I DE RONDE VAN FRANKRIJK. M fll Om den Grooten Prijs Van Nederland. *i11é i 1HÈ* shauw. £ss.v„ atletiekwedstrijden Tg AMSTERDAM, FRANSCHE GRATIE DONDERDAG 28 JULI 1938 MOTORSPORT. T.T. -races op het circuit van Drenthe. De training In vollen gang. 'ATHLETIEKSPORT. Spannende nummers te venvachten. ssJjJlpïpH 1 séSSII wMmjsmt [WIELERSPORT. RONDE VAN FRANKRIJK. ZWEMSPORT. GJEDSOER.—WARNEMÜNDE. RIVIERTIJDINGEN. DE BELG KINT WINT DE ACHTTIENDE ÉTAPPE. De Nederlanders onder de laatsten. "em.ll®» S"blT»'„St S FAILLISSEMENTEN. AANBESTEDINGEN. WAT DE RADIO MORGEN GEEFT. MARKTBERICHTEN. WATERSTAND OP DEN RIJN. 'aten hier de namen der deelnemers aan fiotorwedstrijden om den Grooten Prijs van r|ederland der K. N. M. V.. op Zaterdag in tenthe te verrijden, volgen 500 c.c. klasse C: D. Serafini, Italië, Gilera; Bock, Duitschland, D.K.W.; H. J. Lommei, •puitschland, D.K.W.; H. J. Meyers, Engeland, porton; G. Cordey, Zwitserland, Norton; G. iIeier, Duitschland,' T. Zwolle, Neder- «hd, Norton; „Ginger" Wood, Engeland, F. N.; 2: Bizzozero, Zwitserland, Bianchi; G. G. W. Timmer, Ned., Zündapp; F. Cerny, Duitschl., j. s,; G. Mach, Polen, Sarolea; C. A. van Dalsum, Nederland, Norton; G. Aldrighetti, Italië, Gilera; R- Lampinen, Finland, Norton; F- Anderson, Engeland, N. S. U.; F. Vaasen, Duitschland, Norton; J. Bosman, Nederland, Nor ton; L. Kraus, Duitschland, B. M. W.; G. A. de Bidder, Nederland, F. N.; N. B. Pope, Engeland, Norton; B. Ziemer, Duitschland, N. S. U.; P, Sirkia, Finl., Norton; G. Hildebrandt, Duitschl-, B. M. W-; A. P. v. Hamersveld, Nederland, B. M. W-; J. E. Fijma, Nederland, Ariel; J. W. Bee- Vers Engeland, Norton; W. Schonich, Duitsch land, Norton; J. Schot, Nederland, B, M. W.; W van Gent, Nederland, Velocette. 350 c-c. klasse B S. Somerkorpi, Finland, Nor ton; L. Fassl, Duitschland, N. S. U.; E. Mellors, Engeland, Velocette; F. J. Binder, Duitschland, Velocette; J. Little, Ierland, Velocette; H. Thorn Prikker, Duitschland, Velocette; J. van Doorn, Nederland, N. S. U.: Montulet, België, Norton; II. Richnow, Duitschland, Rudge; E. Thomas, Engeland, A. J. S-; E. Hanni, Zwitserland, Nor- ton; N. V. Jensen, Denemarken, Velocette; „Di- dier", België, Velocette; P. v. Wijngaarden, Nederland, Norton; G. Andersson, Zweden, Hus- qvarna; S. Wünsche, Duitschland, D. K. W.; S. Sorensen, Denemarken, Excelsior; H. Kauffmann, Zwitserland, N. S. U.; J. J- v. d. Vreugde, Neder land, Velocette; N. Croft, Engeland, Norton; A. Lewis, Engeland, A. J. S.; H. Karlsson, Zweden, Husqvama; F. Valk, Duitschland, N. S. U., W. Peters, Nederland, Peters Python; W. Mazanec, Duitschland, A. J. S.; E. Fokora, Duitschland, Norton; Br Ahlswede, Duitschland, Velocette; Br. Link Duitschland, Norton; K. Rührschneck, Duitschland Norton; E. Lehmann, Duitschland, Norton. 25o c klasse A: P- van Dinter, Nederland, K. \y'. E w. Corfield, Engeland, O. K. Su- ni??6: M. Simo. Spanje, Terrot; E. Kluge, uitschiand D. K. W.; L. Simons, Nederland, *Celsior- Fr Novotny, Duitschland, Puch; H* Engeland, Rudge; A. Binz, Zwitserland, H. Gak?1"' G Casagranda, Italië, M°?°^t0zoid, Duit u nz> Duitschland, D. K. W.. H. ejgië, D. K. W.; G. V. DickweU, Be.sB. Petr,llVW- Sontag, Duitschland, ^Kohfink, Dnit t e, Duitschland, D. K. w-, j-,ujtschland, Duitschiand D k. W.: A. Winkler D K w.. p" W.; a. Hartmann, Duitschland^ Lottes, t- Hierl, Duitschland. D. K. w" Duitschland, D. K. W. Nationale races. cokuur, Groningen, Norton; 500 c.c. KlasseK. be£" e et Rhone; T. J. L. Hekman, WlJ triumph; p. J. Knijnenburg, Veer, Bore ulo, w N Alkmaar, Norton; Wassenaar, B. Norton; J. Bron, Am- W. Fllkkema,^ D vincent; C. A. L. Draayer, iter«tï?dam,' Eysink; Dick Renooy, Tilburg, Evsink; Ben Maltha, Rotterdam, Triumph; H. Buys, Rotterdam, Norton; A. Monsma, Leeuwar den, Rudge; N. Bovee, Amersfoort, Triumph; a. b. Hommel, Rotterdam, Br. Excelsior; H. Nierop, Edamj Sarolea; F. v. d. Schaaf, Arnhem, M. Excei.£c' F"** J. Haakmeester, Staphorst, Visser r-Mkli enth, Groningen, Sunbeam; J. Triumph; j. q™! Lady; J- T'„Veeer'Exceisior' G. Roosjen L* Swaal' Den Ha8gi w Boef Jr Amsterrt= UWarden, Norton; J. W. Boet No'rtom A Rm' Excelsior; „Petrus", Rotterdam, cette' N H '..Huizendveld, Amsterdam, Velo- Max" Vppn„ derink. Haaksbergen, Norton; Haag Sulbes^aal. Sarolea; J. Brugge, Den W Anneki Bo*' J' A* Houton, Utrecht, Triumph; F, op Zoom, Rudge; D. J. van Es, Rotterdam, Hew Imperial; B. Niesink, Arn- cetTeEMr' H* Meierdres, Amsterdam, Velo- U'S**»: J. KLinhoI Arnhem, Triumph; 250 cc vh 0nin6en, New-Imperial, per Rnt; K]asseH. Slok, Assen, Puch; N. Kui Micidelh D. K. W-; C. G. A. Huybregts, New-Tm g' Triumph; A. E. J. Doyer, Delft, PiiX Imperial; Q. v. d. Berg Jr., Den Haag, fuufi; J. M. Timmers, Breda, Matchless; J. H. ^sberts, Hilversum, Guzzi; H. Veer, Borculo, triumph; H. R. A. Vink, Maasland, Matchless; •L Wigchers, Schoonoord, Bayliss Thomas; A. Maasland Jr., Den Haag, Matchless; S. W. Hoger huis, Haarlem, O. K. Supreme; J. J. Snel, Am sterdam, Excelsior. GJateJ?n "W-as de training voor de a s T T - races reeds in vollon <*an£ï. "Van Vj reed gistermprgen0l^ns®eTsfe rondl Se™BMW n.l. 6 mm. 55 sec <gem. 141>5 K.M.). if ^-^W. daguren verbeterde Meier> de Duitsche rijder van B.M.W., dezen tijd door de ronde -S" 6 min. 52 3/5 sec. af te leggen (gem. I42 5 ^\n Heden zullen vrijwel alle rijders aan' d?t«i ping deelnemen. trai" ht?i0ndag s.8. zijn er belangrijke ^^"/tmster- d^eti|k'*vedstrijden op de sintelba voor lam. Behalve eenige spannende van Ne- Z heer en, zooals het kampioenschap fraaien herland lo x 100 meter, waarop men e niet slfijd tusschen de ploegen van Trc a. V. o.a. Osendarp en de gebrs. Baumgai me^ 23 met Houtman en Van Beveren, A. o.a. Boersma, Berger, Schaap, en de gem zeer goede ploeg van Haarlem, kan verwac Voorts de estafette 3 x 1000 meter, een 2^ v-r- ter voor a-klassers en de 110 meter horden, ve der is er een zeer belangrijk damesprogamm Waaraan de Engelsche kampioensploeg „Mitctiam A. C." deelneemt. Mitcham komt met een 25-tal athletes naar ons land en start op alle nummers, t.w. 100 meter, 200 meter, 80 meter horden, ver- en hoogsprm- gen» speerwerpen, discuswerpen en kogelstoo ten, alsmede met twee ploegen op het nummer 10 x 100 meter estafette, dat tevens geldt als kampioenschap van Nederland en waarbii de A. D. A. met haar zeer sterke ploeg den strijd gaat aanbinden tegen de eerste ploeg van Mit cham. Een verbetering van het Nederlandsch record is zeker te verwachten. Mitcham telt tien internationals in haar ge lederen. Deze club is zoo sterk, dat reeds thans vier harer leden definitief zijn aangewezen Engeland te vertegenwoordigen op de Europee- sche kampioenschappen, welke in September in Weenen gehouden worden. Deze dames zijn Betty .Lock (100 meter), miss Reid en miss Tilley (discuswerpen en kogelstooten) en miss Schenk (100 meter en verspringen), terwijl het als definitief kan worden beschouwd, dat ook Dorothy Odam, de bekende Olympische hoog springster, die als tweede te Berlijn eindigde en reeds 1.63 meter sprong, zal worden aange wezen. Al deze dames en bovendien nog de interna tionals Proctor (100 meter), Fumeaux en Hollo- way (200 meter), Tiff en (horden) zullen Zondag op haar nummer aan den start, ring of bak ver- Schijnen tegen onze Nederlandsche meisjes. Met groote belangstelling mag worden uitge zien naar het sprintduel tusschen Batty Lock, het 17-jarige Engelsche sprintstertje, dat tot op heden ongeslagen is en vorige week tijdens de Engelsche kampioenschappen het record op de 60 meter 7,6 sec., nog evenaardde en onze sprint kampioene Fanny Koen. Zou mej. Koen, die momenteel' in buitengewonen vorm is, zich handhaven en de Engelsche haar eerste neder laag toebrengen? Prachtig zal ook de strijd worden bij het hoog springen, waar onze springsters Van- Balen Blan ken en Koen den strijd moeten opnemen tegen de fraai springende miss Odam, miss Flack e.a. De werknummers zullen een duetje te aan schouwen geven tusschen miss Reid, de Engel sche recordhoudster op discuswerpen en kogel stooten, en onze kampioene mej. Niesink. Miss Reid stoot den kogel tusschen de 11 en ii-o meter, terwijl zij met discuswerpen geregeiu goed is voor plm. 37 meter. Op het nummer 80 meter horden zu tc cracks Ter Braake en Doorgeest v-i auAh aer Diaane en -DwWnr nieten met miss Odam, Tlffen en'jjoen li de ie ge- vnes van A als miss Holloway, plaatst tegen sterke^oop stebbingf. meter Koen iet° doch mg «ze Kïllnfl/ S Vries van A. D. A. „,c Holloway t Se numroer zal ongetwijfeld worden Het ^^oo meter estafette, waarop starten de .e A D A.-ploeg tegen de eerste ploeg van sterke A. D. A- P B®unhllde (Gron.), U. D. A Mitcham, 9 at)IA. en Mitcham Ten slotte staan eenige aardige kampioens nummers voor juniores dames op hét program ma, n.l. 80 meter hardloopen, verspringen en 4 x 80 meter estafette. blfdaana J3" een opmerking in ons eerste mfai t1? étappe, dat toen voor de „®aal ,een Nederlander in de combinatie mei opanje in aanmerking kwam voor het lan- aenklassement, schrijft men ons: Dit zal berusten op een vergissing, want het landenklassement werd gevormd door: Middelkamp (3), Schulte (8) en Canardo met. Van Nek (ex aequo 17) in den lsten rit; Van Nek (14), Canardo (26) en Ramos (40) in den 2en rit; Canardo (22), Middelkamp (34) en van Schendel (39) in den 3en rit; Canardo (20), Mid delkamp (33) en van Schendel (40) in den 4en rit; Canardo (22), Middelkamp (30) en v. Schen del (37) in den 5en rit; Canardo (20), Middel kamp (30) en van Schendel (37) in den 6e rit; Canardo (20), Middelkamp (23) en v. Schendel (3.8) in den 7e rit. Pas van den Ben rit nj. PauLuchon dateer de het feit/dat de landenrangschikking voor de Nederlandsch-Spaansche combinatie gevormd werd door drie Spanjaarden, n.l. door Canardo, Ramos en Berrendero. Tot en met de 13e étappe is dit zoo gebleven, want van toen af kwam Middelkamp weer in dit klassement voor. De Deensche zwemster Jenny Kammersgaard isDg?steravnond om 18.58 uurteGjcdsoer^start om te trachten Warnemunde te bereiken. In verband met de heerschende stroomingen kan de overtocht 25, doch ook 45 uren duren. LOBITH, 27 Juli 1938. Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd voor ROTTERDAM: st. Progressus; st. Katla; st. Excelsior; st. Lis; sta Fiat Vol. 3; st. Wangard; st. Bona Spesst. Fata Morgana; st. K. Vaart 15; sta Mont Everest; St. Gerard; st. 's Hertogen bosch X; St. Midgard; st. Wilhelmina; Anna Bertha, KochsHeinrich, Loh; Harpen 68, v. Huisen; Baldur, Rucher; Leda, Bohringer; Ma donna 3, Pos; Esso Holland I, Timmerman; Judea. Heuvelman; Seam 6, SpitslaUR. Karcher 22. Laveuse; S. H, V. 77, Smaal; Simon de Vlieger, StoevelaarLourdes, Joosten; Rheinlust, Venemar Wianco, Wanders; Magdalena Klasina, Kleine; D. A. P. G. 8, Weber; Binnenvaart 29, v. Wieringen; Geja, de 1-oijJason, PomfeitMartlena, Boele Hoesch 6, Jost; Jalu, Geurt; Helvetia, Schouw- vJfV, Terra Nova, Hooglander; H. A. S. T. 4, Riedigner; Madonna, Bossers; Maria, Ochs; Rijn eevaart 12, Kolher; Carl Paul 2, Balck; Flora, Knudsen; Gisa, Welbedacht; H. Stinnes 28, BecherBrekelenkamp, Drevers. AMSTERDAM: St. St. Antonius; st. Louwerzee; Insulinde; st. Beverwyk; st. Tarnheim; Rehoboth. v. ElburgDORDRECHT: st. Seine; st. Allies; DELFZIJL: Johanna Katharina, Emmig; Klara, Kirches; VLIEREEDE: Jan, SchepersAlk, Ver burg; Emanuel, Jonker; Marga, Kiepe; Kunlabori, Kroon; Meteor, Balk; Luctor, Bakema; STE1N St. Maria, Jacobs; BUIKSLOOT: Leent je Cornelia Volker; UTRECHT: Morgenster, v. Driel; WIE- RINGERMEERPOLDER: Energie, 7, Jansen: PANHEEL: st. AgnesROERMOND: de Hoop sreleidt ons, Versloot; VLISSINGENKlaslena Walkee- Jantje, Kroezinga; REMMERDEN: Hehamla.1, Boontjes; WAGENINGENVorwarts, Neumann; GRONINGEN: Nieuwe zorg, de Vries; ERTSVELDE: Breslau, v. d. Schmidt; GOEDF,- REEDE: Bernardina, Lukassen; VREESWIJK: st. Gelria; OUDE ZORG: Phian, Stoutjesdijk HEILO, Katharina Hellings; COEVORDEN Spes salutis, v. d. Molen; HENGELO: Vios, Kwit; ZUTPHEN; Vriendschap 2, Bons; FRANEKER; Mapoca, v. Megen. BELGIS: st. Corry; st. Egalite; Brabo, Dela- hayeFriedel, Bitthan; Maria, v. Messen; Achillo. de Reijor; Madeleine, Bauwprs; Rijn Schelde 4, Retjquaert; Oom Engel, de Ruiter; Acidium, v. BroekhuizenEiserfresser, v. Houwelingen; Nau tilus 4, v. d. ande; Constan, v. Waalvelde; Henry, Schoots; Leopold, Somers. DUITSCHLAND: Lohengrin; st. Kon. Wilhel mina; st. Hollandla. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd voor ROTTERDAM: st. Prinses Juliana; st. Asgard; st. Corneli3 Adrianus; st. Fiat 9; st. Jega; st. Keulsche Vaart' 14; st. Westri; st. Fiat 15; st. Haniel 28; Henry Heysand, RauzenbergerVol taire, Ambachtsheer; Elu, Burgers; Rheinland, Kraus; Vulkan, Schutte; Rhenus 40, Lupp; Neckartal, Peters; Onderneming, Snijders; Raab Karcher 36, Nippenid. SO, MilleinWiertz, Ver-- hoeven Atlas 12, LinkenbachBetsy, Hulsman Onderneming, Napels; Einlgkeit, Mussig; Gounod, de Pijper; Metsu, Donselaar; Duisburg, Hom- mith; Basilia, Baumeister; Lippe, Seibert; Sterre der Zee, de Geu3Rhenania 25, TerschurenEdel weiss 9, Karsu; Schwarzwald, Bieseman. AMSTERDAM: Friesland, v. d. Meer; Dina Maria, Koreman; Tanau, Regnier; DORDT: Creuse, Victoria; DELFZIJL: Zeemeeuw, Biese; Gozelle, Hazenberg; VLAARDINGEN: Pralio, Hemel; SLUISKIL: Huigers, v. Maren; GOES: Observanda I, v. OssenwaardeWAGENINGEN: Gerritje Hendrika, Derksen; HAAGSCHE SCHOUWHoop op welvaart, VerkalkNUMANS DORP; Merwestroom, Blokland; VLIEREEDE: Eijs, Smit; ZWOLLERKARSPEL: Animo, Kie viet; PANHEEL: st. Gonda; MAASBRACHT: Christiaan, Jansen; HAZERSWOUDEHoop op DE achttiende étappe van de Ronde van Frankrijk leidde giisterjen van Straatsburg naar Metz over een afstand van 186 K.M. Winnaar werd de Belg Marcel Kint den tijd van 5 uur 43 min. 27 sec. Onze landgenoot Middelkamp kwam a^8 5le aan jjj een van 5 uur 4 min. en 35 sec.; als 52e werden ■y^aequo geklasseerd Hellemons en ^''1endel in eenzelfden tijd als Middelkamp. 1 algemeen klassement heeft niet veel wijziging ondergaan. pe achttiende étann= Metz over 186 Kli°PLV®" Straatsburg naar moeilijkheden op. VriiweP, ,^een bijzondere er niet aan te trachten zijn voorspi-pRg- door •ïi„„r,no2ing te vergrooten. eeSit boer^ltempo was oorzaak, dat Anton van c t,IVi=i die gistermorgen ondanks hevige pij- Schendel, die s rechterarm, toch maar op denfie^ was geklommen, niet al te veel achte? geraakte Alleen toen in het laatste gedeelte van S» het tempo wat verhoogd werd,..kon de étappe het temp^ volgen Middelkamp en onze landgeno ecjrter bij hem en te zamen Hellemons bleven echtruim 1Q minu_ tenaStenrdJan de winnaar en het groote peleton Reeds lieten wij uitkomen, dat Van Schendel toen hij Dinsdag even buiten Belfort zoo einstig gevallen was, met enormen moed is doorgere den om niet uit te vallen; gisteren leed hij misschien nog wel erger pijnen, doch niette min heeft hij wederom doorgezet. Vlak voor Metz waren enkele renners defi nitief uit het peleton gesnapt. In de straten van de stad werd om de overwinning gestre- 18 ETAPPE 27JULI 186KM. CONTROLEPLAATSEN D UITSC METZ BUCHU CHATEAU SALINS PHAL5B0VRQ SAVERNE m/ZIBRES SARREBOURS HEMINB PONT-A MOUSSON WASSELONNE STRAATSBURG den en de snelle Marcel Kint slaagde er in zijn derde sprintoverwinning te behalen. Het is wel opmerkelijk, dat deze Belg van de laatste vijf étappes er drie heeft kunnen winnen. Overigens is de étappe van Dinsdag ook door een Belg gewonnen. De koerscommissarissen hebben hun beslissing herzien, waarbij Masson en Weckerling te zamen op de eerste plaats werden gezet. Weckerling werd tweede, de Waal eerste. De uitslag van gisteren luidt: 18e étappe Straatsburg—Metz 186 K.M: 1. Kint (Belg), 5 uür 43 min. 27 sec.; 2. Le Guevel (Fr.); 3. Le- lucq (Fr.); 4. M. Clemens (Lux); 5. Fontenay (Fr.), allen zelfden tijd; 6. Mersch (Lux.), 5 uur 43 mina 40 sev.; 7. Servadei (It.) 8. Egli (Zwit.); 9. Fréchaut (Fr.); 10. 36 renners waar onder Bartali, Vervaecke enz.; 51e Middel kamp, 5 uur 54 min. 35 sec.; 52e. ex aequo Hel lemons en Van Schendel, 5 uur 54 min. 35 sec. Algemeene rangschikking: 1. Bartali, 127 uur 22 min. 42 sec.; 2. Vervaecke, 127 uur 43 min. 59 sec.; 3. Casson, 127 uur 52 min. 53 sec.; 4. Vissers, 127 uur 59 mni. 19 sec.; 5. M. Clemens, 128 uur 6 min. 23 sec.; 6. Vicini, 128 uur 11 min. 38 sec.; 42e. Middelkamp, 130 uur 9 min. 23 sec 50 Van Schendel, 130 uur 45 min. 14 sec.; 55e. Hellemons, 132 uur 20 min. 44 sec. Als een souvenir aan het Engelsche ko- ningsbezoek aan de Frhnsche hoofdstad gaf het Parijsche stadsbestuur toe stemming aan de bevolking om vrij te beschikken over de bloemen en planten waarmede tijdens het bezoekde Champs Elysées ver sierd waren. behoud, v. de WalKOEVORDENHarinke, Vlap BURGERVLOTBRUG: Spanjaardsdiep, den Breejen; WEERT: M. Stinnes 8, Ritz; WEERT: Adonis, Vohwinlcel; ZWOLLERKERSPELLast drager, Netsperen; HANSWEERT: Koningsberg, Wienkop; KESSEL: Agnes, Merseberg; RIJS- WIJK: Vertrouwen, Nout; ZUIDHORN: Jansje, Breevoord; BERGSTOEP: Ruhr, Zent; DEN HAAG: Vios; Bastiaanse; ZWOLLE: st. Gertha; MEPPEL: St. Christophe. VerweijZWART- SLUIS: Nelly, Heiboer; KAMPEN: Theora, Poel; VLIEREEDE: Maria, Kiepe; TILBURG: Trans port 32, v. de Berg; BELGIS: st. Arvic; Rheunion, Stobbelaar; Ahda 2 Drager; Alida 1, Drager; Undine, Rauzenbergen Ampilo, v. de VijyereAugust, v. Nimmen; Eli sabeth, Strattorp; 7 Gebroeders, v. Kessel; Annie Borderijk; Deonder, de Roeck; Tjtba, Deen; Yvonne, PijnackerRijn Schelde 8, Seeldrayers; Rijn Schelde 5, de RoeckA Plus Tard, Hartmans Holbega, v. Heyweyhen. DUITSCHLAND: Koningin Emma, Klingemann EMMERIK, 27 Juli 1938. Gepaseerd voor 's middags 12 uur en bestemd voor: DUITSCHLAND: st. Herdl 2; Gerardus, Gerrit sen; st. Louvols; Nassovia, Hirschmann; Cor, Nelsen; Adriana, Ursinus; sta K. Vaart 1; Deus Regnart, SnoodijkJackla, RomersOnarta, Engelsma; Energie 8, Veldman; st. Nanny Zulma, Francois; Sahara, v. Schtjndel; Tunisia, Michielse; Eveline, v. Hoyweghen; de Hoop, Grinwls; Rival, Wellinga; Egeria, Dieckman; Elin; Wittstock; Energie, Walaschek; Jupiter, Schneiders; st. Frans Haniel 15; Johanna Mar- garetha 1, de Vries; Entreprise, Rademakers; Padna, Snijders; Bavaria, Visser; st. Saga; H'ber- nia, WegenhousenEveline, v. d. HankNova, Wendt; Rudolf, Schepers; Anna, Muller; Imma- nuel, Smit; De tijd zal 't leeren, Pols; Express 26, Loser; Spes, Ruitenberg; Janny, Majoor; st. Richelieu; Josephine, Landskroon; Licorne. Slui mer Tempes Docebit, Meijer; Raab Karcher 35, Schmidt; Rijnzeevaart 16, Spitzlaijst. Fiat Vol. 8; Rottum, Tulp; st. Tema; Rhenania. Brandei- ser; Bolu 2, JeudissenPortier 28, Doorns; Een dracht, Brijder; st. Ideal; st. Oise; Ideaal II, Telling; Schürmann 34, Tepper; Quo Vadin, Held; St. Gerhard; Linquenda, Schot; st. Helena; Coleta v. Steen; Breijdel, SchrandryMorea, Diependaal; sta Jacobus; Leali, de Vos; Schelde stad, Savaerst; Anna, de Groot; Martha, Griep; Ave- nir S, de Volder; Nlcideo, Wiegman; Velocitas, Polder; Regina Coeli, Moray; Johanna, Kore- mans; st. Trijncor; Cornelia, Cornet; st. Wingi; Proan, v. d. Bosch; Michel Angelo, Heijst; Bui ten verwachting, de Korte; st. Crescendo; Wlljo. Muhlenfeld; Saint Simon, Mas3et'; st. Paul; W. v Driel 54 de Jong; Katarina, Bambach; st. Willem Maria; Schollevaar, Pols; st. Credo; Hoesch 17 Thorn; id. 11, Brims; st. Fiat Vol. 14- Willem Catharina, Schmidt; Masa,. Bokslag; St' Antonius, v. d. Heuvel; Hubertus, de Ruij- ter; Anton Hugo, Pikaart; st Ymir; Pelgrim, Janssen; Hamanejo, Jasperse; Colonel Lenyler, Verberght; Sovilo, v. d. Vljvere; Yvonne Adolf, Tuit- v. Gooilen, v. d. Zande; st. Noord; Jörocor, Struijk; Combinatie, v. d. Kee Procyon. Meijer; Watergeus, Hoefnagel; de Hoop, Maasbaeb; Ver trouwen. v. Veen; st. Sebaja; Julia, Vers traeten; Josco, Sterlin; L' Avenir; Wilhelm, de Ruyter; Rheinstroom, Fendel; st. Martin; Cosmopoliet, v. Essen; Johanna Theodora, Lukassen; Vijf Ge broeders, Verhei); Maria, van Megen; Elihen, Krusels; st. Leba 2; Temeuzen 6, Mu^ch; Henriette, v. Dongen; Spes, Bakkeren; Karei, Schot; Geertruida, Jansen; Elisabeth Lewina, Jongen. Cormoran, Wijnhoid; Maria, Kiepe; st. Progres; Joja Gerdi, v. Gent; Ougree 1. v. d. Kamp; Tradi, Dennert; Overfjsel, Bruynsma; Ouderzorg, v. Dael; st. K. Vaart 17; Anna, Beek man; Alpina 1, Brabants. St. Theresia, Engelaar; Volharding, Visser; Onderneming, Veldman; st. Mercator; De Rijn, Sandhövel; Helena 2, Joos ten; st. Irmgard; Karl Wilhelm, Römer; Corma, Verhoeven. Linquenda, Heysman; Emanuel, v. Wijngaarden; Trijntje, Smit; Aleida Grada, de Beijer; Hendrika, Nout; In Undis, Lonsdorfer; Johanna, Trouwborst; st. Norvi; Mathilde, Haems; W. v. Driel 63, Arts. Solario, den Bree jen; Macó, Pik; Citerna, Edixhoven; Indus, Schot; st. K. Vaart XI; Gerdin, de Bot; Rival. Rooseboom; st. Willem Anton- Viator, Hirsch mann; Jacobs, Wever; Zaanland, de Gelder; ver andering, Spee. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd voor: DUITSCHLAND: st. Millingerwaard; st Fiat Voluntas 10; Trinitas, Bretzel; Drie Ge,zu®,°™' -Boonstra; st. Harmonie. De Hoop, Booyo a, Wagenmaker; Kortenaer, GroenhofAlpna, öio ter; Hameln, Meijer; Express 22, Lehnard, Kern land de Jonge; st. Kromwijk; Cor, Heijboer, Rival, Fernhout; Horizon, Balk^,Ztwei7„e£' Scbwfjz, DemuthBorgir, v. d Eist; Hagen, de Jong; Ériclca, Admiraal. Tolstoi, Martens, WfJk- mans XI, de Gier; Zuid Holland, Ouwericerk Entreprise, de Jonge; Hollandia, Vellinga, Nettie, Groenhof; st. Spica; Thames 3, Wyk, Thames 6, v. d Heijden. 2 Gebroeders, den Breejen; st. Glarus; Marigna'no. Pfirman Res Nova de Bie Result, Wijnen; Pieternella Maria, de Wachter; Hinderika, Uil; Rijn Schelde I, v. Hoorenbeek; st. Scarpe; Joehim. v. d. Spek; Portugal, Broeken; Klara Maria, Dangen; Express XI Staal; Veran dering, Meinen; Welle, Rahmsdorf; Spes Salutis, Pilon. i HANSWEERT, 27 Juli. Gepasseerd vóór 1 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Lente, Bijl; Ophlr, Kalkman; Horly, Domsdorf; Trio, Hooglander; Ideaal, Marcus; st. Telegraaf 8 en 4; Telegraaf 17, Bout; Anjo, Oom; AMSTERDAM: Johan, Mager; st. Amstel 16; Liberté, Weij; Joando, v, d. Heijden; GOUDA: Gilbert, v. d. Zande; NIJMEGEN: Jacoba Cornelia, v. d. Heuvel; NIEUWWOLDE: Vertrouwen, v. Koomen; W1NNEVEER: Hut- scheur, v. Koomen; SCHEVENINGENJannetje, de Jong; CAPELLE: Albatros 4, Tempelaars; id. 3, IJseldijk; ROERMOND: Eduard, v. d. Zande; Cecilia, Struyf; KRIMPEN A/D. IJSSEL: Cem 1, Zaal; ZWIJNDRECHT: Lauma, Poppe- lier; CULÉMBORG: Poolster, Pasveer; LOBITH: Bonne Esperance, Claeyssens; virS°„ MeirlaanUmberto, de Jong; ROTTERDAM Anjo, Oom; AFFERDEN: Risico, Bakker; WER KENDAM: Irene, v. Malder; BALGOOY. Jochri, Du pré. DUITSCHBAND: Melanie, Smolders; Antonio, van Tiel; Theod. Verstraeten, Ten Napel, Nau tilus 17, de ZeeuwHobbema, de Bruyn, KAethe, Bohringer* Anna, de Decker, Parana, Rotty Toleranz, Mechelen; st. Rijn Schelde 1; Naphta 10 PannickeSallandia, Leunis; Erft, v. Gaaien; Rtin Schelde 10, Camermans; Catharina, v. Gils; Goeben, Schroth; Nooit Gedacht, Schouten; St. Maria, Zeltz; Lema,, v. Zanten; Holland, Erlen- bach;' Henri, van Rooy; Hollandla, Versluis; Sturmvogel, Zimmermann; Johanna Adriana, Schot; Edmond About, Wolf; Athos, Theunisse; Maria, Karreman; Pieternella, v. d. Klooster; Johann, Weigardt; Jos, de Huyck; Johanna, de Strooper; Johanna, Ottens; Badenia 20, Schaden; Moron, Krauth; Fontana, Odenwald. BELGIë: Eben Haezer, Theunisse; Wilan, van Strien; Niets Standvastig, Heuvelman; Dine, Oome; Luetor, v. Schouwen; Lena, Vogel; Mari- nus Tardé, Wijgand; De Rijn, Smits; Laurence, v. Broeck; Rawil, Durinck; Zeel. Luister, v. d. Klooster; Otto, ten Haaf; Sanara 117, Besant; Onderneming, HoogendoornAnna Mathilde, Jansen; Esba 35, Kuyl; id. 37, v. d. Wiel; Onder neming, Faasse; st. Telegraaf 15, 3 en 5; Victo- rine, van Ruysseveldt; Vertrouwen, Theunisse; Guata, Kloeck; Anna Jozina, Schot; Risico, v. d. Panne; Da Costa, Salomons; Jacoba, Been; Nautilus 14, Diepenhorst; Stella Maris, Deen; Algol, Verhagen; Anja, v. Vijven; Ouderzorg, Hofstra; Martha, v. Broeck; Annie, Verweij; Prudence, de Roeck; Richard, v. Baden; Schelde, v. d. Bosch; Valerie, v. d. Waarden; Jo, v. d. Ouden; Ei ja, Baay; Brabo, de Smedt; V. Lerius, van Loock; Paula Jean, Deijaart; Gerjo, v. Meel. Opgegeven door afdeeling Handelsinformaties v. d. Graaf Co., N.V. SURSEANCE VAN BETALING: HEELSUM, 21 Juli. Aan G. Sijmons, bouw ondernemer is voorloopige surséance van beta ling verleend, met benoeming van mr. Th. Koch, te Arnhem, tot bewindvoerder. WYCHEN, 21 Juli. Aan F. J. G. H. Bloemen, fabrikant, is voorloopige surséance van betaling verleend, met benoeming van mr. P. D. M. Lam, te Nijmegen, tot bewindvoerder. UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN AMSTERDAM, 27 Juli. Ch. I. Colinet, wedu we van L. Westerhoff, Haarlemmerdijk 19. R.C.: mr. W. M. A. Weitjens. Cur.mr. W. J. Wijten- horst, Sarpathistraat 6. Agnes Maaskamp, Reguliersgracht 64. R.C. mr. W. M. A. Weitjens. Cur.mr. W. J. Wijten- horst, Sarphatistraat 6. Abraham Juda Melhado, Sarpathistraat 175. R.C.mr. W. M. A. Weitjens. Cur.mr. W. J. M. Vergnes, Van Baerlestraat 24. HILVÈRSUM, 27 Juli. G. Sopar, Wesellaan 16. R.C.mr. W. M. A. Weitjens. Cur.mej. mr. A. Moltzer, Melkpad 22. OPGEHEVEN (wegens gebrek aan actief) HAARLEM, 26 Juli. L. Goedhart. ZAANDAM, 26 Juli. W. J. van Leeuwen. GEëINDIGD (door homologatie van het aangeboden occoord): AMSTERDAM, 27 Juli. M. J. van Geene. Boxtel, 25 Juli. Heden had alhier de aan besteding plaats van het maken van een over brugging met stuw en bijkomende wegenwerken voor doortrekking van de Nieuwe Kerkstraat en Mgr. Wilmerstraat voor rekening van het gemeentebestuur van Boxtel. Laagste mschrijf- ster fa. wed. A. J. van Liempt te Boxtel voor 19.667. Utrecht, 27 Juli. Bij de op 26 Juli 1938 ge houden openbare aanbesteding van bestek no. 13 N.S. betreffende: het leggen van sporen en wis sels met bybehoorende werken op de goederen- ringbaan om Amsterdam tusschen de aansluiting aan den spoorweg Amsterdam'Utrecht b(j Dui- vendrecht en het rangeeremplacement Water graafsmeer, alsmede op de verbindingsbanen ln de richting van Hilversum en naar de Zuider gasfabriek a. bij vrije keuze werklieden en vrije keuze levering grind, b. met verplichting betreffende gebruik van Diemensche en Amsterdamsche werklieden, doch vrfje keuze betreffende levering grind, c. bjj vrije keuze werklieden, doch met ver plichting het grind van de Nederlandsche Spoor wegen te betrekken en per spoor naar het werk te vervoeren, d. met verplichting werklieden als onder b. en grind als onder c. waren ingekomen 16 biljet ten. Raming 66.500. Laagste inschrijver- Jr G. Steensma te Lemmer, a. 44.400, b. 44.600, c. 52.100 d. 52.300. Bi) de' op 26 Juli 1938 gehouden openbare aan besteding van bestek no. 20 N.S. betreffende: het maken van den onderdoorgang President Stetjoplantsoen te Amsterdam ln den verhoogden spoorweg Amsterdam C.S.Utrecht met bijko mende werken a. bij vrije keuze levering zand, b. met verplichting het zand uit de zanderijen van de Nederlandsche Spoorwegen te betrek ken en per spoor te vervoeren, waren ingekomen 18 biljetten. Raming 162.500. Laagste inschrijf- sters warén de N.V. Mij. „Oberon" te Amster dam: a. 123.480; N.V. „Het Spoorwegbouwbe drijf" te Utrecht: b. 125.600. Bij de op 26 Juli 1938 gehouden openbare aan besteding van bestek no. 21 N.S. betreffende: het vervaardigen, leveren en stellen van de staal constructie voor den onderdoorgang President Steijnplantsoen in den verhoogden spoorweg Amsterdam C.S.—Utrecht te Amsterdam, met bifbehoorende werken a. met vrije keuze betreffende het gietstaal, b. met verplichte levering van Nederlandsch gietstaal, waren ingekomen 22 biljetten. Raming bedroeg 105.000. Laagste inschrijfster N.V. Machinefabriek Du Croo en Brauns te Amster dam. a. 138.800, b. 138.900. HILVERSUM II (301.5 M. 995 K.H.) Alge meen programma, dat wordt verzorgd door de N.C.R.V. 8.00 tot 10.30 Gramofoonmuziek (om ca. 8.15 berichten). 11.00 Gramofoon muziek. 11.10 Cello, piano en gramofoon muziek. 12.00 Berichten. 12.15 Gramo foonmuziek. 12.30 Ensemble v. d. Horst gramofoonplaten. 2.00 Gramofoonmu ziek. 2.40 Christ, lectuur. 3.00 Solisten concert en gramofoonmuziek. 4.45 Gra mofoonmuziek. 4.45 Gramofoonplaten. 5.00 Orgelspel. 6.00 Gramofoonmuziek. 6.30 Tuinbouwpraatje. 7.00 Berichten. 7.15 Literaire causerie. 7.45 Reportage, eventueel gramofoonmuziek. 8.05 Berich ten A.N.P., herhaling S.O.S.-berichten. 8.15 Haarlemsche orkestvereeniging. 9.00 Declamatie. 9.45 Vervolg concert. 10.40 tot 12.00 Gramofoonmuziek. HILVERSUM I (1875 M., 160 K.H.) en 415.5 M., 722 K.H.) Het programma wordt verzorgd van 8.00 tot 10.00 door de V. A. R. A.; van 10.00 tot 10.20 door de V.P.R.O.; van 10.20 tot 12.00 door de V.A.R.A.; van 12.00 tot 4.00 door de A.V.R.O.; van 4.00 tot 7.30 door de V.AiR.A.; van 7.30 tot 9.00 door den V.P.R.O.; van 9.00 tot 10.40 door de V.A.R.A.; van 10.40 tot 11.00 door den V.P.R.O. en van 11.00 tot 12.00 door de V.A.R.A. 12.00 Ensemble „Excellos" (om ca. 12.15 Berichten). 12.45 Pianovoordracht. 1.15 Vervolg concert. 2.00 Declamatie. 2.30 tot 4.00 Variété-programma 7.20 en 10 30 Berichten A. N. P. DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.20 B. B. C.-Norhern Ireland-orkest. 12.10 Orgel concert. 12.40 Sydney Kyte's Band en so listen. 1.15 Declamatie. 1.35 Het Wil- loughbytrio. 2.20 Het Cellini-trio. 2.50 Pianovoordracht. 3.10 Gramofoonmuziek. 3.55 Liedjes bij de piano. 4.15 Gramo foonmuziek. 4.45 Radiotooneel. 5.20 Fluitvoordracht. 5.40 Het Gershom Par- kington-kwintet. 6.20 Berichten. 6.50 Parlementair overzicht. 7.05 B.B.C.- Northern-orkest. 8.00 Sonny Miller en zijn Royal Hawaiians" e.a. 8.35 Het versterkte B.BU.-Variété-orkest en solisten. 9.20 Ra diotooneel met muziek. 10.05 Causerie „Up against it" 10.20 Berichten. 10.45 Het Sfratton-strijkkwartet 11.35 Dans muziek 11.50 tot 12.20 Dansmuziek (gr. pl.). PARIJS (Radio Paris. 1648 M., 182 K.H.) 8.109.05, 10.10 en 12.35 Gramofoonplaten 1.50 Zang 2.05 en 3.05 Gramofoonmu ziek 4.35 Zang 5.20 Kamermuziek 6.20 Zang met toelichting 8.35 Zang 8.50 Radiotooneel 10.50 Gramofoonmuziek 11.20 tot 12.50 Nachtconcert. KEULEN (456 M., 658 K.H.) 6.50 Gramo foonmuziek 7.30 en 9.50 Tentoonstellings orkest 12.20 Amusementssextet en solist 1.35 Gramofoonmuziek. 2.30 Omroep- kleinorkest en -amusementsorkest 6.35 Solistenconcert 8.30 Amusementsorkest 9.50 Rijkszending, gewijl aan het Duitsche turn- én sportfeest - 11.40 Otto fricke's orkest 12.20 tot 3.20 Nachtconcert. BRUSSEL (322 M„ 932 K.H.) 12.20 Gra mofoonmuziek 12.50 en 1.30 Sarba-orkest 1.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek 5.20 Omroepdansorkest en solist 6.05 Ver. van blaasinstrumenten 7.20 Gramofoonplaten 8.20 Stafmuziek van het 8e Linieregiment. (Om ca. 9.05 Radiotooneel) 10.30 tot 11.20 Omroepdansorkest. (484 M. 620 K.H.) 12.20 Gramofoonpla ten 12.50 en 1.30 Omroepkleinorkest I.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek 5.20 Om roepkleinorkest 5.50 Zang 6.05 Vervolg concert 6.38, 7.10 en 7.35 Gramofoonmu ziek 8.20 Stafmuziek van het le Reg. „Guides" 8.50 Radiotooneel 9.20 Ver volg concert 9.50 „The swingphonic dance orchestra" 10.30 Gramofoonmuziek II.1511.20 Gramofoonplaten. DEUTSCHLANDSENDER (1571 M.191 K.H.) 7.20 Gevarieerd programma. 8.30 Bonte avond 9.50 Zie Keulen 11.20 Be richten 11.50 Omroeporkest 1.15 Tijd sein -1.26 tot 2.20 Nachtconcert. BARENDRECHT, 27 Juli. (Coöp. Tuinbouw veiling Barendrecht Omstreken G. A.) Jucunda z. d. 10—12.20, m. d. 12—18, postelein 2.40 5.40, stamsnvjboonen 57, staaksnijboonen 10 —17, tuinboonen 1.50—2.90, stamboonen 9— 11.30, spitskool ƒ1—2.80, eerstelingen ƒ2.50— ƒ2.70, blauwputten 2.90—3.80, juliaantjes ƒ2.70 3.20, eigenheimers 2.903.50. roode bessen 12 —24, zwarte bessen 56—84, kruisbessen 8—13, kroten 45.80, uien ƒ2.904.60 per 100 kg., toma ten A 2.30—3.60, B 3.80—4.50, C 2—3.20 per 100 pond, sla 1.50—4.10, bloemkool le srt ƒ3.70 —7 80, 2e srt 1.50—5.70, komkommers witte 2 —2 30, groene 2—4.40, andijvie 0.50—1.50, me loenen 5—21, perziken 1.50—13 per 100 stuks, selderij 0.40—1.20, pieterselie ƒ0.40—1.70, rabar ber 0.603.20, peen 2.606.40, kroten 0.70 1 90 per 100 bos. Aanvoer bloemkool 70.000 stuks. LOOSDUINEN, 27 Juli. (Coöp. Groentenvei- ling i Bloemkool le soort 5.308.30, 2e soort f 1 60—4 80, kaskomkommers le soort 3.50—3.80, 2e soort 2.60, rijenkomkommers le soort 3.60 3 30 2e soort 2.803.50, gele komkommers 2 30—3 witte komkommers 3.50—3.60, perzi ken le soort 4.60—8.80, 2e soort 3.20—6.10, 3e soort 2.40—4.30, eieren 4.10-4.20, alles per 100 stuks; suikermeloenen 23—28 ct., netmeloe- nen 13—17 ct. per stuk; erwten 11—15, stam- prinsessen 10—11, snijboonen 10—12, groote boonen 2.80—3.10, boonenstek 5—7, aalbessen f 24, tomaten A 8—10, B 6—7.40, C 7 20—9 CC 4.20—6.20, bonken 4—5.60, alles per 100 kg.postelein 17—33 ct., stoofsla 6 ct. per 6 kg. spinazie 1420 ct., zuring 612 ct. 'per 4 kg druiven le soort 42—47 ct.e 2e soort 44—70 ct. pér kg.salade 2.103.20 per 100 kroppeen 4 5.90, prei 1.20, rabarber 1.60—2.60, selder)) 50—80 ct., peterselie 40—80 ct., alles per 100 bos; andijvie 50—80 ct. per 100 struik. LOOSDUINEN, 27 Juli. (Loosduinsche Groen ten veiling.) Bloemkool le soort 3.40—10.50, 2e soort 1,503.70, kaskomkommers le soort 3.50 —3.80, 2e soort 2.30—2.80, 3e soort 2, ril en komkommers le soort 3.10—5.50. 2e soort 2.20 —3.50, gele komkommers 2.50—3.10, witte kom kommers 2.70—2.90, perziken le soort 3.50—8, 2e soort 2.50—6, 3e soort 1.70—1.80, alles per 100 stuks; meloenen 728 ct. per stuk; roode kool 2.30, erwten 12, stamprinsessen 916, snijboonen 915, boonenstek 57, aalbessen 14.80, tomaten A 7.409.80, B 4.406.60, C 5.20—8.80, CC 4—7.20, honken 4—4.20, alles per 100 kg.groote boonen 2.605, poste- lein9—31 ct., alles per 6 kg.; spinazie 7—23 ct, per 4 kg.druiven blauwe le soort 4449 ct., 2e ROTTERDAM Gem. radio-distr.) Programma 1: Hilversum I. Programma 2: Hilversum II. Programma 3: 8.00 Keulen 10.20 Parijs R. 12.05 Radio P.T.T. Nord 12.20 Keulen plm. 12.55 Ned. Brussel (322 M.) 2.20 Droitwich 4.45 Keulen 5.20 Parijs P. 6.35 Keulen 7.20 Ned. Brussel (322 M.) 7.50 Diversen of gram-muziek G.R.D. 8.30 Keulen 9.50 Fransch Brussel (484 M.) -— 10.20 Ned. Brussel (322 M.) 10.45 Droit wich 11.35 Pauze 10.40 Keulen. Programma 4: 8.00 Ned. Brussel (322 M.) 9.20 Luxemburg 10.35 Londen R. 5.20 Droitwich 6.50 Londen R. 7.20 Droitwich 10.05 Londen R. 10.20 Droit wich 10.45 Londen R. 11.35 Droitwich. soort 3338 ct., witte 3858 ct. per#kg.salade le soort 1.602.70, 2e soort 80 ct. per 100 krop peen 7.10, radijs 1.30, kervel 1.80, rabarber 1.302, selderij 70 ct., peterselie 4060 ct., kroten 0.901.20, alles per 100 bos: andijvie 0.501.20 per 100 struik; stoofsla 19 ct. per kist. ROTTERDAM, 27 Juli. De prijzen heden be steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam en Omstreken, G. A. waren als volgt: platg. komkommers le soort 3.205.60, 2e soort 2—3.50, bloemkool le soort 4.20—8.10, 2e soort 1.50 3.70, alles per 100 stukssla 2.105.20 per 100 krop; spinazie 1.205.50, postelein 1.10—2.50, tuinboonen 2.604.40, alles per 100 kg.peen 4.507.80 per 100 bos; tomaten A 3.506.20, B 3.50—5.10, C 3.50—5.90, CC 2—2.80 per boonen 1012 ct.t alles per kg. Aanvoer 49.088 100 pond; snijboonen 1113 ct., stamprinsesse- pond tomaten. 28 Juli 27 Juli 28 Juli 27 Juli Rheinfelden 3.11 Coblenz.... 2.48 2.40 Breisach 2.40 2.16 Trier 0.34 0.57 Kehl 3.45 3.40 Keulen 2.28 2.20 Maxau 5.04 5.12 Dusseldorf. 1.62 1.63 Kirchheim. 0.77 Ruhrort.... 0.66 0.74 Mannheim. 4.16 0.65 Schweinfrt 0.44 0.50 0.57 Wurzburg. 0.51 0.58 Emmerik... 1.81 1.87 1.44 1.44 Duisburg.. 0.39 0.46 Bingen 2.41 2.34 Ruhr-sluis. 3.86 3.92 Caub 2.68 2.61 „Och, waren alle menschen wijs.." (Dat is heelemaal niet noodig, als ze achter het stuur maar 'n klein beetje beter wilden opletten, dan konden we al hééltevreden zijn I) o m^y77sy///y//^ nr «Ur KatHTi .«58 OUW.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1938 | | pagina 3