LAATSTE BERICHTEN
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1938
SCHEEPSBERICHTEN,
OVERSCHIE
ONBEZONNEN JEUGD.
8. Hardingham.
WISSELKOERSEN.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
DE INBESLAGNEMING VAN
DE „GARBF'.
DE RASSENKWESTIE IN
ITALIË.
SPERRMARKEN.
SCHIPPERSBEURS
MOTOR IN BOTSING MET ZES
WIELIGE VRACHTAUTO.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Berijder gedood, Juo-passagier
gewond.
RUNVAART,
JAPANSCHE BOMMENWERPERS
IN ACTIE.
HILLËGERSBERG
KANO ONTVREEMD.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
ZEETIJDINGEN
HOEK VAN HOLLAND
BINNENLANDSCHE HAVENS
SCHOONHOVEN
VLAARt)IN|
MARKTBERICHTEN
SLEEPBEDRIJF.
BUREAU VERITAS,
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
VISSCHERIJ
VLAARDINGEN, 2 Sept. Aangevoerd en ver
kocht 680 kantjes. Maatjesharing jong 16.50—
17.10, idem gewoon 12.7014.10voile haring
13.40—14.10, yie haring 12.60. Stemming goed.
Gisteravond liep op den Charloischen La-
gedijk te wandelen de 17-jarige mej. F. H.
Sliep, wonende aan den Rijsdijk. Op een
gegeven oogenblik kwam haar ex-verloofde
op haar af met het dringende verzoek de
afgebroken relatie weer te herstellen, doch
het meisje weigerde pertinent. De jongeman
ontstak daarop in woede, trok een mes en
gaf het meisje een snee over de rechter
wang tot vlak bij het oor.
Blijkbaar ten zeerste geschrokken van
zijn onbezonnen daad is de jongeman weg
gevlucht en het is aan de politie nog niet
gelukt hem op te sporen. Het meisje, dat
vrij hevig bloedde is per auto van den G. G.
D. overgebracht naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel, waar de wonde is gehecht.
s. Garoufalia.
LISSABON, 1 Sept. Het meer gemelde Griek.
sche s. Garoufalia heeft gisteravond van hier
de reis naar Rotterdam voortgezet.
s. Polaria.
TERNEUZEN, 1 September. Het van Guernsey
naar Sluiskil op reis' zijnde Estlandsche s. Pola
ris heeft bij het binnenkomen van de haven te
Temeuzen 'een anker met 3 vaam ketting ver
speeld. Met behulp van een sleepboot wordt ge
tracht een en ander te visschen.
m.s. Scheldt.
TERNEUZEN. 1 September. Het naar Ant
werpen bestemde Engelsche s. Scheldt heeft
tijdens de vaart op de Westerschelde machine-
schade gekregen en is in het vaarwater van
Evëringén ten anker gegaan. Getracht wordt het
defect met eigen middelen te verhelpen.
COLOMBO, 1 September. Met de herstellingen
is men begonnen. Verwacht wordt, dat het schip
12 Sept. de reis naar Sabang zal kunnen voort
zetten.
A MSTF.I.'l >A2 Sept. 1 Sept. 30 Aug. nariteü
Londen per .«3 i2.10h
Berl.p. 10(1 Mk.' .67 3.07 3 60 52.261
Parijs p 100 frs. 5 00M 5 (10)4 5.0 0.74'
Bruss. p.lOObelg. 1.06 -9814 1.01 -4,06'
Zwits. p. 100 frs. 1192 '1.9' 192 48.001
Kop.h p. 100 kr. 39.82', 39.82!* 39 924* 66.60
Stock. p. 100 kr 46.- ,6.00 tl .05 66.677
Oslo per 100 kr. I4.82L i4.h5 il.924 «6.679
New-York per 1.84-jt -8394 1.8394 146.37
Voor papier en andere soorten marken zie
men de rubriek „Sperrmarken"
(Noteering van 2 Sept. 1938.)
Londen 8,92; Berlijn 73,65; Parijs 5.—;
Belgigë 31.06Zwitserland 41,91, Amerika
1,84 1/16, Denemarken 39,855%, Zweden
45.99, Noorwegen 44,81%.
2 Sept. 1 Sept. 30 Aug.
Registerm vrije 304 —3144 30—31 3132
dito (onderst 86 35 354*
Reism (binn.) 46 4 46 4 47
Reism (buit.) 3944 394 40
Effectenmarken 64 74 644—74 6474
Auswandererm 64—744 6474 6474
Creditsperrm. 84 94 844—94* 84*94
Zilvermarken 28—29 274 184* 2829
Bankpapier 2354 2454 34*—2444 23—24
ROTTERDAM, 2 September 1938.
Vlet- en lichterwerk: 100 ton 6.50, 200 ton
7 per dag.
Vaarwerk: Diverse partyen granen van 350400
ton naar Leiden, 200 ton ïynzaad Zaanstreek,
90 ton tarwe liggen en/of varen, 400 ton dito
Deventer, 500 ton dito dito, 500 ton dito Amster
dam, 100 ton kunstmest Leur, alles volgens, tarief.
ROTTERDAM aangekomen
2 September voormiddag:
11.55 RADBOD (Duit), Nubel en C., Wilhelms-
baven, Waalhaven, Fr. Sw., ledig;
2 September namiddag
l._ IMATRA (Fin), Hudig en Veder, Viipurl,
Werf Waalhaven, ledig; 1.15 THOR (Duit),
N A B.O., Hamburg, Waalhaven N.H.B., ledig;
HELLAS (Gr.), Vinke en Co., Piraeus, Merwe-
haven, C. Sw., stukg.; 1.30 PETERTON (Eng.),
Ruys en Co., Galveston, Maashaven 14, graan.
NIÉUWE WATERWEG vertrokken
2 September namiddag;
7.45 STANDARD, Oslo; 1.50 ERNST, Londen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitreis) 1 van Lagos.
.SPRINGFONTEIN (uitreis) 2 te Antwerpen.
VERWACHT TE ROTTERDAM,
GIOV. BOCCACCIO 29 van Venetië.
MUNIN 30 te Oxelosund.
MASCOTTE, m., 30 van Hernösand.
RHEINHAUSEN 2 van Lulea.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
TORA ELISE van Karlshamn pass. I Elseneur.
ALKO m., 31 van Plymouth naar Eling.
ANTAklS, m., 30 van Deventer te Gr. Yarmouth
ALJA, m., 30 van Mistley naar Grangemouth.
AMELAND, Rotterdam h. Pepel p. 1 Las Palm.
AMELAND, Rott. naar Pepel p. 31 Madeira.
AIVfilBEO, Rbtrt. n. Santos 1 van Madeira.
BORNEO, m., Husum naar Leith pass. 31 St.
Abb's Head.
CASCADE, m., 27 van Gdynia naar Ljusne.
DRITTURA, m., 27 van Tallinn naar Groningen.
DEMOCRAAT, m, Middlesbro n. Huil p. 31 Spurn
Head.
DENEB, m., 30 van Newhaven naar Rye.
ELAND, m., 30 van Arendal naar Par.
ELZIEbfA, m., 28 v. Newburgh (Fife) n. Ldn,
FLORES ,m., 30 van Dumfries te Lame.
FRISIA 31 van La Palllice te Havre.
FREDANJA, m., Southampton naar Hamburg
pass. 31 Dungeness.
FL. WELSHMAN, m., 31 v. Rott. te King s Lynn
HEBE, m., Boston (L.) n. Huil p. 30 Spurn Head.
JONGE ELISABETH 31 van Rotterdam te Dakar
JANTJE, m„ Drent, 29 van Delfzijl te Emden.
JONGE JOHANNA, Cyprus n. Hbg p. 1 Ouess.
LINGE 31 van Barry naar Las Palmas.
MAAS 31 van Rotterdam te Viipuri.
MADJOE, m„ 30 van Ahus te Helsinki.
MELISSA, t., 29 van Gonfreville te Tallinn.
MIDSLAND 1 van Harlingen te Blyth.
MIRACH, Barry n. i hiladelphia 31 (8.50 V.) 150
m. O.Z.O. van Valentia.
MAARTJE, m., 31 v. Dartmouth n. Southampton,
MARY, m., 30 van Par naar Plymouth.
MARGARETHA. m., 30 van Truro te Penryn.
NOTTINGHAM, 31 van Rott. te King's Lynn.
OUD-BËXJERLAND, m., 30 van Huil n. Hamburg
PARKHAVEN 29 van Rio Janeiro n. Antwerpen
PASCHOLL, m., Teignmouth naar Temeuzen p,
31 Wight.
PRIMA, m., Drogheda naar 31 by Briton Ferry.
geankerd.
REMARK m., 29 van Portmadoc noor Poole.
REJA, m., 27 van Goole te Truro.
RIJN J van Rotterdam te Pitea.
SURSÜM CORDA m., 25 van Sundsvall n. Stol-
wykersluis.
SLIEDRECHT, t., Rott. n. Abadan p. 1 Gibraltar
SCHOKLAND 1 van Amsterdam op Tyne.
SANTA LUCIA, m., 31 van Bridport te Par.
TROMPENBERG, Rott. n. Huelva p. 31 Ouessant
VLEDDERVEEN II. m., 28 v. Blyth te Truro.
WESTLAND 1 van Rotterdam te Leith.
De Nederl. slbt. Donau, van Rotterdam naar
St. Nazaire met een onderlosser en 2 sleepbooten
op sleeptouw, passeerde 31 Augustus Wieht.
Volgens rapport van Bureau Veritas zijn ge
durende de maand Juli van de wereldvloot af
gevoerd 30 stoomschepen met een tonnenmaat
van 56.131 bruto tons, waaronder de Nederl.
trawler Geziena (156 br. tons), welke voor sloop
is verkocht. Verder 6 motorschepen met 1360 br.
tons en 5 zeilschepen met 3891 br. tons. Onder
de laatste twee categoriën bevonden zich geen
schepen van Nederlandsche nationaliteit.
NEDERLAND.
Wester Schelde. Wijziging in betonning en
verlichting.
(a) In de Honte is verlegd:
naar 51 gr. 25 min. 19 sec. Nb. en 3 gr. 42 min.
0 sec. El de roode lichtboei No. 6.
(b) Zluidergat. Op 51 gr. 22 min. 30 sec. Nb. en
4 gr. 4 min. 36 sec. El is de R.Z.H.S. lichtboei
ZG-W vervangen door een zwarte lichtboei
no. 32 -Or (10 sec.) 4 M.
Naar 51 gr. 22 min. 30 sec. Nb. en 4 gr. 5 min.
-32-sec. El isverlegd de zwarte sparboei no. 33 en
naar 51 gr. 22 min. 29 sec. Nb. en 4 gr. 6 min. 36
sec. El (op of zeer naby de Uchteniyn van Groe
nendijk) de zwarte lichtboei no. 34.
In het Zuidergat staat thans als minste diepte
in de stompte tonskant 53 dm. tusschen stomp
33 en 34.
(c.) In het Schaar van Waarde werden ver-
legd: naar 51 gr. 24 min. 32 sec. Nb. en 4 gr,
2 min. 41 sec. El de roode sparboei no. 1; naar
31 gr. 23 min. 3 sec. Nb. en 4 gr. 4 min. 5 sec.
El de spitse ton no. 4; naar 51 gr. 23 min.
21 sec. Nb. en 4 gr. 4 min. 22 sec. El de zwarte
sparboei no. 3; naar 51 gr. 23 min. 1 sec. Nb. en
4 gr. 4 min. 29 sec. El de stompte ton no. 4,
terwijl op 51 gr. 22 min. 41 sec. Nb. en 4 gr. 4 min.
10 sec. El werd uitgelegd een R.Z.H S.. bolton
met kegel ZG-W. De stompte ton no. 2a werd op
genomen.
De bovenwaartsche roode sectorgrens in het
Overlicht van Hansweert is gewyzigd van 327 gr.
in 324 gr. over roode sparboei no. 1 Schaar van
Waarde.
In het Schaar van Waarde staat thans als
minste diepte middenvaarwaters 38 dm., van
roode lichtbeoi no. 2 naar zw. lichtboei no. 32, 35
dm., spitse tonskant 28 dm., stompte tonskant
22 dm.
KRALINGSCHEVEER, 2 Sept. Aangevoerd 4
kleine zomerzalmen 1.51 1.65 en 1 St. Jacobs-
zalm f 1.06 per pond.
ROTTERDAM, 2 September. Heden kwamen aan
den vischafslag alhier 6 motorkustvaartuigen en
werden de vangsten van de UK 2 en de UK 68
per auto aangevoerd welke resp. 450 en 397
opbrachten. Van IJmuiden, Den Helder, Scheve-
ningen en elders werden aangevoerd 190 kisten
a 5C kg. versche visch, 5 kistjes levende en 9
kistjes gerookte paling, 90 kistjes gestoomde
makreel en 22 kistjes harde bokking. De pryzen
warengr. tong 80, midd. id, 5062, kl. id.
28—40, slips id. 8—12, gr. tarbot 26—35, midd.
id. 20—25, kl. id. 10—14, midd. griet 16—24,
kl. id. ƒ8—12, midd. schol 14—20, kl. id. 5—10,
puf lil. 2—4, midd. schelvisch 712, kl. id. 4
- 6. midd. gul 5—8, kl. id. 3—4, versche haring
3—5 per kist, dikke levende paling 50—55 ct,
dunne id. 18—22 ct per pond, gerookte paling
3.604, gestoomde makreel 5070 ct, harde
bokking 1.30—1.50 per kistje.
