LAATSTE BERICHTEN.
Ciano te San Sebastian.
Mongoolsche aanval
afgeslagen.
DONDERDAG 13 JULI im
De Koningin op Soestdijk.
Conscriptie te Hongkong
nederlandsche schepen.
ZEETIJDINGEN.
Zijn onderhond met Franco.
Zeer uitgebreide veiligheids
maatregelen.
Japansche superioriteit
land en in de luelit.
te
Geen belangrijke militaire operaties
meer te verwachten
„EVEN KWETSBAAR ALS DANZIG".
NOG EEN BRITSCHE AANVULLENDE
BEGROOTING.
ZEVENTIEN GOUDEN BRUILOETEN
IN EEN DORPJE.
BOTSING TUSSCHEN AUTO'S.
DRIE
WINKELENDE DAMES
„VAN BUITEN".
HANDELSBERICHTEN.
CACAO.
BOLZANO GESLOTEN GEBIED.
ENGELSCHE GEVANGENEN UIT
SPAANSCHE GEVANGENIS ONTSNAPT
NIEUWE OCEAANVLUCHT.
MET Z'N TIENDUIZENDEN OP REIS.
OLIËN, OLIEZADEN.
FAILLISSEMENTEN.
KOFFIE.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
DUITSCHE MARKEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
AANBESTEDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SAN SEBASTIAN, 13 Juli. (Havas.)
Graaf Ciano is gisteravond te
kwart over zeven, komend van Zaraus
te San SeLastian aangekomen. Hij
begaf zich onmiddellijk naar de resi
dentie van generaal Franco. Hij werd
direct bij den generalissimus toegela
ten.
De beide staatslieden hadden een
bespreking onder vier oogen, wélke
twee uur duurde.
De Spanjaarden zoowel als de Itali
anen bewaren het grootste stilzwijgen
over dit onderhoud.
Mihister Serrano Suner beloofde, dat vaii-
daag een officieel communiqué aan de pers
zal worden verstrekt over het onderhoud.
Echter meent men reeds te weten, dat het
onderhoud tot geen enkel positief besluit
heeft geleid en dat het niet meer was dan
een nieuwe uiting van de nauwe vriend
schap tusschen Spanje en Italië. Men sluit de
mogelijkheid niet uit van een verklaring,
waarin nog eens uiting wordt gegeven aan
de overeenstemming van hun standpunten
op ideologisch gebied, en de grondslagen
worden gelegd voor cultureele en economi
sche samenwerking, doch waarin tevens de
verzekering wordt gegeven van de politieke
en militaire onafhankelijkheid van Spanje.
In de omgeving van Ciano werd trou
wens reeds bij voorbaat verklaard, dat de
minister geenszins voornemens was, het
onderhoud op een concreet terrein te bren-
genj waarbij wederzijdsche verplichtingen
zouden worden aangegaan.
Generaal Jordana, de Spaansche minister
van buitenlandsche zaken, was graaf Ciano
tot Zaraus tegemoet gereisd. Te San Sebas
tian aangekomen, maakten de beide ministers
eerst, staande in hun auto, de hand gestrekt
ten Romeinschen groet, een rit door de stad.
Zij werden door de bevolking luide toege
juicht. Op hun rit door de stad werden zij
geëscorteerd door ruiters van de Mporsche
garde.
Na het onderhoud met Franco heeft Jor
dana een gala-diner aangeboden, waaraan
ook de leiders van de diplomatieke missies
te San Sebastian aanzaten. Na het diner, om
streeks elf uur in den avond, werd op het
strand vuurwerk afgestoken.
Vervolgens begaf graaf Ciano zich aan
boord van den Spaanschen kruiser „Almi-
rante Cervera" welke hem naar Santander
brengt, waar hij vandaag op den Col Ltscudo
een monument voor de gevalled Italiaansche
vrijwilligers zal onthullen.
Revfter seint nog, dat te San Sebastian in
verband met 't bezoek van Ciano uitgebreide
veiligheidsmaatregelen waren genomen.
Alle café's en bioscopen moesten van half
zes tot acht uur 's avonds gesloten blijven
en de winkels moesten sluiten tot vanochtend
De bewoners van de huizen langs den weg,
welke de Italiaansche gast zou volgen, moch
ten niet uit de rdmen kijken en de deuren
der huizen werden gesloten en bewaakt.
De gouverneur-generaal van San Sebastian
had een oproep tot de bevolking gericht',
waarin zij yordt aangespoord, Ciano het
welkom te bieden, dat den vertegenwoor
diger van het land, dat Spanje in de moei
lijke uren te hulp is gekomen, verdient.
BALSJAGAL, 13 Juli. (DOMEI). Woens
dagochtend, omstreeks zes uur, heeft ee;l
sterke troepenmacht van Buiten-Mongolië,
bestaande uit 200 tanks en een gemotoriseer
de afdeeling, gepoogd onder dekking van
artillerievuur de grensrivier Khalka over te
steken.
De aanvallers werden evenwel door de
Mandsjoekwo-Japarische troepen terugge
dreven.
DE STRIJD AAR DE GRENS VAN MANDSJOEKWO
AND
^borsja
oosten)
0 50 250km
B UIT/E,
i
'metr MAND*SJOEKWO
TALOEGAN V
B°*Lr •tsjanteinmiau
^r^v.HANTZELEil V
TAULAN VSJALTSM) TSITSÏHaPi
Hofrueyr over de Duitsche aspiraties
in Zuid-Afrika.
GRAHAMSTOWN (Kaapprovincie), 13
Juli. (R.O.) De Unie van Zuid-Afrika is
vandaag even kwetsbaar voor een aanval
als Danzig, aldus verklaarde minister Hof-
meyr in een openbare vergadering alhier,
Als Zuid-Afrikanen, zoo vervolgde hij, zijn
wij niet bereid in te stemmen met de over
gave van eenig mandaatgebied in Afrika aan
de Duitsche regeering. In dit opzicht oefende
Hofmeyr critiek op de nationalistische par
tij. De bevolking van Zuid-West-Afrika mag
niet beschouwd worden als 'n politiek pand,
dat kan worden overgegeven aan de Duit
sche onverdraagzaamheid jegens de minder
heden, waardoor de grenzen der unie zou
den worden opengesteld voor het anti-se-
mitisme.
Hofmeyr verklaarde zich ook tegenstan
der van eenige compensatie van gebied aan
de Westkust aan Duitschland, dat, naar hij
zeide, slechts gebruikt zou worden als een
basis voor de Duitsche doeleinden jegens
Zuid-West-Afrika.
LONDEN, 13 Juli. (R-0-). Voor,^
nisterie voor de voorraden is van g
aanvullende begrooting gepubliceerd, ten
bedrage van bijna 144V2 millioen pa. st.
voor de luchtmacht een van 40 millioen.
Het voor het ministerie voor de voorraden
verlangde bedrag is o.a. bestemd voor den
bouw van wapenfabrieken, voor het aan-
koopen van algemeene voorraden en van
munitie.
De aanvullende begrooting voor de lucht
macht brengt het Totaal voör dit jaar op
meci dan 260% millioen.
De oorspronkelijke raming van de sterkte
der luchtmacht was 118.000 man. Het corps
zal nog met 32.000 man worden uitgebreid
en dus 150.000 man tellén.
In Fondettes, een der liefelijkst gelegen
dorpjes van het departement Touraine, het
welk als de tuin van Frankrijk bekend staat,
vierden dezer dagen op denzelfden dag ze
ventien echtparen hun gouden huwelijksfeest
terwijl de pastoor den dag mocht herdenken,
waarop hij, vijftig jaar geleden, tot priester
werd gewijd.
Bij zooveel vreugde wilde de bisschop
van Tours niet achterblijven. Op den grooten
dag kwam Z. Excellentie naar Fondettes om
de jubilarissen geluk te wenschen en hun zijn
zegen te schenken.
Het kaartje geeft de situatie weer aan de
grens van Buiten-Mongolië en Mandsjoekwo,
waar de Russische en Buiten-Mongoolsche
troepen probeeren, de Khalka-greifgrivier
over te steken, om vervolgens een inval te
wagen in Mandsjoekwo.
Ook in de streek rond het Boei-meer wordt
hevig gestreden. De luchtvloten van beide
partijen spelen in dit grensgebied een groote
rol, evenals het Russische veldgeschut.
Het pijltje, op het kaartje aangebracht,
geeft de aanvalsrichting der Buiten-Mongool
sche troepen weer.
Een speciale correspondent van de „United
Press", die een tocht van drie dagen heeft
gemaakt langs het front tusschen de Mon
goolsche en Mandsjoerijschè troepen, waar
bij hij een afstand van 800 kilometer aflegde,
meldt, dat overal militaire voorbereidselen
van grooten omvang worden getroffen, blijk
baar met het doel, om, zoo noodig, op ern
stiger gebeurtenissen voorbereid te zijn. De
incidenten in het betrokken gebied hebben
volgens den -correspondent ongetwijfeld de
militaire superioriteit der Japanners te land
en in de lucht bewezen. Men kan dan ook
aannemen, dat zij met de sovjet-Mongoolsche
troepen zoo góed als afgerekend hebben.
De Japanners verwachten niet, dat de sov-
et-troepen nog nieuwe belangrijke militaire
operaties zullen ondernemen, teneinde een
nieuwe grensregeling, zooals zij die wen
schen, te verkrijgen.
Aan den anderen kant bewijst de nauwge
zette wijze, waarop de Japanners de grens
met Buiten-Mongolië eerbiedigen, dat zij in
geen geval voornemens zijn, zelf tot grootere
militaire operaties over te gaan.
In verband hiermede moet dan ook worden
opgemerkt, dat de Japansche troepen geen
aanval tegen den Tsjan Koe Feng-heuvel,
ondernemen. Deze heuvel bevindt zich, vol
gens het met sovjet-Rusland overeengeko
men accoord, dat na de incidenten van 1938
gesloten werd en waarbij de. Japanners vrij
willig van genoemden heuvel afstand deden,
in handen van sovjet-Rusland.
5APHABEIT
MONGOLIË y'
p—BINNEN
TSJAHAR
MONGOLIË
(.3955)
LOEN
TAONAN
Te ongeveer twee uur is H. M. de Koningin
per auto op het paleis Soestdijk aangekomen.
Bejaarde dame ernstig gewond.
Gisteravond omstreeks elf uur is op den
Rijksweg Amsterdam-Amersfoort onder de
gemeente Eemnes een ernstig auto-ongeluk
Een taxi uit Baarn, bestuurd door K. G. K.
van de Lage Vuursche, kwam uit de rich
ting Amsterdam en wilde, naar de bestuur
der verklaarde, den linkerberm van den
weg oprijden omdat een der achterbanden
gesprongen was. Uit de richting Baarn
kwam echter een personenauto, bestuurd
door mevrouw E. O. geb. S. uit Hilversum,
die de naar links zwenkende taxi niet meer
ontwijken kon. De wagens vlogen met een
hevigen klap tegen elkaar en werden ernstig
beschadigd.
De 74-jarige moeder van de beshtuurster,
mevr. de' weduwe A. M. J. Slaghek-Heslen-
feld, uit Bussum, was ernstig gewond. Dok
ter Ruinen uit Laren, die de eerste genees
kundige hulp verleende, liet haar per zie
kenauto naar de Majellastichting te Bussum
overbrengen, waar bleek, dat zij een sche-
delbasisfractuur had opgeloopen en de borst
kas was ingedrukt.
De bestuurster werd aan het hoofd ge
wond, terwijl de taxichauffeur lichte ver
wondingen aan de hand opliep. Zij konden
op eigen gelegenheid naar hun woningen
terugkeeren. De taxi is door de politie uit
Eemnes in beslag genomen. De personen
auto werd geheel vernield.
De toestand van mevr. Slaghek is zorg
wekkend. Zij is nog steeds buiten bewust
zijn.
Op roof uit in warenhuizen.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Drie dames uit Baambrugge waren in Am
sterdam om te winkelen. Haar voorkeur ging
uit naar warenhuizen. Niet omdat het daar
zoo -gezellig winkelen was, maar omdat zij
meenden, hier ongemerkt het een enapder
zonder betaling te kunnen meenemen.,
Inderdaad lukte het aan het drietal haar
karabies te vullen met verschillende arti
kelen, die links en rechts werden ter hand
genomen, met veel aandacht bekeken en -—
als het oogenbliik gunstig was in de
tasschen werden gestopt. Een der dames
stond op den uitkijk.
Bij een bezoek aan de „Galeries Moder-
nes" waar men op dezelfde wijze te werk
ging, is het drietal échter in de val' geloopen.
Het winkelpersoneel merkte iets ongewoons
aan deze „koopsters" en na haar eenigen
tijd bespied te hebben, was- er voldoende aan
leiding de dames aan te houden en de politie
te waarschuwen. Onder geleide van een agent
werden zij naar het bureau Singel overge
bracht waar de karabies onder de oogen van
den commissaris moest worden geleegd. Bij
den overvloed van «al het bezwarende ma
teriaal zat er niets- anders op dan de dief
stallen te bekennen zoodat de terugtocht
naar Baambrugge met een flinke bekeuring
en zonder boodschappen moest worden aan
vaard.
AMSTERDAM, 13 Jult 1939.
CACAO
13 Juli
12 Juli
J uil
September
October
December
Januari
Maart
Mei
Steming prijshoudend.
laten bieden
laten bieden
8.55
8.40
8.65
8.40
8.65
8.60
8,65
8,60
8.70
8.65
8.70
8.65
8.85
8.75
8.-0
8.70
8.95
8:75
8.90
8.75
9.05
8.90
9.05
8.90
9.15
9.05
9.15
9.05
Dagomzet 100 ton.
LONDEN, 13 Juli (UNN. PRESS). Uit
zeer betrouwbare bronnen wordt vernomen,
dat de Britsche regeering besloten is tot de
conscriptie van alle te Hongkong wonende
Britsche onderdanen, die lichamelijk geschikt
zijn, voor de defensie-diensten aldaar.
ROME, 13 Juli (UN. PRESS). De provincie
Bolzano is thans absoluut gesloten voor tou-
risten. Hun wordt slechts doorreizen toege
staan. Zij mogen niet, ook niet voor een
kort oponthoud, uitstappen.
GIBRALTAR, 13 Juli. (R.O.) Vier kanon
niers van de Britsche artillerie te Gibraltar
die de vorige maand de Spaansche grens
hadden overschreden en door de Spaansche
autoriteiten waren gevangen genomen, zijn
uit de militaire gevangenis te La-Linea ont
snapt. Zij zijn half gekleed en half verhon
gerd in Gibraltar teruggekeerd.
De Britsche grenswacht heeft hun een goed
maal gegeven en hun vervolgens in arrest
gesteld.
MONTREAL, 12 Juli. (HAVAS). Het
vliegveld St. Hubert heeft van den Ameri-
kaanschen vlieger Russel Rogers, die .een
watervliegtuig van de Britsche luchtmacht
naar Engeland wil vliegen, draadloos bericht
ontvangen, dat hij te Bodwood was aangeko
men. Men weet niet, wanneer hij zal op
stijgen, om den Oceaan ovei te steken.
Ook dit jaar stelt het Philips de Jongh-
ontspanningsfonds een groot aantal leden
van het personeel der Philipsfabrieken in de
gelegenheid om op zeer gunstige voorwaar
den een prettig reisje, te maken.
Zoo zullen er op 15 Augustus a.s. ongeveer
10.000 personen in 11 extra-treinen op uit
trekken, 5000 maken een uitstapje naar de
watertentoonstelling te Luik en 5000 gaan
per trein naar Rotterdam en vandaar naar
Hoek van Holland.
ROTTERDAM, 13 Juli 1939,
LIJNOLIE (Bericht van de Vereenigjng voor
den Oliehandel) Aug. 16 15%: Sept. f 15%;
Sept.-Dec. f 15%; Jan.-April 15%, Mei-Aug.
15%.
AMSTERDAM. 13 Juli 1939.
13 Juli 12 Juli 11 Juli
1.20—2.90; roodebes 9—18; kruisbes 3—13;
zwarteb.es 3241; waschpeen 1.562.20;
kroten j 0.80—1.50 per 100 kg.tomaten A 3.40
—5.80; B 4.10—4.90; C 2.80—4 per 106 pond;
sla 0.50—1.70; bloemkool le s. 4.50—9.10; 2e
s. 25.90; komk. witte 22.30; groene 2.50
4; «hndüvie 0.50—1.80; perziken 2-710; me
loenen 15—18;, eieren 3.50 per 100 stuks; sel-
lerij 0.40—1.50; peterselie 0.30—1.20; peen
2.50—3.20; rabarber 1.30—3.40; kroteh 0.50
1; prei 1.202.10; radijs 1.401.90 per 100
bos,
BERKEL, 12 Juli. Coöp. groenten- en bloemen
veiling vereen. Berkel en Rodenrijs G. A.rozen
oranje nassau 2.504.20, edith helen 2.40—
4.55, aug. noack 1.30—2.40, rosalandia 1.20—
2.25, better times ƒ1.90—3.50, briar cliff ƒ0.65—
1.25, ppchthold 1.10—2.05, e. g. hill 0.60—1.13,
per 100 stuks, bijou 46—60 ct., gloria mundi 30-^17
ct. per bos. gladiolen: picardi 1221 ct., poolijs
13—23 ct., div. soorten 19—29 ct.. hally 6—8 ct.
per bos anjersspectrum 1.30—1.40, yvory 1.20
—1.30. 'gemengde ƒ1.60 per 100 stuks, diversen:
lathyrus 3—6 ct., alstroemeria 46 ct., latirus 19
36 ct. violieren 8 ct., ger. bloemen 69 ct.,
phlox 4—6 ct„ zinnia 10—19 ct., asp. plum 8—17-
ct. per bos, clem Pr. Hendrik 5,308 per 100
StDELFT, 13 Juli (Veemarkt) Aanvoer 1 paard;
60 runderen; 2 graskalveren; 123 nuchtere kal,
veren; 392 magere varkens... 677 biggen; 12 gei
ten of bokken; kalfkoeien 150—255; varekoeien
gO175; nuchtere kalveren 4—15; magere
varkens 1856; biggen 1018; geiten of bok
ken 412; rundvleesch (p. kg. slachtgewicht)
72 62 en 50 ct.
Botermarkt; Gewogen 23 achtste en 5 zestiende
vaten, boter, wegende totaal 510 kg. 1.37%
1.45.. handel vlug.
GOUDA, 13 Juli (Veemarkt): Aangevoerd in
totaal 889 stuks, waarvan 36 slachtvarkens. vette
van 24% ct. tot 25% ct. per pond levend met
2 pet. korting; 387 magere varkens 2535; 373
biggen 10—15; Geldersche biggen 15—18; 2
runderen; 61 nuchtere kalveren 610; 20 bok
ken en geiten 27handel matig.
(Algemeene Markt)470 partijen kaas. le kw.
met R(jksmerk 24—26; 2e kw. 21—23; zware
tot 29 per 50 kg. handel matig, crisisaftrek 8,-2
ct.147.000 stuks eieren; kipeieren 3.20—3.40
per 100 stukseendeieren 2.502.80 per100
stuks; handel vlug. 250 ponden boter; goeboter
70—75 ct. per pond; weiboter 6570 ct. per pond;
handel vlug.
GOUDA, 13 Juli. Coöp. Zuid-Holl. eierveiling.
"Xanxoer 162.500 kipeieren. Prijzen: 56/58 kg. ƒ3.25
—3.35 50/60 kg. 3.35—3.45, 60/62 kg. 3.45—3.50.
62-68 kg. 3.50—3.90, Bruine 58/70 kg. eƒ 3.40—
4.15, kleine eieren 3.15—3.25 per 100 stuks, aan
voer 1000 eendeieren, prijs 2.502.80 per 100
StLOOSDUINEN, 12 Juli (Loosduinsche Groen-
t-enveiling)bloemkool le s. 3.508.50; 2e s.
24,10; kaskomkommers le s. 2.40—3.70;- 2e
en 3e 's. 2: rijen komkommers le s. 3,104.30;
2e. s. 2—2.30; gele komkommers 22.20.; witte
komkommers 2—2.40; perziken le s. 4.30—8;
2e s. 3.30—3.80; 3e s. 1.90—2.40; spaansche
pepers 60 ct. per 100 stuks; aardappelen 3.30—
4.10; peulen 1618; erwten 7—13; stam-prin-
sessen 1318; snijboonen 1825; boonenstek
11; aalbessen 11—14.20; tomaten A 5.607.60;
B 5.80—8; C 4—5.80; CC 4—4.20; bonken
4_5.60 per 100 kg.groote boonen 1.502.20
per 100 kg.; spinazie 515 ct. per 4 kg.; postelein
915 ct. per 6 kg,; blauwe druiven le s. 36
44 ct. per kg. 2e s. 30 ct.witte 36—58 ct. per
kg.; salade 0.70—1 per 100 krop; peen le s.
2,503; boonenkruid 40 ct.rabarber 2.10—3;
selderij 30—70 ct.peterselie 3040 ct.kroten
90—120 ct. per 100 bosprei 2.20 per 100 bosan,
dilvie 0.50—1.10 per 100 struik; eieren 3.40—
.80 per 100-stuks.
LOOSDUINEN, 12 Juli. (Coöp. Groentenveiling)
Bloemkool le soort 4.60—8.90. 2e soort 2—3.10,
kaskomkommers le soort 3.303.60, 2e soort
22.10, rijen komkommers le soort 3.104.10,
2e soort 2—2.50, gele komkommers 2—2.10,
witte komkommers le soort 2.402.50, 2e soort,
22.10, perziken le soort 612, 2e soort 4—
8.10 3e soort 35.20, eieren 3.603.70, sla
Q.50—1.10, andijvie 0.50—1.30 per 100 stuks,
oranje meloenen 2729 ct., het meioenen 1419
ct. per stuk, roode kool 3.505, aardappelen
4.30—4.50, erwten 11—14, peulen 6—9, starm
prinsessen 13—18, snijboonen 20—22, groote
boonen 1-502, boonenstek 1315, aalbessen
1416, tomaten A 4.606.80, B 5.209,40,
c 4 60—5.40, CC 44.20, bonken 4.20—6.60 per
100 kg., postelein 10—17 ct. per 6 kg., spinazie
10—18 ct. per 4 kg., bluawe druiven 36—45 ct.,
witte druiven 58 ct. per kg., peen 2.503.20, prei
ct.rabarber 1.1(>—2,10, selderij 60—§0. <jt.,
iijterseli 50—ct. per 100. bos,
POELDIJK, 12 Juli. (Fruit- en Groentenvei-
lingvereen.) Golden Champion 58—82 ct., black
alicante 45—56 ct., blauwe druiven 34—42 ct.,
gros marco 4862 ct., muscaat 65—107 ct., dubb.
roode. bessen 10—13 ct., snijboonen 13—20 ct.,
prinsessen 13—16 ct. per kg., meloenen 13—34 ct.
perstuk, aardappelen groote 1—1.05, poters
65—85 ct. per 25 kg., bloemkool 7—8.50, andijvie
85 ct. per 100 stuks, groote boonen 23 ct. per
15 kg., peen 2.50 per 100 bos, tomaten A 70—1Ö0
ct., B 65—90 ct., C 50—75 ct., CC 50 ct. per 12% kg.
(Exportveiling.) Golden champion 56—81 ct.,
blauwe druiven 3248 ct., witte druiven 32—35
ct-, enkele roode bessen 8—9 ct., dubbele roode
bessen 1015 ct., morellen 22—31 ct., snijboonen
20—23 ct., prinsessen 13—16 ct. per kg., meloenen
20—47 ct., perziken le soort 8—15 ct., 2e soort
4—7 ct., 3e soort 2—3 ct. per stuk, pepers 0.80—1
pór 100 stuks.
RODENRIJS, 13 Juli. Coöp. groenten- en bloe
menveiling-vereen. Berkel en Rodenrijs G. A.
komkommers le soort ƒ3.605.30, 2e soort ƒ,2.70
4.50, bloemkool le soort 3.408.9Ö, 2e soort 2.20
5.40, andijvie .80 ct.„ meloenen 11—17 per 100
stuks, tomaten A 2.503.66 B 3.104.10, C
220—2.90 per 100 pond, spitskool 1—1.10 stam
prineesseboófien 161|8, snijboonen -ƒ 26—27,
groote boonen 1.501.90, postelein 3.20 per 100
kg., peen 2.50—2.60 per 100 bos.
ct., dun 20—25 ,ctvper pond,, nieuwe' haring
1.50—2 per ton.
SCHEVENINGEN, 13 Juli. Van de haringvis-
scherij waren hedenochtend geen schepen binnen.
Volgens radiografische berichten uit zee waren
de vangsten van onderstaande schepen heden
ochtend als volgt: GDT 112 2 k„ SCH 261 15 k.,
SCH 284 6 k„ SCH 16 6 k.. SCH 261 45 k., SCH
130 13 k., SCH 285 15, k., SCH 89 22 k„ SCH 50
30 k.' SCH 05 4 k.,. SCH 81 12 K., SCH 64 25 k.,
SCH 73 2 k., SCH 135 30 k., SCH 242 45 k„ SCH
342 9 k„ SCH 412 2 k„ SCH 341 4 k„ SCH 6 30
k. SCH 3 12 k., SCH 79 l k., SCH 87 3 k., SCH
332 55 k„ SCH 102 20 k. (gisteren 30 k.), IJM
490 12 k., IJM 283 10 k., IJM 268 1 k., VL 206 2
k., „Bali" 10 k. en „Noordster" .17 k. Thuis-
stóomende is SCH 120.
VLAARDINGEN, 13 Juli. (Officieel). Maatjes
haring groen 17.20—21.80, maatjesharing 16—
18.70, steurharing 19.80 per ton.
SCHEVENINGEN, 13 Juli. Versche visch; tar
bot 35—55 ct., griet 35—50 ct., tong 0.90—1.40
per kg., middel-schol 11.20—15.60, kleine ƒ3.20—
10, schar f2.80—4, bot ƒ3.50—8.80, wijting ƒ1.80—
2.80, per 40 kg'., kabeljauw ƒ0.60—1.50 per stuk.
Met versche visch waren hedenochtend oan de
markt de'trawlers; SCH. 132 met 458, de SCH.
206 met 169, en de SCH. 72 met 821 en 24
kustvisschers met tezamen 1439 besomming.
VLAARDINGEN, 13 Juli. Binnen van de ha-
ringvisscherijVL 79 met 114 kantjes eigen
vangst; VL 199 met 84 kantjes van 2 schepen;
VL 70 met 260 kantjes van 5 schepen; VL 216 met
313 kantjes vah 5 schepen; K 37 met 364 kantjes
van 6 schepen; KW 47 met 273 kantjes van 2
schepen
DUISBURG (Duit), Koningsbergen N.V. Wal-
sum, naar Keulen, stukg.; RUSS (Dm-),
Kemi, Noordzee Carg. Bedr''Ru^ w»=t Afrika'
5 40 EDWARD BLYDEN (Eng.), West-Afrika,
P. A. van Es Co., Maashaven N.z., stukg.,
6.45 OSTLAND (Duit(, Oxeiosund. Friedn Knopp,
Waalhaven N.z., erts; 7.3° SÖENSFTORD
(Noor), Cuddalore, P. A. van Es w Co., Maas
haven N.z., stukg.; CHORZOW (Pool) «ynia.
Kuyper, Van Dam Smeer, Krmthaven, stukg
8.— LONDON QUEEN (Eng.), Guernsey, N.V.
Wacenborsr Waalhaven, F. Swarttouw,
PILLAU (Duit). Kalmar, Mij. Waldhof, Wa;al-
haven 83, 9.15 ELBE (Duit). Japan, Wm H.
Müller Co., Merwehaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
12 Juli namiddag;
3.15 ARGO (Fin), Abö; ALMKERK,
Londen
3.25 LIBERIAN, Londen; 3.45 FRIELINGHAUS,
LIJNOLIE
Vliegend
Aug
Juli/Aug.
Aug.-Sept.
Sept
October
Sept.- Dee,
Januari
Jan:April '40
Mei/Aug
16
19?f
16%
'39
15%% 16 16%
16XX
16%
16
15%
nXX
15%
15%% 15HK 1 hXH
15 HX 15 H
ANTWERPEN, 13 Juli 1939 (R.B.D.)
OLIëN. Stemming kalm. Lijnolie disp. Antw,
in barrels 296%—301%, in tamb. 262%—265, bin-
nenl. 260—262%, Juin 260—262%, Aug. 261%
263%, Sept.-Dec. 262%—265, Soya-olie ruwe
in barr, 360—365, geraff. 430—435. Katoenolie Eng,
Ind. 375—380. Maïsolie geraff. 150—455, ruwe in
tam. 360—365. Ricinusolie le persing 415—420, 2e
395—400. Raapolie in barr. 440—445, in tafnb. 400—
405. Cocosolie ruwe in barrels 275—280, ruwe
Ceylon vaten 265—270. Grondnoten 220—225. Olelne
zeepfabrieken 485—490, distillatie 485—490, blanke
585—590.
LIJNZAAD. Stemming flauw. La Plata disp
151, 4 laatste mud. 151%, 4 eeirste mnd. 145,
LONDEN, 13 Juli 1939 (R.B.D.)
LIJNOLIE (1 uur) Loco 24%; Juli 28%; Aug.
23%Sept.-Dec. en Jan.-April 23%.
HULL, 13 Juli 1939 (R.B.D.)
LIJNOLIE (1 uur) loco en Juli 24/- Aug. 23/9
Sept.-Dec. en Jan.-April 23/4%.
ROTTERDAM, 13 Juli 1939
(Gem. contr.) Noteering op termijn
12 Juli
ochtend middag
10 10
ïoiii 10H
T0X 10%
io« io>6 io H
10%
kalm
KOFFIE.
13 Juli
ochtend middag
Juli 10 10
September 10M 10Jï
December 10% 10H
Maart 10X
Mei '40 10%
Stemming: kalm
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q
12% ct. per kg.
Omzet balen. Weekomzet bn
10%. 10%
kalm z.kalm
Opgegeven door v. d. Graaf Sc Co.,
afd. Handelsinformaties.
UITGESPROKEN;
GOUDA, 12 Juli: W. Kuijs, sigarenfabrikant,
Kuiperstraat 19. Reéhter-comm. mr. G. L. van
Es; cur. mr. R. Rensma.
ROTTERDAM, 12 Juli: G- van der Kloot, sla
ger en ijsbereider, Burgemeester Meineszlaan
2a. Rechter-comm. mr.- G. L. van Es; cur. mr
S C. Geldtelder.
J. Laurens, Goudscherijweg 29. Rechter-comm
mr. G. L. van Es; cur. mr. O. B. de Kat.
C. J. Kreuger, weduwe van H. C. M. Koenen,
winkelierster, Van Citterstraat 68. Reohter-com
missaris mr. G. L. van Es; cur. mr. mej. B.
Austeiczer.^et, caféhouder> sehiekade 156 b.
Rechter-comm mr. G. "L. van Es; cur. mr. L.
J. de Haan.
P. van der Knaap, werkmeester, Rondoplein
15. Rechter-comm. mr. G. L. van Es; cur. mr.
H. F. Br'evée.
GEëINDIGD:'
NIEUWENHOORN, 12 Juli: J. Kwak.
-REEUWIJK, 12 Juli: W. Bik, chauffeur.
ROTTERDAM, 12 Juli: A. J. Mulder.
SCHIEDAM, 12 Juli: mer. de wed. M. Hoo-
gerbruggeRos.
J. Hoogerbrugge.
'AMSTERDAM 13 Juli
Londen per t 8.81
Berl.p. 100 Mk.» 75.50
Parijs p. 100 frs. 4.98M
Bruss. p.lOObelg. 31.98%
Zwits. p. 190 frs 42.47
Kop.h. p. 100 r. 39.35
Stock. p. 100 kr. 45.40
Oslo per 100 kr. 44.27K
New-York per 1.88-ft-
Vopr papier- <?n andere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken".
13 Juli 12 Juli 13 Juli 12 Juli
c.81% 8.81 K Denem. 39.34 39.36%
75.50 75.57 Noorw. 45.40 45.42%
4.98% 4.99 Zweden 44.28 44.30
31.99 32.01 Spanje
42.44 42.46% Italië
1.88% 1.88:%
13 Juli 12 Juli
bieden laten bieden laten
2104.25 2105.75 2106.25 2107.75
-1 2104.25 2105.752105.75 2107.25
12.94 12.97 12.95 12.98
3.16% 3.18% 3.17 3.18%
15.46 15.49 15.45% 15.48%
12 Juli 11 Juli pariteit
9;8m
8.82
12.141
75.56
75.62%
59.231
4.99
4.99%
9.737
32.01
32.01%
24.963
42.46%
42.49
48.006
39.37%
39.37
66.677
45.45
45.45
66.671
44.32H
44.32%
66.671
1.88M
1.88%
1.4633
R'dam
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
r*
GOUD
Baren A'dam
id. A'dam lev. 1
gouden tientjes
dollars
ponden
Londensche noteeringen (fixe, in Nederl. crt.)
Goud baren 2104.90 2105.50
Zilver baren 21.15 20.95
Platina (ongev.) 1865.— 1865.—
Londensche noteeringen (in sterling).
Goud d 148/6 148/6
Zilver sp 16A
Zilver forward 151$ 1511
Op basis van den koers van den vorigen dag.
Lulea3.55 ROZENBURG, Lubeck; 5.30 MOLOA,
Karlshamn6— MAROUKO PATERAS Rio oe
Janeiro; 6.45 ACHAIA, Hamburg. 1NDRAPOE-
RA Batavia; 6.50 SCHIE. Sundsvall; 7.2o BER-
NISSE, Hamburg; NOHDMARK, Hamburg;
TILSIT, Hamburg; ORANJEPOLDER, Londen;
GLYNN RouaanBLOMMERSDIJK, Baltimore-
MELITO, Swansea; YEWTREE, Delfzijl7.55
ALDO, m., Odense; 8.20 .VECHT, Viipuri; IN&L-
LINDE, m., Louden; ARIADNE (Noor), ^F'
gen; TROYBURG, Hamburg; BATAVIER IV,
Londen9.- SVANEFJELL, Chicago; TAGILA,
Danzic- ROBERTA, m., Londen; POLLUX, m„
Trinidad; PORTO, Hamburg; 9.20 MELROSE
ABBEY, Hull.
VLAARDINGEN aangekomen 12 Juli: STEL
LING (Eng.), Newcastle.
VLISSINGEN 12 Juli aangekomen: PRINSES
BEATRIX, Harwich; NOMADISCH, m., King s
Lynn; MASCOTTE, m„ Danzig; GRACULUS,
R'idham Doek, bunkert;
vertrokken; KONINGIN EMMA Harwich,
SKIENSFJORD, Rotterdam; PARKSTONE,
°gep. naar Antwerpen: LISBOA, Hamburg;
ANDREAS, Buenos-Ayres; BRANT COÜM-,
New-Orleans; NAUTILUS, m., Grevelmgen;
LIMBURG, m„ Londen; HUGIN, Stockholm;
WILLOWDALE, Zeebrugge; GRUNDSEE, Lin
den; CANADA (Zw.), Velparaiso; FINK, Rot
terdam; PHOENICIA, Bremen;
gep. van Antwerpen: ORION, m., Londen;
AINDERBY, Montreal; GLENAPP, Londen;
ANNI AHRENS, Rotterdam; HELENA MAR-
GARETA, Alexandrië; JAMAICA, Hoek van Hol
land; RYE, GooleNAILSEA MOOR, Amster
dam; GLYNWEN, Brest;
gep. van Gent; P.L.M. 16, Port de Bouc.
IJMUIDEN aangekomen 12 Juli: PHRONTIS,
Hamburg:POLYDORXJS, Batavia;
vertrokken 12 Juli: EMMY FRIEDERICH, Rwi-
nemunde; CABO, m„ Londen; JELLICOE ROSE,
Blyth. RHEIN, Hamburg; BERENICE, Ham
burg;' PERSEUS, Kopenhagen; HAMM, Ham
burg; WESTLAND, Hamburg; TRITO, Rotter
dam; OLGA, m., Londen.
ZAANDAM aangekomen 11 Juli: CABO, Am
sterdam, ledig, GrunoBEGONIA, Soroka, gez.
hout, Vinke Co.
12 Juli: NORWICH TRADER, Yarmouth, le
dig, Gruno.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BLOMMERSDIJK 12 v. Rotterdam n. Baltimore.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG 12 van Rotterdam naar Lubeck.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BERENICE 12 van Amsterdam naar Hamburg.
PERSEUS 12 van Amsterdam n. Kopenhagen.
STUYVESANT, Amst. n. Barbados 12 v. Dover.
KONINKLIJKE HOLLANDSCHE LLOYD.
WESTLAND 12 van Amsterdam naar Hamburg.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
LAERTES. Amst. n. Java 12 van Suez.
POLYDORUS 12 van Batavia te Amsterdam.
PHRONTIS 12 van Hamburg te Amsterdam..
DIOMED, Japan n. Rott. p. 12 Prawle Point.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA 12 van Rotterdam n. Batavia.
SOEKABOEMI (thuisr.) 11 van Padang.
GAROET (tnuisr.) p. 11 Finisterre.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (uitr.) 12 van Algiers.
TARAKAN (kampeerreis) 12 te Merok.
HOLLAND—AUSTRALIË- LIJN
ARENDSKERK (uitr.) 12 te Port Sudan.
Hengelo, 12 Juli Hedenmidag werd alhier
namens de Woningstichting „Hengelo" aanbe
steed het houwen va» 116 woningen in 57 blok
ken op een terrein aan den Johannaweg en de
Leliestraat. Laagste inschrijver J. Lub te Eelde
met 283.200 en 279.200. Opvolger was J. Hofkamp
te Paterswolde met 287.000 en 279.200. Voor
het glas- en schilderwerk waren laagste inschrij
ver.-, Gebr. Tiggelaar te Heerenveen met 17.400
en 17.100. De eerste cijfers zijn yoor uitvoering
door Hengelosche arbeiders en de tweede cijfers
zijn voor uitvoering door arbeiders naar
eigén keuze. Gunning in beraad.
K a. a t s h e u v e 1, 10 Juli. Alhier is heden
voor rekening van de R. K. Coöperatieve Ver-
eeniging Broederhulp U.A. te Kaatsheuvel aan
besteed hét bouwen van een winkelpand met
kelder, magazijn en bovenwoning te Waalwijk,,
hoek Julianastraat—Stationsstraat. Laagste in
schrijver J. Hoogendoorn te Waalwijk voor
23.428.
Maastricht, 12 Juli. Door den hoofd
ingenieur-directeur van den rijkswaterstaat in
Limburg te Maastricht werd heden aanbesteed
„Het maken van een geasfalteerde steenslag
verharding op fundeering, alsmede rijwielpaden
van betontegels op het vak Geleen—Nagelbeek
van weg No. 76 van het Rijkswegenplan 1938,
Weg No. 75 GeleenHeerlen met bijkomende
werken in de gemeenten „Beek, Spaubeek en
Schimmen".
Laagste inschrijfster N.V. Jaartsveld's We
genbouw Mij. te Silvolde met 146.820.
S o m e r e n, 11 Juli. Alhier is aanbesteed den
aanleg van een kunstweg van klinkerbestrating
voor tekening van de gemeente Someren vanaf
den Rijkskanaaldijk nabij Sluis 10 naar de Kom
van het Kerkdorp Lierop. Laagste inschrijfster
fa. Louwers te Uden voor 32.770.
Weert, 12 Juli. Voor rekening van het
kath. kerkbestuur der parochie St. Joseph,.
AltweertWeert werd onder georganiseerde
aannemers aanbesteed het bouwen van een vijf-
klassige meisjesschool. Laagste inschrijver de
h eer Salemans te Baexem met 22.385.
Hengelo, 13 Juli./ Namens de Woningstich
ting Hengelo (O.) is aanbesteed de bouw van 116
woningen. Laagste inschrijfster firma L. Lubs,
te Eelde, voor 283.200 met in dienstneming van
Hengelosche arbeiders en 279.200 zonder deze
bepaling. Voor schilderwerk was laagste firma
Gebr. Tiggelaar, te Heerenveen voor 17.400, resj.
17.150.
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Keism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
13 Juli
25%-26%
35%
49%-
42
8—8%
28%-29%
26—27
12 Juli 11 Juli
25%-26% 25%-26%
35% 35%
49% 49%
42 42
8—8% -8—8%
29—30 29—30
26%-27% 26%-27%
ANNA 11 van Rotterdam te Duinkerken.
ANTWERPEN 11 van Swansea te Rouaan.
HASKERLAND 11 v. Leith n. Harlingen.
HILVERSUM San Nicolas n. Cork 10. 200 mijl V,
Land's End. ,T
JOHAN, m., 8 van Leixoes naar Boston (L.)
KERKPLEIN, Rott. n. Lulea p. 12 Holtenau.
KERKPLEIN Rott. n. Lulea p. 12 Holtenau,
MERCATOR Havinga 10 v. Bremen n.
MIDSLAND 11 v. Rotterdam te Goole.
ST. PHILIPSLAND 11 v. Kopenhagen n. Gdynia
en Delfzijl.
WESTPLEXN, 12 van Rotterdam te Thamshavn.
WESTPLEIN 12 van Rotterdam te Thamshavn.
IJSELHAVEN 12 v. Newcastle n. Antwerpen.
ROTTERDAM, 13 Juli 1939.
Vlet- en lichterwerk100 ton 6.50, 200 ton 8
8.50, 280 ton 10 per dag.
Vaarwerk: 400 ton grondnoten liggen en/of
Varen, 300 ton palmpitten, dito, 200 ton ma is n.
Zutfen, 200 ton tarwe n. Sas van Gent, 260 ton
kolen n Delft 215 ton dito n. Echt, 210 ton dito
■n. Rossum, 180 ton dito n. Herwaarden, alles
volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 6 Qt. per ton.
ROTTERDAM, 13 Juli 1939.
(Bericht van de Ned. Rijnvaart-Vereenigïng).
B o v e n-R ij n.
Waterstand vallend, matige vraag, beperkte
ruimte. Stemming kalm.
Vracht voor ruwe producten naar Mannheim
95 ct. per ton met 150 tons per dag te lossen.
B e n e d e n-R ij n.
Waterstand vallend, matige vraag, beperkte
ruimte Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 40 en 45 ct.
per tón resp. met 4 en 8 losdagen, naar het Rjjn-
Hernekanaal resp. 50 en 55 ct.
Sleeploon volgens het 27% ets. tarief.
ROTTERDAM, 13 Juli 1939.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Part.
Rijnvaart Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 4045 cent
per ton met 4—8 losdagen, naar het Rijn-Herne-
kanaal 50—55 ct. per ton met 4—8 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
95 ct. per ton.
RUHRORT, 13 Juli 1939.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.951 Mk., Antwerpen 1.30 Mk.
Van het Rljn-Hernekanaal naar oRUerdam
1.20 Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Mainz 0.901 Mk., naar Mann
heim 1—1.10 Mk., naar Rotterdam 10 pfg.
AMSTERDAM, 13 Juli (aardappelmarkt) groote
muizen 4.605; kleine muizen 33.40; noord-
hóll. blauwe eigenh-, ƒ.5—-5.50; Zeeuwsche blauwe
eigenh. 4.605; Zeeuwsche blanke eigenh. 4.50
4.80, alles per 100 kg. Aanvoer 193.000 kg.
BARENDRECHT, 12 Juli (Coop. Tuinbouwvei
ling Barendrecht en omstreken. G.A.): aardbei
en; /.madam kooy m., d. 25—47, z. d-, 30.80—
31.40; ober seleziep 27—357 jecunda m. d. 29—
47; z. d. 2431.70; spinazie 1.503.90; poste
lein 1.502; kassnjjboonen 3033; stamsnijb.
15—18; staakb. 27; stamb. 15—19; tuinboo-
nen 1.50—2,30: doperwten 611; eerstelingen
4.20—6.20: juliaantjes 4.50—5.40; blauwput-
ten 5.10—6.70; eigenheimers 4.30—5; spitskool
KRALINGSCHEVEER, 13 Juli. Aangevoerd 1
kleine zomerzalm 1.50 per pond.
ROTTERDAM, 13 Juli. Heden kwamen aan den-
vischafslag alhier 3 motorkustvaartuigen en wer
den van IJmuiden en elders 150 kisten a 50 kg.
versche visch, 28 kistjes levende paling en 4
vaatjes haring aangevoerd. Middel tong 5560,-
kleine tong 3040.' slips tong 12—16, groote-
tafbot 1522, middel tarbot 1418, kleine
tafbot ƒ.8—12, groote griet 14^-18, kleine griet
7—10,'ZeeHaantjes 6—15, middel schol 14—21,
kleine schol 6—12, puf schol 45, kabeljauw
811. groote gul 69, kleine gul 5—7, mid
del schelvisch 913, kleine schelvisch 68,
wijting f 35, makreel 810 zeelt 3.50 per
kist, levende paling dik 52—60 ct., middel 40 4s
ROTTERDAM aangekomen
12 Juli namiddag;
2.40 HOLLANDXA (Zw.), Gothenburg, Kuyper,
Van Dam Smeer, IJselhaven, stukg.MELC3-
SA,. t., (Ned.), Hamburg, Caleb Brett Sons,
Pakhuismee.steren, Pernis, ALGARVE
(Ned.), Bolnes, Hammerstein, Parkkade, ledig;
3.40 ARY SCHEFFER (Ned,), Havre, Kuyper.
Van Dam Smeer, IJseliiaven, stukg.3.45
ATLAND (Zw.), Rio de Janeiro, N.V. Seam,
Waalhaven D, erts; 4.KONSUL SCHULTE
(Duti) Archangel, N.V. Aschaffenburg, Merwe-
•■av- n' O.D., 4.39 STASSFURT (Duit), Ham-
li rg, Wambersie Zn., Schiehaven, stukg.; 0. -
ANNA S., Rott. n. Mersin 10 v. Oran.
AEGIR 10 van Rotterdam te Lulea.
AGNITA t15 v. Amst. te Corpus Cristi verw.
ARIEL 9 v. Rott. te Viipuri.
BRITISH ZEAL, t., 9 van Amsterdam te Abadan
BARCELONA Rott. n. Digby 10 (8.1 n.) 30 m.
ZW. v. Land's End.
BARON LOUDOUN Vlissingen n. Sto. Domingo 11
814 V.) 25 m. ZW. v. Land's End.
BELT, t., Rotterdam n. Rostock p. 10 Holtenau.
BOLLWERK, Vliss. n. Santos p. 10 Fern. Nor.
BURDWAN Rot. n. Japan 11 v. Hongkong.
BIARRITZ 10 v. Rotterdam te Oslo.
BIRUTA Rotterdam naar Riga p. 10 Hirtshals.
BIANCA Rott. n. Lissabon p. 10 Ouess.
BRIT. GRENADIER Rott. n. Rouaan p. 10 Niton
BOSTON TRADER 9 v. Rot. te Gr. Yarmouth.
CARLO MARTIN O LI C H 9 v. Rott. te Genua.
CLAN MACNAUGHTON 11 v. Rott. te Glasgow.
CEUTA 9 van Rotterdam te Oporto.
CRISTALES 11 van Rotterdam te Southampton.
CONSUL POPPE 10 v. Rott. te Farge.
DIANA (Nept.) 11 v. Rott. te Stettin.
DAHOMIAN Rott. n. Takoradi 7 v. Freetown.
DUBRAVKA 10 v. Rott. te Savona (verb.)
DIANA (Zw.) 7 v. Sluiskil te Gefle.
DAGRUN Rott. n. Rangoon p. 10 Gibraltar.
EUGENIO C., 10 van Rotterdam te Genua.
GE1ER Rotterdam naar Walkom 11 van Riga.
HERPORT 11 van Rotterdam te La Goulette.
ILSE 11 v. Rott. te Cardiff.
INHA 10 V. Rott. te Methil.
IDA BLUMENTHAL 9 v. Rott. te Lubeck.
JAM. PIONIER 11 V. Rott.. te Londen.
KIRUNA 11 van Rotterdam te Stockholm.
KYBFELS Rott n. Calcutta 11 v. Colombo.
KELLERWALD Rott. n. Mobile 11 v. Tampa.
LEVERKUSEN 10 van Rotterdam te Hamburg.
LEDA (Nept.) Rott. n. Stettin p. 10 Holtenau,
MARTE Vlissingen n. Italië p. 10 Gibraltar.
MEGARA Rott. n. St. Kitts 10 op 125 m. OZO.
v. Land's End.
OLDENBURG 9 van Rotterdam te Pasajes.
OSTPREUSSEN, Rott. n. Koningsbergen p. 10
Holtenau.
OSTROBOTNIA 9 v Rott. te Abö.
PETRARCA Rott. n. Genua 8 van Civ. Vecchia
PROCYON t9 v. Rott. te San Francisco.
PALLAS (Nept.) 11 v. Rott. te Aarhuus.
SCHWALBE 10 V. Rott. te Stolmunde/
STIKLESTAD Rott. n. Batoum 6 v. Stamboul.
SCOTTISH CHIEF 23 v. Rott. te Curasao verw.
SPEYBANK Vlissingen n. Canada 11 op 50.48 N.
en 18.30 W.
SPIDOLA Amst. n. Ventspüs 9 v. Danzig.
SHIRVAN 8 v. Rotterdam te Stockholm.
SANDAR 8 van Rotterdam te Sandefjord.
TIRADENTES Rott. n. Rangoon 11 v. Aden.
TALABOT Rott. n. Brisbane 11 v. Lissabon.
TANJA Amst. n. St. Louis du Rhone, p. 10
Beachy Head.
WALTER L. M. RUSS, Rott. n. Fillau p. 10
Holtenau,
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
13 Juli namiddag:
2.55 PAULA, Cardiff n. Dord.; HORN SHELL
t., Curasao
vertrokken
13 Juli namiddag:
2.— HELKA t.. Batoum; 2.25 VOLENDAM, N..
York; 2.30 ALPHA m., Hamburg; 2.45 IMA t.,
Beaumont; ELBE, Hamburg.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM 13 v. Rot. n. New-York.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
SEROOSKERK (thuisreis) 13 v. Port Said.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VULCANUS 13 v. Catania te Mëssina.
ROTTERDAMS CUE LLOYD.
INDRAPOERA (uitreis) 13 Southampton.
