W
aan onze jeugdige
LEZERS.
KOIUMBUS ONTDEKT
AMERIKA.
TD
1
S
- -v
I
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
it
'W
ÉH
Weerverwachting.
61ste JAARGANG No. 18298
DINSDAG 11 OCTOBER 1938
VIER BLADEN.
STADSNIEUWS.
DE RIJKSWEG 20 A.
mamm
ill
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
Een zijtak naar Schiedam
Begrafenis Arie van den Bil.
REDDING DRENKELING.
Hedenavond maken wij een begin m jt een nieuwe
geïllusti eerde vertelling. Deze vertelling is getiteld
Wij vertrouwen, clat dit interessante verhaal met dezelfde graagte
zal gelezen worden als de wonderlijke avonturen van Gulliver.
TERECHT.
- If.:-
r*
MGR. BOUTER BIJ DE
KRUISVAART.
FRITZ HIRSCH OPERETTE.
s xjft Zr «I
BURGERLIJKE STAND.
E wereld, gelijk onze voorouders haar tegen het eind der vijftiende
eeuw kenden, was klein. Zij bestond uit Europa, een groot deel van
Azië en het noorden van Afrika. En van het grootste deel dier wereld
wist men weinig af. Naar Azië kon men slechts reizen over land,
want dat men om Afrika heen over zee het Verre Oosten bereiken
k°n, biervan had men geen begrip. Wel wist men dat die landen rijk waren aan
|°ud en andere schatten, en de groote zeevaarder Columbus meende, dat hij,
v°or in -westelijke richting te varen, die landen en hun schatten voor den koning
aard veroveren kon. Men lachte hem uit, want een ieder dacht dat de
lag te b1 Was' en dat het dus onmogelijk was een land dat ten Oosten van Europa
en veel tereiken door naar het westen te koersen. Maar na veel moeilijkheden
tocht aanvë6nWerking' stemde de konin§ van Spanje erin toe dat Columbus zijn
Wereld" 0n ofschoon hij Indië niet bereikte, ontdekte hij een „Nieuwe
.„'van K-aS eon der verstandigste, moedigste, bekwaamste en humaanste
1 „h+nffpr rf(A? °ndanks de geweldige taak die hij volbracht, is hij het
f Airline zien wi'nK^ Veel verguizing en zelfs vernedering; op bijgaande af-
t nummer van hodlK^ geboeid' als gevangene, in Spanje terugkeeren. In
pn hinnik .maken wij een aanvang met het spannende relaas zijner
avontuien, Za °°k blijken hoe weinig erkenning de grootste man der
vijftiende ee c. an de zijde zijner tijd- en landgenooten ondervond.
ZIE THAt^S„^' PAGINA 4 vAN HET DERDE BLAD HET BEGIN VAN
de geschiedenis.
LUCHTBESCHERMING.
VERDUISTERINGSPROEF.
AFSLUITING HOOFDINGANG
STADHUIS.
KEURINGSDIENST.
P Bewolkt en droog, later regenhans.
H Aanvankelijk matige Westelijke
H tot Zuid-Westelijken wind, later
krimpend en toenemend, aanvan-
kelijk licht tot half bewolkt, droog
E weer, later toenemende bewolking
H en toenemende kans op regen, "2.
koude nacht, later zachter.
H Voor de wielrijders.
1 WOENSDAG.
H Zon op 6.20. Zon onder 17.12. r
1 Maan op 18.50. Maan onder 9.56. p
- Wielrijders lichten op van 17.42 |j
tot 5.52.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
DE RADIO-CENTRALE.
DRANKWET.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt
franco bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent, per
drie maanden 2.55.
Bij bezorging franco per post
abonnementsprijs per maand 1,10, pe
maanden 3 bij vooruitbetaling.
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar
•POSTCHEQUE en GIRODIENST No. 81440.
POSTCHEQUE en u Courant De Maas-
Uitgave van de N.V. ae
bode te Rotterdam.
!EUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Belgische „Edel Anthraciet"
door eigen import belangrijk
goedkooper.
I Vergelijk onze bijzondere prijzen
I Afm. 20/30 Afm. 30/50 Afm. 10/20
f 2.25 f 2.10 f 1.90
Stookmonster gratis op aanvr.
(AlI.Piersonstr.16, R'dam, tel.38737
Buitenh.weg 112, S'dam, tel.69937
•s.0ngevaUenverzekérmg bedraagt 3.000 bij levenslange invaliditeit; 2.000 bij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk; 1000 bij overlijden tengevolge van een ander ongeval; 250.- voor het verlies van een band, een voet of
C r 100.— voor het verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; 75.— voor liet verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de voorste twee leden van alle vingers; 50.— voor liet verlies van een volledig lid
een een'duim, of voor bet verlies van twee leden van een wijsvinger; 25 voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van een wijsvinger, bij breuk van bovenarm, of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf
sleutelbeen of enkel; 10.— voor één lid of twee leden van een an deren vinger. Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.
Onze correspondent te Kethel meldt ons.
De plannen van den rijksweg no. 20
Rotterdam—Hoek van Holland b?&
ook voor zoover het de gemeente K®tn
treft blijkbaar wat vasteren vorm aan te ne
men. Al lap Hp eerste teekcnng van dezen
rijksweg reeds in 1931 op de gemeente-se
cretarie voor belanghebbenden ter mzage en
al is er in Kethel sindsdien hjd^zakedezen
grooten verkeersweg nog niets anders ge
daan dan passen en meten, toch schijnt het,
naarmate men met den aanleg der we| on-
ze gemeente steeds dichter begint te naderen
dat men ook oinnen enkele jaren hier tot
verwezenlijking van de groote plannen zal
geraken. Ofschoon van de definitief vast
staande richting van den weg, ni®ts ^n
den gezegd, heeft men vanwege den rijks
waterstaat dezer dagen eenige eigenaren van
panden en landerijen tot een espre mg in
Hotel de Kroon te Schiedam uitgenoodigd,
teneinde tot onderhandschen verkoop te ge
raken, zulks naar verluidt ten behoeve van
en zijtak van genoemden rijksweg, die ver
binding zal moeten geven met Schiedam.
Het betreft hier een perceel tuinland van
den heer F Nijman en de voor een 15-tal
jaren nieuw gebouwde burgerwoonhuizen
aan den Schiedamsche weg gemerkt 73, 75,
77, 79„ 81 en 83.
Volgens de teekening zou de nieuw ge-
projecteerden zijweg vanaf de Poldervaart
via genoemden tuin en huizen en de Schie
damsche weg, over een perceel weiland van
het Ger. Weeshuis gaan en de spoorbaan
VlaardingenSchiedam, even voorbij den
overweg kruisen, om vervolger^ "T> b~t stads-
wegenplan aan te sluiten.
Hedenmiddag heeft op de alg. begraaf
plaats de teraardebestelling plaats gehad van
Are van den Bil, de dekknecht van de Ma
ria II, die verleden week Maandag op het
Brasemermeer is omgeslagen.
Achter de lijkwagen liepen een 14-tal col
lega's van den overledene.
°P het kerkhof waren aanwezig de di
rectie van Bijloo's Motorbootdiensten N.V. e
het voltallige personeel van deze firma. Tal
van bloemstukken dekten de baar o.m. van
de familie, patroons, collega's, van gebrs.
Bijloo en van het personeel.
De kist werd grafwaarts gedragen door de
collega's van den overledene.
Aan de geopende groeve werd het woord
gevoerd door Ds. J. W. Tonsbeek. Aan spr.
is verzocht namens de heeren Bijloo en
als predikant te spreken. Gaarne
Erkenning Carnegie Heldenonds.
De heer C. de Borst, Nieuwsticht N.Z. 44,
hiocht in verband met zijn redding van een
kindje uit de Voorhaven op 26 Juli 1.1. Van
bet Carnegie Heldenfonds een erkenning
daarvoor in ontvangst nemen.
voldoet
sPr. "hieraan. Wij staan hier met diepe ont
roering rond het graf, waar rust, die U nei
en dierbaar was. Ontroering is daarvoor in
Ret hart van zijn vrouw, die het naast nog
niet gelooven kan, dat het werkelijkheid is.
Wij denken ook aan de andere familie
leden. Wie had dat kunnen denken toen hij
gezond en vroolijk weg ging. Misschien is
er in die nacht nog wel aan hem gedacht,
maar niemand had dit kunnen denken. Het
is op aangrijpende wijze geschied. Wie weet
hoe ze nog geworsteld hebben en God heb
ster aanSe.l'°epen. Maar God zal ook met dit
nitKon Zi^n ,betIoeling hebben gehad. Vader,
Spr. spK'1' maar Dw wil geschiede,
woorden vE1 dan namens de tam. Bijloo
de zaak trou?dank- Z-estien jaar heeft hij
plaats In ons j^Cc'ieud. Hij heeft een groote
cok aan zijn mak? "'genomen. Wij denken
en die hem naar zf'8' die hieromheen staan
ben gebracht. Ook bn laatste rustplaats heb-
nalaten. Er zal groote n zal een leeSte
Gaat met Uw droefheid \ej"slagenheid zijn.
gij ondervinden, dat u daar Eem' dan zult
den, aan Zijn vaderhart. Er k°st zult vin~
graf een ernstige roepstem tot ^an dit
bevinden ons meer dan eens in °ok wiJ
noodweer. Maar geen nood, ais 011
stuurman, Jesus Christus in ons leVens£a^
is, komen wij in de veilige haven der eeuw,,
ge rust. Kies Zijn dienst en gemeenschap
dan is de dood een overwonnen vijantf;
Moge God hem in genade aangenomen heb
ben. Rust zacht. God hebbe liw ziel. Tot
^eder ziens.
De vader van den overledene heeft hier-
na dank gezegd voor de belangstelling. Spr.
?€*scht ?ijn zoon een goede reis naar de
eeuwigheid.
j?r- Tonsbeek heeft de plechtigheid met
"ot bidden van het Onze Vader besloten.
Berichten wij gisteren dat een zekere v.
d. B. Zaterdag zijn loonzakje met inhoud
verloren had, thans blijkt het, dat de col
lega's van v. d. B. die in dienst is bij de
Scheepsbouw Mij. de Nieuwe Waterweg voor
hun kameraad hadden gecollecteerd en dat
op deze vriendschappelijke wijze het geleden
Verlies nagenoeg was goedgemaakt.
Grooter zal echter de vreugde geweest
zijn onder de werklieden tot een jongetje
van de St. Bernardusschool het geluk had het
zakje te vinden tusschen steenen aan de Ju-
lianalaan. Het geld werd door hem aan het
Jcantoor v. d. „Nieuwe Waterdeg" gedepo
neerd.
■-V,
Gisteravond is Mer. Bouter, de Bisschop
van Nellore, de gast geweest van de Schie
damsche Kruisvaart van de heele stad.
Om 7 uur werd Mgr. ingehaald. Aan beide
zijden van de Lekstraat stonden de jongens
opgesteld. Nadat Mgr. de kerk had betreden
werd een pontificaal lof gecelebreerd door
de directeuren van de K.J.C. uit de vier
parochies van de stad. De predikatie onder
hst lof werd door Mgr. Bouter gehouden.
„Hör' mein Lied, Violetta!".
Op Donderdag 10 November, des avonds
8.15 uur, zal het gezelschap van Fritz Hirsch
een enkele opvoering geven van den nieuw-
sten schlager „Hör' mein Lied, Violetta!"
Met deze fijnzinnige en sprookjesachtige
operette, toovert Hirsch ons het oude Wee-
nen van 1806 voor oogen, het zorgenlooze,
lachende Weenen van meer dan een eeuw
geleden. „Hör' mein Lied, Violetta geelt
een herinnering weer uit het leven van den
grooten heerscher Keizer Bonaparte, een
herinnering die hij in dat oude Weenen tot
iets warm levends ziét worden. Als weder
herboren, stappen de figuren uit dien lang
vervlogen tijd, belichaamd in de leden van
het ensemble van Fritz Hirsch, voor enkele
uren over het tooneel en verplaatsen de
toeschouwers naar een tijd vol romantiek
maar ook vol diep menschelijke verlangens.
In deze operette, die een zeer groote bezet
ting verlangt, treedt 't geheele ensemble op.
Naast de steunpilaren van het gezelschap
verschijnen bovendien enkele nieuwe krach
ten op het tooneel die, naar de correspon
denten van de verschillende bladen getuig
den, een ware aanwinst zijn voor den troep.
Wij zullen thans de optredenden even
voor u memoreeren. Allereerst is daar Fritz
Hirsch, die de rol van den gemoedelijken,
vroolijken banketbakker, Stadinger ge
naamd, voor zijn rekening heeft genomen.
De pers noemde deze rol weer een van
„Hirsch' kostelijke typeeringen". De figuur
van Napoleon wordt vertolkt door Paul
Harden. De vrouwelijke hoofdrol in dit
zangspel wordt vervuld door de Joegosla
vische operettester Erika Druzovic, wier
vertolking, evenals die van Paul Harden
door de bladen met groot enthousiasme
werd begroet. In luitenant Armand, de lief
despartner van Violetta, vindt Egon Karter
een rol die een kolfje naar zijn hand is.
Violetta's vriendin Pepi, tevens Stadinger's
dochter wordt gespeeld door Gretl Tüchler
die naas Erika Druzovic een nieuwe kracht
van het ensemble is. Doch laten we hier
vooral Jula Rillo en Walter Triebei, de beide
zoo goed bekende artiesten van het gezel
schap niet vergeten. De rol van gravin Seb-
nitz is in handen van Jula Rillo terwijl Wal
ter Triebei de rol van overste Savigny ver
vult. Equinaldo Salghini, liefdespartner van
Pepi, vindt in deze operette een belangrijke
rol. wij kunnen nog meer namen aan de lijst
toevoegen, zoo zal men de 'damesIrma
Herlitz, Mady Meth, Melanie Wagener, Ellen
Lutz, Kitty de Braai, Sophie Degenhardt
met als hunne officieren de heeren Hans
Blume, Güstl Gottwal, Herman Pfalzner,
Alfons Greuzinger, Felix Leonid en Herbert
Klopf voor het voetlicht zien verschijnen.
Terwijl tevens nog te vermelden vallen,
Leo Reicher als type van oud Wiener en de
nieuwe vrouwelijke kracht Sylvia Grohs die
een dansende banketbakkersleerimg speelt.
De schrijver der operette is Robert Bo-
danzky, de schrijver van vele libretto's, de
muziek werd gecomponeerd door Heinrich
Strecker die reeds vele moderne operettes op
zijn naam heeft staan. De regie berust in
f - -J af' *1-,
Sirovy, tijdelijk
president v. Tsjecho
Slowakije met den
eersten minister
president van het
autonome Slowakije
dr. Tiso (links) en
den nieuwen Tsje-
chischen minister
van buitenl. zaken,
Chvalkowsky (r.) na
de beëediging.
handen van Fritz Hirsch en Hans Ljchten-
stein staat aan het hoofd van het orkest.
Voordat wij ons bericht eindigen, moeten
wij nog vermelden, dat Sophie Degenhardt
de nieuwe costuums ontwierp, die geheel
naar de mode dier dagen zijn vervaardigd.
De dansen werden ingestudeerd door Kurt
Münzer, den nieuwen dansregisseur van het
gezelschap. Gerard Vroom zette alles in een
lijst van nieuwe decors.
„Hör mein Lied Violetta!", dat met een
reeks opvoeringen door geheel Nederland
een doorslaand succes heeft geoogst, staat,
wegens verbintenissen elders, slechts een
enkelen avond op het programma van het
Passage theater te Schiedam en wel zooals
reeds gezegd, op Donderdag 10 November,
des avonds 8.15 uur.
Aangifte van 69 October.
GEBOREN: Hendrika. d. van G. Lek en C.
G. Boeren, Nassaulaan 75. Gerrit M., z.
van M. Vlug en J. G. Mak, Nassaulaan 75
Henrica M. F. d. van H. P. J. Prein en L.
B. Jeijsman, Aleidastraat 99 Clasina C.
M., d. van P. Jans en C. Vogelaar, Station
straat 19. Maria C., d. van T. R. Zuide-
ma en C. J. C. de Koning, Dr. Noletstraat
1. Cornelis, z. van B. Klaasen en C. Plooij
P. K. Omneslaan 179 Corry G., d. van C.
G. van 't Zelfde en H. J. J. Pluijmers, P. K.
Onneslaan 179 Willy, d. van N. van Wil
ligen en A. L. Maliepaard, Heerenstr. 25.
OVERLEDEN: N. Louis 58 j. Dr. Nolet
straat 1.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankond'gingen van het
Gemeentebestuur.
Vervolgens vereenigden alle K.J.C.'ers
zich in het parochiehuis. Mgr. Bouter heeft
mer de jongens toegesproken en hun ver-
teit over zijn missie. Spr. heeft de jongens
bijgebracht dat zij de missie hun volle lief
de moeten geven. De buurtbaljuw Koever
mans heeft hierna namens de jongens een
cadeau onder couvert overhandigd voor de
missie in Nellore.
Mgr. heeft in hartelijke bewoordingen
hiervoor dank gezegd. Nadat Mgr. de jon
gens zijn Bisschoppelijke zegen had gegeven
werd de avond gesloten.
De Inspecteur-Generaal voor de Scheep
vaart maakt namens de burgemeesters van
de Gemeenten Rotterdam (met inbegrip van
Hoek van Holland), Vlaardingen, Vlaardin-
ger Ambacht, Schiedam, Kethel en Spaland,
Maassluis, Overschie, Schiebroek, Hillegers-
berg, Capelle a. d. IJssel, IJsselmonde, Rid
derkerk, Rhoon, Poortugaal, bekend, dat tij
dens de op Woensdag 12 October 1938 van
22 uur tot 24 uur te houden oefening in de
luchtbescherming op de wateren gelegen in
bovengenoemde gemeenten, o.a. de volgende
gedragsregels moeten worden nageleefd.
Ie. Het uitstralen van licht uit vaartuigen
is verboden, terwijl geen lichten aan dek mo_
gen worden getoond.
2e. De binnenkomende zeescheepvaart
wordt op de rivier niet stop gezet. Reke
ning zal moeten worden gehouden met het
gedoofd zijn van ducdalfverlichting, enkele
haven- en oeverlichten. Getracht zal worden
de uit zee komende schepen, zoodra zij de be
stemmingshavens hebben bereikt, naar hun
ligplaatsen te geleiden.
3e. Stroomafwaartsgaande zeevaart is in
deze gemeenten verboden. In verband hier
mede mogen de schepen, bestemd voor zee
uit de havens van Roterdam niet na 20 uur
vertrekken, uit die van Schiedam en Vlaar
dingen niet na 2030 uur. De schepen moeten
zorgdragen vóór 22 uur buitengaats te zijn.
4e. Tijdens de oefening mogen geen sche
pen de havens verlaten.
5e. Varende zeeschepen moeten de naviga-
tielichten laten branden, en ten anker lig
gende zeeschepen de ankerlichten.
6e. De binnenscheepvaart wordt gestopt
vanaf de Lek en de Noord tot zee.
7e. Bovenstrooms van de bruggen zullen
de oeverlichten worden gedoofd en is alle
vaart vanaf Lek en Noord tot de bruggen ge
stopt.
8e. Bruggen, sluizen enz. zullen niet wor
den bediend, noch verlicht.
9e. Ieder is verplicht aan de door of van
wege den burgemeester in het belang der
oefeningen gegeven bevelen of aanwijzingen
onmiddellijk te verleenen.
De Inspecteur-Generaal voor de
Scheepvaart,
w.g. P. S. VAN 'T HAAFF.
De Burgemeester van Schiedam, gelet op
art. 12 van de „Wet betreffende bescher
ming tegen luchtaanvallen",, maakt bekend:
Dat Woensdag 12 October a.s., des avonds
van 10 tot 12 uur een oefening zal worden
gehouden in het verduisteren van de ge
meente;
dat in verband hiermede op voormelde
uren de volgende gedragsregels worden voor
geschreven:
Nauwlettend moet worden zorg gedragen:
Dat uit de huizen en andere gebouwen
geen licht naar buiten kan uitstralen;
dat buiten de huizen en andere gebouwen
alle lichten zijn gedoofd (autolichten, fiets-
lichten enz. zijn hieronder beprepT'):
dat buiten noodzaak niemand s'-—>at
aanwezig is.
SCHIEDAM, 11 Oe'. - 1 n38.
Wegens de uitvoering van werkzaamhe
den aan het bordes van het Stadhuis zal de
hoofdingang van het gebouw vanaf heden
voorloopig afgesloten zijn.
Als gevolg hiervan zal de zijdeur als eenig-
sten toegang dienst doen.
SCHIEDAM, 11 October 1938.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam doen te weten, dat de door den Raad
dier gemeente in zijn vergadering van 22
Juli 1938 vastgestelde Verordening op den
Keuringsdienst van vee en vleesch in de ge
meente Schiedam, welke is goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-
Holland bij besluit van 27 September 1938,
heden op de secretarie dor gemeente, ter le
zing voor een ieder, gedurende drie maan
den is nedergelegd.
SCHIEDAM, 11 October 1938.
M.l!l!!l!!l!lllil!ll!lllllill!!li!l!ll!ll!!llil!!li!l!!lllll!l>!l!!l!ll!llillllllll!llll
mm B
15 O c t.: Groote Schouwburg, Pater Mala-
chius' Mirakel (Ned. Tooneel), 8,15 uur
(volw.).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 13 October in: Studio:
De wildzang (boven 18 j.); Thalia: Het ge
beurde in Napels (v. volw.); Colosseum:
Onder gele vlag en De nachtsleutel (volw.)
Prinses: Mad. Bovary en Het mysterie van
de J.U. 52 (volw.); Corso: Wereldstad (bo
ven -18 jaar); Capitol en City: Testpiloot
(boven 18 jaar); Scala: De weg naar Rio
(volw.); Ooster: Paniek op Broadway en La
Habanera (volw.); Asta: De man, die twee
maal leefde en Menschenjacht (volw.); Har
monie: Mr. Moto speelt hoog spel en Lloyds
of London (volw.; Victoria: Onverbreekbare
banden en De verborgen bruid (volw.);
Luxor: De reddende engel (boven 18 jaar);
Grand: De brand in oud-Chicago (volw.);
Olympia: Revolver-recht en De gestolen
tempelschat; Centraal: De zeeduivels en In
de macht van den sheik (boven 18 jaar);
Cineac: Actualiteiten.
Schiedam.
Passage-theater: Die Fledermaus en Tus-
con, de onoverwinnelijke (volw.)
SCHIEDAM, 11 Oct. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn.
Moutwijn 46 pet. 16 per H.L.
Spoeling.
Spoeling f 1,401,50 (niet officieel).
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een verzoek van G. J. A.
Verhoeckx, alhier, om een tapvergunning
voor de beneden-voorlocaliteit van het per
ceel Broersvest 119 alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van de
gevraagde vergunning bij hun College schrif
telijk bezwaren kunnen worden ingebracht.
SCHIEDAM, 11 October 1938.
Programma 5. Woensdag 12 Oct.
Luxemburg: 8,20—9,20 concert Diversen
of Luxemburg: 9,20—10,35 Luxemburg:
10,35—11,20 concert; 11,20—11.35 gram.; 11.45
—12.20 gram; 12,20—12,48 en 12,50—1,05 con
cert. Brussel (Fransch): 1,0b1,20 en 1,30
1,50 omroeporkest Luxemburg: 1,55
2,25 concert; 2,35—2,50 cello-concert; 2,50—
5.50 gevar. concert. Brussel (Fransch)5.50
6.20 omroeporkest. Diversen: 6.206.35
Brussel (Fransch): 6.356.50 omroepor
kest Brussel (Ned.): 7,207,50 concert;
7 508,10 gespr. dagblad; 8,209.05 omroep
orkest. Diversen: 9,05—9,20 Brussel
(Fransch):' 9,20—10,20 gram. Diversen:
10,2010.35 Luxemburg: 10.3511,20
concert; 11,2011,50 dansmuziek.
Voor de programma's 1 t.m. 4 raadplege
men onze rubriek: „Uit den aether".
(Zie voor verder Stadsnieuws de volgend»
pagina).
