Berlijn, is Nov. (d.n.b.)
ryfa-sasfrs b„g o,etar B-y- B*",°a
in Italië.
m
Dieckhoff naar Berlijn
ontboden,
De Duitsche import
I
VRIJDAG Ï8 NOVEMBER 1938
'TÏT
LAATSTE BERICHTEN.
Om rapport uit te brengen over
de eigenaardige houding
der Vereenigde Staten.
Nu de Amerikaansche am
bassadeur te Berlijn op last van
president Roosevelt, „om te "Was
hington rapport uit te brengen"
Duitschland heeft verlaten, heeft
óók de Duitsche regeering haar
ambassadeur te Washington, dr.
Hans Dieckhoff, naar Berlijn
ontboden, «oin Irapport uit te
hrengen".
ONGUUR INDIVIDU GESNAPT.
3er-zet tegen de rassenleer.
Èen antivoord aan Julius
Streicher.
IJSSELMONDE.
GEMEENTEBEGROOTING 1939.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
SCHEEPSBERICHTEN.
m.s. Sonnavind.
VEEVOEDER.
SCHIEBROEK.
burgerlijke stand.
HOEK VAN HOLLAND.
VOORBURG.
GEVAARLIJK MISDADIGER
aangehouden.
Na twee Jaar ïn Zwitserland gepakt.
OLIËN, OLIEZADEN.
burgerwacht.
MARKTBERICHTEN.
YISSCHERIJ.
m
WISSELKOEtRSEN.
AMSTERDAM 18 Nov. 17 Nov. 16 Nov. pariteit
8.66% 8.65% 8.76%
SLEEPBEDRIJF.
EVOLGEN VAN DEN MIST.
I WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
DUITSCHE MARKEN.
WIJZIGING BOORVAARTHOOGTE.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
VLAARDINGEN.
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
SCHIPPERSBEURS.
an IpSYCh te,LonTd/n' I SAUSÈNrKÏrke^es^
RIJNVAART.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
De ambassadeur zal den rijksminister van
buitenlandsche zaken uitvoerig op de hoog
te brengen van de stemming in de Veree
nigde Staten en de eigenaardige houding te
genover binnenlandsch-Duitsche' gebeurte
nissen welke spreekt uit verscheidene ver
klaringen van Roosevelt en andere toonaan
gevende persoonlijkheden der Vereenigde
Staten.
de opbrengst der gestolen sieraden goeden
sier had gemaakt, doch daarna spoorloos
was verdwenen. Deze vrouw, S. R. gehee-
ten, kon worden aangehouden, en werd ter
beschikking van den Vreemdelingendienst
te Rotterdam gesteld. Daar vermoed werd,
dat de dader de wijk naar België had ge
nomen, stelde de politie zich in verbinding'
met de politie te Antwerp'en. Een aldaar in
gesteld onderzoek had echter geen resultaat.
Thans na ruim 2 jaar kreeg de politie alhier
bericht van den Commissaris van politie te
Lausanne in Zwitserland, dat aldaar was
aangehouden de Rus V.O., verdacht van
diverse aldaar gepleegde inbraken en pO-.
ging tot moord. V. O. blijkt identiek te zijn
met den alhier gezochten V. G. en is een
berucht internationaal inbreker, die in ver
schillende landen wegens het plegen van
zware misdrijven wordt gezocht. Zijn uit
levering wordt thans aangevraagd.
Door een surveilleerend agent van politie
is in de Van Wassenaerstraat aangehouden
de 26-jarige van Z. uit Den Haag, die zich
aldaar schuldig maakte aan openbare schen
nis van de eerbaarheid. Hij werd naar het
politie-bureau overgebracht, waar bleek,
dat deze man zich in den laatsten tijd alhier
's avonds meermalen aan bedoeld feit te
genover passeerende dames heeft schuldig
gemaakt o.a. in het park De Werve en bij
de brug over de Broeksloot nabij het sta
tion Staatsspoor.
Dames, die van een en ander getuige, zijn
geweest, doch verzuimden de politie hier
mede in kennis te stellen, wordt verzocht,
alsnog van het haar overkomene mededee-
ling aan de politie (bureau Parkweg 121)
te doen.
w..ivT rJ*
RBOME, 18 November. (HAVAS.)
De fascistische afgevaardigde
Ezio Garibaldi komt in het tijdschrift
„Camicia Roesa" waarvan hij mede
directeur is, met groote felheid op
tegen den import van Duitsche ras
theorieën in Italië en hij neemt stelling
tegen de leiders van zekere extremis
tische stroomingen in Italië, wien hij
elk officieel of officieus karakter ont
zegt, doch die de min of meer bewuste
importeurs zijn van theorieën van
buitenlandsch merk.
De schrijver profiteert van de gelegenheid,
om Julius Streicher, den grooten Duitschën
Jodenhater, van antwoord te dienen. Streicher
had-geschreven, dat de Italiaansche intervene
tie in den wereldoorlog niet door de regeering
doch door een groep Joodsche en magonieke
comploteurs was afgedwongen. Dezen zouden
het land in den oorlog tegen Duitschland heb
ben gedreven.
„Te Neurenberg", aldus Ezio Garibaldi,
„weet men ongeveer evenveel van de Itali
aansche geschiedenis als ik van die der wilde
volksstammen van Afrika.
Mijn beste Streicher, het Italiaansche volk
dat nooit iets heeft willen weten van de
triple alliantie wilde in 1915 den oorlog om
ideëele en historische redenen en geen Ita
liaan, dien naam waardig, denkt eraan die
daad te verloochenen, ofschoon heden ten
dage de politieke situatie gewijzigd is."
Garibaldi brengt vervolgens in herinnering,
'dat de mannen, die in igjg Italië leidden,
d'Annunzio, Mussolini, Corradini, Garbaldi
en Federzoni heetten en dat géén hunner
Jood was.
„De Italianen van onze generatie zijn er
trdtsch op hun bloed m Argonne hebben
.vergoten, gestreden te hebben, in Mei 1915,
aan de zijde van Mussolini, den oorlog gewild
te hebben en de overwinning te hebben doen
behalen."
Terugkomend op het rassenvi aagstuk zegt
garibaldi, dat deze kwestie thans bestudeerd
ari worden zonder vooropgezette meening
lost9 "Italiaansche wijze" kan worden opge_
„In het bijzonder", aldus de schrijver, „deel
ik met de twijfeis van sommige vooruitstre
vende elementen ten aanzien van het patrio-
tisme der Italiaansche Joden gedurende het
risorgimento ..En in dit verband brengt Ga
ribaldi de namen in herinnering van Manin,
„den dictator van Venetië 1845". Artom. me
dewerker van Cavour, Sydney Sonning, mi
nister van buitenlandsche zaken tijdens den
burgeroorlog en verscheidene andere Italia
nen van
Joodsche afkomst, die recht hebben
op den dank des vaderlands.
Gisteren is aan den Raad aangeboden de
gemeentebegrooting voor het jaar 1939.
Deze begrooting ziet er niet zoo somber
uit als andere jaren, hoewel zij toch niet
sluitend is. Er is n.l. nog geraamd een be-
lastingbijdrage uit het werkloosheidssubsi-
diefonds van bijna f 17.000. Het maximum,
dat geraamd mocht worden, n.l. f 21.000 was
nog niet noodig-
Oorzaken van dit gunstiger aspect waren
de gestadige groei der gemeente en de ge
meentefondsbelasting met een hoógere uit-
keering van f 18.000.
De totaalcijfers zijn voor inkomsten en
uitgaven gewone dienst f 606.137.10 en voor
Kapitaaldienst f 159.368.93.
Hét waterleidingbedrijf heeft een batig
Saldo van f 8.000 (vorig jaar f 6000); maar
het gasbedrijf blijft het zorgenkind met een
vérlies van f 12.550 (vorig jaar f 14.000)
MAIS La Plata
Novembe) 2/3 V 23/-, v 23/- v
Decembei 23/- v 23/- v 23/- v
Januari 23/- v 23/- v 23/- v
Stemming kalm. kalm kakn
LONDEN, 18 November 1938. (R. B. D.)
TARWE Manitoba no. 3
18 Nov. 17 Nov.
Opening Slot Opening Slot
Novembei 22/10 w 22/9 w 22/10w
Januari.. 22/7%w 22/6%w 22/7%b
Maart 22/10 w 22/9 w 22/lOw
Mel 23/1 w 23/- w 23 '1 w
Stemming prijsh. prijsh. prijsh.
BUENOS-AYRES, 18 November 1938.
TARWE. Gedurende de periode van 11 t/m 17
November werden van hier verscheept naar
Engeland tons, voor orders tons, naar het
Continent tons (waarvan naar Nederland
tons), buiten Europa 19.400 tons, totaal 19.400
tons (vorige week 24.500 tons).
MAIS. Gedurende de période van 11 t/m 17
November werden van hier verscheept naar
Engeland 13.100 tons, voor orders 32.700 tons,
naar het Continent 11.300 tons (waarvan naar
Nederland tons), niet-Europa 100 tons, totaal
57.20 Otons (vor. week 77.000 tons).
t J, Wn-D c7n. „fiAocl'nrtpn I LIJNZAAD. Gedurende de periode van 11 t/m
Leeningen in totaal f 708.b/U, aflossingen I 17 NovemRer werden van hier verscheept naar
f 42,170. Voor luchtbescherming is f ,1000.Engeland 100 tons, voor orders 4400 tons, naar
voor materialen uitgetrokken, voor de rijks- het Continent 7.100 tons (waarvan naar Neder-
f 4.1 fiflft met 40 tewerkee- I land 1300 tons), Ver. Staten 2.100 tons Brazilië
werkverschaffing f 41^00^6^40,^werKg^ 11100 ton8_ totaal n.goo (ons (vor. week 35.800
ROTTERDAM aangekomen;
17 November namiddag:
2.15 LOWICK (Eng.), D. Burger Zn., New -
Het Noorsche m.s. Sonnavind is door de Sil-
ver—JavaPacific Lijn gecharterd voor een reis
van New-Orleans naar Zuid-Afrika. Het schip zal
22 December a.s van New-Orleans vertrekken.
s. Mauretania.
_JB__ ROTTERDAM, 17 November. Door bemiddeling
castle, IJselhaven, stukg.2.30 OSTROBOTNIA I van <je N.V. Anglo Continentale Transport Mij.,
(Fin), D. Burger Zn., Abö, IJselhaven, stukg.hier ter stede, generaal-agenten van de Cunard
AIRE (Eng.), Ver. Humber Agent., Hull, Park- white Star L(jn te Liverpool, ontvingen wij een
haven, stukg.; 3.15 ALWINE RUSS (Duit), N.V. afschrift van een telegram, waaraan wfj het
Seam, Wilhelmshaven, Waalhaven 73, ledig; 3.20 volgende ontleenen:
MARS (Noor), Vinke Co., IJsland, Binnen- Het nieuwe mailstoomschip Mauretania (34.000
haven, vischmeel; 3.45 PASS OF BALMAHA bruto tons), dat momenteel, voor rekening van
(Eng Phs. v. Ommeren, Swansea, Pernis boei de Cunard White Star Lijn, te Birkenhead in
2, benzine; 8.30 MXSTLEY (Eng.), Ver. Humber aanbouw is, zal den 17den Juni van het volgend
stelden erf voor de gemeentelijke werkver- ton5)
schaffing f 208.400 met 100 tewerkgestelden.
Het rijk zal hierin 85 pCt. subsidie geven. De
-toun is belangrijk minder geraamd n.l. i ANTWERPEN, 18 November 1938 (R.B.D.)
19.760 (vorig jaar f 185.000) met veertig LIJNKOEKEN. Stemming prijsh. Amerik. disp.
tnenschen in den steün. Zulks komt door de in frs u6, stoomend 116, 2 laatste mud. 116,
P'^SK^K^ Java harde 100, zachte 102.
noemde 100 werkloozen worden geplaatst Dij PALMKOeken 94.
de rioleeringwerken van Kerkedijk en flor- maiskoeken 102.
GEBOREN; Cornelia d. van C. H. van Dijk en
J. H. C. Snoek Maarten H., z. van H. Otte-
vanger en J. p. Schreij.
OVERLEDEN: K. Schippers 93 j., wedr. van
C. Legerstee.
VERBODEN VISCHWATER.
In den laatsten tijd wordt er nogal eens
getracht door visschers hun bedrijf .uit te
oefenen in den nieuwe Waterweg. Heit is
echter verboden, omdat het visschen hier
valt onder de bepalingen der kustvisscherij
waarvoor consent moet worden verstrekt ter
wijl er tevens vergunning noodig is op het
vischrecht. Reeds zijn verschillende bekeu
ringen gemaakt.
DE MIST.
Gisterenavond had nabij de z.g. Pannen-
buurt een auto-ongeluk plaats, welke won
der boven wonder nog goed is afgeloopen.
Op den 's Gravenzandschen weg kwam een
auto van de Eragelsche Legatie uit de richting
Den Haag en bestemd voor de Harwichboot.
Nabij het voetbalveld van 's G.V.V. maakte
de weg een .groote bocht, hetgeen door den
chauffeur tengevolge van den zwaren mist
niet werd opgemerkt. Hij reed recht door
met het gevolg dat de auto in een sloot 'te
recht kwam. Met den schrik kwamen de in
zittenden, de heer Pr. en den chauffeur, wij.
De auto is door de firma Rooney met een
kraanwagen uit de sloot gehaald.
BURGERWACHT
Op de gehouden schietwedstrijden der Bur
gerwacht eindigde de heer C. v. d. Hoeven
alhier als no. 1 met 236 p. en de heer Lanige-
laan als mo. 15 met 219 p. Er werden vier
series verschoten elk van maximaal 60 p.,
zoodat het hoogst aantalte behalen punten
240 was.
TAMBOERS- EN PIJPERSKORPS.
Tot voorzitter van het tamboers- en pij
perskorps alhier is wegens het aftreden als
zoodanig van den heer Kleywegt, benoemd
de heer Buitenhuis,
DE OLIEMAN.
Eenlge maanden geleden meldden wij dat
de olieman Ph. B. uit 's Gr-avenzande zijn
tent had opgeslagen aan den Maasdijk en dat
hij deze plaats moest verlaten met 'het gevolg
dat hij zijn bivak opstelde nabij de vuilnis
belt. Het scheen de familje B. daar nogal te
bevallen. Langzamerhand verscheen er een
schuurtje en zelfs een soort van garage voor
het Fordje van den olieman, het een bouw
valliger dan het andere. Dit bracht den olie
baas echter in conflict met de bouwvergun
ning en wat men ook deed, hij was niet weg
te krijgen. Als laatste termijn van verdwijnen
was 15 November. Toen dien morgen nog
niets was afgebroken, verschenen er eenige
werklieden met de opdracht de zaak af te
breken, hetgeen zonder incidenten verliep
Thans verblijft de familie B. weder in de
open lucht, omdat hij iedere andere woning
■weigert, sinds hem bij vonnis van den rechter
de rechten op een woning, welke hij vroeger
bezat, zijn ontzegd.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN; Cornells, zoon van H. Dekker
en H. Sterrenburg.
In den nacht van 29 op 30 Maart 1936,
werd er in de villa, bewoond door de fami
lie de K. aan de Laan van Nieuw Oosteinde
alhier, een inbraak gepleegd. De dader was
wel zeer brutaal te werk gegaan. Hij was
n.l. van buitenaf op een balcon van de eer
ste étage geklommen en had zich vandaar
door een raam toegang verschaft tot de
slaapkamer van den heer en mevrouw de
IC., die zich beiden reeds ter ruste hadden
begeven. Op deze kamer heeft de inbreker
van een tafel en een nachtkastje verschei
dene sieraden en een portefeuille met 300
weggenomen, waarna hij zich langs den
zelfden weg weer heeft verwijderd.
Toen de heer en mevrouw De K. den vol
genden morgen wakker werden, bemerkten
zij den diefstal. Het door de politie inge
stelde onderzoek had aanvankelijk geen
resultaat. Een paar maanden later echter
werd door de politie te Rotterdam bij een
handelaar in goud en zilver een gouden
horloge en een gouden potlood in beslag
genomen, welke voorwerpen van dezen
diefstal afkomstig bleken te zijn. Het ver
dere onderzoek wees uit, dat de dader, een
Russisch zeeman, genaamd V. G., met een
J?t®lsche yrouw yaa het gffjplea en
Agent., Grimsby, Parkhaven, stukg.; 8.45 WA-
LENBURGH (Ned.), Win H. Miiller Co., Mid-
dlesbro, Jobshaven, stukg.; 8.50 HOOP, m. (Ned.)
Ned. Bevr. Kant., Danzig, Merwehaven QD, hout.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
17 November namiddag:
8.40 PALMA, m.. Londen, voor Zwijndrecht;
8.40 GREJO, m., (Ned.), Shqreham, Mij. Wald-
hof, Waalhaven, boeien.
vertrokken
17 November namiddag:
3,10 GEZIENA HENDERÏKA, m., Randers;
AIDA LAURO, Kopenhagen; SADO, Christine-
hamn; KYLOE, Newcastle; DWARSSEE, Ham
burg; 3.15 FOTINI CARRA, Wabana; 3.50
DELFSHAVEN, Antwerpen; 3.55 GUN, Amster
dam; 9.25 KARLSRUHE, Hamburg.
9.30 BATAVIER V, Londen; 9.55 MOUNTJOY,
GrangemouthOBERPRaSIDENT DELBRUCK,
Methil1.55 AMSTERDAM, Harwich.
Wind Z.Z.W., matige koelte, kalme zee, misti.
jaar voor zijn eerste reis van Liverpool direct
naar New-York vertrekken.
Op de thuisreis moet het volgens het vaar-
plan 1 Juli 1939 van New-York vertrekken naar
Southampton,, waaruit biykt, dat het schip den
dienst gaat onderhouden tusschen de Kanaal
havens en New-York.
De nieuwe Mauretania, welke een lengte heeft
van 772 voet, een breedte van 90 voet en een
tonnenmaat van 34.000 tons, is het grootste mail
schip, dat ooit in Engeland werd gebouwd. Het
zal worden ingericht voor het vervoer van
kajuits-, toeristen- en 3de klasse passagiers.
s. Assunzione.
MAASSLUIS, 17 November. Het hedenmiddag
van Rotterdam naar Italië vertrokken Italiaan
sche s. Assunzione is tijdens mist naby Poorters-
I haven, ter hoogte van ducdalf ,,Wit 6" aan dén
Zuidwal aan den grond gevaren.
s. Heras. Siauliai.
LONDEN, 17 Nov. Het van Amsterdam naar
Antwerpen bestemde Finsche s. Hera is op de
rivier de Schelde in aanvaring geweest met het
IJMUIDEN aangekomen 17 November; HON- I Lithausche s. Siauliai. Beide schepen zyn be-
TESTROOM, Londen; OBERON^ Hamburg; schadigd.
Voor tewerkstelling van jeugdige werk
loozen is f 3430 geraamd eveneens met 85
pCt. subsidie.
ANTWERPEN, 18 November 1938 (R.B.D.)
OILëN. Stemming kalm. Lynolie in barr. disp.
YEWDALE. LlanellyVECHTSTROOM, Huil
SPES SALUTIS, m., Londen;
vertrokken 17 November; OUSEL, Manchester;
VULCANUS, Rotterdam.
VLISSINGEN 17 November aangekomen:
ORANJE-NASSAU. Harwich;
vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich;
CLAN OGILVY, Glasgow. TT
naar Antwerpen: BRUGES, Harwich;
öitjniiim
De reorganisatie der brandweer zal ein- fob Antw 292'-;—297%, in tamb. Antw. 247%—250
delijk ter hand worden genomen. De kosten id disp, binneni. 245—247%, Nov.-Dec. 243%—
f 19 son Getracht zal worden deze kos- 246%. Jan.-April 238%—241%, Soya-olie geraff.
Zijn f 12.5U(k Getp^nt zal wo kril- stoomend 400—405. Katoenolie Eng. Industrie I gep. naar Anraerpen:
ten gedeeltelijk van het rijk terug te KriJ 46Q_465 Mairolie Belgische geraff, in barrels ARBEL, LondenUPENA ^WIFT,
reekschehauen at,an mam.ri.p..«n var- j-jjj.
s. „"WalILorg" gestrand.
LONDEN, 17 Nov. Het Nederl. s. Walborg, van
Gdynia bestemd naar Bayonne met een lading
kolen, is ten Noorden van de monding van de
rivier de Adour gestrand en waarschyniyk als
totaal wrak te beschouwen. De Nederlandsche
scheepskok P. Vader is daarby verdronken. De
overige 18 leden der bemanning, alle van Ne
derlandsche nationaliteit, zijn geland.
(s. Walborg, ex Korsborg, ex Inga) groot 125S
bruto en 744 netto tons, in 1918 te Oscarshamn
Kreekschehaven
meld,
Het in exploitatie hrengen van het Zui
delijk deel van „het Zomerland" zal duizen
den binnen dë grenzen der gemeente bren
gen.
Door den Ned. Bond van Vrijw. Burger
wachten is aan den Commandant van de
Burgerwacht alhier toegekend het zilveren
kruis vari verdienste; aan den secretaris is
toegekend de zilveren médaille voor toijzo»- I November
dere toewijding. t[anuari
VERKEERSRAAD
Voor deze gemeente is aangewezen om
zitting te nemen in den door Rotterdam in-
gestelden verkeersraad, de burgemeester B
P. Hazenberg.
WERKLOOZENCURSUSSEN
in cylinders 265—270. Grondnotenolie prompt
1.250255. Olie v. Zeepfabr. in barrels 560565, id.
binneni. distill. 560565, idem blanke 660665.
LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata disp.
j 153, Nov.-Dec. 149, 3 eerste maanden 146.
ROTTERDAM, 18 November 1938.
MAIS op termijn. Noteering per 2000 kg.
Heden Heden
Vorig gedaan Vroeg- Slot-
slot hoogste laagste koers koers
90 90X90% 90%
84% 85 - 85 85
84 85 85 84%
80% 81%81% 81%
TARWE op termijn. Noteering per 100 kg.
Heden Heden
Vorig gedaan Vroeg- Slot-
CITY OF NAGPUR 16 v. Rotterdam te Beira.
DAGFRED, Rott. n. Montreal 14, 480 m. O. V.
Belle Isle.
DANMARK Rott. n. Japan 16 te Shanghai.
ERCOLE 13 November van Vlissingen te Gdynia.
BOSTON TRADER, Yarmouth; NETTIE, m.,
Rotterdam; VILLE PE, BASTIA, Marseille;
MIMI HORN, Bremen; SVIR, Leningrad; AS-
GERD, Karlstad- TRITON, Oporto; PORT DU-
NEDIN, Huil; SCHELDT, Londen; BORNRIF,
m., Londen; SANTOS, Gothenburg; JOSEF
BERGENDORFF, Skoghall," EVEROSA, Nar-
vikQUENAST ShorehamLEOVILLE, HavreEDENWOOD 16 Nov. van Dordrecht te Shields.
MARGANDINOBRAGIO, Sfax. KOTKAS, Zaan- ESSEN. Rotterdam naar Java 17 Nov. van Suez,
dam; TUNIS, Kopenhagen; 'HERO, Bremen; FRANZ JURGEN 14 van Rotterdam te Stettin.
MEDéE, IJmuidenNORMA, HelsingforsMAL- FLINT II, Rotterdam n. Wabana 16, 110 myi
RIX, PooleHODDER, Goolez W. van Valentia.
gep. van Gent: ALOUETTE, Londen; CON- gu'mBINNEN 14 Nov. van Rotterdam te Stettin.
STANTINOS H., Londen. GONDUL 14 November van Rotterdam te Malmö,
gep. naar Brussel; ÖITY OF BRUSSELS, iNNEROY, Vlissingen n. Key West 15, 60 rnjji
Londen. Oost van Land's End.
ILSE 15 November van Rotterdam te Cardiff.
JAMAICA PROGRESS 16 v. Rott. te Londen.
STOOMVAARTLIJNEN. KRETINGA, Rott. n. Klaipeda 14 van Danzig.
KOSTRENA 13 van Rotterdam te Casablanca.
HOLLAND—AFRIKA LIJN._ LOWLAND 17 v. Delfzijl te Goole.
Slot hoogste laagste koers koers SPRINGFONTEIN (thuisreis)17 van Port Said. maRTTÏ RAGNAR 15 van Rotterdam te Gdynia.
November
3.40
3.40 3.40
3.40 3.40 b 3.40
Medegedeeld wordt, dat, waar de bedragen Januari 3.40
vopr het .bijwonen der 3.601 3.62% M0_ 3,60^ 3.60b
loozen uitgeput zijn, ;geen plaatsingen meer
zullen geschieden op de werkloozencursussen
BUITENGEWOON ONDERWIJS
De gemeente IJsselmonde zal met Rotter
dam" een gemeenschappelijke regeling aan-
naan voor wat aangaat het bezoeken van een
6 „a^kiriic +0 BMam
AMSTERDAM, 18 Nov. (Aardappelmarkt) Pry-
HH LEIDEN, 18 Nov. Vee- en kaasmarkten: Aan-
voor bu'itensewoon onderwijs te R'dam I gevoerd 656 runderen; 300 kalveren; 551 schapen
n 1 nT. ;p,ipr Vind een zekere 645 varkens. 10 sfieren 210260 5458 ct. per
De gemeente zay vooryeder ktna^eoii ztaore hande, matig. 158 k^lf_ en meikkoeien 200
vergoeding aan Rotterdam betalen.
ROTTERDAM, 18 November. Heden kwamen
aan den yischafslag alhier 9 motorkustvaartui
gen e'n werden van IJmuiden, den Helder en
elders aangevoerd 350 manden en kisten a 50 kg.
versche visch, 15 kistjes spiering, 10 kistjes harde
bok King -en 2 kistjes garnalen, groote topg 45
—50; middel tong 40—45; kleine tong 30-^36;
slips tong 10—14; groote tarbot 22—30; mid
del tarbot 15—20; kleine tarbot 8—12; middel
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
I LOCHMONAR, Vancr. n. Rott. 16 v. Cristobal.
DINTELDIJK, Rott. n. Vancouver p. 16 Dover.
HALCYON LIJN.
STAD SCHIEDAM Pepei n. Rott. p. 17 Ouessant.
JAVA—NEWiYORK LIJN.
TA/BIAN, New-York n. Java 15 van Penang.
CITY OF BEDFORD, Batavia n. New-York 15
te Boston!
WELTEVREDEN 15 v. Philadelphia n. N.-York.
JAVACHINAJAPAN LUN.
TJIBADAK 15 Nov. van Hongkong te Batavia.
TJINEGARA 15 van Hongkong naar Manilla.
JAVA—AUSTRALI LJJN.
NIEUW ZEELAND 16 v. Melbourne n. Singapore.
KONINKLIJKE/SHELL.
kalveren") 80—1100.801.15, handel stroef; 144 I MANVANTARA 15 Nov..van Miri te Colombo,
nuchtere kalveren 6—12, handel tameiyk vlug; KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
350 vette schapen 12—24, handel matig; 201 gENNEKOM, Chili n. Amsterdam 14 v. Callao.
weide schapen 14—18, handel matig; m 15 Not^ari West-Indië te New-York.
320, handel tameiyk vlug; 336 varekoeien 110
215. handel tameiyk; 152 vette ossen en koeien
190—300, 38—74 est. per kg. handel goed; 152
graskalveren 20—60, handel matig; 14 vette
NORDSEE 16 te Londen uitgekl. n. Vlissingen,
NYROCA 15 van Rotterdam te Southampton.
PERO DE ALENQUER, Rott. n. Lissabon 14 t»
Oporto.
P. L. M. 22, 13 v.' Rott. te Pt. de Bouc.
QUEENWORTH 15 v. Amsterdam te Shields,
RINDA 14 v. Rotterdam te Kurrachee.
SIRIUS (Fin) 13 Nov. van Rotterdam te ViipurI,
SARIMNER 13 van Rotterdam te Stockholm.
SIGRID MATTHIESSEN Rotterdam n. Oxelosund
13 November van Stockholm.
SIGULDA 13 Nov. van Rotterdam te Danzig,
SCANDIA 15 van Rotterdam te Southampton,
SPICA 10 v. Rotterdam te Oporto.
TOR, Amsterdam n. Vesteras 14 v. Stockholm,
VALENCIA 14 Nov. van Rotterdam te Danzig.
VALDARNO 12 Nov. van Vlissingen te Gdynia.
I VIGOR t., 14 v. Rotterdam te Galveston.
YEWTREE 16 te Londen uitgekl. n. yhssingen,
Ft no 1 ÖBÉRON 17 van .Hamburg
24—25; 12 partijen Leidsche kaas le s. 22—24, costa RICA, Amst. n. Barbados 16 v. Madeira,
handel matig. HEBE 17 van Cavalla naar Limni.
- ,n i MIDDELBURG, 17 Nov. Op de graanmarkt I VULCANUS 17 van Amsterdam naar Rotterdam.
griet 14—18kleine griet 7 10; groote scho wag de aanvoer ruim. Schokkers 10—11.25, ron- ccHEEPVAART-MIJ
t'25; middel schol 14—18; kleine schol 4—10, de v,ruine boonen f 33—35, lange bruine boonen MEIJER CO. S SCHEEPVAAKi mij.
puf schol 34; kleine schar 14; middel 2425, gelezen witte boonen 24.50—25, onge- I RADNORSHIRE, Japan n. Amst. 15 v. Singapore,
schelvisch 2—8; kleine schelvisch 3—6; mid- ]ezen boonen 23—24, maanzaad 22,50— MARON, Batavia n. Amsterdam 17 Nov. te Suez.
del gul 6—8; kleine gul 4—5; versche haring
3—4 per kist; spiering 0.701 per kistje;
harde bokking 40—60 ct. garnalen 1.80 per
kistje.
SCHEVENINGEN, 18 November (Versche
visch) tarbot (klein) 80 ct., griet 45—65 ct., tong
70110 ct. per kg.; middel schol 11.60—13.90,
kleinschol 6—9, schar 4—7, bot 4.80—16,
versche haring 4.60 per 40 kg.
Met versche visch waren heden aan de markt
de trawlkotter SL 54 met 50.40 en de motor-
botter SL 31 met 249 besomming.
SCHEVENINGEN, 18 November. Van de ha-
ringvissclierij kwamen binnen SCH 289 met 23
last en 150 kisten versche haring; SOH 35 met
23 'last en SOH 66 met 28 last. De vangsten van
onderstaande schepen waren 1 -denochtend ais
volgt: SCH 72 2 kantjes (uit halve vleet); SCH
50 50, 5 k. (id.), SCH 342, 5 k. (id.), SCH 261
1 braadje (id.), SCH 121 2 k„ (id.), SCH 130 1
last (id.), M. den Heyer 80 k., (id.), SCH 97 1
k„ (uit 20 netten), SCH 46 2 k., (uit 10 netten),
SCH 255 1 k. (uit 10 netten), SCH 332 55 k. (ut
50 netten), SCH 87 2 k. (uit 20 netten), SCH 118 1
k. (uit120 netten), SCH 107 8 k. (uit 30 netten),
SCH
399 8
SCH
112 100 k.
VLAARPINGEN 18 November. Van de haring-
visschorij waren binnenVL 78 met 33 last, VL
142 met 36 last, VL 114 met 43 last.
Vertrokken ter harlngvisschery VL 80, 39 en 27.
VLAARDINGEN, 18 Nov. (officieel) Aange-
Londen per
Berl.p. 100 Mk*
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs.
Kop.h. p. 100 kr.
Stock. p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per$
12.103
62.261
9.743
24.967
48.001
73.67% 73.75 73.95
4.85% 4.85 4.86
31.09 81.11 81.22
41.58 41.55 41.67
38.72% 38.67% 38.72%
44.70 44.65 44.72%
43.57% 43.55 43.60
1.83% 1.83 jf 1.84 -ft-
Voor papier- en andere soorten marken zie
men de rubriek „Duitsche Marken".
ORIENTJAVAAFRIKA LIJN.
BANTAM 15 Nov. van Singapore naar Padang.
RUYS 16 Nov. van Belawan naar Singapore.
TEGELBERG 15 van Kohsichang naar Mombassa.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
S1BAJAK (t.) 22 (2 n.) te Marseille verwacht.
SILVER—JAVA—PACIFIC "LIJN.
MARKEN, Vancouver n. Busreh 16 van Cebu.
SAPAROEA, Vancr. n. Calcutta 16 v. Belawan.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH (uitreis) 16 van Sabang.
66.601
66.6771 SALEÏER (thuisr.) 17 van Gibraltar.
66.679 TJ1KANDI Batavia n. Amst. 17 v. Pt. Sudan.
146.37 1
De zeesleepboot. Qostze?, ,qp, reis van Buenos-
Ayres naar Maassluis, kwam 13 November te
Pernambuco aan. »•>-•
De zeesleepboot E*(ro, sleepende rotsbreker
H. A. M. 906 van IJmuiden naar Kaapstad, ver-
troka 15 November van Sierra Leone.
HANSWEERT, 17 November. Het Zwitsereche
motorschip Viamala, van Basel naar Antwerpen,
is gisteren tydens dikken mist by Stavenisse
omhooggevaren .Met behulp van de sleepboot
Zeehond is het later vlot gebracht:
Het motortankschip Eider, In ballast naar
Vlissingen bestemd, is gisteren tydens dikken
mist in het Keeten omhooggevaren. Tegen hoog
water is het op eigen kracht vlotgekomen.
Het motorschip Dieu Donné, geladen met pulpi
is op de Oosterschelde tijdens mist omhooggeva
ren, Tegen hoog water is 't vlotgekomen, waarna
het de reis heeft voortgezet.
Noteering van 18 November 1938.
Londen 8,66%, Berlijn 73,67%, Parijs 4.85%.
I ALBATROS 16 November van Meppel te Londen.
ACTINIA 15 van Great-Yarmouth naar Gdynia.
AMSTELSTROClM 15 Nov. van Londen te Fowey.
ATT S. passeerde 16 Nov. Mumbles uitgaand.
ANTWERPEN 16 van Londen naar Antwerpen.
ARGO, m„ 14 Nov. van Gdynia naar Stockholm.
Noorwegen 43,53.
18 Nov. 17 Nov. 16 Nov.
DIANA v, 15 Nov. van Antwerpen te Poole.
DUURSWOLD 16 va nLonden naar Groningen.
DRENTE 16 Nov. van Londen naar Antwerpen.
EBAN 16 November van Goole te Southampton.
EUROPA 15 November van Newport naar Par.
ETON 15 November van Sunderland te Blyth.
Merwedekanaal.
Onder intrekking van een vroegere bekend
making, zal ten behoeve van het uitvoeren van
werkzaamheden aan de spoorbrug over het Mer-
wedekanaal in de lijn AmsterdamWeesp, In da
gemeente Muiden, gedurende het tydvak 15 No-
19381 Januari 1939, of zooveel langer
korter als noodig zal blijken te zyn, de door-
vaarthoogte aldaar over het gedeelte van het
Merwedekanaal, des daags door twee roode vlag
gen en des nachts door twee roode lantaanrs
begrensd, worden verminderd met 0,50 M,
voerd 1173 kantjes; volei haring Eng. wal 11.20 Registerm. vrije 32%—33% 32%—33% 32%—33% FRÊAN 15 Nov. van Sunderland naar Husum.
—11.40; steruharlng 9.20; zoutevisch 16.10— dito (onderst.) 37 37 38 FRISIA 14 Nov. van Nantes naar Gonfreville.
ZONDAGSDIENST DOCTOREN.
Voorde leden van het Maatschappij-Zie
kenfonds en het Rotterdamsche Ziekenfonds
zullen vanaf Zaterdag avond 7 uur tot Zon
dagavond 11 u"r dienst doenDr. P. C.
Dwarshuis, Oosthavenkade 16b, tel. 13., Dr.
R. Stoop. tel. 138, erploegh-Chassé-plein 1.
Geopend is de apotheek Walrave, Schied.
Weg i, tel. 93.
BINNENGEKOMEN
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „stad Zaandam" met 2955 tdn
erts en „Braye" met 8800 tón erts.
GESLAAGD.
De heer j. L KuiIi ajhier, slaagde te 's-
Gravenhage voor het examen Algemeene
Handelskennis, afgenomen vanwege de R.K.
Middenstandsvereeniging. Hij werd opgeleid
door dein heer K. Baaste Vlaard. Ambacht.
EEN ZINGENDE MUIS.
Ook Vlaardingen heeft een zingende muis
en wel in de woning van de familie Elshout
aan den Afrol. Het duurde geruimen tijd,
voordat de voruw des huizes tot de conclu
sie kwam, dat het een muis was, die haar
alle nachten serenades bracht en slapen -on
mogelijk maakte. Het geluid, dat achter het
behang werd voortgebracht, heeft veel over
eenkomst met het piepen van een popkana
rie. Mej. Elshout heeft 't muisje, een klein
exemplaar, gezien. Het eigenaardige is, dat
wanneer de familie naar bed gaat, de muis
zich ook naar de slaapkamer begeeft en
achter het behang een leven maakt van- je
welste. Het is nog niet gelukt^, het diertje
te vangen,
17.40; filet zoutevisch (excl. 5 pet. rechten) 25.20
33 per ton.
ROTTERDAM. 18 November 1938.
KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn.
17 Nov.
ochtend middag
10% 10%
10% 10%
10% 10%
10% 10%
10% 10%.
•11 11
Reism. (binn.)
Reism. (buit.)
Effectenmarken
Auswandererm.
Creditsperrm.
Zilvermarken
Bankpapier
37
37
48
48
41%
41%
8%9%
8%-9%
8—9
8—9
9—10
9—10
49
42
7%8%
8—9
8%-9%
30%—31%80%-3l% 31%32%
27%—28% 27%—28% 28%— 29%
I8.N0V.
ochtend middag
November 10% 10%
December 4 lf)%
Maart' 10%
Mei 10%
September, 10%
TVpr» '3Q
GLOBE, Sundsvall n. Douglas pass. 16 Lizard.
GO RECHT 14 Nov. van Queenbro te Boulogne.
GRIETJE 12 November van Esbjerg te Bremen.
flINRY .13 Nov. van Plymouth naar Walkom.
HÉNRICA, Hull 'n. Cardiff p. 16 Frawle Point.
HASEWINT, Riga n. Lyme Regis p. 16 Wight.
INSUL1NDE Llanelly n. 16 by Mumbles geank.
JEANNETTE 16 Novel. :r van Newport n. Par, 1
JURA 16 November van Lojnden naar Antwerpen.
JUNIOR 10 November van Uuras naar Plymouth.
JANTINA 16 te Londen uitgeklaard naar Gent.
NIEUWE WOTERWEG aangekomen:
18 November namiddag:
1.55 LOTTE LEONHARDT, Koningsbergen; 2.—
ROYAL STAR, "Vancouver voor Hoek van' Hol
land; 2.10 BINNENDIJK, Baltimore; VOGESEN,
Melllla- 2.45 CARL CORDS,, Rostock; 2.55 GILL-
vertrokkent
18 November namiddag:
1.50 HOLLANDIA, Limhamn;
I LEn! ?5A£GA l6 N0V' fa Falmouth I Bou^anT P^NS ^UR^^ jSa; T^^S
15 November van Bideford te Falmouth. Nq Harwich. ROSSUM, Sundsvall; 1.55 LUV-
RQTTERDAM, 18 Novetóhër 1938. YfgX .«-van Grangemouth naar Newbuygh SEE, Bremen: 2.- BERNHARD SChUltE, Hel-
l.rW 11
10%
10%
10%
10%
11
Dec. '39
Stemmingkalm kalm kalm kalm
Loco Superior Santos 15% cent., loco Robusta
f.a.q. 14 ct. per half kg.
Omzet bn. Weekomzet bn.
ROSARIO, 17 November 1938.
17 Nov. 16 Nov.
4 uur Slot 4 uur Slot
n.m. not.
615 6.11
6.90 6.91
6.— 6.09
6.30 6.35
13.15 13.15
13.30 13.29 13.30 13.27
HBELLE 15 Nov. van Bremen naar Hernosand.
I MIDSLAND, Amst;. n. Swansea p. 16 Prawle Pt.
MARY 16 November van Havre te Sharpness.
MUDO 16 November van Plymouth te Londen.
tosis naar Deventer 95"ton diversen naar Zwolle. MADö "16 te Londen uitgeklaard n. Antwerpen
KW ton mais naar' Almelo, 175 ton kunstmest MASCOTTE 14 November van Danzig n. Kolberg.
„a.J rrnnfaL «Ues volgéns tarief ORANJEPOLDER 16 van Rotterdam te Londen,
naar Groningen, alles volgens tanei. Audierne.
Vlet- en lichterwerk; 250 ton 1415, 350 ton
Vaarwerk f 220 tón tarwe naar Utrecht, ge
splitst, 90 ton diversen naar Zutphen, 100 ton
TARWE December
Februari
MAIS December
Februari
LIJNZAAD Dec.
Februari
6.90
6.—
not.
6.36
6.91
5.97
6.24
ROTTERDAM. 18 November 1938.
(Bericht van de Ned. Rijnvaart-Centrale^
ruimte
BUENOS-AYRES, 18 November 1938.
(W. van Steeden Co., Rotterdam).
4 uur
n.m.
TARWE December
Februari
MAIS Decmber
Februari
HAVER Nov
LIJNZAAD Dec.
Februari
10.45
v.m.
6.35
701
6.15
6.42
5 20
10 u. Vor.
v.m. slot
640
7.01
6.13
6.45
5.20
8.40
7.01
6.18
6.45
5.20
13.17
13.32
13.32 1332
LIVERPOOL, 18 November 1938.
TARWE
18 Nov.
Open Xn.m. Slot
December 4/5%
Maart..
Mei
4'5 lib
4/5 b
4/5%
4/5%
Stemming lustel.
NIEUW CONTRACT.
4,3 u A
17 Nov.
Open Slot
4/5 b
4/6 b
prijsh,
I POLARIS, Truro n. Londen pass. 16 Dungeness.
I PAIAÏA 16 te Londen uitgeklaard n. Zwyndrecht,
PIA 16 November ipttn Londen naar Ostende.
PALLAS 16 Nov. aïsn Londen naar Grevelingen.
PROGRES 13 van Rotterdam te Kopenhagen.
PRINS BERNHARD 13 v. Klaipeda te Danzig.
RANSDORP, t., 16 v. Amsterdam te Hamburg.
ROMEJA 15 Nov. van Antwerpen te Portsmouth,
REJA 15 NOV. van Grangemouth naar Newburgh.
ROTTUM 16 November van Wesel te Londen.
REMI 16 te Londen uitgeklaard naar Brussel.
REGEJA 13 November van Bremen naar Elbing,
SETAS 16 November van Surte te Londen.
SUMATRA, m., 16 van Havre te Hamburg.
THRIANTHA 14 van Strood te Great-Yarmouth.
TEXELSTROOM 16 v. Amsterdam te Manchester
TWIN 16 November van Plymouth te Londen.
TINDA 16 te Londen uitgeklaard naar Hamburg.
Ertsvrachten naar Ruhrhavens 1.35 met 4 I TEMPO, Southpt. n. Ostende p. 16 Dunganess.
en 1.50 met 8 losdagen, alles per ton, naar het TRIO 16 November van Londen naar Grevelingen,
THEMISTO, Montreal n Z.-Afrika 15 v. Quebec.
VELOCITAS 15 Nov. van Torquay te Exeter.
VADERLAND 15 Nov. van Amsterdam te Huil.
WESTLAAN 15 Nov. van Plymouth te Penzance.
WËSTLAAN, Penzance n. pass. 16 Lizard.
WILJA 16 Nov. van Londien naar Beverwyk.
WÉST VLAANDEREN 16 v. Ldn n. Antwerpen,
WOËNSDRECHT, Schiedam n. Houston pass. 11
Miami.
ZEELAND 16 November van Riga to Hull.
B o v e n-R U n.
Waterstand vallend, tameiyke vraag,
schaarsch. Stemming vast.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
Benede n-R y n.
Waterktand vallend, meer vraag, ruimte
schaarsch. Stemming zeer vast.
1.35 met 4
Rijn-Hernekanaal resp. 1.50 en 1.65.
Sleeploon volgens het 35 cents tarief.
ROTTERDAM, 18 November 1838.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Part.
Rynva&rt Centrale.)
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 1.35—1.50 p.
ton met 48 losdagen, naar het Ryn-Herneka-
naal 1.50—1.65 per ton met 4—8 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar den Boven-
4/5%w Ryn 7 cent daghuur over scheepsgrootte.
RUHRORT, 18 November 1938.
4/5 %w
4/6 w
kalm
Maart
Mei
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.45—1.50 Mk., Antwerpen 1.95 Mk.
Van het Ryn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.70
Mk., naar Antwerpen 2.15 Mk.
Sleeploon naar Mainz 80 pfg., naar Mannheim
90 pfg., naar ftoterdam. 10 pfg.
AFON GWILX, Rotterdam n. p. 16 Prawle Pt.
ACCLIVITY 15 Nov. van Zaandam te Hull.
ANADYR, -Rotterdam naar Kobe 17 van Aden.
BANGALORE. -Rott. n. Japan 15 te Colombo.
CLARISSA RADCLIFFE 16 v, Rott. te Newport.
goland- HAUGARLAND, Wabana; BRAGE, Nar
vik; 2'.25 ALCHYMIST, Hamburg; RANJA t.,
Saltend- GEROLSTEIN, Antwerpen; WXLLIAM-
STOWfi, Plymouth2.45 FELSE, Genua; 2.55
DANTE, Genua; AAGOT, B.-Ayres; GLATTE-
SEE, Koningsbergen.
HOLLAND—AMERIKA LTJN.
DINTELDIJK Rotterdam n. Vancouver 17, 38
mtjl ZO. v. Land's End.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ARENDSKERK (uitreis) 18 te Melbourne
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (thuisreis) via Havre p. 17 Ouess
MEYER CO.'S SCHEEPV. MIJ.
RHESUS Batavia n. Amsterdam via Londen 17,
190 myi W v. Land's End
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
MIDSLAND 17 van Amsterdam te Swansea.
ST. ANNALAND 17 van Hamburg naar Tyne.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BROOMLANDS 17 te Londen uitgeklaard.
DEN HAAG t., v. Baytown p. 17 Prawle Pt.
DAVID LIVINGSTONE v. W.-Afrika 24 verw.
EXPRESS m., 17 .te Londen uitgekl.
ILSE 18 v. Swansea.
MERCURIUS m., 17 te Londen uitgeklaard.
NERMA 17 te Londen uitgeklaard.
ORANJEPOLDER 17 te Londen uitgeklaard.
PRIMA v Sillotht p. 17 Lizard
PORJUS (Zw.) 18 v. Gothenburg.
TULSA v. Charleston via Avonomouth 17 (12,14
n.) 200 m. NW. v. Land's End.
TWENTE 17 te Londen uitgeklaard.
TOURMALINE 17 te Londen uitgeklaard.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ALBATROS m., 17 te Londen uitgeklaard.
INSULINDE 17 v. Swansea.
MEREL vertr. 19 v. Londen.
I VELOCITAS 17 v. Exeter.
