LAATSTE BERICHTEN.
fes
f&èvs&zsi-
i« stsiïrsrïs'
King Hall in Parijs.
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1939
NIEUWE CONFLICTEN
ROND DANZIG.
ZEETIJDINGEN.
!L«?5.N. l'inS'V: S.-W °-
bShS™.-
gêgfvgï
ISITvIS HoVS-ï»"" «L
SSS'- SSJo
DE SPIONNAGE
IN FRANKRIJK-
Generaal Queipo de 1,1 ano
naar Rome
Llano zal in den l0°P
nederlandsche onderzee
booten OP REIS.
de leidsche stadhuis-
SCHUTTING BEGAF HET.
HANDELSBERICHTEN
Het doel van zijn brievenzendingen
naar Duitschland toegelicht.
Binnenkort brieven naar
Frankrijk en Italië.
Polen weigert invoer van zekere
producten uit de -vrije stadde
senaat van Danzig
protesteert.
Forst^r
danzig,
Een voorbijganger ernstig getroffen,
weer naar Hitier
KOFFIE.
CACAO.
RIJNVAART.
SCHEEPSBERICHTEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
VRACHTAUTO GRIJPT TANDEM
Twee berijders naar het
ziekenhuis.
E" t0r 4^0^ perdtInnmer^etl08dUang?n;r
NJORD, m, p- 27 te Grangemouth
BINNENLANDSCHE HAVENS.
FELLE BRAND TE MIERLO.
Een driejarig kind op het nippertje
gered.
VISSCHERIJ.
buitenlandsche ha^ ENS.
TAXI
NA AANRIJDING
EEN BOOM.
TEGEN
Twee dames ernstig gewond.
"Als chef van militaire vmssie
in Italië.
DUITSCH MILITAIR VLIEGTUIG
VERBETERT RECORDS.
-To^S m^nuhecr
vlaaRDINGen. en met 97 lasti Betaald.
WISSELKOERSEN.
S vAN MYSORE BIJ DEN
H. VADER.
Inlandse^.
HeiligHeid
^Usici spelen voor Zijne
den Pausmarsch.
DE SCHADE VAN DE BANDJIRS. I R^°°bfnn.)
Steun van regeermg
Smeroefonds.
en
DUITSCHE MARKEN.
EDELE METALEN
NEDERLANDSC.HE SCHEPEN,
SCHEEPSBOUW.
STOOMV AARTLIJNEN.
prijzen van
EUECTRISCHE TREIN OP
STROOMLOOS SPOOR.
Goud d l48'5it
SCHIPPERSBEURS.
SLEEPBEDRIJF.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
PARIJS, 31 Juli (HAVAS). De Engelsch-
man Stephen King Hall, die in korten tijd
wereldvermaard is geworden als de schnj
ver van de brieven, die beoogen, den gemid
delden Duitscher in te lichten, is te Parijs
aangekomen, waar hij tot morgen zal bly-
ven.
In den loop van den dag heeft King a
in zijn hotel vertegenwoordigers van e
Fransche pers ontvangen, wien hij m correc
Fransch verklaarde, dat hij vaak in de Fran
sche hoofdstad vertoefde, om de Fransche
openbare meening rechtstreeks te leeien ker
nen.
«.li de Fransche pers te zeggen
Hetgeen hy drie punten samenvatten.
A Jt perste plaats wil ik, aldus King
»'i?Phet misverstand wegnemen, dat ont-
Hall, het vier brieven, welke
staan is d0°r e® talrijke Duitschers, amo-
tk gestuurd heb aan der nati0naal-
^naren, zakenlied ik de meening
^ialistische par J' r-incr Italië geen
dat, ingeval van een oor lofItalië I8
öoeuVeffènden ™wJ$K?ïUegl-
beteekenen wegens zijn moeuy*
*che positie. -k hiermede den
In Italië dacht men, dat ik den ItaU.
persoonlijken moed en waar Het geelt
aanschen soldaat in twij - de j^gntaii-
blijk van een slecht begr P o{flcier. te
Gistermiddag om half vier is tengevolge
van een rukwind" een gedeelte van de schut
ting die op de Breestraat te Leiden voor
S móen stadhuisgevel
De 62-jarige gepensionneerde SP°°F"
ambte J. B. geraakte er onder enb®k
een gecompliceerde beenbreuk eneenhersen
schudding. Hij is in zorgwekkende* toestand
Elisabethziekenhuis ovei ge
naar het
bracht.
St.
de
Op last van de autoriteiten is de rej van
schutting afgebroken zooda na num 10
jaren" de" "gerestaureerde oude ^d^lsl
gevel voor het eerst weer in volle glor
31 Juli (D.N.B.). De Poolsche
21 Bijzet onderzoek door de politie
bleek dat de schutting op verschillende plaat
sen vermolmd was.
regeering heeft der regeering van Danzig
medegedeeld, dat zij de door de Danziger
douane-autoriteiten uitgereikte douaneve -
klaringen voor verzending der firma Ama
Unida te Danzig naar Polen met ingang
van 1 Augustus niet meer zal erkenaendeze
De senaat van Danzig heeft tege
bedreiging ernstige beZwarenrJgni..king
ervan eet schending van de
overeenkomst van 22 Maart 193^ be tee
w elke niet is opgezegd
loopt".
ROTTERDAM, 1 Augustus 1939
(Gem contr.)
1 Aug.
ochtend middag
10 10%
10% 10%
10% 10%
10% WH
Wh Wh
Stemming: prijsh. prijsh.
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q
12V4 ct. per Va kg.
Omzet balen.
AMSTERDAM, 1
laten bieden
1 Aug.
-kunstmest Winschoten. 127 ton suiker Biltil,
im tnn liinzaad motor Zwolle, 150 ton ijzer Mid
delburg, ^23 stand. hout Eindhoven, 50 dito dito
Vesni1eeploonSnrar'Tllaïbracht 6 cent per tom
koffie.
Augustus
September
December
Maart
Mei '40
Noteering op termijn
31 Juli
ochtend middag
10
104 104
104 104
104 104
10 H w%
kalm prijsh
Weekomzet bn.
ROTTERDAM, 1 Augustus 1939.
•(Bericht van de Ned Kun vaart-Vereenigmg).
B o v e n-R 0 n.
Waterstand vallend, matige vraag, vo o
ruimte. Stemming kalm. Mannheim
Vracht vooi ruwe producten naar Mannmu
«5 ct. per ton met 150 tons per dag te lossen.
B e n t d e n-R 0 n.
Waterstand vallend, matige vraag,
ruimte Stemming onveranderd.
rn.s. Nigerstroom.
t-, oi Tuil TTpt Nederl. motorschip Niger-
DAKAR, 31 J.ulnaar Amsterdam (méér-
stroom, van Yf.'~ hinnengeloopen met Bchroef-
ger,Id)Het schip gaat morgen in het dok, om
schade. Het setups ,e brengen.
een waarlooze schroef sa Ntgerstroom,
op^6-Augustus "d^ reis zal' petten. - Fed.,
voldoende
CACAO
Augustus
September
October
December
Januari
Maart
Mei
Stemming kalm.
Augustus 1939.
laten bieden
31 Juli
8.60
8.65
8.70
8.'0
8.85
9.—
9.10
8.50
8.55
8.60
8.70
8.75
8.90
9.—
0.—
8.7!)
8.75
8.8,
8.90
9.05
9.20
8.60
8.60
8.70
8.75
8.90
9.Ö5
Dagomzet nihil.
teit van een Britschen man"6 ~otn-dcel zou
veronderstellen, dat hy zulk jtaliö aan
vellen. Ik denk alleen, dat het «a
hulpbronnen ontbreekt en dat
daat het zonder voedselvoorzlenlng nlet vol
wrMidt Ik geloof overigens, dat Mussolini
meer denkt aan de internationale tentoon
stelling te Rome van 1942 dan aan een toe-
k7erWgensrSte King Hall het doel uit
een van zijn brievenzendmgen naar Duitsch
land.
In mijn briefwisseling, aldus de En elsc
man, streef ik er niet naar, feltentt v -
melden, welke de Duitscher met kent want
de beschaafde Duitscher kent de feu*-/1 wel.
Doch ik ben van meening, dat de ona anke-
lijkheid van den geest gunstig is voor den
vrede en dat mijn initiatief een uitwisseling
van politieke denkbeelden tusschen de Duit
schers kan doen ontstaan.
Tenslotte moge ik hieraan toevoegen, dat
ik een particulier journalist ben. Uiteraard
heb ik vrienden in de regeering, doch ik ben
eon volkomen onafhankelijk man."
De persvertegenwoordiger» vernamen ver-
Volgens uit gestelde vragen, dat Kling Hall
candidaat zal zijn voor het Britsche parle
ment bij de komende tusschentijdsche ver
kiezingen in Lancashire, en wel voor de
nationale labourpartij.
King Hall is ook voornemens, binnenkort
een zending brieven te richten aan Frankrijk
pn wellicht ook aan Italië.
Gevraagd naar de antwoorden., welke.hij
on zin brieven ontvangt, zeide King Hall,
da* deze anoniem cn meerendeels fel zyn.
nanzig heeft tegelijkertijd
De senaat van „f-fioerd tegen een sa-
ten duidelijkste gep zuiVer economische
menkoppelmg van c. - kwestie der werk-
aangelegenheid pooische douane-inspec-
zaamheid van de Poon,
te"";i,n protest heeft de senaat van Danzig
„l de kwestie van den invoer van haring,
a Danzigers vangen, in Polen ter sprake
bracht Van Poolsche zijde was ook daar
feaen een invoerverbod uitgevaardigd.
De regeering van Danzig zou er de règee-
ring te Warschau op 'opmerkzaam hebben
gemaakt, dat zij ingeval de bedreigingen,
tegen de fabrikaten van de firma Amada
Unida worden verwezenlijkt en het invoer
verbod op haringen uit Danzig niet wordt
ingetrokken, zich genoodzaakt zou zien, di
rect met economische tegenmaatregelen ie
antwoorden.
DANZIG, 31 Juli. (R.O.) Forster, de lei
der der nationaal-sociallsten in Danzig, ver-
loeft voor een korte vacantia te Furth, zijn
geboorteplaats. Hij is in gezelschap van
Zarske, een anderen leider uit Danzig. Later
zullen zij naar de feestspelen te Salzburg
gaan.
Het verluidt, dat zij opnieuw een bezoek-
aan Hitier zullen brengen, om de plannen
voor het najaar te bespreken. Tot dan ver
wacht men hier in welingelichte kringen
geen groote verwikkelingen in de vrije stad.
Bij een recente razzia op communisten
zijn tal van arbeiders gearresteerd
Zij zijn met particuliere vliegtuigen na&r
Berlijn overgebracht, waar, naar raad
verscheidenen hunner wegens g
worden terechtgesteld. y,eeft de
Naar Havas uit Wa^chau meldtheelt de
ROTTERDAM, 1 Augustus 1939
T.T.TNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor heim 1-
den Oliehandel). Aug. 15%, Sept. 15%, Sept.-
Dec. 15%, Oct. 15%, Jan.-April 15%, Mei-
Aug. 154-
AMSTERDAM, 1 Augustus 1939
1 Aug
lijnolie
Vliegend
Aug
Ju li/Aug.
Aua.-Sept.
Sept
October
Sept -Dec, "39
Januari
Jan/April '40 164
Met/Aug 154
LONDEN, 1 Augustus^JL939
LIJNOLIE (1 uur).
31 Juli 28 Juli
Gisteren is onder de gemeente Nieuw en
St. Joostland een ernstig verkeerso g
gebeurd. Een dame en een heer, ie P
tandem met ingebouwden motor ee
tietocht maakten, werden door e
auto uit Rotterdam, die links re d
auto te passeeren, aangereden. J
zeer ernstig gewond en zijn, na ver,leend^
plaatse geneeskundige g overse-
naar het ziekenhuis te Midd ^ie dg
bracht. Hun toestand is zeer e - „,v
slachtoffers zijn, is nog met bekend, zyzyn 0ct.-Dec. 23%, Jan -April 23%.
vermoedelij k afkomstig uit Noord-Holland. hull, i Augustus 1939. (R
Ertsvrachten naar de Ruhrr.avens 35 en ct
per ton resp. met 4 en 8 losdagen. naar het R«n
Hernekanaal resp. 45 en 50 ct.
Sleeploon volgens het 27% ets. tarief.
ROTTERDAM, 1 Augustus 1939-
Vrachten. (Bericht van de Nederl. Part
aUEnsvmchtenrnaear de Rnhrnaven. 36-« cent
Vracht^oor ruwe goederen naar Mannheim
85 ct. per ton. ruHRORT, 1 Augustus 1939.
vrackte^koim
naar Mann-
1.20 Mk., naar Antwerpen UO Mk.
Sleeploon naar Malnz 0.9(^-1 Mk
- q.io Mk.. naar Rotterdam 10 pfg-
NIEUWLAND 31 van R°tter Dungeness.
NEJACO. in. Antw. n. F Hd om de N.
NOMADISCH, m, p. 28 Flamooro n_
OOST VLAANDEREN, m, - te Goole.
n. 260 mij!
7, w. van Valentia. „Q st ippg
PINGUÏN, Harwich n. Grangem-
fi. octiriT T, 26 van Fareham te Laen.
ROTTUM ^0 van Londen te Middlesbro.
KU AA_rr AXT-r» -in van Tvne naar Hamburg.
TINDA, Londen ti^ Po CQrk p so Dungeness.
TON s, m, Ro"m- nden te Middlesbro.
TWENTE 30 vVj b Q n Portsmouth.
tTt?^AS2827V van ntemn te Danzig.
UNION 28 van PiHav^.^aaXnYwerpen te Londen.
VELOCITAS, m.30 a_ ,terdam te Middlesbro.
WALENBURGH 30 om de N,
t, Hbg. n.
L w
Constantsa p. 30
1544
1544
1544
194
154
154
164154
164
194
164.4
154
1544
154
15 154
15 154
(R. B. D.)
Loco 25. Aug. 24, Sept.
154
164
ROTTERDAM aangekomen.
31 Juli namiddag
4.50 LOASSO (It.). Ferrovie dello__Stato
cona
(Ned.I
An-
0 LOASöU UU. vatFNDRECHT
Waalhaven 12, ledig; 5.- ^ENDR^ni
Phs. v. Ommjren^Curasao^P
Gistermiddag heeft te Mierlo een kort
stondige maar felle brand gewoed.
Door onbekende oorzaak ontstond bij den
dooi in de «roote schuur,
landbouwer V. brand in ae groo
welke gevuld was met stroo. In g
wenk was de schuur een brandende lakkei
gelijk. Van hier sloeg het vuur over naar de
woning van den arbeider K. een vroegere
^S/da^Se womng vatte
schuur een vuurzee. Aan redden viel met
ÏSS geheele ,nW_ed^
B. D.)
LÏJNOLIE a uur). Loco en Aug. 24/-. Sept.
23/7%, Oct.-Dec. 23/6 en Jail-April 23/3.
ANTWERPEN, 1 Augustus 1939. <R. B. D.)
OLIeN. Stemming kalm. wijnolie disp.
in barrels 295—300, _in tamb.
Antw
in tamb. 257%260, bin-
n'enlandsche 252%-255, Aug. 251%-253%
-December 250—252%, Januan-Apin --'jw
—250 Soya-olio ruwe in barrels 350—3 oo.
geraffineerd 420—425, Katoenólie
lnd 365—370. Maïsolie geraff.
tam. 360-365. Ricinusolie le persing 415-420, 2e
..Q=400. Raapolie in barr. 440445, in tamb. 400
405. Cocosolle ruwe in barrels 270—275. ruw
Cevlon vaten 260—265. Grondnootolie 220-225.
Oleine Zeepfabr. 485490, distillatie 485490, blan-
k6LTJNZAAD. Stemming prijshoudend. La Plata
disp. I48' 4 laatste 150, 4 eerste maanden 145.
Engelsch.
450455, ruwe ln
7.35 DUISBURG Duif^h), ------ BITTERN
ren, Maashaven £gz"& co Éastlmm, Merweha-
(Eng-)i 1 L PASTOR m. (Ned.), Stand,
veri, Btukg.9-50 Rünhaven Wz., oud
Transp. Mtj-, Duugarvan, Rijnhaven
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
31 Juli namiddag:
10.40 KORTENAER -^mburgL DUSSEIj
DORF, Hamburg naar Keule
(Nept.) Hamburg.
Vertrokken.
-31 Juli namiddag;
3.20 LE HAVRE
land; 4.35 GEQRG,
Lissabon4.10 2f^inRJUS
Karlskrona; 4.50 PORJ L»
- - 5.45
BENNEViS, Hamburg; 6.30 WITTE
WOLANDA, m,
WOENSDRECHT,
WULHELMINA 25 va»«ar
ZEELAND m, 2V'30 sf Abbs Hd. om de N.
ZEEMEEUW, m, P- 30 St aoo g u
ZEEMEEUW 29 van Londen a
alm. ALEXANDRINO Rott. n. Santos 29 v.
ATCHELTEMPLAR Rottm. n. New York 29. 160
mlil Z. van Valentia.
SaSaNA 28 van Rotterdam te Gothenburg.
BANANA *8 esitiiaicii te Alexandrlë.
I-» A»,-»
28, 40 mijl Z. LaD Chicago 30 te Montreal
CARMELFJELL, Hamburg.
^TlR^^SfA^ms^rdam te Liverpool.
EMSRXFF 28 van, Rotterdam te p
TAURUS, Harburg. SIGRID
StodltholmBENNEVIS Ham - Kopen-
7 or KOLSD4.L, Dunston; SANDEN
Si Hanwu°rgf WESERMUNDE, Bremer-
FREDER. FADES, Rott. n. «avtown p. 28
Dungeness. ^TTC3 Rottm. port Wade
End.
Sedert het begin van dit jaar 25.000
huiszoekingen.
JA.R1JS, 30 Juli. (HAVAS) De „Matin"
schrijft. dat de poktie sedert het begin van
J}®* 3aar in haar actie tegen de spionnage
Zb.ooo huiszoekingen heeft verricht, welke
leidden tot 236 arrestaties.
?at de .Büreté nationale" zich
r I^eel No°rd-Afrika zal bezig-
tn'nrL l( cen Politie-radiopost zal
worden opgencht mAlgiers> tenem5e recht
streeks -btndmg te staan met het
Panjsche hoofdbyreau, vormt een waarborg,
dat de controle nog aanzienlijk versterlft
wordt.
senaat van Danzig vo°r. der! ^^veïbeurd-
verordening toegepast inzake de verbeur
verklaring van aan Joden toebehoorende
bezittingen. Heit betreft acht Joden, wier
bezit is geconfiskeerd. Vier hunner zijn
Poolsche Joden, die buiten het gebied der
vrije stad jvonen, terwijl er ook een Fran
sche Joodstihe dame bij is, die aandeelen
heeft ln een groot warenhuis te Danzig.
WARSCHAU, 1 Augustus (HAVAS). Het
regeeringspersbureau A.T.E. bevestigt nader
uit Danzig, dat de politie eldaar gisteren
verscheidene der 300 politieke verdachten,
die enkele dagen gelden gearresteerd zijn
naar Berlijn-heeft overgebracht. Drie hunner
zijn ter dood veroordeeld en tot hen behoort
de Danzigsche arbeidersleider Otto Stiller
Er wordt op gewezen, dat de veroordeeling
van Danzigsche staatsburgers door een Ber-
lijnsche rechtbank een flagrante schending
vormt van het statuut der vrije stad.
De intusschen gerequireerde
moest zich tot nablussching beperken. Zij
heeft 'een gedeelte van de muren der afge
brande perceelen omvergehaald.
KrALXNGS'CHEVEER, 1 Augustus. Aangevoerd
s kleine zomerzalmen, prijs 1.251.40 per pond.
ROTTERDAM, 1 Augustus. Heden werden aan
Hor, vischafslag alhier, van iJmuiden, Den Helde,
_n piders aangevoerd 200 kisten a 50 kg. versche
viJh 4 kistjes levende bot, 60 kistjes harde bok-
kim? 'en 30 kistjes gestoomde makreel. De pr'j-
king 'm25. eroote tarbot
tarbot
6—9,
puf
kfinVgïTf 3—4,^middel* söhel'visch 7—9, Memo
t 3-4 koolvisch 3-4, versche haring
xCh/ 4 per kist; dikke levende paling 58 ct., le-
bPot 10—20 ct. per pond, harde bokking 1
ve.rifg gestoomde makreel 5060 ct. per kistje.
1,'ÏhEVÊNINGEN, 1 Augustus. Van de haring,
"wfscherij kwamen binnenSCH 284 met 29'last
VNo^gens^^di°8^'R'^^,ra'^^dge"cb'epene hedén^
vangstenSCH 217 met 9 k., 285 met 7
HENDAYE 1 Auigustus. (HAVAS). Ver
—en wordt, dat generaal Queipo de LlaRO
V. mi [-
WARSCHAU, 1 Augustus (HAVAS). De
„Gazeta Polska" publiceert een telegram uit
Berlijn, waarin erop gewezen wordt, dat de
Duitsche pers opnieuw vermindering eischt
van het aantal Poolsche inspecteurs, die de
douane-controle uitoefenen op de vetfabrie-
ken van Amada. De Duitsche bladen bewe-
ren, dat de tegenwoordige toestand in strijd
is met de geldende accoorden.
In Poolsche. politieke kringen verwerpt
men deze bewering als zijnde onjuist en wijst
men op artikel 14 van het Poolsch-Danzig-
sche accoord van Parijs van 9 November
1920, waarin woordelijk gezegd wordt: „rfet
gebied der vrije stad vormt uit douane-oog
punt slechts een administratieve eenheid,
welke toevertrouwd is aan de Danzigsche
beambten, die werken onder de algemeene
contröle van de centrale administratie der
Poolsche douane. De Poolsche regeertng zal
den Danzigschen douanedienst controleeren
door middel van Poolsche inspecteurs, die
aan het Danzigsche personeel zyn toege
voegd."
Vanochtend omstreeks half elf is op den
rijksweg Den Bosch—Tilburg, ter hoogte van
huize Assisië, een ernstig auto-ongeluk ge
beurd, waarbij vier personen gewond werden,
waarvan twee ernstig.
Een taxi uit Tilburg, bestuurd door .den
chauffeur S., vervoerde jnef zijn wagen
waarvan de beide voorbanden tbt op he.t lin
nen versleten waren, drie personen; den heer
Kptelaars diens dochter en mej. Van Hou
ten Uit de richting Den Bosch naderde dr
Van der Laar, inspecteur van de rijkswerk-
verschaffing, aldaar, eveneens per auto. Ho
het gebeurde, kon dr. Van der Laar
vertellen, doch plotseling zwenkte de taxi,
die een-flinke vaart had, naar links en greep
den anderen wagen ter hoogte van het Imker
achterwiel. De taxi vloog vervolgens tegen
een boom aan de linkerzijde van den w g,
kaatste als een bal terug den weg op nder) per J
kwam toen met een slag tegen een volgenden Rerl p 100 Mk-
.chtend als volgt. -
(uit 40 nettea). 46 met 20 k., 65 met
met 12 k., S9 rmet 17 k "4 me k
8 k„ 72 met 4Jk. l96 met 2Q k M1
79 met 4 k., 361 met 1 met 25 k120 met
met 10 k., U8 ™et;, 073' met 10 k., 104 met 30
10 k., 14 met 34 k., 333 lgQ met 20 K
k-, 332 met 25 k 87 fe' terer.' 22 k., KW 44
195 gisteren 18 k« lu met ,^0 k., 47 met 20
met 15 k., 3 met 8 k-, k „it de halve
k-, 127 met 10 k ,,BaU met k IJM 266
vleet, VL 70 met 362g3 met 34 k.
met 12 k., 68 met io a-, Binnen van de
VLAARDINiGENj U 2g4 met 29 last van 6
haringvisscheróast van 6 scuepen; KW
schepen; SCH 9 met ,7, schepen- KW 54 met 22
gst^nl s'chepen? DZG *0 met 14 iast van eigen
l/VasceHEVENINGEN. 1 Augustus. Hedenochtend
v,«v«n "7 35 JUMIEGES, .Duinkerken; VARILD.
STAVANGEREN, Gothenburg; 7.45
Hamburg. biAvanoJMw» »t WTNE RUSS,
HILVERSUM, B.Ayres^ WJ-L^NTB R^^.
Sfliff^amhurg'^LlillEIM20
Wind Z.W., krachtige bries, deining, licht
wolkt.
IJMUIDEN aang. 31 Juli AL!®Aï5?Rmxrptka"
-3 ■LTAVTT'^nN Huelva- DAGMAR, ivoiKa,
MaÏi&ARKTA Hernosand voor Zaandam;
HamburgTOWA,
R^tia^^tg^wF'HANESTROM V en
AEGINA (wegens harden vnnd.)
VLISSINGEN aang. 31 Juli KONINGIN EMMA
Harwich GIOVANNI GAI.L1, Bremen bunkert;
vertr ^RINSES BEATRIX, Harwich; EURO-
^^'n^fAntwirpen: TK1NGA, Glasgow; RAD
MES 3 en THAMES 6, Londen, _ernstorff,
gep van ^.^MSTOWN, Londen; MER-
CUR UJeen'.^^e^ LOWESTOFT TRADER,
YarmouthDORDTMUND, Brisbane;
ceo naar Irulsef^ELMWOOD, Barry Docks
GEORGE L. M. RUSS,
iCan) -60R^s°Roua n. N YorkT- 30 Wight
Rotterdam te Brake.
Harli.ngen te Londen.
GEORG L. M
GISELA 28 van
IVENINGJi/rv yan versChe visch uit zee.
was er weinig aan vo kuatvisschers met te-
Aan de markt Kwrong deed 1.60 per leg.
zamen 90 besomming^ Alfgustus/ (officieel.)
Binnen ware tjeaharing groen 14.40—17, ge
werd voor ma ,1 n 2o1.5.30, volle haring Zuid
}VJA14—15- Pei' t0n'
AMSTERDAM 1 Aug. 31 Juli 29 Juli rariteit
boom' tot "stilstand. Van de drie passagiers j pa^'s P-IOO^
waren de beide dames ernstig gewond;de Bruss- P;1™^
chauffeur en de heer Ketelaars licht. Kop.h. p. 100
Dr Van der Laar werd slechts aan een gtock, p, 100 kr.
vinger gewond. Door den slag had zijn wagen Oslo per 100Jcr.
een halven slag om gemaakt en stond zoo- New-Yor P sooneD marken
doende weer met den kop m de richting r^nek .Duitsche Marken"
Den Bosch. I
De slachtoffers zijn per ziekenauto naar i R'dam
i-Dt ^ipkenhuis te Tilburg vervoerd. De "toe- Londen
- van de dames was ernstig. De rector Berlijn
S 3 Wn i7e Assisië had hun eerst nog geeste- I Parijs
Het ongeluk g™»'
schijnlijk te wijten aan het springen van een N..y,
voorband van de taxi
1 Aug.
8.81 H
75.57%
4.98K
32
42.49
8.8
75.50
4.99
32.-
42.49
39.37% 39.37%
45.45 45.45
44.32 44.32%
1.883* 1-88%
«.80%
75.15
4.98%
31.97
42.45
89.32%
45.40
44.26
1.88%
12.141
59.231
9.737
24.963
48 006
66.671
66.673
66.671
1.4631
31 Juli
29
York
ben-
ko:
0ernd is tot chef van
de Spaansche m-üi-
missie in Ralië, een functie overeen-
welke de Italiaansche
met dk> welke de
Gambare in Spanje bekleedt
Home vertrekken.
CASTEL Gantw
De prins van 31 Juli. (HAVAS.)
daag door den Re (Britseh-Indië) is van
audiëntie ontvangen ^®der in particuliere
De prins kwam nip,
Mi de pauselijke zome,^21-'" gevolg per auto
de stoet auto's gesloten ts'dentie aan, terwijl
bus, waarin inlandsche ^erd'door een auto-
Sfbomen, die voor den^sioi hadden Plaats
^arsch ten gehoore braci;tVader den Paf",
VqUi-ci i o chten, benevens het
BERLIJN, 30 Juli. (D.N.B.) Een twee-
motorig bombardementsvliegtuig heeft van
daag het wereldrecord over 2000 kilometer
met een nuttigen last van 2000 kllofpa™
verbeterd door een gemiddelde uursnelheid
vaa kilometer te bereiken.
Het record stond met 469 kilometer op
naam van een Italiaansch toestel.
a Duitsche toestel verbeterde bij de-
ze e v^Ucht de wereldrecords over 2000
kilometer met een nuttigen last van 1000
kilogram en zonder nuttigen last.
mobilisatie VOOR den oogst in
HET PROTECTORAAT.
PRAAG, 1 Augustus. (HAVAS). De auto
nome regeermg van het protectoraat Bohe-
men en Moravie heeft een civiele mobilisatie
afgekondigd voor het binnenhalen van den
nnsst Zij die in de arbeidskampen vertoe-
°en werkloozen, gepensioneerden en leden
C hét Tsjechische leger tusschen 16 en 60
van nei j dienst doen.
jaDe duur van dezen dienst kan niet langer
zijn dan drie maanden.
Registerm. vrije
1-. DL.I12XI I Dito (buitenl.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
1 Aug. 31 Juli Aug.
uai5,i (-.81% Denem. 39.36 39.35%
Ihbb 75.57% Zweden 45.44% 45.42%
499 499 Noorw. 44.30 44.29
32*_ 31.99% Spanje
4"-48% 42.48% Italië
1.88% 1-88-A
1 Aug 31 Juil 29 Juli
25%-26% 25%-26% 25—26
35% 35% 35%
49% 49% 49%
42 42 42
7%—7% 7%8 1%8%
30—31 29%-30% 29—30
26%-27% 26%-27% 26—27
Rott! p. 31 Wight.
(iisunuiuo "ïipvandrië p. 29 Beachy H4i
HANS ARP Rott n Alexanarie^ Hongl£>
HAKOZAKI MARU Rot., m P Panama.
HINDANGER. Rott. n. a"c 28 van N.-YorK.
HOKKAI MAKU, R°"pI5aiaPte New-York.
S1'22^ KOU. te Campbell-
jam PRODUCER Rott. n. Kingston (J.) p.
KATESRTNA; Rottm. n. Piraeus 29, 85 möl S.Q.
KUMASIANSRotntd'n. Keta 26 van Adda
ULLIE MiTTHIEslENWSevdaRotte te° Stockh-
MIERvIldTs 26 vtn Rotterdam ^Opono.
MAYAN Rott. n. Licata p. 30 Dungeness.
MOTIA Rotterdam n. Palermo p. 29 Dungeness
t/riT iya Rott. n. Japan 28 te Genua.
NESTOR 28 van Amsterdam te Bremen.
NAUTIC 28 van Rotterdam te Nordenham#
NINA 28 van Rotterdam te Oslo.
ntgraVIND t., 29 van Rotterdam te Shields.
NORDLAND Amst. n. Gdynia p28 Holtenau
OTTO LEONHARDT, Rottm. n. Oran P. 29 Gibr.
ORATA, Rottm. n. Pto Ferrajo 28, 110 mijl Z.O*
OLGA LEn'ÈMBIRi00U, Rott. n. Key West p.
29 Dungeness.
POCONE 28 van Rotterdam te Hamburg.
PERSEUS (Nept.) Rott. u. Danzig
RAGNA GORTHON, Vlies. n. Newfoundland p.
28 Lizard.
ROYSTON 30 van Amsterdam te Shields.
SCHARNHORST Rott. n. Japan 29 v Co ombo.
SALAMAUA Rott. n. N.-York p. 29 Wight.
SUAVITY 29 van Zwjjndrecht te Liverpool.
SPERBER 28 van Rotterdam te Kopenhagen.
TYNEHOME 30 van Rotterdam te Sunderland.
ULVA 27 van Terneuzen te Gdynia
VOGESEN, Rott. n. Huelva p. 29 Dungeness.
De reederij A. E. Sorensen te Svendsborg (De.
nemarken) heeft bij een Nederlandsche scheeps
werf een stalen motorschoener besteld, 525 ton#
d w., welke voorzien van een 8 cyl. Dieselmotor
1 van 400 P.K., een snelheid zal krijgen^van 11 12
I mijl. De aflevering vindt plaats half 1940, bouw.
prijs 300.000 Deensche kronen.
De voor rekening van de reedenj Arle van der
Zwan Zonen te Schevemngen bij de werf o r
firma A. Vuyk Zoon te Capelle a/d.^IJssel
nieuwgebouwde f
VII. uitgerust met - - „-j
Industriemotor, heeft op-de Noordzee een g
geslaagden proeftocht gehouden, j) ®±r"a Ret
schip door de reederij werd overgeni°m?A; ,rt
zeer 'modern gebouwd schip, met een gta
vóór- en achtersteven, behoord tot de s -
loggers van de Nederlandsche vloot.
merken SCH 333 vertrok de loggers inmiddels
naar de haringvlsscheri).
Mij. te Sche-
gep. naar
b.,„.
^FINLAS Japan n^ferJam^te^Londen
MELAMPUS Batavia n. ,f^aV- C°0lmb0'
LAERTES 30 v. Amst.
HELENUS Batavia n Am^- 31 jd_
^IL0LFE DERP|y iapan n Rott. 30 te Singap.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (uitr.) 30 te Montevideo.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.^
JOHAN8°DEU WITT twtrXfTl Juli te Sabang I ^wgetouwdr groorType'mötorïogger Oceaan
jShAN VAN OLDENSARNEVELT (thuisreis) Sitgerust met een 260 P.K. vier cylinder
30 Juli van Sabang.
WIJKLIJN
BÉVERWIJK Tunis n,
en van een sterkeren motor voorzien we
ALDEBARAN. Rottm,
w. Z. W. van Valentie^ om de Noord.
ALDO, m„ p. «Y'J ""-p-r p, 30 Dungeness
ARIZONA, m, Shields n. Par p. Dsungen.
AKT^V van Peterhead naar Hamburg.
i^^van Maï't Gothenburg.
BART ^9 2Juir vatnLy^ekil Var Groningen.
2W:rWAM 30 v. Rott. te King's Lynn.
REBO m p. 30 Flamboro Head, om de N.
?nnwvi IA B 29 van Cardiff n. Perros Guirec.
VwLLA m.. Antwerpen n. - p. 29 Wight.
rnETA m, Keadby naarPar pass. 29 Wight.
rABO m 28 van Goole naar Huil.
rvi EBES 27 van Bordeaux naar Dublin.
1 -ONFID 29 van Rochester te Middlesbro.
nE COSTA, m., 30 van Antwerpen te Londen.
r>E RUYTER, m., 29 van St. Ives te Port Talbot
DK COLIJN 27 van Milford te Cork.
EBAN, m„ 28 van Cardiff naar Par.
ETON, m., Blyth n.. Charlestown pass. 28 Wight.
EXPRESS 31 Juli van Rotterdam te Langeoog.
FIVEL, m., Penryn-naar passeerde 30 Wigh
FRIESLAND m, 24 van Kleef te Koningsbergen
FREDANJA 28 van Keadby naar0.B"dP°^„'
GRADA, m., Gent naar Exeter p. 29 Dungeness.
GLORY, Blyth n. Chatham p. 29 Flamb. Hd.
HENDRIKA JOHANNA p. 28 Flamboro Hd.
om de Z. T
HAHKERLAND 31 van Harlingen te Deith.
HENRICA, m, Torefors n. Qiumper p.
HEBE NOBEL 29 V. Antwerpen te Shoreham.
HEEMSKERK 27 van Wolgast to Danzig.
HELENA 28 van Newburgh (Fife) n. Londe
IRENE 29 van Londen te Shields.
JOLA, Blyth n. Devoran p. 29 Flamb. He
JABA 26 van Tallinn naar Rochester.
JURA 29 van Goole naaf Gweek.
KUNLABORI, m, Louisa n. Falm p. 30 Dung
KAAP FALGA 27 van Caen te Honfleur.
^KHAV^N30Antw. Montevideo p. 29 Dungen.
SdW^RoteVmto^Immlngham
MARm ni, 30 Juli bij Southend geankerd.
ME?A, m„ 29 Juli van Dover -
MAARTJE 27 van Londen te Gdynia.
At 1TROPA 29 van Goole naar Saeby.
M UDO '28 van Danzig te Le Leque.
W tWrST HOMAN p. 30 Dunnet Head
en
MALANG, 1 Augustus. (ANETA.)
De regeering stortte 'n bedraghpdrag Van
het Zuid-Smeroefonds een bed g
f 1000 voor de schade in ^t.SnOO.OOO I goudeVTient'jes
schade der ondernemingen bedraagt j dollars
en die der bevolking 20.000. De stremmin- I - dollars
een in het verkeer zijn voor het groots
gedeelte opgeheven.
GOUD
Baren A'dam
id. A'c-m lev.
Yolksii J 6°""" "fi
Na Van den Staat
Mysore.
Pbins ZyntrTJiu'lhp:R aUcii®ntie schonk de
en^orr.ri kruis Prachtig zilveren
3aai^edaiilader gaf.d6n Prins de gouden
«chenke. e van zlJn P°ntificaat ten ge-
13, onder bevel
j. F. van
Hr.
Ms. onderzeeboot O.
van luitenant ter zee le klasse
Duim, is op 31 Juli ter aanvaarding
terugreis naar Nederland uit Curasao
trokken.^. onder bevel van luitenant
ter zee le klasse K, van Dongen, is heden
te Oran aangekomen.
De electrisehe trein 6.12, die te 7.14 uit
's Hertogenbosch vertrekt, ondervond
denochtend een belangrijke vertraging ten
gevolge van verkeerden wisselstand.
Het was den wagenbestuurder ontgaan,
dat het signaal niet voor het door hem te
berijden spoor op veilig stond, waardoor nj
op de niet-geëlectrificeerde lijn 's Hertogen
boschNijmegen geraakte.
Van terugzetten kon geen sprake zyiu
waarom een stoomlocomotief er aan moest
te pas komen en toen deze er was, kon zij
door het ontbreken' van den vereischten
sleutel niet direct,aan het electrisehe ma
teriaal worden gekoppeld.
Gevolg van een en ander was, dat de treiri
in plaats van om 8.41 uur met bijna eeii
uur vertraging te Rotterdam aankwam.
1 Augustus 31 Juli
bieden laten bieden laten
2105.75 2107.25 2104 75 2106.25
2104.75 2106.20 2103.75 2105.25
13.03 13.07 12.98 13-02
3 20% 3.21 3.19% 3.21.1
ponden 15-54 15-57
Londensche noteeringen (fixe in Nederl. eert.
Goud baren 210f.35 210280
Zilver baren
Platina (ongev.) 1805'
Londensche noteeringen .in sterling)
Ziiver sp "ij
Zilver forward 16*
Op basis van den koers van den vorigen dag
1805.—
148/6%
16%
161s
ROTTERDAM, 1 Augustus 1939.
Vlet- en lichterwerk; 100 ton_ 6.50 per da|-an-
st^ek^lM'ton Weken Wormerveer, 160 ton
„Wat rijden al die menschen ge
vaarlijk vandaag", dacht u Immers
vanmiddag achter het stuur. (Hoe
zegt men dat ook weer van dien
splinter,dien balk en uw oog?...)
van
Juli
MR. LINTHORST HOMAN p.
om cl© Oost.
MEEUW 30 van Wells te Goole.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
1 Augustus namiddag:
2 30 BEVERWIJK, Tunis; 2.45 NIEUW AM.
STERDAM, New-York.
Vertrokken.
1 Augustus namiddagT,r-„
merhavenf' 2.4^ PERO De'IdENQUER. óporto.
KON NED. STOOMBOOT-MIJ.
ACHILLES 1 van Amsterdam Genua.
PERSEUS rvanASdensdeato Kopenhagen.
SSSEVv» Alexandnë -ar
VENUS 1 van Caitnagen».
ROTTERDAMSCHE eloyd.
TAFANOELI (uitreis) p. 1 Pantel
STOOMVAART-MIJ- NEDERLAND.
TARAKAN (kampeerreis) 1 te Fjaerland.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
HOOGLAND 31 van Ha'tijuirS B[yth'
JEANNETTe Hamburg.
KkLaND 1 van óooie naar Harlingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
OTir.T van Karlshamn 31 te Londen.
DUNNOTTAR CASTLE v. Z.-Afnka 1 te South-
uswSiFAT t., v. N.-York via Hbg. p. 31 Dover
n^E van Cardiff 1 te St. Brleuc, vertrekt 2 Aug.
TRI 'NA vertr. 2 van HamDurg via Bremen.
MOSTUN van San Francisco 30 te Londen.
OCKENFELS Basrah p. 1 Ouessant 2 (n.) versa
