ST. WILLIBR0RDUS
Beëediging der
nieuwe ministers.
Weerverwachting. j
„ADRESSEN"
Stuyvenberg's Triplex
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
62ste JAARGANG No. 18553
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1939
VIER BLADEN.
STADSNIEUWS.
DE SCHIEDAMSCHE
FEESTDAG.
DAM 41
Taveerne „TER MERWE"
ROTTERDAM.
BUREAU; KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMML No. 68085
N.V. NEDERL VERZEKERING
MAATSCHAPPIJ
CATHARIJNESINGEL 48
UTRECHT - TEL. 12870
SLUIT VERZEKERINGEN
TOT ELK BEDRAG
Het programma.
Wielerwedstrijden.
gevolgen van het verkeer.
v.
HET VEERTIGJARIG PRIESTER
FEEST VAN DEKEN
A. J. SCHRAAG.
Het voorloopige programma.
CRICKETSPORT.
Komt er opklaring |j
Voor het geheele land: Aanvan-
1 kelijk betrokken tot zwaar bewolkt
i met eenigen plaatselijken regen of
motregen, later opklarend en iets
warmer, meest matige Zuid-Weste- j|
lijke tot Zuidelijken wind.
H Voor de wielrijders.
VRIJDAG. J
Zon op 5.36. Zon onder 20.34. g
Maan op 1.17. Maan onder 17.25^ g
1 Wielrijders lichten op van 21.04 j|
tot 5.07. H
ru i i u i i i i i 111ui'J 11 n 11114UI i il
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
OPENBAAR- EN BIJZONDER
ONDERWIJS.
miminui
ONWEL GEWORDEN.
GARAGE „UNIQUE'
PRIESTERSTUDENTENCLUB
„ST. JAN».
POSTZEGELAUTOMATEN
VERPLAATST.
BURGERLIJKE STAND.
N.V. CAFE-RESTAURANT
Luitenant Martin doet ..>yVQ?Ar/f
GESLAAGD.
TIJDELIJKE VERKEERS-
OMLEGGING.
In verband met de opbreking van
de Oranjeboomstraat.
PAST OP UW PLAATJE I
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt
franco bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden i 2,55.
Bii bezorging franco per post bedraagt ae
abonnementsprijs per maand 1,10 per drie
maanden 3,
LOSSE EXEMPLAREN verkrijgbaar a 5 ct.
per stuk.
De prijs der ADVERTENTIES bedraagt 25 ct.
per regel. Bij contract redudtie.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
COURANT
LEVENSVERZEKERING - LIJFRENTEN
COLLECTIEVE PENSIOEN VERZEKERINGEN
D. Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt f 3.000 bij levenslange invaliditeit; 2.000 bij ove,lijden tengevolge van een spoorwegongeluk; f 1000 bij ^leLT.» Iger.TT5&- /oórtc.rlies'v.n'len voUedTg Ud
e i i („.„„ir van den ruegegraat of hii schedelbreuk* f 75.voor het verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de >001
een oog; 100— voor liet verhes van een duim, bij bieuk eö af ot blJ schedelbreukJ j wijsvinger, bij breuk van bovenarm, of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf,
j r i i1 i van een wijsvinger; 25.voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, ot van een Jid van een wijs 0 j f i t
van een duim, of voor het verlies van twee leden v j u 1 i„onfl ri~ vnnrwaarrlpn ^eliik deze eenmaal per maand m dit blad worden afgedrukt.
sleutelbeen of enkel; 10-— voor het verlles Van lid of twee ledên van een anderen vinger. Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk aez r
II I I M I Ml li II I I I I I I I II I I I II I
Tn de Stad wordt nog al „gemopperd" op
z, Schiedamsche feestdag, die Woensdag
d®n «ehouden zal worden. Vooral in den
kHnl van de zakendoende middenstanders
is men boos. Het is ook wel een beetje erg
laat Overal is de extra Oranjevreugde al
lang voorbij en dan komt Schle"
dam feest pas 11 dagen na de geboorte van
de Oranjetelg. Daartegenover staat echter
dat er een zeer aantrekkelijk programma is
samengesteld voor dien dag. De geboorte
van Prinses lrene kwam te onverwacht om
Voor den natit>nalen *eestdag een uitge
breid prograi«ima klaar te hebben. Maar ais
Schiedam nu toch extra dag wil organi-
seeren waamm dat dan niet een paar dagen
naden'nationalen feestdag gedaan? Als er
een feestste^rning onder de menschen is,
zijn er heusch geen wedstrijden enz. noodig
om pen vro°!i.)ke zaak te krijgen. Met veel
muziek wordt dan al heel veel bereikt. V/ij
hohben het mee gemaakt, dat op de Groote
TWTarkt Bai"Pe Davids speelde en dat daar in
erl-ele oogenblikken een feest vol jolijt en
nolijkheid was ontstaan. Nu is er ook nog
>Tt beztvaar. dat vele Schiedammers van het
feest overdag niet mee kunnen profiteeren
daar er weinig werkgevers lust zullen voe-
len hun personeel vrij te geven. Hoeveel in
woners van Schiedam vinden hun werkkring
niet buiten onze gemeente? Voor hen is de
kans op vrij af te zijn zeker .al heel ere
klein. Dan zullen er veel winkels in onze
stad geopend zijn. Naar ons ter oore kwam
wordt hiervoor onder de winkeliers actie ge
voerd. Ook dit zal niet erg tot de feest
vreugde bijdragen. Aan den anderen kant
mag er wel op gerekend worden dat er zeer
vele menschen van buiten onze stad zullen
komen om het feest hier mee te maken. Voor
de zakendoenden schuilt hierin toch ook
wel een voordeel.
Het programma.
Om 10 uur wordt 's morgens begonnen op
bet terrein aan de Marconistraat. Een groot
kinderfeest wordt hier georganiseerd. Hier
bij ZUlleri optreden een snelteekenaar, een
clown, een buikspreker en een goochelaar.
Alle kinderen zullen hier gratis toegang
hebben Een geluidversterker zal aanv/ezig
zijn om zieh voor allen verstaanbaar te ma
ken.
Ruiterfeest.
Om 3 uur vindt op de zandvlakte in 'het
Sterrebosch, voor de boschwachterswonmg,
een ruiterfeest plaats. Dit zal gegeven wor
den door een van de tendehjke nii rver
eenigingen, vermoedelijk uit Maesla d
Pverschie.
Van 6 tot 8 uur m.m. zullen er wielerwed
strijden plaats hebben in de Stadhouderslaan
Jfond de vijver. Een 50-tal wielrenners zullen
fep het 1300 M. lange parcours uitkomen.
f Zanghulde.
Om 7 uur zal het Schiedamsch Christelijk
{Mannenkoor onder leiding van den heer To-
k>é op de Groote Markt een concert geven,
pit concert zal ongeveer 3 kwartier duren.
Concert op de Broersvest.
Om 8 uur geeft St. Ambrosius op de
Broersvest een concert. Dit concert wordt
afgewisseld met het optreden van eeniee
Clowns,
V1 Vuurwerk.
Om half 11 zal een groot vuurwerk wor
den afgestoken. Waar dit zal gebeuren is
echter nog niet bekend. Het pian Was
dit te doen op het terrein aan de Marconi
straat maar hiertegen is*foor ^®t^an0dnw®er
bezwaar gemaakt in verband P ^at
terrein opgestelde attractiebearijven.
Gistermorgen te 11.30 uur, reed H. H. wo
nende alhier in de Lange Nieuwstraat op zijn
riiwiel terwijl hij op het frame van zijn rij
wiel ziin 5-jarig dochtertje had geplaatst.
Op een moment geraakte het linkervoetje van
r" uoirnpld tusschen de spaken van
het meisje bekneld x voetj/w(?rd ge_
het rijwiel, waa van politie is het
kneusd. Door een agenx vcu F
meisje verbonden. heeft op de
Gistermorgen, te 11.45 W tus_
Broersvest een aanrijding pM»1** jnnr J H.
schen een motorrijwiel, bestuurd do
G. wonende alhier en een rijwiel, bes
door N. J. v. wonende alhier. De bestuurder
van het rijwiel bekwam een verwonding aa"
die door een agent van politie
l ,am peeniS, TGrbonden. De motorrijder be
kwam geen letsel.
te 5,30 uur reden de wiel-
Ambacht en vLUwonende te Vlaardinger
u -jar no ho„ wonende alhier, naast
k Nieuwe L njwielen in de Hoofdstraat,
h0C,akten I%ofVen alhier* Op een moment
ëe' ,.,rd, rijwielen met elkaar
verWIon' te i,.,n„0r- de dames op de straat
De ministers van het kabinet-De Geer
werden hedenmorgen ten paleize Soest-
dijk door H. M. de Koningin beëedigd.
Bij aankomst aan het paleis werden de
ministers ontvangen door kapitein II
Romswinckel, adjudant van dienst van
H. M. Opname beneden'- de aankomst
van de ministers v. Klef fens en W elter
hiernaast: de aankomst van de hceren
Albarda en Bolkestein.
Bflsa
Zooals algemeen bekend is, zal Dinsdag 15
Augustus a s. de zeereerw. heer deken van
Scshiedam A. J. C. Schraag zijn 40-jarig
criesterfeest herdenken. Op dien datum zal
dit feest echter niet gevierd worden. De ker
kelijke viering zal plaats vinden op 10 Sep
tember ajs. Op het oogenblik is de jubilaris
niet in de stad.
Het voorloopige programma.
Op Zaterdag 9 September zal de jubilaris
door enkele leden van het comité van het sta
tion gehaald worden. Hierna zal de jubilaris
in de kerk ingehaald worden met het Veni
Creator. Een plechtig lof met korte toespraak
volgt dan ter inleiding van het feest.
Om half 9 volgt hierna een défilé van alle
R.K. vereenigingen in Schiedam. Dit défilé
zal Vle deken afnemen voor de pastorie aan
de Nieuwe Haven.
Het feest van Zondag.
De dag wordt ingezet met een plechtige
Hoogmis. Om 1 uur vindt in de groote zaal
van de R. K. Volksbond de huldiging plaats
door Katholiek Schiedam. Tevens zal hier het
cadeau worden aangeboden. Vervolgens
wordt hier een receptie gehouden.
's Avonds zal een kort danklof plaats heb
ben.
Maandag, Dinsdag en Woensdag d.a.v. zul
len opvoeringen gegeven worden van de re
vue „Dat is Schiedam" in het Passage thea
ter.
Alles bij elkaar is dit een grootsch en aan
trekkelijk programma, dat bij den jubilaris en
bij vele van de aan hem toevertrouwde ge-
loovigen onvergetelijke indrukken zal ach
terlaten.
I I I I I I I I I I I I HM I I 11 1 1 I II I I l
SCHIEDAM, 10 Aug. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn.
Moutwijn 40 pet. 16 per H.L.
Spoeling.
Spoeling 1,40—1,50 (niet officieel).
gingen nog retired, J. Westerholt 31 (3 x 4
en 1 x 6), P. v. Harmeien 14 (4 en 6), H.
Pil 68 (11 x 4 en 1 x 6), J. Kins 20 (3 x 4),
Ch. Boon 11 (2 x 4).
Bowlingcijfers: J. de Bruyn 1150; W. v. d.
Berg 1-43; Hodde 1-25; L. Schut 0-21; v.
Klaveren 1-18.
Door de regen kon Xerxes niet meer bat
ten, zoodat het resultaat een draw is.
Door het lid van den Raad den Heer Th.
J, L. van den Berg, waren aan B. en W. de
volgende vragen gesteld:
X. Dient een Gemeentelijk Inspecteur alleen
het openbaar onderwijs, of strekt zijn be
moeiing zich ook uit over het bijzonder on
derwijs?
2. Indien bovenstaande vraag bevestigend
moet worden beantwoord, is u dan met mij
niet van meening, dat zulk een Inspecteur
zich dient te onthouden van propaganda, het
zij voor het openbaar of het bijzonder on
derwijs en
3. dat hij in geen geval propaganda voor
het één mag maken, ten koste van het an
der.
4. Indien oök vragen twee en drie beves
tigend moeten worden beantwoord, zoudt u
i
is 't Goedkoopste en 't beste
Alle soorten huisvlijtartikelen
Reel. 106S 6
v te uoii names op de straa
kWa^nding ai' a V' d" L bekwam een
ve^Je door etn rechter enkel en na ter
P^aa- n is zii nm-1 van politie verbonden
te zijerd*j n6/ P0lltieauto naar haar woning
verV°ietsel. andere wielrijdster bekwam
GisteImierd+te 10'30 uur' is meJ N- M- wo
nende "len zij zich in een der abtrac-
+iebedr1-' ,.a_°p het Marcr uplein bevond, on
wel en do°r een flahwte overval
len 1 er, n nabil gelegen woning binnen-
lux, bijgekomen w.,. is
zi( V naar haar woning ver-
vberd"
Burg. Knappertiaan 12
- TELEFOON 68100 -
1014S 7
dan maatregelen willen nemen, dat genoemde
Inspecteur zich voortaan van zulk een pro
paganda onthoudt?
Naar aanleiding hiervan kan door B. en
W. het volgende worden medegedeeld.
Ad 1. De taak van een Gemeentelijk In
specteur van het onderwijs betreft zoowel
openbaar als bijzonder onderwijs.
Ad 2 en 3. Van het maken van propagan
da voor één van deze soorten van onderwijs
ten koste van het andere heeft bedoelde
ambtenaar zich te onthouden.
Ad 4. De Gemeentelijk Inspecteur heeft in
de door hem gehouden rede op 10 Mei j.l.,
waar hij, op verzoek van de organisatoren
van de bijeenkomst, een overzicht heeft gege
ven van het Schiedamsche bewaarschool-
onderwijs, bij de bespreking van het onder
deel gesubsidieerd en niet-gesubsidieerd be-
waarschoolonderwijs erop gewezen, dat het
niet-gesubsideerde onderwijs niet onder toe
zicht van de Gemeente staat en ook niet ge
bonden is aan eischen betreffende lokalitei
ten, aantal kinderen per klas, leeftijd van de
kinderen, enz.
Als conclusie heeft ihij na behandeling
van dit onderdeel gezegd;
„Indien men dus de zekerheid wil heb
ben, dat men goed onderwijs krijgt voor de
kinderen en men de keus tusschen gesubsi
dieerd en niet-gesubsidieerd bewaarschool-
onderwijs heeft, dan moet men het gesub
sidieerde bewaarschoolonderwijs nemen,
aangezien dit meer zekerheid biedt".
In het bovenstaande vindt ons College
geen aanleiding tot het nemen van eenigen
maatregel, als in vraag 4 bedoeld.
SCHIEDAM, 9 Aug. Aangekomen: Ned. s.s.
Serooskerk, ledig van Hamburg, om te dok
ken in de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 9 Aug. Vertrokken Deensch
m-b. Canadian Reefer, ledig naar San Fran
cisco.
Eenige nadere bijzonderheden omtrent het
vacantieprogramma.
Vrijdag 11 Aug.: Fietstocht naar Duin-
rell, Wassenaarsche slag. Plaats van sa
menkomst 9 uur 's morgens station.
Maandag 14 Aug.: Excursie naar het Zee
manshuis met boottocht ,Spido Plaats van
samenkomst 2 uur Koemarkt.
Woensdag 16 Aug.: fietstocht van het
Westland. Plaats van samenkomst 10 uur
's morgens station.
De excursies naar de melkinrichting
„Vooruitgang", naar de Dobbelmanfabrie-
ken en naar de Rott. Lloyd gaan niet door.
De Directeur van het Postkantoor te Schie_
dam maakt bekend, dat de postzegelautoma
ten aan het Heerenpad verplaatst zijn naar
Singel bij de Rotterdamschedijk waar tevens
een brievenbus werd geplaatst.
De lichtingsuren van deze bus zijn:
Op werkdagen: 08,10, 10.50 13,20 16.40 en
21.30 (in aansluiting op de nachtposttreinen).
Op Zon- en Feestdagen: 05.35.
Alleen 's Maandags en daags na een Feest
dag 04.00.
GEBOREN: Elisabeth, d. van E. Bentem
en A. Hoving, Hoofdstraat 18.
GEHUWD; E. C. J. Veugelers 27 j. en S. C.
Mets 20 j. J. J. Mieloo 23 j. en C. Gudde
21 j. *H. Tombrink 22 j. en M. G. de Koek
18 j. P. van Eijk 26 j. en N. de Ronde 23
j. A. Tuit 22 j- en A. H. Verbaten 19 j.
TWEEDE KLAS.
Excelsior 2V. O. C. 2.
Met een zeer jeugdig elftal heeft Excel
sior 2, V. O. C. 2 een alleszins verdiende in
ningsnederlaag toegebracht en daarmede re
vanche genomen op de in Rotterdam gele
den nederlaag.
V. O. C. opent met W. v. Lent en Th.
Geurts. De runs komen zeer langzaam, daar
de Excelsior-aanval zeer gevaarlijk is op 16
valt het eerste wicket als A. Beukers Th.
Geurts bowlt (1/16). De beide bowlers J.
Soesbergen en A. Beukers blijken nu zeer
gevaarlijk te zijn, het geheele V. O. C.-team
wordt gewoonweg weggevaagd. Van 116
wordt het eveneens 4-16. De aanval blijft
zich, gesteund door goed veldwerk, geducht
roeren. Als de telegraaf 20 aanwijst hebben
alle V. O. C.'ers een beurt gehad. De bowling-
ciifers zijn natuurlijk zeer fraai: J. Soesber
gen 6-11, A. Beukers (4-8).
Het openingspaar van Excelsior weet dit
magere totaal reeds te passeeren. Op 22
bowlt K. v. Vledder, J. Oranje die een nut
tige 14 scoorde. Op 32 vallen 2 wickets, maar
dan komt het tusschen A. Beukers en J.
Westerholt tot een goede stand. Dit twee
tal staat keurig te batten.
Op 71 moet J. Westerholt, die een solide
21 (2x4) scoorde, zijn plaats afstaan. A.
Beukers, die keurig staat te batten, ziet er
nog verschillende komen en gaan. Op 109
komt hij bij het runnen tijd te kort en met
een solide 39 (6 x 4 en 1 x 6) kan hij inruk
ken (8109). Nu is de innings spoedig be
ëindigd. Totaal is 117.
Bowlingcijfers Mr. J. Ovaa 2-38, K. v. Vled
der 1-36, J. Stroo 4-27 en B. v. Riel 1-8.
Excelsior stuurt V. O. C. nogmaals in en
het resultaat wordt slechts weinig beter dan
in de eerste innings. De beide bowlers vie
ren hun triomphen weer.
Alleen B. v. Riel biedt nog eenigen tegen
stand. Als A. Zoetmulder er nog even aan te
pas komt rekent hij deze batsman, die een
goede 17 scoorde is. Op 35 sluit de innings
Bowlingcijfers J. Soesbergen 4-19, A. Beu
kers 3-17, A. Zoetmulder 1-0.
Excelsior wint met innings en 62 runs.
R. C. B.
Xerxes 2Excelsior 4.
Excelsior scoort er geducht op los en bericht
een score van 170-7. Niet misder dan 3 batmen
Uitmuntend
DORDRECHT,
restaurant. Iedere
avond concert
TIM tyuek en spud.
Terug.... o
ik schiet
V schieten i
i\ ..o w
DE RADIO-CENTRALE.
Programma 5, Vrijdag 11 Aug.
LUXEMBURG: 8.20—9.50 Eng. prog.
POSTE PARISIEN OF DIV. 9.50—10.35
gevar. progr.
LUXEMBURG: 10.35—11.05 Eng. progr.
DIVERSEN: 11.05—12.20.
BRUSSEL (Fr.): 12,20—12,50 gram.; 12.50
-1.20 concert; 1.30—1.50 concert; 1.50—2.20
gram.
LUXEMBURG: 2.35—3.20 Eng. progr.
LUXEMBURG OF DIV.: 3.204.20 Eng.
progr.
LUXEMBURG: 4.20—5.50 Eng. prog.
DIVERSEN: 5.50—6.20.
BRUSSEL (Ned.): 6.20—6.50 gram.
S.C.R.: 7.008.00 Eigen gram.pl. concert.
DIVERSEN: 8.008.20.
BRUSSEL (Ned.) of DIV.: 8.209.20 or-
kest
BRUSSEL (Ned.): 9.20—9.35 voordracht;
9,3510.20 hoorspel; 10.2010.30 nieuws
berichten N.I.R.; 10.3011.20 gram.
DIVERSEN: 11.20—12.00.
Voor de programma's 1—4 verwijzen wij
naar onze rubriek „Uit den aether".
Te den Haag slaa-gden voor het diploma
Lingerie: D. Kruithof;
Costumière: C. Valk, R. de Jong, T. Bors-
boom en D. Oers.
Coupeuse: Mej. J. Oostrom.
Allen leerlingen van Mevr. FuldersPaau-
wels, Modevakschool Ensaid, Ploegstraat 2.
Voor lingerie: A. v. 't Hof;
Costumière: C. Lansbergen.
Dipl. A: Mej. R. Prein.
Alle leerlingen van mej. T. Pauwels Groe-
nelaan 93.
De hoofdcommissaris van politie vestigt
er de aandacht op, dat vanaf heden tot eind
October a.s., het verkeer komende vanuit
de Stieltjesstraat en bestemd voor den Rech
ter Maasoever, in verband met de opbre
king in de Oranjeboomstraat, deze straat
niet behoeft in te rijden, om zich daar in
de wachtende verkeersfile op te stellen, in
dien de Koninginnebrug geopend is of ge
opend geweest is, doch het Stieltjesplein
rond moet rijden om daarna in het verkeer
naar den Rechter Maasoever te worden op
genomen.
De eerste aangifte van diefstal van
een rijwielbelastingmerk.
Op het hoofdbureau is gisteren de eerste
aangifte gedaan van diefstal van een nieuw
rijwielbelastingmerk. Van een fiets staande
voor het postkantoor aan den Coolsingel
werd het „plaatje" gestolen tennadeele van
L. J. G. wonende in de Beijerlandschelain.
VOOR DE ZWEMMERS.
De temperatuur van het water in de opea
zwembaden bedroeg 68 graden.
