Ï'HINSESSE-DAG
\nvls hebl erg/;
bT\ IN VNEG-^^4
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS.
TIM TYLER EN SPUD.
1 Weer verwachting.
Op zoet maar dem witkop^pamter. 43
62ste JAARGANG No. 18468
MAANDAG 1 MEI 1939
VIJF BLADEN,
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
t DE RADIO-CENTRALE.
ISTER 30 April vierde Hare
Koninklijke Hoogheid Prin
ses Juliana Haar dertig
sten verj aardag.
Prinses Juliana dertig jaar.
Het leven is als een damp, als een rook
zeiden de ouden. Het leven gaat als een
film, zouden wij moderne menschen zeggen.
Reeds dertig jaar geleden, dat wij op dien
Vroegen Aprilmorgen van 1909 werden ver-
rast^met de blijde mare: „een prinses gebo
et' Hoe uitbundig werd deze prinselijke
gro°£rIe door het Nederlandsche volk be-
heug,-. een legendaire Oranjedag ligt deze
De datum nog in ons aller herinnering
We]),, hartelijke genegenheid en vereering
boorte ^rinses Juliana op Haar eersten ge-
Haare^aS 200 spontaan toevielen, hebben
stij heel Haar voorspoedig leven door in
J§ehde mate vergezeld.
ïjgj0 hlijde data in Haar leven zijn voor ons
VFeu andsche volk steeds even zoovele
aatlv®ciedagen geworden, waarop liefde en
soQnian^etijkheid voor haar innemende per-
tnen 'Jkheid steeds inniger tot uiting kwa-
hlijde geboorte, Haar meerderjarig-
,deze te
bebroefd.
Trijntj
v®rzoeken wederom binnenkort als
Haar te
k°hien kraamverpleegster tot
^Is
beeld geeft van het gelukkige en zorgzame
moederschap.
Prinses Juliana gaat andermaal een ge
zegend jaar tegemoet, een jaar van ander
maal blijde verwachting, waarvan zij ons al
tijd op zulk een eigen vertrouwelijke en de
licate wijze persoonlijk de blijde en verras
sende aanzegging weet te doen.
Op deze verwachte blijde gebeurtenis in
den nieuw-aangebroken jaarkring van Haar
kostbaar leven concentreerden zich zeker op
dezen dag ons aller wenschen en gebeden,
ZILVEREN PROFESSIEFEEST
JUBILEUM.
R. K. S. V. EXCELSIOR
BURGERLIJKE STAND
Nadat de wedstrijd van het eerste elftal ge
ëindigd was, schaarden de aanwezigen zich
onder de vlag en de algemeen voorzitter
sprak een korte rede uit.
LIJK OPGEVISCHT.
DE VERJAARDAG VAN DE
PRINSES.
V, y. VERSPEELT TWEE
KOSTBARE PUNTEN.
Grove fouten van de S.V.V.
verdediging.
De wedstrijd.
Voor de Noordelijke provincies: Z
Meest betrokken tot zwaar be- Z
wolkt, enkele regenbuien, weinig
verandering in temperatuur. Ma-
tige tot zwakken wind uit Noor- 1
delijke richtingen.
Voor de Zuidelijke provincies:
Meest betrokken tot zwaar be- f|
wolkt, enkele regenbuien, weinig
verandering in temperatuur. Ma- Z
tige tot zwakken wind uit Zuide- Z
lijke tot Westelijke richtingen. E
Voor de wielrijders.
DINSDAG.
Zon op 4.31, Zon onder 19.25.
Maan op 18.21, Maan onder 3.47. -
Wielrijders lichten op van 19.55 1
tot 4.00.
PAARD AANGEREDEN.
SCHEEPVAART
het is wellicht
awaR het 6esre,Do,r
ye om ze Oieren rwvt
l'J/N.-e-J ONS 20eK£N J
LIEPEN 2e ONS
7=>Cn5T
jc He&T
Aiisslnien
GEL7 IC
\rir-v.' y
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUW (S
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt
franco bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden 2.55.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per maand 1.10, per drie
maanden 3,
LOSSE EXEMPLAREN verkrijgbaar 5 5 ct.
per stuk.
De prijs der ADVERTENTIES bedraagt 25
ets. per regel. Bij contract reductie.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maas
bode te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt 25 cent
per regel, met een minimum van 4 regels.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.
tarief.
Liefdadigheidsadvertentiën half tarief.
Familieberichten 10 cent per regel.
Kampioen-advertenties van twintig woorden
0.50 per plaatsing. Elke 5 woorden meer
kost 10 cent.
Kampioen-annonces en familieberichten
worden geplaatst in de gezamenlijke vier
dagbladen: de Nieuwe Schiedamsehe Cou
rant, Het Nieuwe Dagblad, de Nieuwe
Dordtsche Courant en de Nieuwe Zuid-
Hollander.
Op den vooravond van den verjaardag van H. K. H. Prinses Juliana had ten paleize Soestdijk een défilé plaats, waaraan door
de bewoners van Soest en Baarn werd deelgenomen. Een aardig snapshot van het Prinselijk gezin, dat het défilé gadeslaat,
parmantig staat de kleine Beatrix voor het venster.
<S5s--
de
fee.
ha v Haar promotiefeest, Haar verrassen
*6eat> p Vin8- Haar onvergetelijk huwelijks-
Da'g^ar gelukkig moederschap.
vereercln van beproeving en rouw, toen de
de vaa 6 grootmoeder heenging en de lief-
ontviel 6en geliefden vader Haar te vroeg
den banri°olc deze hebben bijgedragen om
Persoonlijk ss°hen Haar volk en Haar lieve
Prinse d steeds inniger te maken,
ongezo M- Juliana heeft zich in den lande
geen anri een populariteit verworven als
Om Haeren v°rst ter wereld ten deel valt.
Haar toewf5,,Genvoud, Haar beminnelijkheid,
Een Prinitsnsd.en trouw"
ren den weg 'n steeds en op alle manie-
heeft weten te ^dbet hart van Haar volk
Juliana, een lieve
representante van Haar ireen waardige
en nu op Haar beurt eef vooru"j^. Moeder'
der. De moeder van Prinses moe"
He moeder van Beatrix, zooals vV u
S bij voorkeUr n0eT de Selukkige moe-
g* van Beatrix, zooals wij Haar dl laTtete
ren vooral kennen en vereeren.
au n met wier moederlijk geluk wij allen
D an dag tot dag medeleven.
pr, at Was weer echt de ons zoo vertrouwde
trek 6S Juliana, toen zij kort voor Haar ver-
Haar uaar Zwitserland in gezelschap van
s°oniimlo6iend kind, van Soestdijk uit per-
dezA 1 2Uster Triintie Boonstra opbelde om
S®bake"de uioeder van een eersteling, die u
2'ch heeft", meldde Prinses Juliana
klaar als zuster Boonstra nu ant-
akerd dat zij reeds vele eerstelingen ge-
nü haar ad, en zij dus niet dadelijk wist wie
aan de d'ensten inriep, zeide de lieve stem
4 eene1ciere "jde van de telefoon slechts,
Woord: d eenvoudige, maar alles-zeggende
Prinse's r moeder van Beatrix".
al de jh0 JUliana is voor ons allen nu voor-
de hope P van Beatrix geworden, Beatrix
®che volk verwachting van het Nederland-
He K> zooals Zij zelve eens was.
Haar b°eder van Beatrix, zóó hebben wii
steh tnnuf°et en toegejubeld op Haar eer-
da«. H TT) Pt Haar IrinrT rlnor ri4
't Moge Haar dit jaar vooral goed en ge
zegend gaan. En andermaal, naar wij hopen
en bidden, zal 't feest worden om onze ge
liefde en vereerde Prinses Juliana, wier dier
baar leven van dertig gelukkige jaren wij
steeds met een krans van feesten dankbaar
hebben gevierd en gesierd.
Ö6r fesid met Haar kind door de skaten
begriineiifJtle- En telkens weer als Zij met
°Peenvole n trots Haar trouwe volk de
Haar zich beeltenissen overlegde van
gingen onz°° V00rsP°edig ontwikkelend kind,
tijd weer 6 ,ontroering en dankbaarheid al-
di® ons vonk öaar de moeder van Beatrix,
Prinses .r,,^331'1^ geluk heeft gebracht.
uana die ons volk het voor-
Gisteren herdacht de Eerw. Zuster Ze-
dislaca haar 25-jarig professiefeest in de
Orde der Dominicanessen.
In5 intiemen kring en op bescheiden wijze
werd dit teest gisteren in het klooster aan
de Korte Haven gevierd.
De schoolkinderen van de school aan de
Westmolenstraat hadden ter gelegenheid van
dit jubileum vandaag vrij.
Vandaag herdacht de heer L. W. A. van
Kemenade den dag waarop hij vóór 25 jaar
in dienst trad van de gemeente. De jubilaris
is nu in dienst als commies ter gemeente
secretarie. Hedenmorgen is de jubilaris ge
huldigd. Hij werd toegesproken door den
gemeente-secretaris mr. N. J. Post. Vervol
gens voerde de heer J. v. d. Graaf, chef van
de afdeeling Algem. zaken, het woord. Op
verzoek van den jubilaris was de huldiging
beperkt gebleven tot de stadhuisbewoners.
Namens dezen werden een viertal boekwer
ken overhandigd, terwijl thuis een mand
bloemen werd bezorgd. De afdeeling Schie
dam van den Ned. Bond van Gemeente
ambtenaren had ook een bloemstuk gezon
den. Met hartelijke woorden heeft de jubi
laris dank gezegd.
Aangifte van 28 April.
GEBOREN: Louise Th., dochter van J.
Alijk en C. H. C. Folst, Burg. Knappertlaan
190 Wilhelmus J., zoon van A. J. van
Heiden en G. L. Aalberts, Villastraat 97
v *UbGrt p- M- zoon van W. J. van de
176 m en M' G" SeeSers> P. K. Onneslaan
en T, JJaria W- échter van F. A. de Raaij
OVERT Si81 Vorst, Nic. Beetsstraat 56
wed van j EN: C' van Leeuwen, 80 jaar,
van J. van Woerkom, Bakkershaven 45
Afscheid van het oude terrein.
Gisteren heeft Excelsior met een kleine
plechtigheid afscheid genomen van haar
oude terrein.
Hij schetste den groei van de vereeni-
ging en zooals een mensch uit zijn jas kan
groeien, zoo is Excelsior haar terrein ont
groeid.
Ruim 18 jaar had men lief en leed door
gemaakt op het oude terrein. Alles wat er
gemaakt werd, werd gemaakt door eigen le
den op eigen initiatief. Spr. dankte deze
leden voor de opofering van hun arbeid en
bekwaamheid voor de zwart-witten. Hij
hoopte, dat de jongeren op het nieuwe ter
rein de voetsporen van de ouderen zullen
druken. Verder dankte spr. allen voor hun
rriedewerking en hoopte dat dit in de toe
komst zoo mocht blijven.
Tenslotte verzocht spr. aan degene die 18
jaar geleden als 7-jarige junior de vlag had
geheschen en die thans nog steeds in het
eerste elftal speelt de vlag weer te strijken.
Nadat Harry Nieburg hieraan had voldaan
was het afscheid beslecht.
Woensdagmiddag begint voor de aspiran
ten op het Mathenessersportpark aan de
Laanslootscheweg weer de onderlinge
schoolcompetitie. Er is bij deze wedstrijden
een bijzondere attractie, n.l. een tractatie.
De Juniorencommissie.
In combinatie met het voetbalbestuur
kwamen de juniorenleiders Vrijdag j.i. bij
een om het werkprogram voor de zomer
maanden vast te stellen. De algem. voor
zitter de heer E. A. Leenders gaf op ver
zoek een uitvoerig overzicht van de groei
van Excelsior en de tegenwoordigen orga
nisatievorm. Op duidelijke wijze werd de
taak van de juniorenleiders eveneens door
hem uiteengezet. De Juniorencommissie
werd daarna als volgt samengesteld: voor
zitter C. J. Daniels; secretaris G. de Waal
v Swindenstraat 140; Broeder Dominicus,
H. Sonnemans, H. v. Troost, J. Bosch. Tech
nische leiders: C. Swanink, Th. Prein, E. v.
Dijk, A. Volebregt, C. Wuisman, P. Wester-
holt.
Hockey-uitslagen.
Heeren: Aeolus 2Excelsior 30.
Dames: R. B. C.—Excelsior 1 3—2.
Nu staan R. B. C. en Excelsior dames ge
lijk, de volgende wedstrijd gaat om het kam
pioenschap der Z. H. H. B. 2e klasse.
Gisterenmorgen is in de Nieuwe Maas on
der deze gemeente, het lijk opgevischt van
L. M. v. L. uit Rotterdam. Het lijk is naar de
Alg. Begraafplaats aan den Vlaardingerdijk
alhier overgebracht.
ner is
AAAAR. I
Vne onz
1
ALS OTEETQ
EN PANG ER, N'ET"
waken gevnees-t ge-
tOOF l|^- OAT \NiEPie.
NOOIT VA NI 2CB,
".Ï'JN WIEGGELOO-
Op kalme, maar daarom niet minder har
telijke wijze, is in onze stad Zaterdag de
30ste verjaardag van H. K. H. Prinses Ju
liana gevierd.
Door de Schiedamsehe Oranjevereeniging
was 's middags, in samenwerking met de
verschillende buurtvereenigingen een zang-
hulde georganiseerd voor het Stadhuis op de
Groote Markt. De kinderen van de vereeni-
gingen uit het Zuiden en het Westen kwa
men te samen op de Warande, die uit het
Centrum en het Oosten vereenigden zich
op het Marconiplein. Hierna werd door al
len opgemarcheerd naar het Marconiplein,
waar de stoet werd geformeerd, waarmee
naar de Groote Markt werd opgetrokken.
In den stoet liepen mee het Stedelijk Mu
ziekcorps, de Graal, de verkenners van het
N. P. V., de R. K. Verkenners, de Oranje
garde, de Princevlag, tamboers- en pijpers
corps „Harmonie", de buurtvereenigingen
uit het Broersveld, Anthony Muysstraat,
Dirk van Wassenaarstraat, Da Costastraat,
Bilderdijkstraat, Villastraat, Lange Achter
weg, Westfrankelandschestraat, Strijensche-
straat en Heerenstraat. De stoet bestaande,
uit ongeveer 700 kinderen, die vele vlaggen
vaandels en vlaggetjes met zich voerden,
maakte een vroolijken en prettigen indruk.
Jammer was, dat steeds een druilerig re
gentje viel. Om ongeveer half 4 arriveerde
de stoet op de Groote Markt, waar reeds
velen stonden te wachten. Radio Jongsten
had hier met versterkte gramofoonmuziek
voor een goede stemming gezorgd. Op het
bordes van het stadhuis hadden zich opge
steld; de burgemeester Mr. Dr. F. L. J.
van Haaren en mevr. van HaarenRaay-
makers, bestuursleden van de Schiedamsehe
Oranjevereeniging en bestuursleden van de
verschillende buurtvereenigingen.
Met begeleiding van het Stedelijk Mu
ziekcorps en onder leiding van den heer
A. Baan werden twee coupletten van het
Wilhelmus gezongen.
Er werd o.i. niet zoo veel gevlagd als wij
met dergelijke dagen gewend zijn.
Telegram van de
Oranjevereeniging
Door de Oranjever. werd aan H. K. H.
Prinses Juliana het volgende telegram ge
zonden;
H. K. H. Prinses Juliana Soestdijk.
Oranjevereeniging Schiedam wenscht
Uwe Koninklijke Hoogheid en Gezin har
telijk geluk met dertigsten verjaardag.
LIEBEEK, voorzitter.
MOUWENS, secretaris.
illiï!f]|!lll!l!!l!llllll!lllll]|i:l I I I III lllllll I lllllllllllllll!ll|j
Gisteren is op het terrein aan de Havendijk
De Burgemeester spreekt
Dk. burgemeester Mr. Dr. F. L. J. van
Haa Pk heeft hierna de kinderen toegespro-
ken.'l^nr. dankte de kinderen, dat zij deze
middag hier hebben willen komen om den
verjaar», van H. K. H. Prinses Juliana te
vieren. Spr. herinnerde zich zijn eigen jeugd
en w.f-et nog goed, wat het beteekende om
op een vrijen middag een mooi pakje aan te
trekken om ergens naar toe te gaan, in
plaats van te gaan spelen. Gij hebt willen
optrekken voor onze Prinses. Onze Prinses
wordt 30 jaar en viert Haar kroonverjaar-
dag. Vanmorgen heeft ons gemeentebestuur
telegrafisch zijn gelukwenschen ver
zonden. Het zal de Prinses een genoegen
doen, als Zij hoort, dat hier de gelukwen
schen zijn uitgezonden. Ook onze Prins zal
zich verheugen en reeds een klein beetje,
onze klein Prinsesje Beatrix. Zingt ook de
volgende liedjes voor de Prinses. Blijft de
ze dag als een grooten dag beschouwen,
ook later. Spr. besloot met een driewerf
hoera voor de Prinses uit te brengen, waar
mee door allen werd ingestemd.
Hierna zijn nog het Vlaggelied en „Wij
leven vrij" gezongen.
De burgemeester Mr. Dr. F. L. J. van Haa
ren heeft tot slot nog gememoreerd, dat het
de eerste maal was, dat de verschillende
buurtvereenigingen meewerkten. Spr. heeft
hierna den medewerkenden dank gezegd.
Vervolgens werd in optocht afgemarcheerd.
Van 7 tot 8 uur gaf het Harmonieorkest
St. Ambrosius, directeur de heer J. F. M
Smits, in de Plantage-muziektent een concert,
waarvoor de belangstelling, ook al weer'
door het slechte weer, heel miniem was
Tot slot gaf de stadsbeiaardier Ferd.
Timmermans een beiaardbespeling van den
toren van de Groote Kerk.
De stemming in de stad was zeer kalm.
de promotie-competitie ingezet met den wed
strijd S.V.V.U.V.V. De Schiedammers zijn
al op zeer onvoordeelige wijze gestart. Met
12 gingen zij ten onder, na met de rust
met 10 de leiding gehad te hebben. De
Utrechtenaren kregen hier meer dan zij ver
dienden. Een gelijk spel had o.i. de verhou
ding het best weergegeven.
Over het algemeen was het een zeer slechte
wedstrijd, vooral van de zijde van U.V.V.
Er werd een systeemloos spel gespeeld van
beide zijden. S.V.V. trachtte het spel te for-
ceeren, door, toen zij eenmaal een voorsprong
had, alles naar voren te sturen. Zelfs het
backstel liet zich hiertoe verleiden, wat
S.V.V. noodlottig werd. De backs hadden zich
beiden midden op 't veld opgesteld toen
een U.V.V. doorbraak kwam, waarvan de
lange en uiterst snelle Pino wist te profi-
teeren. Ook het tweede doelpunt kreeg
U.V.V. cadeau. Een vrije schop tegen S.V.V.
werd door Frijée genomen. Het S.V.V. team
stond voor doel opgesteld. Een kalm boog-
balletje volgde, tot groote verbazing bleef
Doelman Krieg staan, zonder een hand uit
te steken en over zijn hoofd zeilt het schot
in het doel. Twee fouten die S.V.V. noodlottig
zijn geworden. S.V.V. was zoo goed als den
geheelen wedstrijd in den aanval, maar zag
geen kans de sterke U.V.V. verdediging te
passeeren.
De leiding was in handen van scheids
rechter van Asperen. Hij had geen gemakke
lijke taak en maakte nog al wat fouten, het
geen tot gevolg had, dat er nog al eens
gegooid werd. U.V.V. heeft nu gewonnen,
maar zal zeker in de volgende wedstrijden
een ander spel moeten laten zien, wil zij
succes hebben. Voor S.V.V. is zeker alle kans
nog niet verkeken. Zij bleef, gisteren ver
onder haar vorm, dien zij in de competitie
had. Met vertrouwen kunnen zij dan ook de
komende wedstrijden tegemoet zien. Het
veld verkeerde in uitstekende conditie. De
publieke belangstelling was zeer groot. Ruim
12.000 personen waren aanwezig.
Om kwart over 2 stelden de elftallen zich
op en waren als volgt samengesteld:
S.V.V.: Krieg (doel), Bokhorst en Feelders
(achter), v. d. Ende, J. Poulus en C. Poulus
(midden), A. van Diggelen, J. Versteeg, de
Bruyn, Romeijn en van Bockhove (voor).
U.V.V.: F. Pino (doel), Hartog en Schilla
(achter), v. d. Lek, Frijée en v. d. Werf (m.),
Braams, Sparenburg, van Elswijk, Hardeman
en G. Pino (voor).
S.V.V. wint de toss en U.V.V. trapt af.
Spoedig zet S.V.V. door de Bruyn een aardige
aanval op, die tot een hoekschop leidt. Deze
levert niets op. Een vrije schop voor S.V.V.
volgt. C. Poulus neemt dezen en werkt hem
voor het doel. Van Diggelen rent toe en kopt
keihard naast. U.V.V. valt nu sterk aan. Veel
Meidag met donkere luchten.
llllllfllllllllllfllllllllllllllflllllllirilllillllllüllllllllll
schoten, die geen van alle gevaarlijk zijn
volgen. Bockhove krijgt dan een goede kans
uit een pass van v. Diggelen. Zwaar gehin
derd krijgt zijn schot niet de gewenschte
richting. S.V.V. komt dan pas goed los. Aan
val op aanval volgt. Even ontstaat er een
gevaarlijk moment, als bij een hoekschop
de U.V.V. doelman mis grijpt. Schilla grijpt
echter in en werkt weg. Even later plaatst
C. Poulus voor doel. v. Diggelen kopt echter
net naast. C. Poulus verknoeit een pracht
kans door alleen voor den doelman staande,
keihard naast te koppen. Aan den anderen
kant moet Krieg een paar maal in actie
komen, wat hem goed afgaat. Krieg en van
Elswijk komen in botsing en even moet ge
stopt worden. Na 'n door v. d. Werf genomen
vrije schop kopt van Elswijk keurig in maar
Krieg staat op de juiste plaats. Na 40 minu
ten geeft de Bruyn 'n goede pass, Bockhove
lost een hard schot, doelman Pino kan niets
anders dan wegslaan. De bal komt voor de
voeten van den toesnellenden van Diggelen,
die geen oogenblik weifelt (10).
U.V.V. antwoordt met een feilen aanval,
waarbij Krieg een goed schoc van Sparren
burg weet te houden. Direct hierop is het
rusten. Na de rust opent S.V.V. met enkele
flinke aanvallen. De Utrechtsche verdediging
is echter op haar post. Als Feelders een
overtreding begaat, plaatst v. d. Lek den bal
voor den doelmond. Krieg wil stompen maar
mist. Men telt het doelpunt reeds. Maar op
het laatste moment duikt Bockhove op en
redt door den bal uit den doelmond te kop
pen. Als de verdediging van S.V.V. te ver
is opgedrongen geeft Elswijk een mooie pass
aan Pino. Deze rent naar binnen. Krieg loopt
nog uit, maar kan niet voorkomen dat de
bal langs hem heen in het doel rolt (11).
Even later is Pino weer gevaarlijk, maar
dan is Krieg hem de baas. Het spel golft
hierna snel heen en weer. Beide clubs strij
den om de leiding. Na 20 minuten maakt
Feelders hands. Frijée geeft een kalm boog-
balletje over den voor het doel opgestelden
verdedigers heen. Tot groote teleurstelling
van de S.V.V. aanhang blijft Krieg staan
zonder een hand uit te steken en over zijn
hoofd heen belandt de bal in het net (1—2).
U.V.V. trekt zich dan terug. Heel S.V.V. valt
aan, maar kan niet door de stugge verdedi
ging komen. Versteeg verlaat na een bot
sing het veld en wordt vervangen door Goos-
sens. Romeijn plaatst voor doel, van Diggelen
kopt in, maar vallend redt Pino keurig. S.V.V.
blijft sterk aanvallen zonder resultaat, zoo
dat het einde komt met een 12 nederlaag
voor S.V.V.
l Programma 5, Dinsdag 2 Mei.
Luxemburg; 8—9,05 gevar. progr.; Diver
sen: 9,059,35; Luxemburg: 9,3510.05 ge-
var. progr.; Diversen: 10.05—11,20; Brus-sel
(Fr.): 11,2011.50 gram.; 11.50—12.20 'ra
dio-orkest; 12.30—12,50 concert; 12.501.20
daisorkest; Luxemburg; 1.352,20 gevar.
progr.; Luxemburg of Div.: 2,20—3,20 ge
var. progr.; Luxemburg: 3,204.50 gevar.
progr.; Diversen; 4.50—5.05; Brusel (Ned.):
5.055.50 kinderuurtje; Keulen- 5.506.20
omroeporkest; Radio Paris: 6,20—6.50 or
kest; Brussel (Ned.): 6.50—7,20 nieuwsbe
richten N. I. R.; 7,208,05 omroeporkest;
Keulen 8,208,50 dansmuziek; Brussel (Fr.)
8,50—9,20 symph. orkest; 9,30—10.20 gram.;
Radio Paris: 10.2010.50 kamermuziek; Di
versen: 10.512.
Voor de programma's 14 verwijzen wij
naar onze rubriek „Uit den aether".
Zaterdag reed G. V. i. d. W. met zijn met
een paard bespannen wagen, im de Gerrit
Verboonstraat alhie.r Gekomen bij de Lange
Nieuwstraat wilde hij met een bocht naar
links deze straat inrijden, waartoe hij dan
ook een teeken gaf. Achter hem reed een
personenauto, bestuurd door W. J. H. uit
's Gravenhage; deze bestuurder bemerkte
te laat, dat paard en wagen links af wilden
slaan met het gevolg, dat het paard door de
auto werd aangereden, waarbij het dier zoo
ernstig werd gewond, dat het moest worden
afgemaakt. Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor.
SCHIEDAM, 1 Mei. Gedurende de maand
April kwamen in de Schiedamsehe havens
binnen: 75 stoomschepen, 2 motorschoeners
en 1 onderzeeër, tegen 70 stoomschepen en
3 motorschoeners in April 1938.
SCHIEDAM, 29 April. Aangekomen:
Deensch m.b. Katrine Maersk, ledig van
Bergen aan boei 1, op stroom, om uit te
gassen; Joego-Slavisch s. Sokol, ledig van
Rotterdam, om te dokken in de Wilhelmina-
haven; dit schip is verkocht naar Grieken*
land.
Hedenmiddag had aan de Rochussenstraat te Rotterdam de groote Marineparade
plaats voor den kapitein ter zee L. A. C. M. Doorman. De parade werd bijge
woond door Burgemeester Oud.
NNiepie IS EiNPPL'jK- il\l GESLAAGD om
OE ANPË^EN J*OT rEKL'JGAAN OVEH. TE HALErT"^
