I r sr srs-fe F** •-'»«- He, -S4 Cl." SïïSuSSÏÏ 8jsr li. »p.1 zz^ j Weerver wacht in g. TIM TYUER en SPUD. Op zoek naar de bende van Evans. 11 STADSNIEUWS pp ■■lii us® ia m ROTTERDAM. VRIJDAG 1 SEPTEMBER 1939 S DE GEMEENTERAAD BIJEEN. heerll' A' B. J BRANDSTICHTING MET EEN TIJDBOM. burgerlijke stand DISTRIBUTIE LEVENSMIDDELEN. KONINGINNEDAG IN DEN SCHOUWBURG. SCHEEPVAART. R. K. TURNVEREENIGING „DE STUWERS". KETHEL. „Die kleine Holieit" te Rotterdam. auto te water. VAN EEN STELLING GEVALLEN. duivesteyn-cup-serie. Geheimzinnige brand op den Statensingel. EEN SCHILDER AANGEHOUDEN. 45 JAAR GEHUWD. 111)11111111! IÜIHIIIIIII1II 'I III!II!I1II!!IIIHIM1I!I>§ 1 Voor het geheele land: Plaatse- f| lijk ochtendmist. Overdag gedeel- - telijk bewolkt. Droog vrij warm weer. Zwakke wind uit Zuidelijke 1 richtingen. Voor de wielrijders. H ZATERDAG. 1 Zon op 6.12. Zon onder 19.48. |j P Maan op 20.49. Maan onder 9.55 1 Wielrijders lichten op van 20.18 g s tot 5.44. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniüiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiifiniiiiiiiiin^ NOTEERING MOUTWIJN EN SPIRITUS. ST. LUCIA-SCHOLEN. DE HULDEBRIEF AAN DE KONINGIN WEDSTRIJD IN STRAATVERSIERING. Au VOOR DE ZWEMMERS. De Burgemeester van Schiedam roept de leden van den Gemeenteraad op tot lie den van een openbare vergadering °P dag, 5 September 1939, des namiddags te Uur. Alvorens tot de age^\°gediging en in- eerst plaats hebbenJ^jf^fmeente- stallatie van de en benoeming raad; benoeming stembureau en van 4 wethouders. Van administratie voor het Gemeent huis, in verband met het altreden gn de lid van mevr. H. Benthem-de Wil gcheur_ heeren P. A. van den Berg en N. ko2©l. '4.4-zvr» pn 2 leden Benoeming van een voorzitterre Han. Van de Commissie voor het Aig« aftreden dels-Entrepot, in verband met ren Ir. als wethouder c.q. raadslid van de dam. C. Houtman, P. Bijloo en B. G"Co,nmissie Benoeming van 4 leden van ae Maat- voor den Gemeentelijken Dienst met >t schappelijk Hulpbetoon,Jn^verba^ Q H. band arei der Kraan altreden als raadslid van ®hïian, B. G. Hoogendam, H. van etl J. M. van Pelt. cportcom- Benoeming van de leden de wegens hiissie voor de gemeente Schier pgnoe- periodieke aftreding, t.w.: 4 leden leden men uit den Gemeenteraad buiten «erio- van het College vain B. en W., weg van dteke aftreding van de heeren Th- Jrne^ en den Berg, A. va-n Duinhoven, J. H- B. G. Hoogendam; n het 4 leden te benoemen uit de led®" nd VOQr bestuur van den Schied-amsohen B°"r ge_ Lichamelijke Oefening, waarvoor A x noemd bestuur worden voorgedrag de jleer de heer A. vain Schie (aftredend). staven„ f1- Stavenga; B. 1. de heer ^chie; C. 1. (aftredend); 2. de heer A. van d\. 2 rj„ fir J- Scheffers; D. 1- heer g A Benoemt..„ m ver_ van de „Advies- tom^ ming Van l0t Schiedam", in Ver- h=!?Issle Keuringskrmg^S raadslid yan de band met het aftreden T r beeren Th. J. L. van den Berg, J. G. van Burp en J. M. vamPe"^elegeerd m ta da vcreemgTnggDe Amliachtsschool voor Schie dam sjr 'Z~ or1in verband met het «treden STra^sUd' van den heer J. Din- N^laar Benoeming van een gedelegeerd lid in de Vereeniging „Huishoud- en Industrie school voor Schiedam en Omstreken", in Verband met het aftreden als raadslid van heer J. G- van Dorp. - benoeming van een gedelegeerd lid in de /Cfeeniging „Zwakzinnigenzorg", in ver- v®dd met het aftreden als raadslid van den Th. J. L. van den Berg. .Benoeming van een gedeiegeerd 1' ereeniging Schiedamsch raadslid verbind met het afteeden als raadslid Van den heer A^ Hoek^ j j Ooms definitief te benoemen tot keurtags- Veearts, plaatsvervangend directeur van den Keuringsdienst van vee en vleesch. Aanbeveling van B. en W. ter benoeming een leer aar in de Ned. taai en Handels- 5^*rr,esP°-ntlentie en van een leeraar in de JJiutsche teal en Handelscorrespondentie aan de Gem. Middelbare Handelsavondschool. Aanbevolen worden: voor de benoeming van leeraar in Nederlandsche taal en han- d^lororrpspondentie: 1. de heer J. Verburg, onderwijzer bij het G.L.O te Schiedam; 2. de heer M. 't Hooft, onderwijzer bij het G.L O te Rotterdam; voor de benoeming van leeraar m de Duitsehe taal en handeisco^ondentie. i de heer J. Hogendoorn, onderwqze^bi^ het ^VtaSSIJhet'instituut Scheevers te SVoTsSh™ B. en V. van den heer J. v. d. Berg, on Jleer;jaari de le Centrale School voor het naar School K. Aanbeveling van B. en W. ter benoeming van een hoofd van de Gem- Bewaai- aan de Leliestraat. Aanbevolen worden. hiej. J. Libèr te Rotterdam, hoofd eener o waarschoot te Vlaardingen; en 2. mej- Eterman te 's Gravemhage, onderwijzeres aan een bewaarschool te Scheveningen. Trekken der afdeelingen voor het onder zoek der gemeente-begrootina voor het dienstjaar 1940. vuui van°een "credila' tot het verleenen schaffen van uitrooi f 2500 V°°r het aan" hoeve van de R "nSsstukken enz. ten be- van de aemeema^dweer; en b' tot wijziging pende dienst^€begroottog voor het doo- VaI°S5LVln B" en W" tot h€t °pnemen loon ka®geld in het 4e kwartaal van 1939 tot een bedrag van 250.000. Voorstel van B. en W. tot aanvaarding van het Rijk, onder de daarvoor gestelde voorwaarden; a. van de bij beschikking van vLMinisters van Binnenlandsche Zaken en gestaf»nanciën d.d. 10 Augustus 1939 toe- &00-5h°oging 'van 103-400 tot Bij of krachtens wetten of verordeningen voorgeschreven en andere officiëele af- en aankondigingen van het Gemeentebestuur. VERGOEDING WEGENS KOSTWIN NERSCHAP AAN DE GEZINNEN VAN ONDER DE WAPENEN GEROEPEN DIENST PLICHTIGEN. vergoedt Een snapshot van de koninklijke familie na aankomst hedenmorgen aan het ko ninklijk paleis te Den Haag. Parmantig troont Prinses Beatrix op de armen van haar vader Met den meesten nadruk moet er op ge wezen worden, dat htet niet tijdig afhalen en inleveren zeer nadeelige gevolgen kan heb ben voor betrokkenen. Het niet juiist invullen van het formulier is strafbaar. De formulieren kunnen worden afgehaald aan het Distributiebureau, Broersvest 111, op 2 September e.k. van 9 uur v.m. tot 12 uur smiddags en van 2 uur nam. tot 4.30 uur nam. SCHIEDAM, 1 September 1939. De Burgemeester van Schiedam, VAN HAAREN. j„ h(Maling daarvan, een afzon- nerschap te bestemmen. Daarvoor is voorloopig aangewezen het gymnastieklo kaal aan het Oude Kerkhof. De eerste twee dagen van de algemeene mobilisatie werd bijzonder druk gebruik ge maakt van de gelegenheid tot het verstrek ken van de noodige gegevens; tharns hebben nog drie ambtenaren den geheelen dag druk werk met het opnemen der gegevens, doch het verloop is nu vrij regelmatig, zoodiat nie mand onredelijk lang meer behoeft te wach ten- Men is echter nog niet klaar om tot uitbe taling der toe te kennen vergoeding over te gaan. Met het afwerken wordt, wel geregeld voortgegaan, doch het laat zich aanzien, dat a.s. Zaterdag niet allen zullen kunnen worden geholpen. Ten einde de uitbetaling zoo regelmatig mogelijk te doen verloopen, wordt den be trokkenen in overweging gegeven, om zoo j zij niet in dringende behoeften van het ge zin moeten voorzien, met het afhalen der vergoeding te wachten tot Zaterdag 9 Sep tember a.s. Men bevordert daardoor een meer regelmatig verloop voor hen, die de unkeering op a.s. Zaterdag niet kunnen mis- en. pe wegblijvers komen daardoor toch „'p..ln een nadeeliger positie, daar de ver- tum 'ng tocb berekend wordt vanaf den da- Vo|V„a.n opkomst van den dienstplichtige, aan de S de wettelijke voorschriften mag der de wa'""6" van hen, die Dinsdag j.l. on. niet meer worn jn Sekomen- a"s- Zaterdag goeding over Hrt VatSekeerd 'dan een ^er- Woensdag en Donri ^g6n' n'L °Ver DlnsdaS> Vrijdag. Zaterdag g' Dc vergoeding over weék worden uitgekeerd r)eerst de volgende nl. telkens ov|r^a-Pf vergoeding mo.et i s. on not T ^j^vtak van Vrijdag I r de eezinne^ S worden berekend. Joraeant bekleed11 hen> die den rang van -e dn-, t?' is de vergoeding belangrijklager, dw. het inkomen van den dienstplichtige als sergeant voor een groot deel als rn cr1<t 4 gezin moet wor- deyoornhen, 'diie willen trach- gens half negen kende vemrfv. ket aan de gemeente toege- ningen voo^0t voor den bouw van 47 wo- straat N. en z gezi/nnen aan de F,ui°7" b. van de veria,gw de Morsestraat O.Z., drage in het te vefwlchtd'e iaarliikschf van8 1200 tot U75 iii- en anHGr IR®'' 1939 Van raadsbesluit van 5 Mei Voorstel van B. en W. tot voorloopige vaststelling van de werkelijke uitgaven in het jaar 1938 ten behoeve van het G.L.O. en het U.L.O. als bedoeld in art. 55ter der Lager Onderwijswet 1920. Voorstel van B. en W. om gunstig te be- chikken op het verzoek van de St. Willi- rnrdusstichting om, overeenkomstig art. 72 T2? Lager Onderwijswet 1920, de benoodigde ge en toe te staan voor de aanschaffing an leermiddelen tengevolge van de toe- van het aantal leerlingen van de aan de Westmolenstraat 20. it ledeelte3,11-,B' en W- om den naa:m van ivgen tusschen de^ Van Swindenstraat, ge- Snelliussingel, te singel. GEBOREN: Johannes P., zoon v' Offerman en J. E. M. Bosman, Hagastraat ai Geertruida M. Th., dochter van H w 't Tobé en A. van de Brug, P. K. Onneslaan 110 Boudina, dochter van W. M. Brokken en B. van den Heuvel, Zwartewaalschestr 30 Martina M„ dochter van K. j. l.' Daalmeijer en K. H. Jetten, Vlaard.dijk 99 _i Jan P., zoon van A. van Heest en' A. den Ouden, Eendrachtstraat 64 Jan H., zoon van J. H. Baak en J. M. de Jong, Boerhave- laan 1. ve?dV^59LEDEN: H" Sonnevellt- 81 1- Broers- reeds vergoeding in ond -j. vroeger onder de wa men voor hen, die 3 wa Penen zijn gekomen, moeten "c1 a.'•Zater dag eerst noe even vervoegen op he. Bureau M.1.S ™aLT"m aldaar hat »™»rbc "tja In ontvangst to komen nemen. M in Ihot vervolg bij de uitbetaling vertoond moet worden. De Burgemeester van Schiedam maakt bekend dat in aansluiting op de ken"1®®®" vmg betreffende „formulieren voor opgaven van voorraden" door den Minister van Eco nomische Zaken nader is bepaald, dat: de gestelde regeling VOOr de winkeliers m jevensmlddelen, bakkers enz. ook van toe passing is-op. hotelhouders,, restauranthou ders, caféhouders, koffiehuishouders, canti- nehouders en houders van sociëteitsbuffet ten". DE RADIO-CENTRALE. Programma 5, Zaterdag 2 Sept. LUXEMBURG: 8.20—11.05 Eng. progr. DIVERSEN: 11.05—12.20 uur. BRUSSEL (Fr.): 12.20—12.50 gram.; 12.50 —1.20 orkest; 1.301,50 concert; 1.50—2,15 gram.; 2.202.50 gram.; 2.503.20 musette ensemble; 3.20—3.40 gram. BRUSSEL (Ned.): 3.40—3.50 dansorkest; 3.50—4.35 orkest; 4.35—4,50 intervieuw; 4.50 90 rnnpprt LUXEMBURG: 5.20—6.20 Eng. progr. REG. PROGR.: 6.20—7 uur zang en orkest. S.R.C.: 78 uur gram. DIVERSEN: 8—8.20. BRUSSEL (Ned.) 8.20—8.45 gram. DIVERSEN: 8.45—9.05. BRUSSEL (Fr.) 9.059.50 radio-orkest. BRUSSEL (Fr.) of DIVI.: 9.5010.20 radio-orkest. BRUSSEL (Ned.) of DIV.: 10.3010.40 nieuwsbar. N.I.R.; 10,40—11 uur cabaret. BRUSSEL (Ncd.) 11U-20 cabaret; 11.20 tot 12 uur gram. Voor de programma's 1—4 verwijzen wij naar onze rubriek „Uit den aether" SCHIEDAM, 1 September. Gedurende de maand Augustus kwamen in de Schiedam- sche havens binnen 45 stoomschepen, 2 mo torschoeners en 1 onderzeeboot, tegen 57 stoomschepen en 1 motorschoener in Aug- 1938. SCHIEDAM, 31 Aug. Aangekomen: Grieksch s.s. Memas, ledig van Aalborg; s.s. Nyugat, ledig van Oslo, beide om te dok ken in de Wiltonhaven. SCHIEDAM, 31 Aug. Vertrokken: s.s. Vi- dovdan, eldig naar Rotterdam. Door omstandigheden is het bestuur ge noodzaakt de turnlessen voor dames, aspi ranten en kleuters tot nader onder uit te stellen, aangezien de leeraar in militaire dienst is. SCHIETWEDSTRIJDEN BURGERWACHT. In verband met de buitengewone omstan digheden zullen de nationale schietwedstrij den van de Kethelsche Burgerwacht voor- loopig niet plaats hebben. Het programma blijft echter van kracht. De uitgestelde datum zal zoo spoedig moge- hjk worden bekend gemaakt. GEMEENTERAADSVERGADERING. De Burgemeester heeft de leden van den gemeenteraad opgeroepen tot het houden van een vergadering op Dinsdag 5 September, des namiddags half drie. D^ agenda vermeldt o.m.: Beëediging raadsleden; Wethoudersverkiezingen; Notu len en ingekomen stukken. Zoo hebben we toch nog Koninginnedag gevierd in de Maasstad- Althans de lang niet schaarsche bezoekers van den Grooten Schouwburg die gisteravond gevolg hadden gegeven aan de uitnoodiging van Fritz Hirseh om zijn jongste operette te komen zien en hooren; een vroolijk zangspel uit den goeden ouden tijd toen er meer dan thans nog kleine hoogheden waren die met een ro mantisch hart zochten naar idyllisch liefdes geluk. Zoo onder anderen het levenslustige prin sesje Marie Helene van Sondersheim, door Ruth Rhoden met pittige charme vertolkt, dat het met het hofceremonieel niet bijster vinden kan en in hartskwesties haar eigen weg gaat door deze t oon eel geschiedenis naar jjet onvermijdelijke blijde einde. De wals viert er hoogtij in, maar ook de humor natuurlijk. Voor welk laatste artikel literaard Fritz Hirseh het meest aan bod komt, ditmaal vermomd als minister-presi dent baron von Meixner. Leo Reicher staa'. hem als zijn stotterende privé-secretaris dap per ter zijde, terwijl ook Walter Triebei (jachtopziener), Jula Rillo (groentevrouw) en Gretl Tüchler (eerste hofdame) van de partij zijn. Onder de overige executanten ver dienen voorts Mady Meth (dochter van den jachtopziener), Hermann Pfalzner (haar partner als zoon van den minister) en last not least Egon Karter, die als „particulier secretaris" van de prinses een voorname po sitie in de intrige met eere bekleedt, extra vermelding. Het hoogtepunt van den avond vormde zooals vanzelf spreekt de aardig gevonden „Einlage", die een voor den dag zeer toe- j passelijke hulde beteekende aan het aloude Oranjehuis, waar thans meer dan één „kleine Hoogheid" de hoop levendig houdt op een betere toekomst voor volk en vaderland. Spontaan reageerde het publiek op de diverse tafreeltjes, prenten uit het oude boek, door de begeleidende volkswijsjes mee te zingen en telkens met nadruk te applau- disseeren. De avond was geopend met een „Wilhel mus" dat uit volle borst door de aanwezigen werd meegezongen en op instigatie van een der dames door een hoera op H. M. de Ko ningin werd gevolgd. L. H. Gisteren is de auto van den bloemenhan delaar P. W. de Vos, wonende in de Pre- torialaan.' toen hij het voertuig bij een ga rage aan den Schiedamsche Singel liet sme ren, dien singel ingereden, doordat de wa gen te ver werd doorgeduwd. De knecht van den garagehouder kon zich nog bijtijds in veiligheid brengen. De 25-jarige timmerman P. L. Fabink, wo nende in de Schoutenstraat, is in die straat van een stelling gevallen en met het hoofd op een balk terechtgekomen. Met een hersen schudding en een hoofdwonde is de man door den G.G.D. naar het Ziekenhuis Cool- singel gebracht, om opgenomen te worden. De voor Zondag 3 en 10 September a.s. vastgestelde wedstrijden voor bovengenoem de serie, zijn op verzoek der deelnemende clubs afgelast. Op den hoek van den Statenweg en den Statensingel staat een kort geleden afge bouwd blok panden, dat nog vrijwel onbe woond is. In het drie etages nooge pand aaa den Statenweg 140 a, b en c, is zelfs nog geen enkele woning verhuurd, wel had zooa later bleek een toekomstige bewoner ei juist gisteren wat meubeltjes neergezet. Men kan zich derhalve de consternatie van omwonenden en passeerenden voorstel len, toen gisterenavond kort voor midder nacht in dat oogenschijnlijk onbewoonde pand een doffe slag als van een explosie werd gehoord. De ruiten op de tweede étage sprongen en bijna onmiddellijk stond de wo ning in lichterlaaie. Wat er eigenlijk brandde wist niemand, maar het raadsel zou spoedig worden op gelost. Want zeer toevallig passeerde op hel oogenblik van de ontploffing hoofdman Jat' Bakker. Deze begaf zich met gasten van sl.w. 30 naar boven en stelde al dadelijk verdachte omstandigheden vast. In de uit vier kamers en een keuken be staande woning waren meubeltjes gebracht welke in een achterkamer waren neergezet. Maar wat nogal zonderling was; de deuren had men tegen elkaar opengezet, als om den tocht gelegenheid te geven het vuur aan te w3ikkcr&n« Hoofdman Bakker waarschuwde de politic en liet de leiding van den brand aan den eveneens spoedig aanwezig zijnden hoofd man A. J. Kruis over, teneinde bij het ver dere onderzoek de politie eventueel van dienst te kunnen zijn. Een nader onderzoek bracht verschillende bezwarende omstandigheden voor den toe- komstigen bewoner aan het licht. Zoo wer den scherven gevonden van iets, dat ver moedelijk een tijdbom was. Inmiddels was men op zoek gegaan naar den man, die vrij kort voor het uitbreken van den brand het pand had verlaten. Hi werd gearresteerd en naar het Hoofdbureau van Politie overgebracht. Het bleek te zijn de 35-jarige schilder P. B. In hoeverre deze in opdracht van een ander heeft gehandeld, zal het onderzoek moeten uitwijzen. De huurder werd eveneens gearresteerd, maai is, na verhoord te zijn op vrije voeten ge- steld. Voor de woning is een vaste politiepost geplaatst. De schilder B. blijft in arrest. De brand is met vier slangen op de wa terleiding gebluscht. De sl.w. 30, 19, 28 en 56 werkten elk met één slang. Mede waren aan wezig sl.w. 29, motorspuit 2, de gereed schapswagen en de sl.w. 54 en 31. De vier kamers van de woning zijn ge heel uitgebrand. Dinsdag a.s. 5 September zullen de echte lieden J. v. d. Waal en A. J. Cocu hun 45-jarig huwelijksfeest herdenken. Ze zijn respectievelijk 68 en 71 jaar. Het jubileerende paar woont Meermans- straat 57 beneden. Droog en warm. Bioscopen: Goedgekeurde programma's tot en met Donderdag 7 September in: Grand, De voortrekkers van Dodge City (volw.); Luxor: Alarm (boven 18 jaar); Studio: Een vrouw kwam (volw.); Thalia: 't Zit in de lucht; Capitol: Honoloeloe en Moderne strijd krachten in actie (volw.); City: Honoloeloe (volw.); Scala: De citadel (boven 18 jaar); Colosseum: Kameraden van de straat en Met een kwartje de wereld rond; Prinses: Alexanders ragtime band en Josette (volw.); Corso: Drie kameraden (volw.); Arena: Sweethearts; Ooster: De vliegende duivels en Alaska (volw.); Victoria: Maria Antoi nette en Bulldog Drummond neemt revanche (volw.); Asta: Eiland des doods en Het merk van den tijgerhaai; Harmonie: Ochtend patrouille en Drie razende jockeys (boven 18 jaar). Tentoonstellingen: Tentoon stelling „RotterdamBatavia", (Schiedam sche singel 55), dagelijks 1017 en 192'i uur, Zondags van 1217 uur. Schiedam. Passage-theater: De hond van de Basker- villes en De dorpsdetective (volw.); Mono- pole: Peter de Groote en De geheimzinnige spoorwegagenit (volw.) SCHIEDAM, 1 Sept. Officieele noteering van de commissie uilt de Kamer van Koop handel. Moutwijn. Moutwijn 40 pet. 16 per HL, Spoeling:. Spoeling 1.401.50 (niet officieel^ Hedenmorgen heeft Z. K. H. Prins Bomhard het voorbijtrekken gadegeslagen van het gemotoriseerde legerkorps te 's Gtavenhage. De aankomst van den Prins. Het bestuur van St. Lucia verzoekt ons te melden, dat al de R. K. Meisjesscholen van St. Lucia, n.l. die in de Aert van Nes straat, Nieuwe Kerkstraat, Hammerstraat, Robert Fruinstraat en in Bloemhof, op den gewonen tijd, Maandag 4 September, weer zullen beginnen. Een dertigtal vrouwenorganisaties, waar onder eenige groote federaties de Jood- sche, Katholieke en Christelijke maakten gebruik van de gelegenheid om in het ge bouw van de V.V.H. te Rotterdam een brief te teekenen aan H. M de Koningin, waarin haar kracht en zegen wordt toegewenscht in Haar poging tot bemiddeling in de huidige crisis. Het bleek uit de woorden van vele onder- teekenaarsters, dat de Nederlandsche vrouw zich bewust is, dat de bemiddeling der Landsvrouwe de meeste kans van slagen heeft, wanneer Haar volk zich onthoudt van uitingen van haat en onrust. Geheimzinnige rooksignalen stijgen omhoog. Ga terug naar het I kamp Tim en roep de aarorr» heett de kapitein me geroepen mannen voor opdracht kapitein I'll opera m u n «5.L4- Verslag van de jury. Zooals elk jaar bij de viering van den verjaardag van onze Koningin, heeft ook nu Rotterdams Comité voor Nationale Belangen een wedstrijd in straatversiering uitgeschre ven. Hoewel er aanvankelijk nog kort voor den 31 sten Augustus allerlei tegenstrijdige be richten over het al of niet doorgaan van feestelijkheden de ronde deden, heeft het comité geadviseerd toch de straatversiering te doen doorgaan en toegezegd, dat ook de jury haar werk zou doen. Vele Oranje- en buurtvereenigingen heb ben dezen raad opgevolgd en zoo had de jury 36 straatversieringen te beoordeelen. Aan de versieringen van de Warmoezier- straat en het Prins Frederikplein werd een eerste prijs toegekend. Aan de versieringen van de Van Reijn- dwarsstraat en de Lange Baanstraat elk een tweede prijs. De versieringen van de St. Mariastraat en de Doedesstraat verwierven elk een derden prijs. Bovendien werd aan de versieringen van de Vogelenzang, de Essenburgstraait, de Raephorststraat en de Nieuwe Vogelenzang een eervolle vermelding toegekend. Het is voor de besturen en leden van de diverse straatvereenigingen dit jaar wel erg moeilijk geweest, veel werk is er in den nacht van Woensdag op Donderdag verricht om toch nog maar tijdig klaar te komen. In enkele straten had men den moed laten zakken, of waren zooveel buurtgenooten ge mobiliseerd, dat van versieren niets meer is gekomen. Gezien al deze omstandigheden en den zeer moeilijken tijd, waarin wij thans leven, was het resultaat toch niet onbevre digend. Laat ons vurig hopen, dat het vol gend jaar alles weer beter mag zijn. De temperatuur van het water in de open zwembaden bedroeg heden 69 graden.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 3