, Stohl; Harpen 82,
Hundt; Sawal, Esweiler; Lühe, Blohm; Wim,
v. Wijk; Dymphna, v. Laaek; Gelderland 3,
SchollJohan Anna, Schaers; Beethoven, Gub-
helsD. A. P. G. 2, Gros; Rijnvaart 9, Vos;
Succes, Dehtes; Katharina, Beysiegel; Charlotte,
Beysiegel; Walsum 29, Kruidhof; Netthorn, Mus-
sig; Trinitas 3, Kumpf; Thejo, de Brouwer;
Organ, Liesveld; Stad Saarbrucken, Barthen;
Fiejo, Boom; Jenny, Potters; Iireveld, Forsch;
Wilhelmina, Ahrahamse; Anthony, Snijders; The
resa 2, Rings; Adstad, de Regt; Petronella, v.
BichenReform, Kloos.
AMSTERDAM; Nise Deo, Temnejaar; Kathe,
Selbast; Martiena, Bolle; DORDRECHT; st.
Pasteurs; st. Claude Bernard; st. Cuvier: st.
Oharente; st. Lavoisier; st. Greta; st. Crescendo
3; Palu, v. Heyghem; Moreno, BienemanPAN
HEEL: st. 's Hertogenbosch II; st. Willem Ma-
rinus; DEVENTER: st. Vitesse II; MAAS
BRACHT: st. Maria Hendrika; HARLINGEN
Baden 10, Spangemaohter; RENKUM; de Hoop,
Buil; 's-HERTOGENBOSCH: St. Petrus, Sep;
STEEN WIJK: St. Josef, Fleischhouwer; DEVEN
TER Epergie 5, v. BonLOBITHAvontuur,
Geljan; THOLEN: Maria, Geluk; KRIMPEN a.
d. IJSSELde Hoop, v. LopikWIJK BIJ DUUR
STEDE: Gerritje, Nout; VLAARDINGEN: Nus-
sio 1, Gerhardt; HEINENOORD: Merwestroom,
Blokland; URKWuta, Boere; SLEEWIJK:
Adriana, VerheyVUREN; Zwerver, Boere;
GROTE LIND: Nieuwe zorg, v. d. Heuvel; ZUI
LEN: Neutraal, Borger; DRUTENWagner,
Dekker; LOBITH: ïmpressa, Kretfer; KAMPEN:
Ejo, Diehl; OUDERKERK a. d. IJSSEL: Geer-
trpida, v, d. Ben; VLIEREEDE: Johanna Becker
Becker; MAURIK; Hendrika, Nout; VLIS-
SINGBN: Gorecht, Boersma; VLAARDINGEN;
Vosta, de BoerARKBLJacoba, VogelDEN
HAAG: Nieuwe zorg, Boele; HEKELINGEN: De
Hoop, Pieterse; MAASTRICHT: W. v. Driel 46,
BraamskolkALPHEN a. d. RIJNMaria Wil
helmina, Leeman.
BELGIS: st. Lina; st. Albatros; st. Titon; Anna
Maria 1, Jansen; Largo, Feldkamp; Sanara 101,
Heulst; Mannheim 228, Pechelhart; Vios, Broek
hoven; Monge, Spiegels; Adea, BaajenBonne
Mere, OttenRaab Kareher 101, Metsdorf...; Pra-
ges. v. Leeuwen; Charles, Magnus; Elise, v. Geel;
Mathiide, v. d. WeijerOugree 3, MullerMars,
Pernot; Louise, de Koninck; Surcauf, Fullaer;
ars, Krans; Cordulya, Schroevers; Cornelia, Ver
duin; Adolfipa, Harrjg; Harlem, Minsen; Jean
Baptisten, Haems; Loali, de Vos; Justine, Gor
ter; Jacoba, Hiemans; Spera, WindeflRosali,
Viscot; Wuta, Oeriemans; Arbnn, Verberght:
Rijnschelde 10, Camerman; Monto, Duppers; Rival
2, CornetMaris Stella, TeubenRheinfarht 140,
Adler; Fluvla) 32, Schott; Montana, Hendrik;
Bochum, Schotll; Conrad Erna, Kiessel; Pauline,
Sterlin; Martha, Griep; Celina, Keersmaker; Al-
bicore, de Ridder; Willy Jeanne, Heijnijes; Fre-
derik, Willeros; Orion, Schneiders; Rhenania 51,
Herbert.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Madist. Midgard; St.. Fata
Morgana; at. Etna; st. Beta; st. K. Vaart 15;
Orest, Weber; Oderla, v. d. Brink; Fanto 12,
Wiln; Tolstoi, Martens; v. Dyek, Stoevelaar;
Htedo, Stegers; Einden, RostbachH. Stinnes 20,
Gernholz; Atlas 12, Roeckes; Munster, Brtel
Albcor, Tolens; Peruvta, Busker; Brunhllde,
v. Beveren
DORDT: st. Turgot; st. Sambre; Fustel de Col-
gon, DievenbergerAMSTERDAM; Joma, v.
KortzenMaria. Schot; VLIEREEDE: Maria,
Kieper; Dora, Knudser; Olina, Bartel»; Volente,
v. d. Werp; WAGENINGEN: Rika, de Bie;
ZWÓLt ERKARSPELLastdrager, v. Asperen;
Overjise!, Duinoma; LEERDAM: Nelly, Props;
SOHTPHOL: Theodora, Janssen; WEERT; Freya
v. Gooi; DE STEEG: Nenuphar, Stoter; REN
KUM: De tyd leert alles, Furman; VARIK; Suzan
Kreeft; SCHIEDAM: DJèze, KarlbachPAL-
LANTPOLPER; Ouderzorg, v. d. Doel; GAAR
KEUKEN: Catharina, Wiggers; LEIDEN: Zel-
denrust, Trouwborst; LOBITH: Oso 10, Voorn;
DEN HAAGLeo, RenningsMarjo, Borstie
DOSSUM: Johanna, Vermaas: BEEK EN DONK:
Maedalena Maria, KleinIJSSELSTEINFrede-
l'ika, v. Gent; HENGELO; IJsel 5, Arts; HANS-
WEERT: Suiptrul, Duut; ZWOLLE: Johanna,
v. Enk; DEVENTER; Hansa 122, Schneider;
ZWOLLE: Keazlna, v. AsperonSCHOONHOVEN
2 Gebroders, den Breyen; AMERSTOL: Nooit
volmaakt, Pols;
BELGIS: st. Frans; st. Harry; st. Dwina; Ryn
Schelde 14, Boer; Albertina, Wfjckmans; Lero,
ViscoiRegularite 3, de Meester: Nova Cura,
Joos; Digo, v. Oord; Cornelia, Knijp; Hector,
v. Landi;,'hemJuliana, v. Lr.ndighem; Leonic,
v. d. Bropck; Inkigi, do Vos; Junior 12, Beucher;
Fenelon. Haring; Vogel, Camerman; Bpca Sa-
lutls, Groeze; Cetarine, de Souter; Alida, Goster;
Arbeid, Kilock'aevt: Eurepa. Wlrtz; Catharina,
Vosten; Vigila, Vissers; Madina, Boers; Diderot,
MaasCapricarmis, BogaardMartha, Bendsrvel.
DUITSCHLAND: st. ChriemhildeTrio, Hoog
lander; San Antonle, Pechter; Hardy, Mejjnen;
Lotto, Joosten; Jaantje, de Vries; Hercules I,
Bruin; Weis, Ouwerkerk.
EMMERIK, 21 Augustus 1937.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
DUITSCHLAND: St. Geertruids Bronne, Mo
ray st. RakataWajang, ZensenKorintje, Ra
makers; Hedwig, Pape; at. LovieIsar, Boellen;
Pres. Qrozier, v. Kauteren; st. Mafra; Constan
ce, wyismans; Viator, Mettlach; St. Hubert,
Buaehgens; Paul, Oomens; Atlas 8, Eimer; st.
Flat Vol, 8; Raab Kareher 28, Schneider; de
Waal, Megen; Baden 8, Bauere; Martha, Blom;
Jowi, Pomp! 4 Gebroeders, Spcejstra; Baden 53,
Sander; Maria 4, Rademakers; Pax, Kuhnel; Cle
mentine, Eycken; Baden 14, Napp; Avontuur,
Gil jan; st. Katla; Lecor, Pietersma; Gutenfels,
Fucks; Everdlna, Kraayeveld; Elsje, Wakke;
Westfalen, zyimans; Tolo, Lensenst. Kenia;
H, Stinnes 23, Neubauer; Harpen 80, Kessel; Un
dine, Schmidt; Annie, Heerklor; Dya, v. Zanten;
Leentje Cornelia, Vollter; Dolfyn, Botter; Mar-
garetha, Lubbers; st. Saga; D. A. P, G. 12, Kir-
dorf; Talpi, Bonis; Eissenfreaser, v. Hm. walin
gen; Goeben, Schrothst. Conatantina; Attanti-
cjue, v. Arkeljjn; Marcel, Heintjes; Actief, v. Me
gen; Maria, Hoogendoorn; Petronella, Dung; Cas
par, Vermeoren; Sofreco, Wiilte; Jan, v. Lier;
Flandria, Willem»; Clementine, Wijkmans; Ber-
nadina, Lukassen; st. Phiiant; Mercure, v. Bie
zen; Qerarda, Boon; Banjak, Muller; st. Moselie;
Stad Dendermonde, Hammer; Sani 11, Munters;
Rente, de Groot; Laurence, Korstanje; st. Maza-
HILVERSUM XI l301'| "f K-H.) Het pro-
gramma wordt verzorgd door den K. R. O. 8.00
tot 9.15 en 10290 Gramofoonmuziek. 11.30
Godsdienstig halfuur. 12.00 Berichten.
12 15 Grarnoloonmuziek. I.15 k. R. O.-melo-
Usten. 2.09 Voor de vrouw. 3.00 Gramo*
-oormuziek O--orkest. 5 45 Ge-
lukvv-enschen. G00 Gramofoonmuziek.
6 15 K. R- O.-melüdisten. 7.00 Berichten.
7.15 Causerie namens It Roomsk Frysk flgj».
7.35 Gramoioonmuziek. 3.00 Benchtmr
A.N.P-. K. K. O.-nieöedeelingen. 6.15 K. R.
0--®W 9:00 Gramofoonmuziek. j?-»®
r. O.-Melodisten. 9 55 Gramofoonmuziek
10.30 Berichten ANP 10 40 John Kristel en
zijn Troubadours 1130 tot 12.00 Gramoioon
muziek.
"HILVERSUM I (1875 M. 160 K-H.) Het pro-
firsiUüia wordt verzorgd door dc A. V. f\. O.
|-Ö9 tot 10.00 en 10.15 Gramofoonplaten. 10.30
Viool en piano. 11.00 Gramomonmuziek.
11.15 De Öctophonikers- Hajos
en zijn orkest en soliste. 2.0-0 DecLamatie en
kamermuziek, igr. pl-9 ,1^ tr"3 2ang
en orgel 4 30 Kinderkoor 5.00 Kinderhalf-
uur. 5.30 Gramofoonmuziek. 6.00 A. V. R.-
dansorkest 6-45 Kovacs Lajos orkest en so-
Giste. J 7.30 „Dieren zren en leeren kennen",
causerie. 8.00 Berichten A.N.P., hierna: mede-
deelingen. 8-15 Omroeporkest en solist.
915 Gramofoonmuziek. 9.45 Vervolg con-
cert 10.30 Actualiteitsflitsen. 10.45 Gra
mofoonmuziek. 11.00 Berichten A.N.P. hier
na A.V.P.O.-óansorkest u.40 tot 12.00 Gra
mofoonmuziek.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 1105 Dans
muziek igr. pl 11.35 Orgelspel. 12.05
Cramofoonmuziek 12.35 Jan Hurst en zijn or-
kesta. 1-30 Sportreportage. 1.50 Ralph Er-
man sextet. 2.20 Shilden Silver orkest.
2.50 Muzikale causerie (met gr,- Pl 3?-0
Jack Wilson's kwintet. 3.50 Gramofoonmu
ziek. 4.35 Hungaria Zigeunerorkest. 5.C0
„Politics in America", causerie. 5.20 Sport
reportage. 5.40 D. Hogben's vocaal en instru
mentaal ensemble 6 20 Berichten. 6.45 Po
pulair concert. 7.35 Enfieid Central orkest en
solist. 8.15 „Eccentrics", causerie. 8.35 B.
S- C.-symphome-orkest en soliste. 10.00 Be-
richten. 10.20 „I saw the start (The Labour
Party)" causerie. 10.40 Bridgewaterkwintet.
11.20 Jae. Harris en ziin band. 11.50 tot
12.20 Dansmuziek (gr. pl.)
PARIJS (Radio Paris 1648 M 182 K.H.) 7.10,
8.20 en 10.35 Gramofoonmuziek. 12.20 Orkest
concert en zang. 2.50 Gramofoonmuziek. 3.05
Pianovoordracht. 4.05 Zang. 4.20 Fluit,
»ong en piano. 7.20 en 7.50 zang. 820 K001-
concert mm-v. solisten. 10.05 Zang. 10.20
Cellovoordracht. 10.50 Gramofoonmuziek
KEULEN '456 M. 658 K.H.) 6.50 Blaasconcert.
8.50 H- Hagestedt's orkest. 12.20 Verzoelt-
concert. 1-35 Omroep-amusementsorkest en
saxofoonkwintet. 4.20 Omroeporkest. 6.20
Kamermuziek. 7.10 Gramofoonmuziek. -
8.30 Gevarieerd concert. 9.20 Stedelijk orkest,
van Gelsenkirchen. 11.10 tot 12.20 Omroep
orkest en solisten.
BRXJSSEL <322 M. 932 K.H.) 12.20 Gramo
foonmuziek. 12.50 Kleinorkest. 1.30 Salon
orkest 1.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek. 5.20
Omroeporkest en soliste. 6.50 Salonorkest.
7.20 Gramofoonmuziek. 8.20 Concert uit de
St. Pieterskerk te Salzburg. 8.20 Omroepor
kest. 10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
-• <484 M. 6.20 K.H.) 12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 Cellovoordracht. 6.35 Gramofom -
muziek 6.50 Reportage. 8.20 Kleinorkest
en solisten. 9.20 Symphonieconcert uit
Ostende m m.v, solist. 11.00 tot 11.20 Gra
mofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M, 191
K.H.) 8.30 Radiotooneel. 9.35 Stedelijk or
kest van Gelsenkirchen. 10.20 Berichten.
10.0 Pianovoordracht. 11.05 Weerbericht.
11.20 tot 12 20 N. S.-Frankenorkest.
RÓTTERDAM. (Gemeentelijke radiodistribu
tie.) Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen. 11.20 Droitwich.
12.35 Ned. Brussel (322 M.) 2.20 Droitwich.
4.20 Parijs R. 5.50 Ned. Brussel (32? M.)
6.50 Luxemburg gramofoonplaten. 7.10 Keu
len. 7.55 Luxemburg concert. 8.20 Parijs
R. 10.50 Berlijn orkest en solisten.
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel. 9.20
Luxemburg gramofoonplaten. 10.35 London
Regional morgenwijding. n 05 id orkest.
12.50 id. Gramofooiplaten. 1.20 id. orkest.
2.20 id. orgelspel. 3oo id ork8St 4.5n id.
Gramofaonpl. P *u Dl'°l1wich. 10.20 Lon
don Regional piano en dansmuziek. 11.20
Droitwich.
Opgegeven door v. d. Graaf en Co. N.y,
UITGESPROKEN-
HEILOO, 19 AuguBtus. P- Kont"®' «Ohilder,
Heilsweg G 23. R.c. mr. W- A' ubbena. Cur.
mr .A. W. Kamminga, Alkmaar.
HOORN, 19 Auguatua. H. Brink, kastelein. r.Ci
mr. A. M.. Ledeboer. c'ur. mr. J. P- Windhauaen.
ZWOLLE, 20 Augustus W van Ekeren, dro
gist. R. c. mr. Van Heijst. Cur. ïpr. J- Burhach.
F AILLISSHMENTSTATIëTIEK.
In de week van 16 tot en met 21 Augustus wer
den in Nederland 33 faillissementen uitgesproken.
BERKEL, 21 Augustus. Coöp. bloemenveiling
Berkel en1 Rodem-ys G. a. razen dame edith
heien 2.30-3.03. e g hM1 f 1 mr,,. hoover
1.80, bnai cliff fG-95--2.I0, aug, noack ƒ1.20—
1.95, roaalandia 0.86—1,29. pechtold f I 50—2.80
per 100 stuks, trochrysanthen 10—12 ct. per boa.
dahial's 1.20—2.40 per 100 stuks. v
'e GRAVENHAGE, 31 Augustus. Da heffing
op boter en de vervoervergunning van buitcn-
landache boter ia voor de week van 22 tot en met
Augustus vastgesteld op 70 et. per Rg. be
houdens tuesclientijdache wijziging. De commis-
sienoteering bedroeg 75 cent.
DB NhAaq 21 Augustus. Haagsche veiling
voor fruit- en Wroerten N -V.: pruimen belle de
louivain le soort 6—16 ct 2e soort M c
reine victoria ie aoort ois ct-, 2e soort 2—7
et., wijnpruimen ie ïéort 12—16 Ct, 2e aoorta 10
-8 ct, dubbele witte ie ÜootT 12—19 ot, 2e soorft
7-10 Ct., enk. witte °[l 4* wi)npruimen
le soort 19—J® ?e aoort 7—10 ct., reine claude
le aoort 12—33 nt., ïeaoon 7—17 ct., reine claude
d al than le f00" ct.. 2e soort 5-9 ct-,
kirkeoapruimen 16 -» ct., »Qels, kwetgen 29—30
ct., pe.zikpiutmen ri 15 ct-. pondseeding 8-12
et., tonneboers 8—1- el., nbrikooapmirnen 14—18
et., zure abrikoospruimen 8—12ct. alles per kg.,
peren br. de n-,erode le soor1 2e soort
s 3.70-5.20, apekperen 8 20--4.50, perzikperen
ƒ5.20—g."~ -
ciapp's
3e soort u g„v,vr'---.-
18-22, 2e soort f 8—14, trevoux le eoort 12—13
2e soort 8—10, Fransche wijnperen 6—10, appe
len: rooc)e porzikappelen ƒ7, tulpappeien ƒ4,10-,
6.40, Fransche paradijsappelen 5.707.39, Se soort
4.005.30, kandijzoet 4.80—7.20, divers# zure 4
—8, diverse zoote f 4—7, per 100 kg.
ROTTERDAM, 21 Augustus, (COOP. Tuinbouw
veiling Rotterdam en omstreken. G. A.) Piatg.
komkommers 1.501.90; sla f 0.601; spinazie
8.3011.90 per 100 kg.; bloemkool 3.90—7; 2e
s. 1.503 per 100 stuks; Tomaten 2 per 100
pond; postelein 24.80; snyboonen 710.70;
pronkboonen 2—3.10 per 100 kg.duitsche prin-
sesseboonen 4.20—1.70; atamprins. 4.90—8.40;
stokprins. 7.909.30 per 100 kg. Aanvoer toma
ten 287.925 pond.
qro«n
groen
Alleen vluchtheuvels met
groen liehtgavende verkear»-
zuilen rnog men link» of recht»
voorbijrijden; alle andere
altijd t«r rechterzijde.
y vi
De „Veerwagen" gaat op reis. Voor de werf der machinefabriek Hengen
te Rotterdam, waar dit nieuwe vaartuig werd vervaardigd, werd Zaterdag de
veerwagen op 'n zolderschuit geplaatst om naar Zeeburg te worden vervoerd-
ROTTERDAM, 21 Augustus 1037.
BUITENLANDSCHE GRANEN (Weekoverzicht
van den makelaar in granen J. H, Bruedelet)
Ds internationale verwikkelingen in het Oosten
hebben tot nog toe wel niet veel, doch steeds
nog in haussegunstigen zin, invloed uitgeoefend
op de graanmarkt. Hoe langer hoe meer wint
echter de meening veld, dat China en Japan
hoofdzakeiyk ryst inplaats van tarwe en andere
graanproducten zulle nkoopen hetgeen aan de
vastheid van de markt geen goed doet. We zagen
dan ook voer de geheele linie (Mandsjoerijsche
producten uitgesloten! dalende markten. Deze toe
stand kan echter niet blijven duren. Indien we de
statistieken dp dit gebied nagaan blijkt dat de
baisse die we nu meemaken inderdaad hevig Is.
Gedachtig het spreekwoord „Als de nood het
hoogst, is, is de redding nabU" moeten we ona
niet verwonderen indien binnenkort de haussiers
de leiding heroveren.
MAISDe suhaarschte voor disponibele La
Plata mals, die we de vorige week rapporteer
den, is verdwenen en daarmede zyn ook de hooge
pryzen van de baan. De aanvoeren in de Rot-
terdamsche haven zullen de eerstkomende dagen
belangrijk zyn en wanneer niet Pultschland en
België zich andermaal over een flinke hoeveel
heid ontfermen, zullen naar onze meaning, da
premies voor de eerste posities totaal verdwij
nen. De versci-iopers plaatsten tegen verlaagde
pryzen versohiilende etoomende partyen. In ver
dei e a Jitiingen ging weinig om.
Op de termynmarkt daalde de Sept.-leverlng in
enkele dagen met 6.80. Ook de verdere maan
den daalden beduidend, door de groote druk die
de Al'rikaansche niais uitoefende. Deze mais
werd tegen zeer lage pryzen geoffreerd. Er kwa
men enkele zaken tot stand in No. 2 en 3-2 -fi,
eind dezer maand te verladen. Voor ds verdere af-
ladingen was weinig belangstelling. Verder wer
den ook enkele partijen gele Afrikaansche mais
geoffreerd voor spoedige verlading.
GERST: De grootste zaken gebeurden weer
in Amerikaansche no. 3. De pryzen fluctueer
den niet zoo sterk als in de voorgaande week,
doch het laagte record werd bereikt waarop
gretig verkocht werd. Andere Amerikaansche
eoorten n.I. de 2 en 4 werden wel verhandeld
doch slechts by kleine kwantuma. Ruasische
gerst uit de eerste booten wordt vrij regelmatig
aan consumenten verkocht tegen sterk terugloo-
pende pryzen. Op Aug.-öept. afiacling werden
lage biedingen door de Russen geaccepteerd. In
andere soorten kunnen geen afdoeningen ver
meld worden behalve een enkel postje La Plata-
gerst nieuwe oogst dat bij vorige week vergeleken
2.50 per Wat minder opbraent.
ROGGE: De offertes van Canada en U.S.A.
waren dageiyka lager. Eind dezer week gebeur
den er een en ander in Canada stoomend en
Amerikaansche op Sept. en Oct.-afiading. Ein-
deiyk kunnen de eerste zaken in Bahia Blanca
nieuwe oogst op Januari-Pebru&ri aflgding wor
den vermeld- Van de loco partijen Roerpaensche,
Turltsche, Hongaarsche, Foolsebe enz. enz. ver
dween en ander tegen lage pryzen.
HAVER: Haver blyi't een stil artikel. La Plata
faq. en clipped werden voor zeer lage pryzen op
d«u nieuwen oogst verhandeld.
ANTWERPEN, 21 Augustus 1937. (R. B. D.)
MESTSTOFFEN onveranderd kalm.
GRANEN. De markt steeg op hoogere tele
grammen, het tekort aan regen in Argentinië,
Ar"1 matige exportzaken in Manitoba» en
AWvH'Wansohe harde winters welke nog gisteren
Li in ««IT zouden zyn gekomen en op aanwijzi-
pingen 4 '<lelnere wekelükecbe wereldversche-
c 0i>ende goed pryshoudend en tot 1 ct.
hooger, leeg Qp aankoopen voor Oostelijke reke-
nl"g' GeiHktilmL®6" en in sympathie mot Winni-
lir rraotei werden ae aanvoeren in het
„ifhtbaren varcloor een groote toename van
AL sthéina vA'Lr,aud verwacht en een
veraei e -08 erd tegengegaan. Later stegen
de prU*e .R 'J® Vaste stemming der N.W.
markten, hetgeen toenemende vraag van de zyde
der meelfabrieken deed Verwachten terwlil het
handhaven der loco-premiea u 1 L
steun bood- Het slot was LA6 ^r<1«ren
MAI8 opende prijshouuQn§ pryshoudend.
daalde op agressieve verkoonen^, 'aBfr>
W. en ongedekte stoploasve,.„p„£I' Sept. door het
zich in sympathie met tarwe on°L?e5' bergte'de
en het handhaven der premies, locovraag
stige weder in sommige stroken s.unl
bleef. Later werd steun geboden u ,nv
ringere aanvoeren uit Argentinië wL.04' ®8"
onregelmatig. Het slot was
RÖGQB an HAVER sloten pryshoudend
ROTTERDAM, 21 Augustus 193T
Engeland'verbeterde beel élis vÓêr s'ufi*0?!' ,deiar
week en op heden is de^ P[üs v"or 58 HoUana-
sche gemengde eieren 9/3 rif. Pat is in IIolland3ch
§eiu inclusief toeslag en franco boord Rotter-
aam 410
Toch kali Denemarken in Engeland meer "ba-
reiken. De prysregeling voor export naar Duitaen-
and volgt altyd precies den Engelshen pry» h «r
in Holland. Èn dat veroorzaakt meettal een min-
deren export by vlotte markt en een grooten
™-?r°uL J flauwe markt naar Engeland. In Dene
marken, waar dat niet het geval is, wordt do
schommeling van flauwe of vlotte markt in Enge
land veel beter geneutraliseerd Doch hoe gaat
het by ons? De Engelsche markt is viot en de
prijzen loopen op. Men weet zeker, dat, fle PfU»
voor Duitschland dan ooK direct opgezet wordt
en men heeft geen haast om te verkoopen m^t
het gevolg, dat Engeland met de vlotte markt
minder eieren krygt dan normaal. Nu het tegen
overgestelde. Engeland ia flauw en men weet dat
de prtfs voor Duitschland direct omlaag wordt
gezet. Men voelt er niets voor om voor dien lagen
Prijs naar Duitschlapd te verkoopen enEnge
land krtfgt In een flauwe markt veel meer dan
het normale kwantum. En dit is het groote be
zwaar van een prijsregeling, die direct wordt *rer-
anderd en nauwkeurig en dadeiyk de Londensone
markt volgt.
Het binnenland bad deze week meer vraag.
waaraan de vacanties, die ten einde loopen, ook
mede helpen. De marktpryzen liepen dan ook
dadelijk op. Voor witte eierun werd op hot eind
der week 3.70—3.80 betaald. Een zekere specu.
latie is hieraan echter niet vreemd.
De Duitache prijzen werden heden ook hooger
gezet door vermindering van don toeslag. Voor
57/58 krijgt men tot Dinadag 4.30. Er gaat nu
natuuriyk veel naar Duitschland deze dagen en
Engsiand waar nog een vlotte vraag heersciit
krjjgt geen voldoende Holt. eieren en neemt Deen-
sche waar.
Zoo juist komen de Deensche vraagprijzen bin
nen. Voor 58/59 kilo's fob. is dat 9/9 (in Holi.
geld incl, toeslag zou dat 4.40 worden, dus heel
wat hooger dan de Holi, eieren.)
KOPENHAGEN, 19 Augustus 1937.
MELK. De molknoteeringacommissie uit den
Peenachen Zuivelbond stelde heden de vlogende
noteeringen vast; volle melk af fabriek 13 ore,
boerderij 10,70 öre, ondermelk 3 öre,
BOTER: Aanvankeiyk werden zaken gedaan
op de pryzen der vorige week, Echter er kwam
meer vraag, zoodat al spoedig 2/. meer werd be
taald. De officieeie noteering werd heden met 3
Kr. verhoogd tot 223 Kronen per 100 kg. De pro
ductie is klein.
In de week van 9—15 Aug. zyn uitgevoerd
2.918.500 kg., waarvan naar Engeland 2.259/(00 kg.,
Duitschland 642.000, Frankryk 10.600; landen bui
ten Europa 5300 kg.
EIERENVan 015 Aug. zyn uitgevoerd
31.046.000 stuks, waarvan naar Engeland 24.0,'8.000
Duitschland 6,840.000, Zwitserland 122.000 stuks.
In de «fgeloopen week z'(jn volgens onze statistiek
den Nieuwen Waterwegbinnengaloopen 300schepen
wiwrvan 7 bunkerbonten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 948. Hoek
van Holland t), Poortershaven 2, Maassluis 0, Vlaar-
riingen 14, Schiedam 7, andere Nederlandsche
havens 13 en Duitschland 7.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1936 kwamen den
Nieuwen Waterweg binnen S61 schepen.
Sedert i Januari zijn aangekomen:
sche en netto rep;, tons
N, WATERWEG 1037 0.939 16,946.960
1038 8.648 14.605.036
Verschil
1.991
2 2." 0.334
Vorige week
1.252
+2.175.274
ROTTERDAM ,,.1037
8.203
14,648.536
1136
7.248
12 578 868
Verschil
1.045
2,075 668
Vorlgfc week
1,008
1.907.104
VLAARDINGEN 1037
461
950,662
1936
374
816,594
Verschil
87
134,068
270
724.915
1036
313
784.615
Verschil
- 43
58,400
DUITSCHLAND 1037
420
168,319
1036
3/4
147.614
Verschil
46
20.705
MAASSLUIS ....1937
8
931
1936
7
9.000
Verschil +1 1.368
POORTERSHAVEN1037 37 94.801
HOEK VAN HOLLAND 1037 317 671.063
ANDERE NED. HAVENS 1037 345 166.745
Nanr Rotterdam zijn opoestooind 8 schepen met
20.751 netto reg. tons, welke cijfers zijn inbegrepen
.n de statistiek voor de haven van Rotterdam,
50. Wel, die zat al veilig en wel in een ontzettend hooge
palmboom. Hij was n.I. door een zijuitgang geviueht en achtte
het 't beste in den boom kalm af te wachten wat er gebeuren
zou. 't Werd langzaam aan avond. Nog was 't geduid van de
Turken niet uitgeput. „Ik zal hem er uit halen", dreigde
eindelijk een bediende met een groot zwaard in zijn hand
en hij schoot het donkere hok in en tastte voorzichtig rond.
En toen Alidas zag dat de man met leege handen terugkwam,
toen had je dat gezicht van hem eens moeten zien, maar
oedg de gezichten van de Turken! (EINDE).
Als 't maar klapwoordt'
Gelezen by een kapper:
„Doet knippen en scheren, zoowel damea
als heeren, alles voor 10 cent."
Romantiek en werkelijkheid-
„Ik ga dood", getuigde de verliefde jongeu
ling, „als je niet toestemt om met mij te
trouwen."
„Het spijt my", antwoordde het meisje
vriendelijk maar vastbesloten, „maar ik w>£
niet met je trouwen".
De jongeman droop verslagen af, en na
twee en zestig jaar, drie maanden en een dag.
werd hjj plotseling ziek en stierf.
rin; Fluviale 11, v. d. Abeele; Carnot, Verduyn
Comptoir 10, PfirmanD- A. P. Q. 11, Maasst
Johanna, OomensHeiene, RabaiJAndalusia, v
d. Beemt; de Vader, de Buhr; de Tijd zal 't lee
ren, Pols; Wiegertje Johanna, Dokter; ïmpressa,
Kiefer; st. Magni-Bragi; Tafner, Brink; Tinto
retto, de Jong; Potgieter, Hoefnagel; at. M. 8tin
nes 4; Rumolrst, Born; Linus, Gommres; Klara
Elbing; Theodor, Hulsman; Thuringia, Prins.
D. A. P G. 7, Ernst; IJsel 5, Arts; st. Nanny
en Henhy; Stad Lokeren, Martens Marcel, v. d
Bosph; Deus Rector, Muller; Locarno, de Beer
st. Nordri; Verdi, Brink; Rossini, Krootjes; st
Roeifina; Johann. Linz: st. Sebaja; Angele, de
Roe'CkMachtensteen 13, de BruynJohanna,
Emans; Machienateen 24, Oppener; st. Harmonie
4; Elisabeth, v. Troost; Onderneming, Bakker;
St. Antolne, Lips; Lambert, Tromp; Bernadina,
Bongers; Else Lina. de Meyer; Marie, Franken;
Zuiderzee, Keizer; Gertrude, Höfer; R. S. G. 14,
Frank; Phentx, Colltnot; st. Prima; Wteringen,
v. Ast; Louisa, V. Pelt; Maria Blandina, Hansen;
Risico, Smit; Willemsbrug, v. d. Linden; Kon-
kordia, Schtitz; Roland, Braun; st. Neeltje; An
na, Hulsman; Jolea, Witjes; Annegiena, Voor
denwind; et. Irinlngard, Leus; Turbt, Staal; Mu-
rillo, Been; Velasquez, Otjens; Govert Flinck,
KoltCalanda, Koch; Expiess 15, Piatt; Skadi,
Janson; Ida, Cornet; Victor Hugo, Hoogers; In-
terlohen, Pfadt; Eros 3, Coppers; Eendracht,
SempelGeertrulda Jakoba. Vogel; Lisebte,
Brien; Harmonie X, Verleun... M. Stinnes 18,
Fassbender; Maria Judith II, Jansen; Egldius,
Krieke; Pax, Tillena; Sagitta, Pyi; Adriana II,
Betonje; Tyo, Volker; Firmlne I, Haas;
Gepasseerd na de» middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Gerni, Stoop; Mannheim, Rö-
mer Moran, Krauth; st. Janna; Valerie, v. d.
WaardenSt. Antonius, BonlnkRynschelde 2,
van Eisen; Beta, Mooyst. Kronos 2; Adriana
UI, Kruithof; Baden 50, Kogelscholz; Uhland,
Kessel; Arminius, Grupe; st. PXaniel 21; Ryn-
land 1, Gorr; Startenburg, Kiesel; Constantin 6,
Delte; Confidentia, Bosch; Vios, Bastlaanse; de
Goede Verwachting, de Vries; st. Dolfyn; Maria,
Sieenacker; Spica, Zutdema; Marcel, Huyghe;
Albert, Bolie; Henrica Adriana, Valkenburg; st.
Willem; Werner Walter, Schierpot; at. Flat Vo
luntas 4; Ryn Zeevaart 13, Kehl; st. Paula; Dina,
Smit; Cornells Johannes, de Waal; Janje, Moes-
ker; st. Keulsche Vaart 13; st, Koulsohe Vaart
17; Dirkje Gernlna, Verwoert; Vaulta, v. Beer»;
Dina, Pasman; Noord rFeisland, Vlieger; Diejo,
Schot: Hendrika, Backer; Twee Gebroeders,
Kranenburg; Delft, Rink; st. Elko, de Korver;
Maria, Vermaas; Moael, Hegemans; st. Progres-
sus- Esmaralda, Wemmers; Thaddea, Mooren;
St. Maria II, Mooren; Rival, Kuperus; st. Es-
uout; riolbein, v. d. Vonder; st. Fia Vol. XI;
Seam 6, Spitzlay; st. Harmonie 6; Aurora,
Becker; st. d'Allembert; Fluviale 6, v. Schyn-
del; Descartes, Drinkwoort; Fluviale 7, Pols; H.
Stinnes 11, Raab; st. Meurthe; Comptoir 28, Mul
ler; Nideck, Ehman; Sanara 103, Engel; Covto,
v. Keulen; st. Rhein; Anna, Bosman; Maria, V.
Megen; Joanda, v. d. HeydenJulie, Ghillebert;
Perago, de Honck; Scharnhorst, Perin.
HANSWEERT, 21 Augustus 1937.
Gepasseerd voor des middags i uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4: Speranza, Jutj
Stella Maris, Deen; Anima, Levering; Onderne
ming, Roukema; Maria Albertina, v. d. Veeken;
Aeolus, Biemans; Avontuur, Vollaert; Wuta,
Okker; DORDRECHT: Saluut, Dekker;; Nelly,
Hammer; Henriette, den Besten; ZUTFEN
Zeeuwsch Vlaanderen, Aarnoudse; STEINLuc-
tor, Vermeer; WEMELDINGE: Spes Salutls,
LeunisCatharina, v. d. Zande; Disponibel, Bou
wen»; Spes Salutia, van Houdt; OOLTGENS-
PLAAT: Stella Maris, Deen; 3 Gebroeders;
DELFT; Zee). Luister, v. d. Klooster; VLAAR
DINGEN: Albatros, Miunaart; AMSTERDAM:
Gruno, Meijer; OOSTERHOUT: Madonna, de
Bakker; DIRKSLAND: Maria, van Dyke; BAT-
TENOORD: Ideaal, v .d. Steen; OUDE TONGE:
5 Gebroeders, OomensAaltje, Oomens-VLPHEN
ad RIJN: Susco, Swets; WERKENDAM: Am
bulant, de Waal; GRAVE: Altima Latet, Man
denmaker; ROTTERDAM: Onderneming, Krol;
STAD a./HARINGVLIETSpes Salutls, Jelier;
OUS VOSMEER: Maria, de Graaf; 's HAGE:
Lubbers 1, Stobbelair; WORMERVEER: Ver
trouwen, Visser; KLUNDERT: Vertrouwen, van
Oost; Christina Maria, Meeusen; VIJFHUIZEN:
Onderneming, 6® Haan; KINDERDIJK: Adri,
de Boo; SCHEVENINGENCornells, de Jong:
LOBITH: Fraternlte 3, Somers; ROERMOND:
Trio, van Vliet; Transporteur, van Vliet;
DUITSCHLANDChristina, Leunis; Waya
Waya, v. d. Abbeele; Paul Dlsch, van Koeverden;
Rik Schaefels, Molberg; Coiombe, Gehrig; Posei
don 3, Vergauwen; Ferdinand, v. d. Horst;
Chama, van Des3el; Mimosa, Heeren; Nautilus
9, Korstanje; Mercator, Verstraeten; Col-alle,
SeeidraayersAnnie, Bordewyk; Catharina, Nout;
Vios, Boer; Rhonanïa 47, v. d. Wiel; Neptun XI,
Gatermann; Baden 12, Staab; Industrie 78,
SchmezerConstant, WyckmansAdriana Ma
ria, Slottje; Eggishorn, Kissei; Sulina, Schot;
Ondernoming, van Dorsten; Solo, Reussens; Mar-
guerithe, de Bruyn; Orca, v. d. Abbeele; Lion
d'Or, Meersman; Elise Bertha, Seelenslagh;
Westfalia, v. d. Werken; Mississippi, v. d. Eyn-
de.
BELGIë: st. Telegraaf 3; Frans Matheesens,
v. d. Velde; Avenir 3, v. d. Volder; Mory, de
Gras; /«lice, Acda; Hoffnung, RUmeichen;
Avanti, Bott; Ideaal, Markus; Edelweiss 13, Za-
man; Sanara 101, van Heulst; Anna Alida, Joele;
Juma, Leunis; Golgotha, Engelen; Franklin,
Janssens; Gabrielle, Vergauwen; Julia, de Roeck;
Bulten verwachting, van Bogaart; Credo, Ken-
sen; Margaretha, Apallius; Quo Vadis, Fortuin;
Marguerlthe Marie, Bacrt; Dranaco XI, Ligten-
berg; Cornelia, de Witte; Poeldyk, Schetlaers;
Dina Maria .Koreman; Putten, Top; Santé Ma
ria, Zeitz; Judea, Heubelman; Energie, Kuipers;
Disponibel, Meyer; Schelde, Koopman; Onderne
ming, Reyngoudt; Marinus Tarde, Wiigand; On
derneming, de oKrte; Helena Jacoba, Muller;
Onderneming, Jot; Jannetje, de Jong; Johanna,
Koreman.
