a
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
N. S. F.
N. S. F.
N. S. F.
N. S. F.
N. S. F.
JONGSÏEN
61ste JAARGANG No. 17952
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1937
VIER BLADEN.
STADSNIEUWS.
ROTTERDAM.
CIRCUS SARRASANI.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM?
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
DE R. K- VACANTIESPELEN
GEËINDIGD-
ROTTERDAMSCHEDIJK No. 245, TELEFOON 67538
BIJ HET VERTREK VAN „KEES'
burgerlijke stand
VIERING KONINGINNEDAG.
DE GEHEIMEN DER H. MIS.
DE RADIO-CENTRALE-
RADIOHANDEL JONGSTEN,
DISTRIBUTIE VAN LEVENS-
MIDDDELEN
gevallen en overreden
Opende gisteravond de reeks voor
stellingen in de Maasstad.
tans
SCHEEPVAART.
riiiiKirTi
KM, N.
IP
de voltooiing. De brug heeft een lengte, pan ZQ meter en een breedte van 15 Vi meter.
1.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt franco
btj vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden f 2,55.
BtJ bezorging franco per P08t
abonnementsprijs per maand f 1.10 per d e
maanden 3,-, DQ vooruitbetaling. Incasso-
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN zfjn 8te®a® aaa 0n3
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cent per
etuk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440
Utlgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor l—« regels 1,55, elke regel meer 25 et.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Reclames tuschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadvertentiën nalf tarief.
Familieberichten 10 ct. per regel.
Kampioen-advertenties van 20 woor£®" f
per plaatsing. Elke 5 woorden meer kost 10 ct.
Kampioen-annonces en familieberichten wor
den geplaatst in de gezamenlQke vier
dagbladen: Het Nieuwe Dagblad, de Nieuwe
Schiedamsche Courant, de Nieuwe Dordtsche
Courant en de Nieuwe Zuid-Hollander.
j „_„„if oenvoor het verlies van een hand, een voet o£
n r n evallenverzekerinK beW 3.0»» bü levemlang. invaliditeit; 2.000 bij overlijden tengevolge van een ,poo,„egong,lnk1.000 bij overige» tengevolge van een ander ongeval, 2» ,id
De Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt, j o ,e „,,nr i.p, VPrlies van een wiisvin«er of voor het verlies van de voorste twee leden van alle vingers, j oo vuui u
f iQOvoor het verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; To voor i- i k van bovenarm, of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf,
Een mooie slotdag-
Vandaag is het al weer de kmtste dag ge
weest van de R.K. Vacantiespe en. Tot slot
was door het comité een speciaal programma
samengesteld, waarvan door de kinderen is
gesmuld.
Te kwart voor 8 werd in de Frankelandsche
kerk de H. Mis opgedragen, waarbij alle kin
deren tegenwoordig waren.
Nadat de stoet in de Warande was opge
steld werd te half negen met muziek voorop
vertrokken voor een wandeling door het Wes
ten en de Gorzen. Voor de H. Hartkerk in de
Gorzen werd door een bruidje bloemen ge
bracht als hulde aan het H. Hart. De jongens
vertrokken hierna naar het terrein om elkaar
voor de laatste maal in verschillende wedstrij
den 'te bekampen, waarvoor extra mooie prij
zen waren beschikbaar gesteld.
De meisjes gingen naar het terrein achter
de Gorzen waar Mr. Carter en Miss Corina
hun wachtten. Direct had Mr. Carter de jeug
dige toeschouwers op zijn hand. Luid werd er
gelachen en dankbaar geapplaudiseerd voor
de vele goocheltoeren, de sprekende pop en
de 'knappe hondjes. Hierna gingen de meisjes
naar het veld en de jongens naar het terrein
achter de kerk. Ook hier was het enthousias
me weer groot, vooral toen Mr. Carter de
jongens goochelen ging leeren.
Op het terrein bij de meisjes werd in de
Verschillende wedstrijden hard gestreden.
Voor het laatst werden draaimolen, glijbaan
en schommels bestormd.
Verschillende malen werden de kinderen
vandaag getracteerd. Vele H.H. Geestelijken
kwamen in den loop van den dag een kijkje
nemen.
1 H T
B|j of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van bet
Gemeentebestuur,
NIEUWE R-E.T-BUSSEN- Een der tien
autobussen van een nieuw type, grooten-
deels Ned- fabrikaat, ivelke vandaag op
lijn K proef reed-
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van 26 Augustus r9.ri
de beslissing op het verzoek van J. PiUer om
vergunning tot oprichting van een b®waa^"
plaats van 300 kg. lompen in het pand Bak
kerstraat 12, verctaagd, aangezien net desoe-
'treffend onderzoek nog niet is geëindigd.
SCHIEDAM, 27 Augustus IVót
is de RADIO Ontvanger van de Nederlandsche Seintoestellen
Fabriek te Hilversum die zijn tijd jaren vooruit is.
Radio toestellen brengen ons weer een groote schrede tot het
ideaal „Volmaakte Radio ontvangst
Radio toestellen 1937-1938 brengen „Voor elck wat wils".
Radio toestellen 1937-1938 „Weergave en uiterlijk een openbaring".
AGENT
VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
ZIE NU ONZE ALTIJD INTERESSANTE ETALAGE.
Eerst luisteren bij JONGSTEN, het OUDSTE adres met de NIEUWSTE snufjes.
N. S. F. en PHILIPS RADIO.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen Noord-Oostelijke tot
Noordelijken wind, gedeeltelijk bewolkt tot
betrokken, droog weer, behoudens kans op
onweer, weinig verandering in temperatuur.
Zaterdag.
Zon op 6.03. Zon onder 19.59.
Maan op 22.39. Maan onder 14.17
Wielrijders lichten op van 20,29 tot 5.35.
Keel. 16619S &0
Aangiften van 2526 Aug.
GEBOREN: Nicolaas, zoon van N. Louis
en M. Poort, Potgieterstraat 30 Geertruida
j. M., dochter van J. M. A. Nieuwermjuyaen
en A. A. Woutersen, Jan Vermeerstraat 20
Teuntje, dochter van J. H. Laferte en J. K.
Offerman, Willem Brouwerstraat 37 ij,1"
bregt zoon van A. v. d. Ent en A. v. Es,
Nasaulaan 75 Anna M. dochter, van H. J.
Verver en A. M. v. d. Spek, Laurens Loster-
straat 26 Max L. zoon van M. Vroom en
C. Bos van Ostadelaan 22. T
GEHUWD: A. van Grootveld 26 j. en J.
De wielerwedstrijden-
Op initiatief van de wielerclub „De Zwa
luwen", werden het vorig jaar op 31 Augus
tus voor de eerste maal in Schiedam wieler
wedstrijden op den weg georganiseerd, waar
voor destijds een ongekend groote belangstel
ling bestond. Ook dit jaar zullen de wedstrij
den weer plaats vinden. Het parcours voor
de wielerwedstrijden is reeds vastgesteld n.l.
Lorenzlaan, Lorenzplein, Boerhavelaan, v. 't
Hofplein, Buys Ballotsingel O.Z.
Er wordt 'thans slechts in twee groepen ge-
Start om de voor de renners af te leggen
totalen afstand wat grooter te maken dan
vorig jaar, hetgeen de wedstrijden des te aan
trekkelijker voor het publiek zal maken.
De A- en B-klassers rijden 50 ronden; de
C-klassers en junioren 40 ronden.
Het parcours is iets kleiner dan een K.M.
De wedstrijden beginnen des middags precies
om 1.30 uur en duren ongeveer 2% uur. De
politieautoriteiten hebben het dragen van een
valhelm verplicht. Bovendien moeten de deel
nemers met een ronde achterstand uit den
strijd worden genomen. In het schoolgebouw
aan het Edisomplein zal voor een kleedgele
genheid worden gezorgd. De deelnemers moe
ten hier uiterlijk 12.30 uur aanwezig zijn voor
het halen van de rugnummers.
Wielerclub „De Zwaluwen".
Voor de wielerwedstrijden op 31 Aug. heb
ben onderstaande Zwaluwen-renners defini
tief ingeschreven:
B-klasse: C. Slokkers, Verhoeven, D. Pt-
tinga, R. Glerum, L. Wensveen, F. Kers, J.
Eenhoorn, G. Verbaan, M. Bergsma, W. de
Jong, A. Valk.
C-klasseJ. Freije, J. van Rooy, Ruggen-
berg, H. v. d. Vorst, G. Krabbendam.
Junioren: P v. Campen, Dahlhaus, G. van
Munster, van der Weijden, Ziere, A. v. d.
Vorst, Kleinekoort, v. 't Wout.
Zondagmorgen komen „De Zwaluwen" voor
een laatste oefenrit bij elkaar. Aller opkomst
is gewenscht,
j Sportdemonstraties,
Het programma van de sportdemonstraties
welke op Koninginnedag 's middags om 4 uur
gegeven zullen worden op 't sportpark Bosch-
hoek Staat geheel vast.
Er zullen dien middag demonstraties
hockey, korfbal en handbal gegeven worden,
met ter afwisseling gymnastiekdemonstraties
Het programma vermeldt:
Hockeywedstrijd dames 'tusschen A.S.V. in
geel-zwart clubcostuum) tegenExcelsior (in
mood-zwart clubcostuum) gevolgd door
heerenwedstrijd tusschen A.S.V. (weer in gee
zwart costuum tegen Noad uit Rotterdam (in
blauw-wit costuum) A.S.V. en Excelsior zyn
beiden van hier.
Een korfbalwedstrijd wordt dan gespeeld
tusschen twee twaalftallen bestaande uit
leden van O.D.I. aangevuld met leden en Vlug
en Ledig en leden van Schiedam, aanigevull
met leden van Vlug en Lenig. De O.D.I.-ploeg
speelt in wit-zwarte costuum, de Schiedam-
ploeg m rood-zwarte costuums
Tenslotte volgt nog een handbalwedstriid
tusschen T.H.O.R., Schiedam in g^Srt
costuum en Hellas uit Den Haag in blauw-
jvit costuum.
Tusschen de wedstrijden door worden gym
nastiekdemonstraties gegeven. Allereerst" tre
den de damesleden van D.O.K. in het veld die
brugtumem ten beste zullen geven gedurende
20 minuiten; tegelijkertijd geven gedurende
10 minuten de jongens van T.H.O.R. stok-
oefenimgen ten beste .gevolgd door 10 minuten
rhythmische oefening door dames van
T.H.O.R
De tweede serie demonstraties bestaat uit
minuten brugtumen door heeren van T.H.
R. terwijl tegelijkertijd 12 minuten de da
mes van D.O.K. lenigheidsoefeningen zullen
laten zien gevolgd d00T q minuten taaloefe
ningen door mei,gjeg van Hygiëa.
Kien versterkte gramofooniinstallatie zal
aanwezig zyn om de noodj&e begeladenda
muziek ten gehoore te kunnen brengen.
Schiedam begint zoo langzamerhand
kinderschoenen van de kleine stad te ont
groeien.
Zoo rust de paardentram in de herinne
ring. Autobussen namen haar 'taak over, deze H. Schuurmans 23 j. r
werden weer vervangen door grootere. En ONDERTROUWD: A. Schot 28 1
hoewel de Schiedammers steeds eenigszins Opijnen 26 j. W. H. A. M. Weswj j.
sceptisch stonden tegen deze vernieuwingen, en S. H. M. Kooie 27 j. A. H.
toch moesten wij ze aannemen. Immers in Tuijn 25 j. en Y. E. F. Schotma 23
onze stad past een autobusje van 18 perso- a. C. v. d. Tuijn 25 j en H. A. M. ergen
nen niet meer. Het oude bindt altijd nog, j. L. W. J. Lips 26 j. en M. J- Klerk
maar ook aan het nieuwe wennen wij spoedig. 22 j. - W. v d Berg 26 j. en W. d®
Zooals het de paardentram is vergaan, zoo 26 j. P. Dienske 27 j. en M. P- j
gaat het ook met het goederenvervoer. Nog 24 j. C. van Noortwijk 28 en
zien wii bijv. de eerste vrachtauto zijn intrede Bron 23 j. P. de Heer 27 j. en G. Biocx
doen bij de firma Engerinig. Thans is het juist 26 j. H. J. Haen 35 j. en F. M. Elter o2
omgekeerd. U Christen 27 j. en D. J. de Vries 22 j.
der laasten gaat nu ook van Gend J. van Opstal 26 j. en M. van der Voorde
23 j. G. J. Koppenol 25 j. en M. Diesch 20 j.
Gisteravond was de tuin weer geheel be-
zet.
Nog twee voorstellingen resten ons en dan
is het onherroepelijk afgeloopen, want alles
is gehuurd tot Maandag, banken, stoelen,
licht enz.
Nogs lechts 1500 personen zullen een plaats
kunnen krijgen. Wij behoeven dus niemand
meer aan te sporen, want die plaatsen wor
den natuurlijk allen verkocht. Volgende week
kunnen diegenen d'ie niet geweest zij alleen
maar zeggen „Het is mijh eigen schuld, ik
heb te lang getalmd".
Wer'kloozen hebben allen hedenavond nog
toegang tegen gereduceerden prijs. Voor zoo
ver er nog plaatsen mochten zijn, kunnen zij
aan het loket nog kaarten bekomen.
Als een
en Loos haar paardentractie vervangen^ en
met deze vervanging verdwijnt ook „Kees".
Wij zouden de figuur va Kees, die ruim
20 jaar op den bok van de bestelwagen zat
kunnen schilderen als een ijverig en plichts-
getrcriwb eambte, dat was hij inderdaad,
maar hij was meer. Hij was een brok van het
Schiedamsche zakenleven. Hij hoordé er thuis
als de cassa in den winkel, als de telefoon
op het kantoor. Elke winkel, elke zaak, iede
re fabriek en iedier kantoor heeft hij in die
twintig jaar bezocht en voor ieder was Kees
altijd even behulpzaam, hetgeen ook door zijn
klantenschaar ten zeerste gewaardeerd werd.
Programma 5. Zaterdag 28 Aueustus
Luxemburg: 8,20 Concert. Diversen: 10.50
11.05. Regional Programma: 11,05 Gra-
moftoon. Luxemburg: 12,20 Filmmuziek
Jan Kiepura; 12,50 Martiha Eggerth. Parijs
(Radio): 1.40 Zang; 2,05 Concert. Diversen:
2.203,50. Luxemburg: 3,50 Engelsch
De kopjes koffie die Kees hier en daar ge- I concert. Brussel (Ned. taal): 5.50 Omroep-
dronken heeft, zouden de Schiedamsche ha- orkest; 6.20 Viool, Cello, Piano; 8,20 Cabaret;
ven kunnen vullen om van de sigaren maar 9,20 Omroeporkest; 10.20 tot 10.30 Pauze,
te zwijgen. 10,30 Dansmuziek. Luxemburg: 11.00 Dans.
Kees gaat nu verdwijnen. Hij mocht kiezen muziek,
tusschen het drukke Rotterdam en het mooie Voor de programma's 1 t.m. 4 raadplege
Nijmegen. Kees koos het laatste omdat hij men onEe rubriek „Uit den aether",
daar bij zijn paarden blijft. Hij zal Schiedam
niet licht vergeten en als hij 's zomers de
koffers van vacantiegangers zal bezorgen,
zal hij zeker niet nalaten te kijken of er
Schiedammers bij zijn.
Wij wenschen hem een goede reis en nog
veel prettige jaren in de oude Keizer Karei-
stad. Morgen rijdt hij voor het laatst, om
Maandag zijn nieuwe standplaats in te nemen.
R. K. S. V. EXCELSIOR.
De fa. Joh. Jongsien, Rott. dijk 245, offi
cial N.S.F.-dealer, maakt bijzondere reclame
met de juist verscnenen nieuwste N S. F..
radiotoestellen. Ini de etalages zijn de toestel
len, opgesteld in een schijnwerper-verlichting
van 2500 kaarsen licht met kleurfilters. Ze
zijn geplaatst in vakken van een nieuwe kleur
etalage-stof, evenals de blokken waarop ze zijn
opengesteld. In deze blokken zijn aangebracht
ruim 100 kleine gekleurde lampjes, rood wit
en blauw, welke kleur is genomen om het Ne
derl. Fabrikaat te doen uitkomen. Het geheel
is geel-bruin gehouden,
Aan de zij-kanten van de etalage zijn ver
lichte vitrine's aangebracht, om electr. huish.
artikelen te etaleeren.
De etalaige-verlichtiing is op 6 verschillende
standen in te schakelen. Voor kijkers kan de
etalage 6 maal op een avond anders zijn
De nieuwe N. S. F.-toestellen bestaan uit 3
Op 31 Augustus zullen de lokalen der
groentendistributie gesloten zijn. De afgifte - Tuin
der groenten zal plaats vinden op Donderdag heimen der H. Mis van Henn Gheon. lum
2 en Zaterdag 4 September. --------■- vr 9nfl mede-
De houders van z.g. margarinekaarten ge-
27 en 29 Augustus Openluchtspel „De ge
nummerd 1—400, die Dinsdagsmiddags de
margarine afhalen, kunnen dit doen in plaats
van 31 Augustus op Woensdag 1 Septembber
's morgens van 911 uur.
In de week van 30 Augustus tot 4 Septem
ber is er geen gelegenheid tot het aanvragen
van goedkoope levensmiddelen.
Parochiekerk H. Hart van Je3us 200 mede
werkenden.
Passage theater: Prins en Eedelknaap en
De Kampioen.
ningstijgers. Juist de ijzige kalmte en be-
heersching, waarmede deze dompteur han
delt en hen tot een onverbiddelijke gehoor-
Cricket,
A.s. Zondag gaat Excelsior 1 naar C. V.
H. 1 m Haairlem. Om zeker te zijn van de
kampioenskans moet met innings gewonnen
worden. Lukt dit niet dan moet de uitslag
afgewacht worden van de wedstrijd H. B. S.
P. W.
Het 3e elftal ontvangt thuis A. C. 1 uit
Den Haag.
Zaterdag a.s. speelt een Excelsior.com bi-
natie tegen de zwart-wit veteraren. Maar
dag a.s. speelt de Excelsior-jeugd tegen de
Sparta dito voor het Flyamingo-tomooi. Deze
wedstrijd vindt plaats op Excelsior-ter-
rein. Wint Excelsior dan komen zij tegen
de winner van H. D. V. 1ry, o. C.
Dinsdag (Koninginnedag) ontvangt Ex
celsior 3 Leonidas voor de competitie.
Voetbal.
De toeloop van junioren is zoo groot dat
nog een elftal voor de competitie is inge.
schreven. Excelsior komt derhalve met 5
junioren en 6 senioren elftallen uit. Boven
dien zjjn de adspliranten in ongeveer 14 elf
tallen ondergebracht.
Zondag a.s. nemen 4 junioren-elftallen deel
aan het Distriötstornooi op Duivestein het
DE VERLICHTING VAN HET
JULIAN AP ARK.
Zij die gisteravond een wandeling hebben
'gemaakt of op andere wijze kwamen langs
het Julianapark zullen reeds verwonderd
hebben gestaan over de prachtige verlich
ting van ons mooie park.
Dertig groote schijnwerpers wierpen bun
felle stralen op de mooiste plekjes van het
Park.
Het hoofdmotief is het lage gedeelte van
hoofdingang tot de vijver. In de vijver
werd de spuitende fontijn belicht door drie
gekleurde lampen rood, groen en een donkere
kleur oranje. Het was een feeëriek gezicht
wanneer de wind even met de waterdruppels
speelde en tusschen de hoofdkleuren teeken
den zich dan heel fijntjes de kleuren van een
regenboog. Het geheel deeld denken aan een
bijzonder geslaagde opname uit een gekleur
de sprookjesfilm.
Vanavond zullen nog eenige vlakken wor
den weggenomen, zoodat omstreeks half tien
de verlichting klaar zal zijn. In hiet geheel
hebben de 30 lampen een sterkte van 60.000
kaars.
Zaterdag, Zondag, Maandag, Dinsdag en
Woensdag zullen de lampen branden van 9
11-30 uur, terwijl overwogen wordt om d*
verlichting nog eenige dagen te laten bran
den.
GESLAAGD.
Bij de te Haarlem, door de commissie van I zaamheid aan zijn bevelen weet te dwingen,
het Cerntr. Bur. Inst. Pont. gehouden examens maken djt nummer bijzonder interessant. Ka-
slaagden o.a. voor Kantoorstenograaf 130 let- dat vervolgens een heele groote groep Abes-
tergr. p. min. de heer A. de Groot; voor kan- giingche Berberleeuwen, niet minder dan 13
toorstenograaf in de Engelsche taal mej. F. J door kapitem Schneider zijn voor-
Baars; voor kantoorstenograaf in de Duitsche d waarbij de voedering der roofdie-
taVerTr staa^n nog voor Mercurius boek- ren tijdens de voorstelling
houden de heir J. v. d. Lely, allen leerlingen wel het meest attract^ve onderdeel vormt
van de Erkende Pont School alhier. wordt de kooi opgeruimd en neemt het
„onschuldig gedeelte van het programma
een aanvang.
Dan neemt een internationaal variété-pro
gramma een aanvang, waarvan verscheidene
nummers ook op de gewone theater-Biinne
plegen vertoond te worden, doch hier in de
piste van het circus toch weer hun eigenaar
dige bekoring hebben ook al omdat men als
publiek er heel anders tegenover zit.
De drie Bremlors geven een goed nummer
van jongleurkunst. Kapitein Bunte-Ahoi!
voorgesteld als voormalig stuurman op e^n
1 onderzeeër, thans jongleur met zware pro-
In aansluiting op de reeks voorstellingen, d oorlogsmarine (wat zeg je me
het vaste Scheveningsche Circus- grielen der 00^
al is de inhoud nie
neen, we verklappen het nummer niet, anders
zou de aardigheid er af zijn. Bijzonder aardig
is ongetwijfeld ook de trampolin-act der vier
walCwil^atrd0>.0r„het m0g<?Ujk "VOOr elck I welk den gelheelen dag in beslag neemt. On-
wat wils te bieden, doch bovendien mochten 1 fe --
de constructeurs erin slaigen, deze ontvangers
zulke kwaliteiten te geven, d'at zij, wat weer
gave en uiterlijk betreft, „een openbaring
zijn".
Alle 3 typen hebben drie igolfbanden 16-51
Gistermiddag omstreeks 3 uur is de 7-jarige
J. v. T. op de Schie alhier bij het spelen ge
struikeld en juist onder het achterwiel van
een passeerende auto geraakt, bestuurd door
C. E. Het meisje brak een been en is naar
haar nabijgelegen woning overgebracht.
geveer 60 junioren nemen aan dit uitstapje
deeL
Sportdag.
Op Zondag 12 September organiseert Ex-
celslioir op haar terreinen een sportdag. Gp
OPENBARE VERKOOPING. 1
Boor notaris van Ellekom werd hedenmor
gen in veiling gebracht:
A: Winkel met woonhuis en daarachter ge
legen tot bakkerij ingerichte gebouwen waar
in 2 heetwater en 1 heetelucht oiven en daar
achter gelegen opstallen, samen groot 6 12
aren a. d. Hoofdstraat 161 en 159 s kl. 10, 12
14. Ingezet op 4100.
B tien woonhuizen met erven Hoofdstraat
171 kl. 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18, samen groot
5.92 aren. In totaal ingezet op 5550.
C: Bakhuis met daarboven 3 zolders Kort.
te Haven 52 groot 70 c.A. Ingezet op ƒ700.
D: Pakhuis met afz. bovenwoning Korte Ha
ven 54a-b, groot 49 c.A. Ingezet op ƒ3100.
gebouw werden gegeven, is de momenteel in I ^aarv^edo al ia de inhoud niet zoo-
Nederland werkende troep van het circus - w(f verklappen het nummer niet, an
de hoofdmacht zit in het buitenland 1 aardigheid er af zijn. Bijzonder aardig
tournee dor* Nederland begonnen, waarbij I ^?,lS o0k de trampolin-act der vier
allereerst Rotterdam werd aangedaan. Cast0ns die als tennisballen opspringen en
Niet zoo fortuinlijk, maar toch wel realam- met een buitengewone zekerheid aller,
fahig was de sensatie-volle, avontuurlijke in. ^futies boven den aardbodem uitvoeren,
tocht in de Maasstad, waar de leden van ui hm!,tm„mmer 0n het gebied van de
troep met de dikste huid het diepst onder den
indruk bleken te zijn van het verlies van de
stokoude Jenny en een soort van amok bo
gonnen te maken, welke menigeen de schrik
om het hart heeft doen slaan.
Maar gisteravond was er in elk geval de
joyeuse entree onder zeer groote belangstel,
ling binnen en buiten de tent. Van zijn ker-
mis-origine toch heeft het circus overgehou
den, dat althans voor de voorstellingen iets
van den troep te zien is als lokvogel om het
publiek via de kassa binnen het mysterieuze
zeildoek te brengen. Veel was het niet, wat
Het hoogtenummer op het gebied van
luchtacrobatiek vertoonen de Los Cherlos,
die met hun dubbele en driedubbele salto 3
door het luchtruim zweven en een nummertje
geven, dat geen der toeschouwers thuis voor1
de aardigheid zullen probeeren na te doen.
Ook de Bantos in hun evoluties aan de dub
bele perche oogsten veel applaus, terwijl de
twee Vends ook iets vertoonen, waarbij niet
alleen vaardigheid, maap evenzeer durf en
doodsverachting een groote rol spelen. Dit
alles, gecombineerd met een bijzondere grac»e
en charme niet het minst door de fijne
Meter. 198 535 Meter. 720-2000 Meter, Een I (heit pwramma prijken, voetbal en hockey-
zeer sierlijk ontvangtoestel is d'e „Hilversum wedstrijden en tumldemonsitraties Excelsior 1
17 A", waarmede aan het algemeen heerschen- voetbalt tegen Lachapellle 1 uit Breda waarin
de verlangen naar lage, lange kasten, wordt de befaamde midvoor Beerenschot van ïiet
voldaan. z R. K. Nederlandsche elftal speelt.
Dit toestel bevat o.m. de exclusieve Philips
drie-dioden schakeling en de Philips kathode-
straalindiicatie.
De Hilversum 18 A" Is het beste ontvang
toestel' van de N. S. F.-serie. In ieder opzicht
een technisch meesterwerk. Daarin vindt men
een luidspreker met klankverstrooier vanabeP
selectiviteit met automatische toonbalans pa
rallel geschakelde eindlampen met een totaal
vermogen van 18 Watt, selectiviteitsmeter
Aan de voorgevel zijn vlaggen aangebracht
en met verlichte letters Radio. De Service-Auto
is van de Nederlandsche driekleur voorzien,
om zoo spoedig mogelijk de N. S. F. en e
Philips-toestellen bij belangstellenden te de-
monstreeren.
SCHIEDAM, 26 Aug. aangekomen Eng.
s.s. Uganda, ledig van Rotterdam; Fransch
a.s. P. L. M. 23, ledig van Rotterdam; Eng.
m.s. Taron, ledig van Pernis; Grieksch s.s.
Fancration, ledig van Rotterdam alle om te
dokken in de Wiltonhaven; Belgisch s.s. Syrië
van Antwerpen om kolen te bunkeren in de
Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 26 Aug. vertrokken: Noorsch
s.s. Thoroy,' ledig naar Tampico; Eng. s.s.
Oakdene, ledig naar Rotterdam; Eng. s.s.
Oiltrader ledig naar Ouragao.
de nieuws^erigen bui^n k^gen te Tanschou- ^ur der - geeft het draadnum-
wen en wat zij te hooren kregen, was 00, toespijs b«
het circus, dat men moet kunnen savoereeren
geringe proportie was I ]s h„t croquante soepbroodje bij het diner,
ieder der muzikanten het onderste uit als.b Lt programma van Sarrasoni slechts
UI1instrument vergde Nederlandsche matig vertegenwoordigd, maar er is één num-
net iNeueiianuscru. n<
Met het spelen van
volkslied nam de eerste voorstelling te Rot- I
terdam dan een aanvang, waarna dade'.iik
begonnen werd met de vertooning van de tra.
ditioneele dierennummers. Allereerst ver.,
scheen de temster Mademoiselle Betty in de
kooi om het publiek haar oolijke berenfamilie
voor te stellen. Beren hebben in hun gedra
gingen altijd iets grappigs, omdat elke bu
rner, dat prima kan worden genoemd. De
drie Fernado's ontpoppen zich als eerste klas
komieken, die hun succes niet zoeken op goed.
koope manier en dikwijls heel geestig uit den
hoek kunnen komen.
En dan biedt het programma natuurlijk
ook nog de onvermijdelijke paardendressuur,
vroeger het hoogtepunt, momenteel alleen
nog maar een noodzakelijk onderdeel van een
weging op het groteske schijnt te zyn a'ge- w*verzorgd cirscusprogramma. We zien er
stemd. Erg veel schijnen de bruintjes zich
niet van het publiek aan te trekken en z'j
doen hun kunstjes met een gezicht van: erg
druk maken we ons niet. Maar in de familie
zit ook een zekere Jenny, die blijkbaar de
honneurs voor de heele berenstam waarneemt.
Nadat de beren verdwenen zijn in de lange
ijzeren tunnel, welke vanuit de circuste/it
naar de stallen voert, wordt alles in gereed-
weer het optreden van den beroemden, grijzen
grootmeester der klassieke paardendressuur,
Ernst Schumann, die als hij te midden van
zijn zestien vurig ronddravende paarden
staat, weer begint op te leven in de glorie
van zijn verleden. De Italiaansche rijdersfa
milie der Belli's was op den eersten avond
minder gelukkig, maar liet toch veel schoons
en stoutmoedigs in hun verrichtingen waar
heid gebracht voor wel het beste dierennum Josofffg honden. en eZelnummer gaf
mer van dit Sarrasani-programma: de tem 1
mer V. Trubka met zijn Bengaalsche Ka.
RECHTS GAAT VOOR.
Donderdagmiddag had een aanrijding plaats
op den hoek Vlaardinger.utraatVelleveat-j
Een luxe-auto bestuurd door den 39-jariigen
A. A. v. B. reed over de Vellevest. Op hetzelf
de oogenblik naderde vanuit de Vlaardinger-
straat een luxe-auto bestuurd door L. H. R.
Deze verleende geen voorrang, zoodat beide
auto's tegen elkaar botsten.
De auto van B. werd ernstig beschadigd,
'terwijl de andere auto zoo goed als geen
schade opliep. Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor,
VERKEERSWEG HOOFDSTADMAASSTAD- De bouw van de verkeersbrug in den rijksstraatweg Rotterdam
Amsterdamwelke bij Gouda over de beide spoorwegen naar Den Haag en Alphen aan den Rijn wordt gelegd, nadert
46?
op dit alles een kostelijke parodie, maar het
fijnste paardennummer bood toch wel mevr.
Trude Stosch-Sarrasanl zelve, toen zij haar
prachtige, vurige Lippizaner-hengsten aan 't
publiek kwam voorstellen.
Alle dames-artiesten, maar vooral natuur
lijk de directrice zelve, werden met fraaia
bloemen gehuldigd, waaraan het zeer voldaan
publiek door aanhoudend applaus deelnam.
Na hun openingsnummertje in Rotterdam 3
straten te hebben gegeven, zijn de Sarrasani-
olifanten voorloopig van het programma ge.
schrapt. Zij hebben voorloopig huisarrest en
zullen eerst voor hun dompteur, Willy Ha
genbeek, moeiten bewijzen, dat ze weer even
gewillig als voorheen naar zijn pijpen willen
danseh. Hetgeen voor het publiek geen te
leurstelling, doch meer een geruststelling zal
beteekenen.
Het slot van Ket programma vormt een
nummer in de open lucht, omdat het instru
ment een miniatuur Eiffel-toren niet
wel in deze circustent is op te stellen. Circus-
publiek en toeschouwers krijgen zoo 's avon'13
laat nog de gelegenheid om even te grieze
len bij de angstwekkende toeren, welke Axel
Mirano vertoont.
Alles bijeen een aardig en amusant pro.
gramma, dat wij jong en oud kunnen aanbe,
velen.
i