LAAT dat-maar
JDatf oji^C ew(fe/L.
-
OFFIGIEELE CRISIS-PUBLICATIES.
MAANDAG 11 OCTOBER 1937
RIVIERTIJDINGEN.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
HET SCHEEPVAARTVERKEER IN
DEN NIEUWEN WATERWEG.
HANDELSBERICHTEN.
M
Ik wist geen raad van de zenuw-
pijn. En toen ik Instantine inge
nomen had wèg was de pijn!
Onthoudt daarom
GRANEN, MEEL, ZADEN.
yiSSCHERIJ.
PRAAIROPPORT H. MS. JAN VAN BRAKEL.
PRIJZEN VERSCH RUGSPEK. j
Instantine
stilt en voorkomt pijnen!
ZUIVELPRODUCTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
7.)
V Sb TU.yk wa "op' oSekktal uit. Hij
derdeWs?:mdoet et mijn broertje? riep een
Hilversum i (ists m. iöo k.h.). Het pro-
pamma wordt verzorgd door den K. R. O 8.00
tot 10 15 en 10 00 Gramofoonmuziek 11.30
godsdilLug halfuur - 12.00 Berichten -12.15
K- R. o -M^lodisten en solist 1.00 Gramofoon-
Olltóieh 1 20 K. R. O.-orkest 2.00 Voor de
Vrouw 3 00 Modecursus 4.05 Gramofoon^
muziek k on K. R- O.-melodisten en solist
5.45 Peiicitatiebezoek - 6.00 Gramofoonmuziek
615 K R O.-melodisten - 6.40 Esperanto
cursus - 7.00 Berichten - 7.15 M'dd^ichten
Praatje 7.35 Sportpraatje 8-°° Reportage
A. N. P.-Mededeelingen 8.15 H pMaas.
schaakmatch - 8.20 stedelijk or^ l a 1
trieht en solist - 9 foforkest en
9-10 Missiepraatje 9.30 K. R- 1Q
-koor 10 30 Berichten A. N. r. iu.au
ar^o?ooL^edkWm 8
HILVERSUM II <30lff5d doofde^"v RHn
(6r3g0™0rRdtv!eU.) 8.00 tot 10.00 en 1015
Gramofoonmuziek - 1<Opn.)
11.00 Voor de huisvrouw 1L30 Lyra-trio
12.15 Orgelspel ".so Gramofoonmuziek
1.00 Omroeporkest 1.43 Gramofoonplatefi
2.00 Omroeporkest en solist 2.45 Knipcur
sus 3.45 tot 4.00 Gramofoonmuziek 4.05
Pianospel 4.30 Kinderkoor 500 Kinder
halfuur 5.30 Omroeporkest 6.30 Psycholo
gische causerie 7.00 Voor de kinderen 7.05
A.V.RD.-dansorkest - 7.30 Engelsche les - 8.00
Berichten A. N. P en mededeelingen 8.15
Bonte Dinsdagayondtrem 9.15 Luistervinken-
Zanfn34 T-\.nr,».yerV° S bonte Dinsdagavondtrein
ïlïeiten - U nnT schaal<match - 10 45 Actua-
hteiten 11.00 Berichten A. N. P. Hierna A. V.
muziek - 11-40 tot 12.00 Gramofoon-
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.20 tot 11.45
gramofoonmuziek 12.05 Solistenconcert
12.35 Hoorbericht 1.05 Orgelconcert 135
tot 2.20 Gramofoonmuziek 4.20 „Night on the
bare mountain", causerie 4.35 Hungaria Zi
geunerorkest 5.20 Concert uit Parijs 5.50
Willie Walker octet 0.20 Berichten 6.4j
Orgelspel 7.05 Debroy Somers en zijn band
V" 1.50 „Prejudice", causerie 8.20 BBC-orkest
BBC-koor en solist 9.20 Berichten 9.40
Sportpraatje 10.00 BBC-Variété-orkest, revue-
koor en solist 10.35 Bridgewater-harpkwin-
tet u go Orlando en zijn band 11.50 tot
12.20 Dansmuziek (gramofoonplaten).
PARIJS (Radio-Paris) 1648 M. 182 K.H.) 7.10,
8.20 en 10 35 Gramofoonmuziek 12-35 Populair
concert en zang 2.20 Gramofoonmuziek
3.05 Zang 4.05 Gramofoonmuziek 5.05
Cello-voordracht 5.20 Gevarieerd concert -
7.20 Pianovoordracht 7.35 Zang 8.05 Duo-
Concert 8.50 Concert 10-50 Gramofoon
muziek.
KEULEN (456 M. 658 K.H.) 5.50 SS-orkest
7.50 H. Hagestedt's orkest 11.20 Fabrieks-
orkest 12.35 NS-Frankenorkest 1.35 Con
cert 3.35 Viool en piano 4.20 Gramofoon
muziek 4.50 SA-orkest 6.30 Gramofoon
muziek 7.20 Omroepkleinorkest en solisten
10.10 tot 11.20 Domenico Mangone's orkest.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 12.20 Gramofoon
muziek 12.50 Omroepkleinorkest 1-50 tot
2.20 Gramofoonplaten 5.20 Omroeporkest en
gramofoonmuziek 6.05 Sor. kinderuurtje
6.50 en 7.20 Salonorkest 3.20 de Kilima Ha-
waians en gramofoonmuziek 9.20 Omroep-
«ymphonie-orkest 10.30 dito 10.50 tot 11.20
Gramofoonmuziek.
- <484 m. 120 K.H.) 12.20 Gramofoonmuziek
12.50 Klein-orkest 1.50 tot 2.20 Gramofoon
muziek 5.20 Zang en cello 6.25 Declamatie
8-35 Gramofoonmuziek 6.50 Reportage
Chreef-programma 9.35 .Gramofoon-
Opera. 9 50 "Le Jongleur de Nótre-Dame",
v ■SEVTSCHLANDSENDER (1B71 M 191 Kïïl
bladoverrz0ich?r-S8 3eB ?*°list T 8 20 Poli«ek dS"
9.20 Berichten - lil
tetconcert 10.05 Weerbericht 10.20 tot 1120
E. Bauschke's dansorkest.
LOBITH, 9 October 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemdl
voor
DeTi-mnjM1 stoomschepenDe Zeeuw, Ko
rea Stachelhaus, 'b Hertogenbosch, Glarus, Spi-
oa 'i-Tnlda Kronos 5, Wilhelmlna, Wesselina, Buf-
fon Obernai, Votna; Terra Nova, Hooglander;
Helvetia Schouwstra; Pralz, Nout; Temasi, Pass-
man n' Adcor, Blok; Haniel 91, Orichler; Gertrud
Maria! Miges; Gertvi, Stoop; Ronsard. Engel;
Siax. Kheuhardt; Edelweiss 11. Neuer; Henricus,
v Deureen; Anjori, Koene; Berkheide, Brink;
Matterhorn, Moray.Jacoba, de Nues; Alpina
BreitbaehRheinfahrt 92, BauhardItalia, Kem-
persUppe, Neureuther; Troantha, v. d. Veen;
Kiithe, Kessel; Walsum 25, v. Dongen; Dina
Maria, Koreman; Korang, Poot; Urania 2, Lum
ber; AMSTERDAM: Neutraal, Borger; Rival,
Kamphuizen; Joma, v. Komen; VREESWIJK;
et. Harmonie 6; WEJURT; st. Vergennes; MAAS-
TRICHT: st, Getria 2; Vineta, Klooster; PAN
HEEL; st. Time is Money; ZWOLLERKERSPEL
Lastdrager, v. Ar,perenUTRECHT: Nooit Vol
maakt, Pols; DE STEEG; Nenuphar, Stoter;
ZWOLLERKERSPEL: Rival, Vellinga; VLIS-
SINGEN: Heine, v. Toorn; TILBURG: Adma,
v. Gils; MUIDEN; Solza, Muller; IJMUIDEN
Arulf, Verwet)LEMMERSpanjaardtdiep, van
Brejjen; ZWOLLERKERSPEL: Eendracht, van
Asperen; HILVERSUM: Verandering, Vonk;
BONGENAAR: En Avant, Bastiaanse; HILLE-
GOMStella Maris, BoonLOBITHDina,
Kruithof; ARNHEM: Flevo, Schouwstra; GROO-
TE LIND: Johanna, Leenman; VLAARDINGEN
Asama, ten KateVLIEREEDEHeinrich, Rol-
fes; Wilhelmina, Deklter; DORDT: St. Marne;
st. Masarin; st. Rhone; Petersburg, Meudt;
ZWOLLE: st. Interos I.
BELGIë; st. Hoop op zegen; st. Wil Ja; Isabella,
M. de ZeeuwLudovica Maria, v. CauterenHob-
bema, Florie; CeleBtina, Westerllnck; Juliana, v.
d. Werf; Belgenland, MueichAline, Goedgezel
schap; Abcyer, Hellebosch; Jophine, de Leege;
Marga, Lorth; Petrus, Hinsberg; Terneuzcn 5,
de Vries; Impressa, M. Kiefer; Phiiomene, v.
AarsenHans Thoma, StaubitzVictoria, v. Bal
Westfalen, zyimans; Vigila, Vissers; Talisman,
de Jong; Exclto, zyimans; Phenlx 12, V. Koeve-
ringenMannheim 165, HastersEnkhuizen, Clo-
ven W. v. Driel 35, LeemansGambia, Fran
cois - Avontuur, GilmanNaphta I, Babbilot
Credo v d Ouden; Marva, v. Aalst; Damco
Spaan'; RUnschelde 7, Verhagen; Henrica, Bos
man; Nemade. Overloop; Pax, v. Hoogwegen;
Prudentia, Muller.
DUITSCHLAND: st. Siegfried; Friesland, v.
D«k.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM: stoomschepen; Fredjo, Actief
Fiat Vol. 7, Willem, Helena, A3a, Annard, Va-
terlandWawanie, Meyer; Rudolf 2, Ohr; Isala,
v. Raalte; George Reits, Bauman; M. Stlnnes 46,
StapfJosef, Krootjes; W. v. Drlel 54, de Jong;
W. v. Driel 72, Verwet); Lnquenda, Fuchs; Cor
nelia, Seinen; Baden 48, Jonker; Express 22, Ker-
le; Horl, Sleberlits; Inga, Smit; Fhato, Nodler;
Frabo, Hoek; Liza, Avontuur; Frits, Michel;
Capelle, Joosten; AMSTERDAM: Seolto, Laroy;
Steele, Stegers; DORDRECHT: at. Cuvier; Ger
hard; st. Pasteur; WEURT: st. Alfa; PANHEEL:
st. ProgreSsusDOESBURGst. Expres VREES
WIJK: Hendrika, Bakker; BUDEL: Anna Md-
thilde, Dolmans; ELST: De hoop Pieterse; DEN
HAAG: Arlepie, Borsje; DOESÓURG: Morgen
land, Resnich; LEIDEN: 3 Gezusters, Bherends;
NIEUWERKERK A/D. IJSSEL: De hoop, Brou
wer; DE STEEG: Result, Wijnen; DEN HAAG:
Piejo, Boom; THOLEN: Risifco, Nederpelt; VEL-
SENTintoretto, de Jong; MAASHEES; Nrcjadi,
Oosten; VORCHTEN: Goede verwachting, de
Vries; DOETINCHEM; Risico, V. d. Tunk; WOL-
VEGA: 2 Gebroeders. Meurkens; KAMPER-
EILAND: Eendracht 2, Bi-yder; ZOETERWÏUDE
Alger, Boersma; HENGELO: Geertruida, Roeder-
dlnkN. LEKKERLAND: Elisabeth, Jeuriasen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
BELGIë: st. Secunda; Jan 2, v. d. Eede; Aleron
Reits; Hochfeld, Glassner; Erft, Verstraeten; Ro
ger, Rotty; Lumi Coeli, AlbrechtsExponible,
Voet»; Josephine, LandskroonJacobtie, v. Doo-
dewaardPheo, Schimmel; Nautilus 12, Nooten-
boom; Vejama, Heijlen; Aclalphine, Ktyniers;
Stad ICortrjjk, de Lampen; Mulheim, May; Veni,
v. Dongen; Ryn schelde I, v. Hoorenbeek; Wal
sum XI, v. Strien; Oran, Kres.
EMMERIK, 9 October 1937.
Regit II, Tuilemanss, Teuna 4; Handel 3, Voss-
winkelAdriana 5, v. Dam; Vlos, v. Boekelen,
s Rival 2; Maria, Volker; Luik, Huysmans,
Annie, Jansen; s. Hekla; Credo. Witte; Schuer-
mann 14. Krebss. Sambre; Stad Heijst, Burs
sens- Poolster 2, Borms; Ganymedus, Trippert,
Henrica Adriana, Valkenburg; taalstroom.
Hensen; Avontuur, Stavast; Aisne, Tlie^
Albatros, Beeckmans; Ems, Schepers; s. Jaco
bus; Hendrika Johahna, Boekhorst.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
Voor
DUITSCHLAND; s. Fiat Voluntas 2; Wilhelm
Elisabeth; Benzei; Raab Karcher 75, Schafer,
Karlsruhe Simons; Cunegonda, Krijgsman, s.
Wan gard;' Maris, Burhous; Amfortas, Boogert;
q h Neuerburg 2; Saturnes, Evers; Rindjam,
V d'Meydeb; s Dula; 4 Gezusters, Broer; Tol
stoi Marlens; Loge, Duson; s Keulsche Vaart
9; Schubert, Duchenne; Kdmgsmarke, v,
Pluym; Cathalina, v. Baaien; Hendrika, v. d.
AdelVolharding, Wennemerss. Adriana -
Truringia, Prins; Silezia, den Breejen; s Tt-ois
Frères Poule d'Eau, Bussens; Manco, Steppe,
Ongele! PouwelsNatrix, de RoeckPetrus,
wiioift-inns- Mentor, v. Zeveren; s. Skadt; Sieg-
mund, Voorlam?Woglinde, Verbaas; Eugenie,
Kartner; s. Bragl; Matador, Kroon; VooruU,
Boertjes; Cornelia Johana, Huygenss Frigga.
Batavia, v. Dongens Petronella Hendrika.
Arnolda, NeijenhuvzenJohan, Jo°sten- Trsud^
v Dort; s. Düa; Francma, DuymWolga, bter
lin- Curie, Janssens; Maria, Putter; Onderne-
ming, v. Biezen; Animo, Vellinga; Ascania,
Lonsdorfer; Anna, v d. Graaf; s. Wolga, Del
den Boer; Mina, Schmidt; s. Sebaja; Bandoia,
Visser: Hendrika Johanna, Visser; s Staehel-
hous Buchloh 5; Wilhelm, Baumer; Indra de
Bot; Wilma, Geurts) Hermann Buonloh, Uiu,
Rhenus 108, Schoor; s. Eendracht; Elisabeth.
Smidt; Rhenania 29, Hopstaken; Geja, Ley,
Johanna; Rgeina, v. Rooyen; Beethoven, Stem-
iel; s. Maria-, Durham, v. d. Bosch, Jojo, de
Boer; Dina, Freeke; Caruso, Sogers; Johanna,
Griffion; s. Roelfina; D.A.P.G. 2, Grose; Rijr.
Schelde 8, SeeldrayersRiclcs, Gerth; s. Sancta
Maria; Allee, Kersmakers; Bertha, MeijerMu-
tatio, Ludewlgss. Progres; Hannover 33,
Schulze; Mannheim 173, Dietz; Karei, Grutter
Rheinfahrt 126, Engelhardt; s. K. Vaart 15,
Alida Nelly, Vermeulen; Henri, Oom; Ilos Har-
tigh; Express 24, Leitz; Jagerswyk, V t Noord-
ende; Expres 3, Michiels; Tessin, Meng; Maine,
FahtïenbrückComptolr 23, Bier; Nldeck;
EhmanAvontuur, Bloklands K. Vaar tl
Hubertus, de Ruyter; Dirkje Gerdina
Adlo de Boer; Stuart, Arntz; Elwl, Wakkee,
Hendrina. Janssen; Wilhelmina Abraham s.
Corn Adriana; Clementine, v. Eichen, Frater
nite, de MeyCormoron, wynhold s Nlobe,
Neeltje, Ruitenberg; s. Henny, Adrlenne, Stob-
belair; s. Haniël 23; Joisson, Janssen; J. Schur-
man 7, Vink; Walsum 2, v. Hove; Hanlél 100,
Waldorf; Eendracht, Verweij; Themis, Butefur.
Troost; Suzan, Kreeft; Dranaco XI, Ligtenberg;
Wouter, Koppelaars; Johanna, Mulder; Greta,
Walhout; Dina, Sippens; Hermes, Mol; Celestine,
Huüghe; Noordster, de Jong; Nautilus 15, v. d.
Taelen; Cornelia, Vendeville; Maria, de Koster;
Onderneming, Faasse.
In de afgeloopen week zijn volgens onze statistiek
den Nieuwen Waterwegbinnengeloopen 326 schepen
waarvan 9 bunkerbooten
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam -81, Hoek
van Holland 8, Poortershaven 1, Maassluis 0, ylaar-
dingeu 10. Schiedam 7. andere Nederiandsche
havens 11 en Duitschland 8
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1936 kwamen den
Nieuwen Waterweg binnen 256 schepen.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
schepen netto reg. tons
20.566.342
17.660.952
N. WATERWEG 1937 12.140
Verschil
Vorige week
1.651
1.581
+2.905.390
2.710.293
ROTTERDAM ...1937
1936
10.156
8.767
17.840.396
15.158.024
Verschil
Vorige week
1.389
1310
2.682.372
2.480.584
VLAARDINGEN 1937
1936
550
447
1.131.010
965.511
Verschil
103
165.499
SCHIEDAM1937
1936
322
361
848.400
880.734
Verschil
39
32.334
DUITSCHLAND 1937
1936
487
477
188.258
182.736
Verschil
10
6.522
MAASSLUIS ,...1937
1936
11
8
1.258
2.422
Verschil
3
POORTERSHAVEN1937
HOEK VAN HOLLAND 1937
ANDERE NED. HAVENS 1937
Naar Rotterdam zjjn opgestoomd 6 schepen met
14.468 netto reg. tons, welke cijfers zijn inbegrepen
in de statistiek voor de haven van Rotterdam
1.164
43 40.838
375 786.857
441 205.832
ROTTERDAM (Gem. radiodistributie).
Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen ca. 9.20 Lille
9.50 tot 10.20 Keulen 10.35 Parijs R 11.20
RadiS- concert 12.20 Ned. Brussel
(322 50 220 Parijs R. 3.20 Gramofoon-
mUq1qf, NpH B-?f°ndon Regional, gevar. concert.
rn^Bornmiinriev^1 '322 M 6.50 Keulen -
Q 30^Rome i*ymPh°nieconcert) of div.
- ca. 9.3^Rome frnK, Louise„ Char-
pentier ca- U-OO Berlijn, concert 11-20
Luxemburg, dansmuziek. concert
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel o 20 Luxem
burg. gramofoonplaten - 10.36 London Regional,
morgenwijding 1L08 ld. Orgelspel 11.35
ida Orkest R33 VroiMeh-- a 20 London Re
gional, orkest en barptrio 4.20 Droltwich
7.50 London Regional, klemorkest g 20 Droit-
Wich 9.40 London Regional, orkest
-
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd,
voor:
DUITSCHLAND- Adriana, Heuvelman; s.
Meeuw; s Ingona; Albertino, wyekmuns; Secu-
ruas Verschuren; Coram, v Dongen; Eendracht
Rrildel-Wijkdienst 4, Borg; Beta, Mooy4.
mmv Klara, Ebling; s. Harmonie 2; Elisabeth
41 Anna Margrieta, Hoefnagel; Willem Mari-
V d Gies; Stad Dendermonde, Gerritsen;
kt Hubert, Buschgens; s, Fadir; Overysel, Tak;
Urntiiis V, d. ZanüeLong Fellow, Schreuders;
Prudentia, Müller; Adriana, den Herder; Kracht-
wijk Dekker; In Deo Confido, Brouwer; s. Le-
mo- Leon, v. Lent; Reveil, Janssens; Louise,
Bok' Irene, de Souter; b. Zuiderzee; Corne-
ïis Tohannes, v. d, Berg; Hendrika, Kregting;
CeezU-uida, Meijer; Encor, Hessellng; Thejo,
rinn BrouwerGeertruida, Jansen; s, Katerveer;
Wongo, Rietveld; Liberie, v. C'auwenberghPe
trus Visser; Rival, Avontuur; s. Gretha; Adria-
nus KrieselsStella Maris, de Jong; s. Westri;
Tunisia, Michielse; Pieter de Hoogh, v d. Val;
g Keulsche Vaart 12; Anna Maria, v. 'd. Meys;
Imltateur Fernhout; St. Petersburg, v. Haaren;
Johanna,'Boon; Deus Regit I, TullemanB; Deus
HANSWEERT, 9 October.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor!
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4: st. Hermlna;
Wipi, JlskootMontaxi 16, TerschilrenKoophan
del Vermeulen; Eerste Zorg, Dobbelaar; Petro
nella von Eycken; AMSTERDAM: Albatros 3,
van IJseldykMajapa, Booy; st. A-mstel 8;
ZWOLLE: Risico, Bouman; Aera, Teekman,
LEIDERDORP: Pax, de Paepe; DORDRECHT:
Clementine, Zyiman; STEENBERGEN: Aroc, y.
d, Bus-sche; ROERMOND: Naval, Rombaut;
WADDINXVEEN: Angèle, van Akkeleljn; BER
GEN OP ZOOM: Schelde, Koopman; SCHIE
DAM: Goede Gunst, den Boef; VLAARDINGEN:
Terneuzen 27, Versluis; LOBITH: PetroneHo.,
Leemans; HARDERWIJK: Sari, Breevaart;
WEURT: Elisa, Luiken; LOBITH; Philippe, de
Reuver; VLAARDINGEN: Pannerden Verkalk;
GRAVE: Laurence, v. d. Broeck; SWALMEN.
Beerschemaas, Poppcller; STEVENSWEERT
Lya, v. Denzei; LOTTUM: Dranaco 1, Lammert,
HARLINGEN: Carolina, Bouterse; RAAMb-
DONKSVEER: Corjo, Stravers; 'S-BOSCH
Jeanne, van Immerzeel; DELFT: Zeel. Luister 2,
v. d. Klooster; HEUSDEN: Anny, Hrilthgs,
ZIERIKZEE: Irene, van Cauteren; DOESBUIUy-
Ideaal, .van Denderen; HAARLEM: Figaro, va
Veen. j
DUITSCHLAND: Lema, Teirlink;
5, Rycquart; Lion, Schouwenaar; Dg Gids, fau-
wels: Amice, van Capelleveen; Sulphur, Duut.
Synthese, Adam; Figaro, van Veen; Macobeja,
Dekkers; 3 Frères, Lugthart; Van Lerius, van
Loock; Sani 5, Polie; Veronese, Bultlnck; Gilem,
Windey; Andalusia, v. d. Beemt; Alaska, Selle-
slagh; RhenuZ 39, Hofmahn; Phonlx, v. d. Voor
de; Morgenster, v. d. Heuvel; Volharding, Iiupe-
rus; Naphta 3, Wetzel; Entceprise, vaa Dorsten;
Elisabeth, Scholwerth; Conrad Erna, Kissel;
Hermann der Deutsche, Krüger; Maria, de
Meijer; Gutsaaf, v. d. Poel; Stad Yperen, Fie-
rant; Beau-marchais, Martz; Lloyd 20, Keek;
Momtam 1, Burckhauser; Helgoland, Weigardt.
BELGIë: st. Amstel 7; st. Telegraaf 3; Hen
drika Maria, Both; Aare, Sehlndele; Titania,
Heuss; Pierre, van Havenberghe; Henvir, van
LakenStegee, HollebratfdseDanae, Distier
Caub, Terschüren; Rival, Bakker; Feyenoord,
van Vliet; Veneranda, v. d. Meersche; Colette,
Comans; Minerva, Stoter; Vesta, Baumann;
Uranus, Heemena; Asterle, Verberght; Hermann,
SchulteAngelika Helena, Palkowskl; Redemp-
tor, BraekmansLouise 2, de Souter; Corma, de
Haas- Willy, Westerllnck; Astarte, Ten-in;
Naphta 2, Wetzel; Zeelandla, Mulders; Ambitie,
de Jong; Sumatra, MachieTs; Vlissingen, Lesage;
Kathe, Schlemmer; Pieternella Cornelia, v. Os;
Nooi tGedacht, Schouten; Rival, de Groot; Otto,
ten Haaf; Spes, Speksnijder; St. Antonius, Ligt-
voet; Fraternlté 2, Bakker; Jelo, Willems; Julia,
de Roeck; De Hoop, Cové; Valentine, Rottiers;
Cito, Verdui-n; st. Stad Amsterdam 10; Dina,
Oome; Christine, Dobbelaar; Brugg, v. d. Zee;
Nirwana, Nalbach; Elisabeth, Lucas; Johanna,
EEN HERINNERING AAN DEN TIJD VAN NAPOLEON. Aan de kust van
Jutland werd een monument opgericht, ter nagedachtenis van de 1400 Engelschen
die in het jaar 1811 aldaar bij de stranding van 'tivee oorlogsschepen om het
leven kwamen. De gelden voor dit monument werden bijeengebracht in de
Deensche pers.
stand komt ieder jaar om dezen tijd ln meerdere
of mindere mate voor en is aan speculatieve
oorzaken te wyten, doch zoo erg als dit jaar is
het nooit geweest.
De pryzen, die men voor export op vrij contin
gent naar Duitschland weer krijgt zijn heden
onveranderd gebleven.
Koelhuiseieren vinden een vlotten aftrek en
overheerschen den handel ln versche eieren. '1 v
zyn vorige week naar Engeland verzonden
6.626.600 eieren en daarvan waren 4.103.000 koel
huis- en geconserveerde eieren en 2.523.600
versche eieren. En deze week is het verschil
vermoedeiyk nog grooter.
10.00 Droltwich.
en zang
blflan, dien prachtigen pels zou ik graag
hebbe
-~ben".
'.Vrouwtje, dan had je maar als bisam op
ae wereld moeten komen
ROTTERDAM, 9 October 1937.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekover
zicht van den makelaar in granen J. H. Broe-
delet) Na de prHsschommelingen van deze week
is het niveau over het geheel toch wat lager
geworden. Mais bood den meesten weerstand,
zooals dat den laatsten tyd steeds is te consta-
teeren by flauwe markten. Wanneer wij de
sterke prijsdalingen op de goederen- en de
scherpe reacties op de effectepmarkten in Aan
merking nemen, kunnen wij de fluctuaties der
graanpryzen onbeduidend noemen. Zooals reeds
meerdere malen betoogd, achten wy de prijs
vorming ln de naaste toekomst voor het grootste
gedeelte afhankelijk van de ontwikkeling der
politieke troebelen. Een tweede zeer belangrijke
factor is de vrcohtenmarkt. Wie momenteel
buitenlandsch graan koopt, koopt tegehjkertijd
abraormaaj hooge vrachten. Een daling der
vrachtprijzen wordt ln scheepvaartkringen welis
waar onwaarschijnlijk geacht, gezien de nog
steeds stygende vraag naar tonnige voor
oorlogsproducten en derzelver grondstoffen, het
valt echter niet te ontkennen, dat he thuldige
peil velen weerhoudt van graanaankoopen.
MAIS. De vraag van de zyde der consumptie
bliift in ons land uiterst klein. Het is daarom
verheugend dat er regelmatig eenige vraag is
van buitenlandsche zijde voor direct leverbare
La Plata-mais. De meeste aandacht bestond deze
week voor La Plata op afladtagen October-
Januari, hoofdzakelijk van speculatieve zyde. In
Afrikaansche kwamen ook enkele zaken op
aflading tot stand. Het prijsverschil tuschen deze
spart en La Plata blijft echter te klein, om zaken
van belang mogelyk te maken.
Thans komen de eerste aanbiedingen los van
Amerikaansche mixed mais, de prys is echter
nog te hoog. De speculatie had den wonderbaar-
lijken moed een party op Rotterdam af te geven.
Wy zouden liever in des ltoopers, dan in des
verkoopers schoenen staan. Immers, daalt de
prijs, dan zal Amerika niet bereid zyn tot export
en zal dekking moeilijk, zoo niet onmogelijk zyn.
Indien de prijs st«gt, zal de mals wellicht te
koop zyn, doch dan is het prysrlsico van den
ltooper verdwenên.
GERST. Gerst was deze week wederom een
stil artikel. Zooals wij voorspeld hebben is de
consumptlevraag op het huidige pi-ysnlveau zoo
merkwaardig klein geworden, dat de houders
slechts tegen belangryke prijsconcessies iets van
de hand konden doen. In de tweede hand werd
Amerikaansche No. 2 aangeboden 1,50 boven de
No. 3, terwijl het verschil door de shippers nog
steeds op 5 k 6 gehouden wordt. Dit teekent den
toestand o. i. voldoende. Russische gerst was
eveneens moeilijk te plaatsen. Deze soort wordt
thans weder geoffreerd op October aflading, doch
er kwamen geen zaken tot stand.
HAVER. Er kunnen enkele zaken gemeld
worden in La Plata f.aq. en elided, zoowel
nieuwe- als oude oogst.
Praairapport van 8 October tusschen 54 gr.
14 min. en 54 gr. 21 min. N.B., 4 gr. 24 min. en
4 gr. 32 min. O.L. SCH. 6 met 660 kantjes, 75
met 350, 133 met 280. 200 met 310, 147 met 650,
en SCH. 275 met 320, K.W. 2 met 180 kantjes,
19 met 400, 26 met 440, en 32 met 30, M.A. 5
met 260 kantjes. Alles wel.
De Nederiandsche Veehouderijcentrale maakt
bekend, dat de prijzen voor het bij haar in te
leveren versch sugspek, met ingang van Maan
dag 11 October 1937 verhoogd zullen worden en
tot nader order zullen zijn als volgt:
Per strook zonder wang:
A-spek boven 28 kg. 0-64
B-spek van 2427,9 kg. f 0.63
C-spek van 1823,9 kg. 0.61
D-spek van 1317,9 kg. 0.56
G-spek van 1012,9 kg. 0.57
H-spek van 8— 9,9 kg. 0.53
I-spek van 67,9 kg. 0.50
Alles per kg.; de laatste drie soorten zonder
achterkinkel.
De overige voorwaarden zijn ongewijzigd ge
bleven.
Keel. 1121—5 32
RO'fYERDAM, 9 October 1937
EIEREN. ("Weekbericht van de N.V. Elerhan
del W J Krudde. Deventer) Naar het zich laat
aahzüen, zullen volgende week de prijzen ln
Engeland voor versche eieren wel niet veel ver
schillen met deze week. De Inkoopsprijzen aan
de markten zyn thans hooger dan de verkoops
prijzen, die men in Engeland kan bedingen, zoo
dat dé exporteur naar Engeland slechts met
verlies kan verzenden. Deze zeer ongezonde toe-
KRALINGSCHEVEER, 9 October. Aangevoerd
1 St. Jacobszalm 1 en 2 zomerzalmen 1.85
per pond.
ROTTERDAM, 9 October. Heden, Zaterdag
kwamen voor het eerst van deze week de mo
torkustvaartuigen aan de markt. Er waren er
negen, doch hun vangsten waren zeer gering.
Van IJmuiden, den Helder, Spakenburg, Sche-
veningen on elders werden 45 manden en kisten
a 50 kg. versche vlsch, 90 kistjes a 50 kg. versche
makreel on versche haring, 29 kistjes levende pa
ling, 4 kistjes levende bot; 260 kistjes gestoom
de makreel en 25 kistjes gerookte paling, pan
haring en harde bokking en garnalen aange
voerd. De prijzen waren: middel tong 5565;
kleine tong 4045middel tarbot 2038
kleine tarbot 14—22; griet 20—30; midel schol
fd 15—22; kleine schol 7—12; puf 4—6; mid
del zeehaan 16—25; versche schar 3.505; ver
sche makreel 6—8; versche haring 3—4.50;
wyting 5—8; middel gul 10—17; kleine gul 6
9 per kist; dikke levende paling 50—ö5 ct.
midel levende paling 30—40 ct.dunne levende
paling 15—20 ct.; levende bot 15—20 ct. per pond;
gerookte paling 3—4; panharing 1—1.10;
harde bokking 0.90—1.10; gestoomde makreel
0.65—1; garnalen 1.80—2.
ROTTERDAM, 9 October (Weekoverzicht)Of
schoon de berichten afkomstig van IJmuiden, als
zou daar deze afgeloopen week een buitengewo
nen aanvoer van versche vlsch geweest zyn,
men sprak zelfs van record-vangsten, heeft men
aan den Vischafslag alhier daarvan niet veel
kunnen bemerken.
De aanvoer van versche vlsch van IJmuiden,
was zelfs zeer veel minder dan een week daar
voor, en ook minder dan het middelmatige van
een Octoberweek. Dergeiyke berichten geven bij
het vischetende publiek een veronderstelling, dat
de visch zoo ongeveer ,,te geef" is, en dat, ter
wijl de vischprijzen de afgeloopen week juist
hoog waren. Wat was nu de oorzaak van deze
berichten? Wei, te IJmuiden werd buitengewoon
veel versche haring en makreel aangevoerd, doch
betrekkelijk weinig van andere vlschsoorten. De
versche haring werd veel voor export gekocht,
dus verliet ons land en de makreel was er maar
Juist voldoende om het tekort aan andere vlsch
soorten aan te vullen. Slechts all//n Woensdag
was makreel door grooten aanvoer betrekkelijk
goedkoop, doch lang niet wardeloos, terwyi Don
derdag en Vrijdag de prijzen der makreel en
versche haring weer ruim middelmatig waren,
Het gevolg van den te kleinen aanvoer van ver
sche visch bleef dan ook niet uit, n.l. steede sty
gende pryzen, zoodat Vrijdag zelfs voor minde
re soorten en kwaliteiten visch hooge pryzen wer
den besteed. Het slechte' weder der afgeloopen
week hield ook de kustvisschers thuis, waardoor
de zoo begeerde springlevende visch, welke by
goed weder regelmatig door deze visschers aan
den Rotterdamschen Vischafslag ter veillhg
wordt aangeboden, ook nog ontbrak. Zaterdag
pas kwamen 9 motorkustvaartuigen met beschei
den vangsten ter markt en werd door vele visch-
handelaren de opmerking geuit Mosterd na den
maaltyd", doch de door hen gevangen visch was
zeer mooi en ging grif tegen behoorlijke pryzen.
Zoodoende kwam er over de geheele afgeloopen
week slechts //n motorkotter met 454 aan ver
sche visch en de bovengenoemde 9 motorkust
vaartuigen aan den Afslag. Het gebrek aan vol
groeide- dus groote schelvisch lijkt wel chro
nisch te worden, want ook deze week werd van
niscn ie wuiucu,
IJmuiden, niet //n zoo'n visch aangevoerd, van
Noorwegen wordt slechts //n maal per week een
partytje van deze vischsoort aangevoerd, doch
dit is slechts voldoende om aan eenige procenten
van de vraag te bevredigen.
Van IJmuiden werden slechts 700 manden en
kisten a 50 kg. versche visch aangevoerd tegen
1600 manden en kisten a 50 kg. in de week aan
deze voorafgaande. Voorts werden van IJmuiden
nog 850 manden en kisten a 50 kg. versche ma
kreel en versche haring aangevoerd .Van den
Helder, Spakenburg en elders in het binnenland
werden 120 manden en kisten a 650 kg. versche
tarbot, tong en schol, 780 kistjes gestoomde ma
kreel, 98 kistjes levende paling, 52 kistjes levende
bot 25 kistjes versche spiering, 200 kistjes pan
haring en 140 kistjes harde bokking, gerookte
paling en garnalen aangevoerd. Voor Noorwegen
werden 115 kisten a 315 kg. middel- en groote
versche schelvisch geveild.
Het veillngsomzetcyfer der afgeloopen week
bedroeg 15.000.
Voor de veiling van Maandag a.s. is van Noor
wegen weder een partytje groote versche schel-
viBCh onderweg.
SCHEVENINGEN, 9 October. Volle haring
Zuid 8.10—8.70; IJle haring Zand 6.206.30.
ijle 5.205.30, ijle haring 5.906.20, alles
per kantje.
SCHEVENINGEN, 9 October. Met versche
visch kwamen heden aan de markt: UK 22 met
124, SCH 177 met 74.40, KW 21 met 68.30,
SCH 12 met 54.40, voorts 23 kustvisschers.
De pryzen waren: tarbot 60—90 ct., griet 4565
ct., tong 100—145 ct. per kg., middel schol 10.60
12, kleine schol 5.509.80, schar 1.50—2.60,
bot 46.5Ö, wyting 1.20 per 40 kg.
Van de haringvisschery kwamen binnen*. SCH
325 met 26, SCH 103 met 38, SCH 285 met 36,
SOH 118 met 44, SCH 107 met 33, SCH 101 met 44,
SCH 45 met 32, SCH 250 met 37, SCH 264 met 27,
GDY 189 met 30, GDY 32 met 32, GDY 48 met 32,
SCH 42 met 28 last, (lading te Vlaardlngen ge
lost).
Rhelnfeld
Breisach..
Kehl
Maxau
Kirchhelm
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingën
Caub
11 Oct. 10 Oct.
2.81 2.84
1.86
3.05
4.73
3.79
1.42
1.21
2.18
239
1.95
3.12
4.90
0.68
3.93
1.39
1.98
0.98
2.11
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wetter
Wesel
Emmerik
Duisburg
Ruhr sluis
11 Oct. 10 Oct.
2.24 2.1S
0.39
1.87
1.26
0.34
0.37
1.84
1.29
0.35
0.13
1.36
0.08
3.52
0.13
1.36
0.09
3.54
Geautoriseerde vertnU
naar het
Engelsch Van
A. A. THOMSON.
Zoo'n schouwspel als ik hier vorm
bedacht hii, van top tot teen glimmend op'
gedoft is aan de stomme inwoners van
Saten eigenlijk niet besteed Ze zien hier
M zoo hef een vet varken. Maar ik ga hun
^mbere bestaan eens wat opvroolyken, v
zoo lief een
,i*uere oesiacm
SS *58, doorgfoetd. vati J>
g'én a®ngenaam vooruitzicht van
°ehs, k;i Ha, hownners onwaardige
zich doorgloeid_ van
gén a*ngenaam vooruitzicht
Cjen3, waarvan hij de bewoners
Senoöten dacht te maken.
v Ben benieuwd wie deze wegen gemaa
"f, dacht hij, terwijl hij zijn Fordje door
aantal snel opeenvolgende scherpe bocn-
stuurde. Die lanen in Essex hebben iets,
?t je nergens ter wereld terugvindt. Zelfs
Rlet in de Rocky-Mcuntains, zou ik denken.
£et zoo bochtig als de staart van Ephraim
ePPerwort'3 ouwe varken. Je kunt je eigen
oordeur niet vinden, zonder minstens drie-
toaal een hoek te moeten omslaan. Ik ver-
X Me4 een geknars liet Bob
*ijn auto stilstaan. Een zuiver ffemikt «tuk
harde klei had zijn voorruit getroffen^
Gloryannariep Bob uit. Bij een tuin
hekje in een bocht stond een klein jongetje
M een helder blauw jersey. Hij keek zoo
onschuldig als een pasgeboren kind, maar
Bob had hem op heeterdaad betrapt. Een
tweede projectiel zat verborgen in zijn
kleine, smoezelige handje.
Ilei I Jeugdige booswicht! vroeg Bob
ernstig. Waarvoor doe je dat
Ik vind het leuk klei naar auto's te
gooien, antwoordde het ventje met een aan-
genamen glimlach. Het was een frisch kerel
tje möt groote bruine oogen en een blonde
kuif. Jij bent de derde, dien ik vanmorgen
geraakt heb. Ik begin het langzamerhand te
leeren.
O,, is het toch waar Niemand kon
vlugger zün d3'1 Tilty, wanneer hij het
er op gozet had vlug te handelen. Met een
snelle beweging gooide hij zijn beenen over
het portier van den auto, sprong op den
„rond greep den klei-gooier bij de kraag van
fdn jersey en legde hem in een semi-hbri-
zontaie positie over z'n knie. O, is het toch
waar herhaalde hij even vriendelijk. Nu,
ik ben van beroep kleedjesklopper en
ik begin het al aardig te leeren. Zijn
3terke rechterarm, waarvan de spieren ge-
'Y'i'dvvarendoor het al te veelvuldig aan-
slaan van "ijn Fnrdie. daalde krachtig neer.
stem en giid6t
Bob Tilty iiet de kraag van zijn gevangene
zoo plotseling ]0Sj dat a/c ^ongen m een bed
brandnetels langE den CJ°B berecht kwam.
Eon knap, blond meisje in een vroolijke,
mouseline jurk leunde over het tuinhekje.
Bob voelde, dat hij zelden zoo iets liefs en
aantrekkelijks gezien had. zij had dezelfde
groote bruine oogen en hetzelfde golvende
haar als de jeugdige klei-gooier. Achter
haar strekte zich een slingerend tuinpad uit,
omzoomd met alle mogelijke kleurige bloe-
Een schilderijtje! bedacht Bob.
Ik redeneerde zachtjes met den jongen,
zei hij beleefd.
Uit de brandnetels verhieven de noodkre
ten van het slachtoffer zich andermaal ten
—'sloeg u hem hard? informeerde het
meisje. zel Bob deugdzaam. Ik zette
mijn woorden alleen een klein beetje kracht
LM
Waarom sloeg u hem dan niet hard1
vroeg het meisje met plotselinge felheid. Ik
wilde maar, dat iemand Frankie eens een
behoorlijk pak slaag gaf, wanneer hij steenen
naar voorbijgaande auto's gooit. Ik begin
genoeg te krijgen van dat eeuwig verbieden
en vandaag of morgen brengt hij ons nog ln
moeilijkheden.
Bob deed een stap vooruit, greep de blauwe
kraag opnieuw vast, hief Frankie uit de
brandnetels en hield hem op een armlengte
van zich vandaan.
Hoeveel slagen denkt u, dat de patiënt
zal noodig hebben? vroeg hij vroolijk. U
hebt het maar voor het zeggen.
Sla hem net zoo vaak en net zoo hard
als u wilt, zei het aardige meisje.
Kijk, kijk, meende Bob, als stond hy
verbaasd over het verrassende probleem van
menschelijke wispelturigheid, dat is toen
vreemd, niet Te bedenken, dat een mooie,
jonge dame als u zoo wreed kan zijn! Maar
ik heb het al meer opgemerkt, hoe knapper
een meisje is, des 'te hardvochtiger kan zij
zijn.
Probeert u mij complimentjes te maken?
vroeg het meisje verontwaardigd.
Ik 7 mompelde Tilty op verschrikten en
ongeloovigen toon. Ik complimentjes maken?
Dat is iets, dat ik verafschuw, als zijnde in
strijd met mijn karakter. Spreek altijd de
waarheid, kleine Robert, placht mijn tante
Hannah te zeggen. Als ik zeg, dat een, zeker
iemand het liefste iemand is, dat ik ooit ge
zien heb, dan is dat de waarheid en niets
dan de waarheid. Aan feiten valt nu eenmaal
niets te veranderen.
Even verscheen er een vroolijk lachende
blik in de oogen van het meisje, maar direct
daarop was zij weer ernstig.
Ik geloof, zei ze, dat u de brutaalste
jongeman bent, dien ik ooit ontmoet heb. En
met een vlugge beweging draaide zij zich
om, waarna zij terugwandelde over het slin
gerende tuinpad in de richting van het huis.
Bob Tilty zette zijn slachtoffer op den grond,
zonder hem echter los te laten.
Hoe heet jij, jonge struikroover beval
Viii
Laat me los, of ik prik met een speld in
je band, antwoordde zijn kl^ne, maar strijd
vaardige gevangene, terwijl hij zich wro g
als een aal in doodsnood. Oh. Hou op l
Wel, lief dier. hoe is je naam In ieder
geval zijn het stevige banden.
Frankie. Oh-ohFrankie Yarley.
Dat is beter. Dat is meer als een keu
rige jongeheer. En hoe heet je zuster, Fran-
kie-lief
Noem me niet lief. Haar naam is Pru
dence en zij zegt altijd tegen de menschen,
dat zé mij moeten afranselen. Oh-oh 1 Bij
afkorting Prue.
prue 1 riep mr. Tilty enthousiast uit.
Dat is een mooie naam.
Neen, dat is het niet. Je zoudt haar niet
als zuster willen hebben.
Wel, misschien niet als zuster. Maar toch
is het een mooie naam.
Neen, niet waar zeg ik je. Laat je nu
mijn oor los. Ik zal het tegen oom Noah ver
tellen.
Wat, je hebt een zuster Prue en een
oom Noah, he? Maar lieve Frankie, je bent
het gelukkigste kereltje, dat er bestaat. Ik
heb geen zuster Prue, noch een oom Noah.
Sommige menschen schijnen ln deze wereld
toch maar alle geluk te hebben. Kijk nu eens
hier, kleine booswicht, weet je wat ik je de
volgende maal, dat je steenen naar mijn auto
gooit, geven zal
Ne-e-en I Laat me los, hoor je
Bob liet hem los.
Wel, zei hij verrassend, de volgende
maal, dat je me met een stuk klei gooit, zal
ik je.zal ik je twee pence geven.
Frankie keek zijn overweldiger achter
dochtig aan. Wat wilde hij Wat was zijn
spelletje Er kwam een zakelijke uitdruk
king op zijn onschuldig gelaat.
Ik zal drie steenen gooien voor zes
pence, zei hij met het air van een financier,
die een gewichtige transactie afsluit. En je
zult me vooruit moeten betalen.
Wat, geen reductie bij zoo groote af
name? grinnikte Bob. Ik heb nog nooit zoo'n
jongen Shylock ontmoet. Contant ook nog
Jij moest in zaken gaan, mijn jongen. Jij
bent te goed voor dit dorp. Maar je kunt ze
krijgen. Je hebt een eerlijk gezicht en ik
mag jou wel. Alsjeblieft.
Frankie beet eerst in het muntstuk met een
achterdochtig-zakelijk air.
Goed, zei hij. Den volgenden keer, dat
je langs komt, zal ik op je letten.
Dag Frankie, lammetje.
Goeiendag.
Ik heb zoo'n idee, peinsde Bob, terwijl
hij den starter intrapte en zijn wagen kra
kend in beweging bracht, dat mijn ouwe
heer gelijk hééft, wanneer hij spreekt van
de zakelijke aanleg van het jongere geslacht.
Net als die kerel uit Bradford in mijn ouwe
bataljon, die placht te zeggen; niks voor niks,
en een verdraaid schijntje voor sixpence. Die
knaapjes zijn even link als een wagonlading
apen, maar ze kunnen soms nuttig zijn, wan
neer je een beroep doet op hun.betere
ikPrudenceafgekort Prue..,. Het
knapste, liefste ding, dat ik ooit gezien heb,
verdraaid als het niet waar is. Zij en ik moe
ten elkaar beter leeren kennen. Wij zullen
elkaar beter en beter kennen, zooals het heet,
wanneer de mist zal zijn opgetrokken. Zelfs,
wanneer ik niet zoo'n romantischen aanleg
had, zou ik nog verliefd raken op een meisie
als dat. Voor elkaar geschapen, zooals de
dichter zegt, dat zijn wij
Door 'n vreemd toeval passeerde Bob Til-
ty's auto den volgenden dag Rox Cottage op
precies hetzelfde tijdstip. Terwyi hij het tuin
hekje naderde, barstte een door meesterhand
geworpen stukje klei als een. shrapnell-gra-
naat tegen de fraai gelakte carrosserie van
zijn wagen uiteen. Bob remde, stapte met een
vastberaden air uit zijn wagen greep 't oor
van den kleinen jongen, die de klei gegooid
had, zachtjes beet.
Hela, riep Frankie, er is niets afgespro
ken over aan mijn oor trekken. Je zei six
pence, wanneer ik
Wel. je hebt je sixpence gehad, zei Bob
vroolijk en nu krijg je de bij contract vast
gestelde hoeveelheid afstraffing daarvoor.
Dat zal niet gaan, wierp Frankie hier
verontwaardigd tegenin. Ik zal minstens twee
pence extra moeten hebben, als je me wilt
In orde, Bhylock. Zóó gaan we dat doen,
zie je? Ik gh het kussen van mijn auto afran
selen en jij kunt gillen. Ik zal je nog eens
twee pence extra geven, als je zoo hard gilt,
als je kunt. Gesnopen?
Met bijna ongelooflijke heftigheid begon Bob
Tilty op het kussen van zijn auto los te slaan,
terwijl Frankie een serie zoo hartverscheurende
gillen slaakte, dat ze een buste van Nero de
tranen in de oogen zouden hebben doen ko
men. Het verlangde effect werd d&n ook in
verbluffend korten tijd bereikt. Een blond-
harig meisje met groote bruine oogen kwam
het tuinpad afhollen.
Wat is er aan de hand? vroeg zij. Hoe
durft u mijn broertje zoo afranselen?
Wel, dat noem ik nog eens ondankbaar
heid, zei Bob Tilty, terwijl hij met omhoog
geslagen oogen een beroep scheen te doen
op de eeuwige gerechtigheid. Ik leer hem
alleen maar zich behoorlijk te gedragen, zoo
als ik u gisteren beloofd heb. U weet even
goed als ik, dat het mijn hart bijna breekt,
dat ik den lieven kleinen jongen zoo moet
afstraffen, maar u hebt mij er om gevraagd,
miss Prue, dat weet u toch.
Hij is geen lieve kleine jongen, prostes-
teerde Prue, maar daarom was het nog niet
noodig hem zóó hard te slaan. Het leek wel
alsof er kussens geklopt werden, zoo hard
sloeg u er op los.
Is het toch waar Dat is eigenaardig.
Het is voor zijn eigen bestwil, dat ik hem
onderhanden neem. Zfjn heele aanstaande ka
raktervorming staat op het spel. Ik kan het
eenvoudig niet aanzien hem te zien opgroeien
tot een slecht mensch, die het hart van zijn
lieftallige zuster breekt.
U probeert me alweer complimentjes te
maken, zei Prue achterdochtig.
(Wordt vervolgd^#
