LAATSTE BERICHTEN.
Het Prinselijk Gezin
weer thuis.
Allolico naar Rome
berkel en rodenrijs.
HILLEGERSBERG.
VLAARDINGEN.
LEBRUN IN ENGELAND.
HOEK VAN HOLLAND.
MAASSLUIS.
Fransche handelsmissie
terug naar Parijs.
DINSDAG 21 MAART 1939
INBRAAK.
CANDIDAATSTELLING GEMEENTE
RAAD.
KINDERAUBADE.
DE VERKIEZINGEN.
loondiefstal
Hartelijke begroeting op het
station te Nijmegen.
kolendampvergiftiging
TE SITTARD.
VALSCHE NEDERLANDSCHE
PASPOORTEN.
Eerste begroeting door den hertog
van Gloucester te Dover.
Met een boodschap van
Hitier aan den duce
SCHEEPSBERICHTEN.
Fransch-Duitsche besprekingen
opgeschort.
HET AUTO-ONGELUK BIJ
VREESWIJK.
burgerlijke stand vl. ambacht.
IJSSELMONDE.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
WISSELKOERSEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
duitsche marken.
SCHIEBROEK.
STOOMVAARTLIJNEN.
SLEEPBEDRIJF.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
MARKTBERICHTEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
Zondagnacht is tijdens de afwezigheid der
bewoners, ingebroken in de woning van M.,
in de Jozef Israelslaan. Het gelukte den dader
in de woning te komen door het verbreken
Van een ruit uit de tuindeur.
De inbreker bezocht de verschillende
woonvertrekken en heeft, blijkens de sporen,
verschillende kasten doorzocht. Vermist
wordt een geldsbedrag van 60— benevens
een doosje waarin Duitsche Marken en Pfon-
nigen waren geborgen.
De candidaatstelling voor den gemeente
raad is bepaald op Dinsdag 9 Mei a.s.
Het Hillegersbergsche Aubade - Comité
heeft het besluit genomen om de aubade, ie
totdusver steeds op 31 Augustus voor het
raadhuis werd gebracht, v0°r^®£„
houden op 30 April, den verjaar g H.
K. H. Prinses Juliana.
Bij de aubade op 31 augustus stuitte men
steeds op de moeilijkheid dat de schoolva
kantie nog niet was geëindigd of dat de kin
deren pas terug waren in de school.
Er staan nu verschillende liederen op het
programma, °-a- "K_ind van Holland", „Hol
land", „Nu vlagt er de Lente", „Een Holland-
sche Feestdag" enz.
De kiezerslijst is op 22 Februari j.l. vast
gesteld en ligt ten raadhuize ter inzage.
Het aantal kiezers bedraagt 12.612, ver
deeld over 15 plaatselijke districten.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Johannes J. A., z v. J- J- JJ- de
Jong en C. J. W. Olde Elisabeth F. W. m., a.
V. D. J. Schonhoven en M. L. C. Nelissen.
OVERLEDEN: C. v. Dijk, 79 J„
Hoos - J. A. Kool. 81 j„ echtg. v. G. Willemsen.
Zaterdagmiddag werd door den meubel
fabrikant van der Drift, in de Emmastraat,
aan de politie alhier telefonisch medegedeeld,
dat de loonzakjes voor het personeel met den
naam van ieder er op, waren gereed gelegd
enaat een der meubelmakers, zijn loonzakje
niet aantrof. In het zakje bevond zich een
bedrag van f 8.40. Bij het ingestelde onder
zoek bleek, dat de 20-jarige beitser J. B.,
wonende alhier, als een der eersten de fa
briek verlaten had. Toen hij eenige uren
later op straat werd aangehouden, bleek hij
In het bezit te zijn van het genoemde bedrag
bekende hij den diefstal gepleegd te heb
hen. B. is in bewaring gesteld.
SPOORBRUG GESLOTEN.
In de nachten van 22 op 23 en van 23 op
Maart zal de spoorbrug gesloten zijn
V'egens reparatie.
W*NöELSPORTVEREEN. „FLARDINGA"
Aan dé" gehouden afstandsmarschen van
bovengenoemde vereeniging namen plm. 200
personen deel. De prijzen werden behaald
als volgt
Groepsprijzen Lauwertak, van een lid van
„Flardinga", voor de grootste gemengde
gioep Oranje-Garde; Lauwertak, eveneens
van een lid van „Flardinga", voor de grootste
heerengroep, waarvoor in aanmerking kwa
men Vlaard. Burgerwacht en „De Pijpers"
getrokken door „De Pijpers".
Lauwertak van de damesafdeeling „Hol-
landia", voor de grootste jeugdgroep „Jolige
Stappers", leden van „Obadja".
Verder werden als extra prijzen uitgereikt
Ie prijs, beker van de gymn. vereen. „Hol-
landia" „De Pijpers, met 101 y2 punt; 2e
prijs, medaille van de dir. „Rott. Nieuws
blad" „Continental", Rotterdam, met 101
pnt.; 3e prijs, medaille van den voorz. van
„Hollandia" „O.K.E.", Schiedam, met 100%
Pnt.;
Jeugdgroepenle PrÜs> medaille van een
lid van „Flardinga": Jeugdgroep „Flardinga",
pnt.; 2e prijs, Thijs Trannosan, van de
directie van „Trannosan": „Jolige Stappers"
85'-4 pnt.
BnNer behaalden nog „Oranje-Garde" 100
te s „Burgerwacht" 100 pnt., „Wilskracht",
Ch»edam, 92% pnt.
De WIT-GELE KRUIS.
houdt haa^hng alhier van het Wit-Gele Kruis
Maart a s' Jaarvergadering op Donderdag 23
De agenda het R.K. Verenigingsgebouw.
Secretaris e®rrneldt o.m.: Jaarverslagen van
kiezing. Penningmeester; Bestuursver-
GEVOMjiv,
Te bevragen VOORWERPEN
wielplaatje; Huisbel, Broekweg 82, rij-
eenig geld' Bur^s, Mahlerstraat 40.
houder; Timmers, pa ®iersloot 45, vulpen
houders; Borsboom, van lWef A' 2 buste0"
portemonnaie met inhoua- iebeeckstraat
tastraat 6, 3 knotten wol- Pman, Da Cos-
nerstraat 82, kop van een'Driel, Wag-
bureau, portemonnaie met in^ Politie-
Akkerman, Parallelweg 44, stempel;
Winkel van Toor, Kon. WiiheC. carton;
rubber laars. Shaven,
BURGERLIJKE stand.
t GeborenElse, d. van H. J W. detl A
lrekker en C. v Heest, Kwartellaan 14; Eiisa,
hcth Maria d. van J. K. MüUer en A. J. Ver.
dagve"' Schoutstraat 13; Wühelmma CorneUa,
atl C. van Zelm en A. Dijkshoorn, Ront-
genstraat 58; Hueo. Z. van J- A. van Gent
de Wi
K.' ^N^maSaai 57; Geertruida, d. van
Hedenmorgen te ongeveer acht
uur reed de Duitsche D-trein
het station Nijmegen binnen, waarin
zich het Prinselijk paar en Prinses
Beatrix bevonden op hun doorreis van
Grindelwald naar Soestdijk. eel in
woners van Nijmegen waren op het
perron aanwezig, die het Prinselijk
paar hartelijk begroetten.
'Men merkte o.m. op jhr. Röell, adjudant
van den Prins, ir. R. Canters hoofdinspec
teur van vervoer der Nederlandsche Spoor
wegen, den commissaris van politie J. Velt-
man, den commandant der Koninklijke Ma
rine, kapitein Suyling en den stationschef J.
Lastdrager. De burgemeester van Nijmegen
was verhinderd. De trein had eenige minu
ten vertraging. Prins Bernhard verscheen
voor het geopende venster en dankte voor
de toejuichingen. Prinses Juliana en gevolg
bleven in hun compartimenten. Na eenige
minuten reed de trein, onder gejuich van
het publiek het station uit.
Omstreeks kwart over negen is het Prin
selijk gezin te den D older uit den trein ge
stapt, van waar per auto naar Soestdijk werd
gereden.
De Prins bestuurde de auto, waarin het
Prinselijk gezin en freule Feith zich bevond,
zelf.
In totaal bestond de stoet, welke te Soest
dijk arriveerde, uit drie auto's, want ver
schillende gasten zyn uit Zwitserland mede-
gekomen.
Van de terugkomst te Soestdijk waren
slechts enkele toeschouwers getuige.
Vader en dochtertje bewusteloos
gevonden.
In den nacht van Zondag op Maandag heeft
zich te Sittard een geval van kolendampver-
S1'voorghet°nfar bed gaan had de heer B.,
wonende aan de Putsstraat, klaarblijkelijk
de kachel te hard gestookt in het vertrek,
waar hij met zijn jongste dochtertje den
nacht doorbracht .Zoowel de heer B. als zijn
dochtertje werden door kolendamp, die zich,
waarschijnlijk tengevolge van onvoldoen
den uitlaat ontwikkelde; bevangen en ge
raakten bewusteloos. Toen beiden in dezen
toestand werden gevonden, werd onmiddel
lijk geneeskundige hulp ingeroepen. Beiden
konden weer tot bewustzijn worden gebracht.
Er bestaat gegronde hoop op een spoedig
herstel.
Bij aankomst van een uit Frankrijk ko
mend stoomschip heeft de politie te Esbjerg
(Denemarken) twee personen aangehouden,
die voorzien waren van Nederlandsche pas
poorten doch niet één woord van onze taal
verstonden of spraken.
Dit wekte argwaan, zoodat zij voor een
nader onderzoek werden ingesloten. Het
bleken een Duitscher en een Tsjech te zijn,
die op onverklaarbare wijze een Neder-
landsch paspoort in hun bezit hadden.
De ongewenschte vreemdelingen zijn di
rect uitgewezen en met hetzelfde stoomschip
naar Frankrijk teruggestuurd.
1.20—1.30
anemonen 10
bijna steeds buitenlandsche koninklijke «f"
tén vertoeven. hyacinthen 68 ct. per bos.
De leden van het gevolg van den Fran- BODEGRAVEN, 21 Maart. Aangevoerd 73 par-
schen president zullen elders in het Buching- tijen Goudsdie kaas, alle met ryksmerk, totaal
ham Palace wonen, terwijl de heer Bonnet, Jf
de Fransche minister van buitenlandsche dere per 50 kg. Handel flauw.
zaken, in de Fransche ambassade zal logee-
PARIJS, 21 Maart. (HAVAS De reis
van het Fransche staatshoofd, president Le
brun, naar Londen heeft een aanvang geno
men. Was de reis naar Engeland oorspron
kelijk slechts bedoeld als contra-visite, als
beleefdheidsbezoek, door de onverwachte
ontwikkeling van den internationalen toe
stand, is zij geworden tot een evenement
van groote politieke beteekenis
Om kwart over acht vanochtend zijn pre
sident Lebrun en mevr. Lebrun uit Parijs
vertrokken-
De president wordt vergezeld door den
Franschen minister van buitenlandsche za
ken Bonnet, den secretaris-generaal van het
presidentieel bureau, André Magre, gene
raal Braconnier, den directeur van het ka
binet van den minister van buitenlandsche
zaken Breseey, alsmede door kapitein ter
zee Krantz en luitenant kolonel Tassin van
het militaire huis. van Lebrun.
Mevrouw Lebrun wordt vergezeld door
mevr- Braconnier en mevr. Loze. He.t gezel
schap reisde in een specialen trein, ge
trokken door een Westminster-locomotief,
welke met vlaggen is behangen en met een
groot schild in de Fransche kleuren.
De Garde du Nord was met groen en vlag
gen, Fransche en Engelsche, rijk getooid.
De garde républicaine stond opgesteld om
dp honneurs te brengen, de regimentskapel
blies „aux champs".
Op het perron waren ter begroeting aan
wezig Daladier, Jeanneney, de leden der re
geering en het personeel der Engelsche am
bassade-
Enkele oogenblikken onderhield de pre
sident zich met de aanwezige personalitei
ten tot om 8 uur 15, terwijl de garde ander
maal haar fanfares liet klinken, de trein zich
in beweging zette.
Om half twaalf hedenmorgen verlieten de
heer en mevrouw Lebrun Calais met het
kanaalschip „Cote d'Azur" dat geëscorteerd
werd door zeven torpedojagers en vijftien
vliegtuigen.
Tegen één uur kwam de „Cote d'Azur" in
Dover aan, geëscorteerd door Britsche tor
pedojagers en vliegtuigen, die midden in het
Kanaal het Fransche escorte hadden vervan
gen.
De Fransche gasten werden te Dover ver
welkomd door den hertog van Gloucester,
die vergezeld was door den Franschen am
bassadeur, den heer Corbin en het Britsche
gevolg dat den hoogen bezoekers ter beschik
king is gesteld en waartoe behooren burg
graaf Attendale, vlootadmiraal Sir Reginald
Tyrnhitt, luitenant-kolonel Pierce Legh,
kapitein Holland, vlootattaché der Britsche
ambassade te Parijs en kapitein Colyer,
luchtvaartattaché.
Toen de hooge Fransche bezoekers te
Dover aan wal stapten, werden zij door dui
zenden toeschouwers hartelijk toegejuicht.
Om tien minuten voor half twee vertrok
de trein met de Fransche bezoekers van
Dover naar Londen, waar hij om ongeveer
drie uur aankwam op het tweede perron
van het Victoria-station.
Op het Victoria-station vond de plechtige
ontvangst plaats door den koning en de ko
ningin en de andere leden der koninklijke
familie, den heer Chamberlain, de leden van
het kabinet en hoofden van diensten.
Londen heeft alle voorbereidingen getrof
fen om den president der Fransche repu
bliek, den heer Lebrun en zijn echtgenoote,
die vandaag in de Britsche hoofdstad aan
komen voor een staatsbezoek, dat drie da
gen zal duren, hartelijk te ontvangen.
De heer en mevrouw Lebrun zullen de
gasten zijn van den koning en de koningin
in Buckingham Palace en zij zullen de Bel
gische suite in het paleis bewonen, waar
LOOSDUINEN, 20 Maart (Coop. Groentenvel-
ling)bloemkool 2e s. 7; kaskomkommers le s.
16.30-18.40 2e s. 14.4016.30 3e s. 13.20
14.70' eieren 3.804 per 100 stuks; komkommer-
stek'grof 23—28; f«n 7—12; prei 16.20—17
per 100 kg.spinazie 5065 ct. per 4 kg.salade
le s 7 60—10.70; 2e s. 4.506.30 per 100 krop;
peen 31—32radijs 1.60—2.50raapstelen 80—90
ct.; kervel 0.90—1.10; selderij 5.20—6.20; peter
selie 6.90—7.30 per 100 bos; stoofsla 1.20—1.63
per 6 kg.
LOOSDUINEN, 20 Maart (Loosduinsche Groen-
tenveiling) bloemkool le s. 14; 2e s. 8; kas
komkommers le s. 15.1018.20; 2e s. 13.30
14.80; 3e s. 9.40—12.60 per 100 stuks; dunsel 8
per kg.schorseneren 16.30 per 100 kg.spi
nazie 3668 ct. per 4 kg.salade le s. 6.90
BERLIJN, 21 Maart. (R O.) De Italiaan-
sche ambassadeur te Berlijn, Attolico, is
naar Rome vertrokken, om Mussolini ver- I g^oT^e s. 4.60-^6.60 per 100 krop; radijs 1.60—
slaS Uit te brengen over de jongste gebeur- I 3.50raapstelen 6090; selderij ƒ7.407.70; peter-
!:1„ I selie 10 per 100 bos; prei 16.50-17.30 per 100
tenissen- kg.andijvie 17—19.50; komkommerstek 6—
Attolico vertrok m alle stilte en het I stoofsla 1.25 per kist; eieren
nieuws van deze Rome-reis vindt men niet g 0g4 per 4gg stuks,
in de Duitsche bladen. ROTTERDAM, 21 Maart. Aanvoer in totaal
De Duitsche radio heeft gemeld, dat Atto- 4452 dieren; 790 vette runderen; 826 magere run-
L>e DUitsci 1 7nndas om Hit- deren; 45 vette kalveren; 116 graskalveren; 2132
liCO aan het station was j.l. Zondag, om Jtii nuchtere kalveren. 4 varkens; 1 big; 202 paarden;
Ier, terugkeerend Uit het Tsjechiscn winge- 254 schapen en 2i lammeren; 61 bokken of gelten.
west te verwelkomen- Dat is niet waar, A-- vette koeien resp. Ie 2e en 3e kw. 72, 60, 36-46 ct.
was -nipt aan het station- vette ossen 66 58 3646 ct.; stieren 61 55 50 ct.
tollCO was met aan net siauvu per f 270 200 150; vette kalveren 1.05 90,
vorm TTN 21 Maart (R.O.) Reuter ver- 60—70 ct.; graskalveren 52 40 ct. 55 35 25;
BERL slacht nuchtere kalveren 30 25 20 ct. 7 6 4
neemt, dat Attolico een onder per stuk. fok nuchtere kalveren 20 16 13;
Hitler vóór zijn vertrek. Naar verluidt, wa- 3lachtpaarden 53 45 35 ct. per kg. 235 195 120
ren Goering en von Ribbentrop daarbij te- werkpaarden 350 275 135; hitten 255 195
cfpnwnordie 125; schapen 50 43 32 ct. per kg. 25 19 17;
genwooraig. dt VernO- lammeren 56 47 42, 22 16 12; kalfkoeien 280
In welingelichte k.ingen wordt verno 150. meikkoeien f 275 205 150; vare
dat Attolico een boodschap van Hitler J 105 f 160 140. vaarzen f i70 150 110;
men,
naar Mussolini overbrengt. pinken 130 110 90; bokken of geiten 11
Verwacht wordt, dat de ambassadeur Vrij- 9 5 per stuk. yette koeien en ossen aanvoer
dag te BeriJJ» terug z.l SSS
Berlijn met de veronderstelling aanvoer onveranderd, handel kalm, prijzen iets
migen, die in de Rome-reis van Attonco een h er; vette kaiveren aanvoer gewoon, handel
bewiis meenen te zien van een verkoeling in matl pryzen ais gisteren prima's 1.15; gras-
kalveren aanvoer iets ruimer, handel redelijk,
m.s. Brandaris.
ROTTERDAM, 20 Maart. Het Ned. m.s. Bran-
daris (meer gemeld) is door de Ned. slbt. Witte
Zee op sleeptouw genomen en wordt naar Delfzijl
gesleept.
DIANA 17 Maart van Ipswich te Boston (L.),
DRIEBERGEN 20 Maart van Rotterdam te Pepel.
EIBERGEN, Rotterdam n. Pepel p. 18 Ouessant.
EEMSHÖRN 18 Maart van Gothenburg te Selby.
EXPRESS 19 van Rotterdam te Boston (L).
EMMAPLEIN 20 Maart van Rotterdam te Narvik.
Boston (L.).
FLYING WELSHMAN 17 van Par te Rouaan.
GERCO 18 van Denemarken te Hamburg.
GEJO 18 Maart van Great-Yarmouth reede n.
GORECHT 19 Maart van Londen te Middlesbro.
HASKERLAND 20 van Harlingen te Leith.
JEANNETTE 19 van Brest naar Cardiff.
JOS MARIA, Norrkoping n. Kopenhagen p. 16
Helsingborg.
JONGE JOHANNA, Antwerpen n. Malta pass.
20 Maart Ouessant.
JONGE ELISABETH, Jaffa n. L'pl p. 20 Malta.
KARANAN 16 Maart van Danzig naar Kolberg.
KUNLABORI 19 Mrt van Londen te Middlesbro.
MELISSA. t„ 19 van Schiedam te Hamburg.
MIDSLAND 20 van Rotterdam te Blyth.
NIEUWLAND 20 van Rotterdam te Grangemouth
OPSTERLAND 19 van Harlingen te Goole.
OOSTERSCHELDE 17 v. Londen te King's Lynn.
OOST VLAANDEREN 17 v. Sas van Gent ta
PARKHAVEN, Antw. n. Mobile 18 (9.25 V.) 60
mijl Zuid van Land's End.
RIAN. m„ 19 van Londen te Hamburg.
SURSUM CORDA 14 v. Holtenau naar Laboe.
SPES 16 Maart van Ringkjobing te Esbjerg.
TWENTE 15 van Weymouth te Dieppe.
TEGRI 17 van Capelle-Bosch te Gothenburg.
THEMISTO, Rotterdam n. Pepel 19 (10.7 v.) 30
mijl Z.O. van Niton.
WESTPLEIN 19 van Rotterdam 9e Oxelosund.
WALENBURGH 19 van Rottm. te Middlesbro.
WILHELMINA 16 van Klaipeda naar Leerdam.
ZUIDLAND 17 van Whitehaven te Lorient.
bewijs
de vriendschap der as-partners,
PARIJS, 21 Maart. (R. O De „Agence
Economique" bericht, dat de Fransch-Duit
sche economische besprekingen zijn opge
schort.
De ambtenaren van het ministerie van
handel, die met den directeur van de com-
mercieele besprekingen, Alphand, samen
werkten, zijn naar Parijs teruggekeerd
w 50. TTnrt-rj z. Vdit w
MaS 06 Wllieen Vetteoordskade 46; Anna
h- vanlgAn'c! van Duijvenbooden en
K t. Arnrnastraat 57' Geertruida, d. van
Sraat0^ en G. H. van Vliet, Diepenbrock-
en 8t 121; Leendert, z, van D. Roodenburg
A. van Dorp, Nic. Beetsstraat 59.
Var pf riArie Groeneveld, 65 j., echtg-
1 G. A. Maarleveld, Hoogelaan 20.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Leendert, A., zoon van L. A.
„gendijk en M. A. Huijgen. Dirk W.,
Zoon van S. Kroos en F, M. Liedorp
ONDERTROUWD: p. p0is 32 j 'te Wil
lemstad en J. C. van der Sluis, 30'j te IJs-
sclmonde.
GEHUWD: J. Driesprong 26 j te Ridder
kerk en L. E. Boomgaardts 27 j te lJs-
®eimonde.
OVERLEDEN: Et Stam 73 j., weduwe van
A. Verboom;
- GEBOREN: Frans, zoon van J. van der
jfaart en M J. Quak, Merellaan 25.
Adrianus, zoon van A. Oorschot en J. C. van
°r Kooi, Schiedamschedijk 18.
OVERLEDEN: Berendina Bouwer 71 j„
echtgen. van G. van 't Spijker, Leliestraat 18.
p-Andries Brouwer 51 jaar, echtgen. van J.
oot. Sportlaan 55.
R. K. STAATSPARTIJ.
De R. K, Staatspartij afd. Hoek van Hol
land houdt op Vrijdag 24 Maart a.s een le
denvergadering in het vereenigingsgebouw,
aanvang 7.30 uur.
LUCHTBESCHERMING.
Bij de onderlinge verdeeling der bestuurs
functies der Ned. Veireen. voor Luchtbescher
ming afd. Hoek van Holland werd Dr. K.
M. Knip als voorzitter gekozen.
ARBEIDSBEURS.
Op de Gem. Arbeidsbeurs staan in totaal
155 personen als werkzoekenden ingeschre
ven.
JEUGDAGENDA.
Donderdag 6 uur Zonnestalen.
Gezellen en K. J. C. als gewoon.
Donderdag 7.30 uur Jongenscongregatie.
Vrijdag na de Kruisweg Jongemannencon-
Sregatie.
Donderdag en Vrijdag repetitie tooneelclub
WAARSCHUWING.
trim*6 BurSemeester geeft ieder in overwe-
,'pn' alvQrens in relatie te teden met perso-
mpt' hot Üen hezoek brengen aan de woningen
rimnoip- °el Waschmachines, radiotoestellen,
rlCtfn' 6nf' te verkoopen, zich eerst om
naren alhier Wenden de poüUeambte-
Verder dringt de Burgemeestev Qp aan>
in geen a"dteekeningen te plaatsen
op eventueel aangeboden stukken, of ver
klaringen, voordat men voldoende door bo
vengenoemde ambtenaren is in£elicht
NAAR DE NIEUWE GEMELNSCHÏP.
Het algemeene Comité voor de actie Naor
de nieuwe Gemeenschap is thans in zooverre
samengesteld, dat door alle organisaties een
vertegenwoordiger is aangewezen.
A.s. Woensdag 22 Maart zal dit comité m
vergadering bijeen komen, ter bespreking
van verdere plannen.
Als voorzitter van dit comité zal optreden
de heer A. C. v. Zwieten.
BURGERLIJKE stand.
GEBOREN Johannes Justinus, zoon van
J. J. Overmeer x M. A. v. Bemmelen Maria,
dochter van S. Bak en D. Martijn Martina
Joanna Maria dochter van P. Roseleur en A,
C. Stigt.
ONDERTROUWD Johannes van Wes-
treenen, oud 21 jaar en Johanna Berghout,
oud 22 jaar, beiden alhier.
GETROUWD Jacob Peter Wiskie, oud 23
jaar te Balik Papan en Jannetje van Soest,
oud 24 jaar, alhier.
ARBEIDSBEURS.
Het aantal ingeschreven werkzoekenden
bij de Arbeidsbeurs bedroeg in de afgeloopen
week 386 tegen 485 in het vorige jaar. Hier
onder waren 122 fabrieks- en losse arbet
ders, 7 timmerlieden, 21 mach. houtbewer
kers, 12 textielarbeiders, 6 typografen en 10
schilders.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: L. de Groot—Booster, zoon
A. R. Lagraauwvan Wingerden, dr.
M. van der VollLandman, zoon.
ONDERTROUWD: T. Buijnink en E. S
Mostert.
O VEELEDEN: Maria van Roon, 57 jaar,
vrouw van N. Korver.
prijzen beste kalveren iets duurder, overigens on-
veranderd; nuchtere slacht- en fokkalveren aan
voer korter, handel tamelijk, prijzen ruim prtjsh.
paarden aanvoer gewoon, handel vlot, prijzen
hoger; schapen en lammeren aanvoer iets kleiner
handel stroef, prijzen als vorige week; kalf- en
melkkoeien aanvoer iets korter, handel traag,
prysh. vare koeien gelijk an vorige week, han
del flauw, prijzen stabiel; vaarzen en pinken
aanvoer matig, handel slecht prijzen vooral niet
hooger; bokken of geiten aanvoer gelijk aan vo
rige week, handel vlug, prijzen onveranderd.
ROTTERDAM aangekomen:
20 Maart namiddag:
4.50 ANDROMEDA (Duit), Kratzwlek, Johs,
Often Zn., Waalhaven 17, ijzer; 7.35 EGRET
(Eng.), Liverpool. Phs. v. Ommeren, Merweha-
ven, stukg.7.45 KRETINGA (Lit.), Klaipeda,
Ruys Co., Rijnhaven Oz„ stukg.9.15 HELIOS
(Duit), Huelva, Mij. Wega, Waalhaven 26, erts.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
20 Maart namiddag;
3.20 NORMAN QUEEN, Londen; 4.25 ANNI
AHRENS, Ellenbogen; ARIJA, Hamburg; 4.-
PATRIA, m„ Noordzee; 4.50 OTTO PETERSEN,
hoianffstelling ziin he- I Kopenhagen; 6.10 BERNHARD SCHULTE, Hei-
Onder zeer groote belangstelling zyn ne «.ope 6>40 FJBLD, Alexandrië; STILLESEE,
denmiddag op de IsraeWetische begraaf- Koningsbergen7.- M1LOS, Hamburg; TOULOU-
nlaats te Muiderberg, twee van de vier gE gycjneyNYROCA, Southampton; 7.35 AR-
cdnchtoffers van het auto-ongeluk, dat Za- dennia, Antwerpen; 8.20 PRINS WILLEM XI,
siacntone _laats vin(i ter aarde St. John's N. F. via Antwerpen; RINDA, Ran-
terdag te Vreeswyk plaats vina^ tei^ aarae taGHA., Wilhelmshaven; 8.40 BERENICE,
Pasajes; SUD, Helgoland MINISTER WEDËL,
t., Cartagena.
9.15 ARKADIA, Hamburg; 10.10 ANNA KA TH.
FRITZEN, Wilhelmshaven; 11.10 AMSTERDAM,
Harwich; 11.25 BERN1SSE, Hamburg.
Wind N., buiig, storm, veel zee.
Loodsdlenst om 10.40 gestaakt.
IJMUIDEN aang. 20 Maart: AJAX, Kopen
hagen. OUSEL, Manchester; IRIS, Gdynia; BOX
Begrafenis der slachtoffers.
besteld en wel de heer H. Luza en zijn echt
genoote mevr. Lüza-Witteboom- Onder de
honderden aanwezigen bevonden zich oa. de
burgemeester van Vreeswijk jhr. J- C. Mol-
lerus, vertegenwoordigers van tal van orga
nisaties op maatschappelijk en handelsge
bied, van welke de overledene bestuurslid
was, en vele vrienden en belangstellenden.
Rahhiin dr. M Hond sprak een rede uit, I hill, terug uit zee;
waarin hij de beide overledenen, dJ J MUNFORS, Skoghall;
persoonlijk zeer goed gekend had, sen etste uitgaand vastgemaakt: LARGO (wegens slecht
als goede burgers, die het vertrouwén van weder).
vele medemenschen terecht genoten, een zaandam aang. 19 Maart: LOWERSTOFT
eigenschap welke vooral in dezen tijd van TRADEr, Yarmouth, ledig, Gruno; 20 Maart:
zoo groote waarde is. MURAN, Sevilla, ledig, Gruno.
Vervolgens voerden nog verschillende delfzul aang. 18 Maart: bellatrix, n.V.
sprekers het woord- E. Wagenborg, Für, klei; THORE HAFTE, N.V.
Daarna werdén de beide kisten, die onder cartonexport, Goole, ledig; P1ROLA, v. Streun,
enhat van bloemen bedolven waren, ten Norderney, ledig;
een scnat van vert^ lg Maart. export, Londen; HUNZB
grave gedragen.
AMSTERDAM 21 Maart 20 Maait 18 Maart pariteit
Londen per
BerLp. 100 Mk.
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 trs.
Kop.h. p. 100 kr.
Stock. p. 100 kt-
Oslo per 100 kr.
New-York per
2H 8.82
75.50 75.60
4.9!) 4.99
31.70 31.70
42.45 42.42H
39.40 89.40
45.47% 45.42%
44.35 44.35
1.88-iV 1.88&
8.82%
75.60
4.99
31.70
42.67
39.40
45.45
44.35
1.8
12.101
59.267
9.743
24.963
48.007
66.671
66.671
66.673
1.4631
VI, Hamburg; HUNZE XXV, Bremen; NOORD
STER, de Jonge, Hamburg; WIEGERTJE JO
HANNA, Dokter, Berlijn.
VLISSINGEN 20 Maart aang.: MECKLEN
BURG, Harwich; TWENTE, m„ Dieppe; BRA-
KAR, Drammen, bunkert.; MARTE, Venetië,
bunkert, bestemming Bremen
vertr. PRINSES JULIANA, Harwich; ZWA
LUW, m., Londen; ZONNBWIJK, Hamburg;
gep. naar Antwerpen: NAROCZ, Danzig;
FLANDRIA, Gothenburg; PANDION, Glasgow;
VANELLUS, Manchester; MERCATOR (Belg.
schoolschip), Puerto Barrios; MELITO, Swansea;
S DERHAMN, Danzig; LAUWERZEE (slbt),
AGRA Rotterdam n. Rangoon 19 te Madras.
ALSIA Rotterdam n. Bangkok 20 van Suez.
AUTOLYCUS, Rott. n. Brisbane 17 V. Takoradl.
ALFR. ORIANI, Rottm n. Napels p. 19 Dungen.
ATLANTIC GUIDE, Rott. n. Valencia p. 18 Gibr.
AGNES, Rotterdam n. Singapore 18 van Suez.
AMARANTE 17 van Rotterdam te Hamburg.
AIRE 19 Maart van Rotterdam te HulL
ASK, Amsterdam n. Sundsvall 13 v. Vesteras.
ARIEL 16 Maart van Rotterdam te Helsinki.
BARON HAIG, Rottm. n. Sete, p. 18 Dungeness.
BLACK OSPREY, R. n. New York p. 18 B.-Head
BRAGE, Rott. n. Narvik p. 16 Utsire.
BETH 15 van Rotterdam te Falmouth
BELLATRIX, Rott. n. Tallinn 17 v. Stockholm.
BRIKA 19 Maart van Rotterdam te Savona.
BELGION, Rott. n. Patras 18 (4.59 n.) 70 mijl
Oost van Land's End.
BUCCANEER, t„ Rotterdam n. Port Arthur 19
(12.32 n.) 30 mijl West van Land's End.
COLLEGIAN 17 van Rotterdam te Middlesbro.
C. F. LILJEVALCH, Rott. n. Oxelosund p. 18
Elseneur.
CAMERATA, Rott. n. Savana p. 19 Dungeness.
CAP VARELLA, Bord. n. Haiph. 19 v. Suez.
DITMAR KOEL, Rott. n. La Plata p. 17 Madeira.
DOTTEREL 19 van Rotterdam te Liverpool.
DAHOMIAN 19 Maart van Rotterdam te Hull.
DELFINUS, Rott. n. Bordeaux 14 v. Fécamp.
ETHIOPIAN, Rott. n. L'pool, p. 19 Wight.
ERNST H. STINNES 11, 16 v. Rott. te Gdynia.
FINNANGER, Rotterdam n. St. Kitt's 19 (8.57 v.)
35 mijl Zuid van Land's End.
GAMBIAN, Amsterdam n. Lagos 16 v. Accra.
GIUAN, Rotterdam n. Taranto pass. 19 Dover.
HAKOZAKI MARU 18 van Rotterdam te Kobe.
JAM. PLANTER, Rott. n. Jamaica, p. 18 Dungen.
JAVA, Rotterdam naar Dairen 17 van Hongkong.
KERMA, Rotterdam n. Savona p. 18 Ouessant.
KATH. DOR. FRITZEN 21 v. Rott. te Narvik.
KIRKLAND, Rotterdam n. Genua p. 19 Dover.
LOASSO 18 van Rotterdam te Venetië.
LABUD, Rott. n. Bristol p. 19 Wi£ht.
LANRICK 19 Maart van Rotterdam te Leith.
LUDOLF OLDENDORFF 15 v. Rott. te Pillau.
LONGWOQD,. t„ 18 v. Rotterdam te Las Piedras.
LUCIJANA. Rott. n. Rio Jan. p. 19 Ouessant.
ME'Uf V 'S 20 van Rotterdam te Sydney.
MEOl Rott. n. Bangkok 20 vaii 'Singapore.
MARIA AMELIA 17 v. Rotterdam te Middlesbro.
NORDMARK, Rottm. n. Japan p. 18 Ouessant.
NERMA 15 Maart van Rotterdam te Klaipeda,
OCKENFELS 17 van Rotterdam te Hamburg.
OTTO LEONHARDT 18 van Rotterdam te Oran.
OLGA TOPIC 15 van Rotterdam te Triest.
ORATA, Rott. n. Pto. Ferrajo p. 19 Ouessant.
PROCIDA 17 van Rotterdam te Piombino.
POMONA 17 van Rotterdam te Kingston (J.)
PHRYNé 17 Maart van Velsen te Duinkerken.
ROEK 19 van Rotterdam te Londen.
ROKOS VERGOTTIS 18 v. Amsterdam te Huelva.
SUNTRAP 18 van Delfzijl te Londen.
SACCARAPPA, Rott. n. Brunswick 17 v. Savann.
SPONDILUS, t., Vlissingen n. St. Kitt's 18 (9.10
v.) 32 mijl Z.W. van Land's End.
SIGRID MATTHIESSEN, Rotterdam n. Ronneby
16 Maart van Oxelosund.
SIGURDS FAULBAUMS 14 v. Amst. te Liepaja.
SVERRE NERGAARD 18 v. Rott. te Gothenburg
SAN MIGUEL, Rott. n.'Lissabon p. 19 'Ouessant.,
STAMATIOS G. EMBIRICOS; Rotterdam n. Ria
Janeiro passeerde 19 Maart Dungeness.
TAMARA Rott. n. Japan 20 te Port Said.
TITANIA, Rotterdam n. Japan 18 v. Port Sudan.
TALLEYRAND, Rott. n. Japan 17 v. Shanghai.
WINDHUK, R'dam n. L Marques, 19 v. Southptn,
YEWTREE 18 van Rotterdam te Southampton.
Vnnr nanier- en andere soorten marken zie met NEERLANDIA (1.), Port Jerome; MYSON,
pap T\/rQvUQ„„ Ta Rlnrica ANTIROK. Rrpmpn:
de rubiek „Duitsche Marken
21 Maart 20 Maart
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
39.40 39.37
45.47 45.41%
44.34% 44.31%
R'dam 21 Maart 20 Maait
8.82% 8.81% Denem.
75.50 75-&9 Zweden
4^99 4.98% Noorw.
31.69% 31-69 Spanje
Ag'47 42.41 Italië
L88% 1.88%
21 Mrt. 21 Mrt.
GOUD bieden laten oieden laten
Baren A'dam 2104.75 2106.252105.25 2106.75
id A'dam lev. Lond. 2104.75 2106.252105.25 2106.75
goUdeD tientjes
dollars
ponden
Lpndensche noteeringen (fixe, in Nederl crt.)
B. Blanca; ANDROS, Bremen;
gep. van Antwerpen: NARVIK, Narvik; A. P.
BERNSTOFF, Duinkerken; PORT CHALMERS,
Hamburg; HULLGATE, Boston (L.).; PORT
AUCKLAND, Hamburg;
gep. naar Sluiskil: HETTON, Newcastle;
gep. van Gent: P.ANSEL, m., Amsterdam.
12.84 12 88 12.90 12.93
3.17 3.18% 3.17% 3.19%
15.55 15.58 15.59% 15.62%
Goud baren 21'05.50
Zilver baren 25.63
Platina (ongev.) 1330
Londensche noteeringeD (in sterling).
148/5
20A
19%
2105.35
25.56
1880
148/6
20
19LS
Op basis van den koers van den vorigen dag
Goud
Zilver spot
Zilver forward
GEMEENTEONTVANGER.
In de gisteravond belegde spoedeischende
raadsvergadering, werd, in verband met de
zeer ernstige ziekte van den gemeenteont
vanger tot waarnemend gemeenteontvanger
tevens administrateur der gemeentebedrijven
benoemd de heer J. de Schipper, ambtenaar
ter secretarie.
■LUCHTBESCHERMING.
Speciale cursussen zullen gegeven worden
in gasverkenningsdienst, E. H. B O., nood
hulp-verpleegster, reddings- en transport
colonne, brandweer, ontsmetting, herstelling
ordedienst, waarschuwings- en alarmeerings-
dienst. Men kan zich schriftelijk vóór 28
Maart bij het Hoofd van den Luchtbe
schermingsdienst, Raadhuis, opgeven.
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
21 Mrt. 20 Mr.t
29%30% 29%—30%
40% 41%
48 48%
40% 41%
7%8
25%—26%
22—23 21%—22%
18 Mrt.
30- 31
41%
48%
41%
7%—8% 7%-8%
25—26 28—29
23-24
BURGERI-fvtE STAND.
OVERLEDENF. J. v. d. Kraan, 72 echtg.
M. v d. Schalk.
HOLLAND—OOST-AZIë. LIJN.
ENGGANO (uttr.) 20 van Algiers.
ABBEKERK (uitr.) 19 van Suez-
HALCYON LIJN.
STAD MAASSLUIS 20 v Kirkenes n. Rott/Vlaar.
STAD ARNHEM Morphoubaai n. Rottm. 19 van
Algiers.
STAD VLAARDINGEN 20 (v.m.) v. Vlaardingen
te Narvik, voor Rottm./Vlaardingen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
SATURNUS 20 van Famagusta n. Kymassi,
AJAX 20 van Aarhuus te Amsterdam.
VULCANUS, Varna n. Amstm. 20, 150 mijl Z.W.
van Ouessant.
THESEUS 20 van Amsterdam te Kopenhagen.
COTTICA 21 (8 n.m.) v Barbados te Amstm. v.w.
EL LIBERTADOR 17 van Curasao n. Maracaibo.
HELDER Amsterdam n. Chili 18 van Curasao.
TELAMON 17 van Curasao naar Trinidad.
MIDAS 17 van W.-Indië té Curasao.
ATLAS 12 van Maracaibo te Curasao.
PLATO 12 van Venezuela te Curasao.
AMOR 16 van Curasao naar Maraibo.
BACCHUS 16 van Curasao naar Maracaibo.
IRIS 20 Maart van Gdynia te Amsterdam.
KONINKLIJKE/SHELL.
ADINDA 18 van Constantza te Malta.
MEIJER CO.'S SCHEEPVAART-MIJ.
PROTESILAUS, Rott. n. Japan 19 te Penang.
DOLIUS 20 Maart van Yawata naar Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BANJOEWANGI, Rott. n. Batavia p. 20 K. Bon.
SITOEBONDO (uitreis) passeerde 20 Mrt Perlm.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
MODJOKERTO, Calcutta n. Vancouver 19 van
Balik Papan.
SALAWATI, Vancouver n. Calcutta 26 te Soerab.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TJIKANDI (uitr.) p. 18 Ouessant.
WIJK LIJN.
ZONNEWIJK, Morphoubaai n. Hamburg 20 v.
Vlissingen.
De zeesleepboot Zwarte Zee, op reis van
Queenstown naar Douarnenez passeerde 19 Maart
Ouessant.
BINNENLANDSCB® HAVENS
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
21 Maart namiddag:
2.40 CATHARINA (Soli.) Llanelly.
vertrokken
21 Maart namiddag:
1.35 BHUTAN, Yokohama.
Wind N., krachtige wind, veel zee, buiig.
STOOMVAARTLIJNEN
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ODYSEUS 21 van Kopenhagen te Stettin.
PERSEUS 20 v. Amst. te Gdynia.
OBERON 19 van Aruba naar Amsterdam.
ROTTERDAM, 21 Maart 1939.
Vlet- en lichterwerk: Er gaat'niets om.
Vaarwerk: 350 ton rijst Wormerveer, 80 t.
stammen Zaandam, 400 t. kali Veghel, 150 t. dito
Leeuwarden, alles volgens tarief.
Er is veel ruimte, doch weinig werk.
AMSTERDAM, 20 Maart. Aardappelprijzen on
veranderd. Aanvoer 153.000 kg.
BARENDRECHT, 20 Maart (Coop. Tuinbouw
veiling Barendrecht omstreken G.A.) prei 11
—16.50; kroten 0.60—3.40; uien 0.60—3.50; wit
lof 2527; roodekool 47.30; gelekool 4—
6.20; waschpeen 4.70—7.70; spruiten 20—38;
spinazie 10—15 per 100 kg.sla 5.20—6.50; eie-
ren 3 40—3.50 per 100 stuksrabarber 11—
14.50; radijs roode 3.40-4.30; witpunt 5.10;
selderij 56; peterselie 7 per 100 bos; aan
voer rabarber 8.694 bos; radijs 8.786 bos. p
BERKEL 20 Maart (Coop. Groenten- en Bloe- ANBEJA 15 Maart van Riga naar Sutton Bridge,
menveiimg Vereeniging „Berkel en Rodenrijs" ALK 17 Maart te Swinemunde.
G. A.): rozen: edit» helen 4.55—6.65; bretter ATLAS 17 van Duinkerken te St. Valery.
times'f*4 65—7.45; briar cliff 3.30—5; aug. noack ANNIE 16 Maart van Danzig naar Groningen,
f 4 30-5 10 per 100 stuks; tulpen: bartigon 12- BERNINA 17 Maart vaM Pillau te Danzig.
21-'couleur cardinaal 16—20; William Copland 10 CONSTANT 15 Maart van den Rijn te Pillau.
12: murilla 15—17; vietoire d'oliveira 12—13 per CORNELIA B, 19 van If°nden Bremen..
dozijn; potplanten: hortensia 35—81; spirea 19— BIRMINGHAM 19 van Rotterdam te King 3 Lynn
00 9(1 96- p-eranium 17 ct oer not* dl- BUIZERD 18 Maart van Huil te Immingham.
vei sensterkers 11-20 et seringen 6^10 per tak; 1 CONFID 18 Maart van Ha tlepool te Middlesbio. MRTirhfim J.00-1.10 Mk., naar Rotterdam 10 vif
ROTTERDAM, 21 Maart 1939.
(Bericht van de Ned. Rynvaart-Vereenlging).
Boven.Rijn.
Waterstand vallend, matige vraag, voldoende
ruimte, stemming 'talm.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
Beneden -il y n.
Waterstand vallend, tameiyke vraag, voldoende
ruimte, stemming kalm.
Ertsvracmen naar de Ruhrnavens 35 en 40 ct.
per ton resp. met 4 en t iosdagen, naar het Rijn-
Hernekanaa' resp. 40 en 45 ct.
Sleeploon volgens het 30 cents tarief.
ROTTERDAM, 21 Maart 1939.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Part.
Ry n vaart-üentraie
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 35—40 cent
per ton met 4—8 jsdagen, naar het Ryn Herne-
kanaal geen noteering.
Vracht voor ruwe goederen aaai Mannheim
85 ct. per ton.
RUHRORT, 21 Maart 1939.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.95—1.— Mk.. Antwerpen 1.30 Mlc.
Van het Rljn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.20
Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Mainz 0.90—100 Mlc., naar
