LAATSTE BERICHTEN.
Omzwaai in Engelands
politiek
WIJZIGING DER VESTIGINGSWET.
De Ronde van Frankrijk.
ZATERDAG 22 JULI 1939
ROOT ALARM VOOR DE
BRANDWEER.
Beg
n Hieuw bord.
Zielzorg en Katholieke
Actie.
immigratie
LUCHTVAART.
ZEETIJDINGEN.
=4
Londen zon zich meer naar
Duitschland en Japan
wenden.
HELIUM voor polen.
tot bescherming van het ras
m
m van brand
Binnengasthuis.
het
een merkwaardig EXPERIMENT
Manhaftig optreden van de dames-
assistenten van het ziekenhuis.
DE NEDERLANDSCHE BEDEVAART
NAAR LOURDES.
Geen bezwaren tegen tech
nische wijzigingen.
Critiek tegen een spertijd van
anderhalf jaar.
ZWEEDSCHE HANDELSBALANS.
JODEN UIT HET SLOWAAKSCHE
LEGER ONTSLAGEN.
REIS OM Tm
-i de wereld mislukt.
..EtKE BOER TWINTIG HECTAREN
LAND".
NAAR DE MISSIE.
FATHER KÖRNER.
VAN
NEDERLANDERS
Instituut van voorlichting gesticht
in het Aartsbisdom.
En de Indische arbeidskrachten.
üfc&a
STOOMVAARTLIJNEN.
Karavaan voor de elfde
étappe vertrokken.
ZESDE NEDERLANDSCHE
SCHELDEVLUCHT.
HOOGTERECORD ZWEEFVLIEGEN.
Op 3100 meter gebracht.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
SCHEEPSBERICHTEN,
LONDEN, 2 Juli (UN. PRESS). De Vrij
dag naar Moskou aan Seeds gezonden nieuwe
instructies vormen een bevestiging van de
Britsche verwerping der Russische formule,
om tegenstand te bieden aan een indirecte
Lgrffsi?' Bove"dien zijn vandaag op de bui-
ihor-'ï!? ambassades in Londen opnieuw
n ontvangen over Britsche plannen
tMiomet0enaderinS tot Duitschland en Jap
pö Duitsche autoriteiten hebben
a' de onderhandelingen tusschen
e" de vertegenwoordigers van de
regeering, Hudson en Wilson, op veelbelo
vende wijze besloten zijn". Spoedig zullen
belangrijke Engelsch-Duitsche besprekingen
langs diplomatieken weg volgen.
Men geeft toe, dat deze onderhandelingen
ook loopen over de vestiging van een Britsch
consulaat-generaal Praa§> waarmee
Duitschland de kwestie verbindt van de Brit
sche erkenning van het protectoraat Bohe-
men-Moravië.
De onderhandelingen moeten tevens een
herstel van den Britschen handel met het
protectoraat en een overeenkomst inzake de
bereiden611 B°hemen en Moravië voor-
P^pdensche bankkringen verneemt men
üa^ bet Britsche ministerie van Fi
nancien den steun aan den Chineeschen dol
lar zal staken. Hierbij geeft Engeland dus
eis h V3n de dringendste dapansche
Neutrale diplomaten zien in deze houding
een mogelijken omzwaai in de Britsche po-
luiek, daar men tot dusver de Japansche be
zetting van China als een schending van het
negenmogendhedenverdrag beschouwde.
GLEISSNER VRIJGELATEN, zivny
VEROORDEELD.
(HAVAS). Van particu-
vroeeere at» t ver"°men, dat Gleissner, de
regeerin^ -n 3fecretaris van landbouw in de
schTus -n hS lfUSS' die sedert den "an"
vaneen conce"tratiekamp Dachau ge-
De vr 1S gelaten,
direct 'oe®ere generaal der gendarmerie en
pr e^r van de veiligheid van Stiermarken
z ^elburg-Zivny, is veroordeeld tot acht
jaar
Zware kerkerstraf wegens macntsmis-
bi'Uik en chantage.
De veroordeelde heeft onder het bewind
Van Schussnigg de actie der nationaal-socia-
listen In Stiermarken onderdrukt en wordt
als een der grootste vijanden van het natio-
naal-socialisme beschouwd.
'i
(TEXAS), 22 Juli. (HAVAS)
mot h "^ingnd" is naar Polen vertrokken
met de eerste lading helium aan boord, be
stemd voor den Poolschen stratosfeer-ballon.
Men zal zich herinneren, dat de Vereenigde
staten verleden jaar geweigerd hebben, he-
lum aan Duitschland te leveren.
n,^rME' 22 Juli (HAVAS) De Staatscourant
publiceert een wet tot bescherming van het
Arische ras in Italiaansch Oost-Afrika, welke
t onlangs door de kamer van fasces en
coiporaties is aangenomen.
Lewet stelt Arische niet-Italianen gelijk
et Italiaansche burgers en vreemdelingen,
lxiorretlllSche afk°mst gelijk is met de in-
dezo 8en van Italiaansch Oost-Afrika, met
De lnb°orlingen.
Haliaan'6V voorziet i" zware straffen tegen
trekking6 ^urSers van Arisch ras, die be
vrouwen^ onderbouden met inlandsche
Prof. Kazimierz Wodzlm,-
bouwhpogeschool te War hVan de land"
met twee collega's een ine-vU beeft samen
georganiseerd. Het is zijn bt,^aardiSe proef
beeren vast te stellen, hoe ooutllng te pro"
het algemeen trekvogels den ^a" en in
Velen veronderstellen, dat ze geV(ie^inden-
voor het magnetisch veld van de aarde'r Zi^n
verleden jaar liet Prof. Wodzicki tfveè
vaars, aan wier kop hij een magneet had be
vestigd, van Polen naar Berlijn vervoeren
Ze kwamen ondanks de magneten terug, te,/
v .jl men er op gerekend had, dat die hun het
benutten van het aardmagnetisme zouden
'beletten. Overigens werd aldus nog niet be
wezen, dat dit geen rol speelt. En daarom
werden thans zes ooievaars met megneten
naar Engeland gestuurd en daar losgelaten.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Op het alarm „Brand in het Binnengast
huis" rukten vanmorgen de motorspuiten
van vier hoofdposten van de brandweer, in
totaal acht wagens, plus een gereedschap-
penwagen, even na half twaalf uit en onder
iuid geloei der sirenes vlogen zij door de
Langebrugsteeg naar het ziekenhuis. Drie
wagens zetten hun non-stoprit voort tot op
het binnenplein en nog vóór dat de dokto
ren en hun assistenten de slangen van het
ziekenhuis hadden uitgelegd, sprongen de
kwieke brandwachts reeds met hun eigen
materiaal naar boven.
De brandweer is er steeds ten volle van
overtuigd, dat de eerste klap bij een der-ge.
lijk alarm „een daalder waard is en vooral,
wanneer het alarm betrekking heeft op zie
kenhuizen, bioscopen en andere plaatsen,
waar veel publiek samenkomt, wordt haar
activiteit tot hpt uiterste geprikkeld. In het
onderhavige geval bleek dit echter met noo-
dig te zijn Er was inderdaad een begin van
brand ontstaan in het anatomisch labora
torium, doordat een bakje met een gevaar
lijke vloeistof, namelijk fonuol, dat dicht bij
een gasvlam was geplaatst, in brand was
gevlogen. Het is echter aan de groote acti
viteit der dames-assisteijten die in het labo
ratorium werkzaam zijn, te danken, dat dit
felle begin van een brand onmiddellijk Ir»
de kiem gesmoord werd. Met de steeds ge
reed staande bakken zand hebben de dames,
zonder zich een oogenblik van haar stuk te
laten brengen, het vuur bijna op hetzelfde
moment, waarop het ontstaan was, gedoofd.
Het eenige nadeel, dat dit vuur 'heeft aan
gericht is geweest, dat het alle aanwezigen
in het laboratorium heeft veranderd in in
dividuen die uit 'n zwart werelddeel afkom
stig leken, hetgeen voor de dames de con
sequentie medebracht, dat zoowel de brand
weerlieden als de op het alarm toesnellende
journalisten op dit fraaie aanzicht i-n een
lach schoten en op dat moment vergeten
waren, dat het Binnengasthuis aan een zeer
groot gevaar ontsnapt was.
Dit is ons echter later duidelijk geworden
toen adjunct-brandmeester v. d. Wijngaard
ons over de Mogelijke gevolgen inlichtte.
„Het had met dit ziekenhuis zeer slecht
kunnen af loopen", was zijn oordeel „en de
directie kan van geluk spreken, dat de dames
haar werk zoo voortreffelijk hebben gedaan.
Een oud gebouw als dit, dat veel houtwerk
bevat, staat bij ons ingeschreven in de hoog
ste gevarenklasse en we zijn niet voor niets
met zooveel mogelijk materiaal komen aan
rennen".
Dit alles, inclusief tekst en uitleg van den
heer v. d. Wijngaard, nam slechts een tien
tal minuten in beslag en even later reden
de motorspuiten, ditmaal in iets kalmer
tempo, naar huis, terwijl vele patiënten van
het gasthuis niet eens gemerkt hadden, aan
welke gevaren zij hadden bloot gestaan.
Een woord van hulde aan de kranige as
sistenten is hier wel op zijn plaats.
Achttienhonderd pelgrims en zieken.
Over enkele dagen zal de Nationale bede
vaart naar Lourdes vertrekken om aan de
voeten van de H. Maagd te gaan afsmeeken
den vrede voor ons vaderland en de ge
heele wereld.
Ongeveer 1500 pelgrims zullen naar Lour
des gaan, terwijl bovendien 300 zieken met
den extra ziekentrein zullen vervoerd wor
den.
Nederland zal dus gedurende de dagen
van 26 Juli tot en met 2 Augustus a s. onder
de leiding van Mgr. Huibers, Bisschop van
Haarlem, te Lourdes vertegenwoordigd zijn
door ongeveer 1800 Katholieken, uit alle
streken van ons vaderland.
Dinsdag vertrekken tegen het middaguur
de drie treinen uit Roosendaal en een trein
uit Nijmegen. Deze laatste stopt aan de di
verse stations tot en met Maastricht om de
deelnemers op te nemen.
Aan het voorloopig verslag der Tweede
Kamer nopens het wetsontwerp tot wijziging
der vestigingswet kleinbedrijf 1937-is het vol
gende ontleend:
Tegen de meeste der technische wijzigin
gen in de Vestigingswet Kleinbedrijf 1937,
welke in dit wetsontwerp worden voorge
steld werden bij het afdeelingsonderzoek
geen' bezwaren ingebracht. Met name kon
men zich vereenigen met het voorstel tot het
heffen van een vergoeding voor de behan
deling van aanvragen, voor de behande-
lig van beroepen tegen beslissingen van de
Kamers van Koophandel en voor het afge
ven van bewijsstukken, op grond van het be
zit waarvan de houder geacht wordt aan de
vestigingseischen te voldoen.
Kon men zich dus met deze financieele
voorzieningen vereenigen, ernstig bezwaar
werd van verschillende zijden gemaakt tegen
het voorstel 'om den z.g. spertijd zoo noodig
anderhalf jaar te kunnen laten duren.
Sommige leden knoopten hun opmerkingen
over dit voorstel vast aan de mededeeling in
den aanhef van de memorie van toelich
ting, dat bij het in werking treden der wet
nauwelijks te voorzien was, dat zij reeds zoo
spoedig op zoo ruime schaal toepassing zou
vinden. Deze leden waren van oordeel, dat
de toepassing dezer wet niet onverdeeld gun
stig kan voorden geoordeeld.
Verscheidene andere leden hadden tegen
de voorgestelde verlenging van den maxi
mum duur van den spertijd eveneens ernstig
bezwaar. Terwijl de voorloopige sluiting van
een bedrijf thans niet langer dan een jaar
kan duren, zal de minister het voortaan in
de hand hebben haar tot anderhalf jaar uit
te breiden met alle daaraan voor de vrij
heid van het bedrijfsleven verbonden be
zwaren. Dit is een wijziging, welke, naar het
oordeel van een aantal dezer leden, moeilijk
SRATrSLAVA, 22 Juli. (K.O.) Df
allo t regeering heeft verordend, dat
ter^t/,0?dsche officieren en manschappen
den. ket leger ontslagen zullen wor-
2lj
ciale arhiu? §eorganiseerd worden in ipe-
moeten eenheden, en hun krachten
6 Ve" aan de openbare werken.
MANILLA, 22 t
port uit Alléntown rö A"N'P') Julius RaPa"
hoopt had een record .nsylvanie)' die ge"
vlucht rondom te Wel vestiSe" voor een
lijndienst, is gisteren uit de regelma„tig!
hier aangekomen. Hongkong per boot
Hij zeide, dat ziin tv,~-
omdat de „Philippine Clin^>> mj3^ukG.waS'
hoopt had in Hongkong te hal ge"
"alen, te laat was.
1
officieei^iP' 22 Juli- (HAVAS). Tijdens een
zaUan ,n Zoek aan Villa Union, nabij Ma-
hebben Hat ?resident Cardenas verklaard
bouwhërvn- uiteindelijke doel der land-
eiken lanriKmmg van zii" regeerinS is> aa"
geven. UWGr twintig hectaren grond te
Van de Congregatie der Eerw. Broeders
van St. Louis te Oudenbosch zijn Donderdag
naar Marseille vertrokken om zich aldaar in
te schepen aan boord van de Jndrapoera
t"et bestemming naar de missie in Ned.-Indië
de Eerw. Broeders Albanus Vercauteren,
"ïbrosius Aerts, Antonius Bajetto, Damas-
Pater Genesius Dam en Jesualdus van
Meer.
reotoi Z6ereerw. father Körner, voorheen dl
Haelen Van het missiehuis „Aldenghoor" te
qiitn-nG wegens een hem overkomen
tiid ter al hij Antwerpen, den laatsten
ziekenhuisje a?1"® W3S °Pfnomen lneen
steld dat vG Groni"gen, is thans zoover her-
terugkeeren. "AldenSh~r" is kunnen
u prn6ri jUr Van dit huis werd inmiddels
benoemd de zeereerw. father H. Hemmen,
ZALIGVERKLARINGSPROCES VAN
EEN BANKDIRECTEUR.
De bisschoppelijke curie te Trier heeft een
aanvang gemaakt met het vooronderzoek
voor het zaligverklaringsproces van den die
naar Gods Hieronymus Jaegen, die in Trier
werkzaam was als bankdirecteur en in geur
van heiligheid gestorven is. Als begin van
het vooronderzoek heeft de bl^h°P de in
levering verzocht van alle schriftelijke do
cumenten uit de nalatenschap van Hierony
mus Jaegen.
Deze roode driehoek, met
de punt naar beneden be-
teekent, dat men een voor-
rangsweg nadert, waarop
ook het verkeer, dat var
links nadert, voorrang heeft.
als een zuiver technische kan worden aan
vaard Haar beteekenis voor het bedrijfsleven
is daarvoor te groot.
In stede van een verlenging van den sper
tijd voor te stellen, behoorde de minister er
naar te streven de behandeling van verzoe
ken tot het stellen van vestigingseischen
sneller te doen verloopen.
Van de zijde dezer leden werd er nog de
aandacht op gevestigd, dat tot nu toe in ver
schillende gevallen met een spertijd van veel
minder dan een jaar volstaan kon worden.
Andere leden konden zich met de voorge
stelde verlenging van den spertijd volkomen
vereenigen.
Weer andere leden 'verklaarden het hier
boven weergegeven bezwaar tegen de snelle
en uitgebreide toepassing der vesigingswet
geenszins te deelen. Deze toepassing be
schouwden zij slechts als een bewijs, dat in
derdaad van een noodtoestand in het mid-
denstandsbedrijf kan worden gesproken.
Eenige leden meenden, dat deze gelegen
heid moet worden aangegrepen om enkele
wijzigingen in de vestigingswet aan te bren
gen, waarnaar zij in het wetsontwerp ver
geefs hadden gezocht. In de eerste plaats be
hoort huns inziens te worden vastgelegd,
dat in kleine plaatsen, waar winkels, waarin
allerlei uiteenloopende artikelen verkocht
worden, onmisbaar zijn, met minder vakbe
kwaamheid voor de verschillende in zulke
winkels uitgeoefende branches kan worden
volstaan.
Ook voor wat men zou kunnen noemen de
seizoenbedrijven achtten deze leden de thans
geldende regeling niet bevredigend. In het
algemeen zouden zij een afwijking wenschen
voor gevallen, waarin een bepaald be
drijf slechts als nevenbedrijf wordt uitge
oefend.
Eindelijk drongen deze en eenige andere
leden aan op het verleenen van vrijstelling
van de vestigingseischen aan zoons, die hun
vader in diens bedrijf willen opvolgen.
Sommige leden drongen in verband met
de voorgenomen principieele herziening van
de vestigingswet, welke reeds een onderwerp
van voorondrzoek aan het departement van
Economische Zaken uitmaak, opnieuw aan
op het tot stand brengen van een bedrijfs-
registratie.
Stijging van den in- en uitvoer
Mei.
Op het gebied van zielzorg en Katholieke
actie is in het Aartsbisdom Utrecht een be
langrijke stap gezet, doordat de Aartsbisschop
Z. H. Exc. Mgr. dr. J. de Jong heeft in het
leven geroepen een instituut tot voorlichting
in deze.
Deze stichting is geschied bij schrijven van
38 Juni J.I., dat wij vinden afgedrukt in
„Actio Catholica", het Nederlandsch pries
terorgaan voor Katholieke Actie en dat als
volgt luidt
„Op de eerste studiedagen, die twee jaren
geleden voor de priesters van Ons Aartsbis
dom zijn gehouden en hoofdzakelijk gewijd
waren aan de Katholieke Actie, is in enkele
inleidingen ook gesproken over de moderne
zielzorg in haar geheel, haar methoden en
hulpmiddelen. Reeds toen werd de wensch
geuit, dat deze verbinding van zielzorg en
Katholieke Actie ook op de volgende studie
dagen gehandhaafd zou blijven en dat op de
ze studiedagen de gelegenheid zou worden
geboden tot grondige bespreking van actu-
eele problemen, die zich in de priesterlijke
zielzorg voordoen.
Overtuigd als Wij zijn van het groote nut,
dat dergelijke onderlinge besprekingen kun
nen afwerpen, en van den innigen samen
hang tusschen de priesterlijke zielzorg en de
Katholieke Actie hebben Wij het, na inge
wonnen advies, doelmatig geacht om een
„Instituut tot voorlichting in de zielzorg en
in de Katholieke Actie" in het leven te roe
pen.
De taak van dit Instituut zal zijn
1. Het instellen van een onderzoek naar
en bestudeering van actueele problemen der
zielzorg en van de beste zielzorgmethoden.
2. De bestudeering van de verschillende
wijzen, waarop de Katholieke Actie in dienst
der priesterlijke zielzorg werkzaam kan zijn.
3. Het organiseeren en leiden van studie
dagen voor de priesters.
4. Het uitgeven of doen uitgeven van
hulpmateriaal voor de zielzorg.
Tot voorzitter van dit Instituut hebben wij
benoemd den hoogeerwaarden heer G. C.
Hartmann, president van het seminarie „Rij-
senburg"; tot secretaris den zeereerwaarden
heer dr. W. Mulder, professor aan genoemd
Seminarie: tot leden: de zeereerwaarde hee-
ren A. W. G. M. Wiegerink, pastoor te Bus-
sum; A. F. J. M. de Wit, pastoor te Zwolle;
dr. P. H. M. de Jong, professor te Drieber
gen; A. M. Jansen, directeur der Katholieke
Actie, te Utrecht; G. A. H. Groothuis, mode
rator van het Sint Bonifacius lyceum te
Utrecht.
f Dr. J. DE JONG,
Aartsbisschop van Utrecht.
Studiedagen op Rijsenburg.
Uitgaande van dit instituut zullen studie
dagen voor priesters worden gehouden op het
Seminarie Rijsenburg, van 28 tot 30 Augus
tus a.s., welke door den Aartsbisschop zul
len worden geopend en gesloten.
Als sprekers zullen daar optreden
Dr.A. W. Hoegen, Rector van „Insula Dei"
te Arnhem, over „De voorbereiding op het
huwelijk"
G. J. B. A. Janssens, geneesheer-directeur
van de psychiatrische inrichting „Voorburg"
te Vughten dr. L. Buys, C.s.s.R., professor
der moraal en pastoraal-theologie te Wittem.
Onderwerp der beide sprekers; „Sexueele
moeilijkheden der rijpende en rijpere jeugd"
Dr. W. Muldor, professor aan het seminarie
Rijsenburg over „De periodieke onthouding;
Pater Gilbertus Lohuis, O. F. M., te Woer
den, over „Parochie en gezin";
Mr. A. Diepenbrock, secretaris van het Co
mité van Actie voor God, over „Methoden
en middelen van bestrijding van het christe
lijk huwelijk en gezin". Deze laatste causerie
is bedoeld als een korte toelichting op een
expositie van materiaal, dat van niet-katho-
lieke zijde hierover in ons land verspreid
wordt
De Zeereerw. heer A. M. Jansen, directeur
der Katholieke Actie te Utrecht, over het
onderwerp: „Van vorming tot actie".
Over de toelating van Nederlanders in
Indië geeft de regeering in de M. V. A. be
treffende justitie de volgende uiteenzetting.
Nederlanders, die bij hun aankomst h.t.l.
reeds een betrekking hebben, welke hun een
voldoend middel van bestaan verschaft, dan
wel uit anderen hoofde eigen inkomsten of
eigen vermogen bezitten, waaruit in hun
levensonderhoud kan worden voorzien, wor-
den indien zij aan de overige bepalingen
van' in het toelatingsbesluit gestelde eischen
voor toelating voldoen, onmiddellijk defi
nitief toegelaten.
Aangezien de wet in evengenoemde bepa-
lij^'ais eisch stelt, dat de immigrant in het
onderhoud van zichzelf en zijn gezin be
hoorlijk kan voorzien, spreekt wel van zelf,
dat bij de beoordeeling van de toelaatbaar
heid het bedrag van het inkomen (salaris)
van betrokkene mede in beschouwing dient
te worden genomen.
Nederlanders, die h.t.l. aankomen, om werk
te zoeken en dus strikt genomen (nog) niet
aan de eischen voor toelating voldoen wor
den in de gelegenheid gesteld zich een be
staan te verschaffen.
De eenige voorwaarde die daarbij door den
immigratiedienst wordt gesteld is deze, dat
zekerheid wordt gegeven, dat betrokkene,
indien zijn pogingen mochten mislukken,
niet op kosten van het land weder naar Ne
derland zal mo ten worden teruggezonden.
Die zekerheid kan betrokkene stellen door
het overleggen van een retourpassage-biljet,
dan wel het storten van een bedrag, waaruit
zij" terugreis zal worden betaald. In de
huidige omstandigheden is een bedrag van
ongeveer 400 daartoe voldoende.
Is de immigrant niet in staat een retour-
biljet over te leggen of evengenoemd be
drag te storten, dan wordt in den regel zelfs
genoegen genomen met een schriftelijke ver
klaring van een derde, die zich bereid ver
klaart de kosten van eventueele terugzen
ding op zich te nemen. Er bestaat dus geen
grond voor het verwijt dat de immigratie
va" Nederlanders onnoodig zou worden ge
remd.
De beschikbare gegeven wijzen, naar het
oordeel der regeering geenszins uit, dat de
groote maatschappijen geen voldoende aan
dacht zouden schenken aan de in Indie aan
wezige arbeidskrachten.
De regeering heeft dan ook geen aanlei
ding haar standpunt ,dat uitzending van Ne-
derlandsche werknemers niet aan beperken
de bepalingen moet worden onderworpen
te herzien.
in
STOCKHOLM, 20 Juli 1939. (A.N.P.) Uit
de statistische cijfers, welke een analyse
geven van den Zweedschen invoer uit de ver
schillende landen en van den Zweedschen
uitvoer naar die landen in de maand Mei,
blijkt, dat, vergeleken met Mei 1938, de in
voer uit, zoowel als de uitvoer naar het mee-
rendeel der landen is toegenomen. De invoer
bedroeg in Mei 207.7 millioen kronen tegen
167.2 millioen kronen in Mei 1938. De stij
ging van den goedereninvoer uit de Europee-
sche landen was iets grooter dan het ge
middelde uit de geheele wereld, hoewel de
stijging van den invoer uit de Amerikaan-
sche landen beperkt bleef tot 11 procent.
De uitvoer is in Mei niet in dezelfde mate
toegenomen. Vergeleken met Mei 1938 be
droeg de stijging slechts 5 procent, n.l. van
158.5 tot 166.5 millioen kronen. Evenals bij
den invoer was de uitvoer naar de Europee-
sche landen iets hooger dan naar de geheele
wereld, terwijl de uitvoer naar de Ame-
rikaansche landen slechts 3.4 procent be
droeg.
In de eerste vijf maanden van dit jaar is
de Zweedsche invoer met 15 pet. toegeno
men en bedroeg 936.5 millioen kronen tegen
813.7 millioen in dezelfde periode van het
vorige jaar. Van den invoer leverden de
Europeesche landen voor een waarde van
710.6 millioen kronen tegen 605.1 millioen in
dezelfde periode van 1938, hetgeen dus een
stijging beteekent van 17 pet., terwijl de in
voer uit de Amerikaansche landen in deze
periode 196.5 millioen kronen bedroeg tegen
177.5 millioen in 1938, hetgeen ongeveer 11
pet. hooger is. De invoer uit de Afrikaansche
landen bedroeg 7.6 (5.9) millioen, uit de
Aziatische landen 17.4 (21.7) millioen en uit
Australië 4.4 (3.5) millioen kronen.
Vergeleken met dezelfde periode van 1938
is de Zweedsche uitvoer in de eerste vijf
maanden van dit jaar slechts met 0.3 pet.
toegenomen, n.l. van 728.1 tot 730.5 millioen
kronen. In dit verband valt op te merken
dat de uitvoer naar de Europeesche landen
gedaald is van 590.9 millioen in de eerste
vijf maanden van het vorige jaar tot 589.3
millioen kronen in dezelfde periode van dit
jaar of met ongeveer 0.2 pet. De uitvoer naar
de Amerikaansche landen is echter gestegen
van 90.4 millioen in 1938 tot 94.5 mfllioen
in dit jaar, hetgeen een stijging beteekent
van ongeveer 5 pet.. De uitvoer naar Afri
ka bedroeg 14 (13.3) millioen en naar Azië
26.3 (24,5) millioen en naar Australië 6 (9)
millioen kronen.
In de eerste vijf maanden van dit jaar
bedroeg de Zweedsche invoer uit Nederland
53.095.000 (39.908.000), uit Duitschland
220.404.000 (185.941.000), uit Groot-Brittan-
nië 151.786.000 (146.473.000) en uit Frankrijk
44.199.000 (23.570.000) kronen. De Zweedsche
uitvoer naar Nederland bedroeg in deze pe
riode 26.572.000 (21.776.000), naar Duitsch
land 133.576.000 (141.249.000), naar Groot-
Brittannië 169.058.000 (176.627.000) en naar
Frankrijk 32.341.000 (24.506.000) kronen.
De Zweedsche invoer uit Nederlandsch-
Indië bedroeg 160.000 (475.000), uit Britsch-
Indië 3.484.000 (4.460.000) kronen. De Zweed
sche uitvoer naar Nederlandsch-Indië be
droeg in de eerste vijf maanden van dit jaar
1.201.000 (1.276.000) en naar Britsch-lndië
5.597.000 (4.451.000) kronen,
DRICH EREME (Duitsch) t., A. P. C., Talara.
Pernis, steiger 2, benzine.
VLISSINGEN, 21 Juli aangekomen: KO
NINGIN EMMA, Harwich; IRENE m. Londen.
Vertrokken: PRINSES BEATRIX, Harwich;
EEMSHORN m., Newburgh; HAVIK m., zee,
MAGRIETHA m„ Londen. r-rvrruTTTA
Gen naar Antwerpen: SILVA GOUVEIA,
Kjöge; KEHREA, Les FJaises: DANIA <M>mia
KRISTIANIAFJORD, Gothenburg; AXINITE,
Fowey; SIGGY, Port Gentil; HESTIA Bremen,
POSEIDON, Gefle; TALLEYRAND, Oslo, IN
DIANA Havre; NYROCA. Southampton; STARI
BOLSHEVIK, Archangel; BILL S. m.. Dor
drecht; SVAVA, Kopenhagen; BORINGiA,
Bangkok; LILLIE MATTHIESSEN. Rotterdam;
SOPHIE RICKMERS. Hamburg; SAN JUbhJ
(Fr.), Havre; QUO VADIS m., Shoreham.
Gep. van Antwerpen: P. L». M. 21, Port do
Bouc; CARP ATI, Constantza; DAFILA, Man-
Chester; USSUKUMA. Beira; KRETINGA, Me
mel; BELGIA, Gdynia.
IJMUNDEN aang. 21 Juli VAN RENSSELAER
W.-Indië; RANSDORP, Gothenburg; JUNO, Bour
^JMUIDEN aang. 21 Juli TRITO, Belfast;
BETTY H., Danzig n. Velsen; ANNA W., m.,
Southampton voor Wormerveer;
vertr 21 Juli CORDILLERA, Hamburg,
vertr 21 Juli MARNE m„ Parijs. SERVUS.
Exuomth; HEBE. Gdynia; TRITON, Rott.;
VENERSBORG, Malmo- ACHILLES Rott TRA
JANUS Barbados- BESS, Oslo; POÈLAL BRAS
Batavia'; COLUMBIA, W.-Indië.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM 21 v. New-York te Rotterdam.
HALCYON LIJN
STAD DORDRECHT 21 v. Gothenburg te Lulea
voor Rotterdam/Vlaardingen.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ABBEKERK 21 van Hamburg te Rotterdam.
AAGTEKERK (uitr.) 21 te Fremantle.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
MEERKERIC 21 v. Rott. n. Antwerpen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MARS 21 van Barcelona te Genua.
NOTOS 21 van Gothenburg te Aarhuus.
VULCANUS Triest n. Amsterdam p. 21 Gibralt.-
THESEUS Amst. n. Kopenhagen p. 21 Holtenau.
VAN RENSSELAER 21 van Barbados te Amst.
ARIADNE 21 v. Rotterdam naar Tanger.
OBERON Napels n. Amsterdam 21 op 50 mijl
van Dungeness.
JUNO 21 van Bourgas te Amsterdam.
HEBE 21 v. Amsterdam n. Gaynia.
TRITON 21 v. Amsterdam n. Rotterdam.
ACHILLES 21 v. Amsterdam n. Rotterdam.
TRAJANUS 21 v. Amsterdam n. Barbados.
COLUMBIA 21 v. Amsterdam n. W.-Indië.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
BENNEVIS, Hongkong n. Rottm. 21 v Gibraltar
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (uitr.) 21 v. Marseille.
BRASTAGI (uitr.) p. 21 Port de Galle.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (uitreis p. 21 Fern. Nor.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA INTEN 21 van Mauritius naar Java.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU BRAS 21 v./ Amsterdam n. Batavia.
Eén en vijftig renners zijn Zaterdagmorgen
te Montpellier gestart voor de elfde étappe,
welke via Nimes, Saint Remy de Provence en
Ai* en Provence naar Marseille leidde, ln to
taal 212 k.m.
Langs den grooten weg naar Nimes stonden
weer duizenden te wachten op de karavaan,
waarin zich gedurende het eerste uur overigens
niets bijzonders voordeed. De renners reden in
kalm tempo, hadden volop tijd het eentonige
landschap met de onafzienbare druivenvelden in
zich op te nemen. Een speelsch windje zorgde
ervoor, dat het niet te warm werd.
De Nederlandsche ploeg vertrok volkomen uit
gerust uit Montpellier.
Dorninicus voelde zich weer geheel fit. Albert
van Schendel heeft vrijwel geen hinder van zijn
knieblessure; alleen De Korver heeft last van
een verzwering; zijn zadel was op een bepaalde
manier geprepareerd, waardoor hij er den minsten
last van ondervond.
De eenige uitvaller sedert de tiende étappe
was Bailleux (Fr.), die gistermiddag met groo
te vertraging te Montpellier was aangekomen.
Hij had bijzonder veel last van zijn knie en van
morgen bleek, dat hij niet verder kon.
Om ruim half twaalf passeerde het peleton
Nimes, zonder dat zich iets bijzonders had voor
gedaan.
De zesde Nederlandsche Soheldevlucht
1939 wordt gehouden op Zaterdag 5 Augus
tus a.s. van. het vliegveld Vlissingen af.
Het vorig jaar geschiedde de start van
het vliegveld Haamstede; er werd toen
deelgenomen door 5 sportvliegtuigen,
vliegtuigen van de L.V.A. Soesterberg en 2
vliegtuigen van de rijksopleiding voor ver
keersvliegers.
De zilveren Seheldemeeuw werd toen
gewonnen door den heer Rollman uit Baarn
op het Pander-vliegtuig type Multipro, ter
wijl de zilveren Scheldebeker gewonnen
werd door een der leerlingen van de rijks
opleiding, den heer Bik.
Het zweefvliegtuig „De Arend" heeft gisteren
het hoogterecord voor tweepersoons zweefvlieg,
tuigen gebroken door een hoogte te bereiken
van 3100 meter De maximum stijgsnelheid van
het toestel was 6 meter per seconde.
Dit hoogterecord werd bereikt door de heeren
Bruynzeel sr. (eigenaar van het zweefvliegtuig)
en Nienhuis die van het vliegveld Ypenburg wa
ren opgestegen en twee uur in de lucht bleven,
ALGARVE Portimao n. Casablanca p. 20 Sagrea
ATLAS de Jonge, 20 v. Hamburg n.
BELLATRIX m, 20 van Boston (L.) te Lubeck
HUNZE 25 20 v. Groningen te Bremen.
HOOGLAND 20 van Hamburg naa.r Immingham.
JEANNETTE 21 van Bremen te Ipswich.
JO m, 19 v. d. Rijn te Koningsbergen.
TUBO m, 19 v. Fur. n. Colchester.
WILLEMSPLEIN Rott. n. Melilla p. 21 Finisterra
Menschen, die zóóveel haast
hebben, dat hun de tijd ontbreekt
om veilig te rijden, krijgen vaak
maanden cadeau In hospitaal of
huis van bewaring....
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
21 Juli Voormiddag:
4.10 GRETCHEN (Duitsch), Rostock na
Dordrecht.
17 20 SANDENBURGH (Ned.). Hamburg; CA.
RIBIA (Ned.), m, Danzig; 11.30 RADBOD (Duit)
Wilhelmshaven; 11.40 FRANZ JURGEN (Duit)
Holtenau12.55 EMMAPLEIN (Ned.), Fepel
YEWMOUT (Eng.) Pt. Talbot.
Vertrokken
21 Juli namiddag:
4.10 CRONSHAGEN, Castro Urdiales; 4.30
DRIEBERGEN, Wabana4.50 MARIA S. UL-
LER, Koningsbergen; 5.35 TROVATORE, Civita
Vecchia; 6.20 WAYNEGATE, Cardiff; 6.35
AKERSHUS, Frederikstad7.15 DICTO, Car
diff; MEERKERK, Antwerpen; 7.35 GISELA,
Bremen. 7.50 TAMARA, Hamburg; DIOMED,
Huil; 8.20 KOERT m., Drogheda; PATRIA (Zw.)
GothenburgWACHTEL, AntwerpenSAMBRE
m., Parijs; 8.30 BATAVIER IV, Londen; 8.50
TIJGER m., Hamburg; ILSE, Cardiff; TANGER,
Hamburg; BIARRITZ, Oslo; 9.5 ARIADNE,
Tanger.
9.35 MIERVALDIS, Oporto; RHEA (Nept.),
Stettin; INGE CHRISTOPHERSEN, Musel10.-
MINCIO, Genua; 10.25 ROBUR VIII, Gdynia;
10.55 TYUCA, Oslo; 11.20 PRINSES JULIANA
m., Huil; 11.30 PYLADES (Nept.), Koningsber
gen; 11.55 DEO DUCE m.t Koningsbergen.
Wind N.W., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt.
ROTTERDAM aangekomen.
21 Juli namiddag:
2.45 GALLOIS (Fr.), Intertransport N.V.,
Granville, 2e Kat.dr.h. VKM. 2.45 GRADö
(Noor), Ned. Transp. Mij., Velsen, Waalhaven
10, ledig; 3.45 STATENDAM (Ned.), Holland—
Amerika Hjn, New-York, Wilhelminakade,
stukg.3.45 SAGITTA (It.), Ferrovie dello Stato,
Spezia, Waalhaven D, ledig; 4.45 DINO (It.),
Ferrovie dello Stato, Napels. Waalhaven B,
ledig; 5.15 MARIE FERDINAND (Duitsch),
Seam, Bilbao, Waalhaven (F. Swarttouw), erts;
5.15 SANDHAMN (Zw.), Seam, Hull, Rott.
Droogd. Mfj., ledig; 5.15 TROJA (Noor), Comel-
der, Hamburg, Maashaven Nz„ stukg.; 6.30
ABBEKERK (Ned.), Holl.—Aunstr. Lijn, Ham
burg, Rijnhaven Zz„ stukg.. 6.45 ZAAN (Ned.),
Vinke Co., Pitea, Merweliaven (C. Swarttouw)
hout; 7.45 GRAZIA (It.). Ferrovie dello Stato,
Piombino, Waalhaven 29, ledig; 8.45 FRIE-
ANTJE FRITZEN 20 v. Rott. te Wilhelmshaven.-
AFRICAN A 18 van Rotterdam te Savona.
AKELD 19 van Rotterdam te Shields.
ANNA MOUCON (Gr.) Rotterdam naar Tunis
pass. 20 Dover.
ANGHYRA Rott. n. Levant p. 20 Dungeness.
ANNA SOFIE 15 van Rotterdam te Narvik.
AUDACITY 19 van Schiedam te Hull.
AENEAS Rotterdam naar Glasgow 19, 180 mijl
Noord van Malin Head.
AHRENSBURG 20 v. Rott. te Hamburg.
ADOLF LEONHARDT 21 v. Rott. te Hamburg.
BELE 18 van Rotterdam te Stockholm.
BOURGES Vlissingen n. Dakar p. 19 Ouessant.
BRA KAR Vliss. n. B.-Ayres 18 te Rio Jan.
BOMMA 18 van Amsterdam te Oslo.
BOLHEIM 19 v. Rott. te Wilhelmshaven.
BOLLWERK Vliss. n. Brazilië 18 v. Pernamb.
BURDWAN Rott. n. Otaru 19 van Kobe.
BURGENLAND Rott. n. Japan 20 v. Hongkong
BARON CARNEGIE Rotterdam n. Swansea p.
20 Prawle Point.
CITY OF CAPE T Rott. n. 19 van Beira.
CARIBIA 19 van IJmuiden te Curasao.
CEYLON Rott. n. Rangoon, 18 van Madras.
CARMELFJELL 20 v. Rotterdam te Chicago.
CHR.TH. BOE Rotterdam naar Key West 20,
50 mijl Zuid van Land's End.
CALIFORNIA STAR 20 v. Rott. te Londen.
C. OF JOLIET Rott. n. N.-Orl. p. 20 Beachy r-td.
CONFIDENZA Rotterdam naar Piombino p..
19 Beachy Head.
CHORZOW 18 van Rotterdam te Gdynia.
CONDOR 20 v. Rotterdam te Afga.
DOGRUN Rott. n. Kurrachee 18 v. Suez.
DORA Vlissingen n. Bangkok p. 20 Wight.-
DESDEMONA 18 v. Rotterdam te Danzig.
DALALFVEN Rott. n. Pillau p. 20 Holtenau,-
EGRET 20 van Rotterdam te Manchester.
GONDUL 19 v. Rotterdam te Landskrona.
HELVIG Rotterdam n. New York p. 20 Lizard.
HEWORTH 19 van Rotterdam te Shields.
HELIOS 18 van Rotterdam te Lissabon.
IRIS (It.) 17 van Rotterdam te Savona.
IA 19 v. Vlissingen te Emden.
IRIS (Nept.) Rot. n. Koningsbergen 19 v<
Danzig.
JUPITER (Nept.) Rott. n. Memel 20 v. Kiel.
JULIUS H. STINNES 27 Rotterdam naar Ko
ningsbergen pass. 20 Holtenau.
KATH. DOR FRITZEN 19 v. Rott. te Emden.
KALMARSUND X, 18 v. Rott. te Oxelosund.
LISTO Rotterdam n. St. John p. 20 Wight.
LOTTE HALM 18 van Rotterdam te Lubeck.
MEONIA Rotterdam n. Bangkok 19 v. Penang.
MOUNT ITHOME 18 van Vlissingen te Rosario.
MEDJERDA Rotterdam naar Savona 20, 50 mijl
Z.W. van Niton.
MONSUN 16 van Rotterdam te Narvik.
MELROSE ABBEY 20 van Rotterdam te Hull,
MELITO 20 van Rotterdam te Swansea.
MIN 18 van Rotterdam te Saigon.
MANNHEIM 20 v. Rott. te Hamburg.
NINGPO Rotterdam n. Japan 1) v. Shagnhai.
NAJADE 20 v. Rott. te Koningsbergen.
NAILSEA MOOR Amsterdam n. Abadan p. 17
Ouessant.
NICOLAOS FILINIS 16 v. Amst. te Nordenham
OLDENBURG 17 v. Rotterdam te Sevilla.
OLUF MAERSK 15 v Rotterdam te Casablanca.
OSTREVENT 16 van Rotterdam te Bordeaux.
RAMSES Rott. n. Japan 21 te Port Said.
RHE1N 21 v. Amsterdam te Hamburg.
REICHENFEDS 19 van Rotterdam te Nordenham
SARIMNER 19 van Rotterdam te Immingham.
SOLFONN Rott. n. Key West p. 19 Dungeness,
STORMARN 15 v Rotterdam te Castro Urdiales,
STE1NBURG 17 van Rotterdam te Oporto.
SAARLAND Rott. n. Japan 19 van Colombo.
SVENSKE Rott. n. Stockholm p. 20 Holtenau,
SANTA FE Rott. n. Santos p. 19 Madeira.
SPICA 20 van Amsterdam te Bergen.
SCANDIA 19 van Rotterdam te Southampton.
STORSTEN 21 v. Rott. te Hamburg.
TAUBE 20 v. Rotterdam te Danzig.
TILLY D. M. RUSS 20 v. Aott. te Hamburg.
TORRENS Rott. n. Austr. 19 van Durban.
TIRADENTES Rott. n. Rang. 19 te Bombay.
TARN Rotterdam naar Japan 19 te Hongkong,
TAZIMA MARU Liverp. n. Japan 19 te Genua.
TORA 20 van Delfz(jl te Londen.
TOSCA Vlissingen naar Chili pass. 19 Wight.
THALA Rott. n. Savona p. 19 Beachy Head,
UBENA 21 v. Rott. te Beira.
VIOLA 20 v. Rott. te Hamburg.
W. HENDRIK Rotterdam naar Alexandrië 19,
70 mijl Z.Z.O. van Land's End.
WASHINGTON EXPRESS Rotterdam naar Van
couver pass. 20 Dungeness.
Zuid-Willemsvaart.
De hoofdingenieur-directeur van den Rijks
waterstaat in de directie Nrü-Brabant te 's-Her-
togenbosch maakt bekend, dat voor het uitnemen,,
herstellen en weder inhangen van de beide boven
deuren van sluis no. 8 te Mierlo, de scheepvaart
door die sluis op Dinsdagen 15, iz en 29 Augustus
gestremd zal zijn, telkens van -aes voormiddags
7 uur tot des namiddags O uur, of zooveel
korter of langer als noodig aal al ij ken.
