VAN ONZE KATHOLIEKE
SPORTVELDEN.
«sanrsaas s*y»l*
m a» '»>«a »esis m
ZATERDAG 14 MEI 1938
MISSIE-WEDSTRIJD DEN
BOSCH-LIMBURG.
Morgen te Valkenswaard
HOE ZAL LIMBURG STARTEN?
DE WEDSTRIJDEN VAN
DEN I.V.C.B.
KORFBALSPORT.
ROTTERDAM—AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
Vosta-Volendam om het
kampioenschap.
Zal Graaf Willem zich handhaven
STEDENWEDSTRIJD
ROTTERDAM-DEN HAAG.
Een interessante partij op het
Excelsior'terrein te Schiedam
yoETBALSPORT.
DE RA.V.b..COMPETITIE.
Om het kampioe^^p
HET NED.-INDISCH ELFTAL.
WIELERSPORT.
DE RONDE VAN ITALIË.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
PAARDENSPORT.
INTERN. CONCOURS HIPPIQUE
TE AMSTERDAM.
Prins Bernhard beschermheer.
HOCKEYSPORT.
DUITSCHLAND—NEDERLAND.
WAT DE RADIO MAANDAG
GEEFT.
Witter dan wit
IVOROL
DE vierde van de serie van vijf
missiewcdstrijden, die dit seizoen
worden gespeeld, vindt morgen te
Valkenswaard plaats, waar de elftal
len der bisdommen 's-Hertogenbosch
en Roermond elkaar treffen.
Dat wordt tevens de eerste beurt van de
Bossche ploeg voor de nieuwe reeks missie-
wedstrijden, die zooms beleend, tihans als een
halve competitie, verdeela over tiwee seizoenen,
worden gespeeld.
De combinatie van het bisdom 's Hertogen
bosch heelt in de vioegei'e missie-wedstrijden
steeds eein 1behoorlijk figuur geslagen; in totaal
werd vijf keer de finale gewonnen, een aantal
ls over'roffen door het Utreehtsclie
elftal, dat zes maal zegevierend uit den eind
strijd volgens het oude bekersysteem, te voor
schijn kwam.
Doordat Limburg geen enkele maal den elnd-
etnju bereikte, heeft er nimmer een finale
s Bosch—Limburg plaats gehad. Wel bekamp-
ton beide ploegen elkaar in de voorronden; in
dit verband ziet het lijstje voor deze bisdom
men er als volgt uit
1919 Limburg klopt 's Bosch met 42.
1921 's BoschLimburg 11 's Bosch wint bij
loting).
1922 's BoschLimburg 11 Cs Bosch wint
bij loting).
1928 's-Hertogenbosch-Limburg 40.
1929 's-Hertogenbosch-Limburig 32.
1934 Iimburg-'s Hertogenbosoh 13.
Over het geheel toonde 's-Hertogenbosch zich
dus de meerdere en wel drie maal; twee keer
werd er gelijk gespeeld, terwijl Limburg
slechts eenmaal de baas bleef.
We zijn benieuwd hoe het Bossche elftal zich
3n deze nieuwe reeks wedstrijden zal houden.
Limburg speelde reeds een keer en wel op 17
April 11. te Blerick tegen de ploeg van het bis
dom Breda. De Limburgers zegevierden toen
met 3—2, al moet worden toegegeven, dat de
Bredasche combinatie niet de sterkste is, zooals
o.m. ook blijkt uit onderstaand staatje, dat het
resultaat aangeeft van de in dit seizoen reeds ge
speelde wedstrijden;
gesp. gew, gel. veirl. pt. v.t. gem.
Haarlem
Limburg
Utrecht
Breda
-Bosch
1
2
2
2
2
3—2
3—2
5—5
4—6
2
2.—
1.—
0.—
Hieruit ziet men tevens, dat 's Hertogenbosch
zich met één sprong, aan den kop van deze rang
lijst kan plaatsen mits er gewonnen wordt
met cijfers, waarvan het gemiddelde beter is dan
de 3 2 van Haarlem.
Wat de elftallen betreft, de Limburgsche
ploeg heeft vergeleken met den eersten missie
wedstrijd tegen Breda, nog enkele wijzigingen
ondergaan. in de achterhoede is Schreurs
(V. V. H opgesteld, nu de Heerlenaar in ver
band met het niet-spelen van V. V. H. voor de
jcatnpioenscompetitie, beschikbaar was; hetzelfde
_J»*an gezegd worden van Huebner, die de links-
inneemt, ter vervanging van G.
«jruissen CVer>losche Boys). Ook de voorhoede
geeft diverse veranderingen te alen. Als links
buiten is nu opgesteld Mertz van Kimbria,
Klinkenberg (Chevremont) staat op de midvoor-
plaats; het is echter de vraag of deze speler in
verband met den degradatie-wedstrijd van'
Chevromont zal uitkomen. Wie als rechtsbinnen
wordt opgesteld, is ons nog niet bekend, nu
Vondenhof, voor wie aanvankelijk deze plaats
was ingeruimd, wel niet van de partij zal zijn,
in verband met zijn Zondag 1.1. te Beda opgeloo-
pen blessure. De overige spelers zijn allen ge
handhaafd.
Omtrent het Bossche elftal is ons weinig
bekend- Voor zoover we weten trad deze
ploeg dit seizoen nog niet op, zoodat we moeilijk
een vergelijking kunnen maken. De keuze-com
missie durft heel wat aan om zonder een en
kele partij ter voorbereiding direct een missie-
wedstrijd te spelen. Van den anderen kant
heeft men er misschien zijn reden voor gehad,
te meer omdat het elftal van 's-Hertogenbosch
zich in het verleden steeds flink door dergelijke
wedstrijden heeft weten heen te slaan. We zul
len er het beste van hopen.
Hieronder volgt de opstelling der elftallen:
..s-Hertogenbosch: Doel: J. van Schijndel
fSchijndel); achter: Th. v. d. Burght (Sohijn-
del) en j_,. van Bree (Kolping); midden M. Coo-
len (R.K.T.V-V.), Venneer (R.K.T.V.V.) en
Marsman (V.S.V.); voor: Nolens (Mulo), Dams
(Kolping), De Vries (Mulo), v. Osch (Schijndel
en Seykens (Kolping).
Limburg, Doel: Poell (Wilhelmina) achter:
Schreurs (V.V.H.) en Oelers (Rios); midden:
v.Haasitcnt (R.K.V-V.L.), Jurgens (Laura) en
Huebner (V.V.H.)voor: Sellings (Kerkrade),
Vondenhof (Kerkrade), Klinkenberg (Chevre
mont), Breemen (Kerkrade) en Mertz (Kim
bria).
Aan den wedstrijd, die wordt gespeeld op het
V. S. V.-terrein te Valkenswaard, gaat vooraf
een treffen tussohen V. S. V. junioren en Eind-
hovensch jeugdelftal.
De ontmoeting begint te drie uur. Scheids
rechter is de heer P. Ariens uit Dongen. Het ligt
in de bedoeling, dat de missie-bisschop Z. H. Exc.
mgr. J. Pesaers S.V.D., apostolisch vicaris van
Timor, den aftrap zal doen.
Keurig propaganda-boehje
Dat ook voor dezen wedstrijd de organisatie
in goede handen is, blijkt o.m. uit een speciaal
propaganda-boekje, dat voor deze gelegenheid
wordt uitgegeven en waarvan we hedenmorgen
een exemplaar mochten ontvangen.
Het werkje vermeldt o.m. de uitvoerige lijst
van het eere-comité, dat voor dezen missie-wed
strijd is gevormd en waarin verschillende auto
riteiten uit Valkenswaard en omgeving hebben
zitting genomen. Van dezen noemen wij hier:
Mgr. F. N. J. Hendrikx, vicaris-generaal van
het bisdom 's Hertogenbosch, die het eere-voor-
zitterschap aanvaardde, voorts de hoog eerw.
heeren Th. Creemers, Deken te Horst, H. Jas
pers, Deken te Helden, P. J. C. Manders, Deken
te Valkensiyaard, M. v. d. Ven, Deken te Meer-
veldhoven en Pater A. Kersten, Provinciaal der
Witte Paters te Boxtel. Vervolgens wereldlijke
autoriteiten als de e.a. heer E. Kuypcr, burge
meester van Valkenswaard, de heeren A. N.
Fleskens, mr. Ch. Janssen de Limpens, leden
der Eerste Kamer, dr. H. W. E. Moller en K. L.
H. v. d. Putt, leden der Tweede Kamer, J. v. d.
Laat, Jhr Mr. J. Smits van Oyen en J. J. J.
de Vlam, leden van Provinciale Staten.
Bijdragen voor het boekje werden o.m. gele
verd door mgr. F. N. J. Hendrikx, vicaris gene
raal bisdom 's Bosch, ir. H. F. Hopster, voor
zitter der R. K. F., den hoogeerw. heer P. J. C.
Manders, Deken van Valkenswaard, door bur
gemeester E. A. J. Kuyper, enz.
Aan de katholieken van Valkenswaard en
verren omtrek de taak om door het geven van
hun belangstelling morgenmiddag bij den wed
strijd, de organisatoren van deze ontmoeting in
hun streven te steunen, opdat naast de propa-
gada voor de sport in katholiek verband, deze
kamp een flink batig saldo moge opleveren
voor het missie-fonds van de R. K. F.
(G.D.A.); G. Westgeest Jr. (BI. Zwart), A. van
Leeuwen (BI. Zwart) en H. Peeters (G.D.A.).
Reserves: J. van Nieuwenburg (V.V.P-), G.
Westgeest Sr. (Blauw Zwart) en Lansbergen
(D.H.L.)
De wedstrijd wordt te 12.45 uur voorafgegaan
door een ontmoeting tusschen twee junioren-
ëiftallen van den R.K. Rotterdamschen Voet
balbond. Na afloop van den vóór-wedstrijd stel
len de junioren zich aan den ingang van het
veld in een haag op, waarna te twee uur de
kamp tusschen Den Haag en Rotterdam begint.
Als scheidsrechter hiervoor treedt de heer E.
van Haasteren op.
Zoowel door het Rotterdamsche als door het
Haagsche district is er voor deze ontmoeting
een flinke propaganda gevoerd. Men verwacht
dan ook een groot aantal toeschouwers; in de
eerste plaats uit de katholieke sportverenigin
gen en van de zijde van haar supporters, doch
daarnaast van hen, tot wie wij hierboven reeds
een aansporing richtten. Aan de spelers van de
beide elftallen tenslotte de taak om d°or 21eb
geheel te geven, voor een aantrekkelijke partij
zorg te dragen en zoodoende mede te werken
om dezen dag te maken tot een propaganda-
dag voor de katholieke sport, vooral in deze om
geving, waar de reclame voor onze mooie bewe
ging zoo dringend noodig is.
Het Rotterdamsch twaalftal, dat a.s, Zondag
tegen Amsterdam speelt om den „Maasstad
beker", is als volgt samengesteld:
aanval: dames F. Susan (Spangen) en A. Heli-
wig (O.S.C.R.), heeren G. Seur (Rozenburg) en
H. Popken (Het Zuiden);
midden: dames I.. Minkema en M. Ebeli, hee
ren H. Poel en W. Meijnders (allen Rozenburg);
verdediging: dames W. J. de Waal (Het Zuiden)
en B. Takkenberg (O.S.C.R.), heeren R. Schoe-
maker (Het Zuiden) en D. van Herk (Het Zui
den).
Reserves: mej. M. Goudswaard (Het Zuiden)
en H. Siszmann (O.S.C.R.)
LOBITH, 13 Mei 1938.
Voor de kampioenscompetltie wordt morgen
alleen gespeeld VostaVolendaxn. Stelde laatst
genoemde verleden week teleur door op eigen
«rond van V.V.H. te verliezen, de Enschedeers
verrasten vriend en vijand door de leiders der
kampioenen H-B.C., een fiksche nederlaag toe
te brengen. Door dit succes zullen de Ooste
lijken stellig aangemoedigd zijn om a.s. Zondag
hetzelfde spelletje te herhalen. We weten luet
hoe de Volendammers hierover denken, aoch
ook dezen zullen hun huid zoo duur mogelijk
verkoopeen. Gezien het feit, dat de onderlinge
krachtsverhouding tussohen de metadoren vrij
gering is en dat ook de beide tegenstanders van
morgen zoodoende nog een kans op de kopplaats
hebben, kan men een alleszins spannend par
tijtje verwachten. Na de verrassingen der vo
rige week, wagen we ons niet aan een voor
spelling.
Op het Excelsior-terrein aan de Damlaan te
Schiedam wordt morgen een interessant par
tijtje voetbal gespeeld, dat voor velen, die tot
nu toe den weg naar onze katholieke sport
velden nog niet wisten te vinden, een mooie
gelegenheid vormt, om eens kennis te maken
met de sport in katholiek verband.
De elftallen van de districten Rotterdam en
's Gravenhage van den D.H.V.B. spelen daar
een zgn. stedenwedstrljd en het feit, dat ln deze
ploegen verschilende spelers uitkomen, die in liet
R.K.F.-elftal en andere vertegenwoordigende
combinaties meermalen met eere een plaats in
namen, is waarborg voor een spannenden kamp.
De elftallen zijn als volgt samengesteld:
Rotterdam:
Doel: C. Venrooy, (Spartaan).
Achter: P. Haanappel (Leonidas) en W. Pols
(Spartaan), aanvoerder.
^MiddenH. Troost (Excelsior), Jac. Oostenholt
(Excelsior) en A. Keehnen (Spartaan).
Voor: L. v. d. Huls (Leonidas), H. Nieberg
(Excelsior), R. van Lingen (Excelsior), A. Men-
tmk (Spartaan) en J. Vtoeimans (Leonid^s).
Reserve's: doel: J. Broeren (Excelsior); achter
A. Vley (Spartaan); midden: B. van Dongen
(Spartaan); voorhoede: N. Groothuyzen (St.
Lodewijk).
's Gravenhage
Doel: W. Alsemgeest (D.H.L.).
Achter: J. Bruggemans (V.V.P.) en A. Gigen-
gack (D.H.L-).
Midden: G. v. d. Spek (D.H.L.), P. Fraters
(V.V.P.) en Overgaag (D.H.L.).
Voor: C. Rozenburg (V.V.P.), J. Peeters meer.
Promotie en degradatie.
In Zuid afd. I ds vrij onverwacht de degra-
datie-candidaat bekend geworden, doornat de
strafcommdssie heeft beslist, dat de op ze APM
1.1. gestaakte wedstrijd Ghèvremont Kimmia
als uitgespeeld ds beschouwd en de oeuenoer-
gers wonden gestraft met het verlies van wee
winstpunten. Kimbria heeft zoodoende aeze
ontmoeting met 3—1 gewonnen en zien aaa.-
door tevens vrij gemaakt van de laatje Plaats,
die nu door Chèvremont wordt If1'
Reeds morgen begint deze de promotie e de
gradatie-competitie met een treffen v*n
V., die tot heden één wedstrijd won en m'een
partij de punten verspeelde. We ^^te« aar
af, hoe de eerste Wassers zich zullen
Waubaoh, die hier de leiding geeft, ont^St
Almania, die in twee beurten nog Seenraucei
punt veroverde. Een nieuwe zege der tmusculo
ligt voor de hand.
In Zuid afd. II gaat Zwaluw, die aan de spits
gaat zich meten met S. C. O., die met een
zelfde gemiddelde de leiders op den voet volgt.
Toch geven we den Vughtenaren.in eigen huis
de meeste kans.
Dongen trekt naar Nijmegen om den strijd
aan te binden tegen S- C. E., die zich tot heden
de zwakste van het vijftal heeft getoond. Van.
de Dongenaren verwachten we dan ook ecu
meerderheid.
Huihuizen is door het-met 20-verliezen-van
den beslissingswedstrijd tegen Altior veroor
deeld tot het spélen van degradatie-wedstrijden.
De tweede Was-kampioen B. W. O. vormt nu de
tegenpartij.
In IJsselstedn gaat voor West afd. I de ont
moeting V. V. IJDoss. Verliest de thuisclub,
dan is ze daarmee practisch uitgeschakeld. In
ieder geval kan pas de laatste kamp Fortitudo—
V- V. IJ. de beslissing brengen. Een kleine V.
V. IJ zege, als revanche voor de in de hoofd
stad geleden nederlaag, is niet mogelijk.
In West afd. II kan morgen de beslissing '/al
len. Graaf Willem zal voor de eerste klas be
houden blijven, wanneer er van Dos wordt ge-
wonnen. Bij een gelijk spel nebben de Graie-
lijken nog een goede kans, omdat ze nog V. V.
P ontvangen. Zelfs bij een nederlaag kunnen
de eerste Wassers tenslotte toch gelijk eindigen
fnet Dos, mdts de laatste beurt wordt gewon
nen. De Hagenaarse zullen het vermoedelijk
echter zoover niet laten komen. Een geringe
meerderheid lijkt ons morgen niet onwaar
schijnlijk, al zal de tegen-party zich in eigen
huis met hand en tand verdedigen.
De eenige wedstrijd voor de eerste Wasse
Kimbria—R-K.O.N.S. Is van geen beteekenis
"Df^sterSXeLnHub°heefte^
nog gin wedstrijd kunnen winnen. De
prestftio welke ze leverde of liever de beste
vorm dien ze vertoonde, waswel die bij ehste!
eerste optreden als^fj^ijenoord kampte*®^'
terdamsche stadion bevocht. SindsdieS
een doelpuntloos gehjk sp htingen gebleven
is D W. S. beneden de verw haar aan-
en de laatste weken stetae u u twee maal jn
hangers wel hevig teleur ?o
successie een nederlaag te Hjae worden. dat
Daartegenover mag geconstatee VQrm ge_
Feijenoord zich momenteel in bes welfce de
voelt, getuige de superieure kwalne
ploeg Zondag j.l. tegen den Engelsch«i Kam
pioen demonstreerde. De Rotterdammers
dat hun twee zware uitwedstrijden te wacn
staan, die ze moeten winnen om de gouden p
in bezit te krijgen. Gesterkt door de Presta",
tegen Arsenal, zullen ze er voor vechten m goea
moreel, in krachtig zelfvertrouwen, zonder daar-
bij de tegenparty te onderschatten. Met die be
zieling zullen ze D. W. S. morgen in Amsterdam
tegemoet treden en in deze omstandigheden
achten we het rood-witte elftal in staat daar de
oyerwinning te behalen.
'Heracles, de eenige concurrent der Rotter
dammers, moet naar P. S. V. De Almeloërs
hebben na de nederlaag in hun eersten wedstrijd
die in de Maasstad tegen Fijenoord ging, geen
punt meer verloren en ze klopten op eigen ter
rein o.a. P. S. V. met 21. Ze zullen nu hun
uiterste krachten inspannen om deze laatste uit
beurt ook te winnen en daarmee de concurren
tie met Fijenoord gelijkwaardig vol te houden
en met gelijke kans het onderling treffen in
eigen omgeving, dat dan van beslissende betee
kenis zal zijn, in te gaan.
Wanneer we de door Heracles en P. S. V. ge
leverde prestaties vergelijken, valt aan de su
perioriteit der Oostelijken niet te twijfelen, daal
de Zuidelijken nog geen overwinning wisten te
behalen en slechts twee winstpunten konden
vergaren door in Eindhoven tegen de twee Wes-
teiyke kampioenen gelijk te spelen. Er is dan
ook geen reden, aan een succes der Almeloërs in
den wedstrijd van morgen te twijfelen. Wel
voorspellen die twee winstpunten der Philips-
ploeg, dat Heracles het niet gemakkelijk zal kra
gen. P. S. V. toonde zich sterk op eigen ter
rein, de ploeg weerstond er, gelijk gezegd, D. W.
S. en Fijenoord, hield zich daar ongeslagen en
zal er thans met Zuidelijke geestdrift alles op
betten om tot de eerste zege te komen of op zijn
«binst ook den Oostelijken kampioen tot een ge-
Hik spel te dwingen.
Aldus belooft het toch een spannende kamp
te worden in het Meierij sche.
Promotie en degradatie.
De tweede klas-kampioenen van Afdeeling I,
die met gelijk aantal punten geëindigd zijn, krij
gen eenige weken tijd om op adem te komen,
alvorens de beslissing in een onderling treffen
te bevechten.
In Afdeeling II kan morgen de zaak in krul
ken en kannen komen. Men kent de situatie. H.
D. V. S., de aftredende eerste klasser, bezit met
den laatsten wedstrijd voor den boeg een voor
sprong van twee punten op Emma, de Dordtsche
club, welke de Schiedammers belaagt. Dit twee
tal komt morgen tegenover elkaar te staan. Her
mes heeft aan een gelijk spel voldoende om alle
gevaar te bezweren. De ploeg krijgt hierby eigen
grond onder de voeten en heeft dus de beste
Papieren, te meer daar ze in Dordrecht reeds
mgen Emma gelijk speelde We verwachten dat
aan Li evenals enkele seizoenen geleden,'
otm=. en macabren dans zal ontspringen, maar
—D wt? bli-ift de boodschap: het geval D.O.S.
strekken kan tot waarschuwend voorbeeld
aanspraak^1'"® UI, waar Quick en Rigtersbleek
P. E. c. on? en °P de door degradatie van
staan de zakei(evalIen Plaats in de eerste klas,
heeft een twee 61 -1uist 200 voor. Ook Quick
current, bereiktvoorsprong op zijn con-
heeft een twee W iuist 200 voor"
current, bereikt ^"tenvoorspron®
zijn doel en kriim een puntenverdeeling reeds
omgeving in den v,m(?^gen deP steun eioe„
Enschedeers. De ïSff1 lsser>den kamp
wenn nn aon J^fiSGnailrc Ir 111
gaan op een doeleé^?J?naars kunnen groot
wedstrijden, doch Rigte'rth?ldf van V2~~} eU ,3
niet te onderschatten nf; valt met 6—2 ook
schen beide, in Enschede ,et eerste treffen tus-
clechts 10 en dat was' _~egevierde Quick met
Zijn kant. De Nijmegenaar°g dubbeltje op
overtuigd zijn, dat het een Zware
den- ze weten echter ook, dat de nt Jd ?al worI
nabii is geweest, en voor rf;„ omotle nood
Voor Afdeeling IV is de ontmoetina h.„ t.
Valk uitgeschreven. De Bredasche^ci5b V
tot dusverre de ^wakstevanhet viertaj en
met 1 winstpunt uit 3 beurten reeds uitgesch-ï
keld. De Valk met 4 verliespunten melr Cdan"
Bleij erheide kan eveneens kansloos geacht wor
den. Van veel belang is het treffen tusschen
de twee Brabantsche rivalen dus met meer. in
Valkenswaard verloor Hero met 2—0.
In Afdeeling V is de situatie precies eender
als in II en III. Hier in het Noorden maakt
F. V. C. een prachtkans op promotie met 2 pun
ten voorsprong op Hoogezand. F. V. C. bespeelt
morgen eigen veld met genoemde club als te
genparty, waartegen de Friezen den uitwedstrijd
reeds met 30 wonnen Tenzij Hoogezand m
deze laatste beurt met een wanhoopssprong voor
een verrassing weet te zorgen, wordt morgen
het oordeel: gewogen en te licht bevonden ais
eerste klasser over de Groningsche ploeg utt-
gesproken.
Tot technisch leider van de Nederlandsch-In-
dische ploeg is benoemd de heer J. c. J. Mas
tenbroek, die voor eenige jaren in de Batavia-
sche voetbalwereld een vooraanstaande plaats
innam en thans gymnastiek-leeraar in Midden-
Java is.
De ronde van Italië werd gisteren met de
zevende étappe van Chianciano naar Rieti, over
een afstand van 168 K.M., voortgezet. De Ita
liaan Leoni ging, na een feilen eindsprint, met
miniem verschil op zyn landgenoot Macchi, als
eerste over de eindstreep. Generati werd derde,
Drie minuten later kwam een groep van vijftien
renners binnen, w.o. Del Cancia, die in het alge
meen klassement nog steeds de leiding heeft.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen K. Vaart 3,
K. Vaart 11, K. Vaart 16, Utrecht, Teuna 4,
Colbert, Luzern, Modi, Avantie, Norvi Adriana
III, Barba, Fiat Vol. 3, Borussia, M. Stinnes
12, 's-Bosch, Vigila, Wesselina, Buffon; Express
13, Oster; Rheinfahrt 100, Kissel; R. Karcher
80, Mellein; Fata Morgana, de Waal: Mozart,
Knierlng; Bernard, SchjjvensCem 4, 'Hutflies;
Adelle, Smits; Atlantis, Kessler; Zwerver, Bolk;
Verandering, v. d. Ben: Vertrouwen, Sempel;
Mies, Smit; Jan, v. Ink; Niebellielm, Vollen-
hoven; J. Schurmann 7, Vath; Overeenkomst,
Reibel; Aleida I, Draaier; Oceana, Schot; M.
Stinnes 43, Hilterhaus. M. Stinnes 19, Villman;
Willy Paul, Joosten;" D.A.P.G. 14, Balleur;
D.A.P.G. 2, Gor; D.A.P.G. 9, Meijer; Unrast,
Janhowski; Deux frères, Salet; Bellona, Peppes;
Jean, Bal; Triebo, Hoefnagel. Ditolinde, van
Holt; Christina, Brouwer; Italia, Kempers; AM
STERDAM: Prudent, v. d. Meilen; DORDT:
s. Allies; s. Marie; s. Jean Millot; s. Eisne. Ro-
sinie, Krootjes; Luetor, v. d. Adel; VREES
WIJK: s. Keulsche Vaart 10; s. Harmonie 5;
IJMUIDENGrimgerde, de Jong; SCIIARSTER-
BRUG: Clto, v. Liet; Jan, Bongers; HAARLEM:
Glaurto, de Bot. DEN HELDER; Iepelina, Kru-i
ztnga; MALBURGEN. Aleida Grada, de Beijer;
TERNEUZEN: Eva, feooyOVERSCHIE: Coli-
brie, V. d. Zee; HAZERSWOUDE: De t(jd zal
't leeren, Pols; ELST: Bolu II, Jeuressen; TER-
WOLDE: Verandering Huisman; WOUDRI-
CHEM: Ida, Cornet; NIJMEGEN: Jama, Pie
terman. BRUMMEN: Eersteling, Sukkel; LEEU
WARDEN. Verandering, Leijenaar; HALFWEG:
Johanna, ScheersVURENMarinus, Biestewel
LOBITH: Vltalis, Huisman; VLIEREEDE:
Heine, Gerdon; HANSWEERT: Sulphur, Duut;
Sainthesee Jongen; OUDERKERK: Geertruida,
v. Ben; HOOGGRAVE; Hendrtka Adra., Val
kenburg. HANSWEERT: Amice, Capelleveen;
VLAARDINGEN. Gratia, v. Laak; URK: Greta,
Snellens; STEENWTJKJohannes, Heimen;
OUDE WETERING: Hoop op Vertrouwen, Hoog
moed; SLUISKIL: Totila, Jansen; HENGELO:
Geertruida, Roeberding; ZUTPHEN: Eendracht,
Terbaayens. Disponibel
BELGIë: s. Wilmar. s. Taurus I; s. ProgTes;
s. Mar. Mar; s. Johan'; Westerland, Nauwelaers;
Theodorus, GerritsenMarguerite, v. d. Meer-
sche; Rosalie, Goedgezelschap; Marlea, v.
Poel: Nihai, Vreugdehil; Alpina 3, Verschuren
Dusseldorf, Bauer; Ocean, Bayer; Virgine,
Deckers; Alberdina, Lessel; Siam, Joos; Fru
dence, de Raad; Maria, Mettlach. Merkur,
Scheuer; St. Gerard, Verbracken; Fl'orent, Eve-
raert; Masania. v. Giesen; Saar, Schnor; Vene
randa, de Cmet; Angèle, v. Ackei(jn; Hagen,
KisselGluck, HuismanJosephine, Martens
Tnfatigable, Mees; Louise, Klarenbeek; Vogel
Camerman; Gouda, Savelkool; St. Maria, Joos
ten; Hannover 18, Waber; Pilatus, Bader; Greh
tel, Ratge; Spera, de Vos. Germaine, de Mei
Eduard, Heintjes; Le Union' II, Delme; Jeannar,
de Decker; Celina, Vereihe; Jean, Bal; Maria,
CamermanGusta, Kloek
DUITSCHLAND: St. Antonius, Sebt: Wessel,
Selbt; Wittekind, Schoning; Wilhelm, Teirlinck
Putten, Top; Alvracht 10, Dolk; Johan, v. d
Berg; Pieternella Maria, Wassenaar; Siegfried
Bakker; Nieuwendijk, Wasenaar. Rijn, Rijnders
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:"
ROTTERDAMde stoomschepenHendrika,
Hardy II, Vtli, Johanna, K. Vaart 15, K. Vaart
13. Janna. Tilly, Schulp, Fiat 14, Rhenania 13,
Tolima, Georg Retz; Seidlitz, Kern; Badenia
59-, Eich", Helena, Larooy; Mannheim 199,
Schtitz; Huigens, v. Maren; Freio, v. Vliet,
Johanna Adriana, Schot. Joska, Landwehr; Rea
Jensen; Nervia, Hochst'atter; Sybilla 2, Hoen'
deropKarang, PootLes Ardennes, Reinmuth
Ih Vina Veritas, KnipHanzen Neuerberg 9,
Ttappinger; Markemannia, v. d. Made; Rhena
nia 14, Straek- Rhenania 17, Kupens; Harpen
47, JohoPetroneila, den OudenMontan 18,
Schumacher; AMSTERDAM: s. Djja; Leo, Ren-
ningsGarta, Engelsma; DORDT: s. Seine; s
Garonne; Goeland, Koch. VREESWIJK: s. Har
monie I; s. Harmonie III; Velsen: Amsterdam
6, v d. Boom; UTRECHT: Josef, Vleeshouwer
ALPHEN a/d RIJN: Mars, Speksnijder; DRIM-
MELEN: 2 Gebrs., Stoop; SLUISKIL: Isto,
StoutjesdiikLEIDENGeertje, Hukema
HANSWEERT: Ooo Engel, de Ruyter; Acidum,
Broekhuizen; VLIEREEDE; Avanti, Holwerda;
Prudentia, Muller; TIEL: Verandering, Spee;
VLISSINGEN: Latumus, de Boer; ENSCHEDE:
Johanna Anna, Dreumel. STEINDaubiene,
Dolk; WORMERVEER: Corjo, de Waal; ZWOL
LERKERSPEL: Eendracht, v. Asperen; DEN
HAAG: Christiaan Johanna, Korporaal; RID
DERKERK. Merwede, Cornet: HALFWEG: Ha
ringvliet, dé Groot: ZAANDAM: Anna Mathilde,
"v. d. Horst; GOUDSWAARD; Anna, den Bree-
jen. ZWOLLERKERSPEL: Animo, Evenboer-
HUIS DEN DONK: Nieuwe Zorg, van Lopik;
VLAARDINGEN: Ardjoen, Otjens; SCHAR-
STERBERG: Morgenster, Visser; STAD a-HA-
RÏNGVLIET: Petroneila Maria, de Wachter
MOORDRECHT: 2 Gebrs., Kranenburg;
BELGIë. Senior, Berdolt; Rhenis 13, Hau-
brich; Ultima Lobet, Mandemaker. Express 23
Steeg; Naphta 9, Kuhne; Naphta 2, Zelle; Leba,
V. Vijver; Kanaalvaart 3, Groeneweg; Brentos,
Reus; Industrie 74. Engier. Adrienne, Unter-
ühdenGadang, Keizer; Damco 26, Grinwis
Charles Reibel, Jongen; Infatigable I, v. d
Klooster; Volga, Theunis; Helena, Rabaey;
Mannheim 214, Adler; Magrietha, Bootsma.
Prins Bernhard heeft het beschermheerschap
aanvaard van het internationaal concours-hip-
pique, dat van 1417 Juli gehouden wordt in
het Olympisch Stadion te Amsterdam.
Het vertrek van het Ned. elftal.
ondé^lefriibif-i8 Naderlandsche hockey-ploeg
van Uffort? T w bestuursleden Jhr. Quarles
van Ufford, J .Wagener, mr. Ch. Gevl en Ti
van Holkema, naar Bei-iyn met den nachttrein
vertrokken, waar het gezelschap zyn intrek
neemt m hotel Russischer Hof. Hedenmiddag
wonen de hockeyers den voetbal-wedstrijd
Duitschland—Engeland bij.-
EMMERIK, 13 Mei.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. K. Vaart 2; Johan Anna,
Scheers; Margaretha, Lubbers; Dirkje Gerdina,
Verwoert; Henri, Jansen; Spes Salutis, Groezen;
st. Victoria; Talisman, de Jong; Chamiso, Sohn;
Zuid-Holland, Ouderkerk; Nieuwe Zorg, v. Lopik;
Alpha, Stoter; Cordie, Tiel; Pharailda, Willaert;
st. Jenny; Gebr. Terwindt, v. Megen; Leent je
Cornelia, Volker; Adriaantje, Romeyn; Verwis
seling, RooljCondor, v. Holt; Fraternité, Poppe-
lier; Johanna 2, Vohring; Muro, Bruyninks; st.
Richelieu; Jupiter, Schmetzer; Oso 4, Bouman;
Vesta., Rademakers; Nederland, Nijenhof; Leijs,
Schwingen; Winterswijk, Verloop; st. Holda;
Corjemi, Smits; Mannheim, Beckhaus; Piombo,
Blom; Grani, de Rover; st. 's-Bosch; Amice,
Verweij; Streven, Meinen; st. Etna; Wajang,
Lensen; Asama, ten Katerj; Pandan, Wijngaart;
Sago, Oosterloo; Wilan, v. Strien; st. Adriana;
Borussia, Verslui»; Dymphna, Bruyninks; st.
Heinrich; Zoller, Hendriks; Johan Jozef, Kaufer;
Rival, v. Vijven; Energie 5, v. Bon; st. Fiat 12;
Karl Gustav, Bouhard; Bernardus, Geijer; Adjo,
Jiskoot; st. Wim; Bolivia, Bettij; Enkhuizen,
ClovijnLaisser Dieu, Weghe; Scheldevrij, Sel-
lenslagh; Perago, de Roeck; st. Cornelia Prins;
Andre, MennenGaia, Dalenburg; st. Fiat 10;
Richard 8, de Laak; Betsy, Hulsman; Gerard,
Egberts; Gerdien, de Both; Nooit Volmaakt, Pols;
Cornelia, Kalle; Nieuwe Zorg, v. d. Heuvel; De
goede Verwachting, de Vries; st. Japico; Elodie,
Robberecht; St. Antoine, v. d. Vonder; Locarno,
Sehuddink; Maria, Sellenslagh; St. Anna, van
Gasse; Result, WijnenMartina, Boele; st. Agnes;
Portugal, Broeke; st. Progressus; Montan 21,
Kind; Magda, v. Ballegooijenst. Roelfiena; st.
Obernai; Kathe, Eisenhut; Scheldestad, Somers;
Albert, Camerman; st. Bona Spes; Nuernberg,
Weinzheimer; St. Fiat Voluntas 15; Oosterschelde,
v. Dordt; Roma, Rüben; Bosporus, Brunnlngs;
Flottant, Volker; Rheinunion 5, de Koster; Jan,
Schepers; Geschwisterliebe, Schepers; Thyra,
Witt; St. Leonora Antoinette; Dieudonné, Come-
lissen; Henco, Voiker; Gerwi, Hoop; Machien-
steen 20, Kamerik; Gretha, Waihout; Cecilia,
v. d. Voorde; Noordster, de Vries; Mazagan,
Blanken: st. Sancta Maria; Esperanto, Pols; st.
Lydia; Richard 5, v. Laack; Maria, Bos; Marga
retha, Wanders; st. Sebaja; Willy, v. d. Weide;
Schuermann 66, Luelsdorf; st. Nanny; Vini,
Knjjff; Ambon, Loog; Trevillion, Nolbach; Hen ja,
Fongers; st. Wangard; Brangaene, de Jong; st.
Irmingard; Ludegast, Bakker; Walhalla, Meisen;
D. A. P. G. 11, Waltenberg; Courbet, Super;
Adalgath, Donk; Bilderdijk, v. Scholl; st. Fiat
Voluntas 5; Cato, Smit; W. v. Driel 60, Ariëns;
st. Fiat Voluntas 6; Nomade, Weissbarth; Mar-
garant, de Bot; Hernia, Pauwe; st. Charente;
Damco 4, Keijzer; Siemjac, Klomp; st. Eendracht;
de Gruvter 21, Heiberg; St. Antonius, Kemper
man; Elisabeth, Vermeer; st. Neeltje; Phi-an,
Stoutjesdijk; Pondicherry, Wittenberger; st.
Ophir; St. Firmine, v. Kessel; Spes, Brink; st.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H. en 415.5 M-
722 K.H.) Het programma wordt verzorgd van
8.30 tot 9.30 door de N.C.R.V.; van 9.30 tot 5 00
door den K.R.O.; van 5.00 tot 7.45 door de
N.C R.V. en van 7.45 tot 11.00 door den K.R O.
8.30 Prot. morgenwijding. 9.30 Gramofoon-
muziek. 10.00 Hoogmis. 11.30 Gramofoon-
muziek. 12.00 Causerie „Week van gebed en
offer". 12.45 K-R.O.-orkest (1.00 tot 1.20
Boekbespreking). 2.00 Godsdienstonderricht
voor ouderen. 2.30 K.R.O.-Nachtegaaltjes en
het K.R.O.-orkest. 3 00 K.R.O.-Kamerorkest
en solisrten. 3.45 Religieus hoorspel met zang
4.30 Religieuze causerie. 4.55 Gramofoon-
muziek. 5.05 Geref. kerkdienst. Na afloop
orgelspel. 7.20 Gewijde muziek (gr. pl.)
7.45 Sportnieuws. 7.50 Causerie „Santos in
nieuwe gedaante". 8.10 Berichten A.N.P.
mededeelingen. 8.25 Gramofoonmuziek.
8.30 Russisöh Balalaika-koor en orkest. 8-50
Zang en piano 9.00 Causerie „De eerste
ronde". 9.10 Vervolg koor en orkestconcert.
9.30 Vervolg zang en plano. 9.40 Gramo
foonmuziek. 10.00 K.R O.-orkest. 10.35 Be
richten A.N.P. 10.40 tot 11.00 Epiloog.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd van 8.55 tot 12-00 door
de V.A.R.A.; van 12.00 tot 5.00 door de A.V.R.O.;
van 5.00 tot 6.30 door de V A.R.A.; van 6.30 tot
8.00 door den V.P.R.O. en van 8.00 tot 12.00
door de AV.R.O. 12.00 Het woord van de week-
12.05 Ensemble Jetty Cantor, solist en gramo
foonmuziek. 1.30 Causerie „Wie er in Indië
wonen". 1.50 Gramofoonmuziek. 2.00
Boekbespreking. 2.30 Omroeporkest en solis
te. (Om 3.45 evenifcneel berichten). 4.20 Sport-
reportage. 4.35 Gramofoonmuziek. 4.40
Sportreportage. 4.55 Sportnieuws A.N.P.
5.00 V.A.R.A- 6.30 V.P.R.O. 8.00 berichten
A.N.P. mededeelingen. 8.15 Versterkt Kovacs
Lajos-orkest en solist. 9.45 Radiojournaal.
9.30 Omroeporkest en soliste- 10.00 Radio-
tooneel. 10.20 Gramofoonmuziek. 11.00 be
richten A.N.P. Hierna tot 12.00 A.V.R.O.-dans-
orkest en gramofoonmuziek-
DROITWICH. (1500 M. 200 K.H.) 12.35 Viool
voordracht. 1.05 London Palladium-orkest.
1.50 Barrington-kwartet. 2.20 Voor tuin-
liefhebbers. 2.40 B B.C.-Northern orkest.
3.35 Stafmuziek van H. M. Goldstream Guards.
4.20 Religieuze causerie. 4.40 Eugene Pini
en zyn tango-orkest. 5.20 Religieuze boek
bespreking. 5.40 Cello en piano- 6.10 tot
8.10 Radiotooneel. 8.15 Kerkdienst. 9.05
Liefdadigheidsoproep. 9.10 Berichten. 9.25
B.B.C.-Harmonie-orkest en B.B.C.-mannen-
koor. 10.50 Epiloog
PARIJS (Radio-Paris. 1648 M. 182 K.H.) 11.25
Gramofoonmuziek. 11.50 Orgelconcert.
12.20 Kath- relig. causerie. 12.40 Gramofoon
muziek. 12.50 Visciano-orkest. (Om 1.50 zang
3.50 Aecordeonvoordracht. 4.05 Zang.
4.20 Radiotooneel. 5.20 G. Laurent-orkest.
8.35 Zang. 8.50 Symphonieooncert m.m.v.
soliste. 11.20 tot 1.20 Jo Bouillon's dansorkest-
KEULEN. (456 M. 658 K.H.) 6.20 Havencon
cert. 9.30 Gramofoonmuziek. 11.50 Zang en
piano. 12-20 Militair orkest. 2.20 Populair
concert. 4.20 Omroeporkest. 6.40 Gramo
foonmuziek. 7.50 „Leonore", opera. 10.50
Gevarieerd concert (gr. opn.) 12.20 tot 3.20
Nachtconcert-
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 9.25 Gramofoon
muziek. 10.50 Ensemble voor oude muziek,
omroepkoor en orgel. 11.20 Pianovoordracht
en gramofoonmuziek. 12.05 en 12.20 Gramo
foonmuziek. 12.05 en 12 20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Omroepkleinorkest. 1.50 en
2.35 Gramofoonmuziek. 3.05 De Vier van Tho-
len en Van L/ier. 5.05 en 6.20 Gramofoonmu
ziek. 7.20 Zang. 8.20 Orkest van de mu
ziekschool te Aalst m-m.v. koor en solisten.
10.30 Gramofoonmuziek. 11,20 tot'12.20 John
Rutten's .orkest.
(484 M. 620 K.H.) 9-22 Gramofoonmuziek.
10.20 Omroeporkest. 10.50 Harmonioasoli.
11.05 Vervolg concert. 11.50 „The four
Rhythm Aces". 12.05 Vervolg concert.
12-20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Om-
roepsalonorkest. 2.20 tot 2.35 Gramofoonmu
ziek. 2.50 solisten, koor en de orkestvereeni-
ging van Tournai. 4.05 en 5.10 Gramofoonmu
ziek. 5.20 Lucien Hirsch en zijn orkest.
7.35 Gramofoonmuziek 8.20 Orgelconcert.
8.45 Galaavond van het Ysaye-pianoconcours-
1938. 10.30 Omroepdans orkest en zang.
11.20 tot 12.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER. (1571 M. 191
K.H.) 7-30 Gramofoonmuziek. 8.05 Sport
nieuws. 8.20 Gemengd koor, omroeporkest en
solisten. 10.20 Berichten. 10.50 Zie Keu
len. (11.05 tot 1.20 berichten). 1.15 Tijdsein-
1.26 tot 8.20 Walter Hoffmann's orkest en het
Omroepdansorkest.
4.20 London Regional, orkest. ca. 4.50
Droitwieh. 5.20 London Regional, octet,
6.00 id. Orgelspel. 6.55 id. Vogelzang. 7-10 id.
„Maritana", opera Walteu. 8.10 Droitwieh
cta. 11.00 Fransoh Brussel (484 M.) 11.20
Parijs Radio
HILVERSUM I (1875 M. 160 K. H. en 415,5
M., 722 K.H.) Het programma wordt verzorgd
door de N. C. R. V.) 8.15 Gramofoonmuziek -
9.30 Gelukwenschen 9.45 tot 10.30 Gramofoon
muziek 11.00 Chr. lectuur 11.30 Gramo
foonmuziek 12.00 Berichten 12.15 Gramo
foonmuziek 12.30 Amsterdamsch Salonorkest
en gramofoonmuziek 2.00 Gramofoonmuziek
2.15 Zang met pianobegeleiding en gramo
foonmuziek 3.00 Wenken voor de keuken
3.30 Gramofoonmuziek 3.45 Bijbellezing
4.45 Gramofoonmuziek 5.15 Kinderuurtje
6.15 Gramofoonmuziek 6.30 Prot. vragen
uurtje 7.00 Berichten 7.15 Vervolg vragen
uurtje 7.45 Reportage 8.05 Berichten A.
N. P., herhaling S. O. S.-berichten 8.15 Ned.
Vereen, voor den volkszang, afd. Bloemendaai
9.30 Causerie „De huidige stand van de
arbeidersbeweging" 10.05 Berichten A. N. P.
10.10 Kamerorkest „Ars nova et antiqua"
m.m.v. solist 10.45 Gymnastiekles 11.00
Vervolg concert 11.30 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II (301,5 M„ 995 K. H.) Alge
meen programma, dat wordt verzorgd door de
A.V.R.O. 8.00 tot 10.00 en 10.15 Gramofoonmu
ziek 10.30 Ensemgle Willy Kok en declamatie
12.30 A.V.R.O.-dansorkest 1.00 Gramofoon
muziek 1.45 Omroeporkest 2.45 Gramo
foonmuziek 3.15 Omroeporkest m.m.v. solist
4.30 Causerie „Music-hall" (met gr.pl.)
5.30 Kovacs Lajos' orkest. 6.30 Gramofoon
muziek 7.00 Pianovoordracht 7.30 Astrono
mische lezing 8.00 Berichten A. N. P., even
tueel gramofoonmuziek 8.15 Concertgebouw
orkest 9.20 Radiotooneel 9.45 De Twilight
Serenadiers 10.30 Orgelspel 11.00 Berich
ten A. N. P. hierna het A.V.R.O.-dansorkest
11.40 tot 12.00 Gramofoonmuziek.
DROITWICH (1500 M. 200 K. H.) 11.25 tot
11.50 en 12.05 Gramofoonmuziek 12.20 Cau
serie over kerkgeschiedenis 12.45 Orgelspel
1,20 De Hawaiin Islanders 1.35 Sportrepor
tage 1.50 tot 2.20 Philip Whiteway's ensemble
3.00 tot 3.50 Arthur Salisbury en zijn orkest
4.20 Orgelspel 4.50 Viola en piano 5.20
Serge Krish septet 6.05 Reportage 6.20
Berichten 6.40 Zang 7.00 Muzikale cause
rie 7.20 Cabaretprogramma 8.10 Orgelspel
8.40 Causerie „The wild life around us"
9.00 Radiotooneel 9.20 Berichten 9.40
Politiek overzicht 9.55 BBC-variété-orkest,
sectie van het BBC-revuekoor en solisten
10.35 Brosa-strijkkwartet 11.35 Nachtegalen-
zang 11.45 Michael Flome en zijn Band
11.50 tot 12.20 Dansmuziek (gr.pl.)
PARIJS (Radio-Paris 1648 M. 182 K. H.> 8.10,
8.55 tot 9.05, 10.10 en 11.20 Gramofoonmuziek
12.35 Gramofoonmuziek 1.50 Zang 2.05
Gramofoonmuziek 3.05 Zang 3.20 Piano
voordracht 4.20 Zang 5.20 Bailly-orkest
8.35 Zang 8.50 Opera-uitzending.
KEULEN (456 M. 658 K. H.) 6.50 Gramofoon
muziek 7.30 Omroepsextet 8.50 Orkest
van het O. S. Landestheater Beuthen 12.20
N.S.D.A.P.-orkest 1.35 Nedersaksisch sym-
phonie-orkest m.m.v. solist 2.30 Populair
concert 4.20 Omroeporkest m.m.v. solisten
6.40 Quatre-mains 7.30 Gramofoonmuziek
9.00 Westduitsch weekoverzicht 9.20
Ottomar Schumer's orkest 10.35 Gramofoon
muziek 10.50 Omroep-amusementsorkest
12.20 tot 3.20 Nachtconcert.
BRUSSEL (322 M. 932 K. H.) 12.20 Gramo
foonmuziek 12.50 en 1.30 Omroeporkest
I.50 tot 2.20, 5.20, 6.50, 7.20 en 8.20 Gramofoon
muziek 8.50 Antwerpsch conservatorium
orkest 10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
(484 M. 620 K. H.) 12.20 Gramofoonmuziek
12.50 en 1.30 Omroepsalonorkest 1.50 tot
2.20 en 5.20 Gramofoonmuziek 5.50 Choura
Kouznetsoff-orkest 6.35 en 7.05 Orgelconcert
7.35 Gramofoonmuziek 8.20 Operette „La
fille du tambour-major" 10.30 en 10.50 tot
II.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K. H.)
7.30 Arcari-mandoline-kwartet en solisten
8.20 Literair-muzikaal prograhha 9.30
Duitschlandecho 9.35 Poltronieri-kwartet
10.20 Berichten 10.50 Viool en piano 11.05
Berichten 11.20 1ste acte opera „Der Cid"
(gr.pl.) 12.20 tot 2.20 Populair concert en
dansmuziek.
ROTTERDAM. (Gemeentelijke radiodistribu
tie). Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3 8.30 Ned. Brussel (322 M.)
1.30 Keulen. 2.20 Fransch Brussel (484 M.)
2.35 Ned. Brussel (322 M.) 5.20 Parijs Radio
7.20 Keulen. 10.20 Ned. Brussel (322 M
11.20 Keulen.
Programma 4: 8.35 Luxemburg (gramofoonpl.)
ca. 9.20 Fransch Brussel (484 M.) 11.05
Droitwieh. 2-20 Diversen. 2.40 Droitwieh.
ROTTERDAM (gem. radiodistributie),
gramma I: Hilversum I.
Pro-
Programma 2 Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen ca. 10.20 Parijs
Radio 12.05 Droitwieh 12.20 Ned. Brussel
(322 M.) 1.30 Fransch Brussel (484 M.)
2.20 Keulen 3.20 Droitwieh 3.50 Radio
P. T. T. Nord (concert) of div. 4.20 Keulen
5.20 Parijs Radio 6.20 London Regional,
orkest 7.20 Keulen 8.20 Fransch Brussel
(484 M.) 10.20 Ned. Brussel, berichten
10.35 Keulen.
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel 9.20 Luxem
burg (gr.pl.) 10.35 Londen Regional, mor
genwijding, 11.05 idem, orkest, 11.'50 id. orgel
spel, 12.50 id. Orkest, 1.35 id. Piona, 2.05 id.
Gramof.pd., 2.35 idem orkest, 4.15 id. GramofpL
4.50 id. gevar. concert 5.20 Droitwieh
6.35 Fransoh Brussel (484 M.) ca. 7.20 Droit
wieh 8.40 London Regional, dansmuziek
9.20 Droitwieh.
Frits; M. Stinnes 44, Dovermann; Phenix 7, de
Both; st. Böcklin; Kairos, Reinards; Cormoran,
Gerth; St. Theresia, Engelaar; Marinus Tardé,
Wetjgand; Alpina I, Brabandt; st. Dula; Hunding,
v. Asperen; Terschelling, Sluis; Freija, Strack;
Johanna, v. Troost.
Gepasseerd nS, 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Frankonia, de Groot; Excel
sior, v. Weijgerden; st. Nelly; Wilhelmine, Wüs-
tenfeld; Madonna, Ahrens; st. Loire; St Nico-
laus, Moll; Naphta 4, Ramgrab; id. 3, Wetzel;
st. Albatros; Rhenania 25, Terschuren; Johanna,
Drost; st. Marne; Nelly, Schot; Comptoir 21,
Niedecker; Ruysdael, Stoop; Eendracht, Brijder;
Charlotte, v. Vliet; st. Jean; Ougree VI, Claas-
sens; st. Residu; Maria, Berten; Mutwa, de
Hooge; Oasis, v. Damme; Legia, Gorissen; st.
Meeuw; Henriette, Bartels; Morgenster, Wan
ders; st. Annie; Johanna, Mannak; Beta, Koster;
st. Voorwaarts; Astoria, Rohmann; Frieda, Bun-
kenberg; st. Mazarin; Karei, Grutter; Peruvia,
Busker; Sirius, Rjjken; Maria, Fernhout; Klara
Maria, Langen; st, St, John; Radium, de Jonge;
Cecilia 2, Sellenslagh; id. 3, Struyf; Jaemma, v.
d. Pluym; IJsel 5, Arts; Flora, Bastiaanse; st.
Esperance; Dr. A. Spilker, Metz; Porfier 28,
Doos; st. Rheinfahrt 7; Christine, Bodewes;
Phenix 6, Boom; Myriam, Horneck; Mannheim
186, Neureuther; Columbia, Busker; Antonia,
OerlemansD. A. P. G. 4, Podesta; Algra, Layen-
decker; Succes, Heuvelman; Flevo, Schouwstra;
Zwerver, Jut; st. Katla; Sangkoe, Hilberink;
Raija, Cornelisse.
HANSWEERT, 13 Mei
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Dokkum, Tersteege; Oldenzaal,
Ritmeester; st. Telegraaf 5, 9 en 12; Ideaal
MarcusHendrika, v. d. Adel; Ibis, Stobbelair;
Jura, v. d. Putten; CoCrn. Pieternella, Stolk'
DORDRECHT: Corn. Pieternella, Stolk; Marina'
DaesCondotta, de R(jk; Rheinland, Ziilmans:
BROUWERSHAVEN: 3 Gebroeders de Jonge-
WORMERVEER: Anna, Pasveer; HELMOND
L'Avenir, Footorie; WEURT: Onderneming, de
Waal; Lisette, Kanters; CAPELLE AD IJSEL-
Albatros 3, IJseldijk; UTRECHT; 3 Gebroeders,
Brunsma; Concordia, Terwal. SCHIEDAM: Her-
BATTENOORD: Adriana, Faasse;
UTRECHT: Seipnir, de Jonge; AMSTERDAM-
Onderneming, Smit; LOBITH: Mathilde, Kerse
boom; BOLNES: Wlllemina, Overbosch- ZWIJN-
DREOHT: U.C.B. 3, VerstichelLOBITH: Geer
truida, Smits;
DUITSCHLAND; St. Petrus 2, Sep; Stad Door-
niclt, Mallebtjar; Twin, v. d. Bos; Vrachtvaarder,
Corbeau: Stad Heljst, Burssens; Lisomar, Ceu-
lemans; Shamrock 3, Minneboo; Neeltje, Cornet;
Golgotha, Engelen; Winoc, Pauwels; Corneille,
Masset; Maja, Griep. Wim, Boer; Keltia, Re-
goort; Curo, Spieker; Monto, Krieg; Rheinfahrt
87, SchwarzHelens, de Bruyn; Myrrha, Schö-
nig. Analinda, Dahlen; Gustaaf, v. d. Poel; Bor-
da, VerstraetenMaris Stella, TeubenJohanna,
Koreman; Tessin, Meng; R(jn Schelde 7 Ver
hagen; Rheinunion 3, Stobbelair; Hiberna', We-
genhausen. Lahn, Staal; Naphta 10, Pannicke;
BELGIë: st. Amstel 4, 6, en 16; Mil, Karelse;
Mimosa, Seip; Phenix 8, Hamersma; Baden 72, J
worden Uw tanden wanneer U poetst met
wat goeds, namelijk met
Tube 60 en 40 ct. Doos 20 ct.
RecL 4116 DGVS 6
Schmitt; De Waal, van Meegen; Onderneming
Faasse. Essoholland 4, Van GeijnSophie, Steen-
bergn'ivy 5, Verbergt; Saigon, Klee; Diad,
Capelle; St. Antonius, de Decker; Fatty Ven-
neman. Energie, v. Waardenburg; Van Lerius
van Loods; Johanna, Winkel; Cornelia, van
Meel; Joma, van Meel; Tarragona, Luyks; Via-
mala, v. Ruysseveldt. Hoofzoon 1, Smits; Con-
fiance, Verberght; Senegal, Urmetzer; Boileau,
Merz; Juma, Leunis; Inconstant, Muller; Alpina
3, Versehure. Pajemal, de Cleene; Rosa 2, de
Potter; Albatros, de Waal; Albatros, Beeckmans;
*erburfL Laurence, van Broeck; Irene,
van Malder. Lena, Vogel; Johanna, Pieterman;
Pieternlla Camelia, Korporaal; St. Maria, Zeitz;
Clementine, van AkkeleijnRosalie, v. d. Steen
hoven; Mory, de Gres; Marie 2, de W:jsIngona
Broeders; Ambulant, de Waal; Uranus," de Lee;
Verwisseling, Dammers. Fourage 2, Koppelaars;
Jeanne, van Dijk; Obo', Meinen; De Hoop Ge
leidt Ons, LeeuwensteinOnderneming, Krol;
Wilhelmina, de Pender; De Hoop, Hoogeveen-
Stad Amsterdam I, Merrelaar; Christina, Wis
sel; Rijn Schelde 12, van Damme; Rijn Schelde
3, Maas; Eerste Zorg, van Vossen. Pieternella
Cornelia, van Os; Eduard, Van Remoortel; Ca-
tharina, Thijssen; Johan, Mager: 7 Gebroders,
de Graaf. Cantabria, Bartels.
„Zoo, is mijn zoontje weer ondeugend ge
weest, mevrouw Oudmans? Ik beloof u dat
ik hem een gevoelige afstraffing zal toe
dienen."
