LAATSTE BERICHTEN.
WARSCHAU GEEFT DANZIG
HEDEN ANTWOORD.
Een vermaan en een waarschuwing.
Nachtelijke bommen
op Tsjoeng King.
DE KABINETSCRISIS.
ZEETIJDINGEN.
halcyon lijn
STAD MAASSLUIS Wabana n. Vlaardingen p. 3
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1939
DE DOUANE-INSPECTEURS
De Poolsche rechten krachtens het
statuut der vrije stad.
Een verklaring van jhr. de Geer
CACAO.
Vele slachtoffers, groote
verwoestingen.
MAN OVER BOORD EN
VERDRONKEN.
Ongeval aan boord van het
m.t. „Barendrecht".
VISSCHERIJ.
RIJNVAART.
DE DEPORTATIE VAN IEREN UIT
ENGELAND.
DE KELLNER MET VACANTIE.
MGR. A. OOMEN ERNSTIG
ONGESTELD.
Grillen van een millionnair moet
men verduren
HANDELSBERICHTEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
im
KOFFIE.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
PRUZEN VAN EDELE METALEN
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.,
SLEEPBEDRIJF.
VERKOCHTE SCHEPEN.
NAGEKOMEN zeetijdingen.
STOOMVAARTLIJ^en-
SCHIPPERSBEURS.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
WARSCHAU, 4 Augustus. (R. O.)
Het jongste feit in de ontwik
keling van de situatie te Danzig is
de weigering van de Danzigers, om
levensmiddelen te verkoopen aan de
Poolsche douane-ambtenaren.
Een vertegenwoordiger van het
Poolsche ministerie van handel heeft
zich naar Danzig begeven, om de aan
gelegenheid te bespreken.
Van geloofwaardige wijze wordt vernomen,
dat de Poolsche regeering vandaag te Danzig
een nota zal overhandigen, waarin wordt ge
antwoord op de nota van 30 Juli van den se
naat der vrije stad.
In deze Poolsche nota zal het standpunt
van de Warschausche regeering inzake de
voornaamste punten van het geschil tusschen
Polen en de vrije stad uiteen gezet worden,
en op de eerste plaats het vraagstuk van de
margarine-fabriek Amada, waartegen de Pool
sche regeering sancties heeft toegepast, wijl
wegens het afschaffen daar van de douane
inspecteurs, het niet mogelijk is, de goederen
van de firma in Polen toe te laten. De maat
regel is overigens een antwoord aan de auto
riteiten van Danzig, die voortgaan, den Pool-
schen douane-inspecteurs moeilijkheden in
den weg te leggen.
Vervolgens zal de nota het vraagstuk be
spreken van het aantal der douane-inspec
teurs, waarvan de senaat beperking heeft ge
vraagd. Volgens mededeelingen van welinge
lichte zijde zal de Poolsche regeering deze
eischen van den senaat van de hand wijzen
en zich hierbij beroepen op de overeenkomst
van 9 November 1920, waarbij de inspectie
van de douane wordt geregeld en waarbij
wordt bepaald, dat alléén Polen het aantal
inspecteurs kan vaststellen.
De nota eindigt met een ernstige waarschu
wing aan de autoriteiten van de vrije stad
geen ondoordachte stappen te doen en geen
wijziging te brengen in den status quo van
de douanegrens tusschen Danzig en Pruisen,
zooals door de Danziger pers wordt voorge
steld. Het opheffen van deze grens zal wor
den beschouwd als een onmiddellijke aanval
op de levensbelangen van Polen in de vrije
stad, welke levensbelangen Polen tot eiken
prijs wil verdedigen.
Men verwacht te Warschau, dat vandaag
nog een officieel communiqué over deze nota
zal worden gepubliceerd.
WARSCHAU, 4 Augustus. (HAVAS) In
afwachting van de Poolsche nota, die volj is
inlichtingen uit goede bron vandaag te
Danzig zal worden overhandigd, in antwoord
op de Danzigsche nota van 30 Juli, publiceert
de Poolsche pers een commentaar, dat ge
ïnspireerd schijnt te zijn, en waarin een
uiteenzetting wordt gegeven van de kwestie-
Danzig, zooals deze zich ontwikkeld heeft.
De „Kurjer Poranny", die in nauwe relatie
staat met regeeringskringen, en de „Kurjer
Polski", schrijven o. a. „De voortdurende
provocaties van Danzig hebben verschillende
Poolsche reacties uitgelokt. Deze worden
door de Duitsche propaganda voorgesteld als
ontoelaatbare daden van agressie van Polen.
In ai deze aangelegenheden ligt de mogelijk
heid, om de getroffen regelingen te wijzigen
in werkelijkheid in handen van Danzig, want
zij waren slechts het antwoord op chicanes
van Danzig. Als men bereid is, deze chicanes
te staken, zal alles terugkeeren tot den
vroegeren staat van zaken.
Op het oogenbllk wordt alle actie gericht
tegen de Poolsche douane-inspecteurs. Men
verwijt hun te Danzig militaire en econo
mische spionnage. Het verwijt keert zich
tegen dengeen, die het geuit heeft. In prin
cipe is Danzig gedemilitariseerd gebied en
bijgevolg kan er zelfs niet de mogelijkheid
'bestaan van militaire spionnage. Als de
senaat van Danzig toch het bestaan van deze
mogelijkheid toegeeft, komt dit omdat Danzig
niet meer gedemilitariseerd is en de senaat
bekent dan, dat hij zich schuldig gemaakt
heeft aan een ernstige schending van het
statuut der vrije stad.
Aan den anderen kant kan er evenmin
sprake zijn van economische spionnage,
omdat Danzig binnen de economische grenzen
van Polen ligt.
De tactiek der Danzigsche autoriteiten, die
trachten de rechten van Polen te ondermijnen
en te vernietigen, is vergeefsch. Polen' zal"
zich dit niet laten welgevallen. De Duitsche
heeren te Danzig moeten weten, dat gerekend
moet worden met de vastberaden reactie van
Polen op iedere nieuwe moeilijkheid. Polen
zal geen schending van zijn elementaire
belangen dulden. Zijn geduid, dat In het
buitenland bewondering wekt, kan ook
grenzen hebben
De „Kurjer Poranny" besluitHet van
Danzigsche zijde geuite dreigement, de grens
Oost-Pruisen te openen, is als een nieuwe
proefballon te beschouwen, want het schijnt,
dat Danzig nog wel eens de gevolgen zal
overdenken, die zulk een maatregel zou
hebben, aangezien Polen zich met al zijn
krachten zal verzetten tegen iedere poging
tot directe actie, die de Duitschers mochten
beoogen, om hun propaganda te dienen en
in het buitenland te verkondigen, dat alles
practisch te Danzig geregeld kan worden
en dat het waarlijk niet de moeite waard is,
om een oorlog te ontketenen over een forma
liteit. Doch in werkelijkheid heeft deze
Duitsche tactiek ten doel, het door Polen en
zijn bondgenooten gevormde front te door
breken.
genooten vastbesloten zijn, Polen in zijn
strijd voor de verdediging zijner onafhanke
lijkheid te volgen.
Bij zijn terugkomst te 's Gravenhage uit
Soestdijk heeft het A.N.P. den kabinetsfor
mateur, jhr. mr. D. P. de Geer, gevraagd wat
zijn plannen inzake de kabinetsformatie zijn
Hij antwoordde het volgende:
„Het Kamervotum van Donderdag 27 Juli
zie ik als een ernstigen misgreep. Maar ik
heb mijn land te lief om hen. die dezen mis
greep begingen, op te jagen naar een conse
quentie, die ik op dit oogenblik èn uit na
tionaal oogpunt èn uit internationaal oog
punt, in hooge mate bedenkelijk acht. Uit
partij-oogpunt ,of als politieke sport, moge
dit zijn charme hebben, het landsbelang eischt
thans iets anders. Daarom heb ik mij bereid
AMSTERDAM, 4 Augustus 1939.
LONDEN, 4 Augustus. (R.O.) In het lager
huis heeft Butler in antwoord op vragen I verklaard een kabinet te vormen van de
verklaard, dat er de laatste weken een toe- breedst mogelijke samenstelling, althans een
genomen militaire en para-militaire activi-
teit in de vrije stad Danzig is geweest. Zooals P°ging daartoe te doen",
de minster-presdent tijdens het debat van
Maandag verklaarde, wordt de toestand ter
plaatse nauwlettend gadegeslagen en blijft I boek, 2 koffers, waarin de dader 2 pakken,
de Poolsche regeering in nauw contact met dassen) schoenen en boorden had geborgen
de Britsche regeering.
TSJOENG KING, 4 Augustus. (UN
PRESS). Twee groepen Japansche vliegtui
gen waarvan een achttien toestellen en de
andere er negen telde, hebben hedenoch
tend (Vrijdag) in alle vroegte, om 2 uur 10
en 2 uuir 50, opnieuw de stad Tsjoeng King,
de residentie van Tsjang Kai Sjek, gebom
bardeerd.
Ditmaal moest de weg, waaraan de con
sulaten gelegen zijn, het ontgelden. Ver
twee gouden horloges en ongeveer f 100.-
De man bekende deze inbraak en verder
bleek, dat hij op 8 Juli uit de gevangenis was
ontslagen. Hij had anderhalf jaar gezeten we
gens eenige inbraken, diefstallen en oplich
ting in verschillende plaatsen van ons land.
Hij is op transport naar Den Haag gesteld.
Het is de 28-jarige kellner F. K. van W. Hij
zal voor den officier van justitie worden ge
leid.
laten
bieden
laten
bieden
CACAO
4 Aug.
3 Aug.
8.40
8.60
8.40
September
8.60
8.45
8.60
8.50
October
8.65
8.50
8.65
8.60
December
8.80
8.65
8.80
8.70
8.85
8.70
8.85
8.95
Maart
9.05
8.95
9.—
8.90
9.05
9.10
9.—
Weekomzet 8
0 ton.
De bediende C. Mes aan boord van het
m.t. „Barendrecht" is, tijdens de reis van
scheidene tusschen het Fransche en het Brit- I Hamburg naar Houston, gisteravond om elf
sche consulaat gelegen huizen werden ver- uur over boord gevallen. Onmiddellijk wer-
woest. den reddingspogingen in 't werk gesteld en
Een der bommen sloeg op 300 meter af- inderdaad is men er in geslaagd den man
stand van de plaats, waar de leden van de aan boord te krijgen
Britsche ambassade zich hadden verscholen Na langdurige kunstmatige ademhaling te or_v
in, niemand werd gewond, doch de ruiten hebben toegepast, bleken de levensgeesten1 "versche visch waren.- tarbot 60—75 ct„ griet 50
van de Fransche en Britsche consulaten geweken. F17-25, Weinschoi
werden verbrijzeld en de plafonds kwamen Het vinden yan een over boord geworpen -
naar beneden. reddingsboei behoeft verder geen ongerust-
Een bom, die in nabijheid van de Duitsche beid te verwekken,
ambassade insloeg, heeft den gevel van' het
KRALINGSCHEVEER, 3 Augustus. (Maand
overzicht zalmmarkt Kralingsche Veer Juli 1939.)
In de achter ons liggende maand is de zalm-
aanvoer vrijwel aan die van Juni gelijk geble
ven. Ook het. aantal, dat in de verschillende
weken van deze periode aangevoerd werd, was
constant; de tweede week was de hoogste met
een totaal van 46 zalmen, waarvan op 12 Juli
alleen al 12 stuks geveild werden. Opmerkelijk
was verder het groote aantal kleine zomerzal-
men van 1014 pond, 86 stuks of ruim 60 pet.
van het totaal aantal bestond hieruit. Men is
geneigd hieraan eenige beteekenis te hechten
door te voorspellen, dat er het volgende jaar
misschien een bevredigende vangst van win-
terzalmen zijn kan.
Met betrekking tot den prijs het volgende:
de kleine zomerzalmen, hierboven reeds ver
meid, leverden verreweg het leeuwenaandeel; ze
bleken zeer vast genoteerd te zijn en besomden
vaak tot 1.65. De groote zomerzalmen, waarvan
er slechts 7 aangevoerd werden, brachten even
eens een bevredigenden prjjs op, iets wat we
gens hun grootere verbruiksmogelilkheden geen
verwr"daring behoeft te baren. De 10 St. Ja-
cobszp'ren konden zich eveneens op een be
trekkelijk hoog peil handhaven.
Het moerendeel der aangevoerde zalmen was
afkomstig van de Waal, enkele van de Dek, waar
de visscherij Tienhoven voor het eerst van het
jaar enkele vangsten boeken kon en wijders
nog verscheidene van Lith aan de Maas.
Afgeslagen werden 125 kleine zomerzalmen
0.85—1.65, 7 groote zomerzalmen 1.25—1.70.
10 St. Jacobszalmen 0,90—1.30 en 27 pond schot
zalm 0.761.26.
ROTTERDAM, 4 Augustus. Heden kwamen
aan den vischafslag alhier 6 motorkustvaartui
gen en werden van IJmuiden, den Helder en
elders aangevoerd 250 kisten a 50 kg, versche
zeevisch, 7 manden snoekbaars, 23 kistjes le
vende paling en 1 kistje garnalen. De prjjzen
waren: middel tong f 6065, kleine tong 24—
32, slips tong 8—15, middel tarbot 16—25,
kleine tarbot 814, middel griet f 1420, kleine
griet 8—U. middel schol 14—24, kleine schol
612, puf schol 3—5, zeehaantjes 614
zeebot 710, snoekbaars 1012, groote gul
f 8—11, kleine gul 6—8, wijting 4—6, kool-
viach 46 per kist; dikke levende paling 606ï
ct., middel idem 30—45 ct., dunne idem 1824
ct. per pond; garnalen 0.50—1 per kistje.
SCHEVENINGEN, 4 Augustus. Volgens radio
grafische berichten uit zee waren de vangsten
van onderstaande schepen hedenochtend als
volgt: GDY 268 17 kantjes uit de halve vleet,
SCH 72 2 kantjes, 46 2, 135 2, 65 2, 66 7, 89 3,
134 2, 196 6, 342 3, 79 2, 361 5, 261 4, 118 6, 333 5,
106 2, 121 6, 16 2, 332 2, 87 5, SCH 73 40 kantjes
(nog 35 netten halen), 253 22 last aan boord,
81 15 last aan boord, 47 14 last aan boord, 245.
gisteren 60 kantjes, 15 last aan boord, 264 gisteren
30 kantjes, VL 70 3 kantjes, 127 4, 217 3, 216 4,
IJM 268 17, 490 16, 266 5, 283 5, KW 3 3, 101 5.
SCHEVENINGEN, 4 Augustus. De prijzen voor
ROTTERDAM, 4 Augustus 1939.
(Bericht van de Ned. Rynvaart-Vereenlging).
B o v e n-R y n.
Waterstand vallend, matige vraag, voldoende
ruimte. Stemming kalm.
Vracht vooi ruwe producten naar Mannheim
80 a 85 ct. per ton met 150 tons per dag te los-
B e n e d e n-R y n.
Waterstand vallend, tameiyke vraag, voldoende
ruimte Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrnavens 35 en 40 ct
per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het Rijn-
Hernekanaal resp. -45 en 50 ct.
Sleeploon vólgens het 30 ets. tarief.
ROTTERDAM, 4 Augustus 1939.
VRACHTEN. tBericht van de Neüerl. Part.
Rypvaart Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrnavens .3540 cent
per ton met 48 losdagen, naar het Ryn-Herne-
kanaal 4550 ct per ton met 48 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
85 ct. per ton.
RUHRORT, 4 Augustus 1939.
VRACHTEN. Kolen van de rtuhrhaveirs naar
Rotterdam 0.95—1 Mk„ Antwerpen 1.30 Mk.
Van het Ryn-Hernekanaai naar Rotterdam
1.20 Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Malnz 0.901 Mk., naar Mann
heim 11.10 Mk., naar Rotterdam 10 pfg.
gebouw beschadigd. Hier werden drie Chi
neezen gedood. Het gebouw naast de am
bassade geraakte in brand.
De Chineesche jachtvliegtuigen stegen
onmiddellijk op en verjoegen het eerste
escadrille.
De tweede aanval, om 2 uur 50, werd door
Japansche vliegtuigen uitgevoerd, die uit
westelijke richting kwamen. Dit bombarde-
„Hitier zal het werk, dat gij begonnen
zijt, wel voltooien".
LONDEN, 4 Augustus. (HAVAS) Te Liver-
ment was allerhevigst. De Chineesche jagers I pool hebben zich gisteren weer negen Ieren
legden een hevig spervuur met hun machi- naar Ierland ingescheept, zoodat er dus gis-
negeweren en slaagden er na een gevecht, teren alleen in totaal zestien uit Engeland
dat slechts vijf minuten duurde, in, den zijn gezet. Bij hun inscheping riepen -zij
vijand te verdrijven. „Leve de republiek".
Volgens betrouwbare berichten zou een Een vrouw, die zich aan boord bevond
Japansche bommenwerper na een spannend riep den vertrekkenden Ieren toe „Verliest
gevecht neergeschoten zijn. den moed niet. Hitier zal het werk, dat gi
Er zouden weinig dooden en gewonden begonnen zijt, wel voltooien",
in de stad te betreuren zijn; men vreest ech- Sir Samuel Hoare heeft gisteren opnieuw
ter, dat in de buitenwijken, waar de meeste vier bevelen tot uitwijzing en drie tot verbod
menschen een toevlucht hadden gezocht, het van toelating geteekend, overeenkomstig de
aantal slachtoffers groot is, aangezien het wet tot voorkomen van daden van terreur,
bombardement daar zeer hevig was. In totaal zijn thans 41 bevelen tot uitwijzing
Inderdaad meldt een nader Havas-tele- uitgevaardigd, terwijl aan vijf Ieren de toe
gram, dat het aantal dooden en gewonden gang tot het land is ontzegd,
aanzienlijk Is, Gisteravond is te Londen de tweede vrou-
Een bcjm kwam terecht in den tuin van welijke verdachte gearresteerd. De deporta-
dr. Vieron, den dokter van de Fransche am- ties worden zoo snel mogelijk ten uitvoer
bassade, wiens huis gedeeltelijk verwoest gebracht en tot nu toe is slechts één protest
werd. Twee Chineesche kruiers van de ingediend.
Fransche ambassade werden hier gedood,
bot 4.80—10-50 per 40 kg.
Met versche visch waren hedenochtend aan
de markt de trawllogger SCH 266 met 93 en
35 kustvisschers met tezamen 14.40 besomming.
Van de haringvisscherij kwamen binnen de SCH
50 met 30 last van 5 schepen.
VLAARDINGEN, 4 Augustus. Binnen van de
haringvisscheryVL 203 met 37 last van 11 sche
pen KW 44 met 34 last van 12 schepen, KW
47 met 30 last van 7 schepen, KW 36 met 33
last van 11 schepen, SCH 130 is binnenkomende.
Vertrokken ter haringvisschery VL 204.
VLAARDINGEN, 4 Augustus. (Officieel.) Bin
nen zijn 4 schepen met 134 last. Maatjesharing
groen 13.2016.30, gewone maatjes 10.30—15,
volle haring Zuid 13.7015.20, filet van zoute-
visch 16.80—35 excl. 5 pet. rechten. Aange
voerd 60 ton filet van zoutevisch.
terwijl een instortende tuinmuur op een
tiental Chineezen, die zich naar de schuil
plaatsen begaven, terecht kwam.
Ook aan het Fransche consulaat werd
groote schade aangericht.
Naar wij vernemen, is de Nederlandsche
Missiebisschop mgr. Ant. Oomen, van de Com
gregatie der Witte Paters, Apostolisch Vicaris
van Mwanza (Afrika), tengevolge van een
hartaandoening plotseling zoo ernstig onge
steld geworden, dat hem de laatste H.H. Sa
cramenten moesten worden toegediend.
Volgens de laatste berichten, die bij de
familie hier te lande werden ontvangen, is
Mgr. Oomen, die in het door hem zelf ge-
Aan het einde van de vorige maand deed I b°*wf «ekenhuis te Soemwé wordt ver-
de directie van een van de grootste Scheve- Plctefthans echtf ln z°°verre hersteld,
tt i. 1:4.1 bat levensgevaar als geweken kan worden
mngsche hotels bij de Haagsche politie aam- beschouwd
gifte vam flessohentrekkerij voor f 300.In
het hotel was op 10 Juli een gast aangeko
men, die sjofel in de kleeren zat en wiens
bagage bestond uit eem faandtasch ter waarde
vam f 1,50. Hij bleef hier 14 dagen en maakte
het iedereen lastig. Wanneer hij cigaretten bij
den portier bestelde en het doosje kwam niet
vlug genoeg naar zijn zin, kreeg de portier
een standje. De ober, die hem na het eten
koffie inschonk, kreeg een uitbrander wan
neer er op het hoekje van de kan een vlekje
zat. Tweemaal dineerde hij met een dame en
toen hij haar op zijn kamer had genoodigd
en daarop aanmerking was gemaakt, schold
hij den ehef de reception uit. Wanneer de s'ept e,n
wijn niet naar meneers wensch gechambreerd October
was, werd de keldermeester ter veramtwoor- November
dtag geroepen. Bestelde hij postzegels bij den Januari0"
piccolo dan kreeg het jochie heel wat te hoo- lan./Apri) '40
ren als de zegels hem niet vlug genoeg ge- Met/Aug
bracht werden. A contant betaalde deze las-
tige gast niets: zijn dondertoon maakte op alle
gasten indruk. Men hield hem voor een gril-
1-igen millionnair.
Na veertien dagen evenwel verdween mijn
ROTTERDAM, 4 Augustus 1939.
LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel) Vliegend 19%, Sept. 16%. Oct.
ƒ16, Oct.-Dec. 15%, Jan.-April 15%, Mei-Aug.
15%.
AMSTERDAM, 4 Augustus 1939.
LIJNOLIE
4 Aug.
3 Aug.
2 Aug.
19%
16%
16% 16-16%
15%%
16
15% 16
15%
15%
15% 16
15% 16
16%
15%
15%
15%
-5%
15%
15%
RAAPOLIE vliegend 25.
ANTWERPEN, 4 Augustus 1939. (R. B. D.)
OLIëN. Stemming prysh. Lijnolie disp. Antw.
in barrels 305—310, in tamb. 267%270, bin-
nenlandsche 262%—265, Aug. 261%—263%, Sep
tember-December 260262%, Januari-April 255
Men vergeet, dat de beslissing berust bij
de Poolsche regeering en dat haar bond-
heer met de noorderzon, zonder de rekening I 357%. Soya-olie ruwe in barrels 350355,
heh'nen Hii liet ziin Wïffo-H*. -~v, geraffineerd 420—425. Katoenolle Engelsen,
betaald te hebben, mj net zijn koffertje ach- Ind 365—370. Maïsolie geraff. 450-455, ruwe in
ter. tam. 360365. Ricinusolie le persing 415420, 2c
In een hotel aan den zoom van het Mast- RaaP°lie in barr- 440—445, in tamb. 400_
i- u,-i tt ,-1 405- Cocosolie ruwe in barrels 270—275, ruwe
boseh te Breda nam hij een kamer. Hij bleef Ceylon vaten 260—265. Grondnootoiie 220—225.
er 8 dagen. De hotelgasten maakten aanmer- Oleine Zeepfabr. 485490. distillatie 485490, bian
king op zijn gedrag en de ddrectie stelde zich "US^D. Stemming pryshoudend. La Plata
in verbinding met de politie, die eens met den disp. 152, 4 laatste 153, 4 eerste maanden 146.
man ging praten. In zijn bagage vond men
ROTTERDAM, 4 Augustus 1939.
een ohèqueboek. dat op naam stónd van een
Hagenaar, wonende aan den Pompstations-
weg. De Haagsche politie, van deze vondst KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn
4 Aug. 3 Juli
ochtend middag ochtend middag
in kennis gesteld, zond een rechercheur naar
Breda en toen bleek, dat dit chèqueboek bij
'smans vertrek uit Scheveningen, was gesto- september
len.
December
tionsweg ingebroken. De bewoners waren op stemm)ng-
reis en de inbreker was binnengekomen door
een raam van de benedenkamers aan den
10%
10%
10%
10%
e e
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
e
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
kalm
prijsh.
kalm
prijsh
Omzet 500 balen.
Weekomzet 500 bn.
Locó superior Santo» 14 et. loco Robusta f.a.q.
achterkant, de buit bestond uit het ohèque- J12% ct. per kg.
Zwolle, 4 Augustus. De directie van den
Rijkswaterstaat voor Overijssel en Drente heeft
heden aanbesteed het maken van een viaduct
in den rondweg om Zwolle, ten behoeve van de
wegen nos. 28 en 31 van het Rljkswegenplan 1938,
in de gemeente Zwolle, volgens bestek 264. De
raming bedroeg 375.000. Laagste inschrijfster
Fa. A. H. en J. Hultzing te Coevorden voor
222.960.
AMSTERDAM, 4 Augustus. (Aardappelmarkt.)
Do pry'zen waren heden onveranderd. Aanvoer
218.000 kg.
RODENRIJS, 4 Augustus. (Coop. Groenten-
en Bloemen ver.) De pry zen waren: komkommers
le soort 11.10, 2e soort 1. bloemkool le art.
3.80—9 40, 2e soort 3,20, sla le soort 1.50—
2.30, andyvie le soort 60—80, meloenen 14—28,
tomaten A 23.60, B 2—3, C 2—2.80, drui
ven 18—28.50, stokprincesseboonen 11—12,
stamprincesseboonen f 6—7.60, pronkboonen 3.30
4.70, snyboonen 811.70, postelein 2.90.
EIEREN: bruine (65/70 kg.) 4.15, (60/65 kg.)
3.80—3.95; witte (65'70 kg.) 4.10-^1.25, (60/65
kg 3.65—3.95, (55/60 kg.) 3.50—3.75, gemeng
de (65/70 kg.)' 4.05, (60/65 kg.) 3.80-4.05,
(5560 kg.) 3.60—3.65, extra groote 5.40, alles
per 100 stuks.
AMSTERDAM 4 Aug. 3 Aug. 2 Aug. pariteit
Londen per f
Berl.p. 100 Mk.*
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 190 frs
Kop.h. p. 100
Stock. p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per
8.78% 8.80% -.80% 12.141
76.37% 76.45 75.46 59.231
4.97% 4.98% 4.98% 9.737
31.90 31.95 31.97% 24.963
42.37 42.42 42.42% 48 006
39.25 39.30 39.32% 66.(7/
45.30 45.35 45.37% 66.673
44.17% 44.22% 44.25 66.671
1.87% 1.88-fr 1.S8-& 14631
Voor papier- en andere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken".
R'dam 4 Aug. 3 Aug. 4 Aug. 3 Aug.
Londen .79 8.80 Denem. 39.24 .39.29
BerltjD 75.35 76.42% Zweden 45.29 45.35
Parijs 4.97% 4.98 Noorw. 44.17 44.31
Brussc' 31.90 31.93% Spanje
Bern 42.39 42.41 Italië
N.-York 1.87-8- 1.88
4 Aug. 3 Aug. 2 Aug.
25%-26% 25%-26% 25%-26%
35% 35% 35%
49% 49% 49%
42 42 42
7%-7% 7%7% 7%—7%
SOH-31% 30—31 30—31
26%-27% 26%-27% 26%-27%
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Keism. (binn.)
Dito (buitenlT)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
GOUD
Baren A'dam
id- A't—m lev.
gouden tientjes
dollars
ponden
4 Augustus 3 Augustus
bieden laten bieden laten
2101.25 2102.75 2100.75 2103-25
2100.25 2101.75 2099.75
12.99 13.03 12.99 I»-"?
3.19% 3.21 3.19% is 54
15.51 15.54 l5-51 1S-JÏ
Londensche noteeringen (fixe in Nedeil eert.;
Goud baren 2101.— 1201.30
Zilver baren 21.20
Platina (ongev.) 1805- 1805.—
Londensche noteeringen .in sterling).
Goud d 148/6%
Zilver sp
Zilvei forward
ROTTERDAM aangekomen:
3 Augustus namiddag:
3.40 HERMOD (Duit.). N. V. seam Narvik.
Waalhaven 9, erts; M1STLEY (Eng.) ver. Hum-
ber Agent., Grimsby, Parkhaven, stukg. 445
RUDOLF (Zw.V N. V. Seam, Caefi, Waalhaven
(C. Swarttouw), erts; POLLUX (Duit.), n. v.
Seam, Oxelosund, Waalhaven 19, erts; 4.40 Bir_
MINGHAM( Ned.); Scheepv. Steenk. Mij.,
King's Lynn, Merwehaven, stukg.6.10 WALEN.
BURGH (Ned.), Wm. H. Muller Co., Middles-
bro, Parkhaven, stukg.; 6.40 LAGOSIAN (Eng.).
Alg. - VrachtkantW.-Afrika Maashaven Nz„
stukg. 7.15 KURT H.SIEMERS (Duit.), N. V.
Seam. Hamburg, Merwehaven QD., stukg.; 7.40
VEST (Noor.), Montan Hransp. Ges., San Pedro
(Arg.), Maashaven 13, graan; 8.40 HELUAN
(Duit.), N. V. Th. Dasbach, Stettin, Maas
haven 8,
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
3 Augustus namiddag:
830 FREIHERR VON STEIN m., Konings
bergen, voor Duitschland via Dordrecht.
10.30 ROBERT MULLER VII (Duit.), Ham
burg; KUURTANES ((Fin.), Londen n. Schiedam
10.45 KIRKWOOD, (Sng.), Newcastle n. Dor
drecht; 11. —PRINSES BEATRIX m., Londen-
11.35 JOHANN BLUMENTHAL (Duit.), Brahe-
stad; 11.45 LEVERKUSEN, m., Hamburg;
vertrokken:
3 Augustus namiddag:
3.— GISBLA, Bremen; 3.30 KERKPLEIN, Lu-
lea; 4.20 WANGONI Hamburg; 5.55 GEORGE
M. LIVANOS, Rio de Janeiro- 6.50 ROSE, Stet
tin; KRETINGA, Antwtrpen- 7 10 RENE PAUL
Nantes; ARA (Zw.), Noi-derlhamEDAM N-
Orleans via Antwerpen; FELSPAR, Sligo- 7 30
HARUN9 MARU, Hamburg; 8.30 MAGDaLeNA
REITH, Lubeck; SAMBRE m., Parijs; 8.55 NYU-
GAT, Bergen- MALACHITE, Noordzee; AUSE-
KLIS, Hariingen- INTEGRITAS, Savona; BATA
VIER V, Londen; FRIESLAND. Gdynia; BETA
m., King's Lynn; 8.50 NOORD STAD m.. Ham
burg; UNKAS t., Hamburg; 9.10 DUNKWA
Hamburg- HERANGER, Vancouver; CABMAR.
Amst.; SHERINGHAM, Harwich; 9/20 VYSHERA
Spitsbergen.
10.10 GOTAALV, Koningsbergen; FLA'CHSEE
Elbing; INGE CHRISTOPHERSEN, Emden;
FRANZ JURGEN, Holtenau; BITTERN, Man
chester; 10.30 EUGENIO C„ Genua;
"Wlfitf 020., matige koeltje, kalme zee, bewolkt.
ZTfANDAM aatig. S Aug. GRUNO, mi, Lbhden,
ledig, Wagvnborg:
IJMUIDEN aang. 3 Aug. REGEJA m., Londen;
VECHTSTROOM, Hull; HEINY m., Danzig voor
Wormeveer; ENID MARY, Goole; JUSSI H.,
Bjorneborg voor Velsen; HONTESTROOM, Don-
den; DOGGERSBANK m., Danzig;
vertr. 3 Aug. LETCHWORTH, Gent; PLUTO,
Rott.- JUNO, idem; OBERON, idem; RIJN
STROOM, Fowey; OSLOFJORD, Boulogne sur
Mer; P. L. M. 24, Rotterdam.
VLISSINGEN 3 Aug. aang. PRINSES BEA
TRIX. Harwich; SIMON VON UTRECHT, Sunds-
vall, bunkert, best. Baltimore; RAëFRID, Ant
werpen, bunkert; A, H. S.. Havre;-
vertr. KONINGIN EMMR, Harwich; RANFRID
Oostzee; ELAND, m., Noordzee; WILJA, m. Lon
den; QUENTIN ROOSEVELT, Den Helder;
HENRR BOGE, Antwerpen-
gep. naar Antwerpen: PACIFIC, m., Lomme;
MEDICEO (ex Akera), Rott.; DELIA, Bremen;
CONDOR, FrederikshavnSURREYBROOK,
Swansea- VELÓCITAS, m„ Londen; BANANA,
Gothenburg; QUAYSIDER Grimsby; BELLA-
TRIX Bremen- WISLA/ Rolt.; AKERSHUS,
Oslo;'CITY OF LONDON, Newcastle; MARIA
ULYANOVA, Leningrad: MICHIGAN (Fr.),
Havre; SELBY, Goole; HOLLAND m., Greve-
lingenTUNIS, Kopenhagen;
gep. van Antwerpen: LUIGI RAZZR, Genua;
ARUCAS, Bremen- BLACK OSPREY, New-York;
KONGSHAUG. Kopenhagen; BAHIA LAURA,
Santos; AGEN, La Pallice; CHRISTIAN KROGH
Noorwegen- ORION (Fin.), Rott,; BAHREIN
Havre; YEWFOREST. Tyne; M
gep. naar Gent: ADVANCE, Calais; SOCOM.-
BEL t., Duinkerken;
gep. van SluiskilCAPELLA, Gefle.
HOLLAND, m„ 1 van Londen naar Grevelingem
HEBE NOBEL, m., 29 van Antwerpen te CoweSii
HENDRIKA JOHANNA, m„ 2 te Londen uttgekh
naar Boston (L.).
HELENA, m., 2 te Londen uitgekl. n. Antwerpen*
HEBE 1 v. Emmerik te Anklam.
HILVERSUM. Rotterdam n. B.-Ayres 1 28 mijl
West van Niton.
HOOGLAND 1 Augustus van Blyth naar Bremen*
IMMINGHAM 3 Aug. van Hariingen te Hull*
IRENE, m., 2 van Shields naar
IMMANUEL, m., 1 v. Portsmouth n. Exeter*
JOLA, m., 1 Aug. van Falmoufh naar Truro.
JUNIOR. m„ 2 Aug. van Berwick te Londen.
JUTLAND m, 31 van Fraserburgh naar Peel.
JAEDJOER, m, 1 van Goole naar Emden.
KAAP FALGA, m., 1 van Newport n. Padstow.
LIBERTY, m., I van Fur te Brightlingsea.
LIMBURG, jn, Antw. n. Shoreham p. 1 Dung.
LARK, m., 2 te Londen uitgekl. n. Grevelingen.
MADJOE, m, Goole n. p. 2 Spurn Head.
MÉEUW, m., Goole n. Truro p. 2 Dungeness.
MARY, m., 31 van Hamburg te King's Lynn.
NOMADISCH, m, 1 van Par te Aberdeen.
NAUTILUS, m., 1 van Londen n. Grevelingen.
NOTTINGHAM 2 van Rotterdam te King's Lynn.
OUD BEIJERDAND, m., 1 v. Quimper te Barrow.
PALLAS, m, 1 van Hull te Goole.
POLARIS, m., 1 van Blyth naar Degerhamn.
PIA, m., 2 Augustus van Antwerpen te Londen.
PATRIA, m., 1 van Shoreham naar Gdynia.
RIKA, m., 2 te Londen uitgekl. n. Groningen.
ROTTUM, m, 1 v. Middlesbro te Shields.
ROMEJA m., 1 van Hartlepool naar Goole.
SPES SALUTIS, m, 1 v Rochester te Middlesbro
SCHIELAND 2 Aug. van Hamburg naar Tyne.
ST. PHILIPSLAND 2 v. Kopenh. te Danzig.
SOESTERBERG, Archangel n. Londen 2 120
mijl Oost van Wick.
SATURNUS, m., 2 van Newhaven te Plymouth.
SERVUS, m., 2 te Londen uitgekl. n. Port Talbot
THOR, m„ 2 Augmstus van Abbeville te Londen.
TWIN, m, Londen, naar p. 2 Beachy Sead,
TINDA, m„ 2 van Port Talbot te Cardiff.
UNION, m, p. 1 Flamboro Head om de Noord.
VIDA, m., Brightlingsea n. Goole p. 2 Spurn Hd.
VLEDDERVEEN, m., van Willebroeck te Ldn.
VESTA, m., 2 Augustus van Tyne te Londen.
WESTLAND, m., 2 te Lpnden uitgekl. n. Calais.
WOCANA, m., 2 Augustus van Londen n. Tees.
WESTLAND 3 Augustus yan Rottendam te Leith.
WAALHAVEN, Halifax n. Koningsbergen 1, 200
mijl West van Wick.
ZEEHOND, m, Antw. n. Shoreham p. 1 Dung.
ZEEMEEUW, Newburg (Fife) n. Ldn.Sp. 1 Flam
boro Head.
ADAMAS Rott. n Gdynia p. 31 Hammarshus.
ADRIA 31 van Amsterdam te Gdynia.
ARETE 2 van Rotterdam te Cardiff.
BIRi 29 van Rotterdam te Drammen.:
BOMMa 31 van Amsterdam te Oslo.
S. Rott. n. Botwood p. 2 Wick.
CASTELVERDE, Rott. n. Venetië p. 1 Gibraltar
,'l1T„,van Rotterdam te Kaskö.
R ,2,,van Rotterdam te Londen.
C. OF WATERFORD 2 van Rotterdam te Dublin*
DR. HEINR. WIEGAND 2 v. Rx>tt. te Viipuri,
DORTMUND, Rott. n. Kaapstad 1, 30 myi Z, v«
Niton.
DINARA, Rott. n. Split p. 2 Dungeness.
DIMITRIOS INGLESSIS 31 v. Vlissingem te
Esbjerg.
DOTTEREL 2 van Amsterdam te Manchester,
EMSSTROM 2 v. Dordrecht te Emden.
EUROFELD Vlissingen n. Key West 2, 15 myi
van Land's End.
EGRET 2 van Rotterdam te Manchester.
GATEWAY CITY 2 v, Vlissingen te Bremen.
GONDUL 31 van Roterdam te Malmö.
HELLAS Rotterdam n. Piraeus p. 1 Gibraltar.
HOOKWOOD 2 van Rotterdam te Blyth.
INDIA Rott. n. Dairen 1 van Kohsichang.
KRONOS Rott. n. Gdingen 1 v. Aarhuus.
KUMASIAN Rott. n. Kotonou 29 v. Lorhe.
KAUPO 31 van Amsterdam te Oslo.
KURLAND. Rott. n. Oporto p. 2 Dungeness.
KOLSDAL 2 van Rotterdam te Shields.
LA PLATA 2 v. Rotterdam te Bremerhaven.
LOWLAND 2 van Delfzyi te Goole.
LIEÜTEN. ST. LOUBERT BIE, Rott. n. Osaka
2 van Londen.
MARTA 2 v. Rotterdam te Savona.
NORDFELS 30 van Vlaardingen te Memel.
OSTLAND 31 van Rotterdam te Lubeck.
PERSEUS (Nept.) 2 v. Rott. te Koningsbergen.
PERSEUS' (Gr.), Rott. n. Wabana 1, 120 mijl
Z.W. van Valentia.
P. L. M. 20, Rott. n. Cardiff p. 2 Wight.
REGULUS Rott. n. Viipuri 31 van Kotka.
ROEK 2 van Amsterdam te Londen.
SAARLAND Rott. n. Dairen 2 te Manilla.
STELLA (It.), Rott. n. Bagnoii p. 2 Dungeness.
SANTA CRUZ, Rott. n. Casablanca p. 2 Dung.
THALATTA Rott. n. Rangoon 3 te Port Said.
TABORFJELL Rott. n. Chicago 2 te Northport,
TENERIFE. Rott. n. Oporto p. 2 Dungeness.
THE EARL 3 van JDelfsOJi t
TAFNA Rott. n. Sa.vona p. 2
VARAND, Rott. n. Liverpool p. 2 Dungeness.
WESERMUNDE 1 v. Rott. te Bremerhaven.
De zee-/coy'noot Maas vertrolk 2 Augustus
van Southampton naar Rotterdam met den bag.
germolen Clearall op sleeptouw.
Het s. Ardantza Mendi, 4904 bruto en 35S3 netto
tons groot, in 1922 Ml fe N. V. Scheeps. de Klop
te Sliedrecht gebouwd, is verkocht aan de Naviera
Aznar Soc. An- te B"bao en herdoopt in Monte
Monjuich.
HOLLAND—AMERI1^ LIJN-
EDAM 3 v. Rotterdam te N.-Orleans via Antw.
NIEUW AMSTERDAM 4 v- U°"' „n- N.-York.
L-OCHAVON Rott. n. Vancouver 2 v. Pto. Ar-
muelles.
Wight.
HOLLAND—AFRik^ LIJN.
BOSCHFONTE114 (thuisreis) 3 v. Lissabon.
KON- NED. STOOMBOOT MIJ.
PLUTO 3 v. Amsterdam n. Rotterdam.
JUNO 3 v- Amsterdam n. Rotterdam.
OBERON 3 v- Amsterdam n. Rotterdam
KONINKLIJKE/SHELL
ENA 3 v. Colombo n. Singapore.
MEYER CO.'S SCHEEPV/ MIJ.
CALOHAS Japan n. Rott. 2 v. Manilla.
CITY OF DERBY Japan n. Rott. 2 v. Singapore.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BANTAM 3 v. Hamburg n. Bremen.
16%
16%
148/6%
16-U
I6ft
Op basis van den koers van den vorigen dag
ROTTERDAM, 4 Augustus 1939.
Vlet- en lichterwerk: 400 ton 13 per dag. Er
ie weinig werk.
Vaarwerlt: 91 ton ijzer naar Zwolle, 850 ton
mais, 815 ton mais naar Sas van Gent, 350
ton en 200 ton grondnoten liggen en of varen,
SO ton div. naar Almelo, alle
Sleeploon naar Maasbracht 6
(en ctyo
1 volgan
ct. per
s tarief,
ton.
ALDO, m, 1 van Burntisland naar Neustadt.
AFIENA. in., 1 van Grangemouth n. Gotheno.
ANTILOPE, m, 1 van Shields naar Par.
ARGO m., 2 van Gothenburg te Selby
ALJA, m., 1 van Cardiff naar QuiJip®r"-n,1ffai
ANTJE, m., 2 te Londen uitgeklaard n. Duffel,
ALKO, m„ 2 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
BROEDERTROUW, m., 2 te Ldn uitgekl. n.
Utrecht. „T
BUIZERD, m. 31 v. Liverpool naar Waterford
BEBO, m., l'van Middlesbro naar Newburgh.
CELEBES 1 van Belfast naar Llanelly.
CAPELLA, m., 2 van BJxmouth n. St. Valery.
CATHARINA (Slo.) 1 v. Oslo n. Limfjord.
CATELI, m., 2 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
DEMOCRAAT, m., 2 te Londen uitgekl. n. Antw.
DRENTE, m,, 2 te Londen uitgekl. n. Brussel.
DENI, m., 2 te Londen uitgekl. n. Grevelingen.
DENEB, m., 2 te Londen uitgekl. n. Hartlepool.
FLORES, 2 van Rotterdam te Dublin.
FLYING WELSHMAN, m„ 1 v. Avonmouth n.
Londen.
FRISIA, t., Koningsb. n. Hamburg 3 te Kiel,
FRAM m., 1 v. Danzig te Middlesbro.
GRUNO, m., 2 van King's Lynn te Goole.
HINDE 31 van Mary port te Bal line.
ROTTERDAM aangekomen
4 Augustus voormiddag;
11.10 KONDODR, m., Oostzee, Wagenborg.
Stieltjeskade, ledig: 11.15 TYNEHOME, Sunder-
land, L.IJ.T.O., 2e Katendrechtschehaven C,
stukg.
4 Augustus namiddag:
12 30 BUGSEE, Wilhelmshaven, Montan Trans*
port Ges., Waalhaven 72, ledig; 12.40 AUSMA,
Riga, Gebrs. Van Uden, Waalhaven 54, hout en
stukg.2.10 MONICA, t., Hamburg, Caleb Brett
Sons, Pakhuismeesteren, Pernis, ledig; 2.15
ARY SCHEFFER, Havre, Kuyper, Van Dam
Smeer, IJselhaven, stukg.; AFRICAN REEFER,
Esbjerg, Vinke Co., Merwehaven, C. Swart
touw, ledig.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
4 Augustus namiddag:
2.10 ICIA, Torre del Annunziata; 2.45 OST,
Helgoland; KOERT, m., Drogheda.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
VAN RENSSELAER Amsterdam naar Barbados
3, 100 myi Oost van Land's End.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) pass. 2 Lissabon.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALGENIB (thuisreis) 4 te Cairns.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND-
SEMBILAN (thuisreis) 4 te Liverpool.
ROTTERDAMSCHE LEO YD.
SIBAJAK (thuisreis) 4 van Glbra;U!4r-
MARKEN Vancouver n. Bombay 4 te Manilla..
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUIZERD, m„ 2 vin Blrk®hhead te Waterford
BOEKELO 4 van Dover naar Casablanca.
JONGE JOHANNA 3 van Oran te Algiers.
Kj^AP FAI.GA, m., Newport n. Padstow p. 3
Prawlo Pt.
PRINSES JULIANA, m., 2 van Gweek te Falm.
RI N m., 3 van Grangemouth te Methil.
T ER, m., 30 van Bremen te Berwick.
Tl A m., 2 van Portsmouth te Southampton.
TON S„ m„ 3 van Rosslare te Pt. Talbot.
WEST VLAANDEREN m., 3 van Tyne te Blyth
VERWACHT TE ROTTERDAM.
KONSTANT. HADJIPATERAS v. Durban pass.
3 Madeira.
CITY OF PITTSBURG van Japan via Havre
pass. 3 Finisterre.
OMONIA van Seriphos 2 (3.33 n.) 260 mijl Z.Z.W.
van Land's End.
SAN DEMETRIO, t., van Curasao 3 (12.36 n.)1
320 mul Z.W. van Valentia.
SPRINGFONTEIN van Beira pass. 2 Lissabon.
LILLIE MATTHIESSEN 2 v Stockh. via Orviken
BELE 2 van Stockholm via Londen.
TRITO van Belfast 4 van Fowey via Amsterdam
CAPIT. ST. MARTIN vertr. 5 (3 v.m.) v. Amst.
ASSUNTA DE GREGORI van Follonica 5 (n.m.)
te Pernis verwacht.
SAYN (4 n.m.) van Oxelosund.
RHEINHAUSEN van Lulea 4 (0 n.m.) te Hoek
van Holland verwacht.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BREDA van Chili via Liverpool 2 (3.51 n.) 160
myi Z.W. van Valentia.
„TRITO van Belfast 4 van Fowejr,
