LAATSTE BERICHTEN
ïüSïïVj. '-1 -S. i
i «S Jit v - jï
buitenlandsche havens.
WOENSDAG 12 APRIL 1939
LUNAPARK OP NEMJTO-TERREIN.
IN
GEROLD
SERENADES R. E. T.
BURGERLIJKE STAND.
rB^rrj.^yXAv.Br^|>v]n Jngeh!
VLAARDINGEN.
DE KWESTIE DER GRENS
ARBEIDERS.
Bevredigende oplossing
gevonden.
Koningin Geraldine
ernstig ziek.
De verklaring van Daladier
op morgen.
GERUCHTEN OVER BEWEGINGEN
VAN OORLOGSSCHEPEN.
VERBETERING DEUTSCHE
VEEMARKT.
BERGSCHENHOEK.
IJSSELMONDE.
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
CACAO.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN,
HILLEGERSBERG.
ZUIVELPRODUCTEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
MARKTBERICHTEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
SLEEPBEDRIJF.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Door B. en W. is ontheffing verleend van
de verbodsbepalingen der winkelsluitings
wet ten behoeve van de verkoopgelegenheden
welke gedurende het van 15 April tot en met
7. Mei a.s. op het voormalig Nenijto-terrein
door de Vereeniging voor Vreemdelingen
verkeer zullen zijn geplaatst. De V. V. V.
heeft de beschikking gekregen over de ruim
te, vrij gekomen door de afbraak van de
Nenijtohal.
Door C. G. V. is aangifte gedaan, dat hij
in een café aan de Jonker Fransstraat op on
verklaarbare wijze zijn portemonnaie is
kwijt geraakt, inhoudende 8.50.
Donderdag 13 April brengt de Tram Har
monie Vereeniging R E. T. onder leiding
van haar dirigent den heer A. Haanstra een
serenade aanhaar lid Twaalfhoven, ter gele
genheid van zijn 12% jarige echtvereeni-
ging. Aantreden 6 uur Wolphaertsbocht,
halte centrum.
Daarna aantreden 7.30 uur Pompenburg-
singel bij |de Blaauwe Molen voor het
brengen van een serenade aan den heer
J. Pronk, Almondestraat nr. 77, ter gelegen
heid van diens 25-jarig Jubileum als be
stuurder der R. E. T.
BEVALLEN: M. C. van 't Riet geb. Beukers
d. J. T. M. Jansen geb. Schoenmakers d.
M. V. Verweijen geb. Jansen z. C. F. Hof
land geb. Punt z. K. H. Commtis geb. Roos
d. M. H. van den Barselaar geb. v. d. Aa z.
P. Kooiman geb. den Boer d. C. M. van den
ïerssel Michael geb. Pronk z. N. Ista geb.
Huizer d. C. Waardenberg geb. Recko d.
B. Brinck geb. van Stokhem d. G. Stipsen
geb. Eikerbout z. J. Janse geb. van Kranen
burg d. A. P. M. Gielen geb. Kern z. J.
Poulssen geb. Stoffelen d. L. Verhoeff geb.
van Ringelenstijn z. J. H. Looflang geb.
Muller z. C. Meertens geb. Amstel z. M.
A. J. Lemm geb. Hopster d. H. J. Sjerp geb.
van de Vijver d. B. Neef geb. Jagers d.
E. van den Bosch geb. Breeuwer z. P. Stok
geb. Rietdijk d. C. J. Somer geb. Weber d.
JW. van Kooten geb. Driessen d. W Ver
schoor geb. Boulogne z. M. Beek geb. de
Vries z. A. E. Holstein geb. Weimann d.
J. W. Zijdenbos geb. Mes z. S. R. Wessing
geb. Klassen d. L. C. den Hartog geb. Meuldijk
<3. C. M. Buitenhuis geb. Schiebaan z. P.
Petersen geb. van der Schenk z. A. Broer
geb. van Doordewaard d. A. i^ostema geb. de
Ketjzer z. M. Nestor geb. Boer z. D. Jong
bloed geb. Kroonen d. A. S. Vermeegen
geb. Brakkee z. I. van der Tuijn geb. Kenyeres
d. C. Vollmer geb. Aret d. A. Mellema
geb. de Jong d. C. de Neef feb. van der Melde
z A. U. de Bos geb. Kelderman z. E. Rolaf
geb van Noord d. M. H. A. Broeders geb. Mun-
nikhuis z. M. J. Lagendijk geb. Looye d.
W. E. Blok geb. Baumann z. E. L. v. d. Steen-
hoven geb. van Dijk z. A. Sandee geb. de
Ruiter d. M. de Haij geb. van Vliet z.
J. Lips geb. Philipoom d. M. E. J. van Kiet
geb. v. d. Pluijm z. N. Roomer geb. v. d.
Ouden z. J. J. H. Schilperoord geb. V. d. Lek
x, p. Bogaarts geb. Leeuwenburgh z. J. M.
de Groot geb. Zwaan z. W. van Kleef Seb-
Hendrikx z. A. van Sprang geb. Hulsberg
d. H. D. Prins geb. Diepenhorst z. M. Hol
land geb. Herweijer z. J. M. van Rooijen
geb. Lorwa d. J. J. Weers geb. Lammens z.
W. H. Schoorel geb. Weijers d. C. M. Holz-
ken geb. van Os d. C. W. Dijkgraaf geb. Racke
z, J. M. v. Amselvoord geb. Hazewindus z.
C. H. M. C. de Laat geb. Martens d. M. L.
van Wijk geb. Gaie z. K. Bon geb. Koster
d. L. M. Burghout geb. Clement z. J. B.
Maat geb. Hamelink z. F.X van Vliet geb.
van Wijnen d. J. C. van Dijk geb. de Regt d.
C. M. van Vessem geb. Terhoeve z. E. A.
M. de Bie geb. Dor z - C. Adelerhof geb. de
Langen d. - W. X. Leening geb. Bervoes d. -
G. H. van Zijderveldt geb. Gnesdoorn z. 1E. v.
d Berg eeb. Stuut z. en d. I. M. de Vletter
eeb v d Wees d. M. C. Klijsen geb. Ouwer-
kerk d J. M. C. Wuurman geb. Dukers d.
O E. Voogt geb. Telleman z. S. v. d.
Mark' geb. v. d Wal d. - C. M. Geenen geb. den
^VERLEDEN: A. H. de Haas d. 12 j. P.
Koevermans m. van A. E. Geluk 68 J. J.
Klerk wedr. v. A. H. Wit 64 j. L. de vries
on|eh vr 65 J -„A C_VjZwieten vr. v. J. P.
les wede.
Tf j. g: Bakker vr. va.n J. B. J. Bollerman
Burgman W j. -- Mellema m van a
Egalh 75 j. - F. Gles wede van G. Xangerak
Egash 75 j
li j: Boender "z. öT A Co«a vr van
T ir r\ MpR 34 1. F. v. d. Berg ongeh. m.
45 W. P. Vermeul m. van A. c*
S f-C. G. Boer d. 7 d. - G. A. Goedkoop
Jv «vr j p C J. Boogmans ongeh. m.
M1-J Kadiks Is}.- X V Eikelen wedr.
42 1 H. v. Veelen d. 3 m. H. J. btraat
man wede. van A. C. Naaijkens 73 j. - I. Lug-
«gheid z 9 m. - p. H. Fromberg wedr. V. N.
BakkwWri van M. A°Tanis 83
kerk m van C. Buitenhuis 71 j- T-
m van 61j .- N. Grootendorst m. van K M. van
5S2ïK Ll.^.TdeHe^ongeh.'vr.'
16Voaort's als levenloos aangegeven: C. Capelle
geb. Wildeman d.
binnengekomen
In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen
de stoomschepen Stad Vlaaxdngenmet 11091
ton erts; Stad Maassluis 9864
Stad Arnhem met 5900 ton erts; Stad Schie
dam met 9155 ton erts; Reet en Montsum om
te bunkeren.
AANRIJDINGEN
De 14-jarige fietser Pil uit Schiedam werd
op den Schiedamschen Dijk alhier, aange
reden door een onbekend gebleven fietser.
Pil kreeg een vrij diepe wond aan het voor
hoofd en vermoedelijk een hersenschudding.
Per ziekenauto is hij naar de ouderlijke wo
ning vervoerd.
De 23-jarige F. Köhnen, wonende Bin
nensingel alhier, werd op de Hoogstraat,
toen hij uit de R. K. kerk kwam, aange
reden door een stadsautobus, bestuurd door
W. V. De aangeredene werd tegen de straat
gesmakt en liep een gekneusd linkerheup
been op. Per auto is hij naar huis vervoerd.
De padvinder A. van Driel uit Schiedam
kwam op den Maassluisschen Dijk, terwijl
hii op de fiets reed, in botsing met den
motorrijder G. van 't H. uit Rotterdam. Van
D. kreeg eenige lichte verwondingen, ter
wijl van 't H. vrij zwaar aan het hoofd werd
verwond. Per ziekenauto is hij naar R'dam
vervoerd.
burgerlijke stand
GEBOREN: Adriana M., dochter van J.
Langendoen en J. F. Vogler, Vetteoordkade
187 Willem, zoon van J. A. Mak en C. O.
Ververs, de Ruijterstraat 6 Louis P., zoon
van L. F. de Clerck en E. de Houck, Die-
penbrockstraat 47 Petronella, dochter van
L. van Campenhout en A. Bouwman, Nieuw-
steeg 8 Pieter, zoon van H. Erkelens en
C. A. Kattestaart, Callenburgstraat 37
Abraham, zoon van J. Verheij en J. Sebel,
P. K. Dr.straat 108 Johannes, zoon van
J Meijer en A. Eijkelenboom, Waalstraat
60 Cornelia A., dochter van J. Zonne
veld en M. S. W. Brokken, Binnensingel 71
Arie, zoon van C. W. Vink en C. R.
v. d. Pijl, Valeriusstraat 148.
Naar Wij vernemen, is het vraagstuk der
grensarbeiders bevredigend opgelost.
Na uitvoerige besprekingen is men met
Duitschland tot overeenstemming gekomen
in dier voege
1. dat de regeling voor de grensarbeiders,
zooals zij op het oogenblik bestaat, gehand
haafd blijft.
2. dat de aan loon uitstaande bedragen
alsnog zullen worden uitbetaald voor zooveel
mogelijk op de oude basis (twee derde
Nederlandsch en één derde Duitsch geld).
3. dat de arbeiders, die voorheen in
Duitschland werkzaam waren en die als
gevolg van het feit, dat hun geen loon meer
werd uitbetaald, ontslag hebben genomen,
weer in Duitschland kunnen gaan werken.
Dit laatste natuurlijk alleen in dat geval
als de voormalige werkgever hen weer in
dienst wil nemen. Deze arbeiders vallen ook
onder de gewone regeling, voor de grens
arbeiders.
Over de definitieve regeling van de bedra
gen onder 2. genoemd worden op het oogen
blik met de Deviezen-Stelle te Keulen nog
onderhandelingen gevoerd.
ATHENE, 12 April (R. O.). De gezond
heidstoestand van koningin Geraldina baart
ernstig zorg. De vorstin is lijdende aan
kraambedkoorts. Gisteren zijn koning Zogoe
en zijn zes zusters niet van haar bed gewe
ken, in het hotel te Larissa, waar de Al-
baansche koninklijke familie haar intrek
heeft genomen.
PARIJS, 12 April (HAVAS). De minister
raad heeft eenstemmig de verklaring, welke
morgen door den minister-president inzake
de houding van Frankrijk nopens den hui-
digen toestand in Europa zal worden afge
legd, goedgekeurd.
ATHENE, 12 April (UN. PRESS). Er gaan
pertinente geruchten, waarvan wij echter tot
nu toe geen bevestiging konden verkrijgen,
dat ongeveer 160 Britsche en Pransche oor
logsschepen langs de Ionische eilanden
kruisen.
Naar aanleiding van een vraag, gesteld bij
de jongste behandeling van de gemeentebe-
grooting, door het raadslid, den heer Bas
Sluis, n.l. wat B. en W. dachten te doen tot
opleving van de Delftsche vetemarkt, werd
door B- en W. een gemengde commissie sa
mengesteld, tot bestudeering van dit markt
vraagstuk.
Deze commissie is thans met haar opdracht
gereed gekomen. Na het plan tot verplaatsing
van de veemarkt eenstemmig te hebben ver
worpen, kwam zij tot de conclusie, dat het
het beste zal zijn te trachten van de Delftsche
veemarkt te maken, wat er van te maken is.
De commissie geeft derhalve in overweging,
om de boomen langs Burgwal en Brab. Turf
markt te rooien en de trottoirs ter plaatse
te versmallen, teneinde betere vervoergele-
genheid te verkrijgen. Worden deze verbete
ringen aangebracht, dan lijkt het hoogstwaar
schijnlijk, dat de Delftsche veemarkt op haar
tegenwoordige plaats behouden kan blijven.
van A. Bik en A. Jongeneel Wilhelmina P.
dochter van G. W. Vermaak en W. J. C. Monster
ONDERTROUWD: T. C. Tijdgat 31 j. en N.
Dingenouts 22 j. J. D. M. Bakker 27 j. en N.
Combeen 22 J. J. C. J. Sluiter 24 j. en A. C. H.
Majenburg 21 j. J. L. A. Kruisifix 31 j. en J..
M. A. van Leeuwen 29 j.
GETROUWD: Th. Wessels 27 j. en L. M. van
Bommel 24 j. J. F. Koenraadt 22 j. en C. M.
van Bregt 20 j.
WEDVLUCHT POSTDUIVEN.
De uitslag van de wedvlucht der postdui-
venvereeniging „Hoeksche Post", van Go-
rinchem uit (afstand 34 K.M., los 9 uur)
luidde als volgt:
1 2 8 11 12, Noordermeer Buis; 3 9 10
Hellemons; 4 5 Duivensteijn; 6 Koole; 7 A.
Wooning Jzn. Eerst duif binnen: 9 25 57.
ROSARXO, 11 April 1939.
(W. van Steeden Co., Rotterdam.)
11 April
10 Apr.
4 uur
Slot
4 uur
Slot
n.m.
not.
n.m.
not.
TARWE April
6.90
6.88
6.90
6.88
Mol
6.90
6.89
6.90
6.89
MAIS AprU
6.15
6.14
6.20
6.20
Mei
5.90
5.89
5.95
5.94
LIJNZAAD AprU
14.20
14.18
14.25
14.29
14.35
14.24
14.35
14.39
ROTTERDAM,
12 April
1939.
EMMABLOEMCOLLECTE.
De op Zaterdag j.l gehouden Emma-
bloemcollecte heeft opgebracht 120.
AANHOUDING.
Door de politie te Gorinchem is aange
houden de kunst- en huisschilder G. V.,
gewoond hebbende in deze gemeente, lie
zich vorig jaar in deze gemeente en andere
platasen in de omgeving van Rotterdam,
aan meerdere diefstallen schuldig maakte.
G. V- zal vandaag voor verhoor naar hier
worden overgebracht.
ROTTERDAM, 12 April 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
12 April
ochtend middag
11 April
ochtend middag
April
Mei
September
December
Maart '40
Stemming
Loco superior Santos 15 ct.. loco Robusta f.a.q.
13 ct. per kg.
Omzet bn. Weekomzet br
9H
9%
9%
9%
9%
9%
9
10
10
10
10
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
kalm
kalm
kalm
kalm
CACAO
AMSTERDAM,
12 April
12 April 1939.
11 April
laten
bieden
laten
bieden
9.15
8.90
9.15
8.95
9.15
9.—
9.15
9
9.30
9.15
9.30
9.15
9.45
9.30
9.45
9.30
9.50
9.30
9.50
9.35
9.60
9.45
9.60
9.50
9.65
9.50
9.6I)
9,55
April
Mei
Juli
September
October
December
Januari
Stemming prijshoudend. Dagomzet nihil.
ANTWERPEN, 12 April 1939. (R. B. D.)
TARWE. Stemming kalm. Manitoba no. 1 Atl.
disp. 3.03, no. 2 3.01, no. 3 no. 2 Pacific 2.63,
Rosafe 81 kg. Russische 65%, Roemeensche
62%—67.
GERST. Stemming prijshoudend, Russische 64/65
kg. disp. Poolsche 69/70 kg. stmd 75, April 75,
Plata 64/65 kg. stmd 72%, insch. 72%.
MAIS. Stemming kalm. Plata gele disp. 80%,
stmd. 8i, April 80.
HAVER. Stemming prijshoudend, Inlandsche
84—88, Plata f.a.q. 46/47 kg. stmd 83.
ROGGE. Stemming kalm. Poolsche 72/73 kg.
stmd 56, April 56%, Russische 73/74 kg. disp.
Litausche 72/73 kg. stmd
MAIS op termijn. Noteering per 2000 kg.
Heden Heden
Vorig gedaan Vroeg-Slot-
slot hoogste laagste koers koers
Mei 90% 89% 89% 89% I 89%
Juli 88% 86%86% 87%
September 88%87 87%
November89% 88% 88%
TARWE op termijn. Noteering per 100 kg-
Heden Heden
Vorig gedaan Vroeg-Slot-
slot hoogste laagste koers koers
Mei 3.60 3,60 3.57% 3.57% 3.601
Juli 3.801 3.77% 3.77%b
September 3.90 3.87% 3.87% 3.87%
November4.02% 4.— 4.— 4.—
BUENOS-AYRES, 12 April 1939.
(W. van Steeden Co., Rotterdam.)
4 uur 10.45 10 u. Vorig
TARWE April
Mei
MAIS April
Mei
HAVER April
LIJNZAAD April
Mei
v.m.
v.m.
slot.
7.01
1.01
7.04
7.04
6.24
6.24
5.96
5.96
4.45
4.45
14.23
14.22
14.32
14.32
LIJNOLIE
Vliegend
Mei
Juni
Mei-Juni
Juli
Mei/Aug.
Aug.
Juli/Aug.
Aug.-Sept
Sept./Dec. '39
Jan./April '40
AMSTERDAM, 12 April 1939.
12 April 11 April 6 April
19%
16% 16
15% 16
15% 16
15% 16
16
15% 16
16%
16 16%
16%
16%
16
15%
15%
15%
16 15%
15%
AMSTERDAM 12Apri' 11 April 6 April naritett
Londen per l
Berl.p. 100 Mk.
Parijs p. 100 £rs
Bruss. p.lOObelg
Zwits. p. 100 trs
Kop.h. p. 100 kr
Stock. p. 100 ki
Oslo per 100 kr
New-York per
Voor papier- en andere soorten marken zie
de rubiek „Duitsche Marken"
8.81,%
-. Mi
8.81%
12.107
78.59%
78 60
75,60
59.261
4.98-#
4.9
4.99 '4
9.743
31.70%
31.70
31.69 3
•24.963
4-2.25
42.26
42.25
48.007
39.40
39.40
39.37%
66.671
45.47%
45.4 h
45.47
66.071
44.32%
44.32%
44.32%
66.673
'•88rr
I.86&
1.88/r
1.4631
R'dam 12 April 11 ApriJ
12 Ai .ril 11 April
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
8.81% 8.81% Denem.
75.60
4.99
Zweden
Nnorw.
31.69% Spanje
42.26 Italië
75.58
4.99
31.70
4-2.24
1.88% 1.88%
39.36% 39.37
45.45H 45.46
44.31 44.32
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
12 Apr. 11 Apr.
27—28 28)4-29%
38 39
45% 46 Va
3839
7%-7% 7%8
2614-27% 261/a-27%
23—24 23)4-24)4
6 Apr
29—30
40
47%
40
7%—8
27)4-28%
23—24
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Clazina dochter van G. Boekhout
en B. Noorlander Cornelia A. J., zoon van C.
Roelofsen en G. L. Jansen Adrlanu» J. A. zoon
ROTTERDAM, 12 April 1939.
LIJNOLIE, (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel). Mei, Mei-Aug., Juni en Sept.-
Dec. f 16, Jan.-April 15%, 16.
LONDEN, 11 April 1939.
EIEREN. Hollandsche, gemengde kleur (68/9),
9/6 a 9/9, (66/7) 9/6, (62/3) 9/3 a 9/6, (57/8) 9/2 a
9/3, 52/3) 8/10% a 9/-, (47/8) 8/3 a 8/4%, eend
eieren 8/9 a 9/6, uitsluitend bruine (68/9), 11/- a
11/3, (66/7) 10/6 a 11/-, (62/3) 9/9 a 10/-, (57/8) 9/6,
(52/3) 91- a 9/3, alles per 120 stuks.
LONDEN, 11 April 1939.
EIEREN. Hollandsche, bruine. (68/69 kg.) 11/-
a 11/3; (66/7 kg.) 10/6 a 11/-; (62/3 kg.) 9/9 a 10/-;
(57/8 kg.) 9/6; (52/3 kg.) 9/- a 9/3; gemengde kleur
(68/9 kg.) 9/6 a 9/9; (66/7 kg.) 9/6; (62/3 kg.) 9/3
a 9/6; (57/8 kg.) 9/2 a 9/3; (52/3 kg.) 8/10% a
9/-; (47/8 kg.) 8/3 a 8/4%; eendeieren 8/9 a 9/6.
KORTRXJK, 11 April 1939.
CICHOREI. (Bericht van de N.V. Cichorei-
Verkoopkantoor, Rotterdam) Disponibel frs 76/77,
nieuwe oogst frs 85.
ROESSELAERE, 11 April 1939.
CICHOREI. (Bericht van de N.V. Cichorei-
Verkoopkantoor, Rotterdam) Disponibel frs 77/78,
nieuwe oogst frs 85.
12 April XI April
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dan) 2104.25 2105.252104.75 2105.75
ld A'dam lev. Lond 2104.75 2105.752105.25 2106125
gouden tientjes 12.79 12.82 12.79 1»82
dollars 3.15% 3.17% 3.15% 3.17%
ponden 15.45 15.48 15.46% 15.49
Londensche noteeringen (fixe, in Nederl. crt.)
Goud baren 2106.10 2105.50
Zilver baren 25.54 25.54
Platina (ongev.) 1880.— 1880.—
Londensche noteeringen (in sterling).
Goud 148/6% 148/6
Zilver spot 20 20
Zilver forward 19H 19H
Op basis van den koers van den vorlgen dag.
ROTTERDAM aangekomen:
11 April voormiddag:
11.35 NORDMARK, Stettin, Mij. Waldhof, Rijn
haven 13, graan en stukgoed;
11 April namiddag:
12.25 STELLA, Izmir, Hudig Veder, Lek
haven, stukg.1NDRAPOERA, Schiedam, Rott.
Lloyd, Lloydkade, ledig.
3.45 JUNO (Duitsch), Wambersie Zoon.
Danzig, Schiehaven, stukg.7.ANGLEN
(Duitsch), Seam, Bilbao, Waalhaven (C. Swart-
touw), erts7.15 KURLAND (Duitsch), Ivers en
von Staa, Dordrecht, Rott. Droogdok Mij., ledig;
8.DEPA m. (Ned.), Kuyper, v. Dam en Smeer,
Danzig, Merwehaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen,
li April namiddag:
5.5 FAGERVIK (Zw.), Köping naar Dordrecht;
7.50 AUGUST BOLTEN (Duitsch), Huelva; 8.
MONTAN (Duitsch) Danzig. 9.5 HENCA (Ned.)
m., Danzig; 9.15 ELSE HUGO STINNES 15,
(Duitsch), Gdynia; 9.35 WAHEHE (Duitsch),
Hamburg.
Vertrokken.
11 April namiddag:
2.50 KRETINGA, Amsterdam; KALLIOPI,
Gdynia; BALKAN, Bordeaux.
3.15 YEWDALE, Newcastle; 3.25 START,
Seaham; EXPRESS m., Middelburg; 3.45 POR-
JUE, Gothenburg; 4.WTBORG II, Gdynia;
4.35 REMARK m., Koningsbergen; 4.50 JAM.
PRODUCER, Londen. 5.— CRISTALES, South
ampton; ANNA PETERS, Husum; 6.5 GAUSS,
Antwerpen; 6.20 MYLLA t., LfLrvtU8.55 OTTO-
LAND; Newcastle; 7.15 ATTSMA, Dunstön;
FREIENFELS, Hamburg; 7.50 FRIESLAND
(Duitsch), Japan; LILLIE MATTHIESSJ3N,
Stockholm. BIRI, Antwerpen; 8.FL. WELSH
MAN m., Truro; 8.25 LENY m., Honfleur; NOR-
MA, Immingham; SUDERAU, Memel; 8.45
YEWPARK, Southampton; BATAVIER V, Lon
den; STA. CRUZ, Lissabon; 9.5 HERNOSAND,
Wilhelmshaven; FELIXSTOWE, Harwich. 9.15
WESTLAND, Leith.
9-35 EMMAPLEIN, Narvik: ONASSI PINE-
LOPI, Cardiff; 9.50 ZEESTER, King's Lynn;
MA RGA RET HA m., King's Lynn; 10.10 IRWELL.
Goole- 10.20 HANS SCHULTE, Helgoland; Wil-
DES, Mantyluoto10.45 ROBUR IV, Leith11.20
AMSTERDAM, Harwich.
Wind OZO., matige koelte, kalme zee, helder.
YTjAARDINGEN aangekomen 11 AprilNORD-
SEE, Brest, bunkert.
HELLEVOETSLUIS aang. 8 April: HILDA,
Demmin-Keulen
vertr. 8 April: ROBERTA, m., Dordt.-Londen.
IJMU1DEN aangekomen 11 April. HELEN,
Abö; MARNE m., Parijs; KRETINGA, Rotter
dam.
Vertrokken 11 April- RANSDORP, Stockholm;
GREATHOPE, Newcastle; PROWESS, Hull;
ARRÏVAIN, Leith; FOXEN, Karlsbad; PATRIA,
Rotterdam.
DELFZIJL aang. 10 April: LOWLAND, Goole.
HARLINGEN aang. 10 April: IMMINGHAM,
Hull;
vertr. 10 April: SCHOKLAND, Blyth.
VHSSINGEN, 11 April aangekomen: MECK-
LENBURG, Hawrich.
Vertrokken: ORANJE NASSAU, Harwich;
TRIPP, Huil; OLAF BERGH, Demerara; HOL
LAND, IJmuiden; MYRIAM t., Ipswich.
Gep. naar Antwerpen: TEDDY, Nakslcov;
JYTTE, Danzig. JEAN JADOT, New-York;
LYGIA, Karlshamn; HOLLAND, Middlesbro;
SPRINGFONTEIN, Beira; TORUN, Gdynia.
Slot
LIVERPOOL, 12 April 1939.
TARWE 12 April 11 April
Open. 1 nn
Mei 4/4
NIEUW CONTRACT.
4/2 w 4/2
4/3 %w 4/3%
4/5%
Open. Slot
4/4% 4/4 w
Mei
Juli
October
Stemming
4/5 %w
lustel.
4/2% 4/l%w
4/3% 4/3%w
4/5% 4/5 %w
kalm
22/10'v
21/7%v
21/4%v
kalm
MAÏS La Plata
April 22/9 v
Mei 21/6 v
Juni 21/4%v
Stemming kalm.
LONDEN, 12 April 1939. (R. B. D.)
TARWE Manitoba no. 3.
12 April
Opening Slot
21/7%w
Mei
Juli
Aug.
Nov.
Stemming
21/9 w
22/- w
23/- w
kalm
11 April
Opening Sioi
21/9%w 21/8%b
21/lFw 21/10 b
22/1 w
23/1 %w 23/1 b
prijsh. n.prsh.
AMSTERDAM, 12 April. (Aardappelmarkt).
Aanvoer 371.000 kg. Prijzen onveranderd.
LOOSDUINEN, 11 April. (Coöp. Groentenvei-
ling). De prijzen waren: kaskomkommers le
soort 11.2012.60, 2e soort 8.409.80, 3e soort
7.208.60 per 100 stuks, snijboonen 9095,
boonenstek 48, komkommerstek grof 15, id.
fijn 5.40, prei 21.20, tomaten A 110, C 84,
postelein 1.341.48 per 6 kg., spinazie 2644
ct. per 4 kg., salade le soort 7.109.10, 2e
soort 3.606.60 per IOO krop, radijs 1.202.20,
raapstelen 8090 ct., rabarber 710.40 per
100 bos, stoofsla 0.841.11 per 6 kg.
LOOSDUXNEN, 11 April. (Loosduinsche groen-
tenveiling). De prijzen waren: kaskomkommers
le soort 8.809.80, 2e soort 7.608.50, 3e srt.
6.106.90, dunsel 4, spinazie 21—52 ct. per
4 kg., salade le soort 6.80—8.80 per 100 krop,
2e soort 3.506 per 100 krop, radijs 2.403,
raapstelen 0.801.15, kervel 40 ct., rabarber
6—6.10 per 100 bos, prei 15 per 100 kg., kom
kommerstek 713, stoofsla 0.851.05 per
kist, aardbeien 2.60 per kg.
RODENRIJS, 12 April. („Berkel en Roden
rijs"), Komkommers le soort 10, 2e soort 7
sla le soort 6.609.30, 2e soort 3.604.90, alles
per 100 stukstomaten A 38, C 41 per i00
pond; snijboonen 53, spinazie 8.7010.90, pos
telein 17.30, alles per 100 kg.rabarber E,
radijs 2.40, alles per 100 bos; slavellen 1.15
—2.05 per kist.
UTRECHT, 12 April. Aangevoerd 700 nuchtere
kalveren. Handel matig. Prijzen 3.50—5.25 per
stuk.
WOERDEN, 12 April. Aanvoer 59 partijen kaas,
alle met riJksmerk, le sit 2122, 2e srt 18.50
—20, zwaarde tot per 50 kg. Handel traag.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL Vancouver n. Rotterdam 8 van
Los Angeles.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
MEERKERK (uitreis) 9 April te Fremantie.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ABBEKERK (uitreis) 10 April van Hongkong.
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN.
STREEFKERK 10 van Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) 11 te Antwerpen.
NIJKERK (uitreis) p. 8 Gibraltar
KON. PAKETVAART-MIJ.
BATAVIA Rotterdam n. Java p. 11 Sagres.
BATAVIA, Rott. n. Batavia pass. 10 Lissabon.
BANJOEWANGI, Rott. n. Batavia p. 9 Kaap
Guardafui.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VAN RENSSELAER 11 v. Paramaribo naar
Trinidad.
DEUCALION 10 van Rodosto naar Voio.
AJAX 11 v. Amsterdam te Kopenhagen.
JUNO 11 van Gibraltar te Algiers.
RHEA 11 van Lissabon te O ran.
ORPHEUS 11 van Amsterdam te Gothe»6
HERMES 11 van Alexandria naar Jaffa-
EL LIBERTADOR 6 v. Curasao n. Maraca do.
ASTREA 5 van Curacao naar Maraca1
BARALT 8 van Curago n. Boven-v-
DIDO 7 van Curagao naar Haiti-
ATLAS 8 van Curagao n. Ciudad f ™J'U0-
STRABO 7 van Curagao naar Venezuela.
BREDA Chili n. Amst. via i,'po°lf>v-f-ura<;ao.
ALKMAAR Amst. n. Chili 8 te Curagao.
MEYER CO.'S SC%H®E^V;„3VIIJ-
MEMNON Japan n. Rotterdam 11 van Aden.
C. OF BEDFORD Dairen n .Roil. 11 te Colombo
MYRMIDON Batavia n- 9.' 8 v- Colombo.
RHESUS 9 van Batavia te Amsterdam.
GLENGARRY Dairen n. ±tou 8 te Duinkerken.
BENGLOE Hongkong n. Rott. H v Colombo.
PROTESILAUS Rott. n. Japan 7 v. Shanghai.
wijklijn,
STOLWIJK v®£?r-0 ®"bao n. Rotterdam.
WINTERSWIJK 8 te Susak via Itea n. Rott.
BEVERWIJK Sfax n. Ipswich en Rott. p 8 Gibr
ATT S. m., 7 van Elbing te Danzig.
ATLAS 7 van Naestved te Stettin.
ARGO 9 van Newburgh te Shields.
ABE LTASMAN p. 8 Prawle Pt. om de West.
ANNA W. p. 9 Prawle Pt. om de West.
AGIENA m. 11 van Arkiow naar Londen.
BERjnINA m., 6 v. Liibeck te Danzig.
BORNEO 7 April van Burntisland naar Krik.
BART 8 April van Blyth naar Lubeck;
BEBO 8 April van Londen te Middlesbro.
BELLATRIX 8 April van Fur te Brightlingsea.
BIRMINGHAM 10 van Rotterdam te King's Lynn
BARENDSZ 8 April van Rotterdam te Stzehoe.
BARENDRECHT, t., Rott. n. Constantza, p. 10
Gibraltar.
BERKEL 9 van Rotterdamtte Rufisque.
CATHARINA 9 April van Ostende te Londen.
CORMORAN 8 April van Duisburg te Londen.
COLYTTO, Rott. n. Port Talbot p. 9 Beachy Hd.
COEN p. 8 Lizard om de v7est.
CRESCENDO 8 van Antwerpen te Portsmouth.
CATERINA (Sol.), Danzig n. Rouaan pass. 10
Brunsbuttel.
CASCADE, Par n. Halden p. 9 Prawle Point.
CONDOR, Pomp, 6 April van Hamburg naar
COLYTTO 11 van Rotterdam te Port Talbot.
DEMOCRAAT 7 van Warkworth naar Shoreham.
DE RUYTER 8 April van Par te Dundee.
DRIEBERGEN 8 van Vlaardingen te Narvik.
DELFSHAVEN 5 v. Antwerpen te Buenos-Ayres.
DORDRECHT, t., 8 van Genua n. Bromborough
DUURSWOLD 8 van Rye naar Keadby.
DR. COLIJN 9 van Dublin te Liverpool.
DEO GLORIA, Holtenau n. d. Rijn p. 7 Brunsb.
DENEB 7 April van Goole te Portland (D.).
DRITTURA, Amst, n. Kalundborg p. 7 Holtenau.
DRENTE 8 April van Londen te Exeter.
DIANA V 7 April van Keadby te Salcombe.
EXPORT 10 van Delfzijl te Londen.
EJO, Smit, 6 April van Neuss te Moorfleth.
ENGO, Danzig n. Lemmer pass. 7 Brunsbuttel.
ELAND 7 van Middelsbro te Methil.
EUROPA m., 6 v. Kopenhagen n. Riga.
ESCAUT Rotterdam n. Parijs 8 van Rouaan.
EIBERGEN, Pepel n. Emden pass. 8 Madeira.
FARMSUM, Rott. n. B.-Ayres p. 9 Finisterre.
FREDANJA 7 April van Liverpool te Portreath.
FRIESLAND, m., Anklam n. Uerdingen p. 7
Brunsbuttel.
FRISIA t, 8 van Nantes te Pauillac.
GORECHT 6 April van Rochester naar Boulogne.
GRUNO 10 April van Appingedam te Londen.
GLORY 8 April van Blyth te Portsmouth.
GROENLO, IJmuiden n. Genua p. 11 Ouessant.
GERCO 8 April van Colchester te Middlesbro.
GEJO 9 April van Jersey te Middlesbro.
GLOBE m., 7 v. Stockholm te Danzig.
GRUNO 10 van Delfzijl te Shields.
GRIETJE p. 8 Lizard om de West.
GORECHT 7 van Boulogne naar Leith.
HYDRA, Aberdeen n. Cardiff p. 9 Dunnet Head.
HASKERLAND 9 April van Harlingen te Leith.
HOOGLAND 10 April van Hamburg op Tyne.
HENRICA 9 van Sable d'Olonnes te Bordeaux.
HEBE NOBEL 8 van Cowes te Treport.
HOOP 8 van Memel te Gloucester.
HONTESTROOM 10 van Amsterdam te Londen.
HEBE NOBEL p. 7 Horse S. Ft. inkomend.
HOLLANDIA, Rostock n. d. Rijn p. 6 Brunsb.
HARBURG 7 April van Brake te Harburg.
HOENDIEP 10 April van Gent te Plymouth.
IMMANUEL, 8 te Londen uitgelei, n. Vlissingen.
JOBSHAVEN, Antwerpen n. Providence 6 April
op 260 miil West van Valentia.
J. ANTHONY Antw. n. Alexandrië, p. 11 Gibr.
JONGE ELISABETH, Hull n. Lagos, p. 8 Ouess.
JOS MARIA m„ 5 v. Malmö n. Saltbarken.
JEANNETTE 11 April van Gent te Middlesbro.
JONGE ANTHONY Antwerpen n. Alexandrie p.
11 Gibraltar.
JONGE ELISABETH Hull n. Lagos p. 11 Eeixoes
JUTLAND, Richborough n. p. 8 Flamboro Hd.
JONGE JOHANNA, 9 van Pt. Said te Pt. Sudan.
JOMA 7 April van Hamburg naar
JUNIOR, m., Kopenh. n. Dusseldorf p. 7 Brunsb.
KIELDXEP 10 April van Harlingen te Londen.
KERKPLEIN 10 April van Rotterdam te Narvik.
KEILEHAVEN 7 v. Libreville n. La Pallice.
KUNLABORI 8 April van Aberdeen naar Methil.
LEERSUM, B.-Ayres n. Londen p. 10 Fern. Nor.
LIES, Rotterdam n. Rosenberg p. 11 Holtenau.
LIBRA 9 van Hennebont te Pt. Talbot.
LIBELLE 8 April van Ahus naar Karlskrona.
LARK 7 April van Goole te Mevaglssey.
MADO 8 April van Gent te Londen.
MIRA 6 April van Penryn naar Penzance.
MAAS, Port Gentil n. Havre p. 10 Monrovia.
MAARTJE 8 April van Aarhuus na.ar Stettin.
MIJDRECHT, t., Hamburg n. Constantza, p. 10
Gibraltar.
MEEUW 6 April van Newhaven naar Truro.
MARTINI 8 April van Tonsberg naar Sunderland.
MA.ZR.Y, t., 8 April van Gent te Hamburg.
MAAS 8 April van Rotterdam te Hamburg.
MIDSLAND 10 van Rotterdam te Immingham.
MAJORI 8 April van Londen te Middlesbro.
MASCOTTE 8 April van Danzig te Goole.
MARTHA 6 v. Shoreham te Hartlenool.
MR. LINTH. HOMAN Rott. n. Drogheda p. 8
Lizard.
MIJDRECHT t, Hbg. n. Constantza p. 10 Gibr.
NEDERLAND m., 6 v. Kopenhagen te Danzig.
NIEUWLAND 10 v. Rotterdam te Grangemouth.
NOORDZEE 8 April van Rotterdam te Londen.
NOORDPLEIN 7 van Antwerpen te Hamburg.
OUD BEIJERLAND, Rott. n. Plym. p. 10 Wight.
OPSTERLAND 10 Aprii van Harlingen te Goole.
OISE Amst. n. Parijs 10 van Rouaan.
OOSTZEE m, 11 van Halmstad te Colchester.
PRINS MAURITS 10 van Rotterdam te Londen.
PR. WILLEM II, 8 van St. John's (N.F.) te
St. John (N.B.) o
PASCHOLL 7 van Fareham te Southampton.
PIREFREJA, Hambg n. Flensburg p. 7 Holtenau.
POLARIS 6 April van Antwerpen te Salcombe.
RIJN 9 van Bordeaux te Dakar.
•REMI 8 te Londen uitgekl. naar Vlissingen.
REGEJA voor 11 April te Londen.
ROBERTA 10 April van Dordrecht te Londen.
REIGER 8 April van Antwerpen te Londen.
ROMEJA 5 April van Halden naar Colchester.
RIAN p. 8 Prawle Pt. om de West.
SCHIELAND 10 April van Amsterdam te Tyne.
ST. ANNALAND 9 van Rotterdam te Leith.
SOESTERBERG 10 v. Newport N. n. Pt of Spain.
SAN ANTONIO 10 van Falkenberg te Westervik.
SLIEDRECHT, t., 10 v. Triest naar Abadan.
SCHIE A van Caronte te Dakar.
STRIJD 6 April van Par te Munkedal-
SPERA, Dekker, 7 v. Flemhude te Ham"
TEUNA 8 April van Wesel te Londen. Vincent
TUVA, Antwerpen n. Rosario p. 10 SI-
THBA 10 van Warkworth te Londen.
TUKO, Plymouth n. Goole pass. 9 Berlijn'
TRUDE, Koster, 6 van Hamburg „n,t "yn'
THRIANTHA, Rott. n. Flemhude P-'U!r'Cfnau-
TRUIDA 7 April van Goole te SalIcomb.e.
TIJGER, m„ 6 van Flensburg B„.„ a's«nd.
TRIO, Rendsburg n. Neuss pa»®- ™n®buttei.
TRITO 10 April van R°tte^^htlingSea
TUBO 6 April van Fur te £fea-
TRITON 9 April van L°nden Grangemouth.
THEA 5 April van Tyne c^orth.
UNIT AS 6 April van?®U, Newcastle.
VESTA 7 April van G Shieids Londen.
UNITAS 9 van Par to 3 :ds
URMAJO 10 van Ko"e 1 te Koningsbergen.
VEERHAVEN, n°e, VRn r 19 v. Rio Jan.
VESTA, m., 8 APrl_ Gonden te Grevelingen.
VOLENTE, Wis"3^ a' GusSeldorf p. 7 Brunsb.
VLEDDERVEEN i v. Salcombe n. Porthou-
VEENENBU^IF-^° v -Rotterdam te Middlesbro,
WALENBf .(Er) f Y Aberdeen te Middlesbro
WEST VLAA a April van Caen te Londen.
WINSUM j- an Rotterdam te Buenos-Ayres.
WALENBURGH. 10 v, Rotterdam te Aberdeen.
IJSTBOO 0 April van Amsterdam te Leith.
Z. Va-n Cardiff te St. Brleuc.
ZEëBONJJ 7 AprU van B]yth te Lattlehampton.
er<3ai» naar Gefle pass. 8 Holtenau.
ZEEMEEUW 8 April van Flixborough te Dundee.
AKTJO 6 v. Lydney naar Union Hall.
ALBULA 10 van La Roche Bernard te Pt. Talb.
ANTILOPE 8 van Londen naar Gdynia.
ANTILOPE 7 April van Hamburg naar Duisburg.
ATLANTIC, m., 8 April van te Grevelingen.
AALSUM, Buenos-Ayres n. Hull 9 v. St. Vincent.
AGIENA 7 April van Londonderry naar Arkiow.
s. Box Hill.
LONDEN, 11 April. Terwijl het Engelsche s.
Box Hill, dat op reis is van Amsterdam naar
Vancouver, te Willemstad (Curagao) lag te bun
keren, is de stookolietank tengevolge van den
druk gesprongen.
Wijzigingen betreffende scheepvaartr
wegen.
'S GRAVENHAGE, 11 April. Zonder verant
woordelijkheid voor de volledigheid of de juistheid
te kunnen aanvaarden, deelt de hoofdingenieur-
directeur van den Rijkswaterstaat in de directie
algemeenen dienst mede, dat de volgende wij
zigingen te zyner kennis zijn gebracht:
AmstelDrechtkanaal.
In verband met het leggen van een gaszinker
in het Amsteldrechtkanaal nabij de oude dubbele
ophaalbrug te Ouderkerk aa.n den Amstel, zal
de scheepvaart op den Amste! ter plaatse ge
stremd Zijn van Zaterdag 15 April 1939 te 22 uur
tot Maandag 17 April 1939 te 6 uur of zooveel
langer als noodig of zooveel korter als mogelijk
zal pljjken.
Leiden.
De vaargeul van den Nieuwen Rijn te Leiden,
voor zoover gelegen tusschen de meelfabriek „De
Rijn" en een punt pl.m. 250 M. Oostelijk daarvan,
mag tot nader order niet bevaren worden met
vaartuigen, welke een grooteren diepgang dan
1.90 M. hebben.
ARIADNE (Noor) 8 v. Rotterdam te Drontheim.
AFRICAN REEFER 8 v. Rotterdam te Hamburg.
AFRICA OCIDENTAL 7 v. Rotterdam te Oporto.
aNT. LOCATELLI, Rott. n. Bagnoli p.' 9 Gibr.
ALSIA, Rotterdam n. Bangkok 9 v. Singapore.
ASPO Rotterdam n. Malmö p. 10 Elseneur.
ARGO Rotterdam n .Malmö p. 10 Elseneur.
AEGEUS Rott. n. Kaap Race p. 8 Lizard.
ARUBA 6 April 'van Amsterdam te Alloa.
ANTARES 5 April van Rotterdam te Abö.
BUCCARI 7 van Vlissingen te Savona.
BARON RUTHVEN Vlissingen n. Dominica 10
op 85 m. Z. van Land's End.
BEHAR 9 van Rotterdam te Londen.
BLACK EAGLE, Rotterdam n. New-York pass.
7 April Prawle Point.
BORE VIII 7 April van Rotterdam te Danzig-
BERGANGER 9 April van Rotterdam te Seattle.
BITTERFELD 11 Aprü van Rotterdam te Sydney
BATNA, Rotterdam naar Savona p. 8 Gibraltar.
BALTIA, Rotterdam n. Oran pass. 10 Gibraltar.
BAHIA LAURA, Vliss. n. B.-Ayres p. 8 Madeira.
BIRKENAU, Rott. n. Koningsb. p. 6 Holtenau.
ERIKA H. FISSER, Rott. n. Melilla P- 10 Gtbr-
EMBLA 6 April van Amsterdam te Stockholm.
FRIELINGHAUS 'Rott. n. Thamshavn P- 9 Ko
pervik.
IDA KNUDSEN, Rott. n. Houston p- 10 Lizard.
ILONA SIEMERS 9 van Rotterdam te Huelva.
JAPAN 7 April van Rotterdanl te Bombay.
JOH. BLUMENTHAL 6 v. Rott. te Hamburg.
LINDÏSFARNE 9 April van Rotterdam te Shields.
LANRICK 10 April van Rotterdam te Leith.
LUNACHARSKI, Rotterdam n. Thamshavn 3 v.
Kopervik.
LACONIKOS, Rott. n. Levant p. 9 Gibraltar.
LANGSSEE, Rotterdam n. Memel p. 7 Holtenau.
MAX WOLF 6 van Rotterdam te Bahia Blanca.
MUGNONE, Vlissingen n. Gdynia p. 7 Holtenau.
NICOLAOU MARIA Amsterdam n. Key West
9 op 70 m. W.Z.W. v. Land's End.
NIKOKLIS, Rotterdam n. Gdynia p. 7 Holtenau.
NEIDENFELS, Amst. n. Irak 7 v. Mangalore.
RHEINGOLD, Rott. n. La Plata 7 v. St. Vincent.
SUMATRA, Rotterdam n. Rangoon p. 8 Dungen.
SLOGA, Rotterdam n. B.-Ayres p. 10 Madeira.
SERAFIN TOPIC 6 van Rotterdam te Susak.
SUMATRA (Zw.), Rott. n. Rangoon p. 9 Ouessant
STINA (Estl.) 5 April van Rotterdam te Liepaja.
STAMATIOS G. EMBIRICOS 9 v. Rott. te Rio
Janeiro.
SANDHILL 9 April van Amsterdam te Shields.
SUOMEN POIKA 5 van Rotterdam te Wasa.
STAVANGEREN 7 April van Rotterdam te Oslo.
SIMON V. UTRECHT, Rott. n. La Plata p. 8
Finisterre.
SVERRE NERGAARD 9 v. Rott. te Bremerh.
SIGRID, m., Rott. n. Memel pass. 7 Holtenau.
TARIFA 7 April van Rotterdam te Adelaide.
TAMARA, Rotterdam naar Kobe 11 te Hollo.
TENERIFE, Rott. n. Las Palmas 7 v. Lissabon.
TELDE 7 April van Rotterdam te Casablanca.
TWEED Vlissingen n. Setubai 9 op 90 m. Z.O.
van Land's End.
TEJO 6 April van Delfzijl te Loctudy.
TYNNINGO 9 April van Rotterdam te Shields.
TOWNELEY 9 April v. Rotterdam te Shields.
THORE HAFTE 10 April van Delfzijl te Goole.
TYNEHOME 9 van Rotterdam te Sunderland.
UBENA 7 van Rotterdam te Kaapstad.
UTENA 4 April van Amsterdam te Liepaja.
VELEBIT 10 April van Rotterdam te Cardiff.
VEGA (Fin), Rott. n. Wasa 6 v. Kopenhagen.
VENTA (Lit.), Amst. n. Memel 6 v. Danzig.
VOGESEN 10 van Rotterdam te Huelva.
WAMERU 8 April van Rotterdam te Hamburg.
WINDHUK 8 van Rotterdam te .Durban.
De Ned. slbt. Roode Zee, van Maassluis naar
New-York, bevond zich 10 April 5 v.m. op 270 mijl
Z.W. van Valentia.
ROTTERDAM aangekomen.
12 April namiddag:
12 30 CAIRO, Alexandrie, Levant Oostzee,
Lekhaven W.z!, stukg.; FAGERVIK, Dordrecht,
Cont. Hand. Transp. Mij., Waalhaven C. Sw.,
ledig.
NTSnlSTi-J.AN ISV< - H is SCHEPEN
ACTINIA 9 van Waterford naar Drogheaa.
COEN 10 van Par te Preston.
JUTLAND 10 van Burntisland naar Covves.
JOMA 9 van Hamburg te King's Lynn.
KUNLABORI 11 van Methil n. Courseuilles.
VIKING, p. U Dunnet Head om de West.
WATERWEG 10 van Rotterdam te Mistley.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ARIEL Rotterdam n. Helsinklp. Kl^tius.
BUTESHIRE 10 v. Liverpool te Ma"
BABITONGA Hamburg naar Porto A 1 s.
BOLLWERK'ilamb. n. Santos 19 te Rio Janeiro.
BORE X Rotterdam n. °5f TL H ke
CLEOPATRA* te W^miS.
CAMPTNAS 5 April te Paranagua, voor Hambg.
CEYLON 8 April van Rotterdam te Hamburg.
CEJLON 8 Aprü n Bah Blanca Dakar.
CTTRTTYBA 9 van Hamburg te B.-Ayres reede.
COPACABA.NA, Abtw. n. B.-Ayres p. 8 Ouessant.
G°FAGAbBAL 8 v. Rott. te Lissabon (verb.).
£refELP 6 April van JaPan te Hamburg.
„,Ty oF BARODA 10 van Liverpool te Calcutta
rrmiT76A van Buenos-Ayres n, Rosario.
rZ-HlOS 9 -van Rotterdam te Hamburg.
rHORZOW Rotterdam n. Gdynia p. Holtenau
Svjp ST. JACQUES Haiphong n. Duinkerken 6
van Colombo.
CAST ALIA Kurrachee n. L'pool 9 v. Pt. Said.
CRONSHAGEN 4 v Rott. te Castro Urdeales.
'CAP VARELLA Duink. n. Haiphong 8 v. Singap.
CARTHAGE Londen n. Japan 8 v. Singapore.
C. OF BIRMINGHAM 9 v. L'pool n. Calcutta,
CONGONIAN 9 van Liverpool naar Havana.
CLAN CHATTAN 8 van Liverpool naar Beira.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ATHELPRINCE, t., 6 van Havana.
AZUMA MARU van Japan 10 van Colon.
ESTE van Vancouver 8 van Seattle.
GUDRUN MAERSK 11 te Philadelphia
NANKAI MARU van Japan via Londen 11 op
T,mm^kpqnvannSant?sn 9 van Pernambuco.-
RAUL SOARES van banioa OpIaati*
ROTHERMERE 8 van Vg Ffn Everett
SEATTLE van Vancouver 0 van Everett,
TUGELA 10 van Tampa via Fensacola.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
HELDER van Chill 10 van Corral.
b. Kelet.
LONDEN, 12 April. Het meer gemelde Hon-
gaarsche s. Kelet heeft 9 dezer van St. Michaels
de reis van Amsterdam naar Boston voortgezet.
ROTTERDAM, 12 April 1939.
Viet- en lichterwerk200 ton 1
9 280 ton 10 per dag^ motor Heerenveen,
Vaarwerk12A& 0 g dito Deventer, 50
220 ton zafd_.^""en^ ton lijnzaad Oudewater,
12," --TV1 Veghel 305 ton «zer Vlissingen, 133
J50 stukgoed Amsterdam, 76 stan-
ton f?' f-to» 'Vton dito Tilburg. 70 ton
van«tmest%neek, alles volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 7% cent per ton.
ROTTERDAM, 12 April 1939.
yEACHTEN (Bericht van de Nederl. Part.
Rynvaart Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 4045 cent
per ton met 4—8 losdagen, naar het Rijn-Herne-
kanaal 5055 ct. per ton met 48 losdagen.
Vracht naar ruwe goederen naar Mannheim
90 ct. per ton.
ROTTERDAM, 12 April 1939.
(Bericht van de Ned. Rljnvaart-Vereenlging).
Boven-Rtjn.
Waterstand vallend, matige vraag, voldoende
ruimte, stemming 'calm.
Vracht voor ruwe goederen naur Mannheim
geen noteering.
Beneden-Rtfn.
Waterstand vallend, matige vraag, voldoende
ruimte, stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 40 en 45 ct«
per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het
Rijn-Hemekanaal resp. 45 en 50 ct.
Sleeploon volgens het 32% cents tarief, j
