LAATSTE BERICHTEN
DE PRIVILEGES VAN
PRESIDENT LEBRUN.
ZATERDAG 13 MEI 1939
VL AARDINGEN.
KERKBOUW te vlaard. ambacht.
HILLEGERSBERG.
REINILDA-STICHTING.
Spanje zoekt credieten.
Van een internationaal bankiers-
consortium onder leiding
van Mendelssohn
FRANCO INSPECTEERT DE
LUCHTMACHT.
HOEK VAN HOLLAND.
Als opvolger der Fransche
koningen.
VOORBURG.
GEESTELIJKE VERZORGING EN
ONTSPANNING militairen.
A. R. K. A.
FRAUDE DOOR EEN POSTBEAMBTE
TIENDUIZEND GULDEN
VERLOREN.
Door jongste bediende van
een effectenkantoor.
46STE NATIONALE BEDEVAART
NAAR LOURDES.
duitschlands voorstel AAN DE
NOORDSCHE LANDEN.
Enveloppe waarschijnlijk naast zijn
binnenzak gestoken.
UITVOER VAN LANDBOUW
PRODUCTEN.
WAARSCHUWING.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
SCHEEPSBERICHTEN.
s. Medée.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
DE PHOEJNTX LUN TE AMSTERDAM.
Twee afvaarten per week.
SCHEEPSBOUW.
VERKOCHTE SCHEPEN.
PAARDENMARKT.
De Paardenmarkt zal alhier gehouden wor
den op Vrijdag 2 Juni a.s., aan de Knotten
bel tlaan (bij den Maassl. Dijk).
„ORPHEUS".
Vlaarding's Mannenkoor „Orpheus", dir.
de heer Jos. Vranken Jr., behaalde op het
concours te Slikkerveer een len prijs in de
eerste afdeeling met 367 punten.
ZONDAGSDIENST DOCTOREN.
Voor de leden van het Maatschappij-Zie
kenfonds en het Rotterdamsche Ziekenfonds
zullen vanaf hedenavond 7 uur tot Zondag
avond 11 uur dienst doen: Dr. A. A de
Koning, Burg. Verkadesingel A., te Vl.-Am-
bacht, tel. 573. Mej. Dr. Annie H. Western
brink, Binnensingel 62, tel. 523.
De bouw .van de te Vlaard. Ambacht te
bouwen kerk der Ned. Herv. Gemeente is
gegund aan den laagsten inschrijver, de Bur
germaatschap „Onder Ons", te
v Viaarü. Ambaont te
Ned. Herv. Gemeente is
inschrijver, de Bur_
Ons", te Delft, voor
63.512.
Met den bouw zal spoedig worden begon
nen.
AANBESTEDING.
De aanbesteding voor het sloopen van drie
panden Hoogstraat, hoek Afrol, en het ter
plaatse bouwen van een winkel met woning
en kelder en twee bovenwoningen, voor re
kening van den heer J. C. Franken, zal door
den architect A. v. d. Berg Pz. Worden ge
houden op Dinsdag 23 Mei a.s., v.m. 10 uur,'
in den Volksbond, Oosthavenkade.
Bij de Vrijdagmiddag ten Staöhuize gehou
den aanbesteding van den bouw van een
transformatorhuisje aan den Surinamesingel
waren ingekomen 9 "biljetten. De laagste in
schrijver was J. Sluiter, Vlaard. Ambacht
1795.
KOSTELOOZE INENTING.
B. en W. van Vlaardinger-Ambacht ma
ken bekend, dat op Woensdag 7 Juni a.s.,
des voormiddags 10 uur, de gelegenheid zal
zijn opengesteld tot kostelooze inenting of
herinenting van hen, die zich daartoe vóór
1 Juni a.s. aanmelden.
LOOP DER BEVOLKING.
Het aantal inwoners dezer gemeente be
droeg op 1 Januari'van dit jaar 30695. Het
vermeerderde door geboorten met 216, door
vestiging met 344, totaal 560. Het vermin
derde door overlijden met 73, door vertrek
met 379, totaal 452. Vermeerdering over de
eerste vier maanden van dit jaar 108. Aan
tal inwoners op 1 Mei van dit jaar 30783.
Vermeerdering in April 22. Aantal huwe
lijken in April 19.
OOK EEN RECORD.
„Het is in den Lentetijd, Het is in Mei!"
Donderdag zijn hier niet minder dan 16
paartjes in ondertrouw gegaan. Voor Vlaar-
dingen een aantal, dat; waarschijnlijk nooit
bereikt is geweest.
BENOEMD.
De heer Aug. A. Boudens, Hoofd der R. K.
M. U. L. O.-school alhier, is benoemd tot lid
der Examen-commissie voor de Hoofdacte,
Rotterdam H.
OPENING VAN BLOKBRANDWEER.
Gisterenavond werd op de Vetteoordskade
een oefening gehouden met één der baby-
motorspuiten, welke door het Rijk ten behoe
ve van de Luchtbescherming in bruikleen
zijn verstrekt.
Aan deze oefening werd deelgenomen door
personen uit de burgerij, die zich hiervoor
beschikbaar hadden ge6teld.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Hermanus, zoon van C- van
Beukelen en W. F. v. d. Spek, Spoorsingei
131 Paula, dochter van A. S. Fernandus
en W. G. Alblas, Binnensingel 17 Elisa
beth, dochter van C. J. Sneek en J. van der
Lugt, P. Heinstraat 15.
ONDERTROUWD: AHe van Minnen, 21
jaar, Vetteoordstraat 3 en Petronella Seen
21 jaar, Gr. van Prinstererstraat 166 Pie-
ter van der Vliet 26 jaar, Rotterdam, Mau-
ritsstraat 93 en Johanna C. van Leeuwen,
22 jaar, 2. Van Leijden Gaelstraat 164
Gerardus Hoenderkamp, 30 jaar, Schiedam,
Dwarsstraat 20 en Petronella van der Ster,
27 jaar, Trompstraat 4 Eliza Bonman, 23
Zomerstraat 35 en Cornelia Hofman,
9d jaar> Callenburgstraat 58 Rilijn,
Rotterdam, Versluisstraat 66 en Ida
23 jaar' w- Ba.rendsz.str. 13 Arie
Y'TÏT'J5 jaar> Schiedam, Emmastraat ai
en Maiia K. van der Lugt, 20 jaar, Emmastr.
54 I leter Verweij 24 iair P* N. Dros-
aaartströat 179 en Maria de Goede, 23 jaar,
OosterdW.straat 6 Maarten Drop, 22 iaar,
VL Ambacht. Kethelweg 64 en Aleida Steen
bergen, 23 jaar, van Schravendijkpleh1
Willem A. de Romph, 30 jaar, 1. van Leij
den Gaelstraat 9 en Maria j. m'. Hofman, 29
jaar, Pad 7 Anthonie van Wijk, 24 jaar-
Da Costastraat 20 en Clasi-na Gosens, 23 j->
Schiedam, Tollensstraat 5b Arie Kore-
mans, 24 jaar, Schiedam, Rotterdamschedijk
80 en Johanna A. Dullaart, 26 jaar, Callen-
biirgstraat 79 Abraham van Dijk, 24 jaar,
Schiedam, Mesdagstraat 2 en Anna C. de
Wit, 20 jaar. Diepenbrockstraat 107 Dirk
Zonneveld, 25 jaar, VI. Ambacht, Holyweg
41 en Alida A. Spanjersberg 23 jaar, v. d.
Driftstraat 64 Hendrik L. Verweel 24 j.,
VJ. Ambacht, Begoniastraat 28 en Hillegomda'
J. de Krieger, 22 jaar, Da Costastraat 11
Leonardus E. Schuller, 24 jaar, Made en
Drimmelen, D 115 en Maria de Man 24 jaar,
Weteringstraat 21 Hendrikus J. Muniaerts
30 jaar, 4. Bierslootsteeg 7 en Johanna C.
van Rij, 22 jaar, Rich. Holstraat 12 jaCob
A. van Wijnsberghe, 22 jaar, Vetteoordskade
49 en Krina Florussen, 22 jaar, Vetteoords-
kd'dc 49
GEHUWD: Jacob Verschuur, 20 jaar en
Geertruida A. Flink, 18 jaar Willem H.
Etman, 31 jaar en Bastiana van der Linden,
26 jaar Cornells Visser, 32 jaar en Su-
zanna M. de Jong, 31 jaar Pieter Maat,
23 jaar en Helena van Halewijn, 20 jaar
Joost van der Ster, 29 jaar en Wiilhelmina
Deegeling 33 jaar Gerrit Waardenburg 26
jaar en Maria R. van den Hoek, 23 jaar
Kornelis P. Oosterlee, 33 jaar en Willielmina
Van der Windt, 33 jaar.
OVERLEDEN: Johanna de Haas, 73 jaar,
^htgen. van G. Pet, Hofsingel 46.
bandag 15 Mei a.s. om 8 uur zal in de
Zroote zaal van Lommerijk ten bate van de
^einalda-Stichting door Roomsch Tooneel
^lt Rotterdam een opvoering worden ge-
^ven van het aardige blijspel „Prinses Lizi".
4^ Publiek staat een kunstzinnige en mooie
te wachten en tevens wordt een sym-
lek doel gesteund.
De geruchten, die dpn- laatsten tijd in Pa
rijs en Amsterdam circuleeren inzake onder
handelingen betreffende een crediet van
20 millioen aan generaal Franco, worden
thans volgens de Fin. News bevestigd.
Gemeld wordt, dat het Spaansche mini
sterie van financiën zich tot een continentale
bankgroep heeft gewend teneinde in Londen
of Amsterdam een crediet te verkrijgen met
het doel de regeering de noodzakelijk bui-
tenlandsche valuta te verschaffen teneinde te
kunnen beginnen met het economisch en
financieel herstel van het land.
De bankgroep staat onder leiding van
Mendelssohn Co., Amsterdam, terwijl er
voorts toe behooren de Banque de Paris et
des Pays Bas, Lazard Frères Cie., Louis
Dreyfus et Cie., Parijs en de Swiss Bank
Corporation, Bazel.
In bepaalde kringen meent men, dat de
bankgroep alvore.ns zich verder te binden
een verzekering zou vragen betreffende de
buitenlandsche politiek van Spanje. Zij zou
eveneens hebben voorgesteld dat een eco
nomisch expert gemachtigd zou worden om
een onderzoek in Spanje in te stellen en een
verslag samen te stellen voor het afsluiten
van de overeenkomst. De heer Van Zeeland,
oud Belgisch premier, wordt genoemd als
candidaat voor deze functie.
Nog pas in het eerste stadium
van onderzoek.
Naar wij vernemen, loopt dit bericht wel
wat sterk op de feiten vooruit. Een feit is
intusschen dat het Spaansche ministerie van
Financiën de mogelijkheid onderzoekt, die er
bestaat tot het opnemen van een crediet en
dat zij daartoe eveneens poolshoogte heeft
genomen te Amsterdam. Van onderhande
lingen is echter nog geen sprake en of dit
eerste onderzoek der Spaansche regeering tot
leeningsonderhandelingen zal leiden, moet
nog worden afgewacht.
MADRID, 12 Mei (R.O.) Franco heeft van
daag op het even buiten Madrid gelegen
vliegveld Barajes de Duitsche, Italiaansche
en Spaansche luchteskaders geïnspecteerd.
Ofschoon geen vliegtuigen opstegen, ston
den ongeveer vierhonderd toestellen opge
steld, terwijl de troepen voorbij trokken.
Franco decoreerde persoonlijk een aantal
Duitsche en Italiaansche vliegers met mili
taire medailles.
HET ANTWOORD AAN DUITSCHLAND
VAN DE NOORDSCHE STATEN.
STOCKHOLM, 12 Mei. (HAVAS). „Dagens
Nyheter" meent, dat vier Scandinavische
landen op denzelfden dag hun antwoord op
de Duitsche voorstellen te Berlijn zullen in
dienen.
De Noorsche storting zal Maandag a.s- een
besluit nemen.
Het contact tusschen de ministeries van
buitenlandsche zaken blijft zeer nauw. Munch
de Deensche minister van buitenlandsche za
ken, heeft een onderhoud gehad met zijn
Zweedschen collega, Sandler, op diens reis
naar Genève, terwijl hij zijn Noorschen col
lega, Koht, per telefoon heeft gesproken.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Wilhelmina d. van F. v. d.
Ende en A. P. Roelands. Comelis G., z.
van G. F. M. Hendriks en E. J. M. v. Hoe
pen.
ONDERTROUWD: H. J. A. Tabben 28 j.
en J. M. v. d. Scheer 25 j.
GEHUWD: D. L. v. d. Heuvel 29 j. én C.
C A. Vonk 29 j.
ARBEIDSBEURS.
°p de Gem. Arbeidsbeurs alhier staan in
totaal 158 personen als werkzoekenden in
geschreven.
Bijna ongemerkt is de heer Lebrun op 10
Mei j.l. het. tweede zevental jaren als pre
sident van de Fransche republiek ingegaan.
Dit feit is evenwel aanleiding geweest voor
het Parijsche blad „Paris-Soir", om eens na
der in te gaan op de voorrechten, vooral op
de kerkelijke privileges, welke de Fransche
president heeft.
Als opvolger van de Fransche koningen,
zij het dan ook onder een anderen naam,
heeft de Fransche president, Albert Lebrun,
verschillende voorrechten die men bij hem
niet verwachten zou.
Toen president Lebrun in den zomer van
1937 een bezoek bracht aan kanunnik Gri-
maud, pastoor in het oude stadje Embrun
in de Alpén, was het geen vergissing, töen
deze kanunnik den president in het hoofd
portaal van de prachtige Romaansche kerk
begroette met de woorden: „Mijnheer de
president van de republiek en waarde col
lega!"
Want toen koning Lodewijk XI zeer groo-
te voorrechten verleend had aan de kerk
van Embrun, werd hij door het kapittel be
noemd tot kanunnik, welk voorrecht zou
overgaan op al zijn opvolgers. En bij een
Bulle van Paus Sixtus IV werd deze bepa
ling goedgekeurd.
President Lebrun kan eveneens een ka
nunnikzetel innemen in de Sint-Jan-Basi
liek van Maurienne. Als het kapittel hier in
vergadering bijeen is, blijft er altijd een zetel
onbezet. Sinds vier eeuwen is deze zetel niet
meer ingenomen, want hij blijft voorbehou
den aan den opvolger van den Franschen
koning, nu dus president Lebrun-
De kerkelijke privileges van president Le
brun zijn echter nog grooter in getal. Even
als de koningen van Frankrijk, zou hij de
titels kunnen opeischen van eersten ka
nunnik van de O. L. Vrouwekerk van Cléry
hij kan den titel dragen van kanunnik van
de St. Martinuskerk van Tours, van de kerk
Saint Hilaire van Poitiers, van de kerk Saint
Julien van Mans, en van de kathedralen van
Lyon, Chartres, Orleans en Chalons. Hij zou
zelfs den titel kunnen dragen van „be
schermheer" van de kerken, van Frankrijk.
Evenals de „zeer christelijke" koningen
van Frankrijk heeft hij ook het recht op een
draagaltaar en kan hij overal een H. Mis
op laten dragen. Hij heeft toegang tot alle
kloosters.
De kerkelijke voorrechten van den Fran
schen president overschrijden zelfs de gren
zen van Frankrijk, Hij kan zich zelfs ka
nunnik noemen van de Sint Jan van Latera-
nen te Rome.
De vertegenwoordiger van Frankrijk bi'
den H. Stoel zal nooit verzuimen, om na heit
overhandigen van zijn geloofsbrieven, vol
gens een oude traditie, een bezoek te bren
gen aan het altaar van de H. Petronella in
de Sint Pieterskerk. Deze heilige, volgens de
legende de oudste dochter van den H. Pe
trus, is een symbool voor Frankrijk, die de
„oudste dochter van de H. Kerk" genoemd
wordt-
Alhier is een comité opgericht tot geeste
lijke verzorging en ontspanning van mili
tairen, die m deze gemeente en omgeving
zijn gelegerd. In cl it comité hebben zitting
ds. J- Roodenburg kapelaan P. G. M. Schoo-
nebeek en ds. P. K. Keizer. Penningmeester
is de heer N. J. °ls. Tevens heeft zich een
comité van aanbeveling gevormd met als
doel de ingezetenen tot het verleenen van
geldelijke bijdragen op te wekken. In dit
comité van aanbeveling hebben o.m. zit
ting genomen Z.Exc. H. van Boeijen, minis
ter van Binnenlandsche Zaken en de bur
gemeester jhr. C. W. Stern.
De afd. Voorburg en omstreken van de
Alg. R. K. Ambtenaarsvereeniging hield
haar jaarvergadering onder voorzitterschap
van den heer P. j. M. Kemper. In Zjjn
openingswoord deelde de voorzitter 0.m.
mede, dat het ledental in het laatste jaar
was verdubbeld en dat ook in het nieuwe
jaar met de actie tot ledenuitbreiding zal
worden voortgegaan.
De voorzitter, de heer P. J. M. Kemper en
de aftredende bestuursleden de heeren de
Koning en Koot werden herbenoemd. Aan
het slot der vergadering werd uitvoerig van
gedachten gewisseld inzake de plannen tot
oprichting van een afzonderlijke groep van
gemeente-ambtenaren, welke groepsvorming
nu door de groote uitbreiding van het leden
tal mogelijk is geworden. De heer Vlek als
afgevaardigtb van het hoofdbestuur der A.
R. K. A. lichtte de plannen toe. Besloten
werd In een spoedig te houden ledenverga
dering deze groepsvorming nader te be
spreken en daartoe zoo mogelijk definitief'
te besluiten.
De rechtbank te Leeuwarden heeft heden
uitspraak gedaan in de zaak tegen een 36-
jarigen oud-adjunct-commies pn commies bij
de posterijen te Dokkum. Verdachte had te
recht gestaan wegens diefstallen van post
zegels en rentezegels, verduistering van geld
bedragen en valschheid in geschrifte.
De zegeldiefstallen had hij in 1935 en 1936
te Harlingen gepleegd, waar hij ongeveer
2000 rente- en postzegels ontvreemdde, tot
een totaal bedrag van 500 gulden. Na zijn
overplaatsing naar Dokkum heeft hij zich
aan tal van onregelmatigheden schuldig ge
maakt Verdachte inde kwitanties van den
post-, chèque- en girodienst; hiervan heeft
hij bedragen van 700, 300 en kleinere,
niet verantwoord op den dag, waarop hij dit
geld ontving. Kwamen er een volgenden dag
groote bedragen binnen, dan boekte ver
dachte die van vorige dagen en hield de
later gestorte bedragen voor zichzelf. Om het
gat eenigszins te stoppen, heeft hij een be
drag van 300 gulden, door een spaarder op
zijn rijkspostspaarbankboekje gestort, niet
yerantwoord en het in de girokas gedepo
neerd.
Al deze malversaties trachtte verd. door
valsche boekingen te bemantelen. De zaak
kwam aan het licht toen de girolijsten voor
controle werden opgevraagd, waarna spoedig
do fraude werd ontdekt. Deze controle was
door den girodienst in Den Haag ingesteld,
daar herhaaldelijk klachten binnenkwamen
van rekeninghouders, wier kwitanties, door
dat verdachte de boekingen aanhield, te laat
werden betaald.
Overeenkomstig den eisch van den officier
van justitie werd verd. heden veroordeeld
tot één jaar en zes maanden gevangenisstraf
met aftrek van'voorarrest.
Dezer da-gen is het zeer uitgebreid pros
pectus verschenen voor de 46ste bedevaart
naar Lourdes, die van 25 Juli t.m. 3 Augustus
aanstaande gehouden zal worden onder lei
ding van de Vereeniging tot samenstelling
van Nederlandsche bedevaarten.
De diverse extra-treinen zullen wederom
worden samengesteld uitsluitend uit Neder-
landsoh en Fransch D-trein-materiaal, ter
wijl drie dezer treinen waaronder de speciale
ziekentrein, zullen vertrekken van Roosen
daal en de vierde zal loopen van Nijmegen
over Venlo, Roermond en Maastricht.
Voor verdere bijzonderheden zij verwezen
naar een advertentie in dit nummer.
OSLO, 12 Mei. (HAVAS). De Noorsche
minister van buitenlandsche zaken, Koht,
heeft tegenover het blad „Arbeiderbladet"
verklaard ,dat de Noordsche landen in het
begin van de volgende week waarschijnlijk
tegelijkertijd zullen antwoorden op het Duit
sche voorstel tot het sluiten van nietaan-
valspacten.
Men meldt ons uit Amsterdam;
Een jongste bediende van een effecten
kantoor aan de Heerengracht heeft gisteren,
iooals hij tegenover zijn superieuren en ook
voor de politie volhoudt, een enveloppe met
waardepapieren ten bedrage van 10.000, op
straat verloren.
De jongeman werd gistermiddag om een
uur of drie naar het hoofdpostkantoor ge
zonden, om een aangeteekende zending uit
de provincie af te halen. Hij heeft de enve
loppe, waarin vijf bankbiljetten van 1000
en een aantal coupons en effecten waren ge
borgen, door het loket in ontvangst geno
men en is daarna onderweg naar zijn kan
toor tot de ontdekking gekomen, dat het
geld uit zijn binnenzak verdwenen was.
Aan den commissaris van politie van het
bureau Warmoesstraat heeft hij geen duide
lijke aanwijzingen kunnen geven, hoe of
waar deze verdwijning in haar werk kan
zijn gegaan. Hij herinnert zich alleen, dat
zijn binnenzak, waarin de waardevolle last
geborgen was, ineens leeg was- Hij is daarna
op zijn schreden teruggekeerd en heeft in
zenuwachtige spanning den geheelen weg
dipn hij had afgelegd, nagezocht. Ook dit
onderzoek bracht geen enkele aanwijzing,
zoodat hij ten einde raad zijn chef heeft op
gebeld, die den jongen verzocht, onmiddel
lijk op zijn kantoor te komen en inmiddels
de politie van het bureau Warmoesstraat
van het gebeurde in kennis stelde.
De commissaris van dit bureau was nog
vóór de komst van den bediende op het
effectenkantoor. De politie is er na een
scherp verhoor, dat den jongeman werd af
genomen, van overtuigd, dat de jongen te
goeder trouw is en dat hij het geld waar
schijnlijk in het postkantoor of zeer -dicht in
de buuft daarvan moet hebben verloren.
De meest voor de hand liggende verkla
ring is namelijk, dat hij de enveloppe niet
in zijn binnenzak, maar daarnaast heeft ge
stoken, zoodat deze waarschijnlijk zeer spoe
dig na het in ontvangst nemen uit zijn col
bertjas op den grond is gevallen.
De maatregelen die de politie thans ne
men kan, zijn uiteraard niet zeer ingrijpend.
Zij moeten voorloopig beperkt blijven tot
het bekend maken van de nummers der
bankbiljetten en effecten. Een opgave daar
van is bereids aan alle politiebureaux in ons
land en aan de voornaamste banken door
gegeven. Het is nu maar de vraag, in wiens
handen de enveloppe terecht is gekomen.
Boterexport belangrijk toegenomen.
Volgens gegevens ontleend aan de maand-'
statistiek van den in-, uit- en doorvoer, uit
gegeven door het Centraal Bureau voor de
Statistiek was de uitvoer van paarden in de
afgeloopen maand geringer dan de maand
te voren. Slechts oudere paarden werden ten
getale van 72 stuks geëxporteerd, waarvan
Engeland 45 en Zwitserland 25 stuks betrok.
Van fokvee werden 21 stuks geëxporteerd,
waarvan 14 stuks jongvee. Varkens verlieten
ten getale van 18 stuks o-ns land.
Van schapen werden uitsluitend 229 stuks
naar België uitgevoerd. Hoenders vónden in
Duitschland (44.672), België (7.345) en Italië
(17.735) een grooter afzetgebied- Totaal ver
lieten 71.764 stuks ons land (Mrt. 55.651
stuks)
Geslachte tamme hoenders werden jn een
geringe hoeveelheid uitgevoerd. Engeland
(125) betrok minder evenals Duitschland
(82).
Van versoh varkensvleesch werd 10 ton,
van rund- en kalfsvleesch 4 ton en van scha-
penvleesch 123 ton, waarvan 73 ton naar
België en 50 ton naar Frankrijk, geëxpor
teerd.
Bacon verliet in een hoeveelheid van 3.414
ton ons land (Mrt. 3.430 ton) waarvan 3.408
ton naar Engeland, varkensvleesch en spek
ontmoette een goede vraag in Duitschland
(633) totaal bedroeg hiervan de export ?40
(Mrt. 533 ton)- Gerookt of gedroogd vleesch
werd in een hoeveelheid van 23 ton (Mrt.
44) uitgevoerd.
De uitvoer van boter nam belangrijk toe
vergeleken met de maand tevoren. Vooral
naar Engeland (4.386; Mrt. 3-236) was de
-afzet grooter. Duitschland (785) en België
(18) betrokken geringere hoeveelheden,
evenals Nederl. Oost-Indië (47). Totaal ver
lieten 5.322 ton ter waarde van bijna 4,3
mill, gulden ons land (Mrt. 4-480 ton; April
38 4.483 ton ter waarde van bijna 4 mill,
gulden).
De uitvoer van kaas verminderde in de
afgeloopen maand vergeleken met de maand
te voren. Vrijwel van alle vetgehalten werd
minder geëxporteerd. Duitschland (1.06),
Engeland (753) en de VereenigdOe Staten
(59) betrokken minder. België (1.54), Frank
rijk (270), Venezuela (133) en Ned.-Indië
(71) iets meer. Totaal verlieten 4.216 ton ter
waarde van bijna 2 millioen gulden ons land
(Mrt. 4.848, April '38 4.514 ton ter waarde
van ruim 2,1 mill, gulden).
Gecondenseerde gesuikerde melk werd in
een minder groote hoeveelheid geëxporteerd
dan in Maart. Van volle melk werd 4.725 ton
ter waarde van bijna 1% mill, gulden uitge
voerd (Mrt. 5.326). Van onder melk 4.883
ton ter waarde van ruim 1 mill, gulden (Mrt.
5434). Ongesuikerde gecondenseerde vqlle
melk verliet in een hoeveelheid van 2.027
ton ons land (Mrt. 3.099 ton).
Van gesteriliseerde melk werd 114 ton uit
gevoerd. Melkpoeder vond een minder goed
afzetgebied in het buitenland (April 1.615
ton Mrt. 1.730 top), Italië betrok 100 ton ca-
seine totaal verlieten 106 ton ons land.
Versche eieren werden i ets meer naar
Duitschland (3.901) uitgevoerd, terwijl Groot
Brittannië (4.608) iets minder betrok. To
taal verlieten 8.706 ton ter waarde van ruim
3,1 mill, gulden ons land (Mrt. 9.384 ton;
April '38 6.085 ton ter waarde van ruim 2,3
mil), gulden). Van kalkeieren werden 100
ton uitgevoerd, terwijl van eiproducten 68
ton werden geëxporteerd.
Van zaaigranen werd slechts zaaihaver
(1.126), naar het buitenland uitgevoerd.
Peulvruchten werden in ongeveer gelijke
hoeveelheden geëxporteerd. Van fijne zaden
was de export over het algemeen geringer,
uitgezonderd kanarizaad, bruin en geel
mosterdzaad.
Uien en sjalotten werden in een hoeveel
heid van 905 ton uitgevoerd. Totaal werd
7.547 ton kleiaardappelen uitgevoerd, waar
van naar Spanje 3.498 ton; van zandaard-
appelen 182 ton.
Pootaardappelen werde vooral naar België
1.474 ton en Frankrijk 991 en Zwitserland
(449) uitgevoerd. Vlas ontmoette goede vraag
in het buitenland. Vooral België trad als
kooper op,
Aardappelmeel werd in een hoeveelheid
van 8.236 ton (Mrt. 6.604) uitgevoerd; stroo-
karton in een hoeveelheid van 18.416 (Mrt.
7.107 ton en suiker in een hoeveelheid van
4.076 ton (Mrt. 4.055 top) uitgevoerd.
Het blijkt noodig. zoo schrijft „St. Janski.",
te waarschuwen tegen het optreden van
twee heeren, die per auto bezoeken afleggen,
bij voorkeur aan kloosters en gestichten, en
linnengoed te koop aanbieden, volgens hun
zeggen, ten behoeve van de werkloozen
in het weversvak. Zij beweren daarbij den
bijzonderen steun te hebben van Z.H.Exc.
mgr. Diepen naast dien van Z.H.Exc. mg.r
den Aartsbisschop van Utrecht, e.a. en too-
nen daarbij een boek met namen en stempel
afdrukken van afnemers, vooral klooster
oversten.
Behalve dat wij kunnen berichten, dat van
dit alles noch aan Mgr. den Aartsbisschop,
noch aan Mgr. Diepen iets bekend is, wordt
ons van bevoegde zijde medegedeeld, dat de
kwaliteit van het aangeboden linnen verre
blijft beneden den gedeclareerden prijs. In
het politieblad werd reeds tegen het optre
den van deze personen gewaarschuwd. Men
zij dus op zijn hoede.
ROTTERDAM aangekomen l
12 Mei namiddag:
2.45 QUEENWORTH (Eng.) Swansea, Rott.
Kustv. Centr. Keileliaven, kolen,; 3.ALPHA
(Ned.) m, Londen, Wagenborg, op stroom
NETTIE (Ned.) m. Zaandam, J. Vermaas,
Stieltjeskade 3.15 DIANA (Duit.) Povena,
Seam, Waa-lhavên C. Sw. erts; 3.45 ESCHERS-
HEIM (Duit.) Wilhelmshaven, Montan Tr. Ges.
Waalhaven 16, leflig; 4.CONSUL POPPE
(Duit), Emden, Nubel en Co., Waalhaven Fr.Sw.
ledig; 4.30 CASTOR (Duit.) Stettin Wambersie en
Zn., op stroom, stukgoed; 4.45 NEUENFELS
(Duit.) Hamburg, Holl. Br. Indië Hjn, boei 6,
stukgoed. 5.45 KLAUS HOWALDT (Duit.) Oxe-
losund Sëam, Maash. erts; TORA ELISE (Noor.)
Brest, S.H.V., bunkert, Vondelingenplaat; 6.30 VI-
DA (Ned.) m, Demmin, Wagenborg, Stieltjeskade
graan; 6.45 UNKAS (Duit.) t, Liverpool, Jugem
Seh.Bedr., Pakhuism. Pernis, steiger 2 7.
ANKARA (Duit.) Levant, Levant en Oostzee,
Lekhaven W.Z. stukgoed; 7.15 TOWA (Ned.) Pe-
pel, Fr. Krupp, Waalhaven N.Z. erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen!
12 Mei namiddag:
9.40 NORDEN (Duit.) Ellenbogen: HOLLAN-
DIA (Zw.) Gothenburg; 10._ MAIN (Duit.),
Stettin.
vertrokken»
12 Mei namiddag!
2- MICHAIL FRUNZE, Archangel (verb.)2.50
ARTUSHOF, Stettin; VENUS (Nept.) Stettin
3.10 AUGUST BLUME. Wilhelmshaven; GRE-
TE GLAD t, Blexem; 3.25 TROMP m, Oslo; 4.30
MARGARITA CHANDRIS, Belra via Vlissingen
5.50 SUD, Helgoland; 6.25 LARK m, Antwerpen
7.— ORLANDA, Abo via Velsen; 7.45 ALTAIR,
BlythHEIMAT, St'ralsund; SAN ANTONIO
(Fr.) Havre; BERNHARD SCHULTE. Helgo
land. 8.15 IRIS (Duit) Venetie; 8.30 DRITTURA
m, Boston (L.); BATAVIER IV, Londen; ILSE.
Cardiff; GEIER, Antwerpen; 8.50 LARISSA,
Alexandrië; 9.20 CLAUS HORN, Ham-burg; CAR
MEN, Antwerpen.
9(40 NORMANDIA, Gothenburg; 10.35 G. S,
LIVANOS, B. Ayres; TORA ELISË, N-obrdzaee
WIM m, Manchester; 11.10 AMSTERDAM, Har
wich; HOOP ni, Konignsbergen; MARlTZA, Hbg
11.35 WICKENBURGH. Bordeaux; PILLAU, Ko
ningsbergen BIARRITZ, Oslo.
Wind N.O., matige koelte, kalme zee, bewolkt,
VLAARDINGEN aang. 12 Mei KATWIJK Im-
mingham; SENNEVILLE, Bona.
IJMUIDEN aang. 12 Mei MIDSLAND, Swan,
sea; TWIN, m., Ipswich voor Velsen; MONT-
FEKLAND, B.-Ayres;
vert'r. 12 Mei COLOMBIA, West-Indië; SAM-
BRE, m., Parijs; BOR, Fredrikstad; HARPEN
DEN, Newcastle; GERMANIC, Hull;! THESEUS
Rotterdam; ODYSSEUS, Gdynia; NICOLAOS
MICHALOS, Zeebrugg, bunkert; AKERSHUS
Oslo; VEGA, Malmö.
VLISSINGEN 12 Mei aangekomen: PRINSES
JULIANA, Harwich; RAMON DE LARRINAGA,
Duinkerken, bunkert;
Vertrokken: MECKLENBURG, Harwich.
Gep. van Antwerpen: KIS, Requejada; BEL
LONA, Bremen; PRINSES ASTRID, Ostende
GENERAL GASSOUIN, t, New York.ORKAN
GER, Rotterdam; OOSTERSCHELDE, m, Par
NYROCA, Southampton; BRABANT, m, Shore-
ham; ARABY, Rio Janeiro.
Gep. van Antwerpen: STANFLEET, Bilbao
MARGARETH JOHNSON, Vancouver; BEL
GIAN GULF, t, Port Arthur; PHRYNE, Caen
MERCATOR, zee; BROOMLANDS, Londen
S. N. A. 9, Oran; SABOR, Londen; LISTRAC
Rotterdam.
Gep. van Gent: DAFILA, Belfast; TRINGA,
Manchester; DRYBURGH, Aberdeen; P L M 13,
La Pallice.
DELFZIJL aangekomen 10 Mel: EXPRESS
A. van Djjk, Lowestoft, edig; EXPORT, B
Blaauw, Londen, ledig; HLNZE VI, N.V. Cargo
Hamburg, stukg.VACTIEF, N.V. E. Wagen
borg, de Ruhr, dakpannen; II Mei TORAS,
N.V. E. Wagenborg, Makslahti, gez. hout; AN-
NEGIENA, N.V. E. Wagenborg, Mainz, zemelen;
TORA, N.V. Boardexport, Londen, ledig; ES
PERANCE, kapt. H. Drp3t, Hamburg, zaad;
PIROLA, kapt. P. van Streun, Norderney, ledig.
Vertrokken 10 Mei; GEERTRUIDA, Berlijn;
BORNEO, Leith; 11 Mei: WUBBIENA, Wismar:
WIEGERTJE JOHANNA, Berlijn.; PASSANT,
Hamburg; ACTIEF, Wesermuünde; EXPRESS,
Statenzijl.
CAEN, 12 Mei. Eerst in den loop van den 14en
voormiddag kan men een poging aanwenden om
het bij Ouistreham aan den grond gevaren
Fransche Medee vlot te sleepen. Het schip is op
reis van Caen naar Velsen met een lading ijzer
erts.
QUO VADIS 10 van Antwerpen te Southampton,
RANSEL 8 van Rotterdam te Pillau.
RIJN, Vondel.plaat n. Raiimo, p. 10 HirtshalS.
RIKA 10 van Londen naar Groningen.
ROBERTA 11 van Dordrecht te Londen.
RAPID II van Antwerpen te Londen.
SATURNUS 11 van Antwerpen te Londen.
TUBO 9 van Alloa te Seahaci.
VIKING 10 van Great Yarmouth reede n. u
VESTA 10 van Antwerpen te Poole.
VEENENBURGH 12 v. Wormerveer te Exmouth.
WEGA 11 te Londen uitgekl. naar Antwerpen.
WOENSDRBCHT, Hbg. n. Constantza p. 11 Gibr.
WEA 7 van Stockholm te Norrkoping.
WILHELMINA, Dekker, 10 v. Gothenb. te Kopen
hagen.
ZUIDLAND, 11 van Delfzijl te Goole.
ZEELAND 11 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
ZEELAND m., 11 v. Rouaan n.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITALENGKA Rott. n. Batavia 11 v./ Madeira
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
COLOMBIA 12 v. Amsterdam n. West-Indië.
THESEUS 12 v. Amsterdam n. Rotterdam.
ODYSSEUS 12 v. Amsterdam n. Gdynia.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND 12 v. B.-Ayres te Amsterdam.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
HECTOR Japan naar Rotterdam 12 te Penang.
AJAX Japan n. Rotterdam 12 te Suez.
C. OF LINCOLN Hongk. n. Rottm 10 v. Colombo
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (thuisreis) 13 v. Lissabon.
BALOERAN (uitreis) 12 v. Southampton.
WIJK LIJN.
KATWIJK 12 v. Immingharn te Vlaardingen.
ANTWERPEN 11 van Londen te Goole.
AALSUM, Rott. n. B.-Ayres 11, 58 mijl O. van
Niton.
BRABANT 10 van Antwerpen te Shoreham.
DEN HAAG, t., 10 van .Schiedam te Houston.
DEPA m., 10 v. Hamburg n
ETON 10 van Leith te Middlesbro.
FRISIA 11 v. Havre n. Nantes.
GEES 10 van Skinningrove te Middlesbro.
GEJO 10 van Londen te Middlesbro.
GLOBE King's Lynn n. p. II Spurn Head
GRIETJE, 9 van Antwerpen te Oxelosun"
HOOGLAND 11 van Middlesbro te Hamburg.
HARBURG 10 v. Hamburg h. Bremen.
ÏNSULINDE 11 van Rotterdam te Londen.
JONGE JOHANNA, Port Talbot naar Las Pal-
mas 11, 10 mijl W. van Bishops.
KARANAN, p. II Spurn Head inkomend,
KEMPHAAN 11 van Newburgh te Londen.
LIBRA, m., 11 te Ldn. uitgekl. n. Liverpool.
MARGARETHA 11 van Rotterdam te K.'s Lynn.
MUDO 11 van Shields naar
MEEUW, m., 11 te Ldn. uitgekl. n. Grevelingen.
NOORDZEE, m., II te Londen.
NEDERLAND Havinga 10 v, Itzehoe te Hamburg.
PIA, m., 10 van Antwerpen te Portsmouth.
PAX I, 10 van Shoreham naar Tees.
PINGUÏN 11 van Londen naar Tees.
PENDOPO 11 van Shanghai naar Palembang.
PRIMA 8 van Bordeaux naar Blaye.
PRESTO Bakker, 10 v. Cuxhaven te Harburg.
ALTAIR Rotterdam n. Sagvaag 8 van Bergen.
ARRIVAIN 11 van Amsterdam te Leith.
AFRIKA Rott. n. Dairen 12 v. Aden.
ATLAS, Vliss. n. B.-Ayres p. 11 Niton.
ARIOSTO, Rott. n. Bari 11, 100 mjjl Z.O. van
Land's End.
ASPERITY 11 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
ACTUOSITY 11 van Zwjjndrecht te Londen.
ANADYR 11 van Rotterdam te Londen.
ASUNCION, Rotterdam n. Santos p. 10 St. Vino.
ARA 9 van Amsterdam te Bergen.
ALTENFELS 10 v. Rott. te Hamburg.
BATAVIA 9 van Rotterdam te Oslo.
BR. GLORY 11 van Rotterdam te Shields.
BALKAN 7 van Rotterdam te Pillau.
BHUTAN Rotterdam n. Japan 11 te Singapore.
BROTT Rotterdam n. Chicago p. 8 Montreal.
BORUSSIA 11 van Rotterdam te Lou-den.
BATNA, Rotterdam n. Swansea p. 11 Dovev.
BRAGELAND 12 v. Rott. te Alexandrië.
BUTT 10 van Rotterdam te Memel.
BEHAR, Rott. n. Otaru 10 te Bombay.
CONT. COASTER 10 van Rotterdam te Hull.
CASTOR Amst. n. Odda 8 van Drontheim.
CONSUL POPPE 7 van Rotterdam te Pillau.
CASANARE, Amst. n. Jamaica 11, 65 rnjjl Z.W.
van Land's End.
CARMELFJELL 11 van Rotterdam te Cleveland.
CARIBIA, IJmuid. n. W. Indië p. 10 Dungeness.
CLARA L. M. RUSS 10 v. Rott. te Santander.
C. OF WINDSOR Rott n. Mauritius 11 v. Mos
selbaai.
DALHEM 10 van Rotterdam te Hull.
DELPHIN 6 van Rotterdam te Piraeus.
D. LIVINGSTONE Rott. n. W.-Afr. 11 v Lagos.
DRAKE 11 van Harlingen te Londen.
DAYROSE, Rott. naar B.-AA-res p. 11 Dungeness
DUISBURG, Rott. n. Japah 11 te Hongkong.
DARU 11 v. Rott. te Hamburg.
DUSSELDORF 11 v. Rott. te Hamburg.
DIONE (Fin.) Velsen n. Abo p. 11 Holtenau.
EK 9 van Amsterdam te Oslo.
EMBLA Rott. n. Tallinn 9 van Danzig.
ELPIS 5 van Rotterdam te Glrgenti.
EGERO, Rott. n. Falmouth, 11, 35 mijl O v Niton
FLOTTBEK 11 van Rotterdam te Bremen.
FIONIA 9 van Rotterdam te Da/lzig.
GATESHEAD 11 van Rotterdam te Shields,
GREATHOPE 10 van Rotterdam te Sunderland.
GONDUL 10 van Rotterdam te Landskrona.
GUMBINNEN 6 v. Rotterdam te Pillau.
GOTLAND 11 van Rotterdam te Bremen.
HANNA CORDS 10 van Rotterdam te Shields.
HYBTON 10 van Amsterdam te Bushire.
HERMANN ANDERSEN 10 v. Rott. te Hamburg
HAKONE MARU 10 v. Rott. te Hamburg.
H. C. HORN 11 v. Vlaardingen te Hamburg.
JULIUS RUTGERS 7 v. Amsterdam te Pillau.
JUL. H. STINNES 27, 8 v. Rotterdam te Pillau
JOHN HOLT, Rott. n. Lpl. p. 10 Beachy Head.
JUPITER (Nept.) 11 van Rotterdam te Elbing.
KATTEGAT Rott. n. Corpus Crlsti 8 op
gr N. en 21 gr. W.
KONSUL SCHULTE 10 v. Rott. te Wilhelmshaven
KERSTEN MILES 11 van Rotterdam te Hamburg
KOHOLYT Rottm. n. Koningsb. p. 11 Holtenau.
LILLIE MATTHIESSEN Rotterdam n. Hargs-
hamn 9 v. Oxelosund.
LOT y 11 van Delfzfll te Goole.
LIE_,R.1AI-.' 9 van Amsterdam te Taltoradi.
LUDOLF OLDENDORFF, Rotterdam naar Lis.
sabon p. 10 Niton.
LAURA. Rott. n. Cadix p. 11 Dover.
LISA ESSBERGER Rott. n. Danzig p. 10 Holten.
LYSAKER IV 10 v. Rotterdam te Caen.
■LISA U v. Rott. te Hamburg.
LANDSEE 10 v. Rott. te Wilhelmshaven.
MENES 11 van Rotterdam te Hamburg,
MERSEY 11 van Rotterdam te Goole.
MELROSE ABBEY 11 van Rotterdam te Hull.
MENDOZA, Rott. n. Rio Grande p. 10 Finisterre.
MALKAH, t, 11 van Rotterdam te Hamburg.
NORDMEER. Rott. n. Tampico 9 op 27 gr. N.
en 70 gr. W.
NAJADE Rottm. n. Stettin p. 11 Holtenau.
OXBIRD 9 van Rotterdam te Ipswich.
OLGA, Rott. n. Kopenhagen 11 van Zeebrugge,
OLIVA 10 v. Rott. te Hamburg.
OSTSEE 11 v. Rotterdam te Hamburg.
PORJUS 10 van Rotterdam te Gothenburg^
POMMERN 8 van Rotterdam te Stettin.
PASCOLI 9 van Rotterdam te Venetië.
PALOS, Rott. n. Bilbao 10 in draadl. verb, met
Land's End.
FAN NORWAY, Amst.. n. Baytown 10, 180 mjjl
Z. van Valentia.
PORTO, Rott. n. Santander 10, 35 mjjl Z.W.
van Niton.
PETALLI, Rott. n. B.-Ayres 10, 85 mjjl Z.O.
van Land's End.
PERSEUS (Nept.) Rott. n. Danzig 10 v. Lubeck.
PETROPOLIS 10 van Rotterdam te Nordenham.
PALOS, Rotterdam n. Pasajes p. 10 Ouessant.
PATRIA 10 v. Rotterdam te Hamburg.
PALLAS (Nept.) 11 van Rotterdam te Altona.
RING Rott. n. Stockholm 9 van Lubeck.
REGULUS (Fin) Rott. tl. Viipuri 8 van Kotka
RADBOD 8 van Rotterdam te Pillau.
RIVER DART 8 v. Vlissingen te Gdynia.
ROTHERMERE 10 van Rotterdam te Hartlepool.
RHEA (Nept.) 10 van Rotterdam te Kopenhagen
RUBICONE, Rott. n. Ancona p. 11 Gibraltar.
ROYAL STAR 10 v. Rotterdam te Hamburg.
ROSE Rottm. n. Stettin p. 11 Holtenau.
ROTENFELS Rott. n. Calcutta 11 v. Suez.
RUDOLF 11 v. Rotterdam te Caen.
RHEIN 11 van Amsterdam te Hamburg.
SAN GIUSEPPE 10 v. Vlissingen te Alexandrië.
SILJAN 11 van Amsterdam te Newport.
SAKITO MARU Rott/ n/ Japan 10 van Bombay.
SAN PIETRO Rott. n. Savona p. 11 Gibraltar.
SCHARNHORST, Rott. n. Japan 12 v. Singap.
SANTA CRUZ, Rott. n. Las Palmas p. 10 Finlst.
SUMATRA (Zw.) Rott. n. Rang. 10 v. Colombo.
SABINE HOWALDT Rott. n. Lulea p. 10 Holten.
SVANEFJELL Rott. n. Montr. 12 te St.
John's (N. F.)
SUD 10 v. Rott. te Helgoland.
TYNNINGO 11 van Rotterdam te Shields.
TREPCA, Rott. n. B.-Ayres p. 11 Dungeness.
TUDOR, Rotterdam n. Brisbane 11 te Kaapstad
TIGRE, Rott. n. Rangoon 11 van Aden.
TREUENFELS "11 v. Rotterdam te Hamburg.
TUGELA 11 van Rotterdam te Bremen.
VENERSBORG Amst. n. Rundvik 9 v. Stockh.
VIOLA 11 v. Rotterdam te Hamburg.
WASHINGTON EXPRESS 11 v. Rott. te Louden.
WAMERU, Rott. n. Monrovia 8 v. Boa Vista.
WESERMUNDE 9 v. Rott. te Bremerhaven.
WACHTEL Rottm. n. Gdynia p. 11 Holtenau.
WANGONI Rott. n. W.-Afrika 12 van Hamburg
WINDHUK 11 van Rotterdam te Hamburg.
Het van Londen te Amsterdam aangekomen
Ned. motorschip Regeja, 325 bruto reg. ton, uit
Groningen is door de Phoenix Lijn te Amsterdam,
welke een geregelden dienst van Hengelo via
Amsterdam naar Londen onderhoudt, als vierde
schip gecharterd. De Regeja, vertrekt heden voor
de eerste reis van Londen naar Amsterdam, waar
mede genoemde ljjn thans den dienst heeft uitge
breid tot .twee afvarten, n.l. des Woensdag en
Zaterdags, per week.
De bij de Amhemsche Stoomsleephelling Maat
schappij te Arnhem voor rekening van de N.V.
Reederjj v/h Gebr. Goedkoop te Amsterdam
nieuwgebouwde havensleepboot Antoinette W.
Goedkoop, voorzien van een 600 I.P.K. stoom
machine is van de bouwwerf te Amsterdam
aangekomen, teneinde over enkele dagen voor
het assisteeren der zeeschepen in genoemde
"haven en op het Noordzeekanaal in dienst ge
steld te worden.
Het Deensche s. Gudenaa, 1359 bruto en 784
netto tons groot, in 1920 bjj L. Smit Zn. te
Kinderdijk gebouwd, is naar Genua verkocht en
herdoopt in Silvio Scaroni. Het schip vertrok
10 dezer van Kopenhagen naar Stettin,
