RHOENZWEEFWEDSTRIJDEN.
Mysterie,
Het Youngwell
yWij moeten
handhaven!
Lucht Verdediainqs Fonds
Zomersproeten
iina hC88 kijken'zcifs ai had hij dat
SPRUTOL
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1938
HET JAARLIJKSCHE FEEST
DER ZWEEFVLIEGERS.
Een recordvlucht van
475 kilometer.
RIVIERTIJDINGEN.
WIELERSPORT.
Te land en ter zee,
ymaar ook in de lucht.
Steunt heti
DE RONDE VAN ZWITSERLAND.
WIELERWEDSTRIJDEN TE UTRECHT.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
PENSIONAAT DER URSUUNEN
VAN DE ROMEINSE UNIE
FAILLISSEMENTEN.
MARKTBERICHTEN.
AANBESTEDINGEN.
Geautoriseerde vertaling naar het
Engelsch van
CECIL FREEMAN GREGG.
Wasserkuppe,5 Augustus 1938.
Het is nu ruim een week geleden, dat op
de Wasserkuppe, den duizend n\eter hoogen
berg in het Rhoenland, de jaarlijksche Duit-
sche zweefwedstrijden zijn begonnen en als
we terugkijken op die korte spanne tijds, dan
is het verrassend te zien welke schitterende
prestaties, groot op zich en groot in aantal, er
behaald zijn.
Wanneer men spreken kan van het negen
tiende Rhoen-concours, als een evenement,
dat in de geheele wereld der luchtvaart de
aandacht tot zich trekt, dan is dat mogelijk
dank zij negentien jaren van moeizamen ar
beid, die door de buitenstaanders in den aan
vang met een zekere geringschatting werd
bejegend. Inmiddels is het getij gekeerd....
Zwaar zwoegende pioniers hebben de idee
van het motorlooze vliegen doen zegevieren,
zoodat het uitgroeide tot een internationale
sport, die onlangs rijp werd bevonden voor
het olympische programma.
Eéns was de Wasserkuppe primitief...
een tentenkamp, thans is zij uitgegroeid tot
een ware „stad", de „vogelenstad" waar alles
maar dan ook alles tot in de puntjes ver
zorgd, den zwevers ter beschikking s*aJ
Voor de deelnemers werden ruime en
sche slaapgelegenheden ingericht, do
kamers en eetzalen. Een apart Seb°"
opgetrokken voor de omvangrijke a g
^K5ie punt van
logen ^^^^m^ttroep^me^ vele ver nuf ti ge
instrumenten hun wiskunstige werk verrich
ten. Laatstgenoemden kunnen met ingenieuze
kijkers tot op zéér ZT0° afs*and bepalen,
hoe ver van de Wasserkuppe de zweefvlie
gers neerstrijken en op welke hoogte zij vlie
gen! Hangars werden bijgebouwd en een per
fect vliegveld voor motorvliegtuigen inge
richt.... Want voortdurend zijn op de Was
serkuppe motorvliegtuigen aanwezig, die on
middellijk, wanneer een zweefvlieger erg ver
van de Wasserkuppe is neergestreken start
en den uitgevlogen vogel, door de lucht naar
de Kuppe terugsleept! Voor kleinere afstan
den komen de autosleepwagens in actie.
Dikwijls starten deze reeds, wanneer de
zweefvlieger vooraf zijn landingsdoel heeft
opgegeven (doelvlucht), lang vóórdat
zweefvliegtuig vanaf de Wasserkuppe
start en informeeren onderweg vooon_
telefonisch bij de wedstrijdleiding.^ bevindt
geveer de uitgevlogen vog^ zweefylieger bl]
Zoo kwam het v r, n met sleepwagen
aankomst zijn manschapp t,.
reeds vond klaar staan. Zooiets spaart ma.
en 4 een 14-daagsch concours is dat van
belang Geen dag mag dan worden verzuimd,
zoodat het zaak is vroeg in den morgen weer
op de Kuppe terug te zijn.
Zoo'n snelle tocht met den sleepwagen
door het bergland is bijzonder romantisch.
Als gast maakten we zoo'n geforceerden rit
door het nachtduister mee om een vogel die
tot aan den Rijn was uitgevlogen weer naar
het Rhön-nest terug te brengen. Voor het uit
houdingsvermogen en den sportleven geest
van deze jonge kerels, die een auto met zwa-
ren aanhangwagen waarin het gedemonteer
de vliegtuig geladen, met een gemiddelde
van 80 K.M. door het donker jagen, moet
men zeker evenveel bewondering hebben, als
voor het werk der vliegers. Er zijn vele van
fifct-.li.Z
K.M. werden gemaakt! Dót zijn prestaties,
waarbij het hart van een rechtgeaard zwever
sneller begint te kloppen.
Bij een gesprek dat ik met Spaethe na zijn
475-kilometer vlucht had en waarbij ik hem
vroeg waarom toch zoo weinig afstandsvluch-
ten in westelijke richting werden gemaakt,
maakte hij me duidelijk dat de thermische
omstandigheden in genoemde richting ongun
stiger worden, door de zeeinvloeden. Boven
dien zijn sterke Oostenwinden, die het
zweefvliegtuig snel naar het westen zouden
kunnen voeren tamenlijk zeldzaam. „Anders
hadden wij ongetwijfeld reeds lang een
zweef bezoek in Holland gebrachtvoegde
hij er lachend aan toe! Nog een kleine week
ligt voor den boeg; het weer belooft nog veel
goeds. De stemming onder de zweefvliegers
kon niet beter zijn. Aangemoedigd, door de
reeds behaalde successen, zal het ons niet
verwonderen, wanneer de komende dagen
nog vele verrassingen zullen brengen, zeodat
we in ons eindverslag nog vele merkwaardige
vluchten zullen kunnen memoreeren!
DOMIJN KELLER.
Postgiro 287177 Den Haag. ten name van
da Vereeniiing voor Nationale Veili8he!cl.
Een zweefvliegtuig is juist gestart.
die dingen achter de schermen, die de bui
tenstaander niet onmiddellijk speurt, maar
die een onmisbaar deel van het imponeeren-
de geheel uitmaken; een deel dat 100% moet
zijn, wil het geheel op een hoog plan komen
te liggen. Het is de geest van sportieve samen
werking, zonder welke verbluffende resul
taten als dit Rhoen-concours ons te zien
geeft, te eenenmale onmogelijk zijn.
Het weer werkt mee.
Daar is nog eenfactordie Resul
taat grooten tnvioed uitoefen
Es™hweermakenrs" bestaan Het weer8
is das na dag gunstig en het laat zich aan
zien dat dit geheele 14-daagsche concours in
zonneschijn en thermiek verloopt. Bovendien
staat er nagenoeg voortdurend een flinke
wind zoodat de zweefvliegers een behoor
lijke 'reissnelheid kunnen maken.
Den eersten dag bracht een zwakke zuiden
wind de zwevers naar het Noorden, waarbij
afstandvluchten tusschen 150 en 200 K.M.
werden gemaakt. De bekende recordvlieger
Kurt Schmidt vloog naar Gross-Marpe in
Lippe een afstand van 178 kilometer.
De derde dag van het concours was een dag
van hoogterecords. Vele „hoogvliegers"
brachten hun zweefvliegtuig tot over de 4000
meter hoogte, terwijl een bijzondere presta
tie met een geheel nieuwe constructie werd
gmaakt door de vlieger Blech, Duitschlands
„hoogtespecialist". Het geldt hier een presta
tie met een staartloos zweefvliegtuig, dat het
vorig jaar voor het eerst als bijzonderheid
op de Wasserkuppe werd voorgevlogen en
waarmede thans voor het eerst aan de wed
strijden wordt deelgenomen. Deze „vliegende
driehoek", zooals hij hier wordt genoemd is
een prachtig staaltje van moderne vliegtuig
constructie. Het is verrukkelijk dit vreemde
ding hoog in de lucht te zien spiralen, zoo
uiterst snel en vlug in. beweging.
Berlijn als doel.
Nadat gezamenlijk in de eerste drie dagen
14000 kilometer in zweefvlucht werd afge
legd, kwam Donderdag de groote victorie.
Reeds vroeg in den morgen kon men bespeu
ren, dat het weer voor vluchten naar het
Noordoosten geknipt was en vele zwevers
gingen op weg naar Berlijn. Jarenlang heeft
men geprobeerd Berlijn in zweefvlucht te
bereiken; ieder jaar werden hooge geldprij
zen tot R.M. 1000, uitgeloofd om de zwevers
aan te moedigen. Steeds weer bleek het Elbe-
dal een onoverkomenlijke hindernis, door het
volkomen ontbreken in die streek van ther
miek. Weliswaar mocht het 't vorig jaar ge
lukken Berlijn in etappes te halen, maar een
rechtstreeksche vlucht was nog immer
wensch.
Eindelijk was dan Donderdag de groote dag
aangebroken. Niet minder dan 17 zweefvlie
gers landden bij Duitschlands hoofdstad een
afstand van een kleine 350 kilometer. Voorts
streken eenige zweefvliegers bij de Oostzee
neer. Zoo werden vluchten naar Stettin en
Warnemünde gemaakt; resp. 475 en 425 kilo
meter, de grootste afstanden die tot nu toe
in zweefvlucht binnen Duitschland's grenzen
werden behaald. Op dezen enkelen dag wer
den in totaal 13000 K.M. in zweefvlucht af
gelegd, zoodat in de eerste vijf dagen 30.000
Verveer geeft op.
Gisteren is de vierde étappe verreden van
de ronde van Zwitserland, welke van Bellin-
zona naar Siders (Sierre) leidde over een af
stand van 198 K.M.
De deelnemers moesten daarbij den ruim
3000 meter hoogen St. Gothardpas over, alsmede
den 2500 meter hoogen Furkapas beklimmen.
De winnaar van de derde étappe, Valetti, won
ook thans, waardoor hij zijn positie in de alge-
meene rangschikking nog verbeterde. Onze
landgenoot Lambrichts heeft zich uitstekend ge
weerd en eindigde als vijftiende in 6 uur 48
min. 30 sec. Helaas moest Verveer den strijd,
staken. Hij had enkele malen met banddefecten
te kampen en zag zich genoodzaakt op te geven.
Het resultaat van de vierde étappe luidt. 1.
Valetti (Italië), 6 uur 28 min. 10 sec.; 2. Amberg
(Zwitserland), 6 uur 31 min. 25 sec.; 3. Zim-
mermann (Zwitserland), 6 uur 32 mm. 7 sec.;
4. W. Buchwalder (Zwitserland), 6 uur_J8 mm.
15 sec.; 5. Mersch (Luxemburg), zelfden tijd;
15e. Lambrichts, 6 uur 48 min. 30 sec.
Algemeene rangschikking: 1. Valetti, 24 uur
12 min. 4 sec.; 2. Mersch, 24 uur 17 mm. 19 sec.;
3. Canavesi (Italië), 24 uur 24 min. 14 sec.; 4.
W. Buchwalder, 24 uur 25 mm. 1 sec., 15e. Lam
brichts, 24 uur 47 min. 5 sec.
De uitslagen van de gisteravond op de stadion-
baan te Utrecht gehouden wielerwedstrijden
ll<Snrint amateurseerste serie1. Buchly, 2.
De Heus, 3. Kropman, tijd laatste 200 meter
12Sorfnt amateurs match deux: eerste serie:
1. Ooms, 2. Smits, 12 1/5 sec.tweede serie1.
Ooms, 2. Derksen, 12 sec.
4 K.M. achtervolging buitenlandsche ploeg
tegen Nederlandsche ploeg. De Nederlandsche
ploeg, bestaande uit Pijnenburg, Slaats, Pelle-
naars en Groenewegen won in 4 min. 55 sec.
van Kilian, Vopel, Buysse en Billiet.
Wedstrijd achter motoren over 2 X 25 K.M.
Eerste manche1. G. van der Ruit, tijd 40 min.
0,8 sec., 2. Buis op 200 meter, 3. Fransman op
400 meter, 4. Van Amsterdam op 600 meter,. 5.
Domhof op 1200 meter
LOBITH, 9 Augustus 1938.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be-
stemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Baden XI"
Beta; Keulsche Vaart 5; Haniel 2; Bockling;
Keulsche Vaart 15; Willem III. Adriana, Ruiten
berg; Mannheim 183, Reinhardt; idem 162, Mon
sieur; Baden XI, Kaufman; Rheinfahrt 86, Leuth-
ner; Hen ja, v .d. Zee; Maas, Ulses; D. A. P. G.
13, Leutner; Ruhrland, Timmermans; Rhein-
Main, Schmidt; Siwa, Roedig; Main 71, Wenter-
manNicolma, DomplenTabor, de BotRijn
land Stempel; Muro, Bruilnlnxks; AMSTER
DAM: Jalje, Molengraaf; VREESWIJK; st.
Harmonie 2; ZUTPHEN: Variatie, Versluis;
VLISS1NGENBroedertrouw, HartmanKRIM-
PENERWAARD: Res Nova, de Bie; STRIJEN:
Broedertrouw, Tak; VLIEREDE: Prudentla,
Muller; HARDINGEN: Windhorst I, Velkers;
UTRECHT; Maja, v. Hooft; EEMBRUG: Elsina,
Rorsch
de Groot; ZWOLLE: st. Noord; Haniel 96,
BELGIS: st. Bertha; st. Rijn Schelde; Kathe,
Sehlemmere; Prejo, v. Dilke; Kura, Nortier;
Hendrika Maria, Both; Bottrop, Naab; Padua,
Boodts; Martha, Griep; Golgotha, Engelen;
Adrienne, de Meijer; Ermahren, v. Wingen.
DUITSCHLAND: st. Prins Hendrik.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
VOROTTERDAM: stoomschepen: Baden XI; Le
na" Progres; Fiat 13; Fiat 6; Charitas; Paula;
's Bosch. Adriana, Ruijtenberg; Mannheim 183,
Reihart; idem 162, Monsieur; Baden 11, Kauf-
mann; Rheinfahrt 86, Leuthner; Hen ja, v. d.
Zee; Maas, Uldes; Dina, Passermann; Stromeij-
er 6, Welpe; Helena, Larooy; Thejo, Brouwer;
Vineta, Klooster; Eljowie, Felemann; Eva a,
Herlng; Jacob Willem, Meesman; Valarosa,
Onstweder; Regina Coeli, Moray; Mannheim zoo,
Seibert; Seam, Hartsuiker; Industrie 76, Kumpt
Risico, Verschuren; Johanna, Vermeulen; Posei
don, Didier; Morgenster, Hemmers; Johanna,
v Oosten; Sapho, Wiffler; AMSTERDAM; Em-
jó v. Eek; DORDRECHT; st. Maria Cornelia;
st Aisne; MAASBRACHT: st. Rhin; ZWOLLE:
st'. Agnes; ZUTPHEN: Variatie, Versluis; Adjo,
de Boer; VLXSSINGEN; Broedertrouw, Hart
man; KRIMPENERWAARDRes Nova, de Bie;
STRIJENBroedertrouw, TackVLIEREEDE
Prudentla, Muller; ZUTPHEN: Ideaal, Botter;
MAASBRACHT: Marie Lou, Schon; Comptoid
24, Gerritsen; Idem 20, v. d. Heuvel; VLAAR-
DINGENAlb, Koch; KAMPEN; Tema, Oudak
ker; ZWOLLE: Elisabeth, v. Gammeren; ECH-
TELD: Vertrouwen, Meijer; HENGELO: IJsel
5, Arts; BODEGRAVEN: Buiten Verwachting,
v. TrichtHenry, JachtVIANENDana Adria
na, v. d. Berg; LOPIK: de Hoop, Pieterse; HA-
ZËRWOUDE: De tijd zal 't leeren, Pols; DORDT
Golland, Fetter; ARNHEM: de Rijn, Nusbaum;
HENGELO: St. Antonius, Nijenhuizen; ZWOLLE
Ready, Dekker; ZWOLLERKARSPEL: Animo,
Kievit; DORDT: Catharlna, Kaam; URK: St.
Antoine, v. Look; HENGELO; Anna, Deelen;
SLUISKIL: San Antonio, Snijders; HANSWEERT
Calanda, Koek; COEVORDENRisico, Visser;
Onderneming, Visser; Internationaal, Veldman;
Pro et Contra, Schuitemaker; DE STEEG: Ne
nuphar, Stoter; NIJMEGEN; Aleida Grada, v.d.
Beijer; Quo Vadis, Fortuin; DELFT: Exvoto,
Schouten;
BELGIë; st Bertha; Kathe, Sehlemmere; Piejo,
v. Dijke; Kura, Nortier; Hendrika Maria, Both;
Pax, v. Hoy; Esther, v. Gaver; de Plane, Mus-
sche; Rhenus 51, Kohn; Fluviale 8, Rosenbrand;
Saigon, Klee; Adolphina, Herzig; Verandering,
Rijkers; Marita, Drozewski; Noordster 4, v. d.
Bosch; Peliegona, v. Bulck.
thier; Madonna III, Poss; st. Claude Bernard;
Naphta 7, Gooi; Naphta 1, Babllotte; Grace de
Dieu, Verbraeke; Rival, Oudakker; st. Dija.
HANSWEERT, 9 Augustus 1938.
Gepasseerd vóór 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3; Tremonia, Da
vid; GENNEP: Cosmopotiet, Ooms; BREDA:
Marthe, v. d. Broek; NIJMEGEN; Lucien, Buy-
taert; HEDEL: Mathilde, Kerseboom; DE BULT:
Christina, Molewijk; Trouw doet Blijken, Mole-
wijk; ADPHEN A/D. RIJN: Ambulant, Brand;
ZIERIKZEE: Schouwen, v. d. Doe; HANS-
WEERT: Terneuzen 4, den Dikken; NUMANS-
DORP: Zwaantje, Dekker; ROERMOND:
Edouard, v. d. Zande; KNOLLENDAM: Ouder
zorg, Hofstra; ZWIJNDRECHT: Marguerlthe,
v d. Meersche; LEIDERDORP: Cornelia, v.
d Putten; VIERLINGSBEEK; Helena Jacoba,
Muller; DORDRECHT; W. van Driel 43, v, d.
PluymSt. Therese, AkkermansMolière, Wem-
'"uUITSCHLANDLisomar, Ceulemans; Trajan,
Talboom; Ski, van Bogaart; Pasteur, v. d.
Berg; Leopold, Somers; Saturna, Korstanje;
Rheinunion XI, Westerlinck; Overschie, Kaat;
Hispania, Emans; Cecilia, Struyf; Meteor, Krij
ger; Antoinetta, v. d. Straaten; Phenix 14, Koop
man" Cybéle, Gras; Rabiusa, Treseh; Naphta XI
BlattnerClamaradco, Snellens; Flora 2, v. d.
Broeck- Thean, Reijniers; Sanara 101, Krahe;
Theodorus Kohan, Vos; Prudence, de Roeck;
Mascara, Heintzelmann; Framar, v, d. Velde;
Tourane Krobbach; Nautilus 8, De Jager; Chrijo
Versluis - St. Antonius 2, Bosman; Maria, Schouw-
stra; Passwang, Krieg; Naphun 2, Funks; Rhein
fahrt 89, Mussig; Phenix 4, v. Dijk; Leomar,
SchuddinckPres. Andre Lebon, Hay; Phenix
XI, Haubrich; Limousin, Spielmann; La Reine,
de Haan;
BELGIë; Onderneming, de Waal; Sirius, Rij
ken; Maja, Griep; Vertrouwen, Pols; Sibylla,
Geffens; Anna, Segers; Leo 13, Kaufer; Poitou,
SchonBeranger, KrebsFranQOis Celina, Bl\j-
weert; Bretagne, Momm; Izar, Boellen; Maria,
Wegman; Alpha, de Jager; Stegee, Hollebrandse
8 Gebroeders, Broeders; Telegraaf 4, de R(jk;
Wie zal 't weten, van Wijngaarden; Jeanne, van
Hekken; Jacoba, Riemens; De Hoop, Hoogeveen;
Davos, Akkermans; Eglna, Reinhardt; Clemen
tine, van Akkeleijh; Margaretha Magdalena, v.
PuymbroeckLeys, SchwingenAlbatros 4, Tem
pelaars; Fieternella Cornelia, Korporaal; Verwis
seling, DammersAssam 4, HartIdeaal, Mul
ders.
EMMERIK, 9 Augustus.
uiimui up
Afvalwedstrijd voor professionals1. Midde.
kamp, 2. Westbroëk, 3. Van SChijndel, 4; Van den
Broe, 5. Van Nek.
Gedurende de tweede manche van 25 K.M,
achter motoren moesten de wedstrijden worden
gestaakt wegens onweer. Hedenavond wordt het
programma voortgezet.
ti
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
vcor;
DUITSCHLAND; Cito, Slaats; st. Fiat Volun
tas 3; W. v. Driel 45, Broekhoven: st. Zeemeeuw.
Vindictive, de Bruyn; Emma. Janssen; Risico, v.
Holt; st. Express; Porfier 29, Bieueman; Dank
baarheid, de VeldeEJo, DiehlEbneri Bakker
Confiance, v. d. Veen; Meo Vota, Vonk; Trema,
de Jonge; Voor den Tjjd, Cornet; Falke,, Wasch;
Arbo, de Boer; Capricornus, Lomeyer; Johanna,
Sanders. Ora et Labora, Schuilenburg; st. So-
Dhie" Louisa de Koninck; Cureouf, v. Rielaer;
Antonia Arends; st. Antonia; Jos. Somers; Sla
mat Magnus; Olievos 2, Baan: Johanna, Trouw
borst Marksburg, Plata; st. Norvi; Haspengouw,
r de Wachter; Hardi, Werkhoven; Vertrouwen,
Brouwer; Tetje, Olap; Merwestroom, Blokland.
Gepasseerd na 's middags 12 uur on bestemd
voor-
DUITSCHLAND: De Goede Verwachting, de
Vries; Fetta 2, Rothstein; Risico, Hayes; Nereus,
Aden; Spes Secunda, v. d. Klippe. Janna, Pieter
man; Hendrika v. d. Ouden; 'st. Kuterveer;
Elisabeth, de Groot; Berta, Blanok; st. 4 Ge
broeders; Cosmopoliet 2, Visser; Morgenrothe,
Maas. Vigila, Visser; Spes, Schut; Vulcan, Bur-
mann; st. Zeehond; Lysander, Becker; Gelria II,
Hoogkamp; Sulphur, Duut; Martha. Nout; st.
Oise; Constant, Hens; Joanna, de Roeck. Scheer-
horn, Bauhardt; st. Glarus; Sa. Ch'risiophe,
Verwey; st. K. Vaart 4; Quo Vadis, Smit; Maja,
Rioot; Merwede 2, de Vries. Metier, Vermeulen;
Graniet, Schoonvliet; Therese, WUkmahs; St.
Antonius, Kutjes; st. Harmonie X; Triviaal,
Storm; Castor, ICutzeer; Frankfurt, Silts; Succes,
Heuvelman. Irma Marie, Barteis; st. Luzon;
Edelweiss 14, GreulichEdelweiss 14, Stonipf
Edelweiss 17, Schladt; Cambodge, Betz; Regnler,
Augsburger; st. Lavoisier; Robinson, van Lent;
Veronesse, Buitinlt; Mil, Karelse; Sancta Maria,
SuykerbuykSt. Maria 4, VilkersLouise, Gon-
SITTARD - OUDE MARKT 5 SITTARD
Oude steen met de voorstelling van Sint
Michaël, afkomstig uit de kerk te Ooster-
land op Vlieringen, welke in den muur
van den gerestaureerden toren werd
gemetseld.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
UITGESPROKEN.
LEEUWARDEN, 8 AugustusD. Nieuwsma,
winkelier, Tuinen 29. R.c. mr. B. Ph Baron van
Harinxma thoe Slooten; cur. mr. N. Heemskerk.
Jurje™ Eygelaar, Bijenhofstraat. R.c. mr. B.
Ph. Baron van Harinxma thoe Slooten; cur. mr.
OUDEGA (H.O.N.), 8 Augustus: KI. Schilstra.
R.c mr B. Ph. Baron van Harinxma thoe Sloo
ten- cur. mr. Winsemius, Sneek.
URETERP, 8 Augustus. Tjeerd van der Heide.
R.c. mr. B. Ph. Baron van Harinxma thoe Sloo
ten. Cur. mr. J. Walvius, Drachten.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan actief)
DEN HAAG, 5 Augustus; J. A. Nentenaar Jr.
H. J. Kloezeman; W. van Beijeren.
BARENDRECHT, 9 Augustus. (Coöp. Tuin
bouwveiling Barendrecht en Omstreken G.A.)
Kroten 3—6.80, uien 3.10—4.10, staaksnij 5—
12.80 staakboonen 8—16, stamboonen 5.90—
10.60; blauwputten 2.10—2.50, eigenheimers
2.70—3, roode kool 1—1.50, savoye kool 1—
1.60, alles per 10 Okg.sla 0.50—1.70, bloemkool
1 310, ld. 2 1.503.60, komkommers witte
2—2.60, groene 3.20—4.10, alles per 100 stuks
selderij 0.301 peterselie 3060 ct., rabarber
1.90—3.40 kroten 0.50—1.30, alles per 100 bos.
ROTTERDAM, 9 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en omstreken G.A.) ~e prij-
zen waren: platg. komkommers le soort 3.10
5.90, 2e soort 1.50—3.90, sla 1.60—3.30, sP'pazie
1.50—5.80, bloemkool 2.50—7.50, peen 6.60—
8.10, tomaten A, B, C en CC 2—2.40, postelein
11.40, pronkboonen 2.603.80, Dultsche prln-
sesseboonen 85.50, stamprinoesseboonen 7.30
—9.70, alles per 100 kg. of 100 stuks; snijboonen
811, stokprtneesseboonen 812 ct. per kg. Aan
voer tomaten 433.200 pond.
SNEEK 9 Augustus. Vee. Aangevoerd 69
melk- en kalfkoeien 120—260 48 vette koelen
140—240. 4 vette kalveren 25—55; 444 gras-
kalveren 25—75 78 nuchtere kalveren 7—11;
38 schapen 14—21; 12 lammeren 7—13", 336
varkens 55—125; 176 kleine biggen 5—14; 5
paarden, 4 bokken en geiten; vette varkens 24-
26'A, koelen 25—30, kalveren 3135 ct. per kg.
Handel in melk- en kalfkoeien traag. Vette
koelen lager. Handel in vette kalveren prijshou
dend, in graskalveren behoorlijk, nuchtere kal
veren prijshoudend, schapen en lammeren zeer
kalm. Varkens en zouterB Iets hooger. Handel
ln biggen behoorlijk.
Internaat - Externaat
Erkende Mlddelb. School voor Meisjes
U.L.O. SCHOOL, LAGERE SCHOOL
MUZIEK - SCHILDEREN - HUISSIËRKUNST
BOEKHOUDEN - STENO - TYPEN.
INLICHTINGEN BIJ DE DIRECTIE.
Reel. 2602-5 15
Dordrecht, 9 Aug. Het bureau Gemeen
tewerken heeft vanmorgen aanbesteed het ver
richten van baggerwerken in verschillende ha
vens. Laagste lnschrijfster de firma v. Dongen
en v. Hoven, Dordrecht met 23.320.
Utrecht, 9 Augustus. Hedenmorgen werden
in bureau van Rijkswaterstaat de bestekken 214.
216 en 221 aanbesteed. Voor het maken van twee
veerhavens en een rallbaan ln het Merwede-
kanaal bij k.m. 5312 met bijkomende werken, be-
hoot'ende tót de scheepvaartverbinding van Am
sterdam met den Boven Rijn, raming 58.000
was laagste inschrijver G. Hulsebosch te Bloe-
mendaal met 61.800.
Van de inschrijvingen voor het maken van den
onderbouw van de brug over het Betuwepad
van het AmsterdamRijnkanaal in de gemeente
Zoelen, behoorende tot de scheepvaartverbinding
van Amsterdam met den Boven rtijn was laagste
die van Int. Gew. Beton te Breda met 23.400.
Voof het maken van een rijbaan van cement-
beton met b«komende werken op gedeelten van
den Rijksweg no. 23 Utrecht—de Bilt—Huis ter
Heide—Hoevelaken, gelegen in de gemeenten de
Bilt en Zeist was laagste lnschrijfster N.V. Gebr.
Hoying te Arnhem met 46.843.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H. en 415,5
M 722 K.H.) Het programma wordt verzorgd
van 8.00 tot 915 door den K.R-O.; van 10.00 tot
11.00 door de N.C.R V.; van 11.00 tot 2.00 dooi
den K.RO. en van 2.00 tot 12.00 door de N.C.
R.V.
8 00 tot 9.15, 10.00 tot 10.15 en 10.45 Gramo-
foonmuziek 11.30 Godsdienstig halfuur
12.00 Berichten 12-15 Gramofoonmuziek
12.30 K.R O.-orkest (1.00 tot 1.15 gramofoon
muziek) 2.00 Gramofoonmuziek 3.00 voor
de vrouw 3.30 Gramofoonmuziek 6.45 L.-
N.V.-kwartiertje 7.00 Berichten 715 Jour
nalistiek weekoverzicht 7.45 tot 8 00 Repor-
tage. eventueel Gramofnonmuziek 8.05 Be
richten A-N.P.: herhaling S.O.S--berichten
8 15 Zang 9.00 Causerie „Paulus en de Diana-
tempel te Efeze" 9.30 Orgel en alt (10.00
tot 10.05 berichten A.N.PO 10.30 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K-H.) Het pro
gramma wordt verzorgd door den A.V-R.O.
8.00 tot 10.00 en 10-15 Gramofoonmuziek
10.30 Gooisch symphonieorkest - 11.15 Decla
matie 11.40 Vervolg concert (om 12.15 he-
richten) 12 30 Kovacs Lajos-orkest 115
Orgelspel en zang 1.45 Sylvestae-trio 2.30
Jetty Cantor's ensemble en gramofoonmuziek
4.00 Voor zieken en thuiszittenden 4.o0
Gramofoonmuziek 5.00 Voor de kinderen
5-30 Lajos' orkest 6.30 Sportreportage; 6.45
Sportpraatje 7.00 Muzikale causerie 7.20
Opera „Figaros Hochzeit' 8.05 Berichten
A-N.P. Hierna tot 12.00 Harry Callings dans-
orkest.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H-) 11.25 Parker-
Crook-trio 12.05 Gramofoonmuziek 12.50
Jack Hill en zijn orkest m.m.v. soliste 1-20
Gramofoonmuziek 1.50 Piano-duetten 210
Avalon-vocaal kwartet 2-35 Eric Kershaw en
zijn Rhythmic Guitars" 2.50 Pianovoordracht
3 35 Stedelijk Orkest van Bournemouth mjn.v.
soljst 5.05 Gramofoonmuziek 5.20 Viool-
voordracht 5.40 John Reynders en zijn or
kest 6-20 Berichten 6.45 Pianovoordracht
7 20 Operette-uitzending 8.20 Causerie „I
protest" 8.25 Radiotooneel 9.05 BBC-sy-
phonie-orkest - 9.50 Orgelbespeling en -be
spreking 10.20 Berichten 10.45 B B.C -
orkest m.m.v. soliste - 11.30 Bert Firman en
zijn band 11.50 tot 12.20 Dansmuziek (Gr-pl.)
PARIJS (Radio Paris 1548 M. 182 K HJ 8.10,
9.00 en 10.10 Gramofoonmuziek 12.35 Bailly-
orkest 2 25 Gramofoonmuziek 3.05 en 4 20
Gramofoonmuziek 5.20 Radiotooneel 6.50
en 7.20 Gramofoonmuziek 8.35 Zang 8.50
orkestconcert m.m.v. solisten 10.50 tot 11.U5
Gramofoonmuziek.
KEULEN (456 M. 658 K H.) 6.50 Gramofoon
muziek 7.30 Trioconcert 8-50 Omroepdans-
orkest 12.20 Omroepdansorkest en Schram-
melensemble 2-30 Omroepsextet 3.40 Gra
mofoonmuziek 4.20 Omroep-amusements-
orkest en -koor 6.20 Rummeltrio en solisten
7.30 Omroeporkest en solisten 9.20 Radio
tooneel 10.35 Gramofoonmuziek *""52
Omroepkleinorkest en solisten 12-20 tot 3.20
Danziger landsorkest en solist.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 12 20 Gramo
foonmuziek 12.50 en 1.30 José Schnyders' or
kest 1.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek 5.20
Vioolvoordracht 6-50, 7.23 en 8.20 Gramo
foonmuziek 5.20 Vioolvoordracht 6.50, 7.23
en 8.20 Gramofoonmuziek 9.20 Concert uit
Knocke m-m.v- soliste 11.00 tot 11.20 Gramo
foonmuziek.
(484 M- 620 K.H.) 12.20 Gramofoonmuziek
1,00 en 1.30 Omroepkleinorkest 1.50 tot
2.20 en 5.20 Gramofoonmuziek 6.35 en 7.35
Gramofoonmuziek 8.20 Omroepkleinorkest
10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M- 191 K.H)
7 20 Opera „Figaros Hochzeit" (Om 8.05 berich
ten en om 9.05 declamatie) 10.50 Berichten
11.20 Sportreportage 11.45 Populair concert
12.20 tot 2.20 Danziger landsorkest mJB.v.
solist (1.15 tot 1.26 tijdsein)
ROTTERDAM (Gem. Radiodistributie) Pro
gramma li Hilversum I. Programma 2: Hilver
sum II.
Programma 8: 8 00 Keulen ca. 10-20 Parijs
R. 12.05 Droitwich 12.20 Parijs R. ca.
12:50 Ned. Brussel (322 M.) ca. 1.35 Londen R.
4.20 Keulen 5 50 Radio P.T.T. Nord of
diversen 6-20 Londen R. 7-10 diversen --
7.20 Parijs R. 7.30 Keulen 9.20 Ned.
Brussel (322 M.) of diversen ca. 11.00 Fr.
Brussel (484 M.) 11-20 Keulen of Stuttgart.
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel 9 20 Lu
xemburg - 10.35 Londen R. - 120 Droitwich
8-20 Londen R. 9.05 Droitwich 10.45
Londen R. 11.30 Droitwich.
verdwijnen spoedig door een pot
Bij olie Drogisten
Reel. 4482 DG VS 7
Vrienden.
„Sinds we getrouwd zijn, laat je eens zoo
dikke vriend Piet zich niet meer zien."
„Ja", zuchtte de jonge echtgenoot, „ie kent
het oude spreekwoord, „vrienden in den
nood, honderd in een lood."
23).
En dan herinnerde hij zich, dat cüe
herde indringer de naastgelegen kamer
het raam was binnengedrongen. Het was
achteraf bezien toch wel onwaarschijnlijk,
dat de man tijdens het geheele onderhoud
van inspecteur Higgins met mr. Tompson
buiten op het kozijn had gehangen, want dat
■was een onderneming, waar de inspecteur
zelfs niet aan zou durven denken. Daar volg
de dus uit, dat er buiten tegen den muur
iets moest zijn, waar zijn voeten steun op
hadden gevonden, dat hem in staat had ge
steld zich verder omhoog te werken an naar
binnen te klimmen....
En dat was ook zoo.
Ongeveer vier voet onder bet raam bevond
Zich een smalle richel, welke rond net ge
heele gebouw scheen te loopen, althans zeker
Zoo ver als Higgins in het donker kon zien.
Waarom zou hij dan wachten tot men naar
hem toe kwam?
Voorzichtig klom Higgins uit het raam
Haar buiten, met zijn voeten tastend naar
dien rand. Eerst toen hij als een vlieg tegen
den muur hing drong het tot hem door, dat
hij iets heel doms gedaan had. Zoodra ze
dat vertrek verlaten zouden vinden, zouden
zij naar het raam snellen en dan zou hij
daar hangen, enkel wachtend op een klein
duwtje om hem naar de eeuwigheid te zen
den. Zweetdruppels liepen van zijn voor
hoofd in zijn oogen, en ongeduldig wreef hij
Zijn gelaat langs den mouw van zijn jasje.
Dan begon hij langs den muur te schui
felen.
HOOFDSTUK XV.
WAARIN EEN NAAM NIETS ZEGT.
De tocht langs dien richel weid een nacht
merrie, welke inspecteur Higgins nooit meer
zou vergeten. Zoo lang hij zich aan het ko-
zlin van het raam kon vastklemmen ging het
n°g wel, maar het kozijn van het volgends
ZT ;H' juist negen inch buiten het bereik
dnpnH krampachtig tastende vingers. Zoo-
doend kwam >'er e vreeseujk moment, dat
het eeFste kozijn moest loslaten zonder
flinke ge.nde nog te kunnen vastgrijpen. Een
flinke Windvlaag zou hem onherroeppelijk
eTin verh: kin rustte tegen den muur
n ert|and met de beperkte ruimte kon
g t n verru k ZUlV6r °P derl tast VEU'
voeten verdergaan, centimeter voor centime-
ter' ehel en£1S^yk «ogenblik, dacht hij,
dat de riche'°Phleld Qelukkig was het
enkel een oneffenheid in den smallen rand.
Het was logisch, dat hij zich niet naar het
raam van rnt. kamer begaf, maar
juist naar de andere zijde. Maar, terwijl hij
tegen den muur tusschen hemel en aarde
hing, betreurde hij besluit toch, omdat hij
begreep, dat hij m die kamer het tweetal
aanvallers mogelijk juist had kunnen verras
sen vóór zij erg ia hem gehad zouden heb
ben'. Ook zou hij daar precies geweten heb
ben wat hii kon verwachtenen dat
raam stond open, dat wist hijNu moest hij
"De tjpeï1 ^an "zijnPvin«ers raakten den
rand van het kozijn nog een paar centime
ters en hij kon het met zijn eene hand ste
vig vastgrijpen s een seconde later met beide
handen- Dan trok hij zich langzaam vooruit,
totdat hij in de kamer naar binnen kon
gluren.
Ook dit was een soort zijkamer, precies ge
lijk aan die, welke hij, naar het hem voor
kwam, eeuwen geleden had verlaten.
Hoera Het raam stond open.
Geruischloos schoof hij het verder omhoog
en klom dan naar binnen. Hij slaakte een
zucht van verlichting. Gosh! Hij spoedde zich
naar de deur. Wanneer deze gesloten zou
blijken, dan was het nog precies even ver als
tevoren.
En nog voor geen millioen pond zou hij
zich andermaal op dien verraderlijken richel
naar buiten wagen. In het donker tastte hij
om zich heen, maar er scheen geen deur te
zijn. Dan grinnikte hij! Dat was ook niet erg
slim van hem. Deze kamer lag tegenover die
eerste, zoodat de deur natuurlijk precies aan
den tegenovergestelden kant moest zijn. Hij
zocht verder en eindelijk raakten zijn vingers
een deurknop. Hij draaide dezen om en hield
zijn adem in.
Toen de deur gemakkelijk en geruischloos
open ging, voelde hij zich slap in de knieën.
Hij streek een lucifer aan, Deze kamer,
een vertrek, dat in afmetingen en vorm ge
lijk was aan mr. Tompsons studeerkamer
was ongemeubeld. Higgings begaf zich naar
de deur en had die al geopend, voor hij er
zelfs maar aan had gedacht, dat deze even
goed gesloten kon zijn
Voorzichtig gluurde hij even in het duister
naar puiten en dan streek hij nog een luci
fer aan. Hij kreeg hier een onaangename
verrassing te verwerken. Inplaats van den
gang te vinden, welke langs mr. Tompsons
kamer doorliep, eindigde dit stuk gang te
gen een blinden muur. Het huis scheen ver
deeld in twee helften, en dit was waarschijn
lijk het bedienden-kwartier. Er moest na
tuurlijk ergens een verbindingsdeur zijn,
maar
Eindelijk ontdekte Higgins deze, op de la
ger gelegen verdieping, een met groen laken
bekleede deur en daardoor kwam htj ineens
in het volle licht.
Het gerinkel van een vallend dienblad,
brekend porselein en dan een gil. Higgins
had bijna een van de dienstmeisjes omver
geloopen.
Wie bent U
Vlug. Mr. Tompsons studeerkamer
Breng me daarheen.
Maar maar
En telefoneer dan direct de politie. De
inspecteur greep den pols van het verschrik
te meisje. Vlug nu.
Zij beefde heftig en probeerde te vluchten,
maar toen hij de politie noemde, scheen zij
ietwat te bekomen van den schrik. Zij bleef
ham echter met Wijd open oogen aanstaren.
Hier-hierheen, sir, nadat zij blijkbaar
gerustgesteld was omtrent zijn bedoelingen.
Zij liep de gang uit en Higgins volgde
haar dicht op de hielen.
Maar zij kwamen niet tot aan de studeer
kamer. Een onderdrukt geluid uit een van de
kamers en Higgins bleef aarzelend voor de
deur staan. Het meisje wachtte.
Ga de politie bellen, fluisterde de in
specteur. Dan wierp hij de deur open.
Met handen en voeten aan een stoel ge
bonden, zat daar mr. Tompson. Er stak een
prop in zijn mond en hij maakte een zonder
ling kreunend geluid door zijn neus. Zijn
oogen keken Higgins radeloos aan, toen deze,
na haaBtig rond gekeken te hebben, of er nog
iemand anders in de kamer was, naar bin
nen trad.
Haastig trok de inspecteur den prop weg.
De poort. De poort, hijgde mr. Tompson.
Zij hebben mijn wagen meegenomen.
Maar uw portier....
Hij is er ook bij.
Gosh!
Den volgende morgen werd de auto ruim
dertig mijl verder verlaten aangetroffen tn
het signalement van den verdwenen portier
werd overal verspreid.
Mr. Tompson verhaalde zijn ondervindin
gen van den vorigen avond, maar Higgins kon
er feitelijk geen touw aan vastknoopen Na
dat Higgins in die zijkamer was opgesloten,
had de gemaskerde indringer mr. Tompson
uit zijn studeerkamer naar het vertrek ge
bracht, waar hij gevonden was en daar was
hij op een stoel vastgebonden. Dat was on
geveer alles! Behalve dan, dat er later nog
een tweede man in die kamer was gekomen,
dien hij, uit zijn figuur en houding, als zijn
portier herkende. De telefoon in de kamer,
waar Higgins was opgesloten geweest, was
enkel een onderdeel van een oude nuistele-
foon-installatle en niet aangesloten op het
stadsnet.
De huistelefoon werd niet meer gebruikt
en mr. Tompson was het bestaan ervan prak
tisch vergeten, aangezien hij sindsdien een
moderner systeem had laten aanbrengen,
hoewel hij zich nog wel herinnerde, bevolen
te hebben ook de oude telefoon te laten lig
gen voor het geval deze later nog eens te pas
zou kunnen komen.
Higgins gaf grimmig toe, dat zulkB nu blijk
baar het geval was geweest.
Die truc met dat verdoovingsmiddel bleek
achteraf de eenvoud zelf geweest te zijn. Een
kleine rubber tube in het toestel zelf, waar
van de Uitlaat geopend werd, zoodra de haak
werd opgelicht. De deskundigen van de Yard
waren niet meer in staat na te gaan, wat
voor soort gas gebruikt was, aangezien dit
volkomen waB vervlogen. En dat was dat!
Maar de duimafdruk, gevonden op het gas-
kraantje van Kilburns kamer, was in de por
tierswoning niet teruggevonden.
In diep nadenken verzonken keerde in
specteur Higgins per spoor naar Londen
terug. Om de een of andere reden waar
schijnlijk verband houdend met paarden
rennen was de trein stampvol en ontstond
er een heel gedrang bij de kaartjescontröle.
Het was daarom heelemaal niet verrassend
dat Sniffy in de buurt rondloerde.
Higgins had hem al gauw in de gaten en
had een kort onderhoud met den dienstdoen-
dén stations-detective, die graag de gelegen
heid benutte om een van zijn officiëele con
frères een dienst te bewijzen.
De verrassing van den inspecteur, toen hij
bij het binnengaan van een van de stattons-
lokalen, daar Sniffy aantrof, die juist zorg
vuldig door den stationsdetective gefouilleerd
wevd, was meesterlijk geïmiteerd.
Hallo-allo. Wat is er gebeurd? vroeg hij
onschuldig.
Dien kerel op heeterdaad op zakkenrol
len betrapt, inspecteur. In ben juist bezig te
onderzoeken, wat hij heeft buitgemaakt.
Op een tafel lag een heterogene verzame
ling voorwerpen, maar niets van eenige
waarde.
Sniffy trok een gezicht als de verdrukte
onschuld, wat hem niet al te best afging
en hij wierp den inspecteur een veelbe-
teekenenden blik toe, als wilde hij hem er
op wijzen, dat dit nu eens een prachtige ge
legenheid was om hem zekere bewezen dien
sten te vergelden. Zonderling genoeg, scheen
Higgins hier met graagte op in te gaan.
In orde, agent. Laat hem verder maar
aan mij over.
Prachtig, sir. Zooals u wilt. Ik ver
moed, dat er in de drukte buiten nog wel
meer zullen zijn.
De stationsdetective vertrok, Sniffy en
Higgins alleen in het vertrek achterlatend.
Sniffy trok een verkeerde conclusie.
Ik zal maar maken, dat lk wegicom,
sir, zei hij opgewekt.
Misschien een pauze. En misschien
ook niét.
Sniffy keek gegriefd.
Maar
Niet zoo haastig. Jij en ik moeten eens
rustig met elkaar praten, Sniffy.
Toch waar? met half mislukten bra-
vour.
Ja. Over Youngwell House.
Snlffy's gelaat verbleekte en hij wierp een
gejaagden blik ln de richting van de deur,
als schatte hij zijn kansen, indien hij het op
een loopen zou zetten. Hij schuifelde zenuw
achtig heen en weer en bevochtigde zijn
lippen. Dan:
Ik weet niets omtrent Youngwell
House, sir, zei hij zonder de minste over
tuiging,
Van zijn volle hoogte staarde Inspecteur
Higgins neer op het nietige zakkenrollertje.
Kijk eens hier, Sniffy, ik beloof niets,
maar vandaag of morgen zul je voor de
rechtbank mogelijk behoefte hebben aan
een vriend, en dat kan een politierechtbank
zijn, waarbij ik je zou kunnen helpen.
(Wordt vervolgd.) J
