m
f ,-r»«s "VI t- -c. ^jrarr-v
ill1 Wtësr
R.V.S. PASSEERT DE f 400 MILLIOEN.
Netto productie over 1937 f 22.814.565
(v. j. 9.237.079).
Va -
S» SS SS S&
HILLEGERSBERG.
VLAARDINGEN.
1
IJSELMONDE.
HOEK VAN HOLLAND.
VRIJDAG 10 JUNI 193S
OM DEN KAMSTRA-BEKER.
Gemiddeld gekweekte rente
4.63 (v. j. 4.70) pet.
Huizenbezit sterk uitgebreid.
MISS-BLANCHE PLAQUETTE.
EEN OPLICHTERSTRUC.
luchtbescherming.
het gelukkige lot.
r"hTS VS,"US hO«nte instond» dat hier ee»
S To" ÏÏSrïi ï.™Sr «e®ihS.e» -J SÏTjf»"ke.ljk door A. Joogol», vybo.dq te ktjh.
RM45\orrwaa^oo1r0f 69ST ('65.834) noodig zou
ziin- ook werd in deze Reserve opgenomen een
bedrag van ƒ400.000 (500.000) om zoo noodig
op onze overige beleggingen te worden afge
schreven.
Winstverdeeling.
BURGERLIJKE STAND.
lid der winkelsluitingswet, met betrekking
tot kappers- en barbiersondernemingen, is bij
Koninklijk besluit goedgekeurd.
DIEFSTAL.
BEDRIJFSONGEVAL.
W. bijna het ganscfiè géwicht Op net been
kreeg. -toom
1S"S aj 8.™ ».n
NIET UITGEKEKEN?
GEMEENTERAAD.
kostelooze IN- en her-inenting.
het kampeerterrein.
Aan het jaarverslag van de Rotterdamsche
Verzekering Sociëteiten (R.V.S.) over 1937 ont-
leenen wij het volgende:
Op 1 Januari 1937 was het verzekerd bedrag
ƒ380.096.446 f370.859.367). Aan nieuwe verze
keringen werd in 1937 afgesloten 58.351.541
(48.361.823), terwijl door andere oorzaken f oz
(3.401.091) aan het verzekerd bedrag werd toe
gevoegd. De totale vermeerdering in 193 De-
droeg dus ƒ58.351.603 (51.762.914). Door het
overlijden van verzekerden, het aanbreken van
het voor de uitkeering bij leven vastgestelde
tijdstip, door afkoop, omzetting en andere oor
zaken werd ƒ35.537.038 (42.525.835) afgevoerd.
Wegens omzetting verviel een bedrag van
ƒ4.234.132 (3.981.596), waarvoor ƒ8.520.049
(6.474.788) aan nieuwe verzekeringen in de plaats
kwam
De voortuitgang was dus 22.814.565 (9 237 079)
en de stand op 31 December 1937 402.911 011
(380.096.446). Dit laatste bedrag is als volgt te
splitsen: Volksverzekeringen 119.004.204
(116 027 323), Groote Verzekeringen ƒ283.906.807
(264.069.123).
Bovenstaande gegevens omvatten het geheele
bedrijf. Afzonderlijk dient te worden vermeld
dat ons Belgische bedrijf een vooruitgang boek.
te van frs. 53.179.888 (43.643.963). Op 31 Decem
ber 1937 was in dit bedrijf verzekerd 379.j47.160
(326.367.272) Belgische francs en bovendien
13.798 guldens.
Aan uitkeering bij overlijden werd verwacht
een bedrag van ƒ3.699.899 (3.552.670). In werke-
lijkhefd behoefde slechts ƒ1.755.404 (1.784.703)
te worden uitgekeerd.
De berekening der premiereserve per 31 De
cember 1936 was geschied in de veronderstel
ling. dat van de beleggingen een rente van
4 pCt. (onv.) zou worden gemaakt. Inderdaad
werd in 1937 een gemiddelde interest gekweekt
van 4.63 (4,70) pCt. Het totaal der kosten van
beheer der beleggingen bedroeg 0.23 <0-22> PCt-
van het gemiddeld uitstaand bedrag der beleg
gingen. Na aftrek dezer kosten resteert dus een
netto rente van 4.40 (4.48) pCt.
Het peroentage der eerste onkosten bedraagt
3.16 (3.11) pCt. Voor de kosten van administratie
en het innen der premiën was beschikbaar
ƒ2 162.000 (2.155.000); benoodigd was slechts
ƒ1.605.000 (1.590.000).
De premiereserve Netto-perc.
Taar 1 berekend met der gem. rente
1933 4 pCt. 4.59
1934 4Pct. 4.57
10-35 4 pCt. 4.47
1936 4 pCt. 4.48
1937 4 pet 4.40
schuldigd was. Een der bij deze yerkoopen be
trokken onderpanden kochten wij zelf in. Per
saldo bedroeg het tekort 10.206 (23.347), welk
bedrag als verlies op Hypotheken ten laste van
de Extra Reserve werd gebracht. Ook in 1937
waren de omstandigheden voor het verstrek
ken van hypothecair crediet nog niet bijzonder
gunstig. Als gevolg daarvan overtroffen de ont
vangen aflossingen het totaal der nieuw ver
strekte leeningen.
Koersverlies op effecten.
De samenstelling der effectenportefeuille blijkt
uit onderstaand overzicht; de daarin genoemde
percentages hebben betrekking op het totaai
der beleggingen. ,,7
31 Dec. '36 31 Dec. 37
pCt. PCt-
Binnenlandsche obligatiën 7.34 4.32
Buitenlandsche obligatiën 3.38
Gewone en pref. aandeelen 5.73 *-3a
De laatste ronde.
Donderdagavond werd in het clublokaal van
de schaakvereeniging „Kralingen de laatste
ronde gespeeld. De uitslagen waren
Viagsma wint van Kanistra, Kok wint van
Schenk, De Ronde verliest van Goris, Ten Kate
remise met Nieukerk. M
De stand luidtCh. Viagsma 6 (7), dr. K. M.
Bergsma 5 (6), H. H. Kamstra 4 (7>, K. J-Nieu-
kerke 314 (8), J. Schenk en drs. Th. C. L. Kok 3,
drs T. ten Kate 2V4 (6), C. F. de Ronde 214, W.
Chr. Gous l'/z (6).
Aangezien de afgebroken partij tusscnen
Bergsma en ten Kate voor Bergsma minder goed
staat, is Viagsma zoo goed als zeker winnaar
van den beker.
De Rotterdamsche en Zuid-Hollandsche kam
pioen Ph. J. Ham komt dit jaar uit in het Haag-
sche tournooi om bovenstaanden prijs. Heden
avond vangt de wedstrijd aan o.a. met de partij
HamIvens.
Gisteren vervoegde zich iemand aan het
Met het oog op den huidigen lagen algemee-
nen rentestand in Nederland is per 31 December
1937 aan de premiereserve een zekerheidsreser
ve toegevoegd, waardoor de rentevoet der pre
miereserve voor het Nederlandsche bedrijf fei
telijk op 314 oCt. is gebracht. Daarbij zijn te
vens de overige grondslagen deze premiereserve
tw sterfte en administratiekosten herzien.
Voor ons bedrijf in België achtten wij, ge
zien den belangrijk hoogeren rentestand aldaar,
wijziging van den rentevoet der premiereserve
nog niet noodig. De zekerheidsreserve bedraagt
3 276.568; zii is ten laste van de Extra Reserve
gebracht. Uiteindelijk bedraagt dan per 31 De.
cember 1937 de Premiereserve voor het geheele
bedrijf 73.389.731 (66.419.230); zij is gemiddeld
berekend op een rentevoet van 3.51 pCt.
Naast de premiereserve, die uit hoofde van de
belangrijke marge in elk der technische grond
slagen reeds een aanmerkelijk surplus hevat,
bestaat nog de Extra Reserve ad 9,014.531
(11 975.951). De Extra Reserve bedroeg op 1 Ja
nuari 1937 11.802.130 (7.929.976) en B frs.
2 823.600 (1.868.853) a ƒ6.156 (4,965 per frs. 100.
De omrekeningskoers was ulto. 1937 6.096
(8156) per frs .100. Einde 1937 bedroeg de
Extra Reserve dus ƒ11.974.257 (8.044.123). Ten
laste van de Extra Reserve is gebracht: aan af
schrijving op vaste eigendommen 247.715
(49 313) het verlies op hypothecaire vorderingen
f 10 206' (23.347). het nadeelig koersverschil op
effecten ƒ490.205 (v. j. voordeelig 2.769.861), de
extra verhooging der Wiskundig berekende Re
serve f3 276.568 Uit de winst wordt toe
gevoegd 1.064.969 (1.231.946). De Extra Re
serve bedraagt daardoor ƒ9.014.530 (11.975.951).
Tie "Reserve voor Bijzondere -Doeleinden be
droeg op 1 Jan. 1937 565.834 (443.639). Uit de
winst wordt toegevoegd ƒ203.410 (122.195). Zij
bedraagt daardoor ƒ769.244 (565.834) Deze Re
serve dekt o.m. omrekening van de waarde"
onzer in Duisburg gelegen PUdmi Un plaats van
tegen den officieelen wisselkoers ad 72.40
»r rm 100) tegen 12.50 (16.50) per
Belegging in Effecten 16.45 H-95
Het nadeelig koersverschil op Effecten be
draagt ƒ490.205 (2.769.861) ,welk bedrag ten
laste van de Extra Reserve is gebracht.
De gekweekte rente van Effecten, berekend
op de boekwaarde in 1937, bedraagt gemiddeld
3.99 (4,67) pCt. De beurswaarde der Effecten op
31 December 1937 bedraagt 10.091.405
(13.173.291). Bij de berekening der beurswaarde
zijn alle koersen naar beneden afgerond op ge
heele procenten en obligatiën met hooger ge
steld dan de nominale waarde. De beurswaarde
der Effecten is daardoor ruim -00.000 (onv.)
lager dan zij bij niet afgeronde koersen zou zijn.
Onze belegging in den vorm van Leemngen
op Schuldbekentenissen aan of met garantie
van Nederlandsche publiekrechtelijke licha
men omvat op 31 December 1937 een kapitaal
van ƒ23.552.092 d. ,i 27.89 pCt. van het totaal
der beleningen De gekweekte interest bedraagt
gemiddeld 4.72 pCt. (4.74). Achterstand in de be
taling van rente en aflossing kwam niet voor.
Beleening Pqjis ad ƒ7.384.482 (7.438.303) is het
bedrag, dat door ons als voorschot op bij onze
Maatsr'hannii gesloten polissen is verstrekt. Deze
post maakt 8 74 (9,29) pCt. uit van het totaal
der beleggingen.
Voor 61 millioen huizen gekocht
In 1937 hebben wij aan deze belegging door
aankoop of stichting van courante woon- en
winkelpanden verdere uitbreiding gegeven.
Wat de balanswaarde betreft hebben wij, re
kening houdende met de belangrijke afschrij.
vingen, die door ons werden toegepast in de
jaren 1933 (10 pCt), 1934 (10 pCt.) en 1935
(20 pCt.), de Onroerende Goederen, welke op
1 Januari 1936 in ons bezit waren, een twee
tal hieronder genoemde panden uitgezonderd,
in balans gebracht voor dezelfde waarde, als
waarvoor zij in de balans van het vorige jaar
waren opgenomen. De panden welke voor onze
rekening in aanbouw waren, hebben wij in ba
lans gebracht voor de bedragen, die daarop
door ons tot ulto. 1937 werden betaald.
Op de overige Onroerende Goederen werd een
afschrijving toegepast van ƒ298.796 (49.313).
Een bedrag ad ƒ53.665 zijnde 1 pCt. van den
kostprijs der in 1936 en 1937 gekochte of ge
bouwde panden,, werd ten laste van de winst
rekening. dat der overige afschrijvingen ad
245.131 ten laste van de Extra Reserve ge
bracht. Bij verkoop van een pand werd een
verlies geleden van B.frs. 42.396 k 6.096 per
frs. 100 is ƒ2.584, welk bedrag eveneens ten
laste van de Extra Reserve werd gebracht.
De balanswaarde der Onroerende Goederen
bedraagt 8.822.542 (v. j. 2.256.578) d.i. 10.45
(2.82) pCt. van het totaal der beleggingen; in
1938 zal uit hoofde van per ulto. 1937 loopende
bouwcontracten nog een bedrag van ruim 1.8
millioen gulden te voldoen zijn.
Vanwege de Vereeniging tot bescherming
der burgerij bij luchtaanvallen werd in het
gebouw aan de Zomerstraat alhier, het exa
men gehouden van het personeel bij de Ge
neeskundige afdeeling van den luchtbescher
mingsdienst. Het examen werd afgenomen
door de heeren Dr. Linzel, Dr, P. C. Dwars-
huis en Ir. Backer Jr.
Na het examen werden de geexammeer-
den gefeliciteerd en toegesproken door het
hoofd van den luchtbeschermingsdienst en
werden door hem aan 16 dames en 28 hee
ren de diploma's uitgereikt. De heer Th.
Werner dankte als hoofd van luchtbescner-
mingsdienst en voorzitter van de vereeni
ging. Dr. Dwarshuis voor de aangename wij
ze, waarop hij den cursus heeft geleid en de
heeren Dr. Linzel en Ir. Backer, voor het
werk, dat zij als examinator hebben verricht.
In de wintermaanden zal een vervolgcursus
worden gehouden en een cursus voor eerst-
beginnenden, die in het bezit zijn van een di
ploma E. H. B. O.
Ook voor een aantal Vlaardingers is Vrou-
we Fortuna goedgezind geweest. De 100.000
is n.l. gevallen bij de Vlaardingsche Politie
en bij de E.N.C.K. De gelukkige winnaars
zijn o.a. 19 politie-agenten, die gezamen.ijk
niet een kwartlot speelden en dus ieder een
drag van pl.m. 1100 heeft ontvangen. Ba
zen en werklieden van de E.N.C.K. hadden
een half lot in hun bezit en hadden dus een
bedrag van 42.500 te verdeelen.
KEURINGSDIENST.
Aan den heer J. D. Keukenmeester is op
zijn verzoek met ingang van 1 Augustus a.s.
eervol ontslag verleend als keuringsveear s
hoofd van dienst.
f FivfFFNTERAAD I nen drong er bij dit punt op aan, dat bij
GEMEENTLKAA het lossen van grint en zand meer voorzich-
In de Woensdagavond gehouden vergaae ygheid moet worden betracht. Het liefst
ring van den gemeenteraad, werd in handen spreker dat deze transporten verplaatst
gesteld van B. en W. om advies, een ver- werden naar een rustiger gedeelte der haven
zoek van de bouwvereeniging „Samenwej- gn wel de nieuwe haven. De burgemeester
kia" om een grondvoorschot van ten hoog- i .de aandacht toe> Aan de bouwvereeniging
ste 66 000 en een bouwvoorschot van ten patrimonium's Woningen" werd ingevolge bloemenmagazijn van B. ainier en bestelde
hoogste 207.100 ten behoeve van woning- woninewet een voorschot verleend van een grafkrans daar zijn moeder plotseling
bouw ten westen van den Burg. Pruissingel. f 50 589 g3 Verschillende hamerstukken was overleden. De prijs van de krans mocht
Tot bestuurslid van den gemeentelijken den zhs aangenomen. ten hoogste 20 bedrage».
Dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon de ron<jvraag vroeg de heer Moerman, Qm g uur moest de krans worden bezorgd
werd benoemd de heer M. J. Kwakkelstein. Qf mededeeling der regeering om nieuwe I n een adres in de Ridderspoorstraat en de
Aangenomen werden de voorstellen van credj0ten voor werkloozenbestnjding oo j besteller verklaarde dat de bloemist B., die
B. en W. tot uitgifte van verschillende per- het colIege is „ingeslagen", evenals de op- ijf afwezi waS) hem zeer goed kende,
ceelen gemeentegrond in erfpacht en net merking) dat de gemeente bij het «ijk o De besteUer kwam echter tot de ontdek-
voorstel tot het verleenen van ve^gu"nl"| jecten kunnen opgeven. king dat hij zijn portemonnaie vergeten had.
ingevolge de erfpachtsacte aan A. C. f. ae voorzitter zeide, dat inderdaad aez Vooruit betalen kon hij dus niet. Bovendien
Bruyn, om het pand Binnensingel 1 te ver- opmerking bij het college is ingeslagen- He woonde hij ln Schiebroek en hij moest geld
bouwen tot beneden- en bovenwoning. college hoopt binnenkort met voorstellen t hebben voor het f Vriendelijk verzocht
Bij het voorstel tot het verstrekken komen. Mochten er leden van den^ad^'J' h« meVr. B. hem eenig geld te leenen, waar
in renteloos voorschot van 830 ten be dje b alde objecten hebben, dan houdt J e voldeed.
hoeve van het Van Leyden s Ho je ™°rB t het college zich aanbevolen. bloemist die bij zijn thuiskomst het ver-
oorspronkelijke voorstel niet hebben go«d- werkpl»»ts i. ontslagen lelde [true was °s™,™ gf
eekeurd De consequenties, welke aan dat wpthouder van R«n, dat dit ontslag is ver- In de Ridderspoorsiraai, net opgegeve
voorstel verbonden waren, waren voor .cpr. ]pend door het terugi0open van het aantal adres, bleek ook niemand overleden te zijn,
van overwegend bezwaar. Hij vroeg of Ged. ,eerlingen. De heer Boogaard was door dit A1™TmTlVrFN
Staten wel hebben goedgekeurd, dat de ge- antw00srd niet bevredigd en zal deze zaak nu AANRIJHINGÜ/N.
meente een regent benoemde en Cf de an- sohrifteUik indienen voor de e.v. raadsver-
dere partij zich hiermede kan vereenigen. eadering. De burgemeester verwonderde zich j^e 7_jarige Jo Schenkelhoek, wonende aan
De heer de Heer vroeg, of de intrekking er Qverj dat in een gemeente van ruim den Hoofdweg, is gisteren aldaar aangereden
van het vorige raadsbesluit ook beteekent, 3Q Q00 zielen de rondvraag in d.en raad nog door een aut0 bestuurd door A. v. d. H., te
dat de gemeente geen mede-regent zal De- bestond gpr. jg van meening, dat belang- potterdam Het kind had zich onvoorzichtig
nnemen. De heer Bos had het beter gevon- „k onderwerpen twee dagen te voren - rüwee begeven en werd enkele meters
financiën moeten worden in- I °P den rijweg oeg
noemen. De heer
den, indien de commissie voor financiën schrifteiijk bij B. en W. moeten woraun m- ide^ auj0 medegesleurd.
hierin om advies gevraagd was. gediend en dat kleine opmerkingen m a Joneerius die werd gewaarschuwd,
De heer Bagchus sprak zijn verwondering verschillende commissies behandeld moeten cen beenbreuk en lichte ver
over het verloop der zaak en vroeg zich af worden_ Xdimren Het melsie is naar het ziekenhuis
of een vereeniging met een oversch°t een De heer van Minnen, die juist enkele kleme g B" 0^ergebracht, na aanvan-
èn de commissie voor financiën èn de Raad hiervoor belangstelling heeft. De heer A. D„ wonende te
nooit een exploitatierekening hebben gekre- burgemeester antwoordde hierop, dat is gisteravond, toen hij den Kleiweg
gen en Ged Staten wel. °e menschen aandacht hebben voor den Uitweg overs ak aangereden door een 4-
De voorzitter, burgemeester Siezen, zeide ]de scheeve lantaarnpaal die vooi- hun huis ^7^thUeitg'ziekenhul3 ^dokia walr
dat het ook door Ged. Staten noodig werd staat, maar dat door zulke zaakjes in ae ScnieoioeK. vervoerd constateerde
geoordeeld, orr^ bij te springen Bij ee'n over- raad te behandelen, de waardigheid van den J breuHn hot
schot van 100 kan een renteloos voorschot Raad wordt geschaad. men dat de man
UanarL8kanWeer MAATSCHAPPIJ ZIEKENFONDS. cinderbeenghad.g knaapje, genaamd
Burgemeester als regent benoemd wordt. Het kantoor van het Maatschappij Zieken- j. s. K., is gistermorgen in de Willem van
Wethouder Buis zeide, dat Ged. Staten fonds voor Vlaardingen en Vlaard. Ambacht, Hjnegaersbergstraat aangereden door een
om een exploitatierekening hebben gevraagd zal van 13 Juni tot 25 Juni a.s. alleen ge- auto bestuurd door H. J. v. d. B„ wonende te
waarna B. en W. er een hebben gevraagd. opend zijn op Maandag-, Woensdag- en Vrij- poortugaal. Vlak voor den auto stak het
Ook B. en W. zagen de rekening toen voor dagavond van 7 tot 8 uur. knaapje den weg over, daar het de waar-
het eerst. De voorstelling, dat de stichting r.FVFILDE EN VERKOCHTE schuwingssignalen van den auto met kon
er financieel zoo best voorstaat, is met juist GEVEILDE EN VERKOCHiE koeren.
Men kweekt wel eenige reserve om groote w De autobestuurder remde uit alle macht,
uitgaven te kunnen betalen, doch dit is iets Ten overstaan van den w.n. notaris C. v. dQch kon de aanrijding niet meer voor
anders dan winst maken. Spr. drong er op d Blinki werden de volgende goederen ver- k(jmen
aan, het voorschot te verstrekken. Na nog kocht: Met een gebroken rechter-onderarm is het
eenige bespreking werd het voorstel z.h.s. Een heerenhuis aan de Hoogelaan 26. Ge- knaa je 0pgcnomen. Dr. van Dijk verleende
aangenomen. I veild voor 2100.
Na eenige opmerkingen werd het voorstel 2. Een Heerenhuis aan de Hoogelaan 24.
inzake de bouw van een kademuur aan de Geveild voor 2000,
K W.-haven Z z. aangenomen. Uit het 3. Een boven-.en benedenwoning Hooge
Werkfonds 1934 is hiervoor een voorschot laan 20a en 22. Geveild voor ZZ0U.
toegezegd van 136.000. De heer Clements Perceel 1, en 3 gecombineerd afgemijnd
de eerste hulp.
drong er op aan, zooveel mogelijk Vlaar
dingsche werkloozen hieraan te laten wer
ken. De voorzitter zeide, hieraan zijn aan
dacht te zullen besteden. De heer van Min-
Minder hypotheken.
De grootste post onder de beleggmgen^wordt
gevormd door onze Hypotheken. .1
op 31 December 1937 ƒ26.998.315 «9.397.217) n
maken 31.97 (36,71) pCt. uit van het totaaj aer
beleggingen. De gekweekte rente v hyP° pC
over 1937 bedraagt gemiddeld 4.65 (4AU) F
De ervaring met onze hypotheken-portefeu
is ook in 1937 wederom gunstig SOweest- Rent
en aflossing werden in het algemeen behoorlljx
voldaan De rente-achterstand bedraagt pei
31 December 1937 14.360 (11.396).waarvan in
middels reeds ƒ6.110 (5.711 is voldaan. In 1937
moesten wij vijfmaal (6) tot executie overgaan,
waarbij driemaal (2) wegens faillissement van
den debiteur: twee onderpanden werden door
ons ingekocht. Voorts werden twee te onzen
behoeve verbonden onderpanden ondershands
door ons van de debiteuren overgenomen.
Tenslotte werden de onderpanden van l Ul
door ons verstrekte hypothecaire leemngen vrij
willig in het openbaar verkocht. De opbrengst
was 2 143 (1.977) lager dan hetgeen ens ver-
In de jaarlijksche algemeene vergadering van
aandeelhouders werd besloten de verdeeling
van het saldo ad ƒ1.700.445 (1.740.650) als volgt
te doen geschieden: Extra Reserve 1.046.172
(1 203.954)Reserve voor Bijzondere Doeleinden
ƒ203.410 (122.195), Reserve voor Afschrijving
ƒ44.924 (18.359). Aandeelhouders ƒ134.016
(123.704), Winstgratificatie personeel 130.000
(125.000), Tantièmes Directie en Commissaris
sen 69.629 (67.228), Houders van Winstbewij
zen ƒ30.012 (30.012), en van het restand te
reserveeren voor dividend- en tantièmebelas
ting 23.482 (22.205). aan de Extra Reserve toe
te voegen 18.797 (27.991).
Het dividend bedraagt 30 (onv.) pCt. op de
verplicht en 10 (onv.) pCt. op de onverplicht
gestorte bedragen en de uitkeering op Winst
bewijzen 120 (onv.) per stuk.
De winst- en verliesrekening over 1937 ver
meldt in het d e b e t: Premiereserve eigen risico
ƒ73.489.730 (66.419.230), Uitkeeringen ƒ4.126.927
(3.801.263), Afkoop ƒ1.738.270 (2.391.440), On.
kosten ƒ3.448.083 (3.071.939). Pensioenfonds per
soneel 127.437 (131.559), Koersverlies op valu
ta's ƒ4.156 (v. j. winst 76.851), Andere lasten
59 567 (55.753), Afschrijvingen ƒ54.334 (1.978),
Saldo 1.700.445 (1.740.650) en in het credit:
Premiereserve eigen risico einde v. j. 66.419.229
(63 380 845), Premiën ƒ11.476.958 (10.688.986)
Renten ƒ3.352.984 (3.364.129), Huren ƒ217.329
(98 319). Poliskosten ƒ5.883 (4.684), Andere Ba
ten overgeboekt van de Extra Reserve wegens
extra-verhooging van de Premieres, 3.276.568
(-).
GEMAAKTE RENTE.
De rente-ontvangsten waren als volgt (in dui
zenden guldens):
De overbrenging van de relieken van den Bobola van de „Al Ge.su' kerk naar
het Centraal station te Rome, vanwaar de relieken met de Poolsche pelgrims
naar Polen vertrokken.
Renten van:
Hypotheken
Effecten
Leeningen op schuld-
bek. aan gem. enz.
Polisbeleeningen
Prol en Effectenbel.
Prol' en Effectenbel.
Overige Beleggingen
incl. saldi bij bank.
Gem. rente
in pCt.
1937
1936
1937
1936
1.312
1.364
4.65
4.60
495
540
3.99
4.67
1.069
960
4.72
4.73
394
392
5.33
5.32
6
1
1.04
1.97
6
11
1.04
1.97
74
94
3.99
3.99
Aangiften van 9 Juni 1938.
BEVALLEN: A. de Jong geb. Bu'j|
gëblDrle»8n' d 5— nTf. v? d" Worp geb! Pelgrom
z A. v. Zwieten geb. Plaisier z
V. H <7. J. V. d.
Deurloo d.
Totaal Renten
Netto Huren
3.352 3.354
217 98
5.48 5.49
J. A.
JCnotstra eeb Schwarz d. C. J. v. d. Kaag geb.
Schot z. - L. P. Pleijsler geb. Deurtoo d
P. Sanders geb. Kranendonk z. C. Ruuls geb
A. Bennis 26 Schans 117a C. W. Heijdacker
28 j. en A. Staal 21 j., Adrianastraat 36b P.
J. Papenhufjzen 22 j. en W. J. W. Koelewbn 22
j., Amsterdam P. Grinwis 22 j. en C. J. Smits
21 j., Grondheerenstraat 66b H. Kruisinga 31
j en L. J. Viser 23 j., Waaldijk 43 A. J.
Boger wed. 52 j. en W. C. Wolbertus wed. BI
j.. Mauritsstraat 10/5 A. Gagestein 2o J. en
R. v. d. Sluis 22 j., Doklaan 3la H. T. den
Haan 26 j. en A. M. Bremer 27 j„ Plantagelaan
6 H. Harder 28 j. en D. E. Ibelings 23 j., Taan-
dêrstraat lib H. Plendriksen 23 j. en A. L
voor 6.800.
4. Een heerenhuis aan den Julianasingel
27. Geveild voor 1975. Niet verkocht.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor de leden van het Maatschappij Zie
kenfonds en het Rotterdamsche Ziekenfonds
zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur tot Zon
dagavond 11 uur dienst doen: Dr. P. C. Dwars
huis, Oosthavenkade 16b, tel. 13 en Dr. A.
de Koning, Rozenlaan 19, VI. Ambacht, tel.
573.
Geopend is de apotheek J. Backer, Hoog
straat 228, tel. 162.
SLUITING KAPSALONS.
De verordening, als bedoeld bij art. 6, le
Deze verordening bevat o.m. de verplichte
sluiting der kapperszaken op Maandagmor
gen.
BINNENGEKOMEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen
het stoomschip ,S. N. A. 1" om 3250 ton ko
len te laden.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Willem P., z. van P. van Dorp
en J. N. Moree, Vettenoordstraat 70 Mar-
tlnus, z." van A. Braber en A. van Eijk, Swee-
linckstraat 53 Judith M. Th. A„ d. van
N. B. J. van der Meijs, en.C. K. M. van den
Bosch, Hoogstraat 126. Willem J., z van
F. W. Slangen en L. M. van Keulen, Dr.
Abr. Kuijperstraat 93.
GEHUWD: Th. F. J. Herscheid 26 j. en
C. J. de Jongh 22 j. P. J. van Leeuwen
en A. E. Verklei 20 j P. J. van Leeuwe
25 j. en M. Sneek 26 j. - A. van Waas 22
j. en C. Moerman 17 j. - Th."van den_Bos
22 j. en P. A. van der Pluijm i» J-
L. de Boer 27 j. en A. van Duijn 2 J.
OVERLEDEN: J. A. va(n_ den ^®rg m j.
A. B„ bankwerker, woonachtig te Rotter
dam en werkzaam bij de fabriek Industria
aan'de Ceintuurbaan alhier, heeft bij de
politie aangifte gedan van diefstal van zijn
rijwiel, dat onbeheerd geplaatst was nabij de
fabriek.
De 15-jarige W. W., wonende van Bredc-
rodestraat te Rotterdam is gistermiddag in
de fabriek Fanametaal aan de Ceintuurbaan
alhier, getroffen door een ongeval waarbij
hij het linkerbeen brak.
Een windas waarmede een aantal pakken
werd geheschen kon den last niet dragen.
zuodat de pakken naar beneden stortten elï
4.63 4.70
0.23 0.22
4.40 4.48
Totaal 3"570 3 462
Kosten v. beheer der
Beleggingen
Netto na aftrek der
Kosten van Beheer
der Beleggingen
SAMENSTELLING DER BELEGGINGEN.
De onderlinge verhouding tusschen dever-
schillende beleggingssoorten was als vo g
duizenden guldens): lg36 1937 1936
in pCt
Vaste eigendommen 8.822 2-256 '0.45 2.
Polisbeleeningen 7.384 7.438 8.74 9.29
Prol. en Effectenbel. 114 1.178 0.14 1.47
Andere beleggingen 8.461 4.580 10.02 5.72
d Bennign d. - W. S. Ble«s geb. Bogaard z Schoutenstraat 80a - C de
- D. W. de Koning geb. Hageman d. S. J- Jong 24 j. en H. C. V. d. Krol 19 j. Quintstraat
Kieboom geb. d'Achardy Enschut d. J- Rukker 22c p de Kruls wed. 64 j. en W. C. H. H.
geb. V. Schie d. - j. c. A. M. Michels geb. v. Ha!!el!!et gg lsaac Hubertstraat 36 J.
Beek z. M. M. Terlaak geb. Melisse d. S. Krygsman 2s j. en A. de Neef 21 j., Jaffa 49b
P. Geerlof geb. Verhoogh z. M. J. Smit geb G Lacroix 24 j. en D. Burgerhout 21 j., Ro-
Krijgsman d. - P. v. d. Meer geb. v. Prooijen sier FaaaBenstraat 59a - A. Mevjdam 25 j. en
d. D. Ellerkamp geb. v. Lenten d. -—3». v. K put-Schcstraat 27 A. Miebela wecl.
Os geb. v. West z. A. P. Wesling geb. Ver- 4g en Q v Leeuwen 34 j„ Kruiskade 81/28b
meulen d. - T. H. Wijnveldt geb. v^DUIen d - p MoerUerken 24 j. en J. C. W. Schnper-
j B v. d. Kreke geb. v. Riet z. D. v. d. Berg QOrd 21 j Zeilmakerstraat 44a H. Nieu^lanc
teb 'irnmezeel z. - H. G. L. Mol geb. Dries z. y en Jg w de Kruyff 21 j„ Stolkstraat 4b -
L G de Leeuw geb. v. d. Vorm z P. C. A v Noort 26 j. en M, C. E. Knek 22 j., v.
v Klaveren geb. de Jong z. A. G D. de Galan gchelHngstraat 30b B. v. Oudenaarden g
Lb Besselaar z. - A. M. Kik geb. Poos d. - 8. 28 f enBH Boet ges. 24 J„ Zwarte PaArdenstr
f, Sfimsren Eeb. van 't Tof d. S. A. Vos geb. D v Poppeien 25 j. en J. B-1'! M_
Strevelsweg 91a J. P- de Regt w
84.450 80.073 100.— 100.—
P. Pijnenburg 27 j., Oost en damstraat -- gne]
J. Rietveld 33 j. en C. v. Heusden 1
linckstraat 57a A. P. C. Rutj
Meyer 19
1. en M.
73 - W.
j., Snel-
31 j. en B.
linckstraat 5(a A. f c-- -j tatraftt 64b
C. Wildeboer Schut 23 J,, Nadorststra
J. W. de Rijke 24 j. en H. V*rbrugh 25 ^Uid
polderstraat 22b J- M- u
v. Someren geb
R O ND E R T RO U WDo W. A. Jong jm. 25 j. en
viewiin id 21 j.. Den Helder C. Baljon
30' 1 en P. J.' de Wit 28 j„ Goudscheweg 126a
- A. W Baumeister 36 j. en C. D. M. Huive-
naar 29 j Albrechtskade 177a A. v. Boxcel
i. en C.' vMSo«ta20 j„ Vriendenlaan 42b de Haas 28 1-. Leeuwenstraat 7b
T Tf v ttdI' -j np t TT, v. d. Berg 18 j.» I o TAuniqRfiii wed. 54 3. en L. Bosselaar 51
Banierstraat 66a D. Eijgendaal 20 j. en M. J. ciaes de Vrieselaan 118b L. Tom 26 J. en
C. Verbeek 20 j., 's Gravenhage J- A. A. v. H M de Kloe 20 J-, Dreef 16 J. v. d. Torren
Ejjk 28 j. en J J v d. Bos 25 j„ Spaansche- ,,2 en j c. Slieker 38 j., Benthuizerstraat 42b
bocht 22b A. v. Gaans ges. 38 j. en P. Heus- I v vugt 21 j. en J. Kooken 20 j., Crispfjn-
dens ges. 23 j„ Putschelaan 213b W. C. v. ,aan 109b j. Th. Vfjfvinkel 24 j. en W. Ver-
Gelderen 35 j. en M. Horneman ges. 38 j.. Man- meu)en 21 j., Wolstraat 51b J. W. Wehr-
ritsweg 31b H. J. v. d. Graaff 24 j. en E. rneijer 28 j. en M. M. Boer 24 j., Kral.weg 120II
Th Hutten 23 j., Pupillenstraat 40a J- de a. v. Boven 24 j. en E. Haksteen 24 j., Cronje-
Haas wed. 34 j. en C. Kools 27 j., Schietbaan- ,traat 34b J. M Clerx 21 j. en M. M. J
laan 116b C. Hersbach 26 j. en N. Leertou- Nowee 18 j Rechthuisstraat lb A. J. Fihbe
*r 21 j., Boomgaarddwarsstraat 9a C. v. n en j M guurmond 22 j., Slag 10 A.
c n /.n 17) Toirnloan IT 4 Dnem/rnorrl. Cl J 01 4 \X7nln1
Heusden 19 j- en P" T.e8elaai' 17 1-. Boomgaard- fa JKeller 22 j. en H. Schipper 21 j., Wolphaerts
ftraet 19b W. Hu.jser ges. 55 j. en M. C. traat 51a w D K. Mackenbach 2o J-
Teutsch wed. 47 j., v. Speijkstraat 79b - M. g Dronltera 24 j Noorderhavenkade 150c f
Klein 24 1 en A. Schouten ^^J. Schouten- ~/rLn li j. en H. v. d. Berg 21 J-.
Hwarastraat 2a W* aL I Tuinderstraat 13/2.
echt se. van P.'j.'Vink, Dieuenbrockstraat
27 M. Moerman 61 ecMge, van S. D.jks-
hoorn Bureem Pruissingel m j. Groe
nveld foTechtge. van L. Hooger werf, Arn.
Hoogvl.straat 69.
Woensdagavond is op den RijksstraatweS de
64-jarige J. J. v .d. L. uit Ridderkerk aange
reden door een luxe auto, bestuurd door D.
V. uit Zierikzee. De heer v. d- L" sden
weg over, zonder dat hij büjkbaar de auto
had zien aankomen. Het slachtofier, dat en
kele hoofdwonden en schaafwonden aan de
handen had bekomen, werd door dr. Moll
verbonden. Per politie-auto is de man later
naar Ridderkerk vervoerd.
HINDERLIJKE muziek.
Tal van klachten komen bij de Politie in
over radiomuziek uit woningen, waarvan de
ramen openstaan. Veel eigenaren van radio
toestellen schijnen nog niet begrepen te heb
ben dat radiomuziek alleen bestemd is voor
den' eigenaar zelf en niet voor de „heele
buurt" Van gemeentewege zal een desbe
treffend artikel in de Politieverordening
worden opgenomen.
BALDADIGHEID
Gistermiddag 4 Uur is door den stations-
chef van station Beurs bij de Politie aan
gifte gedaan, dat door beihamels met stee-
nen naar passeerende treinen werd gegooid
en wel tusschen IJselmonde en het Stadion.
De politie heeft deze zaak in onderzoek ge
nomen.
Onder de ingekomen stukken van de ver-
eade'ring van .Woensdagavond bevond zich
'n schijven Mm het R. K. Schoolbestuur der
Petrus Canisiusstichting, waarbij verzocht
werd de benoodigde gelden voor de stichting
van 'n R. K. school voor U. L. O. op het ter
rein ingenomen door de R.K. school voor
V- 1 o Adriaan Pauwlaan 7, te willen toe
staan. Op dit verzoek zal prae-advies wor-
deLUvrgaagravtn den heer Den Baars (N.H.
u a.) of B" en W' kereid zijn mede te deelen,
wélke motieven hebben gegolden om de ver
deeling van de wethoudersportefeuilles te
doen plaats vinden als dezer dagen vermeld
werd in de dagbladen, werd zoolang op zij
gelegd, daar het college nog niet voltallig
daarover van gedachten gewisseld had.
Goedgekeurd werd de verkoop van het
perceel bouwterrein, gelegen^"
laan ten Oosten van de NacMegaaU.a X
4w»ntbreedte van ongeveer du meiei aan
een /r<mtbhteren voor de som van 15.000,
nV~L meest eervolle wijze werd per heden
Vi e verleend aan mevr. G. Visser-van
de/ Woude als vroedvrouw, belast met de
verloskundige armenpraktijk.
pe vacatures-Verbeek in de radscommis-
gies werden aangevuld door de benoeming
van den heer Den Baars (N- H. u.a.) in so
ciale zaken, van den heer Dijkshoorn (C.H.)
In financiën en van den heer L. Kolpa (G.H.)
in georganiseerd overleg. Met 11 van de 1
stemmen werd de heer J. W. Verbeek tot
voorzitter gekozen van de commissie van
toezicht op de arbeidsbemiddeling en de
werkloosheidsverzekering.
Miss Perkins, de Amerikaansche staats-
Secretaresse voor arbeid op bezoek bij den
Amerikaanschen gezant Bullit, tijdens
haar verblijf te Parijs.
VISSELBEKER VAN ROTTERDAM.
Gisteravond is in het Rotterdamsch Dam-Ge-
nootschap door den heer C. v. d. Spek, onder
voorzitter, den zilveren wisselbeker uitgereikt
aan den winnaar G. v. d. Kruk. Verder ont
vingen G. P. Huibers en H.H.W. Borghardt, die
beiden met een gelijk aantal punten aankwa
men, den eersten en tweeden prijs van den huis-
houdeljjken wedstrijd. De heer v. d. Spek be
haalde in de 2e afdeeling den eersten Pr«s-
Vervolgens vond een gongwedstrijd plaats,
waaraan door een dertigtal spelers werd deel
genomen. In de ledengroep kwam als eerste
aan I. Bonavang met 7 punten, m de groe
pen van thuisdammers groep A: C. Versefeld
met 10 punten, groep B. J. v. d. Eist en A. Duik,
ieder met 8 punten,
LAnge~HiUeweg 28a - K. KVo«
d. SCnOOr d>0 J-> r Kr,r, 1c-f I't AU
24 j. en
K viasman 24 j., Westerbeekstraat S I GEHUWD: C. H.
Meininger jm. 27 J.
•k. Tan i -on J. Barendregt j h. Meijer 30 j. en J. N. van aen Burg
103a - B. H. M. Lemffl 30 j.'en J. Bare"dre|J I 22 j.
99 1 Onstzeediik 26b J. v- Lmdt V. Lik Za 2d
j. en L. J. Vonk 24 j.. Dordtschestraatweg iSb 0VERLEDENA Ahas d. 7 J. C. Groenen.
M A. J. Mulder 31 j. en M. v. Velsen 23 Juveklldlis. j g. gchuunnk m. van
Meent 13b - F. Rttahouwer 28 J. en W. C- M- berg ogngn R"g g w. Mulder wede. van
den Outer 26 j., Pleretstraat 94c C. T. Stijl A. v. Q. ne A jjeine ongeh, m. 44 j.
37 j. cn M. E. Buijs W j..oDe Sajdrnin^Lobman- K. A. Kamp vr van A.Je Wolf 32 j. -
79 j!
Zoete.
O, M.
„Ik ben blij dat mijn vrouw niet weet wat
ik op dit schip moet doen",
POSTDUIVENVER. „DE ZWALUW
De Postduivenvereeniging „De Zwaluw
hield een wedvlucht van Laroche Myennes,
afstand 449 K.M. Los 5.25 uur Aantal dui
ven 32. De uitslagen zijn als volgt, awd
Hoeven v. Oosten 1 3 6 7 8 en ie
Th v. d. Ende 2; C. v. d. Ende 4; W. de
Koning 5; A. Faas 2e overduif.
BEZOEK STAALDUINSCHE BOSCH.
Met het oog op het broeden der wgjüzal
het Staalduinsehe Bosch -^p l JuM voor
het publiek worden opengeStei baar
datum zij n wandelkaarten v J
den rentmeester P. de Bruin, oUalduin 4.
„ONBEVOEGD" ROOIEN.
t „ar, I M. hebben onbevoeg-
den ^aardappelen gerooid. Hiervan is aangifte
gedaan bij de politie.
Zaterdagmorgen a.s: ten 10 ure zal er ge
i««»nheid ziin zich kosteloos te laten in- en
her inenten ten huize van dr. Knip, Prins Hen
drikstraat.
Dat er dit jaar wederom velen naar Hoek
van Holland zijn getrokken teneinde^zich ge
durende de zomermaanden te vestigen op
kampeerterrein, bewijst het feit, dat men ga"
noodzaakt is het speelveld, hetwelk zich op
dit terrein bevindt geheel met kampeerhui^
ies te bezetten.
Van gemeentewege is thans een weide
schikbaar gesteld, welke is gelegen aan
Schelpwef.
ft r*. .£X.' '^(r .d
