LAATSTE BERICHTEN. S Sïïfi- Er ■»«"- ROTTERDAMSCHE RECHTBANK. „ZEVEN MAANDEN IN DIENST VAN HITLER". DE PRINS EN DE PRINSES STEMMEN. IJSSELMONDE. VISSGHERIJ. WOENSDAG 19 APRIL 1939 1 "0£r,£ScS°v.» 0« A. Wol. Duitsch vliegtuig boven Luiksche vestingen. Door Belgische vliegers gesommeerd te dalen. Pauline Zipfel vertelt. DOLLE KOE, BOOT GEKAPSEISD. MARKTBERICHTEN. HANDELSBERICHTEN. KOFFIE. CACAO. laten bieden laten bieden GRANEN, MEEL, ZADEN, OLIËN, OLIEZADEN. WISSELKOERSEN. DUITSCHE MARKEN. PRIJZEN VAN EDELE METALEN. ZEETIJDINGEN. BINNENLANDSCHE HAVENS. STOOMVAARTLIJNEN. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. SCHEEPSBERICHTEN. BUITENLANDSCHE HAVENS. VERKOCHTE SCHEPEN. NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. (Zitting van 18 April) Een roeiboot overvaren. Een hechtenisstraf van 1 maand heeft het O- M- vertegenwoordigd door mr. J. Hoef- felman geëischt tegen den niet verschenen motorschipper G. v. T-, zonder vaste woon plaats die op 1 Juli 1937 in de Nieuwe Maas ter hoogte van de terreinen van de A. P- C. met zijn motorschip een roeiboot had over varen waarbij de 27-jarige J. Heusen is verdronken. Deze was met den soldeerder R. Riede- ma bezig geweest naar oud staaldraad te vis- schen- Op het oogenblik dat de motorboot van verdachte uit de richting Vlaardingen naderde was de dreg zoowel in het water, als aan boord van de roeiboot vastgeraakt, zoodat de roeiboot niet kon wegdrijven. De soldeerder had het gevaar bemerkt Xvaarin men verkeerde en was op een dor bankjes geklommen en had met zijn zak doek gezwaaid om de aandacht van en stuurman te trekken. Maar het moorse ip kwam zoo hoog uit het water, da hut niet te zien was en zonder v o te veranderen voer de nio or 8 roeiboot die kapseisde, met het bekende kammer verklaarde dat men bij schepen als dat van verdachte, wanneer ze niet geladen ziin niet vooruit kan zien- Het is dan ook noodig om een uitkijk te plaatsen- Dat de schipper in dit geval niet gezien heeft, dat zijn als uitkijk geplaatste knecht zich ver wijderd had, is een grove nalatigheid. Uit de voorgelezen verklaring van den schippersknecht C. Talens bleek dat deze van zijn uitkijkpost was geloopen, omdat hij zich herinnerd had verzuimd te hebben den motor te smeeren. Daarom was hij naar de machinekamer gegaan waar hij ongeveer een kwartier was gebleven in welken tijd het ongeluk plaats had- Het M. vereenigde zich met het inzicht van den inspecteur van de scheepvaart, dat hier van grove nalatigheid kan worden ge sproken. Oplichting. De 29-jarige meubelmaker G. v. d. B., re cidivist en gedetineerd, had in het begin van het jaar van den kantoorbediende J. J. Voor hagen, die in het huwelijk zou treden, de opdracht gekregen voor de levering van de meubelen voor huiskamer, slaapkamer en salon. Het was een karwei, dat 700 zou kosten en aangezien v. d. B. niet over vol doende bedrijfskapitaal beschikte vroeg en verkreeg hij van Voorhagen een voorschot van 200. Naar gelang het werk aan het meubilair opschoot, betaalde Voorhagen meer geld aan v. d. B. en in Mei was het al zoo- Veri dat Voorhagen het totale bedrag, dat n j yerachuldigd was aan v. d. B. had behaald, _rwiji er toch nog slechts een deel van de eubelen was afgeleverd. n Mei zat v. d. B. andermaal omhoog, maar nu kon hij niet meer bij voorhagen aankioppen en daarom stapte hij naar een nivii dle hem al eens meer met wat geld geholpen had. Hij vertelde haar van de groote order, die hij maken moest en van gebrek aan bedrijfskapitaal, terwijl hij niet in de gelegenheid zou zijn aan Voor hagen Voorschot te vragen, omdat deze uit- stedig zou zijn. De dame liet zich bewegen V. d. B. 80 te verstrekken en in Juni nog eens 65. Intusschen heeft v. d. B. het werk niet heelemaal kunnen afmaken, omdat hij het van de dame ontvangen geld vermoede lijk voor andere dingen had gebruikt. Nu moest hij wegens oplichting terechtstaan, want van terugbetalen was natuurlijk niets gekomen. Verdachte gaf de feiten toe, doch beweerde, dat hij wel degelijk goede reden had om te kunnen aannemen, dat hij het geld wel zou hebben kunnen terugbetalen, omdat Voorhagen hem, wanneer het werk, dat hij geleverd had, zou voldoen, hem bij een kennis met trouwplannen zou aanbevelen. Daarom was er hem ook zooveel aan ge legen geweest het werk op tijd gereed te. krijgen. Nadat Voorhagen als getuige ge hoord was en bevestigd had, dat hij in Mei al niets meer schuldig was aan verdachte, heeft het O. M. waargenomen door mr. J. F. Hoeffelman de ten laste gelegde oplichting bewezen geacht en verdachte's veroordeeling ?Vpv8Cht tot 1 jaar gevangenisstraf, met af- doorgebraeït1 ln V0Orl°0Pige hechtenis Bloklanddvoe?de Y* YYYu YJl bediend heeft van eent verdachte zich Y Hiph+oi. aamenweefsel van ver dichtsels, omdat alles Wat fiii verteld was, waar was geweest, uitgGZQndeJrd all dat hij nog iets van Voorhagen te vorderen zou hebben gehad. Pleiter concludeerde dus tot vrijspraak en vroeg subs, oplegging van een clemente straf. Uitspraak 2 Mei. Uitspraken. De rechtbank heeft veroordeeld: A. J. K., 27 jaar, chauffeur, gedetineerd, Vregens diefstal van twee kisten sinaasappe len uit een loods van de firma C. Swarttouw aan de Merwehaven, tot 3 maanden gevange nisstraf. D. H., 20 jaar, scheepsjongen, zonder vaste woonplaats, recidivist en gedetineerd wegens diefstal van een portemonnaie met 4.50 ten nadeele van den matroos G. Pattenier en van een portefeuille met geld ten nadeele van den schipper H. Kent, tot 6 maanden ge- vangenisstraf, met aftrek van den tijd in v°orio0pige hechtenis doorgebracht, vrvan D 20 jaar, chauffeur te Stad a. h. t( ingvliet' wegens het aan zijn onvoorzich- bfj^en té wijten hebben, dat de door hem Mffcde auto op den Oudelandsehed.jk te ■Waa^arnis tegen een boom is gereden, kwci lvree meisies, die in de auto zaten, horhw6" hebben opgeloopen, tot 14 dag V Om mot1S en ontzegging van de bevoegdhei van i .0rr'jtuigen te besturen voor den tj Th Tr dam u 28 jaar, rijwielhandelaar te Schie- door' v 6gens oplichting verdachte had van dp6lnalschinS van de bons aan de loods meer "ot-terdamsche Kolencentrale veel dan w ahhen kolen aan zich laten afleveren, den aarvoor hij betaald had tot 6 maan- pro f^ngenisstraf, voorwaardelijk met een vo.'I|d van 3 jaar en onder de bijzondere een ^aarde> dat verdachte binnen twee jaar KoIp edra8 van f 1(*0 aan de Rotterdamsche sch=i1Controle wegens door haar geleden ®de, vergoedt. \ve S' de H., 29 jaar, vertegenwoordiger, geid 113 verduistering verdachte had de p6ul®n die hem als bedrijfsleider van een ren t ruchten leesinrichting te Dordrecht wa- hetai°evertrouwd, en daarmee de zegels te perSQan' die op de rentekaarten van het bate aeed moesten worden geplakt, te eigen HisstraanÉ>ewend tot 6 maanden gevange- BRUSSEL, 19 April. (VAN ONZEN COR RESPONDENT.) Een Duitsch vliegtuig, dat vanmorgen abnormaal lang boven Esneux vloog en over de streek der Luiksche ves tingwerken werd door de Belgische militaire vliegers gesommeerd te dalen. Het daalde op het vliegveld Evere-Brussel waar door de militaire autoriteiten werd onderzocht, of foto's van de Belgische ves tingwerken werden gemaakt- Nadere bijzonderheden ontbreken nog De Fransche consul te Boekarest was niet weinig verrast, toen hij dezer dagen bezoek ontving van een Duitsch sprekend meisje, dat verklaarde van Franschen oorsprong te zijn. Zij zou zeven maanden in dienst van Hitier zijn geweest op den Obersalzberg. Uit de meegebrachte documenten bleek, dat Pau lina Zipfel de waarheid sprak. Wij laten hier enkele verklaringen van het meisje aan een correspondent van de „Paris- Soir" volgen: De woning van Hitier te Berehtesgaden wordt streng bewaakt. Een regiment van da S.S. staat voortdurend op wacht. Om de drie maanden komen andere bewakers. Door goede relaties met enkele lieden van de Gestapo was ik in staat een bezoek te brengen aan twee ondergrondsche etages, die zijn ingericht om den Führer te beschermen bij eventueele luchtbombardementen. Van deze kelders uit gaat een eeuwenoude önderaardsche gang, die uitmondt bij Salz burg. Zoo schijnt Hitler in de gelegenheid te zijn geweest, verschillende malen incognito een bezoek te brengen aan Oostenrijk, want de Oostenrijksche autoriteiten waren onkun dig over het bestaan van deze verbinding. De Gestapo heeft in Berehtesgaden alle macht in handen. Zij neemt het personeel aan. Hitier ontvangt geen enkelen brief, die niet tevoren door Himmler en zijn agenten is opengemaakt. Als Hitier naar den Obersalzberg komt, ar- riveeren enkele uren tevoren twee kamer meisjes uit Berlijn, die zijn slaapkamer in orde moeten brengen. Tot de bedienden be- hooren sterke jonge menschen, die den Führer overal begeleiden. Hitier slaapt des nachts niet. Hij loopt diep nadenkend heen en weer in zijn kamer, die hel verlicht is. Eerst tegen den morgen, ongeveer 8 uur, begeeft hij zich naar bed, en slaapt tot de middaguren. Zijn koffers staan altijd gepakt en ook zijn naaste medewerkers moeten voortdurend gereed staan, om hem te volgen. Bij goed weer wandelt hij des middags dikwijls alleen naar het speciaal voor hem gebouwde theehuis in het groote park. De Führer zelf beslist over de verzoeken tot gratieverleening, aldus vertelde Pauline Zipfel. Toen haar broer eens voor een klei nigheid gearresteerd was, richtte zij zichzelf tot den Führer, die onmiddellijke invrij heidstelling beval. Pauline Zipfel vertelde eveneens over de bezoeken van andere staatshoofden aan Berehtesgaden. De meest edelmoedige gast was de koning van Roemenië, die aan alle leden van het lagere personeel vijftig mark fooi gaf. ROTTERDAM, 19 April 1939, MAÏS op termijn. Noteering per 2000 kg. Heden Heden Vorig gedaan Vroeg-Slot- slot hoogste laagste koers koers Mei 92% 95% 94 94H 95% Juli 90X 93 93 93 September 90% 93% 92 98% 93X November 93 95 94% 95% b TARWE op termen. Noteering per 100 kg. Heden Heden Vorig gedaan Vroeg-Slot- slot hoogste laagste koers koers Mei 3.65 3.70 3,67 X 3.67H 3.70 Juli 3.90 3.95 3.92% 3.92% 3.95 September 4.- 4.02% 4.- 4.- 4.02% November 4.15 4.17% 4.17% 4.20 BUENOS-AYRES, 19 April 1939. (W. van Steeden Co., Rotterdam.) 4 uur 10.45 10 u. Vorig Hedenmiddag te ongeveer 2 uur heeft het Prinselijk Paar te Baarn zijn stemplicht ver vuld ln een der localiteiten van het Baarnsch lyceum. De Prins en de Prinses waren in een ge sloten auto gekomen, waar zij achterin had den plaats genomen. Op den rijweg stegen zij uit, waarna zij zich door den tuin naar het stemlokaal begaven. Daar het op dit oogenblik zeer stil was, behoefde het Prinselijk Paar niet te wach ten, zoodat het uitbrengen van de stemmen slechts enkele oogenblikken vorderde. In de morgenuren was er veel drukte in de omgeving van het lyceum omdat het be kend was geworden dat de Prins en de Prinses daar zouden stemmen. Tegen den middag zakte de drukte af, zoodat toen het Prinselijk Paar arriveerde, slechts een klein aantal menschen daarvan getuige was. keloos rijden te wijten was geweest, dat in de Noordmolendwarsstraat de door hem be stuurde carrier was gebotst tegen de fiets van den fietsknecht M. van Tol, die daardoor was gevallen en verwond geraakt, werd op grond van een psychiatrisch rapport van dr. W. W. Donkersloot, ontslagen van rechtsvervolging, aangezien het feit hem niet kan worden toe gerekend. De rechtbank gelaste zijn plaatsing in een krankzinnigengesticht voor den tijd van ten hoogste 1 jaar. P. van D., 28 jaar, veehoudersknecht te Vlaardingerambacht, wegens bedreiging met zware mishandeling verdachte had een ambtenaar van den Raad van Arbeid, die gekomen was om verdachte's rentekaart te overhandigen, welke verdachte op grond van gewetensbezwaren niet had willen aan vaarden, met een riek bedreigd tot 1 maand gevangenisstraf. J. F. C. S., 25 jaar, slachter, gedetineerd, wegens diefstal te Vlaardingen van een fiets, tot 1 jaar gevangenisstraf, met aftrek van den tijd in voorloopige hechtenis doorge bracht en met bepaling, dat 8 maanden van de straf voorwaardelijk worden opgelegd, met een proeftijd van 3 jaar. Gisteren wilde de slager F. aan den Hor dijk met zijn knecht een koe slachten. Het dier werd echter plotseling dol en in zijn woede vernielde hij alles wat in de nabij heid kwam. Slager en knecht moesten een goed heenkomen zoeken. De politie werd gewaarschuwd, doch ook deze macht bleek niet in staat het dier meester te worden. De agenten moesten naar den zolder vluchten. Vanuit dezen post hebben zij het beest doodgeschoten. De consternatie trok uiteraard heel wat publieke belangstelling. Gisteravond ongeveer 6 uur kapseisde op de rivier de Nieuwe Maas voor IJsselmonde een boot geladen met steenen, komende uit de richting Dordrecht. De boot zonk. De schipper wist zich drijvende te houden op een ladder en werd later gered door een motorboot van de NV Boele's scheepswer ven. Het gezonken scheepje, groot 70 a 80 ton, ligt niet hinderlijk voor de scheepvaart. INENTING Donderdag 27 April, om 1 uur, zal ten huize van Dr. Moll de gelegenheid bestaan tot kostelooze inenting en herinenting tegen de pokken. SCHOORSTEENBRANDJE. Ten huize van W. j. Kreuk aan den Nieu- wendijk ontstond een schoorsteenbrand. De was 3P°ediS ter plaatse en kon de J. de gestaan h"' 22 iaar> loopknecht, die terecht ttad ter zake, dat het aan zijn roe- VO^SDotM' Aan- LOOSDUINEN, 18 April (Co^ Groentenvei- llng) kaskomkommers le s. 9-9.50; 2e snS. 3e s. 6.40 per 100 stuks; snybooncn 86-57. L„' nenstek 36; komkommerstek 3.40-10; prei ft» —18.80; postelein 1—1.16 per a kg.apinazle n 25 ct. per 4 kg.; salade le s. 5.90—8; 2e 3 3,40-5.60 per 100 krop; 2e s. 4—4.30; radyê f 2 10—3.10; raapstelen 1—1.35; rabarber 3.10 _B 70selderij f 3.50-4.90 per 100 bos; andijvie 84-115 ct. per 4 kg.; Stoof sla 77-93 <=t. Per 6 kg. t noSDUINEN, 18 April (Loosdumsche Groen ten veiling)bloemkool le s. 13; 2e s. 6 per 100 stuks; dunsel 2 per 100 kg spinazie 7-20 ct per 4 kg.postelein 95105 ct. per 6 kg. salade 4.40-7 90 2e s. 1.20-3.40 per 100 krop; peen 19; radijs 1.20—3.20; raapstelen 0.90-1.40; kervel 30 ct.rabarber 3.404.70selderij 1.80 —2.30 per 100 bos; prei 15.80—17.60 per 100 kg.; andijvie 2125.25 per 100 kg.; stoofsla 6590 Ct. per kist; eieren 4 per 100 stuk. rodenrijs, 19 April (Coop. Groenten- en Bloemenveiling-Vereen. ..Berkel en Rodenrijs" O. A.): komkom, le s. 12.10; 2e s. 9.90; kas komkommers le s. ƒ8; sla le s. 3.70—6.20; 2e c I i10!-**'40 Per 100 stuks; tomaten A 3140; J. 29 32c 3045 per 100 pondstam Prinses- seboonen 50; snijboonen 55—61; spinazie 2.80 postelein 10.70—14.10 per 100 kg.selderij 2.10 peterselie 2.70 per 100 bos; slavellen 0.55—1- radys 2.70 per 100 bos. UTRECHT, 19 April. Aangevoerd 700 nuchtere kalveren, handel matig, pryzen van 3.255.25 per 100 stuks. WOERDEN 19 April. Aanvoer 87 partyen kaas alle met ryksmerk le srt. 20—21.60, 2e srt. 18 —19.50, zwaardere tot per 50 kg. Handel matig. KRALINGSCHU VEER, 18 April. Aangevoerd 1 wlnterzalm, 1.80 per pond. ROTTERDAM, 18 April. Heden kwam aan den Vischafslag alhier 1 motorbotter en werden van IJmuiden, den Helder en elders aangevoerd 440 kisten a 50 kg. versche vlech, 15 kistjes levende paling; 40 kistjes spiering; 9 kistjes IJbokking; 260 kistjes gestoomde makreel en 30 kistjes kip pers; groote tong 40—45; middel tong 44—48; middel tarbot 18—28; kleine tarbot 12—18; griet 12—20; middel schol 12—17; kleine schol 410; puf schol 34; schar 58; middel schelvisch 914; kleine schelvisch 6—8; ka beljauw 6—10; groote gul 7—9; kleine gul 7—8; wyting 4—7; makreel 3—6; koolvisch 3.50—5; kuit 7—10; lever 15—20 per kist; dikke levende paling 50—55 ct.middel 3845 ct.dunne 29—28 ct. per pond; spiering 0.90— 1 20 per kistje; IJ-bokktng 4.504.80; gestoomde makreel 30—60 ct.; kippers 1—1.20 per kistje van 100 stuks. ROTTERDAM, 19 April 1939. KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn. 19 April 18 April ochtend middag ochtend middag April 9% 9% 9% 9% Mei .9% 9% 9% 9% September 10 10 10 10 December iOX 10X 10X 10X Maart 1930 iOX 10& 10X Stemming kalm kalm kalm kalm Loco superior Santos 15 ct,, loco Robusta f.a.q, 13 ct. per kg. Omzet bn. Weekomzet br AMSTERDAM, 19 April 1939, CACAO 19 April 18 April April. Mei Juli. 9.- 8.80 8.95 8.75 9.— 8.85 9;— 8.80 9.10 9.— 9.05 8.95 9.25 9.10 9.90 9.10 9.30 9.15 9.25 9.10 9.40 9.25 9.40 9.25 9.50 9,35 9.50 9.80 December Januari Stemming pryshoudend. Dagomzet nihil. LIVERPOOL, 19 April 1939 TARWE 19 April 18 April Open. I n.m. Slot Open. Slot Mei 4/5 b 4/5 4/5H 4/514w N1EITW CONTRACT Mei 4/2%b 4/2% 4/2% 4/2%w JuU 4/4%b 4/4% 4/4% 4/4%w October 4/6%b 4/6% 4/8% 4/6%w Stemming kalm prijsh. MAÏS La Plats April 23/7%v 23/4%v Mei 22/7%v 22/4%v Juni 22/3 v 22/- v Stemming prijsh. kalm LONDEN, 19 April 1939. (R. B. D. TARWE Manitoba no. 3. 19 April 18 April Opening Slot ODening Slot Mei 22/5 w 21/10 w 22/1 b Juli 22/2%w 21/ll"w 22/l%b Aug 22/5 w 22/3 w 22/4 w Nov23/4 w 23/3 w 23'4%b Stemming kalm kalm vast AANTWERPEN, 19 April 1939 (R. B. D.) Stemming prysh. Manitoba no. 1 Atl. ,no' 2 3-08> no- 3 no- 2 Pacific 2.75 Rosafe 81 kg. Russische 86, Roemeensche 63- GERST: Stemming vast. Russische 64/65 kg. stoom. 76%, Poolsche 69/70 kg. stmd 64/5 ke 75%, Plata 64/65 kg. stmd. 76 tnsch 75 MAIS. Stemming vast. Plata gele disp 85, nwe. oogst 80, nwe. oogst 82%. HAVER. Stemming prysh. Inlandsche 86—90 Plata f.a.q. 46/47 kg. stmd. 84% 3 v. April 85. ROGGE. Stemming vast, Poolsche 72/73 kg. stmd. 58%, April 58%, Russische 73/74 kg. disp. Litausche 72/73 kg. stmd. ROSARIO, 18 April 1939. (W. van Steeden Co., Rotterdam.) 18 April 17 April 4 uur Slot 4 uur Slot •ur.\ not. n.m. not. 6.90 6.90 6.50 6.05 13.95 14.05 TARWE April Mei MAIS April Mei LIJNZAAD April. Mei 6.89 6.55 6.10 14.11 6.00 6.90 6.35 5.95 14.10 14.15 6.88 6.89 6.37 5.95 14.13 14.15 gepasseerd van Antwerpen; WANGONI, Ham burg; DIONI, Danzig; ZE MANÏÏL, Oporto- BOW. LING, Grangemouth; NOQRDPLEiN, Ham burg; HARROGATE, Duinkerken- FRAN CHE COMTE, Havre; REICHENFELS,Rotterdam; CATELI, Londen; HIRONDELLE, Londen; STIKLESTAD, Hamburg; PORTIA, Hamburg- FALKENFELS, Rotterdam RYE, GooleCRICH TOUN, Middlesbro; SOUDAN, Middlesbro- MAR. NE, Faversham; MIDDLESBRO, Newcastle; gepasseerd van Gent: RUHR, Stettin; RIMAC Immingham; UTLANGAN, Tyne; ALGOL, Noordzee- CSRDA TOFT, Ostende; CIRCE, Rotterdam; LYSAKER XV, Rotterdam; gepasseerd naar Gent: SHELON, Moermansk; SERULA, Manchester. v.m. TARWE April Mei MAIS April Mei HAVER April LIJNZAAD April. Mei 7.— 7.03 6.48 6.13 4.45 Blot. 7.— 7.03 6.48 6.13 4.45 14.21 14.21 AMSTERDAM, 19 April 1939. LIJNOLIE 19 April 18 April 17 April Vliegend Mei Juni Mei-Juni Juli Mei/Aug Aug Juli/Aug Aug.-Sept. Sept.-Dec, '39 Jan./April '40 19% 155% 15M 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 19% 15% 15%% 15% 15% A- 15% 15%% Raapolie vliegend 26. ROTTERDAM, 19 April 1939. LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor den Oliehandel). Vliegend 19%, Mel, Juni, Mei- Aug., Sept.-Dec. en Jan.-April alle 15%. LONDEN, 19 April 1939. (R. B. D.) LIJNOLIE. (1 uur.) Loco 24%, April 23%, Mel-Aug. en Sept.-Dec. 23%. HULL, 19 April 1939 (R. B. D.) LIJNOLIE. (1 uur.) Loco en April 23/9, Mel- Aug. en Sept.-Dec. 23/10%. AMSTERDAM 19 Apri- 18 April 17 April pariteit Londen per f 8.81% 8.81% 8.81 A 12.107 Berl.p 100 Mk. 75.43 75.42% 76.37% 59.261 Parijs p. 100 frs. 4.99 4.9H 4.99 9.743 Bruss. p.lOObelg. 31.66% 31.65% 81.66 24.963 ZJiwits. p. 100 frs 42.25 42.26 42.25 48.007 Kop.h. p. 100 kr. 89.37% 39.37% 39.37% 66.671 Stock. p. 100 kr. 45.45 45.41% 45.45 66.671 Oslo per 100 kr. 44.32% 44.32% 44.32% 66.673 New-York per$ 1.88% 1.88% 1.88A 1.4631 Voor papier- en andere soorten marken zie de rubriek „Duitsche Marken". K'dam 19 April 18 April 19 April 18 April Londen 8.81% 8.81% Denem. 39.45 89.36 Berlijn 75.40 75.38 Zweden 45.41 45.43 Parijs 4.99 4.99 Noorw. 44.30 44.30 Brussel 31.66 31.65% Spanje .- Bern 42.24 42.24 Italië N.-York L88% 1.88% 'au Et. C" 19 Apr 18 Apr 17 Apr Registerm. vrije 26%-27% 27—28 27—28 Dito (onderst.) 38 38 38 Reism. (binn.) 45% 45% 45% Dito Oxiitenl.) 38 38 38 Handelssperr-gu 7%—7% 7%7% Zilvermarken 26%-27% 26%-27% 26—27 Bankpapier 23%.-24% 23—24 23—24 19 Apr 18 Apr GOUD bieden laten bieden laten Baren A'dam 2103.25 2104.252102.25 2103.75 id. A'dam lev. Lond. 2104.25 2105.752103.75 2105.25 gouden tientjes 12-73 12-77 12.73 12.77 dollars 3-15% 8.17% 3.15% 3.17% ponden 15.41% 15.44% 15.41 15.44 Londensche noteeringen (fixe, in NederL crt.) Goud baen 2105.20 2104.75 Zilver baren 25.62 25.53 platina (ongev.) 1880.— 1880. Londeneche noteeringen (in sterling). Goud d 148.6% 148/6 Zilver spot 20A 20 Zilver forward 13 19% Op basis van den koers van den vorigen dag, ROTTERDAM aangekomen! 18 April namiddag: 4.45 KURBSSAAR (Estl.), Casablanca, Mij. Waldhof, Waalhaven F. Swarttouw, 4.50 PLAWSWORTH (Eng.), Amsterdam, Worms Cie., Waalhaven 69, ledig; HOOGLAND (Ned.), Immingham, Scheepv.- Steenk.-Mij., Merwe haven, kolen; 5.15 MAI (Eng.), Amsterdam, Vinke Co., werf Waalhaven, ledig; 5.20 KEM (Noor), Bögen, N.V. Seam, Waalhaven F. Swart touw, erts; 6.- ALBIREO (Ned.), Narvik, N.V. Seam, Waalhaven F. Swarttouw, erts. NIEUWE WATERWEG aangekomen: 18 April namiddag: 8.15 ZEESTER (Ned.), King's Lynn; 8 30 ABEILLE X (Fr. slbt), Havre; 9.25 VEENDaM (Ned.), New-York; 9.30 BRAUNAU (Duit), Wis- naar, voor Dordrecht; 9.40 ORION" (Duit), Trangsund, voor Dor- drecht; 10.15 MEDJERDA (Eng.), Benisaf; 10.40 REICHENFELS, BasrahLISA (Duit), Ham burg; ix. MARY SLESSOR (Eng.), Kaibi; 11.25 CIRCE (Fr.), Gent; vertrokken 18 April namiddag: 3.30 BöR, Huelva; 5.15 BEPPE, Venetië; 5.30 TRAUNSTEIN, Algiers; 5.55 VOLLRATH THAM, Narvik; 6.15 ROSE, Stettin; DEN HAAG, t. Baytown6.40 EASTERN STAR, Montreal TULSA, Hamburg; FORTUNA, Lissabon; 7.- THESSALIA, Hamburg; PLUTO, Bremen NORDKAP, Amsterdam; 7.20 MAASDAM, Hava na; SAKITO MARU, Yokohama; 7.50 CITY OF LONDON, Kaapstad; 8.15 BATAVIER II, Lon den; ORANJEPOLDER, Londen9.10 WEST- LAND, LdthTUIRA, Cardiff; STANLAND, Leningrad 9.25 FELIXSTOWE, Harwich; IRWELL, Goole; CARMEN, Wolgast; 9.50 FRIELING- HAUS, Oxelosund11.35 PRAGUE, Harwich 11.56 TOLKEN, Londen. PRINS MAURITS, St. John's (N.F.) "Wind Noord, matige bries, lichte deining, be trokken lucht. SCHIEDAM aang. 18 April: AFRICAN REE FER (Deen), Stockholm, Vinke Co. VLAARDINGEN aangek. 18 April: JACOBUS FRITZEN (Duit), Gefle. IJMUIDEN aangekomen 18 April; LETO, West-Afrika; FAUNA, PiraeusTRITON, Hamburg vertrokken 18 April: LETCHWORTH, New castle; ARRIVAIN, Leith; NIGBRSTROOM, West-Afrika; STOLZENFELS, Antwerpen; GOODIG, Delfzijl. VLISSINGEN, 18 April aangekomen: ORANJE NASSAU, Harwich; HAVIK, Boston (L.); aangekomen op de reede: NORDERNEY (Duit- kabellegger), Noordzee; vertrokkenMECKLENBURG, Harwich- PE- TRAKIS NOMIKOS, Tampico; DANTE, Gdynia; HOLLAND—AMERIKA LIJN. MAASDAM 18 van Rotterdam naar Havana. VEENDAM 18 van New-York te Rotterdam.. HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN, LETO 18 van West-Afrika te Amsterdam. NIGERSTROOM 18 v. Amst. n. West-Afrika. KON. NED. STOOMBOOT-MIJ. FAUNA 18 April van Piraeus te Amsterdam. TRITON 18 April van Hamburg te Amsterdam. MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ. MYRMIDON Batavia n. Amst. 18 v. Pt. Sudan. C. OF LINCOLN Hongk. n. Rott. 17 te Kolam- bugan. WIJK LIJN. NAALDWIJK van Karagatch naar Rotterdam pass. 18 Beachy Head. ARY SCHEFFER 17 van Rotterdam te Havre. ANTILOPE 14 v. Gdynia n. Danzig. ACTINIA 14 v. Dublin n. Connash Quay. ALGENIB Schied. n. Pepel p. 16 Wight. ANGEJA 17 v. Londen te Middlesbro AMSTELSTROOM 16 v. Amsterdam te Huil. BUIZERD 14 v. Neuwied te Pillau. BORNEO p. 17 St. Abb's Hd. om de Noord. BART 13 v. Lubeck n. Lysekil. CATHARINA 15 van Rouaan n. Dumfries. COEN p. 18 Lizard om de Oost. CATHARINA m, 16 van Theems te Grevelingen. CRESCENDO p. 17 Fiamboro Head om de Noord DUURSWOLD 14 v. Rye n. Keadby. DORDRECHT t., 17 v. W.-Afrika te Lvp. (verb.) DEMOCRAAT 15 v Shoreham te Rouaan. FLORES 14 v. Koningsbergen te Gdynia. FENNA 14 v. Pillau n. Memel. GRIETJE Sliga n. p. 17 Lizard. GEES Granton n. Londen p. 16 Fiamboro Head. GRADA Bridport n, p. 17 Dover. HERON p. 17 Lizard om de West. IDA 17 v. Lmden te Shields. INGEBORG, t., 17 April van Hamburg naar JONGE ANTHONY 18 van Antw. te Ale> andrië. JAVA-13 v. Rotterdam te Lubeck. JOS. MARIA 14 v. Koningsbergen n. Karlshamn. LIBERTY 14 v. Pillau n. Danzig. LIBRA, m„ 16 van Port Talbot te Havre. MADO 17 v. Londen te Shields. MARTINI 15 v. Methil n. HudlSVaU. MARY, t„ 17 April van Hamburg naar NEJACO 14 v. Inverness n. Perth. NEERLANDIA, 1., 17 v. Antwerpen te Havre. PIET HEIN 15 v. Montrose n. Burntisland PRIMA 14 v. St. Brieuc n. Porthoustock. PASCHOLL 14 van Cardiff te St. Malo. PRINS BERNHARD 15 v. Rottm. te St. Brieuc. QUO VADIS Nieuwpoort n. p. 17 Beachy Ha. REMARK 1 4v. Neuwied te Pillau. RIAN p. 17 Fiamboro Head om de Noord. STA Lucia 15 v. Denemarken te Lossiemouth. TOWA Rottm. n Pepel p. 17 Ouessant. TEXELSTROOM' 16 v. Amst. te Manchester. TUKO 15 v. Keadby n. Leith. THRIANTHA 15 v. Flensburg te Danzig. TWIN 17 v. Londen te Huil. TUKO, p. 15 Fiamboro Hd. om de Noord. UNION 14 v. Pillau n. d. Rijn. VELOCITAS 14 V. Vlissingen te Boston (L.) WOLANDA 17 v. Norwich te Goole. WESTLAND 16 v. Koningsbergen te Danzig. IJSTROOM 17 v. A'dam te Leith. m.s. Grietje. LONDEN, 18 April. De gezagvoerder van het Nederl. m.s. Grietje, dat hedenmorgen in ballast van Sligo te Par is aangekomen om voor Ant werpen te laden, rapporteert, dat in 't voorste gedeelte van het ruim een of twee klinknagels wawter door laten. Men is bezig de schade voor- loopig te herstellen. AUTOLYCUS 17 v. Rotterdam te Adelaide. AMMERLAND 16 v. Rotterdam te Casablanca. ALBERT 17 van Rotterdam te Hamburg. ASTARTE 17 van Amsterdam te Bremen. ABBOTSFORD 17 te Ldn uitgckl. n. Vlissingen ARIEL Rott. n. Kotka 14 v. Helsinki. BRAUNFELS Rott. n. Bombay p. 17 Dungeness BR. COL EXPL. Rott. n. Liverpool 17 v. Ldn. BORINGIA Rott. n. Bangkok 17 v. Southampton. BES Rott. n. Rodvig 11 va. Varberg. BORE X 15 v. Rotterdam te Helsinki. BLACK HAWK Rott. n. N.-York p. 17 Lizard. C. OF YOKOHAMA 16 van Rottm. te E.-London CORDILLERA IJmuiden n. Curaqao p. 16 Fayai CITY OF FLORENCE 17 v. Rott. te Hamburg. CAIRO 16 bvan Rotterdam te Hamburg. CONSUL CORDS IJmuiden n. Herrenwy'k p. 15 Holtenau. CITY OF WINDSOR Rott. n. Kaapstad 17, 110 myi ZO. v. Land's End. DAVID LIVINGSTONE Rott. n. W.-Afrika 16, 120 myi O. v. Land's End. DEWSBURY 16 van Rotterdam te Huil. DOTTEREL 16 van Rotterdam te Liverpool. DUISBURG 16 van Rotterdam te Hamburg. ENID MARY 17 van Amsterdam te Goole. ETHIOPIAN Rott. n. Burutu 16 v. Port Bouet. FOXEN 15 v. Amst. te Karlstad. FELIX HEUMANN 11 v. Rott. te Pillau. FLACHSEÊ Dordt n. Elbing p. 15 Holtenau FRIEDRICH KARL 16 v. Rott. te Hamburg. GUINEAN Rotterdam n. Duala 12 v. Victoria (West-Afrika.) GNEISENAU Rott. n. Japan 17 v. Singapore. GLENGARRY 16 v. Rotterdam te Hamburg. GLITTRE t., Rott. n. Caripito 17, 50 myi v. Land's End. GERMANIA Rott. n. Levant p. 17 Ouessant. GRETA VALE Vlissingen n. Chili p. 14 Fayal. GNEISENAU Rott. n. Japan 17 v. Singapore. GUDRUN Rott. n. Stettin p. 16 Holtenau. HYLTON, Amsterdam n. Busreh 17 te Malta. HENNING MAERSK 16 v. Rotterdam te Havre. HEBE (Fr.) Rott. n Bilbao p. 16 Ouessant. HELKA, t., 10 van Rotterdam te Tuapse. HERAKLEA 17 van Rotterdam te Bremen. ILSE Rott. n. Swansea p. 17 Wight. ILSENSTEIN Rott. n. N.-York p. 17 Beachy Hd. INVERSUIR 16 v. Amst. te White Booth Rds. IA 17 van Rotterdam te Barry. JUSSI H„ Rott. n. Karlshamn p. 17 Elseneur KIN AI MARU Rott. n. Japan 15 v. N.-York. KAPETAN STRATIS Vlissingen n. Savona p. 15 Gibraltar, KIRKLAND i4 van Rotterdam te Genua. KOSTI 15 v. Amsterdam te Rouaan. KRETINGA 15 van Amsterdam te Danzig. KOSTRENA Rott. n. DubroVnik 2, 16 240 mijl Z.O. van Niton. KYMA Rott. n. Piraeus 16, 60 m. Z.W. v. L. End KULMERLAND Rott. n Tsingtao 18 te Shanghai LANRICK 16 van Rotterdam te Leith. LINDISFARNE 17 van Rotterdam te Shields. LOANDA 15 van Delfzyi te Treguier. LJUSTERö Rott. n. Stockholm p. 16 Elseneur LISTRAC 17 April van Rotterdam te Havre. MASTER EL1AS KULUKUNDIS Rott. n. Rio Jan. 15 (9.36 n.) 460 m. Z.W. v. Land's End. MADDELENA G. 12 v. Rotterdam te Livomo. MOLDANGER Rott. n. Vanc. 16 v. Cristobal. METHAN Rott. n. Stettin p. 17 Holtenau. MONTAN Rott. n. Odense p. 17 Holtenau. MALKAH t., 17 v. Rotterdam te Hamburg. MAVIS 16 v. Harlingen te Londen. MISTLEY 17 van Rotterdam te Grimsby. MUNIN 15 van Rotterdam te Gefle. NIOBE (Nept.) 17 van Rotterdam te Danzlg. NAILSEA MEADOW Amst. n. Busreh 16 van Bahrein. NARDMARK Rott. n. Stolpmunde p. 16 Holtenau ORION (Fin.) Rott. n. Helsinki p. 17 Holtenau. PAX, Rott. n. Danzig 16 te Kopenhagen. PILLAU Rott n. Koningsbergen p. 16 Holtenau PORTO Rott. n. Ceuta 16 V. Cadix. PASAJES Rott n. Bilbao 126 v. Pasajes. RADBOD 14 v.'Rott. te Lubeck. RIGMOR 15 v. Amst. te SarpSborg. RING 13 van Rotterdam te Stockholm. SIMON VON UTRECHT Rotterdam naar Rio Grande pass. 17 St. Vincent. TRAVEMUNDE Rott. n. Stettin p. 17 Holtenau. TOURCOING 14 v. Rotterdam te Oslo. VULCAN 17 van Rotterdam te Elbing. WIBORG II 15 v. Rotterdam te Gdynia. WIIDES 15 van Rotterdam te Danzig. SCHEEPSBOUW. Het m.s. Pendrecht te water gelaten. Nederlands groote tanker. Dinsdagmiddag is van een der hellingen van de Rotterdamsche Droogdok My. precies op den vastgestelden tyd te water gelaten het motor tankschip Pendrecht, in aanbouw voor de N.V. Stoomvaart Mij. de Maas (directie Phs. v. Om meren) Rotterdam. De doopceremoniën en het wegnemen der laatste beletselen voor de te water lating geschiedden door mevr. L. Gischler- de Mello Mauser, echtgenoote van den gedele. geerden commissaris der reedery mr. C. J. Gisch- ler. De hoofdafmetingen van de Pendrecht zyn: lengte tusschen de loodlijnen 488 voet, breedte op den buitenkant spanten 73 voet, holte tot op perdek 35 voet 5 inch. Het laadvermogen be draagt 15.000 ton. De gasten. Voor deze tewater lating bestond een buiten gewone belangstelling. Onder de aanwezigen waren behalve de directie der Rotterdamsche Droogdok My. (de heeren D. C. Endert Jr. en Sr., ir. A. Knape) en den commissaris der R. D. M., de heer L. P. de Stoppelaar en die der firma Phs. v. Ommeren, n.l. de heeren Phs. v. Ommeren P.Jzn., B. C. v. Ommeren, W. ten Broek en Ed. Nygh, de heeren J. A. de Monchy, F. C. Haanebrink, chef van den techn. dienst afdeeling personeel, de vice-admiraals J. T. Furstner, hoofd 2e afd. Dep. van Defensie en A. Vos, hoofd der afd. materieel Zeemacht, de directies der Bataafsohe Petroleum My., instal latie Pernis, P. A. v. Es Co, Hudig Veder, Nieuwe Matex, Jan Havelaar Zn., Machine fabriek P. Smit Jr., Rotterdamsche Bankver- eeniging, eiectro-technisch Bur. A. de Hoop, machinefabriek Pannevis Zn., alsmede de heeren J. J. Gleichman, J. Hudig, A. Wolkam mer. inspecteur Scheepvaart Inspectie, C. J. Ryneke, Bureau Veritas, ir. A. v. Driel, J. W. J. Baron van Haersolte van het instituut Scheep, vaart en Luchtvaart, C. F. Stork uit Hengelo, j. F. Jansen, Rykshavenmecster, mr. G. L. A. v. Dyk, ir. C. A. v. Goedoever de Jough, mr. L. J. Hymans v. d. Bergh, mr. J. H. Kiewit de Jonge, mr. H. J. Knottebelt, H. M. Kraay- vanger, Murk Leis, ir. H. Verkerk, mr. N. J. v. Aalst en vele anderen, de meesten vergezeld van hunne dames. Ontvangst in de hal van de R.D.M, Na de zoo voorspoedige te water lating be gaven de gasten zich naar de hal van de Rott. Droogdok My„ alwaar ir. A. Knape, directeur der R. D. M.na een welkomstwoord te hebben gesproken, weer op de Stoomvaart My. De Maas, een der oudste reederyen, waarvan hy in de boeken 34 jaren moest teruggaan om de eer ste order dezer reedery te ontdekken. Dit was de Zeelandia, een schip van 180 voet lengte en 1000 tons groot. Daarna zyn nog 14 schepen- voor deze reedery gebouwd met totaal 100.000 tons d.w., tot heden de Pendrecht te water Is gelaten 488 voet lang en 15.000 tons d.w. (20.000 kub. M.) Als een voorbeeld wat de Pendrecht op een reis kan vervoeren, zeide spr., dat één lading voldoende zou zyn, om het geheele autobedrijf in Nederland voor 14 dagen van brandstof te voorzien. Spr. verheugde zich over het bewys van een langdurig vertrouwen in de R. D. M. Ir. Knape bracht verder dank aan den heer Bern. n. Ommeren en zyn bekwamen staf, die het schip hebben ontworpen, alsmede aan de Scheepvaartinspectie en allen, die aan de Pen drecht hebben medegewerkt, het is een pracht- prestatie. Spr. eindigde met den wensch, dat het schip gelukkig zal zyn, hij de reederijvlag nog vele jaren op zyn werf zal mogen ^waar nemen en dankte mevr. Gischler, dat zfi zich bereid verklaard had, de laatste beletselen vóór de tewater lating weg te nemen. Mevr. Gischler dankte met een korte toespraak, De opdracht had zy zeer vereerend gevonden en er bestond nu een nauwer verband met de scheepswerf. Hierna nam de heer Ph. v. Ommeren P.Jzn. het woord. Het is. zoo zeide spr., niet de ge woonte, by een schip in aanbouw en dat eerst over eenige weken gereed is, reeds gelukwen- schen uit te brengen. Toch is het een gebeur tenis, het moment, waarop het staal en yzer in zyn element wordt gebracht. Wat de reeder het meest interesseert is, of het schip een dosis geluk heeft, zonder dat zal het nooit bevredi ging geven. De reeder begint met zyn geluk- wenschen mede te geven, wanneer de vaart aanvangt. Wij vertrouwen, dat de Pendrecht zooveel mogeiyk voorspoed mogen ondervinden en wy ln de toekomst niets dsn goede tydingen mogen vernemen. 8pr. verheugt zich over de goede relaties, byna eiken dag heeft hy contact met de werf, niet zoo zeer voor nieuwbouw dan wel voor reparaties. Ten tyde van de crisis kon den wy de benoodigde schepen niet hier bestel len, daar het buitenland zulke voordeelige voor waarden aanbod, dat wy dit niet mochten pas- seeren. De R. D. M. wenschte de reedery toen eeluk, dat men voordeeliger kon slagen. Het llders gebouwde schip heeft buitengewoon by- gedragen aan de inkomsten en is later tegen aanzieniyken prys van de hand gedaan. Spr. besloot met den wensch, dat de welvaart nog moge doorgaan. De Pendrecht bijna gereed. Naar wjj vernemen, was de Pendrecht by de te water lating byna geheel afgewerkt. Alleen moeten de machines nog worden ingebouwd, het geen ongeveer een maand in beslag zal nemen. Bovendien moeten nog aangebracht worden draaischijven voor afweergeschut tegen aanval len van vliegmachines en aulkbooten. Het is nog niet bekend, naar welke laadhaven het schip zal vertrekken, maar men hoopt, tegen dat bet kan uitvaren, een vracht te kunnen afsluiten. Het Eng. m.s. Thixendale, groot 1062 bruto en 792 netto tons, in 1938 op de werf van A- Vuyk Sc Zonen te Capelle a/d. IJssel gebouwd, is door de Yorkshire Dale S. S. Co. Ltd. (Atkin son Prickett) te Huil voor ongeveer f35.000 naar Portugal verkocht. De Eng. stoomtrawler Wyeburn, groot 94 bruto en 41 netto tons, in 1914 te Lowestoft gebouwd, behoorende aan de reedery R- W. Milburn te Whitby en de Eng. stoomtrawler Young Sam (ex Bulrush) groot 90 bruto en 44 netto tons, ln 1907 te North Shields gebouwd, en behoorende aan de reederi) S. F. R. Spilling te Gorleston on Sea, zqn aan Nederlandsche Scheepslooperljen verkocht. NIEUWE WATERWEG aangekomen.-! 19 April namiddag: 2.40 KOLSDAL, Otterbacken; 8.— BENLAWERS Hongkong, vertrokken t 19 April namiddag! 1.40 MURON m, Hamburg. LISTER, Bremenj 2.— SIRIO, Danzig; PANAMA, Hamburg. IJMUIDEN aang. 19 April KEMPHAAN m., Rotterdam; vertr, 19 April ALJA m., Kings Lynn; BIBN- VENU, Antwerpen. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. HELDER 17 van Valparaiso te Antofagosta. VESTA 19 van Barl te Catania. BOSKOOP Chili naar Amsterdam 1§ v. Curasao via Liverpool. BENNEKOM Amst. n. Chlll-p. 19 St. Michaels. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. HASKERLAND 18 van Leith naar Harlingen, MIDSLAND 18 van Rotterdam te Goole. OPSTERLAND 18 van Goole naar Harlingen. SCHIELAND 18 van Hamburg te Middlesbro. SCHOKLAND 19 van Tyne naar Harlingen. ST. FHILIPSLAND 18 van Hamburg op Tyne, VERWACHT TE ROTTERDAM. SNOFRID 17 van Gdynia, TRANSPORT v. Vesteras p. 18 Elseneur. MEMNON van Japan vertr. 20 van Marseille. BOSTON TRADER 19 van Chichester. ROTTERDAM, 19 April 1939. Vlet- en lichterwerk: 100 ton ƒ6.50 per dag. Vaarwerk: 200 ton rijst n. Zaanstreek, 250 ton dito n. Wormerveer, 150 ton suiker en 300 ton stukgoed n. Amsterdam, 150 ton dito motor Am sterdam, alles volgens tarief. Sleeploon n. Maasbracht onveranderd. ROTTERDAM, 19 April 1939. (Bericht van de Ned. Rynvaart-Vereenlging). Boven - RH n. Waterstand vallend, matige vraag, voldoende ruimte, stemming 'talm. Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim geen noteering. Beneden-Rijn. Waterstand vallend, matige vraag, voldoende ruimte, stemming kalm. Ertsvrachten naar de Ruhrh&vens 40 en 45 CL per ton resp. met 4 en losdagen, naar het Ryn-Hernekanaal resp. 45 en 50 ct. Sleeploon volgens het 27%—30 ct, tarief,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 3