k
■1
f;??'
m '-mm
SCHAAKSPEL.
INTERN. TORNOOI TE
MARGATE.
OFFICIEELE CRISIS-PUBLICATIES.
DINSDAG 26 APRIL 1938
COMMISSIëN STAATSEXAMEN
VOOR ONDERWIJZER ES
's-Gravenhage.
II
it
Ook felle strijd in de
reserve-groepen.
mm® wmmmm
W'rV-
mm.
l -KT
mwÊÊÊt^
mmmm, w,
X'XX
OÊÊÊk
HERDENKING VAN SHAKESPEARE. Te Stratford-on^A von had Zaterdag j.l, Je traditioneele plechtigheid plaats ter
viering van den geboortedag van Engelands grootsten dichter. De vlaggen worden geheschen van de 78 landen-, welke
vertegenwoordigers, haddei gezonden om deel te nemen aan de herdenkingsplechtigheid.
Partij uit de vierde ronde
VOL AANDACHT maakt mr. Neville
Chamberlain het lokaas vast waarmede
hij tijdens zijn hengelen in Schotland de
met den stroom Voorbijschietende forellen
hoopt te vangen.
Aljechin geslagen.
OM HET AMERIKAANSCH
KAMPIOENSCHAP.
MOTORSPORT.
DE EILENRIEDERRACES.
SCHERMSPORT.
SABELKAMPIOENSCHAP van
WIELERSPORT.
PARIJS—BRUSSEL.
Overwinning van M. Kint.
SCHIETSPORT.
ZUIDHOLLANDSCHE BOND VOOR
HANDBOOGSCHUTTERIJEN.
yiSSCHERIJ.
RIYIERTIJUINGEN.
ATHLETIEKSPORT.
.MARATHONLOOP" TE R'DAM.
FAILLISSEMENTEN.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
INLEVERING SPEK TE ÏJMUIDEN. 1
De Minister van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen heeft benoemd in de commissiën,
Welke in 1938 belast zijn met het afnemen van
de examens ter verkrijging van de akte van
bekwaamheid, bedoeld in artikel 77a der Wet
tot regeling van het lager onderwijs van 17
Augustus 1878.
Tot lid en voorzitter J. J. C. Starkenbrug,,
Schoolopziener van het lager onderwijs lh de in
spectie Rotterdam, te Voorburg.
Tot lid en ondervoorzitter A. Baan te Schie-
daD1- tr
Tot leden: J. G. F. Altepost, Rotterdam: k.
®ijlstra, Wassenaar; H. Dam, Wassenaar;A-
J. Graafland, Rotterdam; M. J. Krop, Lel
V. J. Nuijens, 's Gravenhage; R. A- van Pelt,
jaOravenhage; A. Poldervaart, '8,GIaV£
bl, Rammers, 's Gravenhage; mej C.
?eVs Gravenhage; B. P. BWd®rikho«, sGra-
^"hage; j. e Stahlie, 's Gravenhage, A. D.
Tot piaa^ve^angende leden: H. de Boer te
G«tvPentage!T Bgovehberg, Oegstgeest; J. Th.
Delemarre, 's Gravenhage roej. S. M s Graeu-
Wen, 's Gravenhage; J- Holstvoogd, Voorburg;
Hoogland 'e GravenhageL. Krol, s Graven
hage mei J- van der„Laan' 8 Gravenhage
O. A. van Overbeeke, 's Gravenhage; P. F. van
Overbeeke, Delft: H. Reijs, Rotterdam; C. P.
Scheenloop, GravenhageH. J. c. Wechgelaer
's Gravenhage; A. Weiss, Rotterdam.
K Pi
s
vKSi
Men schrijft ons d.d. 24 dezer uit Margate:
„,0Sfpi?^nann, die zich beklaagde niet te weten
wat hij in Zijn v^jgn tijd moest doen, kreeg
een aanbod des avonds simultaan te spelen. Hij
trad tegen 25 tegenstanders aan, waaronder
dames. De sensatie van deze séance was wel
de nederlaag van Spielmann tegen het won
derkind Allan Saunders. Het 11-jarige meisje
won onlangs te Londen van Aljechin en maak
te eenige maanden geleden remise tegen
Reshevsky. Spielmann had natuurlijk weer
over pech te klagen. Had hij maar tegen dit
kind geen koningsgambiet gespeeld, Want na
tuurlijk kende zij zijn partij met Millner Bar
ry. Een Engelschman stelde Spielmann voor
haar uit te dagen, maar de Oostenrijksche
meester gaf de voorkeur aan matches met Lan-
dau, van wien hij met zekerheid wint.
Mevrouw Aljechin kreeg oneenigheid met
haar man, daar zij slechts remise heeft ge
waakt tegen zijn grooten tegenstander, terwijl
haar aantoonde, dat zij had kunnen win-
v®h-„Wij zullen zien of jij het beter doet tegen
hi", was haar laatste woord.
datIisschien was dit gesprek wel de oorzaak,
de nde wereldkampioen zich bijzonder inspan-
ren een kort gevecht tegen Sergeant te leve-
volM^nt zoodra zijn partij afgeloopen was,
mevro, hij met volle aandacht de partij van
80 iaa. Aljechin tegen miss Abrahams (die
en toe Ondanks zijn assistentie, want af
goede .rasterde hij haar in het I< ransch de
Fransch ten *n (anders spreken zij nooit
troostte elkaar) verloor zij. Ditmaal
hij Wel een ch'n haar met de woorden, dat ook
s Verloren had.
Vit een vo i Jachtte Spielmann tegen Thomas
nacht ta orcn stelling een remise uit de
uit. L—'..'li ^i-ee,SfPi nar tij kwam echter niet
kriifft Spldmann done partli verliest,.
PBrtt) er de schuld van en
vermoedelijk zal Spielmann ook geen Fransch
meer spelen. De rest van den dag bracht Spiel
mann met zijn zakschaakboekje door.
Met meer genoegen nam Petrov zijn slechte
partij op, welke in een zeer ongunstige stelling
voor hem werd afgebroken. Alexander zal zijn
best doen zijn eerste punt in de wacht tè
sleepen. Boek speelt bijzonder gelukkig. Tegen
Golombek stond hij slecht en waarschijnlijk zal
hij winnen.
Het tiental was in deze ronde niet compleet,
zoodat miss Menchik een vrijen dag had. Millner
Barry, die voor de „Times" een reis moest
maken, heeft om uitstel gevraagd en zal Zondag
deze partij spelen. In een Engelsch tornooi
wordt alles toegestaan. Wanneer een speler op
een gegeven moment de partij wil afbreken,
wordt dit hem ook toegestaan.
In de reservegroepen wordt nog steeds zwaar
gevochten. Een sensatie was de nederlaag van
Najdorf tegen List, terwijl List van Klein en
van Cole verloor.
Succes hadden Landau en Prins, die nu alleen
aan den kop staan. Landau had een half urn-
Werk om Eva in 17 zetten te verslaan.
Ook van Doesburgh liet zich de leiding niet
ontnemen. Het eenige bezwaar was, dat de
partij langer dan 3 uur duurde, want voor in-
?Paoning voelt de gemakzuchtige Bussumer niet
ment ®?heifhout, is erg verstrooid; het eene mo
er een een pion voor, het andere is hij
telkens di1 fr> zooals hij ons verklaarde is hij
een afgebroi-11 kw'Jt Bij het analyseeren van
voldoende p;®" Partij moest hij bij gebrek aan
een pion min<w.en in zÜn zakschaakboekje met
hij de werkelijk» a"alySeeren. Intusschen vergat
hij een strijd had oviUng' z°odat bij hervatting
ling. Op het oogent),,'? de juistheid van de stel-
tijen. heeft hij drie hangpar-
Hedenmiddag vindt een ki
tanowski plaats; deze séancelndséance van Kol-
houden; na een half uur Sr,^ordt jaarlijks ge-
nowsky de standen der paru?' nadat Kolta-
noemd om te bewijzen, dat hy aïï heeft °Pge-
zijn hoofd heeft, worden de parfif Partijen in
beslist.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Sergeant
Spaansche partij
I. e2e4
Pgl—f3
Lfl—b5
Lb5a4
0—0
c2c3
d2d4
d4xe5
Lel—e3
10. Pbld2
II. b2—b4
12. h2—h3
13. La4—b3
14. b4b5
15. a2a4
18. Le3g5
17. Lb3d5
18. Pd2c4
19. Lg5 x f6
20. Ddl—cl
21. Del—e,3
22. Tal X a4
23. Ta4—al
24. e4 x d5
25. Tfl—dl
26. De3—e4
27. Tdld2
28. Pf3 X e5
opgegeven.
dr. Aljechin
uit de 4e ronde.
e7e5
Pb8c6
a7a6
d7d6
Lc8d7
g7—g6
Lf8g7
d6Xe5
Pg8f6
Dd8e7
b7b6
0—0
a6a5
Pc6d8
Pd8b7
Pb7c5
Ta8d8
h7—h6.
Lg7 X £6
Kg8—g7
Pc5 X ai
Ld7 X b5
Td8xd5
Lb5 X c4
Tf8d8
Lc4—b3
De7c5
Dc5 X c3
Gisteren is de vijfde ronde van het interna
tionaal schaaktornooi te Margate gehouden. Het
sensationeelste feit was, de nederlaag van den
wereldkampioen dr. Aljechin tegen den Let
Petrov. Petrov verloor echter zijn afgebroken
partij uit de 4de ronde tegen Alexander. Daar
ook Spielmann en Book remise speelden, bieef
Aljechin met 4 punten de leiding behouden.
In de reservetornooien verstevigde onze land-
genooten Landau én Prins hun leiderspositie
door hun partijen te winnen.
De volledige uitslagen van de vijfdè ronde
luiden;
Hoofdtornooi: Spielmann—Golombek
mrs. StevensonMenchikSir G. A. Thomas
1O; AlexanderMilner Barry VtiBook
Sergeant PefróvAljechin 0. Afge
broken partij uit de vierde ronde: Alexander
Petrov 10.
Premier Reserve tornooi a: Klein (Weenen)—
van Seters V2.
Premier reserve tornooi b: Winser (Engeland)
—Landau 0—1; Illingworth (Engeland)—Prins
01.
Premier reserve tornooi c: Van Doesburgh—
®nSeland( Jameson (Engeland)
Schelfhout afgebroken.
De stand in het hoofdtornooi na de vijfde
ronde luidt; 1. Aljechin 4 pnt., 2„ 3. en 4. Spiel-
mann, Book en Petrov, ieder 3% pnt., 5. Milner
Barry 2 ,2 pnt., 6. en 7. Alexander en mis. Ste
venson—Menchik ieder 2 pnt., 8. en 9. Golom
bek en Sergeant, ieder '1 Va pht.,' ió. Sir. G. A.
Thomas 1 punt.
Fine heeft weer verloren, ditmaal van Ha-
nauer. Het gevolg was, dat Reshevsky opnieuw
r, uing beeft kunnen nemen.
belangrijkste resultaten luiden: 14e ron-
"e HanauerFine 10, HorowitzBernstein
1—0, Dake—Cohen
±ae ronde: ReshevskyKashdan 10.
De stand luidt:
E-B:v,5fahévsky 12 Pnt-, 2 Fine 11 pnt., 3 en 4
vi, H1" en Simonson ieder 9% pnt. 5 Horo-
De 6 Dake 8 Punten,
tusschen Restievsliy en'Vife?'
.^onhlfblkende Ef,SCh0UWers hebben Zon-
een
jaarlijksche races bijgewoond, waarbif ver
scheidene records werden verbeterd. De af
stand bedroeg totaal moesten zestig
ronden worden atgeiegd
Kluge verbeterde m de ao c.c.-klasse het
klasserecord, dat op z j eigen naam stond met
een gem. uursnelheid van. 109 K.M. en bracht
het op 117 K.M. In de kleine klasse kwamen
19 renners aan den start, waarvan er 15 dooi
de finish gingen.
!n de 350 c.c.-klasse werd Wmkler met D.K W
eerste en ook hij verbeterde het klasserecord
bracht het op 118,8 liet oude record
llfi i°P naam van Mellors (Engeland) met
■2, K-M.
zwa^ttte heeft Meier met B.M.W m de
het at» ?®e een goede prestatie verricht door
brengen0 circuitrecord te verbeteren en te
ston! on°p 128-1 K.M. Het oude circuitrecord
KJVI. P naam van Von Mansfeld met 125,5
de^^lflen^an6 bad z9Udttg ip een
Haag de wedstrijd plaats om^,ro.menade te Den
nioenschap op sabel. het nationale kam.
Ingeschreven waren 16 schermen.
4 verstek lieten gaan. Er Werdr™®r8> waarvan er
poule om vijf treffers. a getr°kken in een
De strijd was zeer spannend en u»
sensationeel, want doordat in de slmn »,-wfs
Hagenaar Sjerp van Mosman wist tipartlJ de
moest tusschen laatstgenoemde on VandTrf"^'
barrage worden getrokken om den titel ^a
jen strijd won de Rotterdammer met 54
Het eindresultaat werd: 1. J. Vanderfoodt, Rot
terdam 9 gew. partijen, 28 ontv. en 48 geg. tref
fer, na barrage met F. A. Mosman, Amsterdam
met 9—22—50; 3. W. v. d. Berg, Rotterdam met
03048- 4 W. Driebergen, Amersfoort, met
n34-^42; 5. J. Uffen, Amersfoort, met 6—37—
39; 6. H. J. Mos, Utrecht met 6—41—39; 7. F.
v. Wieringen, Rotterdam met 64238; 8. A. C.
Montfoort, Den. Haag met 5—40—37; 9. N. Sjerp,
Den Haag met 44438; 10. J. v. Daalen,
's Bosch, met 3—47—40; 11. F .v. Weenen, Den
Haag met 2—49—31; 12. Ph. v. Mater, Utrecht
met 15418.
De heeren F. v. Weenen en Ph. van Mater
gaan van de hoofdklasse over naar de eerste
klasse,
Zondag is de klassieke wegwedstijd van Pa
rijs naar Brussel over een afstand van 397 K.M.
gehouden. De wedstrijd had een dramatisch
einde: Romain Maes, de winnaar van éen der
ronden van Frankrijk, had een flinken voor
sprong op de andere deelnemers genomen en
had de zege ,in zijn zak". Hij kwam in het Ter
Kamerenbosch te Brussel aan en stapte van
zijn rijwiel, in de gelukkige gedachte te hebben
gewonnen. Men maakte hem er op opmerkzaam,
dat hij eerst nog een ronde door het bosch moest
rijden. Snel klom de kleine renner weer 0p
zijn machine, maar zijn achtervolgens waren
inmiddels zoo dicht genaderd, dat het Mercel
Kint op het laatste gedeelte van deze ronde
gelukte in de eindsprint Romain Maes 20 M.
achter zich te laten en aldus de overwinning
te behalen.
De uitslag luidde: 1. Marcel Kint, 11 uur 3o
min. 25 sec.; 2. Romain Maes, op 20 M.; 3_
Louyet; 4. Van Houtte; 5. Muls; 6. Hendrickx;
7. Declercq 8. Meulenberg, allen in denzelfden
tijd; 9. Mason, op 1 minuut achterstand.
Op de baan in het bosch werd nog een wed
strijd achter motoren gehouden over 3 X 20 K.M.
Winnaar werd Kaers voor Pelissier en Pijnen
burg.
1418 ct. per bos; lelies 4,60—5.10 per 100 stuks,
violen 1622 ct. per bak.
BARENDRECHT 25 April. (Coöp. Tuinbouw
veiling Barendrecht en omstréken G.A.) De prij
zen warenaardbeien 65 ct.per pond, postelein
18, spinazie 1.506.80, andUvie 46, stoof-
sla 3—7. witlof 13—16.30, prei 2.30—5.70,
waschpeen 1015 per 100 kg., sla le soort
1.402.10, 2e soort 11.20, bloemkool le srt.
1014, 2e soort 610, komkommers groote
13. eieren 2.70—3 per 100 stuks, selderij 1.10
—1.90, peterselie 0.30—1.10, rabarber '3.40—
7.10, radUs roode 1.20—3.50, witpunt 1.70—
2.90 per 100 bos.
GOUDA, 25 April. Aanvoer 10 nuchtere kalve
ren 46.50 Handel vlug. Dit was de laatste
Maandag-kalverenmai'kt van dit seizoen.
De Zuid-Hollandsche Bond voor handboog.
schutterijen opende Zondag het schietseizoen
met een eersten competitie-wedstrijd op de ba-
nen van de vereeniging de Batavieren te Rollgx^A».
Resultaten ztjn: 1ste afdeeling korps: 1. Ft'e~
derik Hendrik 365 pnt., 2 rozen; 2. De Romeinen
349 pilt., 7 rozen; 3. Rijneveld 339 pnt 6 rozen
Rozenprijs Willem Teil 320 pnt., 6 rozen
2de afdeeling: 1. De Nieuwe Germanen 307
pnt., 5 rozen; 2. De Romeinen 289 pnt 4 rozen;
Lkfevelri 9«endriko247 Pnt" 1 r°OS' Boonprijs
itemeyeld 243 pnt., 2 rozen.
De heer H. Schnitker van De Romeinen werd
koning van den Zuidhollandschen bond met 77
punten.
Eerste afdeeling personeel: rozenprijs G. van
Gasteren (Reineveld) 60 pnt. 3 rozen; eerste
puntenprijs H. Etienne (Willem Teil) 72 pnt2.
J. C. Morien (Delft) 70 pnt.; 3 p. Rijgersberg
(Frederik Hendrik) 68 pnt,; 4 j. Brouwer
(Frederik Hendrik) 67 pnt.
Tweede afdeeling'. rozenprijs A. van Rhyn
(Nieuwe Germanen) 63 pnt., 2 rozen; eerste
puntenprijs F. van Oevelen (Frederik Hendrik)
68 pnt.; 2 A. Koppe (De Romeinen) 60 pnl.; 3.
G. Steur (De Romeinen) 59 pnt.; 4. J. van Beur
den (Reineveld) 58 pnt.; 5. L. Kruiswijk (Wit
lem Teil) 55 pnt.
Derde afdeeling: rozenprijs J. Petit (De Ro
meinen) 1 roos 44 pnt.; vijvenprijs J. de Roode
(De Romeinen) 3 maal 5 en 32 pnt.; vierenprijs
W. Maarse (Nieuwe Germanen) 6 maal 4 en 39
pnt.; drieënprijs F. van Maanen (De Romeinen)
4 maal 3 en .39 pnt.; tweeënprijs C. van Bellen
(de Batavieren) 6 maal 2 en 40 pnt.; eenenprijs
J. van Es (Willem Teil) 6 maal 1 en 33 pnt.
In- de damesafdeeling waren de resultaten: 1.
mevr. van Maanen (De Romeinen) 32 pnt. en 1
roos; 2 mevr. van Oevelen (Frederik Hendrik)
18 punten.
■S GRAVENHAGE, 25 April. Aan hel maand
overzicht omtrent de uitkomsten der visschery
over Maart 1938 is het volgende ontleend:
Aan de zeevisscherU namen 377 (in Maart vorig
jaar 389) Nederlandsche vaartuigen deel. Door
Nederlandsche en vreemde vaartuigen werd vol
gens voorloopige opgaven hier te lande aange
voerd 4.105.165 (4.277.651) kg. visch met een
waarde van 718.071 (770.927).
De kustvisscherjj in de Lauwerzee en den Dol-
iart en in de Zuid-Hollandsche stroomen en zee
gaten werd drukker, in de Waddenzee en 't niet-
afgesloten gedeelte van de Zuiderzee daarente
gen minder druk uitgeoefend dan in Maart 1937.
De geideljjke uitkomsten der visscherf) in de
Lauwerzee en den Dollart en in de Zuidholland-
sche stroomen en zeegaten waren beter, die in
de Wadenzee en het nlet-afgesloten gedeelte van
de Zuiderzee daarentegen slechter dan In Maart
van het vorige Jaar.
De geldelijke uitkomsten der vlsschert) in het
Ijsselmeer waren beter dan in Maart van het
vorige jaar.
In de maand Maart kon de vlsscherij op de
rivieren zoowel als in de binnenwateren dank
zij de voor de uitoefening der visscherij gunstige
weersgesteldheid, onbelemmerd worden uitge
oefend.
LOBITH, 24 April 1938.
Op Zondag 22 Mei wordt door de vereeni
ging „Pro Patria" te Rotterdam een nationale
„Marathonloop" gehouden. Het vorig jaar
werd deze loop gewonnen door den Belgi
schen athleet Meskens
UITGESPROKEN.
AMSTERDAM, 25 April: A. M. Maier Sr.,
bontwerker, Amstelkade 108hs. Rechter-comm-
mr. A. Maassen; cur. mr. P. G. Rutgers v. d.
Loeff, Weteringschans 135.
Hermanus Alexander Romp, los-werkman.
O.Z. Voorburgwal 246II. Rechter-comm. mr. A.
Maassen; cur. mr. P. G. Rutgers v. d. Loeff, We
teringschans 135.
W. Kouw, thans wonende Paramariboplein
58 huis. Rechter-comm. mr. A. Maassen; cur. mr.
Ph. S. Frenkel, Rokin 92-96.
RIDDERKERK, 22 April: M. van Nieuwen-
huyzen, wed. van J. Rijsdijk, Lagendijk H 64a.
Rechter-comm. mr. J. C. Brongers; cur. mr. J.
A. Fruin, Rotterdam.
OPGEHEVEN.
(wegens gebrek aan actief)
DEN HAAG, 21 April: W. H. Klijn Sr. en J.
G. van Eerten.
LOOSDUINEN, 21 April: L. Meulstee.
3 ®;v®n^laê'e, 25 April. Ged. Staten van
Zuid-Holland hebben heden aanbesteed het
maken van een vaste brug over den dwarsgang
en de fundeering voor de opritten met bijkomende
grondwerken op het gedeelte van K.M. 4.774 "ot
K.M. 5.180 van den provincialen weg Nieuwpoort
Schelluinen. Laagste inschrtffster N.V Mourik
en Co., Groot-Ammers, voor ƒ153.400.
RERKEL, 25 April. (Coöp. Bloemenveiling
Merkel Rodenrijs" G.A.) De prijzen waren:
th helen f 3.80—4.90, briar cliff 2.60
aug. noack 2.80—3.25, rosalandia 2.20
z.oo per 100 stuks, gloria mundi 44—55 ct„ el
zen poulzen 46-59 ct. per bos, will. Copland 10-
12 ct" bartigon 29 ct. per dozijn, hortensia 35
69 c.gloxinia 3848 ct., calceolaria 1723
ct., rozen in pot 1019 ct. per pot, anemonen
i 9 ct„ gladiolen 34 et., irissan 1516, lathyrus
Gepasseerd en bestomd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Claude Bernard;
Wan gardSpica, Tbeodorus, Pasteur; Walsum 2;
H, Neuerburg 4; SkadiHelcla; Embla; Fadlr;
Tromp- Attractie; Fiat 9; Fiat 6; Prins Hendrik;
Beta- Spes; MaipoSt. Odile; Harmonie 2; Actief;
Divina, Glalintja. Snijder; Vios, Boer; Gerja, La-
rooy; Adagio, Flock, Delsarto, RenningsMoi :.,o.
Lodder - Ulithis, v. Baien, St. Gerardus, Driessen;
Brelau, v. d. Schmitt; Agnes, GrennnigslotFe-
lix, Wagenmakers, Adjo, d. Boer; Nausicaa, Sieg-
ffiundHead, v. Dongen; Rhenania 30, Kessler;
Trinltas 3, KumpfWalsum 29, Kruidhof; Ris-
quons, Verschuren Giimsel, Drinkhausen Frits,
Heckhof; Heinr'ch, Kremp; Siem Jac, Klomp;
Rrittania, Anstadt, Ari.edo, Hammei; Hamund,
Drevers; Gawan, Huisman; Nassia I, Gerhardt;
Spes, Feenstra; Baden 12, Staab; Westschiffart
7, Jansen; Adrianus, Pols; Linus, Gommers; J.
Schurman 110, BrauwerAsschaffenburg, Gor
ier;.,. St. Maria 2, Mooren; Madonne, Bosaers'
Atalante, Heuman, Apn. de Bot; Martin,
Snotter; Rindjani, v. u. MeiJcien; Kirishima, Cor-
nelissen; Fiat, Zwaluw; Maria Elisa, Wanders;
J. Schurman 63, Rob boekerElisa, Heuss; Jean
ne, Schuitema; Luaw.g, Paulen; Schollevaar,
Pols; Barendsz, V. d. Veen. AMSTERDAM; st
Maria Helena; st. Ewijk, st Aksw(jk; Wykdtenst
12, Monteban; Slegmund, Noorland; Helena, de
Hair; DORDRECHT: stoomschepen; Furgot-
Lambert; Johan, Progres; Oise; Cresco, Lauten
VLIEREEDE: Spes Mea, Wessels; Johanna
Hobbelman; Muttersegen, Rook; NIJMEGEN-
Dolfyn, Botter; ZVVOLLERKERSPEL: Alpha,'
Stoter; HUISSEN: Gerard, v. Wyck; VELSEN;
Amsterdam 2, Scheurders; ZAANDAM: Padoue,
Thysaen; BEMME1 Erna, Raab; VLISSINGEN
Pax I, Kiel; LOBITH Keeltje, Oudshoorn; AL
PHEN a. RIJN. Wita, Vos; KW LEKKER-
LAND: Nooit Volmaakt, PolsVLIEREEDE.
Otto, Schepers; MJLLINGEN: Vooruit, Boertjens;
VLAARDINGEN: Mallngtang, Humelink; VIA-
NEN: i'Esperance, GrinvisSLUISKIL: Hooft,
Hofman; DEN HAAGMaja, Schreuders;
DEEST: Madonna, Hu hens, MALDEN: Elisa
beth, ReijmersHAARLEMCornelia Hendrika,
v. Buren; TILBURG. Anna, v. Gent; SPIJ'CK-
Explorer, Haasjes;
BELGI6: stoomschepen: August; Frans; Dol-
hjn; Ideaal; CorneUsCornelis Adrianus; Con
stance Henriette, V) illemsAdeline, Vispoel
Anna, Clovin Elida. JMetz; Martha, Soetewey; Co-
libri, wyekmans; Hcnny, Kerkhof; Albatros, v. d.
Sande; Marcel, Korporaal; Veni, v. Dongen-
Rheintal, Saul; Alpaula, v. d. Weyer; Interna
tionaal, Verberght; Maria, v. d. Bosch; l'Ave-
uis, de Veirma'n; Sureouf, v. Rillaert; Naphta
XI, Blattner; idem VI. Hommel; Merwede, Kar-
cherBeta, Moo.vIniatigable, BoersAdriana,
den Herder; Rhenus oi, Kunz; Beom I, Bogaert;
Jan Vermeer, Verschuren; Joanna, de Roeck;
Indiana, de Bot Marita, DrazewskiPluto, Eif-
'erSagitta, Pijl I (Llja, CornelissenRigi,
bchmit; Rheinfabrt 87, Schwarz; Baden 48, Mans;
Confidentia, Bosch. Constant, Joosten; Midelle
Flock; Charles, Lyssens; Sybilla Josma, v. d.
Hooft; Nep tun 3, Kennen, Badenia 53, Loffier;
Nazaire, Schat; Cyvant, Boodts. Ceylon, Fendel;
Prudence, de RoocK
DUITSCHLAND: st. Rotterdam;
LOBITH, 25 April 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAMst. Garonnest. Fiat 5st
Fiat 10, st. De Zeeuw; st. Herman; st. Bema,
st. Beta; st. Borgir; st. Noordkaap; st. Asa;
st. Modir; st. Katla; st. Bego- st. Expres, et.
Eurdingen; st. Tarn; st. Anna; st. Teuna 2:
st. lnsulinde: st. Mercator; st. Frederik; st.
Gamma St. Pylades; Joseph Stinz, Lupp; Maas,
Ulses; Fontana, Odenwald; Wilhelmina 3, Steen
bergen; Arbeid Adelt, v. Dyk; De Gruyter 19,
Krans. Kanaalvaart 3, Groeneweg; Expres 2,
Kalwa,; Gotthard, Boer; Variatie, Mannak; Ma-
ris Stella, Teuben; Wiladcor, Norbart; Pandora,
Visser; Holland, V. Eic.ken: Wilhelmina, Maria,
Koopmans; Corna Maria v. 'Schyndel; Haniel 83,
Grotte; Eros 3, Coppens; Petrus, Vissers; Elsas,
Waldeck. Simon de Vlieger, Stoevelaar; Teniers,
Wilson; Rhone, Klee; Harold, Beekman; Lead,
v. Klippe; de Hoof, Grinvis; Joal, Tange; Al
batros, Beekmans. Alberich, Smaal; Gutrune.
Pusch; Atlas 8, Eifner; Handel I, Fuchs; Beren-
dina Elisabeth, Muller; Henriette, Esehler; Wil
helmina, Asmus; Viducia, Vaam. Anker, Moes;
AMSTERDAM: st. Krachtwyk; 'st. Kromwyk;
st. Steenwyk; Antonia, Oerlemans; Gunther,
Hoefnagel; Algra, Leyendeltker- Onderneming
7, v. Zenthem; DORDRECHT: 'st. Netta; st.
Louvois; VREESWIJK: st. Keulschevaart 10;
DORDRECHT: st. Buff on; HETEREN: Gretha,
HuibersDE STEEG: Margaretha, van Dyk;
DELDEN; Alpha, Kampbuizen; ARNHEM: Kla-
tho, Kolk; AMSTERDAM: Robert Agnus, Zim
merman BEEMSTERCunegonda, Krijgsman
VJjIEREEDE Geja, Tekkes; HRIMPENER-
WAARD: Zeven Gebroeders: Twee Gebroeders,
den Breejen. ÏJMUIDEN: Kriemhilde, de Wit;
URK: Leendert, van Pelt; KRIMPEN A. D.
IJSEL: St, Franciscus, Visser; SAS VAN G-iNT
5.H.V. 77, SmaalSTELLENDAMLeopoldine,
Nout; WORMERVEBR: Nomade, Westerhof;
IJSSELSTEIN: Vitesse, Buisman; PANHEEL:
st. Namy. ALFENJohanna, Vermaas; SLUIS
KIL: Icar, van OostenIrwin, Weis; SAS AN
GENT: Fico, Haarsma; ZIERIKZEE: Maria
Hendrika, HuibersSTEINTonkin, Weisbarth
VLAARDINGENKoKmba, Schwarz
BELGIë: Phairalde, Willaert- Louisa II, de
Souter; Fraddi, Dennert; Mars, Pernot; Primula
van Zenthem; Lyre, Ruf; Louis, van Winsen;
Hensld, BrandsFerdinand, van Dongen; Adne,
de Vree; Imaculata, Feil; Linquenda, Huis
man; Wilana, Philippin; Heigeland, Weigardt;
Enkhuizen, ClovynStelma, Nauwelaars-de
Koos, Wever; Eburonia, Braak; Minnedosa, v.
d. Weyer; Sambresia, Schuurmans; Tilion, de
Haas; Sevigne, Gungnur. Guadeloepe, Lentjes;
Sindolt, de Jonge; Ryn Schelde 14, Boer; Ma-
cobeja, Dekkers; Marin, Verhage; Wanderer,
Verschuren; Joma, de Roo- Keo, v. Kuik; Baden
6, Platen; St. Petrus, Sep; Gema, Boontjes;
Walsum 31, Durinck; Anna Suykerbuik;- -
DUITSCHLAND: Alvracht 5, Rooding. Paula,
Visser; Marokko, van Wyk; Oso I, Struik.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Hoogendorp; st. Badenia;
st. Fiat 4; st. Hollandia; st. Haniel XVGver-
schie, Kaat; Noord, de Haan; Ryn, Reinders;
Express III, Michaelis; W. van Driel 40, Arntz;
Delft, Rink; Attacris, Pauw; Hematland, Erxle-
ben; AMSTERDAM: Bertha, de Ridder; LUI
DEN: Emanuel, Casteiyns; WEURT: Njord I,
v. Weelden. BERGEN OP ZOOM: San Jose,
Breuninlcs; TERNEUZEN: En Avant, Rook;
VREESWIJK: Harmonie 3, de Vries; STAD A.
H. HARINGVLIET: Twee Gebroeders, —oo-
gaertsNIJMEGEN: st. Vtesise II; LOBITH:
De Hoop Peters; VREESWIJK st. Harmonie I;
DUITSCHLANDAlvracht 10, Dolk.
EMMERIK, 24 April 1938.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND. Weser, Illigens; st En Avant
Elisabeth, v. GamerenJosel, Emmerloot; Mo-
wan, Schreuders; Adma. v. Ingen; Ajadi, Ver
doorn; Corn- is. Karei; Matterhorn, Gebuijs; st.
Zeemeeuw; Paula, de Backer; Anfia, Lyssens;
Neeltje, Oudshoorn; St.. Fiat 17; v. Driel 66,
Kahl; Fluviale 6, v. Schyndel; Goeben, Schroth;
St. Antonius 1, Bosman; st. Harmonie 5; Agnes,
Wemmers; Reglna Coeli, Moray; st. Mafra;
Credo, de Vos; Clemente, wyekmans; st. Jean
Millot; Frans Joseph, Smits; Ursula, Franyois;
La Reunion, Freedinan; La Place, Eigler; st.
Atalante; Madona, Ileyntjes; Met je Cornelia,
BrouwerMorea, HaselhoffFeruvia,, Busker
st. Pandan; Fejaalja, Snijder; Wajang, Linsen
Karang, Poot; st Johanna; Andante, Plas; Eli
sabeth. FüchsDuisbuig, Hamieth; Fryca, v.
Gooi; Edocamar, Joos; Annie» Jansen; Rival, v.
Kaam; Alpina 3, Verschuren; Liselotte, Drink-
gernZeeland, v Doorn; Tim, Schepers; st. Fer-
mina; Wilhelmina., Prins; Julia, Verstracten;
Mujoka, v, Megen, Emanuel, Blom; st. Asgard;
Tota, Waas; Isolde. Padmos; Schwanhilde, v.
Eekst. Vinquir, MoiCornelia, MouthaanTre-
visia, Baumeester; Asseiy'n, Schot; Metsu, Don
selaar; st. Johar.na; Philomene, Daelmans;
Geertruida, RoeberdlngAlida Cornelia, ,v. Dam
st. Sully; Helga, v. Tol; Betsy, v. Steen; Esso
Holland 3, Schmidt; Pico 4, Schreck; Esperance,
Bulsmans; st. Schulp; Jalu, Geurs; Huan, de
Bot; Hela, Coppe; st. K. Vaart; Nomadas, Hoen-
deropMaria, Klcbonmst. Leonora IIChoma,
Desselst, Barba; Opbir, Kootman; Betuwe, v.
d, Meulen; st. Argus; Franziska. Doodewaard;
st. Aisne; Fluviale 31, Koster; Leopold, Somers;
st. Fiat 12; Seam 8. Walter; M. Stinnes 4, Reu
ter; st. Bonna Spec II; Harpen 66, Borg; Harpen
80. Heuvel; st. Keibo; Gernich, v. Ee; st. d"A-
Icmbert; Magador, Valentin; Maine, Fahnen-
broek; Fiandre, Schmatzst. Egidius; Spes, Peu
len; Tiloe, Hohenbild; st. RbinDideroth, Maas;
Nemesis, Zyimano; st. Kronos II; Tarragona,
Luyks; Neeltje, Groeneweg; Transport 27, Hof
man; Credo, Witte; st. Cornelis Prins; Elisabeth,
Ktifjks; Gerarda. Duits; Lyberte, Ceveringe; st.
MoanaCor, Krii^erJoanna, v. d. BroekRi
sico, Nederpelt; Junior 11, Winsen; st. Stechel-
haus Buehloh 5, Oo3mopoliet, Kriesels; Edison,
Kuhnel; Montan 17, Becker; Barbette, Fendel;
Wllmar, Alkermar.s. Emmanuel, v. Dongen; Ma-
grietha, Bootsman; Dtisseldorf, Lerche; Anton
Hugo, Piltaart.; Elisabeth, v. Leersum; Simplon,
Hauk; Unterwalden, Reiff; Nassovia, Pruyn; st.
Willem Marinus; Montan 3, Bunder; Alvracht
11, Wilting; Karlsruhe 7, Beckhaus; st. St.
John; Wictz, v. J. Hoeven; st. Eduard; Aeolus,
Gries; Rheinfahrt 122, Napp; Rheinfahrt 86,
Leuthner; Rheimuion 3, Stobbelaar; st. Rerida;
Hendrika. Beenen; Rhenania 41, Schneider; Ber
tha, de Ridder.
EMMERIK, 25 April.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND; st. Dula; Bach, Bracco Gart
ner; Arulf, VerweyGluck, Huisman; Spes Salu-
tis, v. Nood;; Door Vertrouwen, Terlouw; Neckar
Verberght; Rhenus 46, Edelmann; Rhenus 110,
SchwabCoad, v. OostenGeertruida, v. d.
Ben; Liberti, Muysselaer; Dolphyn, Botter; Inge-
lina Maria, Teuben; Lippe Scholte; Servus, de
Vries; Beta, de Koster; Badenia 18, Scheidal;
Bern, Dtirr; st. Crescendo 3; Waal, v. Vliet;
Cosmopoliet, Koster; st. Rival 2; Lima, Hart-
mans; Elisabeth, Joosten; st. Paul; Paulina,
Bracké; Oso 8, de Jong; Maran, Rutjes; Stella
Maris, Tempelaars; st. Alpha; Anjo, Tromp;
Thijs, v. d. Pluym; Charlois, Meyer; Ryn, Lessel;
st. Aliier; Heiand, Buyser; Rijntrans 4, Vastree;
st. Bragi; Taglla, de Jong; Ultaris, Overink;
Guro, Spieker; Zeester, v. Bruggen; Jura, v. d.
Putte; Ardeche, Bomberg; st. Agnes; Alt Hei
delberg, Klee; Spes, v. Dorsten; Energie 7, Jan
sen; Felix, de Wys; Jacques, Leenders; st. Col
bert; Ferdinand, v. d. Horst; Van Lerius, v.
Loock; Mannheim 162, Monsieur; wykdienst 3,
Burgers; Veldwyk, Hougee; Mea Vota, Vonk,
Ora et Labora, Schuilenburg; Anna, Kont; Kwiek
Eefting; Najade, Schuur; Gallia, Kruyschhaar.
Gepasseerd nS. 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLANDst. ProgressusBavaria 6,
Wiebier; Adèle, Schmitz; st. Fiat Voluntas 11.
Rossini, Krootjes;. Lloyd 5, Vftth; Fidesse, Pols;
Albatros, Rieske; st. Raab Karcher 9; Marcel
Petit. Eitma; Hugo Stinnes 17, Gernholz; st.
Stachelhaus Buehloh 3; Goentoer, Melsen; Hed-
wig, Kahmen; Fortschritt, Kaufer; Constantin
13, v. d. Enden; Ista, Stoutjesdyk; Doggersbank,
Roggeveen; Elhein, Heuss; Gesina, Schepers; st.
Ymir; Gounod, de Pyper; Correggio, Hartman;
Tiepolo, OtjensMolenaar, Thuis; Ryn, v. Roe-
kei; Volharding, Smit; Meteor, Kruger; st. Fiat
Voluntas 16; Mattheo, v. d. Spelt; Dina, Pols;
Richard 7, v. Dam; W. v. Driel 48, Leemans:
Nelly, v. Zwol; st. Antonie; Deutschland, Kir-
dorf; Lema, v. Zanten; wyma, Huisman; Cor
nelia. SnijderMarinus -fardé. Wijgand; S. H V
70, Steenhorst; st. Wesitri; Antharis, Duson-
Fabrlcius, v. d. Meer; st. Rheinfahrt 7; Hella,
Musslg; .Seheerhorn, Bauhardt; Mannheim 198,
Knobel; Baden 22, Gutjahr; Anna Franziska,
Streuber; C. E. M, 4, Hutflies; Columbia, Busker;
Rika, de Bie; Randwijk, v. Zoelen; Verandering,
fepee; st. Ludwig; Ida, Havers; Walsum, van
Rooy; Vertrouwen, Boeren; Utopiia, Lurkin; st.
Willem; Thean, Reymers; Rhenania 27, Dletz;
Drie Gebroeders, Meyer; Phenix 3, Doris; Ara-
stubed 2, v. d. Horst; st. Mathilde; Fatty, Vene
man; Albertine, Lessel; Alomar, Geerts; Sonira,
Martens; Zeemeeuw, Bieze; Maria, Fernhout; st.
En Avant 7; Samoa, Vertongen; Cito, Willaert;
Julienne, Westerlink; Irena, de Souter; Drie
Gebroeders, v. Dyk; st. Pianto; Gelderland 3, v.
Srholl; Mannheim 202, Wehner; Spido, Rensen;
Sanara 116, Engel; Prinses Juliana, Veenma;
Martha, Nout; st. Moselle; Henvir, v. Laken
Rival, Janssens; Main 100, Siere; De tyd leert
alles, Fiirmann; st. Tourus 2; Albert, Vriend -
Martha, Vertongen,- Heima, Wendt; Desir, Slock-
Nagold, KerpelHeimatland, Lührs; Maria, Brd-
huizen; Maranatha, Carmiggelt; st. K. Vaart 14-
Potgieter, Hoefnagel; Spontini, v. d. Berg- st
Constantiua; Wilhelmina, v Gameren- St An
toine, v. Look; Hardi, v. Werkhoven; Rhenania
50. Sack; Berendje, Schuring; St. Anthonius,
Bauman; Harmonie, v d. Sluissen; Onderneming,
Mastenbroek; Adriana, Grinvis; Hendrika Adria
na, Valkenburg.
HANSWEERT, 24 April.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 18-16; St. Anto-
nus, de Poel; Alpina 4, Gilberg. Wilcor, van Meel-
Wiljo, Avontuur; Louis, Hofman; Adma, Baar.
demans; 7 Gebroeders, de Graaf; Ambulant,
Kunst; DORDRECHT: W. van Driel 46. Nau
tilus 13, Schot; AMSTERDAM: st. Amstei 6; st.
SStad Amsterdam 6-7; Johan, Mager; Regina
Coeli, Joosten; Geertruida, Maas. Neeltje dé
Bruyn; Angele, Smit; Johan, Mager; Frank, Vis
ser; Jacoba, Pecher; GRONINGEN: Nieuwe Zorg,
BosRisico, HoogeveenEnSCHEDEJuma,
Leunis; DELFT: Clazina, Zuurmond; WAGE-
NINGEN: Spes Sautis, Blom; Zeehond, Dooren-
weerd; DORDRECHT: Perre Curie, Kops; TIL
BURG: Petronella, Bouwens; UTRECHT: Ja
coba, Wever. BEEK EN DONK: Macte Animo,
van Putten WEURT: Airam, Franken; ARN
HEM: Anna, Pasveer; GOES: Vertrouwen, Schip
per; WEURT: Res Nova, Vorthorn; LOBITH:
Lya, van DenzeiWERKENDAM: Irena, van
MaldenVEENDAMRsico, FransbergenWOL-
FAARTSDIJKPeterneila 3, van Suijlekom; AL-
BLASSERDAM: Sari, v. d. Breevaart; BATTEN-
OORD: Zwaantje, Dekker; UTRECHT: Neeltje
Janna, Aamoudse; LEIDEN: Anna, v. d. Burg;
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H. en 415.5 M.
722 K.H.) Het programma wordt verzorgd door
de N.C.R.V. (6.30 tot 7.00 Onderwijsfonds voor
de scheepvaart). 8.15 Gramofoonmuziek. 9.30
Gelukwenschen. 9.45 tot 10.30 en 11.00 Gra-
mofoonbuziek: 11.15 Ensemble Van der
Horst. 12.00 Berichten. 12.15 Gramofoon
muziek. 12.30 Vervolg Ensemble Van der
Horst en gramofoonmuziek. 1.45 Gramofoon
muziek. 2.00 Orgelspel. 3.00 Chr. lectuur.
-—" 5.00 Voor de kinderen. 5.45 Gramofoon
muziek. 6.00 Land- en tuinbouwhalfuurtje.
6.30 Taalles en causerie over het Binnenaan-
varingsreglement 7.00 Berichten 7.15 Boek
bespreking 7.45 Reportage 8.00 Berichten
A. N. P.herhaling S. O. S.-beriehten 8.15
Gramofoonmuziek 9.00 Causerie „De kunst
van verkoopen" 9.30 Zang en piano 10.00
Berichten A. N. P. 10.05 Damles 10.20 Ver
volg concert 10.45 Gymnastiekles -11.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II (301,5 M„ 995 K.H.). Het
programma wordt verzorgd door de V. A. R. A.
8.00 en 10.00 Nieuwsberichten A. N. P.
DROITWICH (1500 M„ 200 K.H.) 10.20 Gra
mofoonmuziek 10.05 Pianosyncopations
11.05 Gramofoonmuziek 11.45 Sven Skóld's
orkest (Uit Stockholm) 12.10 B. B. C.-Nor-
thern-orkest 1.20 Gramofoonmuziek 2.05
Het Norris Stanley-sextet 2.35 Pianovoor
dracht 3.05 Causerie over Hobbies 3.20
Vesper 4.20 Gramofoonmuziek 4.40 Henry
Hall en zijn band 5.20 Berichten 5.40 Land-
bouwpraatje 6.000 B. B. C.-Harmonie-orkest
6.35 Zang 7.05 Causerie over beveiliging te
gen luchtaanvallen 7.20 B. B. C.-Midland-
orkest en soliste 8.20 Berichten -8.40 Cau
serie „The budget" 8.50 Arthur Dulay's kwin
tet en solisten 9.35 B. B. C.-Theater-orkest
10.20 Michael Flome en zijn band 10.50 tot
11.20 Jazzmuziek (gramofoonplaten).
PARIJS (Radio-Paris, 1648 M.. 182 K.H.l
7.10 tot 8.05 en 9.10 Gramofoonmuziek 11.35
Stafmuziek van de Garde Républicaine (om
12.50 zang) 2.05 Cellovoordracht 2.20 en
3.20 Zang 3.35 Pianovoordracht 4.20 Giar-
dino-orkest 7.50 Variété-programma 9.50
tot 10.05 Gramofoonmuziek.
KEULEN (456 M., 658 K.H.) 5.500 en 6.30
Gramofoonmuziek 7.50 Militair orkest 11.20
Schupo-orkest 12.35 Amusementssextet 1.30
Populair concert 3.50 Omroep-amusementsor-
kest en solist 5.50 Zang met pianobegeleiding
6.30 Omroeporkest 7.50 Cabaretprogramma
9.35 Gramofoonmuziek 9.50 tot 11.20 Om-
roep-amusementsorkest en Weensch onderwij-
zers-a-cappella-koor.
BRUSSEL (322 M„ 932 K.H.) 11.20 Gramo
foonmuziek 11.50 Omroeporkest 12.50 tot
1.20 Gramofoonmuziek 4.20 Omroeporkest
5.05 Soc. kinderuurtje -5.50 Gramofoonmuziek
6.20 Gramofoonmuziek 6.25 Zang 7.20
Omroepsymphonie-orkest en solist 7.55 Radio-
tooneel 8.20 Vervolg concert 9.50 tot 10.20
Gramofoonmuziek.
(484 M., 620 K.H.) 11.20 Gramofoonmu
ziek 12.00 Omroepdansorkest 12.50 tot 1.20
Gramofoonmuziek 4.20 Omroepkleinorkest en
solisten 5.35 Haagsch trio 6.35 Gramofoon
muziek 8.05 Fluit en cembalo 8.20 Radiotoo-
neel 9.30 Gramofoonmuziek 9.45 tot 10.20
Omroepdansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER 11571 M., 191 K.H.):
7.30 S. A.-blaasorkest 8.35 Radiotooneel
9.20 Berichten 9.40 tot 10.00 Politiek maand
overzicht 10.05 Berichten 10.20 Noorsch-
Europeesch concert (gramofoonopnamen)
10.40 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.) Program
ma 1Hilversum I.
Programma 2 Hilversum II.
Programma 38.00 Keulen circa 9.20 Gra
mofoonmuziek G. R. D. 10.20 Parijs R. 11.05
Droitwich ca. 11.35 Parijs R. 12.20 Ned.
Brussel, berichten 12.35 Keulen 2.20 Pa
rijs R. 2.40 Londen R., orkest 3.35 Parijs R.
3.50 Keulen 4.20 Fransch Brussel (484 M.)
5.20 Londen R., orkest 6.05 Fransch Brus
sel (484 M.) 6.20 Keulen 6.50 Londen R.,
concert 7.50 Parijs R. 9.50 Weenen, orkest.
Programma 4 8.00 Ned. Brussel 8.20 Lu
xemburg, gramofoonplaten 9.35 Londen R.,
morgenwijding 10.05 id. Orgelspel 10.50 id.
Orkest ca. 11,50 Droitwich 5.40 Deutsch-
landsender (piano) of diversen ca. 6.05 Droit
wich 11.20 Danmarks Radio, dansmuziek.
SCHEVENINGENJanentje, v. d. Burg. WOL-
FAARTSDIJK: Marie, de Wlja; GOES: Catharina
v. d, Endt;
DUITSCHLAND: Edelweiss 4, Zoller; Hubert
Marie. Schijvens; Main 100. Siere; Hans, de Geus;
Paul, Passman. Albert. Vriens; Heima, Wendt;
Desire, SlockMartha, VertongenMississippi, v.
d. Ey'nde; Rheinunion 3, Stobbeaar; Neckar, Ver
berght; Martha, Oom; Rehoboth, Joosten. Louisa,
Spel; Antone 2, v. d. Giessen; Antonie 1, v, d.
Giessen; Corjo, Stravers; An ja, van Vyven;
Cor, Heyboer; Monning, van Unnik; Josephine,
Kerkhof; Alida I, Drayer;
BELGIë: st. Teegraaf 8-XI-12. Geertruida Jo
hanna, Dubbelman; Maria Antiena, Feenstra;
Ludwig Burmeester MückeJohanna. Pieterman
Florentia, Versyp; Louisa, Janssens; Leo 13. Kau
fer - Neliy, Schot; Anna, Looyschelder; Marjo,
Hubbers; Auguste Detoeuf, Janssen; Margaretha,
van'Schöll; St. Anna I, de l'Or; Nomade, van
Overloop; Julia, Janssens; Vicila, Kutt. Magda,
Lenz; Waesland, JanssensPetrel, Michi'els; Gedi
Maes; Maria, de Roeck. Express 15, Plat.t; Con
stance, Wijckmans; Piet Marie, Wigman: Henri,
Tromp; Infatigable I. v. d Klooster; Pondichery,
DittenbergerElisa Bertha, Sellenslagh. David,
Heerdt; Utliberg, Friedmann; Palmyrei Offen-
berg; Ludwig, Mettlach; Anna, de Groot; Maas
land, Timmermans. Jordaens, Molberg; Rhenus
37, Kunz; Safi, Ebe'l; Maria, de Souter; 4 Gezus
ters, Verschelden; Liso, Wanders; Pluto, Eifler;
Lloyd 14, KisselGerjo, van MeelAmstei 9,
Willemse; SaSar, Schnorr; Zwerver, Kruit; He
lena, Visser; Paula, van Couwenbergh; Marga
retha. de Wys. Anna, Broeders; Terneuzen I,
Dooms; Niets Bestendig, van Weelden; Albatros
4, Tempelaars; Presto, Dories; Marie 2, Broek-
meulen; Rosalie, v, d. Steenhoven; Animo, de
Koning Gans. Hean, de Bakker; Cornelis, Schets-,
Climax, Bernhart; Louisa, van Pelt; Spes Salu-
tis, van Houdt; Semper Paratis, van Driel; Cle
mentina, Broeckaert; Mathilde, Karseboom;
Bakkeren. Lloyd 23, Zimmermann; Io, Olisla-
gers; Wuta, Verhoeven; Kathe, Schlemmer; De
Musset, Goedegebuure.
HANSWEERT, 25 April.
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
WERKENDAM: Ambulant, de Waal; DOR
DRECHT: Koophandel, van Keulen; Anna Maria,
Rolloos; Dina Maria, Koreman; MAASSLUIS:
Oso XI. Koenen
DUITSCHLAND; Marinus Tarde, Wijgand
Buten Verwachting, Boere; Lc Beaujolais, Schnei
der; Johanna, Verwymercn, Arolla, Reif; Lumd
Coeli, Albrechts;
BELGIë: Orbite, van Dortmund- Salva, van
Loghem: Fulda, Sinzig; Breidel, Schandry: Jan-
tina, Warns; Main, Verhagen; Stad Amsterdam 3,
Sponselee; Stad Amsterdam 8. Waterham- Ryn
Schelde 14, Boer; W. van Driel 63, Artz: Aeolus
Biemans; Lema, Teirlinck; Veni, van Dongen;
Wico, MullerVertrouwen. KerpelPutten, Top
Ferdinand, Vkn Dongen; Neutraal Rennings; Wi-
noc. Pauwels; Broedertrouw 10, de Jongh; Rigi,
Schmitt; Arizona, v. d. Vlies; Joma, van Meel;
Badenia 53 Löffler; Henny. Kerkhof; Beom I, v.
Bogaart; Jan Vermeer, Verschure; Joanna, de
Roeck. Infatigable 2, Boers; Sureouf, Van Ril-
laer; L'Avenir, de Veirman: Maria, van Bosch;
Beta, Mooy,
De Nederlandsche veehouderijcentrale maakt
bekend, dat met ingang van Maandag 25 April
tot nadere aankondiging te IJmuiden versch
spek voor haar rekening zal worden ingenomen
bij de N.V- Ijsfabriek en Koelhuis IJsvries.
De inlevering zal kunnen geschieden op Dins
dag en Donderdag van iedere week des morgens
van 9 tot 's middags 12 uur eu des namiddag
van 2 tot 5 uur.
