DE GEMEENTERAAD IN HET
NIEUWE JAAR.
1
TM TYLER EN SPUD.
Een ivoordief wordt gesnapt.
v//
DE BURGEMEESTER OVER
DEN TOESTAND DER
STAD.
ROTTERDAM.
ROTTERDAMSCHE
RECHTBANK.
VRIJDAG 27 JANUARI 1939
Bevolking.
Politie.
CORRECTIE.
„LACH IEDERE DAG".
RECOLLECTIE
R. K. VOLKSUNIVERSITEIT.
Piano-duo Annie Meys-Annie
Nederbragt.
R.K. ZUIDER TOONEËLKRING
ZAR UND ZIMMERMANN.
ONGEVAL
0/\u waar
I's Tin ineens
gesleveni
In de hedenmiddag gehouden eerste raads
zitting in het jaar 1939 heeft de burgemees-
ster in zijn nieuwjaarsrede o.m. naar voren
gebracht
Hóoggeachte leden van den Raad,
Aan het welkom, dat ik U gaarne toeroep,
>noge ik al dadelijk verbinden mijn welge
meende wenschen.
Tot blijdschap stemden eerst de laatste
idag van Januari en de herinneringsdag van
6 September. Zij getuigden niet alleen van
geluk bij de geboorte van 't prinsesje, en yan
het diep besef van eerbied en waardeering,
Voor wat in 40 jaren de Landsvorstin ge
weest is, maar ook wijl toen bleek hoe 't
Nederlandsche volk in groote meerder
heid Haar roepstem wilde volgen om „één"
te zijn en te blijven; van vreemde smetten
vrij.
Het nieuwe Zusterhuis, dat aan de zieken
zorg zoozeer tengoede kwam en tevens voor
de stad een sieraad is geworden de keurige
ingerichte toonzaal, die de belangen dient
van 't koopende publiek en van den midden
stand voorts het kantoorgebouw der Reini
ging en het verbeterde lokaal der Keuring
in de St. Anna Zusterstraat, het Mathenes-
ser-sportpark dat uitgebreid werd en de be
wijzen levert hoe in gezonde sport men be
lang stelt, terwijl naast ander werk de
burgerij zich niet onbetuigd lietik denk
daarbij aan acties van den middenstand, de
nieuwe school van Toonkunst, de tandheel
kundige kliniek.
Voorts strekte tot bemoediging de groei in
't bouwbedrijf. In elk deel der stad, zijn de
open plekken aangewend voor bouw. Voort
gezette opbloei op de werven, als in de tak
ken van andere nijverheid, bewerkte een te
ruggang in het werkloozencijfer.
Het is Uw Raad bekend hoe over heel
ons land en niet het minst in onze stad dit
vraagstuk zorgen baart. Het vraagstuk van
de werkloosheid, zoo van een permanenten
als tijdelijken aard„geen werkloosheid
meer", althans niet buiten de gewone gren
zen, is tot een droom geworden waarvan een
ieder voelt, dat er de werk'lijkheid voors
hands is uitgeslotep maar wat toch hoop
geeft en vertrouwen, dat is dat lands- en
stadsbestuur er diep van zijn doordrongen,
dat elke kracht moet inspannen.
In onzen Raad werd openlijk herdacht het
zilveren lidmaatschap van Wethouder Din-
kelaar, terwijl als nieuwe leden zijn begroet
de heeren A. W. C. de Leede en W. Weer-
gan, zij vervingen de heeren Van Iersel en
Van der Schelling.
Van Mr. Sickenga, die bijna 35 jaar het
ambt van Secretaris heeft vervuld, werd In
de raadsvergadering van 25 Februari 1938
afscheid genomen. Zijn opvolger was Mr.
Post, die den 12en April zijn 'ambt alszoo-
danig aanving.
Raadsbesluiten.
In de vergadering van 12 April werd be
sloten tot het verieenen van een jaarlijksche
bijdrage tot onderhouding der molen „De
Drie Korenbloemen", zoo ook voor den ko
renmolen „De Vrijheid",
i Bij besluit van 20 Mei werd een wijziging
vastgesteld van het leerplan van den ge
meentelijken handelsavondcursus, mede ln
verband met de opleiding voor het midden
standsdiploma.
Ook werd medewerking verleend voor de
stichting van een nieuwe lagere school voor
de Vereeniging tot bevordering van Christe
lijk Onderwijs.
Op 1 Juli 1938 werd besloten aan de R.K.
Vereeniging voor ziekenverpleging een hoo-
gere bijdrage toe te kennen in de kosten van
verpleging van on- en minvermogende pa
tiënten.
Ingevolge besluit van 16 September is met
den Staat der Nederlanden een overeenkomst
aangegaan inzake het verkrijgen van een
voorschot groot 465.000.ten behoeve van
de stichting van een nieuw rioolgemaal in
het Singelkwartier.
Nog een tweetal besluiten verdienen ver
melding, n.l. het verieenen van een crediet
van 70.000.ten laste van het grondbe
drijf ten behoeve van de omlegging van de
waterkeering in Nieuw-Mathenesse en het
aanwijzen van een terrein in den Nieuwland-
schen polder als nieuwe stortplaats voor de
gemeente-reiniging.
In de vergadering van 4 October werden
vastgesteld voorgevelrooilijnen voor het
bouwblok begrensd door Gerrit Verboon-
straat en omgeving.
Voorts werd in die vergadreing nog ver
leend een crediet van totaal 62.000.ten
behoeve van straatwerken in de Gerrit Ver-
boonstraat, Lange Nieuwstraat en Oranje
straat het in gereedheid brengen van par
keerterreinen op een gedeelte van de Plan
tage en ter weerszijden van de Koemarkt-
brug het aanbrengen van verkeersseinen
in deze omgeving en het voorzien van de
Koemarktbrug van nieuwe afsluithekken.
Tenslotte kon in Uw vergadering van 14
December worden besloten tot het met de
gemeente Rotterdam aangaan van een over
eenkomst tot bevordering van een wijziging
van de gemeenschappelijke grens en tot rui
ling van in Oud- en Nieuw-Mathenesse lig
gende gronden.
Het inwonertal bedroeg op 31 December
1937 62460 en vermeerderde met 167 tot
62627.
Het geboorteoverschot bedroeg 796 (1239
geboorten tegen 443 sterfgevallen). Daar
entegen overtrof het aantal personen, dat
onze gemeente metterwoon verliet (3505)
-het aantal van hen, die zich hier vestigden
(2876). Een verschil dus van 629. Dank zij
het geboorteoverschot vertoont het bevol-
gingscijfer toch nog eenige toename.
W er kloozen-zorg.
Op 1 Januari 1938 bedroeg het aantal in
geschreven werkzoekenden bij de Gemeente
lijke Arbeidsbeurs 4887. Het laagste aantal
in het afgeloopen jaar werd bereikt op 20
Augustus 1.1. 3816. Het bedroeg op 1 Decem
ber 1938 4087. In 1937 waren deze cijfers
hooger.
Het aantal ondersteunden ingevolge de
crisissteunregeling bedroeg op 1 Januari
1938 2699, Het steeg vervolgens tot 2778 op
12 Februari; daarna daalde het tot 2147 op
20 Augustus. Ook dit aantal liep echter te
gen het einde van het afgeloopen jaar we
der op, n.l tot 2542 op 31 December. Op 1
Januari eri 31 December 1937 waren deze
aantallen resp. 3196 en 2852.
Het aantal uitkeeringen volgens de crisis-
steunregeling verminderde van 136.600 in
1937 met een totaal uitkeerd bedrag van
1.623.027,66 tot 123.134 in 1938 met een
totaal-steunbedrag van 1.548.057,29.
Het aartal u"v Ir,gen door Maatschap
pelijk Humbel; i i verminderde «enigszins,
n.l. r.n 21.516 .a 1037 tot 31.213 in 1333.
Het elcunbcdrag liep daarentegen op van
107.267,83 in lb37 tot f 199.557,32 in 1938.
Commissie B. van het Plaatselijk Cris.s-
comité zoowel als de Commissie van Samen
werking voor Bijzondere Nooden konden in
1938 haar werkzaamheden met de haar ter
beschikking komende gelden voortzetten.
V olkshuisvesting.
De bouwbedrijvigheid nam in 1938 wat toe.
Ten behoeve van den woningbouw werden
verleend 23 bouwvergunningen voor 212
woningen. Voor verbouw van woonhuizen
werden afgegeven 10 vergunningen.
Grondbedrijf en Gemeentewerken
In 1938 werd een oppervlakte vae 11506
M2. grond verkocht voor een totaalbedrag
van ƒ219.091
Aan de verbetering van de verbinding
Rotterdamschedijk, Gerrit Ver boonstraat,
Oranjestraat, Nieuwe Haven, Burgemeester
Knappertlaan is in 1938 met spoed voortge-
werkt Verwacht mag worden, dat de werk
zaamheden binnenkort gevorderd zullen zijn
en dat het verkeer over het verbeterde tra
ject kan worden geleid.
Het politiecorps verrichtte in 1938 zijn
taak met eere.
Dat de klachten Over baldadigheid van de
jeugd sterk verminderden mag voor een be
langrijk deel worden toegeschreven aan het
werk van de afdeeling Kinderpolitie.
Tegen het einde van 1938 is het nieuwe
alameeringssysteem in gebruik genomen.
Bij branden, ongevallen, verkeersstoornis.
sen e. d. werd 706 maal hulp verleend, het
aantal ongevallen op den openbaren weg
(geen aan- of overrijdingen,) bedroeg 110.
Het aantal verkeersongevallen bedroeg
542; daarbij lieten 2 personen het leven,
terwijl 176 personen licht of zwaar licha
melijk letsel opliepen.
Door de politie werden 134 personen
verbonden.
De motoren met zijspan van de motor
brigade moesten in totaal 925 maal uitruk
ken. De politie-auto's werden 735 maal ge
bruikt bij justitiediensten enz.; ook werden
er 81 zieken en gewonden mede vervoerd,
n.l 50 naar eigen woning en 31 naar de
ziekenhuizen.
Het woonwagenkamp werd door 96 ver
schillende wagens bezocht.
De werkzaamheden van den vreemde
lingendienst vermeerderden zoodanig, dat
een rechercheur moest worden toegevoegd.
Voor het diploma tot het redden van
drenkelingen bekwamen zieh 24 politieman
nen, 8 leden slaagden voor het diploma E.
H. B. O. van het Ned. Roode Kruis, terwijl
voor dit diploma nog 8 agenten in opleiding
zijn; voor het examen van de Nat. Vereeni
ging voor harmonische lichaamsontwikkeling
sla.gden 26 leden van het corps.
Het in December 1937 opgerichte politie-
muziekgezelschap ving in Maart 1938 met de
oefeningen aan.
Brandweer.
De Brandweer werd 73 maal geroepen,
waarvan een 5-tal malen voor ernstigen brand
n.l op 17 Maart in een houtwolfabriek aan
den Buitenhavenweg; op 29 Maart en 9 De
cember in den Walvischmolen; op 29 Sep
tember in een isolatiefabriek aan de Over-
schieschestraat en op 22 December in het
Cornerhouse.
Luchtbescherming.
Behalve de leden van het politiecorps wer
den ook vele andere gemeenteambtenaren
en -werklieden geoefend voor den dienst
van de Luchtbescherming.
De plaatselijke afdeeling van de Ned.
Vereeniging voor Luchtbescherming ver
richt op dit gebied in goede samenwerking
met de overheid, zeer loffelijken arbeid.
Technische bedrijven.
Ook over 1938 nam het electriciteitsge-
bruik weder belangrijk toe. De afname be
droeg pl.m. 28.270.000 K.W.U. tegen plm.
25.670.000 K.W.U in 1937, een toename dus
van pl.m. 2.600.000 K.W.U. of 10 pet.
Het lichtverbruik steeg met ruim 500.000
K.W.U. en het krachtverbruik met ruim
2.000.000 K.W.U.
De gasverkoop bedroeg over 1938 (eigen
verbruik en verlies niet medegerekend) pj,m.
6.345.000 M3. tegen pl.m. 6.045.000M3. over
1937. Ook hier dus een vërmeerdering n.i.
van pl.m. 300.000 M3. of 5 pet
In 1936 werd afgenomen pl.m. 1.872.000
M3. water tegen 1.804.000 M3. in 1937.
Havendienst.
Hoewel het aantal binnenkomende stuk-
goedbooten ook in 1938 nog afnam, vertoo-
nen de ontvangsten van dezen dienst toch
og een zeer gering,e verhooging, hetgeen
een gevolg is van het grootere aantal zee
schepen, dat hier kwam.
.Binnen kwamen 909 zeeschepen, tegen 849
in 1937 Van deze 909 schepen kwamen er
731 (in 1937 712) om te dokken en-of te re-
pareeren aan alhier gevestigde scheepswer
ven, terwijl de overige 178 schepen (in 1937
137) kwamen om te lossen, te laden of te
bunkeren.
De totale ontvangsten van den Haven
dienst bedroegen;
Havengeld 44.793.43
Brug- en sluisgeld 12,583.03
Loodsgeld 19,264.25
Kadegeld 288,75
Terreinhuur 967.20
Diversen 544.03
Aftw Totaal 78.440.69
®vfL bedroegen de totale ontvangsten
75.175.14, zoodat 1938 3265.55 meer heelt
opgebracht.
Vleeschkeuringsdienst.
Op 1 Jan. 1938 is in werking getreden (la
tusschen de gemeenten Schiedam, Vlaardin-
gen, Vlaardinger-Ambacht, Maassluis
Maasland gesloten gemeenschappelijke rege
ling inzake de uitvoering van de Vleescn-
keuringswet. Sindsdien vormt het gebied van
deze gemeenten wat de vleeschkeuring be
treft één kring, den „Keuringskring Schie
dam".
Var.af dien datum is, onder leiding van den
toen in functie getreden nieuwen Dirccleur,
de organisatie, de centralisatie van de
vleeschkeuring in den kring krachtig ter
hand gencnién.
Daar nog geen abattoir aanwezig is moes
ten maatregelen getroffen worden, om, met
instandhouding van de veelal niet aan de
voorschriften voldoende particuliere slacht
plaatsen, een zoo goed mogelijken toestand
te bereiken.
Zooals bekend is, hebben de proefheiingen
ten behoeve van het te bouwen slachthuis
in den Klein-Babberspolder tot een gunstig
resultaat geleid en zullen U binnenkort na
dere voorstellen inzake bouw bei-eiken.
Ziekenhuizen.
Gedurende 1938 waren in het Gemeente
ziekenhuis opgenomen 1263 patiënten in
1937 1064) het aantal verpleegdagen be
droeg 35082 (in 1937 29563) en het gemid
delde aantal verpleegdagen per patient on
geveer 28. Er werden 627 groote operaties
verricht.
In de Dr. Noletstichting waren gedurende
het afgeloopen jaar 1008 patiënten opgeno
men (in 1937 977) het aantal verpleegdagen
bedroeg hier 29.727 (in 1937 27711) en het
gemiddeld aantal verpleegdagen per patient
ongeveer 29. Hier werden 415 groote opera
ties verricht.
Leeszaal en Bibliotheek.
Het boekenbezit van de gemeentelijke
openbare leeszaal en bibliotheek vermeer
derde met 1595 exemplaren en bedroeg op 31
December van het afgeloopen 35976.
Het boekenbezit van de R.K. Openbare
Leeszaal en Bibliotheek telde op 31 Decem
ber 1938 18020 banden. Hier werden uitge
leend 59241 boeken, dit is 3741 meer dan in
1937.
De Chr. Leesbibliotheek bezat op het eind
van het afgeloopen jaar 2025 boeken, terwijl
het uitleeningscijfer met 3000 tot 14000 steeg.
Veel zal de aandacht vragen in het komen
de jaar. Ik hoef U slechts te noemen een
nieuw stadhuis en 't abattoir, 't rioolgemaal
en 't plan van Nieuwland, d' Oranjebrug met
haar verkeersnet, de woningbouw in Mathe-
nesse en de tentoonstelling in 't Sterrebosch
en Volkspark, naast grens- en wegproblee-
men, die het belang van onze stad zoo diep
en sterk beroeren.
Mogen in dezen tijd, waar buiten onze
grenzen verwoede stormen loeien, in leering
en praktijk zoo schril wordt voorgestaan,
wat ons in onzen aard en ons karakter
vreemd is, mogen daar wij aaneengesloten
blijven en wij elkander steunen, om het be
lang der burgerij in eer en trouw dienen, ae
burgerij als eigen eenheid, maar ook als deel
van 't eigen „ééne" Nederland!
Dat moet, dan zal bewaarheid worden als
wij des grooten Zwijgers bede ook tot de
onze maken
Mijn schilt ende betrouwen,
Sijt ghij o Godt, mijn Heer!
Op U zoo wil ick bouwen
Verlaat mij nimmermeer.
Op de rede van den Burgemeester ant
woordde de nestor van den raad de heer j.
G. van Dorp als volgt:
M de V.
Nu wij voor het eerst in het nieuwe jaar
hier bij elkaar gekomen zijn om weer npar
best vermogen de belangen van onze stede
lijke gemeenschap te behartigen, is het ons
wederom een voorrecht geweest de veieen
goede wenschen, welke U ons overbraent,
te mogen beluisteren. Zeer dankbaar zijn
wij U voor al datgene, dat Gij ons toe-
wenscht en de hartelijke toon, die ons uit
Uw woorden tegenklonk, hebben ons van Uw
deelneming en welgemeende oprechtheid
eens te meer overtuigd.
Naast deze dankbaarheid rekenen wij het
ons tot een plicht uiting te geven aan onze
oprechte gevoelens van trouw aan het gezag,
dat Gij hier vertegenwoordigt, en wij hopen
dat God onze bede U met Zijn onmisbare
hulp bij te staan, zal verhooren. Ook ren
opzichte van U persoonlijk en al degenen,
die U dierbaar zijn, spreken wij uit naam
van allen, die hier aanwezig zijn, de beste
wenschen uit. Moge U en Uw gezin al datgene
bespaard blijven, dat wij met menschelijke
oogen als tegenslagen en ongeluk zien.
Wij zijn met U zeer dankbaar, dat onze
goede stad in het afgeloopen jaar gevrijwaard
is gebleven van algemeene rampen en blijde
herinneringen komen weer in ons boven,
wanneer wij de gloriedagen herdenken van
Januari en September, toen ons Nederlana-
sche Volk blijde meeleefde met ons geliefd
Vorstenhuis.
De uitbreidingen en verbeteringen van
onze Gemeentelijke Instellingen en Dien
sten waren evenzoovele blijken van de acti
viteit, welke in ons Gemeentebestuur leeft,
en de goede gang van zaken in de Gemeente
lijke Bedrijven getuigde van gezond zaken
beleid der Wethouders, werkzaamheid der
Commissies en van nauwgezette plechtsver
vulling van ambtenaren en werklieden.
Dat ook de burgerij zich niet onbetuigd
heeft gelaten op sociaal en economisch ge
bied. stemt tot vreugde.
Wij betreuren met U, dat de rampzalige
werkloosheid hier ter stede nog niet geheeel
teruggedrongen kon worden. Wat daarente
gen door de Regeering en ons Stadsbestuur
in het belang van zoowel jeugdige als vol
wassen werkloozen is gedaan,, draagt onze
bewondering.
M. de V. De Raad, zoo verschillend in po
litiek opzicht, was toch één bij het herden
ken van het zilveren Raadslidmaatschap van
Wethouder Dinkelaar, betreurde het verlies
voor onze Gemeente door het vertrek van
den heer Sickinga en van de heeren Van
Iersel en Van der Scheling, maar heeft
eensgezind Mr. Post als secretaris en de hoe-
Op de eerste pagina van het Derde Blad
is het onderschrift bij een der foto's weg
gevallen. De tekst luidde als volgt:
Einde overwegmisère in Rotterdam-Zuid.
Door den bouw van een nieuwen spoorweg
overgang in de Tweede Rosestraat zal bin
nen zeer korten tijd een einde komen aan
een overwegmisère, welke menigeen ter
plaatse, dikwijls, ergernis heeft bezorgd.
ren De Leede en Weergang als nieuwe
Raadsleden welkom geheeten.
Waar U, M de V. nog gewaagde van de
groote werken, die aan de orde zullen xo-
men, willen wij de wensch uitspreken, dat
het U moge gegeven zijn deze onder Gods
Zegen tot een sucesvol geheel te brengen, en
dat deze mogen strekken tot heil en bloei van
Schiedam.
Vanaf 21 tot 23 Februari a.s. zal door de
Nationale Revue een dr-ietal voorstellingen
gegeven worden van de revue „Lach iedere
dag" met Lou Bandy.
Hedenavond om 8,15 wordt in de Bijkerk
aan de Aleidastraat de maandelijksche recol-
lect|ie voor oud-retraitantien gehouden,
welke ook toegankelijk is voor andere be
langstellenden.
Op den instructieven muziekavond van de
R. K. Volksuniversiteit de belangstelling
was veel grooter dan op het eerste concert,
wat tot vreugde stemt en een bewijs is, dat
het den goeden weg uitgaat trad het piano
duo Annie MeysAnnie Nederbregt op.
En door het spel èn door de keurige in
leiding, met voorbeelden aan den vleugel
verduidelijkt, door Annie Meys, was het een
mooie en leerzame avond.
Van het program hoorden we Sonate f-dur
van W. F. Bach, Andante en variaties van
Schumann, „Lindaraja" en Nocturne: Fêtes
van Debussy, het laatste nummer hi ds be
werking van Ravel.
Bij het debuut van dit piano-duo hebben
we bij 't karakteriseeren van beider spel er Op
gewezen, dat door verschilin muzikale men
taliteit en intuïtie, de voordracht niet die
hoogte en beteekenis kreeg, welke bij ge-
lijk-geaardheid zou zijn te bereiken geweest.
Na dit tweede concert, dat we van dit duo
hoorden, was het verblijdend, te constateeren,
dat een aanmerkelijke verbetering is inge
treden. Het spel van Annie Nederbragt heeft
opvallend veel aan diepte, uitdrukkingsver
mogen en innerlijkheid gewonnen, waardoor
ze een waardige partnerin van haar mede
speelster is geworden, wier warm sentiment
en treffende muzikaliteit aan haar spel steeds
zoo'n groote bekoring geeft.
Door het bereiken van deze sterk aanpas
sende geestelijke verwantschap is dit samen
spel in-dit musiceeren van uitstekende kwa
liteit geworden, in-muzikaal en gevoelig.
Ook wat den technischen kant van het sa
menspel betreft, is groote vooruitgang te be
speuren. Het klanktimbre is nog meer ge
ëgaliseerd, de homogeniteit vergroot, de af
werking correcter, nauwgezetter en ge-
acheveerder geworden. Spel en voordracht
dragen het stempel van gedistingeerdheid en
charme.
De Sonate van Bach werd gespeeld met
helder toucher en een duidelijke stemvoering.
Schumanns Andante met variaties vooral
kreeg een vertolking, welke artistiek op hoog
peil stond en bekoorde door romantisch bra-
vour, entrain en dichterlijkheid.
Ook de „Fêtes" van Debussy, in de prach
tige bewerking van Ravel, was een der
hoogtepunten. Ih de petillante reproductie
waren pittig temperament, stuwende, climax
en stemming van het begin tot het eind
te bewonderen.
Het was dan ook niet te verwonderen dat
de beide solisten hartelijk werden gehuldigd
door de aanwezigen, die met groote interesse
deze piano-voordrachten hebben gevolgd en
het kan niet anders propagandisten
zullen worden van deze instructieve muziek
avonden, welke door de goede en zorgvul
dige keuze van optredenden door het bestuur
der R. k. Volksuniversiteit, van; het beste
gaven, wat op het gebied van intieme mu
ziekkunst is te brengen.
G.
„Op de 7e van de 7e".
Als onderdeel van de feestviering bij ge
legenheid van zijn drie-jarig bestaan had de
R.K. Zuider Tooneelkring gisteravond in het
R.K, Vereenigingsgebouw, Afrikaanderplein,
voor de leden en belangstellenden een too-
neeluitvoering gearrangeerd. Voor deze feest
viering was als feestnummer op het reper
toire genomen 't Amerikaansche blijspel van
H. Graven „Op de 7e van de 7e". Niet minder'
dan vijftien personages treden in deze fuif-
scènes op, zoodat een club al over heel wat
krachten moet beschikken, om dit tooneel-
werk op behoorlijke wijze te vertolken. Regis
seur Berghegge weet echter heel goed,
hoever hij kan gaan en daarom werd van „Op
de ie van de 7de", behoudens een enkel
zwak plekje in den tekst en in het spel der
minst sterke executanten, in haar geheel een
zoodanig gave en kostelijke opvoering ge
geven, dat de zaal den ganschen avond heeft
gedaverd van den lach.
Zitting van 26 Januari.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld
J. H., 39 jaar, heier, zijn broer G. H., 34
jaar, - er en ijn zoon M. G. R., 16 jaar,
visscher, allen te Gouda, wegens overtreding
van de Vi~-;üerijwet zij hadden in den
nacht van 5 op 6 November met den zegen
gevischt in een water, waarvan 't vischrecht
aan een ander toebehoorde tot respectieve
lijk 14 dagen gevangenisstraf, 14 dagen ge
vangenisstraf en 1 maand tuchtschool.
W. van W., 33 jaar, vischhandelaar te Stol
wijk, gedetineerd uit anderen hoofde, die
terecht gestaan had wegens heling van de
door vorige verdachten gestroopte visch,
werd vrijgesproken.
J. H„ 39 jaar, heier en zijn zoon, M. G. H.,
16 jaar, visscher te Gouda, die terechtgestaan
hadden wegens mishandeling zij zouden
op 10 October te Waddinxveen twee verre
familieleden, die zij ervan verdachten te
gaan visschen in het water, waarvan zij het
vischrecht gepacht hebben, met een vaar
boom geslagen hebben, werden vrijgesproken.
J. C. C., 50 jaar, kantoorbediende, wegens
overtreding van de Geldschieterswet ver
dachte had, zonder toegelaten te zijn, aan een
groot aantal personen geldsbedragen, lager
dan 500 uitgeleend tegen een rente van ge
middeld 20 pet., tot 1 maand gevangenisstraf
voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar
en onvoorwaardelijk 50 boete sub. 25 dagen
hechtenis.
D.v. d. V., 23 jaar, bakker, wegens diefstal
van eenige duizenden brooden ten nadeele
van de firma Rossmölder, bij welke hij in
dienst was, tot 3 maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar.
E. van L., 36 jaar, broodbezorger, wegens
diefstal van brooden en heling, tot 3 maanden
gevangenisstraf voorwaardelijk met een
proeftijd van 3 jaar.
C. S„ 33 jaar broodbezorger, wegens heling
van brooden, tot 3 maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar.
P. A. van G., 48 jaar, winkelier, wegens
heling van brooden, tot 2 maanden gevange
nisstraf voorwaardelijk met een proeftijd van
3 jaar.
P. G. J. V., 28 jaar, smid, gedetineerd, we-
gpns heling van een groot aantal galante
rieën, welke hij kocht van een minderjarigen
jongen, die in dienst was van de firma Van
Guns, en die deze artikelen uit het maga
zijn wegnam, tot 4 maanden gevangenisstraf
met aftrek van het voorarrest.
De brandstichting te Barendrecht.
De rechtbank heeft uitspraak gedaan in de
zaak van den 22-jarigen bakkersgezel A. van
B. gedetineerd, die zich in den nacht van 25
op -26 September te Barendrecht had schuldig
gemaakt aan brandstichting in de bakkerij,
annex woonhuis van den bakker W. Pot. Ver
dachte, die in dienst was van bakker Pot had
met deze een overeenkomst aangegaan,
waarin een concurrentiebeding was opgeno
men. Ten einde aan die bepaling te kunnen
ontkomen, besloot verdachte brand te stichten
waardoor dan het contract wel zou verbran
den. Door het volvoeren van zijn plan had
verdachte het leven van acht personen, die
op de verdieping boven de bakkerij sliepen,
in gevaar gebracht.
De rechtbank heeft het onderzoek niet vol
ledig geacht en een psychiatrisch onderzoek
gelast door dr. W. N. Donkersloot.
Het O. M. waargenomen door mr. F. M.
Wilbrenninck had 10 jaren gevangenisstraf
geëischt.
Overtreding van de Geldschieterswet.
De rechtbank heeft voorts uitspraak gedaan
in de zaak van den 66-jarigen F. W. H. E. uit
Arnhem, directeur van de Spaarzegelmaat-
schappij De Eendracht, die zich zou hebben
schuldig gemaakt aan overtreding van de
Geldschieterswet, doordat hij zonder in het
bezit te zijn van de vereischte vergunning, het
geldschietersbedrijf zou hebben uitgeoefend,
aangezien hij, in den vorm van spaarzegels,
die in 'n groot aantal magazijnen ten aanzien
van het koopen van goederen met gelds
waarde gelijk gesteld worden, bedragen, in
meerderheid beneden 750 blijvend, ter be
schikking had gesteld.
Verdachte's verweer was, dat zijn maat
schappij in meerderheid bedragen van meer
dan 750 beschikbaar stelt, doordat zij met
de cliënten contracten op langen termijn aan
gaat, hetgeen beteekent, dat de cliënt het
recht heeft in maximum 20 jaar een aantal
kleine leeningen op te nemen.
Het O. M„ waargenomen door mr. F. M.
Wilbrenninck had er op gewezen, dat door
een beslissing van den Hoogen Raad is uit
gemaakt, dat de Eendracht onder de Geld
schieterswet valt, zoodat het hier geen princi-
pieele kwestie geldt. Het O.M, had veroor
deeling van verdachte geëischt tot 1000
boete subs. 20 dagen hechtenis, benevens 1
maand gevangenisstraf voorwaardelijk met
een proeftijd van 1 jaar. De rechtbank heeft
verdachte veroordeeld tot 0.50 boete subs.
1 dag hechtenis.
De rechtbank overwoog in haar vonnis, dat
volgens art. 29 lid I der Geldschieterswet bij
het uitleenen de geldswaarden aan den debi
teur moeten worden ter hand gesteld. Het is
derhalve duidelijk, dat elke afgifte van geld
of geldswaarde als een afzonderlijke terbe
schikking stelling moet worden aangemerkt
en slechts deze terbeschikkingstellingen, ieder
op zichzelf beschouwd, kunnen in het systeem
der Geldschieterswet middellijk of onmiddel
lijk geschieden. Onjuist is dan ook de stelling
van verdachte als zouden de zoogenaamd
lange contracten middellijke ter beschikking
stellingen van geldswaarden boven 750 op
leveren, nu die contracten slechts inhouden
bereidheid van De Eendracht om onder be
paalde voorwaarden voor meer dan 750
aan zegels af te geven, terwijl dezen debi
teuren in werkelijkheid nooit of bijna nooit
waarden boven dat bedrag, ineens worden
ter hand gesteld. Bovendien krijgen de debi
teuren een nieuw crediet in den vorm van
zegels niet in handen, alvorens het bedrag
der vorige opname geheel is terugbetaald.
Bij de bepaling der boete heeft de recht
bank gelet op het principieele karakter van
de gegeven beslissing en in aanmerking ge
nomen, dat uit sociaal-economisch oogpunt
door verdachte niet alleen geen ernstige be
langen worden geschaad, doch integendeel
wordt voorzien in een behoefte en dat op
een wijze waarop hoegenaamd geen aanmer
kingen gemaakt kunnen worden.
Er gebeurt ook wat eer de verstokte vrij
gezel en erfgenaam van 12 millioen het
meisje zijner lteuze heeft gevonden.
Het stuk wordt wel gedragen door "jim-
iny Shannon, de vrijgezel en Billy Meckin,
zijn vriend. Deze rollen werden vertolkt resp.
door de heeren Jan Bruys en Anton Sonder.
Met welk een tempo, uitbeeldingsvermogen
en rolvastheid gaven zich deze eerste-klas-
sers. Welk een heerlijk duo die bruisende
Bruys en de uitzonderlijk fijne karakteris
tieke Sonder. Hun komt een speciaal huide
woord toe.
Om deze twee rollen groepeeren zich de
dertien andere. De moeilijkste hiervan was
wel die van Anne Windsor (Aly v. d. Weij-
den). Zij wordt door den auteur gesteld voor
gereserveerdheid en spontaneïteit tegelijk.
Doch deze speelster is er een van de goede
soort en dus was haar creatie heel aanneme
lijk. Mrs. Garrison werd puik verbeeld door
mej, Luus Muth, Irene Trevor vond een aller-
charmantste vertolkster in mejuffrouw Joke
Schwagly. De andere rollen werden naar ge
lang van haar sterkte vervuld door de dames
Miep Pardaans, Miep Broeders, Hetty van
Berkum, Grada v. d. Stok en Tóos van Gils.
Mej. v. d. Stok blijft aan speelsterkte prachtig
winnen. Van de heeren dient nog bijzonder
te worden genoemd de heer Kees van Velzen
als Henri Garrison. Ook deze rasspeler gaf
weer een fraaie creatie. De heer Henk Diks
als Ralph Denby was een goed type. De heer
Joop van. Velzen was een waardige George.
Over de heeren Piet Coppens en Bep Baars
valt nog geen defintief oordeel te vellen.
De gasten van den R.K. Zuider Tooneel
kring hebben regisseur en executanten een
ovatie gebracht.
De avond werd geopend door den voorzitter
den heer J. v. Bastelaar, die hartelijk dank
bracht voor den geboden steun, doch daar
naast een krachtig beroep deed op blijvende
en nog omvangrijker medewerking.
Na afloop van de vo°rstelling volgde een
feestelijke reünie met „The Night Stars", die
ook reeds in den loop van den avond waren
opgetreden.
De eenige onvoldoende kreeg de garderobe,
die was om in den stijl van het tooneelstuk
te blijven, „onder de maat".
knecht6'TnarV0Bd 19"ïarige schippers-
J' Barneveld aan boord van het
motorschip „Maas 1", varende op de Rivier,
ij het plaatsen van de boordlichten met zijn
ïrikervoet gestapt in de patrijspoort van de
roachinekamerkap. Hij bekwam ernstige
snijwonden en is per auto van den G. G. D.
vervoerd naar het ziekenhuis aan den Cool-
singel, waar hij is behandeld.
- OPGEPAST1 -.
DAAR GAAT TÖloa
OiE B/Tanr-'p
2:in,\NAARMe£H')
LOOPT)! J
«XVR.ICHT 0!>C*A
SPUD Kon
geloof dat ik den
r-1 VVAT IS -
f3AAK8E-
GRVP lAr
abets VAN 2E
VER.DV/ 'jN 6 N AL
even ONVER.
wackf ALS
TIAV
GEHEi AEn INGANG
HES GEVON
DEN.
Debuut van de Operettevereeniging
„Madrettor".
Czaar en Timmerman is een der weinige
opera's, welke nu en dan op het repertoire
van amateurgezelschappen prijken, een om
standigheid, welke gemakkelijk te verklaren,
is als men in aanmerking neemt, dat deze
opera zich eigenlijk nauw op de 'grens op
houdt van de operette. De oudere operastijl
verloochent zich wel niet geheel en al, maar
het lichtere operette-genre domineert toch
wel sterk. Voeg daar nog bij, dat de komi
sche inslag van het geval de uitvoering er
van gemakkelijker doet schijnen, dan is, de
voorkeur der dilettanten-ensembles grooten-
deeis verklaard.
De jongt opera en operettevereeniging
„Madrettor" heeft met Lortzing's opera gis
teravond gedebuteerd in de groote zaal van
het Vereenigingsgebouw aan het Stations
plein en het debuut mocht er alleszins wezen.
Vooral de muzikale leiding bleek bij Johan
van Gooi in goede handen te zijn. Hij had
over een orkest de beschikking weten te
krijgen, dat niet enkel voor alle instrumen
ten over een behoorlijke bezetting beschikte,
maar bovendien zeer gaaf musiceerde en etn
muzikale omlijsting van de muziek-klucht
gaf, die allen lof verdient
Dat bij het uitvoerend ensemble het le
vend materiaal niet allemaal op het eerste
plan kon staan, was te begrijpen. Toch kon
den wij voor het gebodene veel waardeering
hebben, al was het stemmenmateriaal van de
solisten niet aitijd tegen de partijen opge
wassen. Buitengewoon gefrappeerd heeft ons
de zuivere, heldere sopraan van Gerda de
Ruit (Marie), wier uitspraak een groote
zeldzaamheid er bovenSien ook wezen
mocht. Bij haar fraai geluid geraakten de
andere stemmen eigenlijk min of meer op
den achtergrond. Piet Böhm was de czaar.
Zijn baritonaal geluid miste iets aan kracht
en overtuiging, maar hij zong met warmte
en volgzaamheid aan den dirigent eri zoo vol
deed hij toch ook wel. Jos Burksen was de
bas-comique. Wat hij aan jstemmiddelen nog
tekort schoot, vergoedde hij ruimschoots door
een prettige actie en door een beheersching
van zijn figuur, Nico Soester gaf van den
Franschen Markies de Chateauneuf een niet
erg sympathieke uitbeelding. Zijn tenor was
goed en meestal zuiver, maar vrij zwak, een
euvel, dat de andere tenor Iwanow (Lo van
Os) met hem gemeen had. Voorts zongen nog
met meer of minder succes Dinny Tom (Wed.
Brouwer), Adrie Koole (Lord Syndham) en
jan Heinecke (Generaal Lefort).
Er was voor frissche, troolijke en karak
teristieke decors gezorgd, die het tooneel-
beeld soms tot een levend schilderijtje maak
ten. De regie en de mise-en-scène konden we
minder bewonderen. Daar was een tekort
aan compositie ,die sommige tooneeltjes tot
een juweeltje had kunnen maken. Er was
ook bij velen een tekort aan spel, maar dit
werd ruimschoots vergoed door goeden koor
zang, al dreigde er een enkelen keer een dé
raillement.
Een uitstekende afwisseling bood het bal
let, verzorgd door Corrie Hartong en uitge
voerd door leerlingen van de Rotterdamscha
Dansschool.
Summa summarum een opvoering, welk»
beloften inhoudt voor de toekomst. Het tal
rijke publiek toonde zich gul met applaus e«
terecht.
